Page 1

,_ii I’US

41k

j4ik%

lI)4t4t!1

U1(411¿III

44I)C

ri

u

ra

-_-

PARA

,

.

ALEMANES

Y POLACOS

7 CRUZ

la ceremonia de apertura fue la cara con sus desrS SUS diícursos, su brillantez, que brindaba esa gran estampa del t.S JD (fe! River. La cruz estuvo en los problemas de seguridad, con ,1uiu0 a ci cacheo de los espectadores al entrar al campo. (Fotos Efe Europa Press. y (•/n

(s

t)&/iCtOfla!,

FtlndL’lor:

-

Viernes 2 de unb a:,’_

,,,

de

%•lailLael FclIláildcL.CtLeSla

978 ..JT

• —

Director: Carmelo Martínez

•1IFIPfflIUT1W

-K

,

Vísperuen «LuMurtonu Mañana, pcir fin, nos toca a nosotros, contra Austria, en Buenos Aires. A laiCa de otras distracciones y meti dos en el encierro mónástico, los jugadores hacen lo único que pueden hacer én La Martona: pasear con las manos en lo-a bolillos, por ‘el fresquete. (Foto Alfredo, por gentileza de Aerolíneas Argentínas)


7 1

fX:iatit’

1 utçIT Ycrninclez-Ç

1!Lt.

Director: Carmelo Martínez Viernes 2 de jijnic de 17

SANTIAGO BERNABEU ha muerto. Su viejo y luchador corazón ha perdido la última batalla. Pero Santiago Bernabéu, que ha muerto porque para morir se nace, ha vencido a la muerte como sobre ella triun tan aquellos cuya memoria perdura, El inundo del fútbol —y decirnos mundo en su total sentido cósniico—, que ahora siente el dolor de su marcha, le ha hecho iIII sitio en su mejor historia. Y más allá de ese inundo, la muerte de Santiago Beniabéu también ha hallado un eco de pesadumbre, porque su personalidad y su humana condición se abrie ron anchos y cordiales caminos en la admiración y el afecto de todos. Cuando Santiago Bernabén ha muerto, vive el fútbol su más alto acon

tecliniento,

el Mundial. Es l vWa, e el fútbol, que sigue.


cÍEi1b®ll

MARCA

Viernes 2 de juio de

1978

Página 3

,Eielincugurálalemanki-Polonki..1

ØØ Todofiie u:aest.a —,

Elcampeónyel tercero,comp dos equipos de barrio LPULICOíIUTABA:

tQu

í

iqutii

IrJ, (Cróni ca de nuestro subdirector.) BUENOS

AIRES, 1

Alemania, O; Polonia, O. Alineaciones: ALEMANIA.—Maier (2); Vogts (1), Kaltz (1), Rusman (1), Zimmermann (1); Bonhof. (O), Flo he (1), Beer (1); H. Mueller (1), Abraniczik (O) y Fischer (O). POLONIA.—Tomaszewski (1); Maculewicz (1), Gorgon (2), Zmuda (1), Szymanowski (2); Nawal ka (1), Deyna (2), Masztaler (1); Lubanski (O), La. to (O) y Szarmaçh (O). En el minuto setenta y sie’ te se fue Lubanski y entró Boniek (—). En el ochenta y cuatro entró Kasperczak (—) por Masa taler.

EL «TANGO», EN MEDIO.—El polaco Maiculewics des pe/a sin contemplaciones, ante el timido acoso del ale mán Flohe. Entre los dos adversarios, el sáltarín atan go», del que se va a hablar mucho en e’ste Mundial que

acaba de echar a aüdar. (Telefoto Europa Press.)

Nada más comenzar el juego se hizo evidente el miedo que reinaba sobre el hermoso campo del River Plate, marco inmere cido para dos selecciones que no han respondido a sus títulos —uno, campeón mundial, y otro, tercero en Munich— ni a su ca lidad de favoritos. Como dos equipos de barrio, Alemania y Polonia han hecho lo posible y lo iniposible por aburrir a todos, importándoles a ambos un pito ras reacciones de! público. El primer tiempo ha sido intolera be. Es posible que pesasen al go los nervios, porque, de otra manera, resulta inconcebible que se comeeran tantos despropó. altos por jugadores de acredita da ftma y por los que, en el mercado, se ofrecen cantidades astronómicas. Ni Lato, ni Szar mach. n el fenómeno Deyna, en tre los polacos, conseguían en derezat un avance, un asomo de jaegc de conjunto; por no acer tar con rada, tampoco lograron

Por

ARBITRO.—Coerezza, de Argentina (1). Arbitraje sin complicaciones. INCIDE NC ¡AS’: Aplausos tras los himns iniciales de Alemania y Polonia, por ese orden. Corrección en el juego Silbidos tímidos durante el primer tiempo, que arrecIaron al irse los dos bandos;al descanso. Lue. go, mediado el segundo tiempo, el disgusto de los espectadOres fue creciendo. Algunos se lo tomaron por lo serio; otros, a chirigota. Y así, en uno de tos fondos, se entonaron varios «Ay, ay, ay», del que sobresalió uno que decía: «Si no sirven para el fútbol, vayan a laburar» (trabajar). Cuando el colegiado puso punto final, el abucheo fue épico. Tarde no demasiado fría (ocho grados), con viento a veces.

CRONOS gentina, y añado que esto que han hecho hoy Alemania y Poio nia es una estafa, y como a mí no me gusta que se cumplan mis pronósticos cuando apuntan hacia’bajo, pues siento que los dos protagonistas de la inaugu ración me hayan venido a dar la razón cuando ayer hablaba del miedo y el cerocerismo. En ocasiones semejantes la FIFA debería arbitrar un proce dimiento que castigase la falta. de combatividad, como sucede en el boxeo. Aquí, en definiti va, y encima tiene un premio, y es irritante y grotesco que Ale mania y Polonia hayan ganado hoy un punto. Eso es un sínto ma. Pero un síntoma doloroso. Porque si los famosos, los de los títulos y las revelaciones, se salen por el registro del pavor. ¿qué vamos a poder pedir a los que vienen casi de prestado? En España nos quejamos de que el fútbol está en trance de des aparecer, pero por ahí —por los países de fama acreditada— parece que se cuecen las mis mas habas. Uno tenía obligaoión de venir a dar fe de lo que aquí suceda y no se puede quejar del todo, porque viene a cumplir una pe nosa obligación, pero ¿qué pen sarán los aficionados que se han gastado algunos cientos de miles de pesetas por venir aquí si el primer plato del banquete, que se presumía acorde con el precio, es un potaje repugnan te?

aprovechsr cieros rechaces que las favo ecieron y ciertos erro res que cometió la defensa ger mano. De ese lado, el alemán, el mismo p»r.orama.El que Beer y MCller se prodigasen en esta fa’e no sirvió, para que pudie ra enart-rar su juego Bonhof ni Flohe, y así, Fiacher y Abramc zik fueron dos robinsones, que poco podían llevarse a la boca ante la aguerrida y segura defen. sS polaca. Con todo, en este tiempo fue Polonia la que gozó de mejores oportunidades. Lubanski, Deyna y Szarmach, principalmente, las desaprovecharon con inocencia de principiantes. En la segunda mitad el tuer to polaco siguió viendo mejor el. fútbol que el ciego alemán. Durante algunos ‘minutos las huestes de Deyna incluso pare ció que nos iban a sacar de la modorra que provocaba el abu rrimiento. Fueron pocos minu tos, quizá ni diez, y Maler se en cargó de mellar esa fuerza agre siva que animaba el fútbol po laco. Y como en el fondo había poca coñvicción, en seguida el partido volvió a las. andadas, para vergüenza del fútbol y de la cita mundialista. Tenía razón el público cuando les gritaba a unos y a otros: «Que se va yan»,. O que «si no servían pa ra er fútbol que buscasen otro trabajo’.. Yo también me sumo ala opinión de la hinchada ar

-

Kubala:

<Alemuniu no .llegurú a las finales» NO ERA FACL.—No les resultó fácil a ¿os ademanesdesbordar a los polacos y en esta ocasióo se repitió el problema. Abrahmczik corría con e! balón, perseguido por Masz tales, cuando le salió al paso Szorrno que cortó su carrera. Nawalka, a la dere cha, y Bonhof, a la izquierda, atentos por si han de intervenir. (Telefoto Efe.) —

BUENOS AIRES 1 (Efe).— n «La Martonar la selección spañola presenció el partílo inaugural a través de 1a elevisión. A su término, Kala ofreció su versión sobre l campeón, A1emania. Con. retamer.tte, dijo: —Es indudable que la auencia de las grandes figuras

que’ condujeron

a Alemanin

al triunfo, en 1974 se acusa. Por ello no creo que Alemania llegue esta res a las fina. íes. Y es que sobre los actun les jugadores pesa la presión psicológica de rendir al ini ,dm, ‘en busca de triunfos que. como se ha visto, no siempre llegan. Ese querer y no podes rompe los nervios.

a


MARCA

Viernes 2 de 3unio de 1978

Página 4.

Schoen, preocupadopor las tácticas defeñsivas

«Contru Polónluhemos jugiido peorde lo previsto» -

BUENOS AIRES 31. De nuestro corresponsal, CARLOS A. HUART.) El encuentro inaugural del Mundial no puede ser más atractivo: Alemania Fedexbl-Polonja. El aótual campeón contra el tercer clasi ficado en el pasado Campeonato. El primer acto de la última sin gladura de Helmut Schoe como responsable del seleccionado de su país, pues el eminente técnico ya ha dejado bien claro que éste es su último Mundial. Naturalmente, qué mejor manera de despedirse que luciéndose en tierras argentinas. Horas antes del comienzo del match, Schoen se ha mostrado muy reservado. —Qué es lo que más le pre ocupa de los suyos? —Como todos, tenernos virtu des y defectos, pero no haría bien en dar a conocer tanto unas co mo otros. —Qué diferencia hay entre es te plantel y el de hace cuatro años? —Como la mayoría de las se lecciones nos hemos renovado bastante desde entonces. Cuatro’ años pesan mucho en la vida de cualquier profesional y es lógico

que unos salgan y otros entren en el equipo nacional. No puedo hacerle una comparación. —Supongo que habrá hecho sus cálculos; si Alemania termi na en. cabeza de su grupo, le espera Holanda... —Me gustaría que consiguié-’ ramos el primer puesto. Lo me jor es ganar todos los pas-tidos. Los triunfos dan moral. No me preocupa que luego nos espere Holanda. Lógicpmente, cuantos más encuentros ganemos, me jor.

Schben pone una objeción. El fútbol alemán ha podido siem pre con todas las dificultades, pero aL técnico teutón le- preucu. pan los planteamientos defensi vos ‘—AquI hay países que defien den muy bien. Tener enfrente una buena defensa no es nada agradable. No obstante, en un Mundial siempre terminan im: poniéndose los conjuntos ata cantes. —ooo-

Alemania ha jugado pésima. mente frente a Polonia; El. te mor de- Schoen por las tácticas’ defensivas se ha manifestado- cla ramente. Cuando, de nuevo, ha blamos con él, nos diçe: —Hemos jugado bastante mal. Peor de lo previsto, pero tam

-

poco los polacos han hecho na da de particular. Lo siento por el público, que se habrá abu. rridQ, pero los encuentros ¡nau gurales de un Mundial no sue den ser vistosos. Así sucedió en Inglaterra, en Méjico y en Alemanía. Casi una tradición que el primer partido termine como

Otras •

opinionÓs

PELE: «Al final, sentenciará

la fuerza física>

«Viendo esto, Inglaterra debía estar aquí» BOBBY

JazekGmoch,satisfechoamedias.

CHARLTON:

BUENOS AIRES. (De nuestro redactor enviado especial, BE LARMO.)—EI telón del Mundial ha descubierto que los sistemas defensivos son, ahora mismo, los que imperan. Esta no es sólo mi modesta opinión, sino también la del rey Pelé, quien, al tér mino de la contienda Jnaugural. decía: —Las marcas —quería decir los marcajes— son muy severos y fueron todavía más severos esta tarde. El fútbol ha llegado Por eso considero. legítimas las a ese extremo y acabará de rrumbándose como no cambie. constantes protestas de un pú mas de conducta. Es mucho lo blico que, como el argentino, que cada equipo se ventila. Ale. entiende mucho cíe fútbol, y es Inania no me ha defraudado,por peraba, y se merecía, mejor es que tampoco esperaba mucho pectáculo. — más de ella, sabiendo que le fa!—Se clasificará Polonia? tan los «fenómenos» que tenía —Espero que sí. Tenemos un hace cuatro años, cuando con punto y hemos de jugar frente quistó la Copa. Y Polonia me a Túnez y Méjico, que, con to gustó más, aunque no concluya las jugadas como me parece dos los respeto y en pura teo saben hacer las selecciones ría, son Inferiores a los alema sudamericanas. No me extraña nes. se adopteñ tantas precau. Y Gmoch se despide con es -• que ciones. Es éste un Torneo muy tas’palabras: intenso y muy rápido, en el que —Claro que son dos partidos la fuerza física será la que dic que hay que jugados. te sentencia al final. Claro. Lo dijo Pelé.

«Empatar conelcampeón eslisonjero; perohemospoddoganar» BUENOS AIRES, 1. (De nustro corresponsal, CARLOS A. HUARTJ—Jazek Gmoch, el seleccionador polaco, es hombré que no deja traslucir su estado de ánimo. Sin embargo, al acabar el encuentro-inaugural del Mundial podía observarse que se hallaba satisfecho. Le preguntamos si es así, y responde: —Satisfecho, sí, pero a medias. No cabe duda que el resul tado —un empate frente al actual campeón del mundo— es niuy lisonjero, pero creo que tal y corno se ha desarrollado el partido hemos podido hasta ganar. —Por qué no ha sido así? —Poi- dos cosas: la primera, decirle que ésta corre a nues porque ej colegiado, pec la ra tro cargo. Hemos tenido niás, aún que fuera y que yo respeto, bastante más oportunidades que no señaló el penalti, a pocos Alemania, pero los nuestros han minutos del descanso, del que carecido de puntería. En algu fue víctima Szarmach, empuja. nas ocasiones, inexplicablemen do por Bonhofcuando se dispo te. Y Maier, en otras lo impi nía a rematar. dió, poe-que fue la figura. —Y la segunda?... —El partido?.. —Con toda franqueza he de —No, no h sido de calidad.

empezó. ‘Unos y otros nos cono ciamos muy bien. Un poco taradas por las pri sas, éstas han sido las pocas palabras que al término del Ale mania-Polonia le pude oir al se leccionador germano. Mucho tie ne su equipo que mejorar si quiere renovar su título.

BOBBY CHARLTON Al ex fenómeno británico le quedan los mismos pelos que cuhndo se vestía de corto. Ha venido a Buenos Aires como comentarista de la BBC. A la hora de enjuiciar el partido, hi zo un mohín. Deseaba que su parecer no saliera eh los pape les. Algo, no obstante, he con seguido de Bobby, que se halla ba junto a su hermano «La Ji rafas Jackie Chantan: —De esto —lo que acabamos de ver— no hace falta exten. derse mucho. Sigo pensando que Inglaterra tenía que estar aquí corno estuvo en casi to dos los Mundiales. A pesar de todo, creo que los europeos tienen muchas posibilidades. ¡Qué pena me produce saber que Inglaterra fue apeada en aquel match de Roma! Bobby sujeta mi distintivo. Y al enterarse - que era español. abre los ojos: sonríe y yo creo que fue sincero cuando agregó: —El fútbol español ha progre sado mucho. Yo creo que Es paña tiene ahora un nivel téc nico bastante bueno y capaz.

-I

Cuandosuequipaje creceLycrece11y crece, Y esqueun Renault6 TL siempreestádispuesto a dar aún másde sí,triplicandoensegundosla capacidadde su maletero. Para multiplicarsolucionescuandosusnecesidades crezcan.Y lo misñiosiun buendíasele ocurremeter

cien mil naranjasde la China,que‘si le da por recorrer costa la con toda la familiay mediacasaacuestas. cuandoel Porque, problemaes de espacio,un Renault 6TL nuncaescurreel bulto. cuando Ni el problemaesde los otros,por supuesto. -.


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página 5

Cohctcs VIA

SATELI’Tt

Bonita ceremonia Inaugural; sí, señor. Bonito partido inaugural;no, señor.

Para’ empezar, partido A-P (Alemania-Polonia). Y Fraga, tan contento. A los dos minutos de comenzar el encuentro, fallo ga rrafal de Fischer. Y los hinchasazuigranas,venga a tocar madera.

SlETE-SlETE.—-AIemanésy polacos igualaron no sólo en el marcador —que no se mo vió—, sino también en saques de esquina: siete por cada bando. En el grabado, Zirn rnetmann desDe/a de cabeza y cede uno de los córners, ante la mirada inqu,eta de su portero, Maier. (Telefoto Europa Pta56.) —

Jugabanel primero y el tercero del pasado Mundial. ¡Anda, que si llegan a ser el decimoquintoy el decimo sexto...! + Frente a aquella oportunidad rhalograda de Fischer, las pérdidas por los polacos Nawalka, Lubanskl, Deyna (2), Szarmach y Lato, antes del descanso, más un penalti impune de Bonhof a Szarmach. Ahora, la que estaba la mar de contentaera «La Polaca». • A los veinticinco minutos se escucharon los primeros silbidos del público que llenaba el Monumental del Rlver Plate. Desde entonces,algunos ratitos no _silbó la gente. • La segunda parte hizo buena a la primera. Y menos mal que no hubo tercera. • Lo que es la relatividad: uno que veía el partido a ml lado, dijo: —1V a mí que me gustó el Uruguay-España! • Otro se quejaba de’ la mala suerte de nuestra selec ción: —Mira que no tocarnos en este grupo de Alemania y Polonia..! 4” Alemanes y polacos jugaban’.(?) a empatar a cero, un

resultado que a ambos equipos convenía. Aquello del Hércules-Burgosresulta que fue un invento. Jazek Gmoch ordenó dos cambios: Boniek sustituyó a Lubanski y Kasperczak a Masztales. Helmut Schoen prefirió -no ‘-hacer relevos, por si loa nuevos metían la pata y se ponían a ¡ugar bien.

A Fischer lo marcaba Zmuda. Y qué cosas: el único que no dijo nl pío fue el alemán. e Cuando faltaban unos diez minutos, los polacos se de dicaron descaradamente a perder el tiempo. Los espectadoreslo perdimosdesde el principio. • Cronos decía ayer que este Mundial es el del ceroce ri 5mo. Y los del partido Inaugural no quisieron dejar mal a Cronos (gracias). + ¿Se acuerdan ustedes de Beckenbauer? Pues ayer todos tos alemanes,también. • Al final, el clásico intercambio de camisetas. Si lo llegan a hacer al principio,ni se nota • Hoy, por TV, Francia-Italia. A ver si los latinos animan un poco al personal. • ‘y’ mañana... Austria-España! Mira que si se nos da bien el «tango»...

JNO CONTRA DOS. El germano Flohe pierde un batán ante la resuelta entrada del polaco Lato, bien respaldado por un’ compañero. (Telefoto Europa Press.)

CHUCHI

su Renault6 se estira,se estiray se estira. sus asientosanatómicosy el sistemade suspensión Compruébelo.Echele,sobrefa marcha,bachesy independiente. cuestas,tramosdifícileso carreteradura... Porque un Renault6 TL siguerespondiendo, en Verá hastadóndellegasu motorde 1.037cm3 todos’los terrenos,con su sólidamecánicaRenault. y la precisadirecciónde cremallera.., lo quevaleuna seguratraccióndelanteray el confortqueproporcionar) -

O Renault6 TL

Paraestirar elespacio.


MARCA

Viernes

2 de

junio de 1978

Página 6

‘‘ “QUEREMOS QUEESPAÑA DE LAMEJOR IMAGEN” 11 c1MncIuIIiie «Losjugadores estúndeseando YPortadestaca

a

• La relatividad de las co sas es una cuestión que convie ne considerar siempre, sin de jar aparte el fútbol. Por éjhmplo, aquí se está produciendo un caso que lo demuestra. Los se leccionadores comenzaron e 1 giendo 40 nombres, y aún pen saron que eran pocos, para ter minar ciñéndose a 22, que es el máximo admisible en un Mun dial. Pues, bien, alguna selección como la húngara se ha presenta do con 20, y la holandesa, con 21. ¡ugadores. Más o menos, como el núme ro que se reglamenta en las ganar a los austríacos, y para plantillas españolas de cada ello no habrá reservas de nin club, que sólo autorizan 25, y al gún tipo. Estaár,adecuadamente final hay temporadas en que rio mnntalizadospara resistir los no venta minLfloSde lucha deporti se inscriben arriba del 20 ó 21. va. Yo confío en uenstra selec • El Mundial empie za ción, a Ja que veo cada vez ne entre crespones. Además de jor y más animada. nuestro internacional Pepe —Hay premios especiales a Gonzalvo —un famoso de la vista? Rio de los del año 50— ha —Los estipulados previamen fallecido, en Budapest,otra te. Acaso lo único nuevo sea celebridad balompédica.Se que hemos puestoa disposicióo trata del medíoBoasik,com de nuestros seleccionadosuna pañero de Puskas, Czibor, línea telefónicainternacionalpa Kocsis, Hidegkuti y otros ra que, a través de la misma. monstruos sagrados de puedan conversarcon sus espo aquel imparable equipo na sas, hijos y demásfamiliaresre cional húngaro. Hungría, c o m o España, sidentes en España.Naturalmen te, ajustándoseal régimen que empezará el Mundial con el Kubala impone; todo, menos in luto en las mangas. terrumpir el trabajo en La Mar • Senekowistch co r re que tona. Y conionovedad—una no vuela en el sentido metafórico vedad que habla en favor de, porque Seneko nuestros atletas es que se de la frase, han reunido para exponermeel wistch, .dicho sea formalmente, ya no está para batir récords deseo de dividir entre los veinti de velocidad. Al decir corre que dós que están concentradosto vuela sólo ‘quiero significar que das las primas que puedancon se las sabe todas. ¿Una prueba? quistm-, sin marginar a los que Pues, ahí va: el seleccionador no tengan la suerte de interve austriaco, que jugó en el Betis nir en este Mundial. Porta contagia optimismo. Ya sevillano y, consecuentemente, habla español, cuando recibe a ve remos. los periodistas se vale de un NORMAS intérprete. Para este Mundial que se inI Los que le conocen, aseguran cia dentro de unas horas ----es que «Séneca»,haciendo honor a toy escribiendo en la misma can este mote que le pusieron, se cha del River Plato y cuando ya vale de esta treta para ganar todo está a punto para el fe tiempo y meditar mejor la res tejo—, la FIFA ha dictado y re puesta. frendado normas. Las expone Pa • España es un caso blo Porta: raro en esto del fútbol. Ha —Habrá una elección estricta ce doce años que no acude de los árbitros que vayan a ser a un Mundial. Ya nadie se protagonistas, de acuerdo con acordaba en la FIFA de que su aptitud técnica. A los tren en nuestra Patria se jugaba cillas se les va a conceder la al balón. Y ahora todo el máxima autoridad, indicándoles mundo está pendiente de sigan al pie de la letra el regla que Españahaya aportadoel mento, prohibiendo la pérdida único jugador que estuvo en deliberada de tiempo. Hab r á Inglaterra en 1966. No hace amonestación para quienes se falta decir que se trata de muevan en una barrera ente un Ph-rl, entonces un «pipiolo». tiro libre o indirecto. Asimismo Pero sí hace falta decir ha de seguirsecon absolutafi que aquf todo el periodismo delidad la regla de los cuatro que tropiezo y entiendo su pasos para los guardametas.Se Idioma, me pregunta deta prohíbe también la entrada en lles sobre la vida y milagros los ten’enosde juego de médi de este «matusalencito» cos y masajistas siempre que ceutL no hayan sido autorizadospor + Los números son abruma el juez de cada contienda.Los árbitros han de gozar, pues, de dores. Al mer.bs, para mí. En plena aütoridad.No se admitirá cuanto paso de 1.000peselfasya nl la mínima protesta al árbitro, empiezo a sentir mareos. Cuan ya bien sea verbal o con gestos. do me hablan de cifras de las Esta es la ‘consignaque hemos que van acompañadasde cuatro trasladado a tos jugadores es ceros, me siento en una silla pañoles, haciéndolessaber que, para evitar el desmayo. Y, sin aun .cuandono fueran sanciona embargo, aquí tengo que tragar dos en el rectángulo,la Federa que 1’.266.256.000personas va ción les castigará a todos los yan a presenciar el Mundial por efectos ‘y de modo particular. medio de la pequeña pantalla. Queremos que Españadé en Ar En efecto, 435.496.000lo harán gentina la mejor imsge en América dei Noite. Europa

que llegueel súbñdo» Línea telefónica internacional para gúe hablencon¡it-familia, y el total de primasu.repartirentrelús 22 BUENOS enviado El presidente, Pablo Porta, ve nía de cambiar impresiones pan Kubala en La Martona. De esta visita se ocupa con estas pala bras: —Les encontré magníficamen te. ‘Han trabajado con absoluta

AiRES, 1 (De nuestro especial, BELARMO.)

intensidad. Yo sé que & selec cionador ya tiene el esquema del Conjuntopara el primer en cuentro. Nuestros jugadoreses tán deseandoque llegue el sába do para demostraren el campo de Jo que son capaces.Hay que

ccó d©móiic Hoy

S[BA$TIAN VIBERTI A Sebastián Viberti ya le conocen. El técnico del Málaga firma la presente carta —Ouieró’ decirles, y acla rar, ante todo, que el Mundial deI 78 me parece va a resul tar muy parejo, porque el fút bol europeo que acude no tu vo la preparación necesaria. Quizá las naciones del Viejo Continente le hayan restado importancia a este certamen. O, por lo menos, no le han prestado el mismo Interés de hace cuatro años. Lo que ya me gustaría saber son las causas. En el caso de España, un país en el que el nivel del fútbol es muy importante, y a la altura de los mejores, des graciadamente no se han mo vilizado las cosas como de biera, y menos como para un evento como el presente. Así le Va a resultar prácticamen te imposible a Kubala obtener’ de un equipo un rendimiento al cien por cien. Esto va a resultar imposible debido a la mala organización que hubo. Kubala, prácticamente, no ha tenido tiempo para nada, y. se ha visto obligado a sortear los tropiezos. Le han entre gado un puñado de jugadores que, físicamente, llegan des pués de una Liga tan dura como es la española. Aparte, que aquí están muchos juga dores hartos de fútbol por ha ber competido, además, en Copa de Europa, Recopa o Copa de la UEFA. Por esa ra zón, y lo escribo con mucho dolor, yo creo que España tiene muy pocas posibilida des, a pesar, vuelvo a repe tirlos, de que la materia prl

ma, a nivel de selección, en España, es tan buena como la del resto del mundo. Sigo, pues, considerandoque Kuba la ha hecho la indecible. Des graciadamente, y como odu rre en mi país, priva más el interés de los clubs que el de la representación nacional. Eso es, realmente, lo lamen table, porque pienso que si España se hubiese preparado como parece hicieron otros países, ahora estaría entre los favoritos, o sería el úni co favorito. He de hablarles de mí, tam bién. He renovado contrato con el Málaga, al que estoy atado por un año más. Y muy contento por haber tornado esa decisión. Está pendiente si voy al curso para la obten ción del título, este año, en Oviedo. Me estoy preparando para eso, y tal vez esto obli gue a marcharme y a no ver ningún partido del Mundial. Estamos tratando, aquí, en Argentina, de conseguir un par de jugadores para el nue vo Málaga, aunque el proble ma es económico y de pre cios. Puede ser un volante y un extremo de un solo lado. Pero está todo por las nubes, y a lo peor nos volvemos a España con las manos vacías. Con sólo un par de retoques yo creo que el Málaga puede retornar a donde estaba. Ya hay en el equipo materia y calidad. Es como un reloj al que sólo falta dar cuerda. Sebstián

VIBERT1

llegará más lejos. Justo a los 629.072.000. El Caribe —por aquello de que se estarán ba ñando y habrá algún tiburón que se’coma a algún bañista, no pa sará de los 7.180.000.América Central, aún menos: 2.128.000. América del Sur redondeará una cifra de 58.408.000. Mientras Africa —en ciertas tribus, na turalmente no hay televisión— aportará 5.336.000televidentes, y Asia y Oceanía, 128.636.000. Sumen ustedes, si tienen tiem po, y si les da un total de 1.266.256.000,pues es que toda vía no me ha dado el mareo. Ese mareo que le dio al que hizo la estadística, porçiue, tan aton tado estaba, que redondeó siem pre. Fíjense ustedes que las ci fras terminan en tres ceros, Y no hay ni un solo caso que ter mine en uno siquiera. • No todo van a ser malas noticias. Al defensa polaco I’vlacujewicz,que es tuvo sobre el «field» —ya me voy metiendo en voca bulario futbolístico argentino, que prefiere el inglés al es pañol— ‘del River Plate, le ha nácido una niña en cuan to llegó a Buenos Aires. El padre goza de tan bue na salud, que Gmoch no du dé en ponerlo en la almea clon. • En Mar del Plata hace más frío que aquí, y aquí, en Buenos Aires, hace un fr[b que pela. Por ejemplo, a las nueve de la maña na el termómetro marca un gra do. Pues bien, allí está Brasil y sufriendo como se puede supo ner, porque ellos, los «louros y los pretos brasileños no es tén acostumbrado a esas tem peraturas. No hay más que v’er las foto grafías de sus entrenamientos para formarse’ una idea de que el enemigo número uno de Bra sil es el frío. Rodrigues Neto anda resfriado, y se teme que no sea éste el único atacado. Y lo que son las cosas. Hay varios hinchas argentinos que soplarían sobre Mar del Plata para que bajase más la tempe ratura. C-2

—a

‘1;1]

blue

Eau de Cologne HFJUGRON ClEN1iFFL;0]

A


MARCA

Diario de la selección • • • •

l3iosca ya sabe la humedad de la can cha del Vélez. San José ha mejorado de su resfriado. Kubala,más introvertido que nunca. Porta aseguraque la piel se dejará en el campo. Los goles valen mucho en casos de empate. -

4

BUENOS AIRES, 1 (De nuestro enviado especial, BELARMO.) Una nota muy curiosa sobre «La Martona». Ustedes saben que Gustavo Biosea, el segundo de Kubala, fue a «otear» el terreno del Vélez Sarsfield. Pues bien, mancomunadamente, llevaba un objetivo: comprobar el grado de humedad del terreno -de juego. Biosca se encargará de que el terreno de «La Martona» sea..poco menos que Igual de húmedo que el de la cancha del Vélea. No hay duda de que se toman todas las precauciones. • Mejora el enfriamiento da El presidente de la entidad ob sequid a Pablo Porta con un re San José. Los cuidados del doc tor Delgado están dando sus frv cuerdo, con una placa. El presi dente federativo español contes tos. Nadie duda de que podrá jugar frente a los austríacos. Le tó que la expedición, entonces, estaba obligada «a dejarse la más seguro es que sea el late ral izquierdo del plantel o selee piel en el terreno de juego» y convocó a todos sus jugadores y cionado hispano. Pero los docto técnicos. res y masajistas están temerosos de cualquier nuevo resfriado. El • Cada hora que transcurre frío es plausible lejos de las ha aumentan el silerjeio y la preocu bitaciones. Ello se convierte en pación de Kubala, que parece cierto inconveniente. más reservado que nunca. Como • Hoy ha habido paseos y en Belgrado, se niega a antici más paseos en «La Martona». par la alineación o siquiera ha blar de la chance con los aus. Por supuesto, también un entre namiento, que no ha sido muy triacos. Muy reservadote e in fuerte. Ejercicios físicos, algo de quieto, en fin. balón y algo de planteamient’ • Convendría raber que a! táctico, por si acaso. Luego, su dos selenciones o más igualan a cuiento almuerzo, para reponer puntos, lo que decidirá será la fuerzas, y más tarde, la presen diferencia de goles de los tres cia del partido inaugural a tra partidos disputados por cada uno vés de la televisión. de los Conjuntos. Si la diferen • El entrenamiento de maña cia siguiera siendo la misma se na será bastante anis suave. ‘1 designaría vencedor el que hu quizá Kubala se atreva a dar el biera «señalado» mayor número de goles. Los goles son siempre equipo que juegue frente a Am tría. Pero es fácil suponer que los que valen. no van a existir sorpresas. No • Pero podría complicares pueden existir. Pirri será el aún más el caso. Si la igualdad «gran capitán». siguiera persistiendo se clasif’. + La mdxima libertad para caría el que mejor haya queda do en la primera vuelta. Si, pese los jugadores reside en un «po a ello, aún estuviera la igualdad, queño viaje» al pueblecito cerca finalmente, habría un sorteo. no de Candas. Y ha dicho Ku bala al respecto del frío: «Que • Tras las consabidas pr6rro nadie se queje del frío, porque gas, en los partidos finales, el el que hace hasta es bueno para se siguiera con el empate, serían que se vayan curtidndo.» Kuba los penaltis los que decidieran. la le ganó un partido de tenis Pero, ¡atención!, porque si los al jefe de la expedición, Borra penaltis tampoco resuelven y en chero. el segundo partido ya no queda • Anoche hubo nuevo home luz, entonces el Campeón saldría naje al seleccionado «gallego.. de la moneda al aire, O por otro Esta vez fue el Centro Lucense. sistema de sorteo

Persiste

Viernes 2 de junio de 1978

Página 7

la tensión austriaca

Merkel: <Me voypornover el entierro de Austria • Senekowitch ya ha dado a conocer la alineación El seleccionador es incluso pesimista

BUENOS AIRES, 1 (De nuestro enviado especial, BELARMO.) Pocas novedades en el Complejo Moreno, donde se encuentra concentrada la selección austriaca. Pero todavía persiste - el mar de fondo. Incluso me atrevería a asegurar que flota en el ambiente con persistencia. Ya saben que el motivo funda mental es que el seleccionador, Senekowitch, y el técnico, Max Merkel, se han tirado los trastos a la cabeza. La guerra está abierta y nadie sabe cómo va a terminar, aunque, indiscutiblemente, e. el seleccionador quien tiene la sartén por el mango y es quien posee la confianza del presi dente de la Federación Austriaca. No obstante, se trata de un mal síntoma que puede influir en toda la expedición. Por ejemplo, se da como seguro que Seneko witch gane la batalla final. Ha conseguido del presidente que lo expulse de la concentración, pero también de la propia Argentina, lo que cons ttuye todo un gran éxito para el director téc nico. Merkel ha quitado importancia a la «expul sión» y ha segregado su característica bilis de la siguiente forma: —Me marcho de Buenos Aires porque no quie ro presenciar el entierro y sepelio de esta selec. ción austriaca. No ha habido respuesta del seleccionador, que queda claro que se conforma con el «pasaporte» a Merkel. Pero sigue con su marcado y peligroso pesimismo. La verdad es que todo lo ve muy negro. Ultimamente se le ha dicho que muchos téc nicos piensan que Austria puede ser la gran sor presa del Mundial. Senekowitch siempre contesta negativamente y hasta con cierto masoquismo: —Si, ya sé que dicen que podemos ser la gran sorpresa del Mundial; pero yo no me lo creo. Lo único que digo es que ya estaría bien que consiguiéramos el pase tan sólo para los cuartos de final. Sería ya un gran éxito. Y en eso esta’ mos. El seleccionador austriaco, por otra parte, ha exigido cinco tnillones de pesetas al año por re novar contrato de nuevo como seleccionador aus triaco. Pero, claro, eso les parece demasiado a los directivos. Senekowitch ha tenido incluso la tuerza suficiente para amenazar; —Si no me dan ese dinero, me voy. No me faltan ofertas de otro país. Incluso de equipos españoles. En este aspecto, su propia mujer, que no se ha olvidado de hablar castellano, le encantaría recalar de nuevo en Sevilla, pero como no puede ser se conformaría con cualquier otro equipo. Se especula con que Jara, el internacional aus triaco más famoso, ha sido sancionado ,por indis ciplina, y eso ha encabritado a muchos de sus compañeros. No ha habido confirmación al res pecto, pero las especulaciones nacen de todos la dos.

EN BUSCA DE LA CARAMBOLA.—Else leccionador austríaco, Helmut Seneko witsh, quema las últimas horas antes de! partido ante España,jugando al billar, en espera de lograr la carambola ideal para clasificarse. (Foto Efe.)

-

Senekowitch no pierde el tiempo. Ayer, en el último entrenamiento de la selección, ya hizo las pruebas pertinentes para jugar de una ma nera táctica a la selección de Kubala. No hay secretos. Austria va a jugar con un cerrojo, con un cuatro-cuatro-dos, a la espera de algún con tragolpe afortunado. Eso es todo. Senekowitch pa rece que da por hecha la superioridad técnica hispana. Ante la sorpresa de propios y extraños, ya ha dado el equipo. Es el siguiente: Koncilia; Sara, Obermayer, Pezzy; Breitnberger, Hicksberger; Porhaska, Schachener, Krankl, Ireuz y Jara. Este último juega en el centro del campo, aunque es proclive en acciones ofensivas. En Moreno no ha sentado muy bien la desig nación del magiar Faloti para dirigir el encuentro.

MardelPlata yatjeneproblema económico para Brasil color-amárillo y a•úI • Hoydeberesolverse el •

MAR DELPLATA,1 (De nuestro envia bra final resuelva el problema. Ahora me llega la onda de que do especial, JOSEMARIA LORENTE.) la Confederación está dispuesta -

Durante toda la primera fase Brasil no se mueve de esta se de, y en torno a la selección hay máS de quinientos informadores de Prensa, Radio y Televisión y varios millares de seguidores, que invaden las calles de la ciu dad y le dan un colorido espe cial. Ni a los informadores ni a los seguidores se les pasa por la cabeza que la seleccidn brasi leña pueda perder no ya en sus partidos de aquí, sino en todo el torneo. «Brasil, campeón» es el siogan permanente de los bu lliciosos aficionados que integran la «torcida» brasileira. Y eso que en la selección hay problemas. Y gordos. Se trata de las pretensiq

nes económicas de Rivelino y los suyos, que se han destapado pi diendo un millón de cruceirós en caso de obtener el título. La Confederación Brasileña de De portes ha contraatacado, ofre ciendo trescientos mil. En el tira y afloja, los jugadores han ba jado a ochocientos mil y los di rectivos han subido a quinientos mil. Traducido a pesetas, para que nos vayamos enterando, son tres millones setecientas doce mil, de los que se visten de cor te, frente a dos millones tres cientas mil de los que están en el palco. Como mañana llega He leno Nenes, presidente de la CBD, se confía en que su pala

a no armar mayores escándalos y transigir con las peticiones de los deportistas, pero lo cierto es que Emerson Leao, el guardame ta titular del grupo, que es ade más presidente del Gremio de Futbolistas Brasileños, no ha te nido todavía oferta concreta al guna. Las aguas se han desbordado, pero no creo que sea para tanto y que al final los agoreros ha brán marrado en esa opinión de que Brasil no se presentará ma ñana a jugar contra Suecia. Lo que sí puede ocurrir —y aquí se beneficiarían Kubala y sus -hues. tea— es que la moral, el talante brasileño se resienta en el co mienzo y los favoritos, a priori.

Coutinho encuentra el césped distinto al habitual

del grupo tercero, el nuestro, den Un traspié por culpa de las monedas. Fuera de esto, los brasileños cuidan su puesta a punto, y la Villa Marista, donde residen, ofrece actividad máxima. Todos los jugadores, según ha manifes tado Coutinho., están disponibles. Ayer, durante veinticinco m’mu tos, visitaron el Nuevo Estadio, de cuyas instalaciones y depen dencias salieron complacidos, si bien el seleccionador no pudo re. primir una ligera crítica sobre el terreno de juego: «El césped es r-iuy distinto al ene tenemos en Brasil; allí es más alto y grueso. Este es baso y fino, Pero su eslado es perfecto y creo que no significará problema para nos’ otros.» Sobre la cuestión eco nómica no’ hizo comentario al-

guno, pero sí, en cambio, opi nó Mario Travaglini, su ayudan te: «Es cierto que no hay .nada decidido en cuanto a los pre mios. Si bien es real que-los ju gadores son profesionales, no hay intranquilidad ni nada pa recido. Esperamos que es lo que determina sobre el caso la Con federación.» Mar del Plata va a tener ma ñana mayor colorido brasileño. La «torcida» va incrementando y son incontables los vehículos con matrícula de Río o de Sao Paulo que entran en la ciudacL Me cuentan que las empresas que venden entradas en Brasil se han visto desbordadas en las últimas horas por la afluencia de públi. co deseoso de ver cara a cara a los suyos. Los tricampeones van a contar.


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página

EnMar

Italia, conmayorrespaldopopular, y Francia,acaso con mús posibilidades 9

MAR DELPLATA,1 (De nuestro envia calificativo que le va corno ani do especial. JOSEMARIA LOREN’rE.) llo al dedo. Maravillosa playa y

medio millón de habitantes, y Otra vez con la música a -otra Desde ayer por la tárde estoy un estadio magnífico, con capaparte o, lo que es igual, otra en la ciudad feliz, también lla cidad para algo más de cuarenta vez con la maleta a cuestas. mada la «Perla del Atlántico», mil espectadores, en el qe se van a disputar seis partidos del Mundial, a saber: Francia-Italia, mañana, viernes; Suecia-Brasil, el sábado; Italia-Hungría,el mar tes día 6; Brasil-España,veinti cuatro horas más tardb; Franciaafición Hungría, el sábado 10, y BrasilAustria, al día siguiente. Siete equipos, pues, van a desfilar por el nuevo estadio merpiatense Brasil, con tres actuaciones: Francia, Italia y Hungría, con COMPLETO dos, y Suecia, Españay Austria, con una, son los protagonistas ILUSTRATIVO de estosseis encuentros que el Mundial ha traído hasta la »ciuAMENO dad feliz». ECONOMICO NUMERO ESPECIAL Salvo los brasileños, que Ilevan aquí casi una semana y con los- que uno trata por separado, * Calendario para seguir los partidos por TV. los demás equipos irán llegando * Después de varias ausencias, Espaiía vuelve al. a medida que el calendario exila su intervención. Campeonato. ITALIA * Cómosony qué posibilidadestienen los dieciséis Los italianos han llenado las equipos. calles de ¡a ciudad, primero, pa ra recibir a su .squadra» —que * Síntcss deporfh’ade los grandes de cad grupo: llegó ayer al filo del mediodía—, de la «A» a la «Z». y, - segundo, para dejar constan cia de su presencia. El »comi * Los Campeonatos del Mundo en imógenes:d tatto azzurro» ha echado la ca 1930 a 1974. sa por la ventana en la recep clón. Y la seguirá echando en el apoyo al equipo, aunque los jugadores se móstraron fríos y hasta descorteses con los varios miles de .‘tifosi» que salieron a recibirles. Tanto «El Atlántico» como ‘La. Capital», los dos pe riódicos que se editan aquí, les dan un palo tremendo. Porque tampoco en las dos sesiones de entrenamiento que han realizado —ayer y hoy— en el estadio General Sao Martín, han estado afables. Las vísperas han puesto • nerviosos a los «azzurri», de forma especial a su director téc nico. Enzo Bearzot, al que los colegas italianos critican de for ma despiadada.

PRENSA

ESPAÑOLA

pone al alcance de toda la futbolística española el

AJC

Bearzol: _______________________ —

-

<Nos jugamos el ser o no ser» De todos modos, Be-arzot ha sido diligente, y apenas finali zado el entrenamiento de esta mañana ha facilitado la almea Óión para el choque coñ Fran cia. Es lá siguiente: Zofi; Bellugi, Scirea, Gentile, Cabrini, Tardelli, Antonogni, Benetti; Cau sio, Rossi y Bettega. Y como suplentes, Conti, Maldera, Zac carelli Claudio Sala y Graziarii, ocho jugadores de la Juve, con los añadidos de Bellugi (Boloola), Antognoni (Florentina) y el joven y caro Paolo Rossi (Lane rossi). Bearzot, apaleado por la crítica, se ha inclinado por Ros si y ha dejado fuera a Graziani y ha prescindido de Maklera pa ra dar entrada a Cabrini. El alo- • que luventino ha podido más y l técnico ha tenido que claudicar. Si sale bien, campanas e-incien so; si no, más palos para el des moralizado seleccionador, cus no se atreve a abrir la boca. Su ubico comentario ha sido el s guiente: «-Frente a Francia nos Jugamos el ser o no ser..

F.R A N C 1A Claro que el mismo o pare cido comentario ha hecho MI chel Hidalgo cuando al frente de sus muchacnos ha llegado hoy al mediodía al aeropuerto de Mar del Plata, do-ndehan tenido afectuosa recepción, pero no la multitudinaria que ayer encontra ron los italianos. Los franceses, a todo correr, se han ido a la residencia del Sindicato de Se guro y se han instalado ente los televisores para presenciar el encuentro inaugural entre Ale’ mania y Polonia. Los galos no

piensan hacer entrenamiento al’ quno, y la única duda que man tiene Michel Hidalgo —Guillou o Petit, en la linea centrocampis ta— la resolverá consultando con la almohada. .No sé si sal drá el jugador -del Niza o el del Mónaco. El primero tiene más experiencia internacional. Ya ve remos. Por mi parte puedo aña dir que el primero es Guillou, que tiene treinta y dos años, y el segundo, Petit, que suma 28 abriles. Dejando al margen esta duda, el equipo estará integrado por Bertrand-Demar.es(Nantes); Janvion (Salol Etienne), Tresor (Marsella), Río (Nantes), Bossis (Narites); Guillou o Petit, Michel (Nantes), Platini (Nancy), Dalger (M5naco), Lacombe (Lyons) y Six (Lens). No ha facilitado lis ta de suplentes. Sóro reste añadir que -el equi po arbitral lo formarán el ru mano Nicoás Rainea. Ayudado en las bandas por el austríaco Erich Linemayer y el chileno Juan Silvagno. La expectación es enorme, la temperatura más bien fria; hay amenaza de lluvia, y se llenará el estadio. La razón es obvie, pues para abrir el Múndial. a suerte ha emparejado a Fraicia e Italia. dos firmes candidatos que en su lucha a muerte dra cen un auténtico plato tuerto. Dentro de unas horas, tras la inauguración brillante, colorista y emotiva del Ríver Plata, el «tango» comenzará su danza en Mar del Plata, donde los .tifo si», a miles, afinan su »forza Ita lia». 1-la sonado la hora de la verdad.

Cotaboran:PEDROESCARTIN, GLERA, VENTURAGILE. RA, JOSEJUANHERRERO, JOSEMEDINA.,. 100 páginas(74 e color) — Profusamenteilustrado CON CALENDARIO DELMUNDIAL78

Dy 75pMs. JI

i

-WIli

II;1]

1k LA VENTA’EN TODA ÉSP4ÑA!;0] LOS GALOS.—Franciaha cumplido su etapa de preparaciónen el Club Hindú, de ue ¡Q-WiZ

nos Aires, donde sus jugadores, a las órde nes de Michel Hidalgo, afinaron su puesta a punto. Ayer mañana, viaje a Mar del Plata. Y hoy, partido de compromiso contra Francia. (Foto Efe.)


MARCA

a muerte

Viernes 2 de junio de 1978

Página 9

ArgenÉina vibra con su selección

Hoy,’debut contra Hungría • Meno14i no sneha la alineación BUENOS AIRES, 1 (De nuestro co rresponsal, CARLOS A. HUART.)

«AZURÍ?1».—Unasemana lleva la selección italiana pre parando su partido en Mar del Plata contra Francia. Los entrenamientos han sido diarios, y siempre, como pue de verse, con vigilancia cercana. (Telefoto Ate.)

Iineuciones

_________

FRANCIA (Camisa blanca, calzón azul y medias rojas.) Entrenador; MICHEL HIDALGO. Suplentes: arateUi (1), Battiston (2), Bracci (5), López (6), Bathenay (9), Papi (12), Berdoli (14), Rocheteau (8), Rouyer (20) y Dropsy (22). (21) Bertrand-Demanes (4) (8) (7) (3) Janvion Tresor Río Bossis (10) (13) (11) (15) Petit Michel GuiUou Platini (16) (17) (19) Dalger Lacombe Six

Impresionante resulta en Buenos Aires pulsar el ambiente de la afición ante el debut de la selección argentina’cbn Hungría. Ya no existen colasen las taquillas. Los bifletes han sido práctica mente arrebatados, con el’ pago correspondiente. La reventa es ahora que tiene trabajo, ya que solamente en su poder están las entradas que faltan para que el estadio del Rier Piate preserte un lleno total. Los preparativos da los aficionados soii espectacu lares. Banderas, bocinas, pancartas, etcétera... están confecciona das después de un «laburo» digno de encomio. Nadie duda ae la victoria de la selecctón argentina. Un tropiezo ante el equipo ma giar sería una decepción increíble. Hay que destacar que,- aparte de la euforia general, nadie niega la dificultad que puede suponer superar a Hungiía, que cuenta con buen conjunto, aunque sea infe rior a anteriores selecciones magiares históricas. Los principales técnicos argen tinos aseguran que Argentina tie. ne que estar entre los cuatro que disputen la final. Cuatro años de trabajo tienen que dar sus fru tos. En definitiva hoy se inicia el camino, con la ilusión de la selección argentina de conseguis acá lo que resultará mucho más difícil en posteliores Campeona tos mundiales. Hay «boluçlos» gafes que no dan muchas esperanzas a la se. lección y, lógicamente, son ape’ dreados verbalmente por la ma yoría de la afición, que ha dado un margen de confianza a la se lección ai “enhina.

Menotti no suelta prenda a la hora de dar alineación y, por no caer en errores importantes, ces remitimos hasta el momento de dar comienzo el encuentro. A pesar de los problemas que han surgido a última hora, cørno son & percance de Norberto Alonso, que sufrió un fuerte golpe, con desviación del tabique nasal y una fuerte hemorragia, y a to davía recuperación de Hoüse man y Tarantini, aunque estos dos últimos entrenaron normal. mente. Con todo, existe fe total entee la afición argentina. Sc calcula que serán los veirr ticinco millones de argentinos los

-

que harán votos por la primera victoria y, por supuesto, que su pone un respaldo para nuestros «ctacks»... A pesar del silencio de Menot ti, podemos adelantar que el equipo más probable de Argen tina será el siguiente: Fillol; Olguín, Galván, Pasare. ha, Tarantini Ardiles, Gallego. Valencia; Housemann, Luque y Kempes. LIURIA Silencio en el equipo técnico húngaro. Los magiares a ab e o (icómo no!) que el ambiente se rá totalmente propicio para Ar gentina. Hay que reconocer lo delicado del conjunto magiar an te el país organizador en su de but. Tampoco existe seguridad por medio del seleccionador hún 2aro a. la hora de dar alineacbSn No obstante, indagaido, pareco ser que la formación más postble esté compuesta en principio por Gjudar; Martoz, Koscsis, Ke. reld, Toht; Nyliasi, Pinter, Zarn bori; Fazekas Torocsik y Va radi. No faltarán también en el es adio del River <chinchas» y se‘ ,cidores del conjunto húngaro. Arbitrará el partido el colegiado portugués Antonio Garrido. En definitiva, gran expectación ante el debut de Argentina en el estadio del River Plate ante Hun gría. ¡Seguro —che— que será un espectáculo!

Rossi (21) Antognoni (9)

Sc ¡rea (8)

KEMPES, EN ACCION. El valencianista Kempes entrena a ante el partido de hoy frente a Hungría, como componente de la selección argentina. El «pichichi» español pelotea con Ardiles. (Europa Press)

-


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página10

Hoy,rivalesenMardelPlata

LACOMBE, SEGUR DECLASIFICAR

Arietede la selección francesa

BUENOS AIRES 1. (De nues tro corresponsal, CARLOS A. HUART.)—Sin duda alguna, Pla tini es el crack número uno de la selección francesa. Pero. como cualquier otro jugador, ne cesita del apoyo de sus compa Fieros. Uno de ellos es Bernard Lacombe, el centro delantero. Un elemento que tuvo sus pro blemas con la Federación Fran cesa. Se le apartó del equipo na cional, para, posteriormente, arreglar’se todo, y Lacombe es cíe nuevo el .nueve.. del equipo de su país. —Argentina, Francia, Italia y Hungría. El grupo más difícil, ¿verdad? Indudablemente. Descartada Argentina, que creo se clasifi cará, por jugar en casa, queda un puesto, que espero sea para nosotros. —A pesar e Italia... —Francia será el segundo equipo clasificado de nuestro grupo. Venimos muy bien prepa

EL «ABRELATAS)) FRANGES. Poco conocido de/os aficionados, Bernard Lacombe e& e/ encargado de abrir el paso hacia el gol a Platini, el gran astro galo -

La principal

baza italiana •

—También Brasil es su favo rito? —Si, pero ¡unto con Argentina y Polonia. —Mucho confía en los argen tinos... —Es que conozco su capac.. dad. Como en e! caso de España, son muchos los que juegan en mi país y han contribuido a ele var el nivel de juego que allá se practica. Son unos jugadores muy capaces, que en esta oca sión tienen la indudable venta ¡a de lugar con el ambiente e favor. Esto pesa mucho, Yo, por ejemplo, me he enfrentado nu merosas veces a Bargas, que !uega en el Nantes. También he visto varias veces a Kempes, y me parece un auténtico ‘crack. —Un ‘.crack que, además,jue ga en su puesto. —Bueno, yo le he visto más con el dlez» y el cnce que con el nueve. Pero con cual quiera de los tres números me parece el mejor,

<Venimos muy bien prepa rádos»

• «Kempes me parece el mejor» rados. A Italia ya le empatarnos en Nápoles y luego hemos ga nado cuatro encuentros en nues tro terreno: Portugal, Brasil, Irán y Túnez. Desde luego, nuestro rival es Italia. Si conseguirnos ganar, que creo que fo haremos.

Antognoni, el nuevo Lumbino déoró

<1lo measusta queme • <Junto a Argentina, nos señalefl como elmejor> clasificaremos nosotros>

MAR DEL PLATA 1. (De nues tro enviado especial, JOSE MA RIA LORENTE.)—Dentro de la locura de millones en que se desenvuelve el fútbol italiano —y valga el ejemplo más próximo. el de Paolo Rossi.—, Giancarlo Antognoni es lino de sus jugado res más cotizados. Juega en la orentina y sir equipo no es de los que luchan por el «scudetto», puor lo que varias veces se ha rumoreado su traspaso. Dicen que es el sucesor de Rivera. —No me asusta que me seña.. len como el mejor, pero no creo serlo. En italia hay varios ju gadores de psi categoría. Antognoni llegó a la Argentina con problemas de varios tipos. Familiares y físicos. —Apenas llegué aquí, mi mu jer perdió por segunda vez el hijo que estaba esperando. Es tremendo no poder estar a su 4ado en estas circunstancias, pe ro qué remedio me queda. Por otra parte tenía unas molestias en el pie derecho que poca a poco han Ido remitiendo. Al «cerebro» italiano no le asusta la primera confrontación: —Francia no me preocupa de. inasiado. Creo que en nuéstra grupo nos clasificaremos Argen tina y nosotros. Somos superio res a franceses y húngaros. —Cómo se encuentra su se ección? —La Liga italiana ha sido lar. ;a y nos ha costado recuperarsos del cansancio que una com petición así arrastra, —Al parecer, el «catenaecio»

ha quedado atrás. Bearzot les hace jugar más abierto. ¿Qué sistema prefiere usted? —Por lo que sé, Bearzot. plan tea los encsuentros de acuerdo con la forma de jugar de los adversarios. Estamos capacita dos para jugar de cualquiera de las dos formas.

—i,Cuál es su favorito para el título? —rasil. Para mí, es el equipo más seguro, el que lleva una llaca de actuaciones más regu lar. Le vi varios eneuentros de su gira por Europa y me gas taron mucho.

EL SUCESOR DE RIVERA. Antognoni, dicen, es el mejor jugador de Italia. Juega con el «diez», e) número de Gianni Rivera, aquel bambino de oro

Conelritmode«Lacumparsita>

Méjico-Túnez, entre gran expecta

ROSARIO (Argentina), 1. (Por SALVADOR RECIO, de Efe.)— Con la interpretación, por once bandas de música Infantiles, del tango universal «La Cumparsita», comenzaron hoy, en el estadio de Rosario Central, los actos previos a la disputa del primer par tido que se juega en esta sede, entre Méjico y Túnez. A la manera Inglesa o escocesa, como hacen hoy muchos países del este europeo, los argentinos tencirón su himno deportivo para saludar en Rosario el comienzo del Mundial, que se inicia con un acto que. dará comienzo a las tres de la tarde, hora y tres cuartos antes del partido, con la sintonía única del tango más rqpresen. tativo de esta tierra. Se anuncia que intervendrán, componiendo las once bandas de música, unos seiscientos ochenta muchacho5 en edades compren didas entre los cuatro y ios die ciocho años, es decir infan-juve oiles, como se las denomina a estas agrupaciones musicales ro sarinas. Para ese momento se habrá paralizado toda la activi dad de la ciudad, pues la Agrupe ción de Empresarios de Rosario ha considerado la trascendente significación del Mundial y ha

fijado horarios que permiten ca da día, ya sea aquí o en cual quiera de las sedes, que los afi cionados puedan seguir las inci dencias de los encuetitros en di recto o por medio de la televI sión. Prdcticamente en esos días el comercio, la banca y demás en tidades mercantiles cerrarán a mediodía. Por todos los rincones y las esquinas ciudadanas de Rosario se vive el Mundial con apasione-

da entrega. Los jugadores cuan do pasean despiertan la curio sidad de las gentes, que se arre molinan en tomo a ellos. Si per ciben la presencia de periodistas, curiosean, preguntan, quieren sa ber si se nos atiende debidamen te, si cumplen bien con su papel de anfitrión. Hay un deseo colectivo, curio samente extendido entre todos los ciudadanos, sean o no aficio nados al fútbol, de que la ima gen del país quede reflejada a través de este evento futbolístico. Ni tunecinos ni mejicanos han desplegado actividad deportiva en esta jornada de antevíspera, aunque han efectuado ejercicios gimnásticos los dos grupos en el propio escenario de los partidos, en la cancha de Rosario Central. pero aprovechando el día para visitat la ciudad, para efectuar compras. José Antonio Roca ya ha dado

-

la alindación que se enfrentará a Túnez: Reyes; Flores, Tena, Ra mos; Vázquez Ayala, De la To rre; López Frazra, Zentizábal, Isiordia, Rangel y Hugo Sánchez. La venta de entradas para los partidos de Rosario refleja la ex pectación aquí por el Mundial, lo que no e extraño en una ciu dad con tradición futbolera, pues no en balde tiene dos equipos punteros, el Rosario Central, el equipo donde se hizo Mario Kem pes, y el Newol’s Boy, el club de los amores y afanes futbolísticos de Jorge Bernardo Griífa, donde precisamente ejercita su vieja pasión futbolística adiestrando a las escuedras juveniles, aunque como amateur, porque han de sa ber que el ex atlético madrileño es un rico hacendado; posee tie rras en un pueblecito cercano a Rosario, donde se dedica a la ganadería y la agricultura.


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página 11

Havelunge acicira:

4a decisión de Espalia sobreel numero de participantes serúréspetada —En absoluto .—fue su golpes y en su ofuscación BUENOS AIRES1. (Por To respuesta—. El acuerdo del más Argüelio, de Efe.) Es se cargó la puerta de cris paña organizará el Mundial tales de lo sala. Todo, co Congreso deja mano libre al país organizador, en este de fútbol de 1982con veinti mo verán, ejemplar y edifi caso España, para que lo cuatro países, según acordó cante. organice bien con veinticua el Congreso de la FIFA, un Al informador le quedó la tro, bien con veinte o con Congreso tumuLtuario, que duda de si España debera no terminó a bofetadas por organizar su Mundial con los rJ;eclséls clásicos, como quá la cordura, finaimert’e, los 24 países, po.r lo que, hasta ahora. Si España soli cito veinticuatro países se le se impuso. aun exponiéndose a que el concederá, porque es uno Todo se perdió, hasta la exaltado Havelange quisie compostura, aunque no se ra desahogarse con él, le de los siete que, a nivel llegara al combate de fon abordó para dejar las cosas mundial, pueden organizar un Mundial así. Pero si lo do entre el propio Havelan— en su sitio pida con dieciséis, su deci ge y el presidente de una —El acerdo de los vein sión. también será respe Federación asiática no iden tificado, que ante los reque ticuatro países, señor Ave tada. rimientos de su «segundo» lange, ¿quiere decir que Es abandonó el ring antes de paña deberá organizar su intercambiar los primeros Mundial con ese número? —

-

Curiosidades

1•

Un direciur de Banco. el italiano Sergio Gane ha y un monitor- deportivo, el hungaro Karoli Palotai, dirigirán los partidos que nuestra sélec elúji disputará ante Brasil g Aus tria, respectivamelite. ARBITROS.

diahista es el portero aleman Mater, pues ya estuvo en Ligia terra 1966. aunque como suplen te de Tiikowsky, luego en lité jico 1970 y Alemania 1974. Será puas, su cuarto Mundial. —ooo—

—oOo—

FRIÓ. — Poco más de un grado sobre cero hacía hoy en «ha Martonai>, donde se alojan nuestros seleccionados. Por esto ha habido quejas, pues las estu fas dan poco calor, teniendo que pasarse los jugadores toda la tarde pegados a la chimenea y venga a echar leña al fuego. —000—

IRANIES. — La selección iraní es prácticamente -una das conocida, si bien cUenta con dos figuras que al decir de los ojea dores podrán causar una gran impresión. Uno de ellos es LI capitán, Parvin. de treinta y dos años, y el otro eh delantero cen tro Rosehman, que comenzará su carrera bajo técnicos euro peos.

EDADES—DIecinueve años separan al jugador más vetera no 1’ al mas joven de este Mun dial. El más veterano es el guar dameta holandes Jo.ngbloed, con treinta y siete años, y el l,enja mm es el extremo izquierdo pu laco Iwan. que tan sólo cuenti con dieciocho años. o0o—

• dor

EXPERIENCIA—El de mayor experiencia

juga nun

MASCOTA Y « RECOGEPELOTAS » Llega un entrenamiento más y hasta las instalaciones de Mendoza para jugar con un cuadro local se dirigen los holandeses. Y ahí está, tan campanteél, este muchacho de ocho años, Miguel Alejandro, con los balones a cuestas. El pequeño es la mascota, además, del equipo n&ranja. (Efe.)

—ooo—

TANGO—Esta vez no nos referiremos al dichoso baldo ph cial de estos Mundiaies, sino a ese tipo de canción que innlor tahizara Gardel. Por eso, amas de iniciarse el primer partido en Rosario, once bandas de música infantiles interpretarán la céle bre aCumparsita». Después Mdii co y Tunez dirimirán su supre macía.

APOYO DESDE LEJOS Comoquiera que el único equipo británico presente en los Mundiales es Escocía, los ausentes prestan su apoyo fncondiciona! a los de McLeod. Vean la estampa que forman estos soldados de Irlanda del Norte, pertenecientes al primér batallón del Regimiento escocés de la Reina (Europa.)

(idi/Ycilcarnin,de.$igent/nu, (5) PorMeyba,elpnztalón defútboldeEspaña. IQI ñAOA UI1A,FALt&, qSSA Casio ñALCah Y - .. 7OL (t se I-tAaA GLSSO SL -2-0/

¿

PE»-IAS

cosi se

SL —

Pt&4 t’E5PU, 5A7 ,._,ç

uiiÁ tIUEVA ecia -

RUaiiA-4,”LieO61.


1

MARCA

Misa criolla con participación de artistas

í

Página 12

ASES ._

KUBALA, seleccionador español: Frente a Austria seremos once defensas y once delanteros..

<Ocasión para desarrollar la fraternidad de las relaciones humanas entre razas e ideologías

Viernes 2 de junio de 1978

COEREZZA,árbitro de la Jornada inaugural: Somos cuatro árbitros argentinós que esta remos en este Campeonato,y en cuanto a mí, diré que se trata del momento más especial de mi vidas. GUJDAR, portero húngaro: .No nos afectó la derrota ante Inglaterra. Estamos bastante preparados y podemos hacer un buen pa-

pel en este Mundial, si bien nuestro grupo es el más fuerte. PASSARELLA, capitán argentino: «Estamos en condiciones de conquistar el título, y harenios todo lo posible por conseguirlo. El par. tido ante los húngaros debe ser vital para nuestras aspiraciones. Si conseguimos el triun fo. podremos jugar más tranquilos luego. CHALLE, ex internacional peruano: «No creo que a selección peruana pase a la siguiente ronda. No porque Holanda. Escocia e Irán sean superiores, sino porque ahora nosotros somos muy inferiores a los que jugaron en Méjico./

BUENOS AIRES 1. (Efe.)—El aconteéimiento que, a la vez, es arzobispo de Buenos Aires y pri. ocasión para. desarrollar la fra mado de la Argentina, cardenal ternidad de las relaciones huma Juan Carlos Aramburu, presidió nas entre razas e ideologías. hoy en la catcdral Metropolita «Argentina —conclu.yó----eleva ca una misa concelebrada y pro hoy en este templo sus plegarias nunció una homilía bn la que a Dios, fuente de toda razón, jus pidió por el éxito del Campeo ticia y amor, pidiendo su divina nato mundial de fútbol. protección para que este-evento Asistieron, entre otras perso internacional constituya un signo nalidades, el presidente del En y un vivo lenguaje que sea ma te Autárquico Mundial-78, gene nifestación no de pasiones des. ral Antonio Merlo; el presidente controladas que enceguecen o fa del Comité organizador del Mun natizan, sino de auténticos valo dial, Herman Neuberger, y el pre res humanos que forjan el acer sidente de la Asociación de Fút camiento y amistad fraternos de bol Argentino, Alfredo Cantilo. los hombres y de las naciones.» La bienvenida a los fieles fue dada en distintos idiomas y por primera vez en un acto oficial, y como parte integrante de Ja cele bración litúrgica, se interpretó la misa criolla, con la participa ción de renombrados artistas del folklore argentino. «Estamos comenzando a vivir en todo el país las característi cas de días singulares con moti vo de esta justa deportiva inter nacional llamada Campeonato mundial de fútbol», dijo el car denal Arambui al pronunciar la homilía, que fue seguida con singular atención por Ja gran ROMA 1 (Efe)—La transuli cantidad de fieles que colmaron sión televisiva del partido entre €1 templo mayot. Italia y Francia, por el Campeo «El deporte —continuó-—, co nato mundial de fútbol de Ar mo ha dicho Su Santidad el Pa. gentina, transformará mañana pa Pío XII, es una forma de edu en un inmenso desierto de as cación en la que el valor del de falto las calles de las principales EXPECTACIQ.V.— Con enorme expectación, c’uiZÓde! ‘jududo, cs afrionodoe esue,a porte está en la animación hu ciudadas italianas. mana que le da el atleta y ad boa el primer partido del M 78. En la fotogra íí0, uno escono que se p-oc’>góen las cal/es Se calcula que por lo menos quiere niveles de grandeza y aun cuarenta millones de italianos r-tadrileñas y, sin duda, en las de todas las ciudades españolas: los transeúntes se de de nobleza cuando la función fí se instalarán frente a los tele tienen ante el escaparate de ur. comercio para seguir por televisión ¡os incidencias del sica de éste se manifiesta poten visores a partir de las 18,45 ho encuentro inaugural del Mundial. — (Foto Caballero.) ciada y realzada por los mérI ras italianas para seguir los es tos y valores humanos de la des fuerzos de los jugadores «azzu— treza; la armonía y nobleza del mi» por obtener una victoria espíritu.» que los colocaría en una posi «Nuestro país —añadio— es ción privilegiada para superar ahora sede internacional de este el turno. Numerosos teatros han decidi do suspender sus funciones ha bituales y los propietarios de Rusia protestará por los cines de Roma, Milán, ‘fu rbi, Nápoles y otras ctudades han adelantado que deicerán la incompatibilidad afrontar grandes pérdidas, no sólo mañana, sino durante todo Mundial-Olimpíada el mes de junio que dura ia BUENOS AIRES 1 (Efe).—La Copa del Mundo. En la capital italiana, dos tea Unión Soviética presentará una tros y una sala cinematografica CORDOBA (Argentina), 1. protesta a la FIFA por la deci proyectarán de forma directa y (Ef e,)—El Presidente del Peru, sión de este organismo de pro en colores el partido Italia-Fran general Francisco Morales Ber hibir la participación en los Jue cia en una pantalla gigante es BUENOS AIRES 1. (Por José mejorará antes del segundo par múdez, se convertirá en el nf> gos Olímpicos a jugadores de pecialmente habilitada, previén Luis A. Fermosel, de Efe.) — La tido», contra Francia. cionado número uno de la se fútbol que hayan actuado una vez dose que más de dos mil espec cibernética también está presen. Pero-sería conveniente que Me lección de ese país en el Tor en las fases clasificatorias o f 1- tadores asistirán en cada local - te en el Mundial. Es más la ci nottl tomara sus decisiones con neo mundial, si suc ocupaciones bernética, a unas horas de que Ja urgencia posible, según añade habituales le permiten cumplir nales de los Campeonatos mun al acontecimiento. Otro tanto sucederá en el Pa se eche a rodar el baJón, pidió la computadora, según la cual el con el deseo de visitar Córdoba. diales. llalido de Milán, un enorme es la palabra. Incluso antes de qus técnico argentino no estará en Portavoces de la delegación Las autoridades deportivas so tadio cubierto, donde se ha le se le concediera la respuesta ha posesión de sus facultadeS peruana aquí y funcionarios de viéticas se enteraron de la de vantado una pantalla de 100 me bl.&.. para inquietar a la afición plena —las mentales y las otras— has Prensa del Torneo mundiaIisa cisión- por las noticias de Pren tros cuadrados para alrededor argentina, por cierto. fa el 20 de junio. dijeron hoy que «es casi seg’.i sa, lo cual aumentó el enfado de 5.000 espectadores. La cosa no es para meno’. re la asistencia del mandatario Sin embargo, en esa fecha se Los perjuicios serán Ingentes Luis Menotti, director técnico de Iniciará otra fase desfavo’able, con que acogieron dicha deci para presenciar los partidos también para los propietarios la selección argentina, «se encon sión y, según informaciones re que el equipo jugará en Córdo que llegará a su punto máxin-io restaurantes y hosterías, que trará sumido en un proceso erno el día cJe la final. ba». cibidas en Buenos Aires, centra de quedarán virtualmente desiertos tiro deficiente» cuando su equi La presencia del general Mo rán su protesta en la discrimi Después de óstudlar el biorrit a la hora de la cena, pues la po Se mida con el húngaro, en rales Bermúdez está sujeta, sin nación que esta prohibición su mayor parte de los omensa1es mo de los argentinos, la compn la segunda jornada del Mimdia’. embargo, al desenvolvimiento de pone para Europa y Sudamérica. preferirá quedarse en casa, fren tadora propuso la alineación Así acaba de indicarlo el ms. Ideal para cada encuentro, nin Ja situación peruana, La FIFA acordó no aplicar la te al televisor. tituto Argentino del Biorritmo, guna de las cuales trascendió, Algunos Jugadores peruanos, El famoso teatro La Scala de en esta capital. prohibición a los países de Afri consultados esta tarde al ter en virtud del «secreto tecnológi. ca y Asia o América del Norte. Milán también ha cerrado sus Sobre la base de estudios rea minar una nueva sesión de en co>, para mayor inquietud de la que por su bajo nivel futbolístico puertas mañana, mientras los lirados por el suizo Georges Tho trenamiento, dijeron que para va Inquieta afición. no puedan formar una selección hipódromos de Roma y Mudo menn, el mencionado Instituto nosotros sería un honor y un sus reuniones noc inscribe las fluctuaciones de los Tampoco trascendió, corno era gran apoyo contar con su asis para los Mundiales y otra, para suspendieron turnas en aquellas iornadas del ritmos fisico, emotivo e intelec lógico, el nombre del equipo que tencia al estadio de Córdoba». las Olimpíadas. mes de junio en las que habrd tual en tarjetas perforadas, que se lleva”á el codiciado título de De confirmarse su asistencia, El alto organismo internacio partidos del Mundial. campeón del mundo. luego trata una computadora. Sería el único jefe de Estado nal trata con esta medida de co Pero el Ministerio de Trabajo El estudio efectuado con el Pero —como dice hoy el ma que estaui. en el Torneo Mun rregir la anomalía de que, ampa. italiano estima que no se pro técnico Menotti revela que el se tutino «La Opinión», de Buenos dial de Argentina, en su doble leccionador «correrá riesgo de Aires, que también toca el temri condición de Presidente y de rándose en su condición ama ducirá una fuerte oleada de ab teur, los equiposde La Europa sentismo, pues los horarios de e>’rar el 2 cJe junio, tanto en lo. del biorritmo— sería bueno co aficionado al fútbol. las transmisiones televisivas nocerlo, para saber así si la mit Perú jugará en Córdoba los del Este estén calificados para —directas o registradas— r,o referente a la formación del equi po como en la definición de la quina es realmente infalible, Sa días 3 y 11 de junio contra Es enviar a las Olimpíadas a sus coincidi”án con los de las ocu táctica». biéndose, como se sabe, que el cocia e Irán y el día 7, en Men selecciones nacionales. paciones laborales. Menos mal que «la situación hombre no lo e. doza, frente a Rolanda.

Hoy,40 millones dé italianos ante los televisores

Cierran teatros, cines e hipódromos

Pódría estar

La cibernética entra en Córdoba Presidente en juegó e ¡nquieta deElPerú, seguidor a los argentrnos de la selección

Porque

Menotti hoy «corre riesgo de error»

de su país


MARCA

Viernes 2 de Junio de 1978

Página 13 e

1

j

‘r

,

,

íi1 111.1J

1 L.I’’


MARCA

E •

Viernes 2 de junio de 1978

Página 14

E 1 •1

dila:

a Wartoa RECUENTO. Un tibio sol recibió a los futbotistas españoles en su resic/eftcia bonaerense. Kubala parece hacer recuento, al tiempo que conversa con el conductor del autocar. A partir de ese momento, trancuilidad

1 1

A DESTINO. Teman deseos los jugadores de Ilegar a La Martona. Y ya están allí. Un autobús, con el distinto de Espana» y la protección cercana de la Policía de Tráfico, llevó a nuestra.selección a destino desde Buenos Aires.

1DENTIF!CACION.—Ala puerta de la habitación, unas simples tarjetas hacen posible la identificación del ju gadoF o jugadores. Nuest?o enviado especial se, ha de tenido nte la número 28. Allí están José Martíne y Juan Gómez, nuestrds conocidos Pirri y Juanito COMUN! CA ClON. Asensi, como sin duda sus’ compañeros, pronto hizo uso del bolígrafo para coffiünicar a los suyos las primeras impresiones.

DEFENSAS. Marcelino, con la maleta en sus manos otra vez a deshacerla—, -y San José, Sta reposando sobre la cama, comparten la misma habitación.


MARCA

COMEDOR.—Elcomedor es alegre y aquí tenemos, en primer plano, a Marañón y Miguel Angel. Todavía no han, llegado las viandas

BUEN HUMOR. La esitampa prueba el buen humor que reina en La MartoRa. Marañón simula una entrevista a Santillana, a) tiempo que Urruti, con la cámara dispuesta, trata de dejar debidamente filmadá la escena, tan grata para ellos• según parece

1

Viernes 2 de Juniode 1978

Página 15

MATERIAL.—A la derecha los .tango)), ese balón que trae a mal traer a nuestros futbolistas. A la izquierda, Antonio García y Angel Mur

SÓNRISAS.—Quini, a lo que parece, pretende imitar a Per!co Fernández. Pura broma, claro, según e! testimonio cercano de Dan!, que sonrío El sol ilumina lé estancia, dóndo, evidentemente, los jugadores se encuentrana gusto PASEO.—Sobre una hemaca rodante, que conduce Quini, su paisano Urja lee la Prensa. Hay, por lo visto, que aprovechar el tiempó. Y en este paseo por los exteriores de La Martona se toma el sol y se conocen las últimas noticias a la vez

Reportaje de ALFREDO, recibido por gentileza de Aerolíneas ArgentTnas


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página 16

.INCLATERRA’66 últimoMundial conpresencia dela selección

Cúatro goles obtuvo la última selección española que participó en un MundiaI Desde entonces han transcurrido doce años y mucho ha llovido, sobre el entramado balompédico. Pero, a pesar del tiempo, el cuarteto de goleadores aún recuerda los encuenros dilucidadós en Inglaterra ante Argentina, Suiza y Alemania. Las dianas de Pirri, Sanchís, Amando y Fusté no consiguieron clasificar a España para la siguiente fase. Es de confiar que en esta ocasión no suceda lo mismo y que nuestros colores obtengan a la pos tre uno de los dos primeros puestos del

AMANCIO

Aquei equipo era superior técncarnettó>

-

Habría que ver lo que daría Kubala, actualmente, por contar entre sus hombres con un Amancío en sus mejores momentos. El gallego ex madridista fue otro de los hombres que consiguie ron Una diana en el último Mun dial en que estuvo presente Es paña. Conversamoscon Amando poco antes de que éste partiera hacia Argentina, para presenciar 4n Situu las incidencias de los encuentros. —El tanto que conseguí en lii glaterra sirvió para anotarnos nuestra única victoria. Un senil cio de Gente lo’ rematé con la cabeza, recibiendo a cambio un plantillazo en Ja barbilla, Cuando me recuperé, descubrí que había marcado el gol a los suizos. —Es Ja selección de Kubala más potente que la que llevó Vi llalonga a Inglaterra? —Puede servirle al seleccio. nador, teniendo en cuenta las ca racterísticas de este MundiaL De todas formas, en cuanto a cali dad técnica, el equipo que fue a Inglaterra era superior. —LEs más fáciL conseguir qoles en este Mundial que en el que ‘usted vivió? —Creo que ahora será más di fícil, aunque también entonces las tácticas defensivas afinabi que era un conténto. Si hace

grupo. Tanto Pirri, en el terreno de juego, como Amando, que ha viajado a Argen 1 tina —con ambos hablamos antes de sus espectivas partidas—, desde el graderío, pondrán todo el esfuerzo para que así ocurra. Aquí, en España Sanchís y Fusté se, sumarán a la pléyade de afiçionados que seguirán -las confrontaciones a través del televisor. Se supere o no la marca de goles -anterior, lo importante es que el regreso se dilate más que en 1966. Sería una buena señal. 1

doce años se pso en boga el sistema del cuatro-cuatro-tres, en Argentina la moda imperante será el cuatro-cuatro-dos. —Oué jugador de la selec ción cree que puede conseguir más goles? —Dani tiene un olfato de gol Increíble. También Rubén Cano, Cardeñosa y Quini son hombres a considerar en este aspecto. —Marcará más dianas España que las cuatro de hace doce -años? • —Lo importante no es que haga más, sino que las que coji. siga. le sirvan para pasar a la si guiente fase. Si en el Mundial británico no se pudo lograr, es peremos que los pupilos de Ku baja lo logren. —Y de ahí en adelante? —SI tenemos en cuenta que, en caso de quedar segundo de su grupo, le tocaría enfrentarse a Holanda, las posibilicfades serían muy escasas. Los tulipanes son superiores.

SANCH S

Me terno que vamos a hacer poco tantos Sanchis fue el único defensor que en él Mundial británico acer tó con las mallas rivales: Habría que obviar la pregunta de cómo se desarrollló la jugada, ya que, por sus características, perma nece en el recuerdo de odos los

DOMINGO TRUJILLO aficionados que la presenciaron por televisión. -,--lbamos perdiendo ante Sul. za, el rival más flojo del grupo, cuando, después de récibir un balón, me dio la locura de irme : para adelante, andarme medio 1 campo y acertar a marcar. Al fi nal, ganamos por das a uno. —ANo fueron cuatro goles muy de facilitar oportunidades a los pocos? especialistas. —Sobre todo, si se tiene en —Papel que augura a Es cuenta que España, después de paña? jugar sus tres partidos, tuvo que —Si por mí fuera, el mejor. Lo regresar a casa sin lograr la cla. que hace falta es que si, al ‘igual sificación. SI el equipo que jugó que nos pasó en Inglaterra, tie ante Alemania hubiese salido en nen un tropiezo a las primeras todos los partidos, otro gallo hu de cambio, no se desanimen y biera cantado. sigan luchando hasta el final. —Se marcarán en Argentina más goles que en Inglaterra? —Es muy difícil. Ojalá me équivoque y España logre cuan tos más tantos mejor, pero me temo que la selección va a. ha cer pocos goles, —é.Oué hombre de Kubala con sidera más realizador?

FUSTE

—No creo que un mismoele mento se eonstituya en goleador,

por las dificultades que impon drán las defensas. Es posible que Juanito, si está bien y logra entrar en una racha óptima, se convierta en el realizador que to dos deseamos. De todas formas, tendrá el inconveniente de no poderse alinear ante Austria. —Habrá algún defensa que. como usted, se lance a! ataque? —El gol que marqué ante los suizos fue un hecho improvisa do que lo puede hacer cualquier jugador en no Importa qué par tido. Más que meter goles, creo que sería más fructífero las in cursiones de hombres - como Biosca o MarcelIno, con objete

Las defensas y el juegoduro se van imponer. -

AMA NCIO. Los españoles que se dieron cita en Sheffield saltaron de alegría cuando Amancio materia/izó el tanto de la victoria. De nada sirvió el trluntp ante los suizos, porque España no consiguió pasar a la/ase, siguiente. BLANCOS

Y AZULGRANAS. Gallego, Eladio y Pirri escuchan a Zoco durante la concentración.. Los madridistas lucieron insignias de su equipo: en las solapas-

A Fusté le cupo el honor de ser campeón de la Eurocopadon la selección, formando línea con mente, con la derecha, la piernaZoco, y también el acudir al mala, y ponerlo fuera del alcan Mundial de 1966y marcar el gol ce del guardameta germano. de la esperanza ante Alemania, • —iSe pudo haber hecho más? —No, porque desde el princi que hubiese representado nues tra clasificación para la siguien pio estuvimos divididos en dés— te fase. Fusté, completamente grupos: el de las figuras y el qu’é1 desligado ya del fútbol, recuerda rio contaba para nda. la jugada. —Mejor a q u e II a selección —Intervinieron en el lance que ésta? Suárez y Lapetra, hasta que lo —Mejor en nomhres pero no gré enganchar el balón, precisa- en hambres.


MARCA

..‘..

‘‘

—Será más fácil ahora hacer • de Ir muy bien. No hay que olvi dar que el último títuto lo obtu Dies que entonces? —Sí, entonces marcarnos cua vo, en un país sudamericano. De todas formas, también es verdad -e, en este Mundial puede con que en Argentina será Invierno egufrse, Incluso, un número in y que los campos, si llueve mu Lior. lay que tener en cuenta cho, estarán impracticables, f a ue las defensas y el juego duro chitando la labor de equipos co e van a imponer. mo Alemania. Holanda o Po lonia. —iFavot-itos? —Los brasileños tieneb un —,Qué hombres, prevé como iadro fenomenal, que les pue. goleadores de Ja selección?

-

-

Viernes 2 de junio de 1978

Página 17

‘-r’

-

SAN-CHIS. Esta arrancadade ,.Sanchís. sorteando contrarios 1. a- diestro y siniestro, la culminó el valenciano en gol.

[ losBatido Elsener, españoles

igualaban ante Suiza. que se había adelantado en el marcador.

FUSTE. 1 El barcelonista sorprendió a todos batiendo a Tilkowsky en Birmingham. II Los hombres de Villalonga vencían a Alemania, para sucumbir al final 1 ante los germanos.

1

L

PRRI

Ojaá hagamos ahora más da-nas!

—A Rubén Cano, antillana y Rexach, este último por su ha bilidad en los lanzamientos, co sa que podría t’raducirse en algo positivo para nuestros colores. —Puesto que obtendrá Es paña? —Esperemos a ver cómo so luciona la papeleta del sábado, ante Austria. Si los comienzos son buenos, s puede hacer un gran papel.

-

Pirri es el úñlco supervivien tea’ de aquellos hombres que, de la mano de Villalonga, estuvie ron en el Mundial de Inglaterra para defender el pabellón espa ?iol. El ceutí era, por aquel en tonces, una joven promesa que habría de cuajar en figura poste riormente, mientras que, en la actualidad, va a poner, con la cita argentina, el broche de oro a §U trayectoria profesional. —Hace nada menos que doce ‘años yo era un chaval inexperto, pero que habría acudido con una ilusión tremenda a la llamada del seleccionador.. Los largos días previos el comienzo del Campeonato fueron como un sueño para ‘mí, que me estaba codeando con Jos grandes fut bolistas que admiraba en mi nl nez. —Y usted fue quien abrió la cuenta goleadora para España.

—Efectivamente, fue el en cuentro en que hicimos debut en el Mundial. Con la cabeza acerté a resolver una situación ante la meta argentina, marcan do el tanto que significaba e! empate. No hubo suerte, y al fi nal perdimos por dos a imo. —,En qué ha cambiadoaquella selecciónde la que ahora for ma parte? —En todo. El único que ha quedado he sido yo, y con doce años más. De todas formas, me parece que este Mundial va a ser mucho más duro que aquél. En. Inglaterra se jugó al ataque, mientras que, en Argentina, lo que va a predominar van a ser las defensas —Conseguiré marcar para no ¡rse de vacío en los dos Mundia les’ en que participará? —Por ganas no va a quedar, pero hay que tener en cuenta que si antes jugaba de centrocampista, en la actualidad me de senvuelvo ‘como libero. En lo que me permita mis pdsibilidades, y de acuerdo con la táctica a em plear, me Iré hacia adelante. De todas formas, lo que Importa es el triunfo de España,y no el que yo marque o dele de marcar. —En IRglaterra Españatuvoa cuatro goleadores que hicieron un tanto por barba. ¿Se-supera rá en Argentina la cifra? —Ojalá se supere!


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página IS /

‘1

Para ver u Turuntini -‘

Micra, a Buenos Aires

Laureano Ruiz se despidió ile los medios informadivos

me gusta!a.políticadeportiva que vaa imponer Nunei» -

e Nohayacuerdoentre Kilier Miles de personas dieron su último adiós a Gonzalvo II y el Sporting

BARCELONA. 1. (De nuestro corresponsal, ALFREDO RUEDA.) ‘Pero ‘me he encontrado en La Laureano Ruiz, antes de incorporarse al Celta de Vigo como entre Masía con la desagradable sor GIJON 1 (Mencheta).—E•ISpor Los alaveses han puesto pre ha querido déspedirse de los medios informativos barcelo presa de que se ha perdido. -Yo ting de Gijón, por diferencias cio a su gira y no han recibido nador, neses. Hoy a mediodía, en un céntrico hotel, ha expuesto las ra copia. económicas, no ha llegado a un aún contestación de la men.cio zonas de su marcha y la alegría que le embarga al acometer una guardo Laureano Ruiz realizó un elo. acuerdo con el argentino Kilier, naad agencia. nueva empresa de tipo regional en Galicia, aunque expuso que no gio de la política deportlva lle aunque va a intentar gastar mu deja su casa de Barcelona porque él está muy agradecido a Ca vada a cabo en el F. C. Barc,elo. chos millones en otro argenti PARA RECIBIRUN HOMENAJE. taluña. na por Agustín Montal. El nuevo entrenador del Celta llegará a no, Tarantini, defensa izquierdo RONNIE ALLEN,A BiLBAO-’ —He de manifestar —concretó su contrato con el Barcelona, Vigo mañana viernes. de la, selección de su país. Laureano Ruiz— que el contrato añadjó que el club barcelonista Tarantini tiene veintidós años, BILBAO 31 (Efe). — Ronnie que tenía co-a el F. C. Barcelona, no le debe ya nada. El renuncia y por él están Interesados,-ade Allen,, actual entrenador del y que todavía me ligaba al club a todo lo que pudo haber cobra. SEPELIO más del Sporting, otros esqui equipo nacional de Arabia Sau azul grane por tres temporadas, do de seguir en el Barcelona. DE JOSE GONZALVO pos españoles. dita, visitará en el mes de agos lo ¡za rescindido c petición pro Aunque Laureano Ruiz no qui Vicente Miera, entrenador gi to Bilbao, donde será horneRa pia después de aceptar la oferte so hablar de lo que va a percibir - Una’ extraordinaria manifesta jonés, ha viajado a Buenos Ai jeado por sus antiguos amigos que me ha hecho el Celta. Recibí en el Celta, parece que la ficha otón de duelo ha conStituido el ofrecimientos de hasta seis clubs, será de seis millones de pesetas acto del sepelio de José Gonzal res para observar a este juga y compañeros de fútbol. pero me he decidido por el Cal anuales. yo. Las dependencias del servicio dor. El entre.nador inglés, que fue ta debido a que el proyecto de Al preguntarle sobre los planes principal de Pompas Fúnebres .míster’ en el Athletic de Bil portivo del club de Vigo me pa del nuevo presidente del Barce se vieron desbordadas por la pre ALAVES, INVITADO A bao y en el West Bronwich Al rece muy interesa-ate y en cierta lona, Núñez, en el sentido de sencia de millares de amigos y JUGAR EN VENEZUELA bion, se encuentra en estos mo forma ligado a la labor que he desmontar las actuales estructu admiradores, que han querido mentos en Benidorm pasando efectuado en Cataluña. El Celta ras del Barcelona Atlético debido testimoniar a -Julio y Mariano, VITORIA 1 (Efe).—La agencia una temporada de descanso. va a regicrnalizar su juego con la a que dicho equipo cuesta cua que con el apellido de Gonzal Servicio Turismo Cultural ha ini Ronnie AUen, según manifestó incorporación de jugadores galle renta millones anuales, Laureano yo 1 y Gonzalvo III lograron tam bién la fama en los campos es ciado con el Alavés una serie de a un periodista deportivo de Al gos. Me parece muy acertada es. Ruiz manifestó: te política deportiva. Es la for —No me explico ni entiendo pañoles, el pésame por el falle. gestiones para que el equipo gorta, dejará Arabia Saudita pa. ma de que los clubs, cultivando lo que pretende hacer el presi cimiento de su hermano José. vitoriano acuda el próximo mes ra dedicarse, dentro de doe aíios, Za cantera, no caigan en peligro dente del Barcelona. En los años Todos los hombres del fút de agosto a Venezuela a dispu a entrenar a un equipo espafiol sas deudas. que yo llevo al frente del Bar bol y del deporte catalán, entre tar tres partidos amistosos. de los «grandes. Al exponer que ha rescindido celona Atlético, hasta doce juga los que hemos de distinguir al dores del filial han ido a militar delegado del Consejo Superior de al titular del Barcelona. A mi Deportes, Francisco Platón; José me parece rentable esta labor. Luis Vilaseca que ostentaba la No puedo ocultar que mi marcha - representación de la Federación del Barcelona Atlético —prosi Española, y el presidente de la guió— es debida a que no me Federación C a t a lana, Antonio gusta la política deportiva que Guas, así como los presidentes Núñez va a imponer en el Best de los clubs más destacados de cetona. Cataluña, se hallaban apiñados en En cuanto a los males infor el deseo de acompañar a José mes que en su momento pudo Gonzalvo a su última morada. hacer de Juanito y López harte, No se ha formado presidencia ASUNCION 1. (Efe.)—El Club Cerro Porteño anunció hoy la dor de figuras en el Guecho, a según se ha dicho, desmintió tal en el duelo por expreso deseo de los familiares. Mañana vier contratación del arquero paraguayo Roberto (Gato) Fernández, que través del equipo juvenil. Su sus: cosa Laureano Ruiz: —Sobre Juanito no tengo nada nes, en Moliet’, población natal ha venido militando en las filas ‘del Club Español de Barcelona. tituto Será Loizaga, procedente que ver. Respecto a López titarde los Gonzalvo, se oficiaráS un El traspaso del golero se hará en trueque con el del zaguero del San Ignacio, equipo de ca te realicé un informe favorable. funeral. izquierdo Secundino Aifuch, quien será cedido por Cerro Porteño tegoría precedente. Guecho, para la próxima tem al club español. Fernández fue. sometido ayer a’ una compieta revisación médiqa porada, creará un nuevo equipo Luis Suárez de juveniles, al que denomina por los facultativos del Cerro Porteño, pruebas Que las aprobó. De / rá Algorta y del que, probable inmediato se incorporó a las actividades del plantel cerrista. regresa a Italia mente se hará cargo el ex juga Se informó hoy que Fernández viajaría el domingo próximo a dor del Athletic de Bilbao Plá Barcelona en compañía de Aifuch. El arquero retornaría a esta cido. capital ev la próxima semana para quedarse definitivamente. En de’claraciones a la Prensa local, Fernández, que jugara aciul SANJUAN, NUEVO por River Plate antes de ir al Español, expresó que «siempre uno ENTRENADOR DE sueña con ser jugador del Cerro Porteño, así como con alguna vez LA LEONESA jugar en la selección paraguaya y ser transferido a un club de Espana». LERIDA, 1. (Efe.) — El entre. Agregó el jugador, de veintitrés años, que se siente en óptimo nador de la U. D. Lérida en la BARCELONA 1 (Efe).. — Luis jor dejarlo correr. Y lo siento estado físico y que confía plenamente en responder a la expecta temporada a punto de finalizar, Suárez de veras, porque sentía una gran seguirá vincuado al filt tiva de su nuevo club. anjuán; ha quedado desvincu ilusión de regresar a Barcelona. lado con la entidad leridana y bol italiano la próxima tempo y al Barcelona», manifestó LuIs rada, después del fracaso de las DELGADO, AL ELCHE Baracaldo y Elche llegan a un ha firmado contrato para la pr.ó negociaciones mantenidas con Suárez, en el curso de una con acuerdo económico en la cifra zóma temporada con la Cultural José Luis Núñez para hacerse versación particular. BARACALDO (Vizcaya), 1. de traspaso, el jugador baracaL Leonesa. cargo de la Secretaría técnica (Efe.) — Si los presidentes del dés Delgado pasará a engrosar Por su parte, el club local ha del Barcelona. «iNo regresas a España, por le preguntó el redactor las filas del equipo ilicitano. dado la baja de la plantila pro Como ya se Informó, dichas tanto?», de Efe. Y la respuesta de SuAres Desde hace varias fechas, el fesionaT al portero Camarero, a negociaciones fracasaron al no fue rotunda: «No, tengo trabajo A suihasda nuevo míster del Elche, Fernán. los defensas Luis, que vuelve al garse el nuevo presidénte barca Zaragoza; Cayurlea, que estaba lonista a conceder absoluta 11- en tlalia, y seguiré alif. Era el des Mora, que entrenó la tem el que me atraía y el porada que acaba de finalizar al cedido por el Español; Lacam bertad de acción al que debía Barcelona que me hubiera hecho regresar bre, y los delanteros Pascual y ser nuevo técnico azulgrana. «En Baracaldo, so interesó por sus a España de inmediato.» servicios, llegando a ofrecer in Pepín. La Directiva realiza ges tales condiciones de dependen Luis Suárez emprenderá viaja cluso una, fuerte suma de di tiones para reforzar el equipo cIa, no era posible hacer bien cara a la próxima temporada. de regreso a Italia en breve. las cosas y, por tanto, era venero. Pero era necesario esperar al Athletic, puesto que l equipo Una editora belga le tendrá rojiblanco tenía opción sobre el jugador. Sin embargo, Delgado que pagar 420.000 pesetas no ha interesado a los técnicos de San Mantés, dando vía libre jugador y al club fabril para BARCELONA, 1. (Efe.)—El al que inicie las conversaciones con próximo día 7 saldrá a pública el Elche, conversaciones que pue subasta un crédito por Importe den cristalizar positivamente es superior a los noventa y tres ta misma semana. LINARES (Jaén), 1. (Efe.)— millones de pesetas que ostenta El’ guardameta del Linares (Id. Juan Vila Reyes contra el Real mes ha sido traspasado hoy al IJItIBARRI, TECINICIO Club Deportivo Español de Bar Recreativo de Huelva, ascendido El semanario, editado por a AMBERES (Bélgica) 1 (Efe).—,, DEL GUECHO celona, club del que fue presi a Primera División esta tempo editora S. A. Sparta, publicó cm Un tribunal civil de Amberes dente. rada. gran póster crin la imagen de la razón al jugador del Bar GUECHO (Vizcaya), 1. (Efe.)— La subasta se efectuará en vir El Linares recibirá - por este dio’ Johann Cruyff y detrás de ésta celona Johann Cruyff, pero no El Guecho no renové a Pedro tud de una providencia del juez traspaso dos millones trescien la mancheta de la revista. aceptó la cuantía que éste exi especial para la ejecución de la Elordi ei contrato como entre tas mil pesetas, así como la ce como reparación a una edi sentencia dictada en el suma nador de este equipo del grupo lebración de un enCuentro con el. gió El futbolista ‘holandés exigió tora por publicar una foto suya segundo de la Tercera División, rio 171 de 1969, relacIonado con Recreativo el próximo día 30, en con el nombre de una revista una reparación de seis millones la empresa, Matesa, de la que para la próxima temporada, tras el campo municipal de Linare de francos belgas (unos dieci detrás. una campaña magnífica del mIsVila Reyes fue presidente. jos, con motivo de la ‘fiesta de El tribunal aceptó la opinión siete millones de pesetas). ter vasco. La subaste, se celebrará simul San Agustín. del futbolista respecto a que la táneamente ante el juzgado es El sustituto será Uribarri, ex También a cambio del portero foto publicada en junio de 1974 La editorial, en consecuencia, pecial de Madrid y ante el juz jugador del Indauchu y entre Gómez ci Linares recibirá la ce por el semanario belga «De fue condenada al pago a Cruyff gado de instrucción que por tur nador con titulo nacional. sión de derechos sobre el ju Post» sobre los Mundiales cte de 150000francos belgas (unas no de reparto corresponda a Bar Tampoco el club le ha reno 450.000 pesetas), más las cosas gador Cano, procedente del Re fútbol ‘de ese año eran publici celona vado el contrato a Elorza, forje del juicio. creativo de Huelva. dad a su coste

«Gato» Fernández,

a Cerro Porteño

A cambio, AÍfuch vendrá al Espahol

«Con dependéncicino podía trabajar por el bien del Barcelona»

Un crédito de Vila Reyes contra el Español

Góiuez,

un portero para el Huelva

CruyU también gana en los tribunales.

-


L

MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página 19

Primera temporada deazuigrana

IUtIIRIA: do másimportante

.

fue congraciarme conla afición» Mañana FI&i i iiiçi

iJtiiLi’ii1l

!

(tJ)

tI°

Cuando Zuviría fue a dar con sus huesos al Racing, después de un accidentado viaje aéreo, no suponía que, al cabo del tiempo iba a figurar en la nómina de uno de los clubs más potentes de España.El Barcelona soltó l mogollón y a Mir más tarde, haciendo posible el viaje del argentino a la Ciudad Con dal. Pero, a pesar de que desde el principio no tuvo que luchar para hacerse con un puesto —por algo Michels le había reco mendado—, el publico la empezó a tomar con él, haciéndole la vida imposible. —Y tan imposible. Cuando teníamos que saltar al Nou Camp me encomendabaa to das los santosy salía can más nervios que un flan. Y lo que es peor, tenía que disimular los, porqóe, como el técnico se diese cuenta, me mandaba sustituir. Le ha pasado lo qúe a Guerini en Chamartín. —No sé cómo sería lo de Guerini. pero, desde luego, lo mío no le ha ido a la zaga. —Pero, al final, laá lanzas se volvieron centollos. —Esa es la mayor satisfac cióri que me llevo en mi pri mer año ‘de azulgrana; haber me congraciadçr con la afición • ha sido lo más importantepa ra mí. la Copa? —Desde luego. Y máxime después de que se esfumaran

nuestras esperanzas en Liga y Copa de la IJEFA. —Si no llegan a ganar la Fi nal de ChamartíN,el público le hubiera dado sopas con honda.

—No creo; porque el aficio nado del Barcelona entiende mucho de fútbol, aparte de que los gritos prodigadoshacia mf no fueron tantos como se dijo. —,Oué hace ahora? —Voy a recogerlos billetes para irme a Argentina.Allí ve remos a Neeskens con la se lección holandesa. —Y a Migueli y Asensi con la española. —Como no le ganen a Aus tria en el ncuentro inicial van a fener muchas dificultades para clasificarse. —AVe favorita a Argentina? —Eso pensará allí todo el mundo por lo del ambiente,pe ro como jueguen con las- mis- manes y polacos.

1 30demio

IEIi

-

-

1

nes.—(Foto Zarco.)

Junto a CeRa, Oporto y Nottingham

19 jugidoresdel viedo tejmintrn sis contratos La caida del Oviedo mi Se gunda B, no ha pars1izadi h:s activddes de los direciios, que pretenen hacer una re mod,elación adecuada de la piantilla con istas a recope rar el año próximo la caspa tfa perdida. Y quizá sea el del cuadro del Carlos Tardere un caso especial a la l:ra de les renovacones de 1 ‘s miembros de sus efectivos, n tafito la totalidad de la plani ha cumule s’s respectivos crotratos a finales de mes. Los hombres oi.e están pasand i a lo largo d estd ‘semana p a’ a secretaria del club para nego ciar su futu’o son los sigu en tes: Taladrid, Vicente, Tenai, Laguna, Esteban, Bartc1otta, Santacalina, Mxi, Iriarte, iia lán, Gonzalez, Va1l-Llovea, Alarcón, Javier, Ortuonda, Jo sé Carlos, Toni : Lasa, lo ciue hace un toa1 de diecinueve e’e mei4cs, marca extraordina.ia en os anales de las ex íu’:o nos de contratos. Hay qu Ii cer la alvedad de oue Bar V toiotta, nor su condicion de extranjero, no cueclaria i’ee hl nado y podria optar por la nacionaliz”ion. Poaibtemena, la proxirna semana el Oieda l’agá pií’alimi la lista qu d. s pejara en ierta medida el pir venir de estos jugadores.

mas ganas que pusieron‘sobre el tapete en Alemania,van da dos; bien es verdad que los hombres son distintos. —Está Kempes.-. —También estaba en el úl timo Mundial, sólo que no ea titular. —,Contento en el Barce lona? —Supercontento. El -año ha . sido buenoal fin y al cabo; las• esperanzas para la nueva tem porada permanecenen pie. —,Ganarán la Recopa? —Lo que deberíamosgiar es la Liga, a ver si acabamos ya can ‘el gafe. Si la últimavez se consiguiócan Cruyff, aho ra lo podemoshacer perfecta mente sin el holandés. —Qué recuerda de la noche de la Copa? —La sonrisa de Micheis. Nunca le vi tan contento. —Y del asunto faldero? —Que hay demasiad’aima ginación. APERITIVO.— Antes de —Cómo va su piso nuevo? emprender el camino de —Perfectamánte;ya ha visto que me han puestoel teléfono. Argentina, Zuviría se dio Y dejamosa Zuviría, dispues unos paseítos, ya olvida to a no perderse un partido dos hasta julio los chande ese Mundial, que se inició ayer con el aperitivoentre ale dais de las concentracio

li11Il1Í(í)

ki

uu

IIIadI

J1 Wi1

Poco a poco y, de manera sigilosa, por aquello de que en este mes lodo el epicentro infoimativo i-eside en el Mundial, los clubs españoles an perfilandó SUS progi’amas paia el desenca denarnicnto de los torneos veraniegos que tradicionalmente sirven de preámbulo a la Liga. No pocas- dificultades ha tenido que vencer el_Celta psi a completar el elenco de la próxima edición del Trofeo Ciudad de Vigo, Despuéá de tener al Atlético Mineiro como cuarto equipo participante, tuvo que contratar al Santos pór una serie de incompatibilidades surgidas. Pero también el Santos le ha dado calabazas al Torneo, motivo por el cual ha’6ía que com prometer al club que fallaba para campletar el cuartefo. Y por fin, parece que seiá el Cruzeiro, conjunto que ya ha estado en el Te-esa Herreia, el que disputará el Ciudad de Vigo al lado de Çelta, Oporto y Nottioáliam Forest.

Por traspasar a Biri AYER DIJO (7-8-77) «Afrontaremos la temporada sin pen sar en el descen so.»

HOY DICE (31-5-78) pienso que de’ haber seguido, no hubiera descen dido el Cádiz.» -

1)1CiLf

-

iiil Aunque ] Aigecii as logró el ascenso a Segunda, no debe de despdmderse de j gadores, con objeto de hacer ma buena campaña en la eatcgo a que perdiera hace ouincc años, exis te una ,eepeion mi la planti. ha y esa no es otra que el de. fensa Bi-i. El joen eiemceto, que cuenta ‘con dieciocho anos de edad, fue el iugador más destacado de le çleccion fil eue Pereda lieo a PoIn a ,ecientcrne’ite, motvo por al

Ef1ir

QUE la expectación que ha originadoel Mundial alcanza a todos los estratos de la profesién española.Por ejemplo,en el mundo de la farándula,Lucia na Wolff posponesusvacaciones italianas y se disponea no pederse los tres encuentrosque ‘-en principiodebe disputarla selección española.Que la fe de la cantante está puesta en el espí ritu ratonil de Dani en las mme diaciones del área y que Kubala está más calvo cada día y no de la imÑen estética necesária. Claro que, en cuestiónde estética, es porque no se ha fijada en Sc’hoeny HappI. QUE los clubs españoles han movido sus resortes técni cos hacia Argentina para ojear a los elementos que allí disputen y enrolarlos en sus nómiñas respectivas. El Celta no puede ser una excepción y así se ha trasladado al Mundial el presi dente, Jaime Arbones, y el ge. rente de la entidad a ver qué pueden solucionar por aquellos pagos. Que el refuerzo de la plantillase impone para no des-entonar el año que viene en la Division de Honor. •.

.

QUE la firma de Paquito por el Castellón ha sido de un año y que, además,se ha esta blecido un compromisotácito que bate todas las marcas de rapidez. Efectivamente, a tres meses del comieíizode una nue Va etapa liguera,ya Se ha fijado lo que percibhla el técnico en caso de que, dentro de un año, el Castellónvuelva a rece brar la categoría que perdió hace unas temporadas.A tal efec te, Paquitoya ha pi-opuestouna serie de hombresque le intere San para conseguirese objetivo.

.

QUE mira por dónde ya tiene Cardeñosa su doble en el

Mundial. e trata de su colega, pertenecienteal equiponacional iraní, Hassan Rohsan, que no

solamente posee un físico semejar’deal bético,sino que tam bién SUS ‘cualidadestécnIcas apuntan al caracoleocaracterís tico del español.Que ambos tienen el pelo cortado de la misma manera, aunque el jugador

persa, desdeluego,no tiene jua netes prominentes.Sus compa ñeros llamana Rohsanel Riveli no Iraní, quizá para no perder la moralantesde lo previsto.

í’)

cual varios clubs de Primera andan tras sus pasos. Y el ca so es que el Burgos ma uno de ellos hasta que se enteró de la cifra que se pedía para lle var acabo el traspaso. A pe sar de que la operación no es tá descartada, puesto que siem. pre puede haber el consabido lira y afloja, lo cierto es que los doce millones que pide el Algeciras por dejar marchar a Biri parecen excesivos a los di rigentes del Plantío -

Esci ibe: DOMINGO TRUJILLO

QUE, al Igual que en la selección española Pirrl es el único superviviente del Mun dial de Inglaterra,en la escuadra húngara existe otro supervMen te. Se trata de L-. Fazekas,apo dado «El guapa», que, cuando contaba con dieciochoaños, par ticipé con Hungría en el citado Campeonato.Fazekas,que cuen te actualmente treinta años de edad y que ha sido más de Se tenta veces Internacional, es tambiénel capitán,de los hom bres de BarotL


MARCA

.

Se aguarda el desenlace encualquiern*ornenle

BEHXABLÚ, COMA

PUOFUNDO

Santiago Bernabéu, peor. Parece casi imposible, rero su estado ha experimentado un retroceso y ya ha entrado en coma profundo. Es decir, se encuentra al borde del desenlace fatal, temido por todos los que le rodean y por muchos otros —el mundo del fútbol, en general— que no pue den encontrarse junto a su lecho. El doctor Neira sigue prestándole atención md- — clica, pero la ciencia es incapas 4e remediar la situación. El viejo presidente del Real Madrid,

que cumpliría ochenta y tres años el jueves pró ximo, se encuentra a un paso del final. Como saben, recibió- la extremaunción por parte de un sacerdote conocido de la familia. Los momentos son angustiosos para doña María, que vela minuto a minuto la agonía de su esposo. Las visita con tinúan prohibidas, pese a lo cual son innumera bles las personas que se acercan hasta Jericó, 1, para interesarse por el estado de salud del pa ciente.

La situación por la que la Junta directiva noscomprometimos desde el comienzode la Liga, avalandopor nuestra cuenta una suma de treinta y dos ,iiillones de pesetas j,ara poder hacerfrente a la temporada, está siendo canceladapor los traspasosconocidos,en los cuales, al no participar intermediarioalguno han resultadobeneficiosos. Quiero señalar que las instalacionesElRosal, al servicio del Cádiz C. de F han sido y seguiránsiendo el vivero que nuestro club necesitaba y que, despuésde nuestra marcha, e! Cádizdebe contarcon estos servicios

PRESIDENTE Cádiz, junio de 1978. Estimado amigo y consocio: Una vez finalizadala Liga 1977-78se hace obligado, por mi parte, como responsablede la direcciónde nuestro Cádiz,C. F., pronun ciarme directamentea los señores compro miáarlos, como representanteslegales de la entidad, nombradospor sorteo ante notario. Han s!do doe temporadasde mandato,en las cuales,acompañado de mis directivos,he puesto todo el entusiasmo,amor a los colo res y honradezen mi cometido:De ¡a misma forma que nuncatuve vanidadpor el ascenso, porque sólo fuimos piezasde ese logro, tam poco ahora me siento cu!pabtedel descenso que se ha producidoa la anterior categoría, en la que tomamosel equipo. Desgradada mente. ¡os fracasoso los errores los pagan los dirigentes,y-yo, con entereza,también-con la concienciatranquila,aceptoaquellasculpas que me asignan,aunquelos goles, que son los triunfos, no los hayamostenido que mar car nosotros,sino los que van a cobrary nos hap exigidoal máximo. Causas como la situación económicadel pa ¡5, las huelgasde los Astilleros, la cons trucción o la pesca, manifestacionespor la autonomia, la estructuracióndel fútbol —na cional, en la que la provinciaha participado en varias divisiones;la Ilusión puestaen los llenos que se habríande produciren Carran za militandoen Primera,la participacióndeli citarla en la Copa del Rey, -y, dos meses, como son mayo y junio, sin Ingresos,han sido, entre otras razones,las causas,y con ello el déficit del presupuestoproducidopara la temporada. Debemoselogiara los sociosque aceptaron las cuotas que aprobóla Asambleade junio dei 77, porque en ellos ha estadola mayor ayuda del Club, no en sus taquillas,algunas Irrisorias e Increíbles. No sólo no traspasamosjugadoresen esta temporada,sino que adquirimosaquellosque recomendó e! técnico responsable,de ah!, que con Ilusión poi reforza, y mantenernos, los gastoshayansíd6 más elevados. Hoy el Cádizcuentaen su plantilla con un buen cuadro como para luchar nuevamente por el retorno,con un presupuestoa rebajar en cerca de 40 millones,y hasta puede af1narse en un tanto por ciento el precio de los abonos de localidad,que no las 4.800pesetas de cuota que se abonancornosocio y da de recho a su accesopor fondos. Cesan Jugadores; eso es de la incumbencia de los técnicosfuturos, pero los Bocoya,Re cio, Simeón,Juan José, Román,Linares,Lo bato, Rosado,Hermida,Barrachina,Juan An tonio, Escobar,Ramón,Mané, MiguelAngel, Baena, Blanco,Cuiñas,Ortigasay Mejías en tre otros,y con algúnrefuerzoson ya unplan tel dignoparala temporadavenidera. Labor meritoria de los técnicos de Infe riores categorías,desdeel CádizBa los infan tiles, han proporcionado un frutoa cortopíazo,

-

-

de tanto porvenir comprobado. Conseguimos participar en el Carranza a costa de mi perseverancia y enfrentamientos

con el alcalde,por lo que este año el Cádiz debe organizaro participar en el mismo Tro feo, como también estar presente en LaLí nea y en el Puerto de Santa María; partici par de los beneficios de la publicidad y la

subvención municipal, aprobadapor la Co

misión Municipal en el acuerdo del Trofeo y pago de deudas anteriores. La situación que me ha abocado al des

prestigio y la humillación,al descréditoo al

-

-

MADRID, 1. (Efe)—El próxi. mo sábado, día 24, en un terre no aún no designado, se dispu tará la final por la Copa del Rey en categoría juvenil, que normal mente se disputó las pasadas temporadas como- acontecimien to anterior a la final de profe sionales. No está aún decidido nada en lo que respecta - a los equipos que se clasificarán para las se mifinales. El próximo domingo, día 4, se jugarán los últimos partidos en los cuatro grupos que, por el sistema de Liga, da. rán un vencedor. Los grupos están integrados por los siguientes equipos: 1. Athletic Bilbao, Celta, Fe rrol y Racing Santander. 2. Elche, Valencia; Barcelona y Español.

vos y patrimonio francamente prometedor.

-

Página 2S

El 24, final ‘de juvéniles

al contar en nuestras filas con valores poúitl -

Viernes 2 de junio de 1978

3. Murcia, Barcelona AtIótic, Concepción Tenerife y Real Madrid. 4. Atlético Madrid, Betis, Se villa Atlético y Las Palmas. Hást el último momento se - mantiene el interés de la com petición. En el primer grupo se rá el Athletic Bilbao o Celta; en el segundo, las posibilidades son para Elche o Barcelona; en el tercero, -Real Madrid o flarce tona Atlético, y en el cuarto es másmás diii cii, ya que pueden ser campeones Atlético Madrid, Betis o Sevilla Atlético. Conocidos ya & domingo pró ximo los campeones, el lunes, día 5, se celebrará el sorteo en la sede de la Real Federación Es. pañola de Fútbol para fijar los empareajmi.entos para las semL finales, que se disputarán los - días 11 y 18.

Carta abierta del Presidente dél Cádiz C. F

y

-

-

deshonor, ha sido ocasionada por irrespon sables y perturbadores, envidiosos o intere sados, hombres desleales que no han acep tado la verdad escrita y hecha obra cuando he tenido que defender con lealtad y honra dez el club que presido aún, al que me de bo, y por el que hemos trabajado sin que nadie, al—na ser técnicos profesionales o empleados, se hayan beneficiado, y sí he mos puesto nuestra gestión abnegada a con tribución con más o menos éxito o suerte. Insisto, una vez más, en que los dirigentes no podemos accionar y desarrollar la labor como normalmente puede hacerse, porque en nuestra tierra estamos vendidos y no desde ahora. Hoy ya no me va a afectar porque anuncio mi retirada de este cargo, y de otros; pero tomad nota de ello, porque Cádiz, den. tro del deporte, de su desarrollo social o de su vida diaria, está a merced de destructo res que encarrilan las acciones públicas a su antojo y beneficio. La R. F. E. de F. nos enviará dos censores de cuentas para que sea revisada y contro lada nuestra gestión. Los señores socios po drán retirar su correspondiente carnet que les acredite en las próximas elecciones, por sufragio universaly por derecho propio, para evitar manejos de otras tendencias. Todo tiene su fin. Yo ya he llegado a ese techo que mis facultades y posibilidades po dían alcanzar; por -ello, quiero agradecer la conskleración que se me ha prestado en aras de la sociedad Cádiz C. de F. y dejar la pre sidencia vacante a esta nueva oposición que no tenga la menor duda trae las mejores Ideas e ímpetus, que han de redundar en una supel-adión en todos los órdenes. Que así sea. Me apena ver tantos personajes que, aún sin ser socios, hacen tanto daño y lanzan tan ta calumnia a diario, hundiendo y maleando’ e! pi estigio de la entidad por simple prota gonismo. La vergilenza e indignación que tan to la Junta directiva, los presentes y oyen tes pasamos en la última Asamblea de febre ro pasado,y que se llevó- a efecto por expre

sa voluntad du mi Junta, no debería producirse si con responsabilidadse entiende que debe existir un afán común de colaboración y reconocimiento a quienes se prestan a una labor desinteresada y colectiva. Diez meses consecutivos he soportado una campaña de injurias y mentiras de manos y bocas irresponsables, de personales morbo-

sos, que han tenido como colofón la más

clara demostráción de falta de ética y sentido de la humanidad o gratitud; siento que en el entramado db todo ello haya concurrido

e! nombrede CADIZ;pero no he podidoevl

tarta, porque cuando un hombre habla claro

o está en poder de la razón debe siempre

mantener su criterio o dejar de ser hombre, como muchos dejan de serlo cuando se ven den por algo y luego falsean y - destruyen, para mal, a su propia tierra. Debo señalar que no fui yo quien ordenó la colocación de una lápida en el club; aho ra podéis quitarla los que quieran, porque mi reconodimienta al grupo de aficionadoá de esta iniciativa será’igual o mayor, al haberme puesto de manifiesto que aún quedan amigos. Puede que algún día nos demos cuenta, porque nunca es tarde para rectificar; pero ahora, eso si, hay que votar y llevar a la presidencia a quien pueda, mejorar en lo po sible lo que nosotros dejamos limpio y cla ro, con la verdad por delante. Aunque, tal como están las cosas en nuestra ciudad, es fácil hacerle perder a los socos - la fe y la con fianza en los hombres a base de medios cínicos y provocadores que cada día tenemos que comentar, que nos acosan, tal como es el hacer a diario del fútbol una tragedia Impro cedente y bochornosa. Esperaba el resultado de ese grupo de en tusiastas que decidieron tomar lirmas para una Asamblea —durante mi mandato he ce lebrado cinco—; pero,- por lo visto, no han podido ser capaces nl de obtener trescientas firmas. Deben estar satisfechos de su bue na Intención y seguir ayudando así al Cádiz, que así es como se hacen las grandes obras y los grandes ridículos. Se ha. estado hablando de déficit; aunque las cuentas aún no estén listas, por no ha ber terminado la temporada, sí puedo asegu rar que no hay nada de esos cien millones y que, quizá, a lo existente en la Asamblea del pasado junio 1977 tengamos que sumar, por las causas expuestas, unoé diez o doce millenes más, suficientemente justificados. Sólo me reste agradecerle la atención que haya podido prestar a la lectura y ofrecerme a usted, como siempre hice, con afecto y gratitud incondicional y desinteresada. Muy atentamente.

RemiTido

MANUEL DE DIEGO MORENO

fr


MARCA

Viernes

2

de ‘juniode 1978

Página 21

DauphineLibere

Undesconocido, el belga • Martin, ganó Villeurbanne

PREPARACION DEL MUÑDIAL

Hoy, en Varese, en el volódromo que fue escenario de los Campeonatos mundiales de pista en 1971,cuando hubo que montar el mismo en dos países, Italia y Suiza, se celebrará una reunión internacional, con asistencia de cuatro naciones, Italia, URSS, España y Alemania Democratica. Una confrontación importante de cara a la disputa de las competiciones mundia les, en Munich, el próximo mes de agosto. Cuando se comunicó el montaje, España solicitó su participación, pero no ha podido acudir con el número de

corredores que se solicitaba, o sea, seis por país, a causa de que los mejores especialistas están cumpliendo el servicio militar, entre otros el fenómeno castellano Ma, rin. Poy ello solamente han sido enviados dos corredores, Perea, et; velocidad, y Arratl bel, para velocidad y perse cución. Todas las pruebas programadasse disputarán en una sola jornada. También se quiere acudir al Grand Prix de París,donde habrá una nueva reunión inter nacionfil, con la presencia de Francia, España,URSSy otros países.

Olivu,quese mehoen lii escupudu, terceroen lu generul -

,

1

• Las grandesfigurasno présentun batalla ron a treinta kilómetros de la llegada y consiguieron aventa jar -al pelotón en veintinueve se gundos, lo que permite situarse a Rouxel en el segundo lugar de la clasificación general, de lante del español Andrés Olive, vencedor en Monteceau-Les-Ml nes. Martin realizó la distanciá en 6 h. 2 m. 17s., a un prome Este muchacho, rubio y del- a -EddyMerckx, su nuevo diree dio de 35,110 kilómetros por ho gado, de veintiséis años, naci- tor deportivo y consejero téc ra, quedando su tiempo con la do en Vezin, cerca de Namur, nico. bonificación en 6-01-57. proporcionó la primera victoria Losseis corredoras escapaA continuación se clasifica ron: 2, Rouxel, mismo tiempo (con bonif. 6-02-07). 3, Linard, mismo tiempo. 4, Wellens íBélgica) ídem. 5, Le Denmat, íd. SAN SEB.ASTIAN1 (Efe).— y al observar que tiene va 6, Oliva (España),íd. El corredor - guipuzcoano Mi rios arrancamientos óseos, le 7, Esclassan,6-02-46. guel María Lasa,que tuvo que ha indicado que continúe con 8, Van Katwyk (Holanda). íd. abandonar el Giro de Italia a una nueva escayola por es 9, Huisjes (Holanda), íd. falta de tres jornadas para el pacio de quince días. 10, Friou. final de la ronda italiana, po El próximo día 13 de ju 11, Suárez (España). drá correr casi con seguridad nio, Lasa deberá volver a la 12, Van Impe (Bélgica). la próxima edición del Tour consulta del galeno y enton 13, Gauthier. de Francia, según ha mani ces se sabrá definitivamente 14, Cocolo. si podra participar en el Tour festado’ l doctor Alvarez. 15, Sibille. El martes, el doctor Alva de Francia, aunque el doctor 16, Hoban (Gran Bretaña). Alvarez es optimista al res rez le sacó varias radiogra 17, Gutiérrez. fías de la muñeca afectada, pecto. ______________________________________________________________ 18,Zweifel (Suiza). 19, Sanders. 20, Demeyer (Bélgica). 21, Martínez. 22, Mayoz (España). 23, Boyer. 24, Mintkiewicz. 25, Alfonsel (España). Y a continuación el pelotón, en el mismo tiempo de 6 h. 2m. y 46s. GENERAL 1, Le Guilioux (Francia), 18-14-’ 57. 2, Rouxel, a 2 m. 51 s. 3, Oliva (España), a 255. 4, Kuiper (Holanda), a 2-57. 5, Pollentier, a 3-06. 6, Zoetemelk (Holanda), a 3-09. 7, Maertens (Bélgica), a 3-11. 18, Pérez (España) a 3-37, 19, Alfonsel (España),íd.

VILLEURBANNE, 1 (Efe).—Una etapa larga la de hoy, cuarta del Dauphine Libéré, disputada sobre un recorrido de 212 kilóme tros, entre Ruan y Villeurbanne. La carrera resultó un tanto extraña. Los corredores tuvieron que ser desviados hacia la autopista de Saint Etienne- Lyon ‘para evitar una manifestación de metalúrgicos en Rive - de - Gier, y después fue interrumpida en la cima de La Croi*, debido a la dis tribución de leche por parte de los agricultores descontentos de Givors - Condrieu. Para terminar, se escaparon seis hombres, en tre los que se impuso al sprint Jacques.Martin.

Lusu correrdelTour

Todós queremosunaSociedad sin paro.

EMPRESARIÓ

UN CAMPEONATO URBANO

En el calendario nacional figura reservada la fecha del próximo día 25 del actual mes de junio para la disputa del Campeonato de España, fondo en carretera. Escenario, Ca boalles de Abajo, en la provincia de León, un lugar donde se hace mucho ciclismo porque hay una gran afición. Muchos se preguntarán por qué este lugar, que para muchos será desconocido, cuando hay puntos como Cata luña, Valencia, Vizcaya, Guipúzcoa, Castilla, Asturias y de más, donde podría haberse celebrado el mismo. León, a quien se adjudicó este año, lo tenía solicitado hace dos, pero el pasado lo cedió en favor de Asturias y por eltó se disputará este año en Caboalles de Abajo, sobre 211 kiló metros. Pero cuando hemos solicitado a la Federación el recorrido nos hemos encontrado que en el mismo hay exce sivas calles, por las que transitará la carrera, que cree mos no es un acierto técnicamente, pues el rodaje por las calles exige, a la vez que prudencia, un corte en el ritmo de ios corredores. Aunque tiene su mayor parte del recorrido por localidades de Caboalles de Abajo y Villa blino, hemos tenido que renunciar e dar con exactitud los kilómetros a cubrir en cada vuelta, pues hay demasiadas calles. Esperamos que Ramón Mendiburu, que ha dado su apro baden, nos -aclare, a su regreso de la Vuelta a Sedavl. el porqué de tantas callejas en un Campeonato de fondo en carretera. ‘

NOS DA LA RAZON camas no pasa de .kerme ses. Luego salimos y sólo tenemos opción al ridículo. A mí me llegó a decir más de un corredor, al acabar la Vuelta a España, que esta ban caneados para ir a la. Vuelta a Aragón. ¿Y así pien. sen vivir del ciclismo? Para nuestros corredores, la tem porada comienza a finales de marzo, y los que no corren el Tour ya me dirás cuántos días de competición tienen.» Me remito a lo que decía, tras leer ias declaraciones de Revue-lta,respecto a nuestros corredora a. JOSE CARRASCO

Ayer publicaba un comen tario sobre el futuro de nues tro cic1ismo, a la vista de lo ofrecido en el Giro y la Vuel ta, Y nos preguntábamosqué piensan las firmas sobre el negativo balance de sus co rredores. Y el gerente del Teka, Santiago Revuelta, en de claraciones a nuestro com pañero Vallugera, en IDI cen.-, se explica: «Si nuestros profesionales no cambian de- mentalidad, esto se va al... Con el sis tema de correr que tenemos en España no tenemos nada que hacer cuando cruzamos ‘los Pirineos. Lo que aquí ha-

¡tÚtienesque’ayudar aconseguirla! ¡Es tu’obligaciónantela. VuehaaSeclaví Sociedad! El desarrollo de losPactos En Albal ée impuso Martín Conde de la Moncloaseñalan caminos¡RECORRELOS! ALBAL 1. (De nuestro colaborador JUAN TAMAREZ.)—Manuel Martín Conde, del Moliner Vereco, ha sido el vecedor de la segun da etapa de la Vuelta ciclista a Sedaví,con un tiempo de 3 h. 43 m. 5 s. Como en la primera etapa, el mando de la carrera ha estado siempre a cargo de los hombres del Moliner Vereco y Deporte Ci clista Barcelona 1. A. M.

SEAFPPO

Ministerio de Trabajo Dirección General deEmpleo y Promoción Social1.

Ya en el kilómetro 7 habían escapado Salvador Gálvez CI. A. M.) y Hernández (Moliner Vare co), que pronto logran distan ciarse del grupo. Por el puerto de Oronet, de primera categoría, pasan primero Salvador Gálvez, y ya en el descenso se reagru pa el pelotón, pero, como ante riormente, surge de nuevo la escapada, -a cargo de dos hom bres de los ya citados equipos, esta vez Martín Conde, que se ría el vencedor, y Francisco Sa la, que pronto cobran tres mi nutos de ventaja. Es a partir de

,

CLASIFICACION DE LA ETAPA

1, Martín Conde (Moliner Ve reco), 3-43-5; 2, Francisco Luis Jiménez (Super Ser), con el mis mo tiempo; 3, Casati (Italia), mismo tiempo; 4, Francisco Sa este momento cuando el conjun la (1. A. M.), mismo tiempo; 5, te italiano Club Ciclista Bérga Ernesto Domenech CG.D. lnsal), mo decide meter baza, pues ya a 33 segundos del vencedor, dan ayer lo intentó in fortuna, sal do tiempo -alvencedor. Sigue pri tando dos de sus componentes, mero por equipo el O. C. 5. 1. A. el capitán Casati, y Caldera, que M., y la general no altera en los se unen con los escapados, y cinco primeros lugares. a partir de -aquí llevan el peso 1, Machín, del Vereco; 2, La da la escapada. El primer paso guna, D. C. B. 1. A. M.; 3, Codo. por Albal, meta volante, se im. ny, del 1. A. M.; 4, Cabrero, y pone Caldara a Casati, y Fran 5, Gálvez, del 1. A. M. cisco, a Sala. Ya en los últimos 15 kilómetros el pelotón intenta Mañana, tercera etapa, Albal reducir ventajas, llegando a me Benidorm, de 145 kilómetros, con ta con 33 segundos, tras los el coil de Errates, a 33 kilóme tros de la mete. perseguidos.


MARCA

Viernes 2 de Junio.de 1978

Página 22

Hoy,preselección para elC.P.de[spáAa deF.1 Hoy, a la temprana hora cJe las 8,15 de la mañana, se cele b ará el entrenamiento-selección que abre el Gran Premio de Es paña de F. 1, para poder tener los tres hombres que completa rán los 25 puestos ya desighador para los entrenamientos of ida les. Estos tres puestos tendrán que ser disputados hoy por la maña id entre el mejicano Héctor Rebaque, que ha comprado 1o Lo tus stos a la venta por Co un Chapman, una vez adoptados los modelos nuevos que entra ron en acción en Mónaco; Bret

Siéte hómbres por tres puestos Lunger, con McLaren M23; Reoi Arnoux, con Martini MK 24; Ne he Rosberg, con Theodore lE 1; Rolf Stommelen, Arrows FA 1; Arturo Merzario, con Merzario A 1, y Danny Ongais, con Sha dow DN9. De los citados saldrán los tres pilotos que se sumaran a los 24- de la FICA, que es la organización que agrupa ‘» los fabricantes, más Emilio Villota, del Centro Asegurador, que es

-

el piloto que puede elegir el organizador. Los 28 definitivos harán los entrenamientos oficiales previos, en los que cuatro de ellos tienen que ser eliminados para ue formen la parrilla de salida sólo los 24 mejores tiempos. El español Emilio de ViUoia tiene la clasificación muy dii cil especialmente por » diiicuitados de poder disponer de

unos buenos neumáticos, que son la base importantísima pa ra realizar un tiempo que perini. ta clasificas-se. lo que, habizndo en castellano puro, viene a de cir que la clasificación depende única y exclusivamente de Good Year o de Bernie Eccleetone, qte es la «Voz de su amo» para todo este mundo de la F. 1. Da dos los avances de los neua.á ticos y de los vehículos, tecedente en el circuito todo del an Ja rama es totalmente inútil, pero pesonalmente tenemos la im presión de que la clasificaaión para la parrilla final va a tener su límite máximo en 1 m. 19 s y las 70-100, tiempo al que le se rá muy difícil llegar a Villota. Hay que decir que todo esto no son mas que suposiciones y con3eturas, pero tambien es

cierto que los cálculos no son excesivamente aventurados. La que hay que hacer es rogar pos la clasificación de Villota, que puede estar en una diferencia de dos décimas o tres, - por a-i-iL’a o por abajo, es decir, por la cla sificación o la eliminación. Mañana, el horario de los en trenamientos será el siguiente: a las 9,00, entrenamientos de la fórmula 1.430. A las 10,00 eutr namiento ele la F. 1. A las 11,45, entrenamiento Copa Nacional Renault. A las -13,45, entrena mientos de la F. 1. Los ensayos para hoy comie’ri zan, como decíamos al princi pio, a las 8,15 de la mañana pa ra la preselección, siguienlo a las 10,00 los entrenamientos of i ciales de F. 1, ya con los 28 cla sificados, para volver a repetirse otra tanda de ensayos oficia les de la F. 1 a las 13,00 horas.

V. U. it.

O’Dell,campeóndel mundo de <sides»,heridoen el T T. DOUGLAS (Isla de Man) 1 (Efe). — George O’Dell, cam peón del mundo de sidecars, ha resultado herido ayer en Dou glas en el curso de los entrena mientos del Tourist Trophy, que comenzará el sábado. O’DeIl, que tiene treinta y do» años, se entrenaba con un nuevo compañero, ya que el habitual, Charles Holíand, se había heri do hace dos días al caer de su máquina en el curso de una prue ba- en Brands Hatch (Kent). George O’Dell, al parecer, su

las cuatro de la tarde, estar4n bajo el duelo Honda-Kawasaki y constituirá un duelo por el pri mer lugar entre los franceses Chemarin-Leon y los británicos

Woods-WiUiams.

Estas XKIV H’ ras constitu yen la primera prueba por al Campeonato de Europa de re sistencia, para el cual figuran también las siguientes oin oo pruebas en el calendario de la temporada: Mil Kilometros de Riccione (Italia), el 11 de junio. Ocho Horas. de Nurburgring (Alemania Federal), 18 de junio XXIV Horas de Barcelona (Es paña), 9 y lO de julio. Bol d’Or (Francia), circuito’ del Castellef 16 y 17 septiembre. Brands Ilatch (Gran Bretaña),

fre fracture de una pierna.

LAS XXIV HORAS DE LIEJA BtJSELAS 1 (Efe). — Las XXIV Horas Motociclistas de Lieja, cuya salida será dada el próximo sábado, elia 3, en el cir cuito de Francorchamps hacia

TrofeoVillade Madrid»

xxiv-

-

-

24 de septiembre.

Equipopurael Campeonato español -

GRAN PREMIO D:E ESPANA JARAMA

CampeonatodelMundo1978 C1RU]ETO DEL

Au opista de Burgos,Km. 28

VIERNES2 de Junio •

SABADO3 de Junio •

DOMINGO 4 de junio

8,1 5 h. EntrenamientosOficialesde Preseleccón

1

10,00 h. EntrenamientosF0RMULA1 13,00 h. EntrenamientosFORMULA1— •9,00 h. 10,00 h. 11,45h. 1345 h.

.

EntrenamientosFORMULA1430 EntrenamientosFORMULA1 EntrenamientosCOPA NACIONALRENAULT EntrenamientosFORMULA1

11,30h. Entrenamientoslibres FORMULA1 12,30 h. CARRERADELACOPA NACIONALRENAULT ‘13,45 ti. CARRERADELCAMPEONATODE ESPAÑA DE FORMULA1430 14,30 h. Actuación del mol:oristaacrobático Mr. DQVeTaylor,patrocinadopor CHAMP1ON 16,00 ti. SALIDA DELXXIVGRANPREMiODE ESPAÑA DE FORMULA1 A 75 vueltas,es decir,a una distanciade 255,32 kilómetros(3.404,32m. vuelta). ..

-

.

ENTRADAS:Desde 500,-ptas. (válidas para entrenamientosy carreras Sólo paraentrenamientos desde200,-pta5. Parking especial: 200,- ptas. (los 3 días). VENTA EN:R.A. C. E. Oral.Sanjurjo,10-2.°• ELCORTEINGLES • GALERIAS PRECIADOS Autobuses: Domingo,4 de Junio,desdePlazade Castilla. Servicios de Bares,Cafeterias y Restaurante

DSFRUTE DELMAYORESPETACULO DELMUNDOS

A la izquierda, Benjamín Grau y a la derecha, Jaime Alguersuari, con tos mecánicos del equipo en e! centro, nuevo equipo que sale a por todo en los Campeonatos de Españade motociclismo iniciados el sábado pasado en CaJafat. La presentación del equipo se produjo ayer, en Barcelona. (Telefoto Europa Press.) BARCELONA 1 (Efe). — Cori el propósito de revalidar los triunfqs obtenidos en años an teriores, Benjamín Grau y Jai me Alguersuari integrarán vi Team Winston, con el propósito da cnnquistar una vez más los máximos galardones nacionales. El equipo motociclista, que de butó extraoficialmente en Cale fat, no pudo completar la tota lidad de su material hasta ayer, en que recibió las últimas má quinas para participar en las ca rreras. En sus proyectos figuran

los de tomar parte en todas Ia. pruebas

puntuables

para el Cam

peonato de España

de velocidad en las categorías de 250 c. o. ‘y 750 o. o.; en el cuLicaje inferior. Grau pilotará una Derbi, con Ta -

que ya obtuvo el pasado año el título nacional, y para la cate goría

superior

cuentan

con sen

das Yamaha 350 o. o. TZ, para los circuitos más lentos, y otras dos Yamaha 780 c. o. 0W31, para los más rápidos. El equipo cuenta asimismo con cinco mecánicos, que se despla zarán con el correspondiente fur gón-taller a todas las carreras para poner a punto las monturas de los pilotos.

-4


MARCA

Rokind

Viernes 2 de junio de 1978

Página 23

Gcirros

Orantes derrotó a Pierola • Panafla,

eliminado

por

• Vilas,

Borowiak

GoUfried,

Dibbs,

adelan4e

Manuel Orantes tuvo que sudar la camiseta para derrotar al chileno Alejandro Pierola en la cuarta jornada de los Campeonatos Internacionales de Francia, en Roland Garros, en París. Orantes se anoté el primer set por 7-5, salvando el segundo con relativa fa cilidad, al sólo perder un game. En el tercero tuvo que aplicarse la «muerte súbita», para ganar por 7-6. Dato importante. El «fabuIoso RESULTADOS jugador italiano Adriano Panat ta, que, por sus méritos, IleLosresultados del Torneo de gó a la final del Torneo de RoRoland Garres fueron éstos: ma, ha sido eliminado por el Primera vuelta norteamericano J. Borowiak. Ma la suerte. O buena suerte en BjornBorg (Suecia) vence a Roma. (Francia) Debiloker por 6-1, 6-1 Bjorn Borg ha entrado fuerte 6-1; ‘ Alexander (Australia) a (Alemania) por 7-6, en los Campeonatos de Francia. Eberhardt 8-4 6-7 6.2; Smith (Estados Sólo ha perdido tres games, UflO LJn’ldos)a DoWdeswell(Rodesia) en cada set, irente al acrobá- por 7-6, 3-6, 5-7, 7-6 y 6-4. tico tenista francés Deblicker. La pareja española Higueras- Segunda vuelta Orantes, que se entrena para la Orantes vence a Pierola (Chi Copa Davis, ha ganado en la pri- Le) por 7-5, 6-1 y 7-6; Gehring mera ronda a BilI Hardie y Bili (Alemania) a Moor (Estados Scalon, perdiendo tan sólo cinco Unidos) por 4-6, 3-6, 7-6, 7-5, 6-3; games en los dos sets. Ashe (Estados Unidos) a Clero Y, volviendo a la prueba mdi- (Argentina) por 6-2, 6-4 y 6-4: vidual, habrá que añadir que Gui- Smid (Checoslovaquia) a Ycaza llermo Vilas, que actualmente (Ecuador) por 6-2, 5-6, 6-2 y 6-1; ostenta el título, sufrió bastante (Alemania) Lloyd (Granpor Bretaña) a 6-1 Pinner 2-6, 0-6, 6-4 en la pista para eliminar al joy 6-4; J. Borowiak (Estados ‘Un!ven norteamericano Billy Martin. dos) a Panatta (Italia) por 5-7, (Estados Unidos) por 6.7, El encuentro apuré los cinco 6-1,6-4 y 6-4; Dick Stockton (Es «nonds 6.3 y 6-2.; Rucizi (Rumania) a sets reglamentarios y el arpenlados Uni&s) a Marks (Austra Blackwood (Canadá) por 6-4 y tino tuvo que remontar dos sets ha) por 6-1, 6-0 y 7-5; B. Gott 6-0; Lathan (Estados Unidos) a a uno en contra. También se han fried (Estados Unidos) a Carter Lovera (Francia) por 4-6, 6-4 y registrado victorias del norte- Carro (Australia) por 6-4, 6-2, 3-6 y 6-3; 6-4; A. Tobin (Australia) a Strat(Argentin) a Proisy (Fran ton (Estados Unidos) por 6-1 y americano Eddie Dibbs y de SU ola) por 6-1, 5-7, 6-2, 4-6 y 6-0; compatriota B. Gottfried. Eddie Dibbs (Estados Unidos) a 8-2; N. Richey (Estados Unidos) Javier Soler y el alemán Geh- Giltinan (Australia) por 7-6, 6-1 a Bostrom (Estados Unidos) por y 6-2; P. Smith (Estados Un!ring fueron eliminados en doy 6-3; Birner (Checoslovaquia)a 6-2 dos) a Eisterlehner (Alemania) bies por McNamara-Rocavert,de Franulovio (Yugoslavia) por 1-6, por 4-6, 6-3 y 6-2; Mandlikova Estados Unidos. 6-2.7-Vy (Checoslovaquia) a M. PonteroEn la jornada de hoy se ceIndividual damas va (Checoslovaquia) por 6-2 y 6-1; F. Bonicelhi (Uruguay) a N. rrará la segunda ronda. Fuchs (Francia) por 6-4 y 6-1; T. Evert (Estados Unidos) a Sim

‘•

SOLO PERDIO TRES «GAMES Bjorn está fuerte. O sea, como siempre. Se enfrentó en la primera ronda a! acrobático tenista francés E. Deb/icker y en el encuentro sólo perdió tres «games», uno en cada set. Es el primer cabeza de serie.-. y el favorito. (Telefoto Efe.)

5. Rual (Franci& a B. Kle!n (Hungría); González (Argentina) a Eohn (Suecia) por 6-4 y 6-3; Simon (Francia) a Mihal (Rumania) por ‘7-5 y 6-2; Ekblon’ (Suecia) a Doerner (Australia) por 6-2 y 7-5.

Unidos) a Harider y Power (Ca nadá) por 6-1 y 6-2; Morettcn y Nhoael (Francia) a Krulewitz Yufl (Estados Unidos-Africa del Sur); Dent-Hewitt (AustraliaAfrica del Sur) a Balley y Kuky (Estados Unidos-Japón) por 6-1 y 6-0;Tim y Tom Gullikson (Estados Unidos) a Meyers-Pearsor’ Dobles masculinos (Estados Unidos) por 7-6 y 6-3; Orantes-Higueras a BilI Harde McNamara - Rocaçert (Estados y BihI Scahon (Estados Unidos) Unidos-Australia) a Gehring y .7 por 6-2 y 6-3; Stockton-Van D’- Soler (Alemania-España)por 6.3 lien (Estados Unidos) a Fisbach y 6-2; Toulon-Winitski (Estados y Saviano (Estados Unidos) por Unidos) a Lendl y Slozil (Che 6-4 y 7-6; Ashe-McNair (Estado, coslovaqula) por 6-4, 1.6 y 8-6.

DELMUNDO LONEFINE(USA),EL“OPEN”MASFUERTE quien dicte su ley); 15. A4AD! (muy bien jugado. Las negras intentaban A3D para sacudirse la presión del alfil de «g3».Aho ra la torre negra tiene que de fender al peón atacado y, por 5. C3AR (como dato anecdótico tanto, no podrá colaborar en el quiero señalar que en esta po plan mencionado); 15. ..., T1R; sición es muy conocida la tram. 16. P4CD! (perfecto. Expansio. pa 5. D2R!?, esperando el error na el ala de dama y hace impo 5 ..., CR-3A??, y así concluir sible la última oportunidad ene. con U mate re 1á m p a go 6. miga, que consistía en la ruptu ra P4AD); 16. ..., P4TR; 17. P4TR C6D++); 5cR-3A; 6. CxC+, (realmente el ataque de las ne CxC; 7. C5fl!, C2D (el desarrollo gras ha durado muy poco); natural 7A4A, ha sufrido 17.... 71C; 18. D3A, A2R; 19. duros castigos. El último y más P4TD, P4C; 20. P5T (las blancas conocido corresponde a la par. ganan en todas las variantes); tida ,Karpov-Hort, Yugoslavia. 1978); 8. A4AR, CxC; 9- AxC, 20. ..., D1D; 21. P6T (el enroque de Rogoff se abre como una D3C? (una buena jugada en po. sandía que cae al suelo); 2L siciones similares, pero no en PxPTR; 22. PxP+, RxP; 23. ésta. Rogoff ha perdido el tren

¿Le gustaría a usted jugar un torneo donde participasen grandes maestros? iNo es tan difícil! Ni siquiera van a exigirle que lleve consigo una credencial RiO de importancia. Haga las maletas y tras. ádese a BE. UU. Allí encontrará su oportunidad. Corno verá, todo se reduce a gastarse unos miles de dólares... Los torneos abiertos (open) gozan en América del Norte de una popularidad incomparable. Hay pruebas para todos los gustos: reservadas para jugadores con RiO; exclusivamente para un ránking mínimo, fijado

según capricho de los respecti. vos organizadores; abiertos para todo el mundo, etcétera. El open de Lone Pine (USA) ha contado en la edición de 1978 con la participación de Larsen, Petrosian, Portisch, Polugaievsky, por no citar más que a los conocidos. Seguro que el sagaz lector se estará preguntando si del desarrollo. Era imprescindi. cuenta para estos jugadores e! ble 9A4R); 10. A3D! (no hay plan de viaje que para él recoc.ue preocuparse del peón «b2». mendábamos. Es verdad que Después de 10DxPC; 11. hay una pequeña diferencia: 0-0, la ventaja de desarrollo de. Larsen y compañía, en vez de jaría a las blancas con una par gastarse unos miles de dólares, tida técnicamente g a n a da); lo que hacen es ganarlos. ¿In10. ..., P3A (no hay mucho dora Justo? Pienso que no, al menos ‘de elegir. Otras posibilidades mientras no sepamos mover los son 10P4A; 11. 0-0, PxP; l. trabajos con la soltura que ahe AxPD!, con gran ventaja. O bien ra veremos, 10. ..., P3R, que dejaría a las L5T DIMu - tmicamente negras con una posiciónII. estra perdida); A3C, BLANCAS: L a r s en (Dina. A3R (está claro que 11 marca). DxPD??, pierde tras 12. A6C+); NEGRAS: Rogoff (USA). 12.D2R, A2A; 13. 0.0, P3R; 14. Defensa Caro-Kann. P3A», 0-0.0 (lucha con enroques en distnto flanco, lo que logi 1. P4R, P3AD; 2. P4D. P4D; camente puede hacer pensar en 3. C3AD, PXP; 4, CxP, C2D (una ataques recíprocos. Sin. embar buena alternativa, aunque mego, dada la superioridad de las nos frecuente que 4. ..., A4A); blancas, sólo será este bando

guna defensa contra la miniatu ra. Si 23RxT; 24. DxPAD, y no hay ninguna defensa con tra la mortal amenaza T1T+ El modo de castigar las impre.

cisiones cometidas por las ne gras resulta muy instructivo, y es, sin duda, lo más importante de la partida. F. VISIER

nténteIo! 7,,

TxP+!!, y las negras abandona ron. Una bellísima jugada que renaata ‘la miniatura. Si 23. RxT; 24. DxPAD, y no hay srm

Recuperándose consegurá nu inte5racón

MINISTERIODE SANIDADY SEGURIDADGOCIRL


all®

MARCA

Viernes 2 de ¡unio de 1978

PágIna 24

En Santander

EldomingoEcrminalaLiga

titulo rerne.nino se decide en Aroetci

DestacóCerteióny reaparecióDíaz délaCáudar

-

SAiTñNDER. (De nuestro colaborador LUIS YLRRITAJ—El pasado fin de semana se celebró, en las pistas del complejo muni cipal José Antonio Elola, la primera jornada del Camponato pro. vincial de clubs masculinos, al término de la cual manda la clasi ficación el equipo del Laredo, seguido por el España - de Cueto. La gran decepción ha sido la actuación del campeón de ia pasada temporada, & R. A. Rolando, pues los torrelaveguenses han presen tado mus poca gente a la competición y han quedado práctica mente descartados de cara a la consecución del titulo.

En Granoliers y Moratalaz, finaL de Segunda y Tercera El domingo próximo, la Liga nacional da por finalizadas sus «ac tividadeso en el presente alio. Si la pasada semana finalizaron la Primera y Segunda masculina, el domingo concluirán la Tercera masculina y la Primera y Segunda femenipa. Luego sólo- restará esperar a la próxima Asamblea para ver si, por fin, en nuestro país se organiza una competición liguera seria, sensata y con ali cientes, cosa que hasta ahora nunca ocurrió. PRIMERA FEMENINA

-

-

Los tres encuentros postreros se disputarán en Valencia, Zara goza y San Sebastián. n todos ellos habrá interés y emoción, pues la clasificación final atln no está decidida. En Anoeta competirán el actual campeón (Atlético San Sebastián), el lí der (Medina BlM) y el campeón anterior (Gimnástico B a r o elo nés). El título estará en juego. ¿Para quién será? Descartado el CGB por su doble derrota en Madrid, la cosa estará entre donostiarras y pucelanas, que aún no perdieron ningún en cuentro. Un imprevisible empate daría e! título a los medinenses, que aventajart a sus oponentes en 19 puntoe (92 por 73). Las locales tienen como figuras des tacadas a Amaya Emparanza,’ Amelia, Lorza, Rosa Ochandiano y Teresa Pasabán; por parte va llisoletana sobresalen Pilar Fer nández, Josefa López, Pilar Con treras, Ana, Pérez y Rosa Gonzá lez, aunque la nota predominan te de ambos cuadros es la homo geneidad. Se prevé —si no hay ausencias decisivas— una con tienda muy igualada, que cual quiera de los dos equipos puede adjudicarse. El descenso se pase.ará a la vez por Valencia y Zaragoza. En la capital del Ebro, un Scor pio muy venido a menos debe vencer a CUM y Natación si quiere evitar caer en Segunda. Perono será fácil, ya que el CNB también está amenazado con la pérdida de categoría. En la ciudad de! Turia, e! Valencia no debe tener problemas para derrotar al COU barcelonés y al Vallehermoso. Entre estos dos saldrá, cuando menos, un club de los que desciendan, aunque tod3 depende de lo que ocurra en Zaragoza. -

SEGUNDA FEMENINA A la final de Segunda femeni na, que se celebrará en Grano liers. han legarlo los dos clubs que descendieron el año pasado (AIJ l’iavarra y Barcelona)y dos que quedaron muy cerca de as cender en la campaña anterior (CAF y Concepción). Los dos puestos de ascenso estarán en juego en la capital del Vallés oriental. Al haber mayoría de clubs madrileños, es de supo. ner que alguno de ellos logre ascender, poniendo un contra. punto agradable en una tempo rada que para el atletismo ma drileño está cuajada de derro tas, descensos y fracasos. En principio, es favorito el CAU na varro. TERCERAMASCULINA La final- de la última catego ría masculina se celebrará en Moratalaz, pues, lamentablemen te. en Madrid aún no hay nin guna pista de ocho calles que cuente con material sintético. De los cuatro finalistas, el Scor pio es. el más experimentado, pues descendió e! año pasado de Segunda. Si hacemos caso de lo ocurrido n las semifina les habría que señalar como fa voritos al Sevilla y a la Gimnás tica pontevedresa; pero, particu larmente, pensamos que el Es tudiantes valenciano debe ser uno de los que asciendan. En resumen, mucha igualdad, que hace pensar que hasta las prue bas finales no se decidirán [os dos equipos que asciendan a Se gunda. Punto Final, por tanto, a la Li ga. Que Dios ilumine a los pro grarnadores de las. próximas, pues ya está bien -de suce6áfleos. Olvidénionos de la malta y vayamos al café café. P. MOLERO

Con6.010puntos

Pisón, campeón vizcaíno de decatlón

BILBAO. (De nuestro colabo. rador AGUSTIN MORENO.) — En las pistas de Fadura se dis putaS el campeonato vizcafrio de decatlón, en el que compitieron 13 atletas, de los que ünicamert. te finalizaron ocho. El ganador fue Santiago Pisón (Guacho), que sumó 6.010puntos, de acuer do coii estas marcas parciales: 11,3 en 100, 6,71 en longitud, 10,10 en peso, 1,82 en altura y 54.6 en 400, el primer dia. El segundo hizo 16.8 en vallas, lanzó el dis co a 33,16, saltó 2,27 con la pér tiga, envió la jabalina a 45,78 y recorrió los 1.500 en 4:47.0. En seguhdo lugar se clasificó Saitúa (Guecho), con 5.695, y en terce ro Zutaica (Guacho), en 5.096, so brepasando asimismo los cinco millares de puntos Manzanal (Aa.

kartza), con 5.063 y Prado (Por. tugalete), con 5.051. Al margen de la combinada, hubo otras pruebas, en las que - destacaron el juvenil Pérez (11.1, en 100), los martillistas Sobera (57,04) y Urquijo (49,04), el dis cóbolo Uriondo (47,08) y el fon dista Soma, que corrió los 3.000 metros con obstáculos en 9:26.4, El 1.500 fue asimismo interesan te por el duelo que martuvieron Cano (Zortnoza) y el vitoriano Calvo (Udea). con triunfo final de aquél en 3:56.6 por 3:5’T.8 de éste. En damas Antonia López envIó el disco a 31,30. Para el próximo fin de semana está pre visto que se celebren los -cam. peonatos de pruebas combinadas de las categorías inferiores, tan to masculinas como femeninas.

-

FiGURA DEG1SI’VA.—Ene!

incierto duelo que el domingo mantendrán en Anoeta, en busca del tí tu/o nacional, los equipos del Medina BlM y el Atlé tico San Sebastián, la iii’ ternacional pucelana Pilar Fernández será, sin duda, una de las figuras más im portantes de su equipo

fo

q

El niei técnico no ha pasado de discreto, pese a que al atle ta se le exige su máximo esfuer zo de cara a conseguir la ma yor valorización posible de su marca en beneficio de su equi po. Las mejcres marcas se lo graron el domingo, como son los 61 Cortezón, mar tillo,metros y los de14,57 de su en compa ñero Mora, en peso. Por cierto que en esta çru.eba se dio la agradable reaparición en las pis tas montañesas del que hace años fuera plusmarquista espa ñol de dicha disciplina, el tam bién laredano, Díaz de la Gán dara, que con más kilos y, por supuesto, menos preparación. aún dejó entrever su antigua categoría, lanzando 14,19 y apor. tando su granito de arena a las aspiraciones de su club. Los vence_iore de las prue bas fueron: Altura: Alvarez (E. C.), 1,66. 10.000 m: Gutiérrez (L). 31:22.0. 400 y.: García Bahilio (L), 58.7. Triple: Vallejo (L), 13,83. Dis co: Cortezón (LI. 40,74. 200 m: Morales (E), 23.6. 4110m: Peña fC), 52.8. 1.5011m: Pontón (Ra cing), 4:09. Jabalina: Tezanos (E), 63,74. 3.000 ni. obs.: Ruiz (E. C.), 9:55.3. 110 y.: San. Mar. tín (E. C.), 16.4. Peso: Mora (L), 14,57 800 ni.: Martíngz (L), 2: 02.8. 100 m: Romanelli (L), 11.3. Longitud: Vallejo (U), 6,31. Pér. tiga: Sainz (E). 4,13. Martillo:

[

Córtezón (U), 61,011. 5.000 ni.: Gutiérréz (L), 15:21.8. 4 por 100 ni.: España de Cueto, 45.6. 4 por 400 ni.: C. A. Laredo, 3:38.2. Clasificación por clubs: C. A. Laredo, 23.111 puntos; España de Cueto, 20.801; C. A. Rolando, 10.318; Castro, 6.701; Racing, 931, y Peña Oscar, 470.. CRISIS

FEDERATiVA

Mientras tanto, podemos de cir que esta misma semana es fact! que se produzca la dimi. sión del - actual presidente, La cas Noriega, presionado para tomar tal decisión por altas es: feraz del deporte montañés y de la Federación Española. Aun que todos los clubs cántabros, menos uno, el Rolando torrela veguense, parecen estar de par te del actual presidente, su di misión, según el propio intere sado nos ha confesado, se pto. ducirá, pues, en estas circuns tancias tan estrañas para él, no puede continuar desempeñando el cargo para el que tue desig nado democráticamente por los propios equipos y aún le que daban ti es años en e! puesto. Ya suena el nombre de un can didato a ocupai- la vacante de Noriega. Se dice que puede ser el que ya fuera piesiderite de esta misma Federación y actual miembro de la Española, An tonio de la Riva. -

©;

juv.), 71.3. — 1011 ni.: Collado TERMI1O LA LIGA l)E (CCC), 13.2.—MOni.: Abio (CCC), HUESCA con los esperados 2:29.6.—Hombres: 100 m.: Trapie triunios del Mqnzón (32.048 pun. 110 (UL), 10.9: Rellán (AA), 11.2; tos) y Peña Zoit-i (26.000) en li4orán fUL). 11,3.—SOl)ni.: Ellos. hombres, mientras que en mu jeresla Pcuta loiti totalizó 19.921 quera (FCC), 1:58.4. por 16.428 del Laurentina En la • EN SOTCHI SE CELEBRO jornada final sobresalieron Adeil un encuentro entre las seleccio (14:42.6 en 5.000) y Carmen La Ucrania y rre que venció en 3.000 con 10: nes de Leningrado, Moscú, en el que hubo marcas 47.6. Otros resultados. Mujeres: 400 ni. y.: Tierz (LA), 71,2.—200 tan destacadas como los 8,01 en de Poludny o los 5,40 metros: Hernández (MO), 28.0.— longitud 800 ni.: Puente (LA), 2:36.0.—Al’ en pértiga de Tananika y Proji menko. Otros resultados: Mulojura: Pueyo (1),. 1,40.—Peso: Va llés (LA), 9,0-1.—Relevo 4 por 400 res. 100 n-. y.: Anissimova, 13.18. 400 ‘m. y.: Makieva, 58.50.—1500 metros: loiti, 4:35.6.—Hombres: lIma, 4:09.9. — Altura: 400 ni. y.: Clemente (M), 113.3.— metros: Denisova, 1,84.—Peso: Eraches 800 ni.: Calilla (M), 2:03.7.—Pér tiga: Crespo (M), 3,OíL—Lungi- kaia, 19,77.—Disco: Gor’oacneva, Koristeli ‘ya, tud: Bayona (MO. cad), 6,19.— 60,88. — Jabalina: 55,24.—Hombres: 800 ci. Pono. Disco: Camarón (1), 37,94.—Ja l:47.G.0 m. y.: Stuka balina: Sampiefro (M), 49,18.— marev, 10v, 50.8.—Trlple: Piskulin, 16,65. 200 ni.: Romera (Z), 23.7.—111.UtjO. Altura: Molotilov, 2,24,—Disco: metros: Castán (1), 33:55.6. Viktor, 62,20. — Peso: Yaroch, 19,87.—Martillo: Maiukov, 74,79. • LA SELECCION ESPAÑO LA que representará a nuestro -* LA - FEDERACEION ZARA. país en e encuentro pentagonal (lOZANA ha programado un 1ro.. de maratón que se celebrará en feo denominado Gran Premio al Chatedaum entre Francia, Ale Mejor Atleta, que consta de seis mania occidental, Italia, Checos jornadas, en el conjunto de las lovaquia y España el próximo cuales se repetirá dos veCes ca día 11 estará compuesta por da prueba. Los atletas podrán Gaytán, Frechilla, Gutiérmz, parUcias’ n cuantas pruebas Latida, López Barral, Manguán, deseeti. debiendo presenlar al fi Pro y Toro. Acompañarán a los nalizar esta temporada un esta atletas el doctor Joaquín. Sán difio en ci que señalen sus tres chOz y el entrenador Alfonso Or mejores .setaaciones —en prue. tega, que actuará como jefe de has distirm s— y tras valorar equipo. Confiemos que la actua dichas mareas por la tabla iii ción. hispana en este original en ternacionil, c adjL-áieará un tro cuentro sea rina brillante que la feo al ,it’al i masculino y otro del año pasad-o. al feme’ibio que mayor puntua ción hayan alcanzado, - advirtién dose que no se atlnútirá ningñn O ARGIMIRO DOMINGUEZ estadillo, cuya valoración sea in fue uno de los más destacados ferior a los -dos millares de pun en el Trofeo Avilés, disputado tos. Es sin duda ésta una bue en el Estadio Suárez Puerta avi na forma de potenciar el rau. lesino, al vencer en 5.000 metros king zaragozana. con 14:56.8. En el lado femenino se distinguió Consolación Fer nández (CAU). que envió el dis • EL DOMINGO PROXIMO co hasta 35,84. mientras que la van a actuar Balivé y Abascal en juvenil Lucía llabanal (CCC) lo. una reunión internacional que gró unos aceptables 30,72—.Otros se celebrará en Zagreb, conipi resultados: Mujeres: 400 ni. v. tiendo, respectivamente, en 1100y Valuas (CAU, 66.9; Peléez (CAU 1.500 metros. Irán acompañados

por el entrenador Lázaro Linares y por Cerrada, siguiendo tincs viaje hacia Maribor, donde el martes Abascal y Ballvé .saidr:í,n en 800 y Cerrada com)etdrl. en 3.000 metros. P. M.

Hoy sale el Vallehermoso hacia Bochum Hoy sale del aerovueCto de Barajas con dit-ección a Bochum el equipo del Vallehermoso que va a competir en la Copa de Eu ropa de clubs, que este año or ganiza el campeón de Alemania, Wattenscheid, compitiendo un total de doce equipos. Los va llehermosistas han isrepescados para este viaje a los atletas que a-hora militan en la ATE y que el pasado año estaban en sus ti las. Han sido baja, entre otros, el vallista Alonso. por lesión. y el fondista Llorente, por un cona. promiso familiar. El equipo- previsto es éste: 100 metros: Carballo y Garcia. 200 metros: Sarría e Isasa. 400 metros: Tejada y Gómez. 800 me tros: Páez y Casabona. 1.500 me tros: Gómez Torres y Diaz. 5.000 metros: Arroyo y Pascual. 10.000 metros: Prieto y Antón. 110 me tros vallas: Horcajada y Carras co. 400 metros vallas: Rivero y Casa-bona. 3.000 metros obstácr.. los: Ma-dueño y Corella. Altu ra: Carrasco y Regidor. Longi tud: Oliván y Rifaterra. Triple Oliván y Hernández. Pértiga: Ri faterra y - Pascual. Peso: Pérez Cáceres y Pérez Gil. Disco: Pé rez Cáceres y Montero. Jabali na: Juliani y Siebelist. Martillo: Jimeno y Elorriaga. 4 1< 100 metros: Sánchez Mellado, Sa rría, García y Carballo. 4 x 400 metros: Isasa, Tejada, Rivero y Páez. Suplentes: Morcilio Cano y López.


MARCA

Viernes 2 dejunio de 1978

Página 25

El día 9 ‘se enirenturá al yanqui Bailard

Evangelista marchó Vegas a

Las

e «Voy a ‘c:spiar” a orÍo,I> • Es importante pelear en estas grandes veladas» A la un,del mediodía, Alfredo Evangelista y su manager, Bú —Sí, quiero disputar un com falo», tomaban el avión ‘con destino a Las Vegas. E1 campeón bate ante mis paisanos.Mi ene europeo de los grandes pasos marcha a tierras americanas con migo será el brasileño Pino. tres objetivos. Primero. tornar parte en la importante velada que Confo en causar buena impre el próximo día 9 se celebrará en la «capital del juego, donde sión, ya que en Uruguaysoy to Norton y Holmes se jugarán sobre la ruleta del ring el título do un ídolo. Luego iré a Ar mundial de los pesos máximos. Segundo, reaparecer ante sus gentina, a 1s Mundiales de fút compatriotas en su Montevidoo natal. Y tercero, presenciar en bol. Argentina los últimos partidos del Campeonato del Mundo de —Hablando de Múndiales, ¿va fútbol. Minutos antes de pasar la aduana, Evangelista nos ha en serio su pelea con Norton? blaba de sus proyectos y de su último combate disputado en —Completamente; mi apodeLeón la pasada semana. redo ya,.está haciendogestiones para que el Campeonato pueda —En cuanto a mi pelea con reconocer que el yanqui es un celebrarse en España. Para ello tra el americano Joiner, poco le púgil muy fuerte. sólo necesita dejar en depósito puedo decir, ya que a la primera Evangelista va a tener tam medio’ millón de dólares.Mi em bofetada mi contrario se fue a bién la ocasión de ver a Kan presario va a entrevistarse con la lona. No, reconozcoque no Norton, quien es posible que en las autoridadesdeportivasespa fue un gran rival. Ouizá lo más e! próximo otoño sea su rival. ñolas para ver si entre todeu se Importante de este enfrenta —Voy a ecespiar»a Norton, puede traer la pelea. Creo que miento es que subí al ring con aunque ya le conozcobastante seria todo un acontecimiento,ya noventa y siete kilos y que me bien. De todas formas mi aria que, durante esos días la aten. encontré muy ligero. Me he da cipal misión en Las Vegas es ción mundial estaría depositada do cuenta que puedo baja’ de vencer a Ballard. Si saliese de. sobre Madrid. los cíen kilos sin grandes £hfi rrotado me podría Ir despktien Evangelista también comenté cultades. do del mundial. la cuarta piaza que ocupa den. Hasta el momento, las incur tro del ranking mundial, un lu —Hablemos ahora de su gira siones de Evangelista por Amé gar escasamentevisitado por los americana. rica han rasultado bastante es púgiles españoles. —Como ya sabe, el día nue —Estoy muy satisfecho con ve tengo que pelear con el yan peranzadoras. —Es muy importante pelear este puesto que ocupo. Tenga quI Bailard. A este hombre ya le vi combatir contrael moreno en estas grandes veladas. Me en cuenta que sólo Norton, Wilson, qúien me sirvió de spa gusta ir a Estados Unidos, aun Voung, Holmes y lay están por rring hace tiempo. Ganó Bailard, que soy conscientede que es delante de mi. Ojalá que dure aunque con mucho trabajo, ya bastante arriesgado combatir mucho en csa posición. allí. Pero en América hay más El avión que transportaráa Al que incluso cayó al piso afición, y los empresariosde to fredo Evangnlista está a punto —No habrá problmas para do el mundo se dan cita en es de partir. Una nueva aventura derrotarle... tas reuniones. americana le espera. —Lo Iógco es que no tenga —Despuós de Las Vegas, ninguna dificultad. 1ero hay que Montevideo. DE HITA

ASÍ ACABO FERREIRA.—Tan sólo tía asalto duró en pie el ¡talo-brasileño Helenio Ferreira. En el primer inter cambio de golpes, Uco» Lastre le dejó en el lastimoso estado que recoge el grabado.—(Efe.)

En la velada del miércoles en Barcelona

Tejeda perdió más de un millón e

Sólo 700 personas pasaron por taquilla

BARCELONA, 1. (Efe.) — El promotor Antonio Tejeda, perdió más de un millón de pesetas en la reunión pugilística cele brada el miércoles en el Palacio de Deportes, a pesar de que el cartel lo integraban figuras na cionales e internacionales, como el ex campeón del mundo «Uco» Lastra y el panameño Antonio Arnaya. No obstante, Antonio Tejeda, mentor de Antonio Guinaldo, as pirante oficial al título conti nental de los pesos ligeros, ha manifestado ‘que no se desanima «porque me he metido en este negocid para ganar y perder.» De momento, nos consta, Te jeda ganó dinero en muy pocas ocasiones. Por fortuna para él y para el boxeo español, sus otros negocios le permiten enca. jar sin pestañear la pérdida de millón y pico de pesetas, como ocurrió el miércoles, —Es lamentable —dice Teje da—, que en una velada de tan ta categoría, con púgiles de fa ma como Amaya, Lastra, Guinal do, Naveiras, etc., sólo pasaran por taquilla setecientaspersonas. En parte, se comprende que el público fuera tan escaso,porque se le ha dejado perder el hábito, dado que las reuniones pugilís. ticas se han espaciado demasia do. Hacía más de cinco meses que, por diversas causas, pero. sobre todo, por falta de local, no se había podido celebrar bo xeo en la Ciudad Condal.

________ Al ineterse

*

monje Vorosingh

El mundial minimosca puede quedar vacante MEXICO DF 1 (Efe}.—Un portavoz del Con sejo Mundial de Boxeo dijo ayer ignorar oficial. mente e? retiro del flamante campeón mundial minimosca, Netrnoi Vorasia-igh. Según una Información procedente de Bang kok, después de derrotar. a? mejicano Freddy Castillo, Vorasingh se cortó al pelo al rape e ingresó en un templo budista, donde tomó los hábitos de monje. Un diario de esta capital publicó ayer dos

fotografías de Vorasingh. Una de ellas, se gundos después de su triunfo sobre Castillo; la otra, con la cabeza rapada, en actitud de meditación. La fuente informativa añadió que, en ceso de confirmarse que Vorasingh huyo del mun danal ruido, el trono de los pesos mínimos sería declarado vacante y se montaría una pelea entre Freddy Castillo y el venezolano Luis Estaba para obtener nuevo campeón.

ClozlicccionosdeIConsejoMmandkd

—Quieró que el boxeo vuelva a resurgir en Barcelona —afir ma Tejeda.—.Por eso ya tengo decidido que el día 16 vuelva a celebrarse otra gran reunión en el Palacio de Deportes, en la que el combate estelar será entre el. canario «Francis», campeón de España de los medios, y Navel ras, aspirante, También volverá a pelear Guinaldo, con el fin de ultimar su preparación para dis putar el título europeo a Jim Watt, En esta ocasión vendrá, como mínimo, una primera fi gura europea para darle la ré plica, ya que quiero que se mi da con adversarios de auténtica categoría. 1.a pelea Watt-Guinaldo, saldrá uno de estos días a subasta. Na turalmente, Tejeda quiere ganar la’ y que el combate se dispute en Barcelona, pero asegura que tampoco le preocupa en exceso que su pupilo tenga que pelear fuera de España, porque consi dera que es muy superior al cam. peón. Caso ‘de ganar la subasta, Ja pelea para el título continental de los ligeros, se disputaría, po siblemente, en el mes de sep tiembre, durante las fiestas_ de La Merced, patrona de la ciu dad, y de no estar disponible el Palacio de Deportes, podría ser que sirvierg como broche de oro a la inauguración de un nuevo local, próximo a la Plaza de Es paña.

NO ACUDIERON A LA 1TACION

Castañón, Evangelista, 4°, y Perico Fernández, 9° 3RO;’

MEJICO, DF., 1 (Efe).—El Consejo Mundial de Boxeo dio hoy a conocer sus listes clasificatorias correspondientes al mes de mayo. El CMB designó como púgil del mes» el thailandés VorasIngh, quien se proclarnó campeón mundial minimos.ca al derrotar al mejicano Freddy Castillo. En cuanto a los españoles,

sólo tres de iuestros boxeadores aparecen clasificados entre -los diez mejores del mundo en sus respectivas categorías. Alfredo Evangelista es cuarto dentro de los grandes pesos, teniendo por delante o t’orton —el cern peán.—, Voung, Holmes y Clay. En la división de los superligeros, Perico ernández ocupa la novena plaza.

Y por último Roberto Castañón, actual campeóneuropeo, aparece clasificado en el tercer puesto de los pesos plumas, tras Coloradito Lá pez —el titular—, Kobayashl y Ayala. También es de destacar la desaparición en las listas de Pepe Durán, Uco Lastra y Antonio Guinaldo.

APLAZAUO EL «CAllEO» JIERROCAL-TAXO A las ocho ‘y media de ayer tarde estaban citados en la Fe deración Españolael preparador santanderino Tano y el empresa rio madrileño Martín Berrocal. Los federativos habían llamado a declarar a estos dos hombres, en relación con la denuncia pre sentada por el manager de Uco tastra, quíen asegura que to davía no ha cobrado la bolsa del combate que su pupilo disputé el pasado 15 de abril en Pana má, donde perdería su título mundial a manos de Pedroza.

Sin embargo, y pese a que Ja cltaoión había sido hecha desde hace varios días, ni entrenador ni promotor acudieron a la Fe deración. Ambos se disculparon por medio de sendos telegra mas. Ante este hecho, los fede rativos no tuvieron otro reme dio que concertar una nueva ci ta para el próximo lunes. La autoridad del máximo or ganismo pui’ilístico de nuestro país no ha salido muy bien pa rada con la actitud de Martín Berrocal y Tano.


cmft tun—)

MARCA

Con 5 participaules

añunii, el G€arcía Lómós -

Cerrará el programa el Premio Segura, segunda parte del hándi. cap desdoblado. Trece candida Santorcaz y Sherlar, son nues tos al triunfo y pronósticos para tros favoritos en ej Premio Jú casi todos los gustos. Meil Dan car, primera parte de un han. cer, aunque no ha hecho nada dicap desdoblado. La yegua de digno de mención, puede ganar, reunión de Lasarte. la Cuadra Aldovea estuvo cuar ya que sus oponentes tampoco El Premio Miguel Angel Gar ta en el J. Ceca y el caballo de se han lucido, y al de la Cua cía-Lomas, para caballos y ye guas de cuatro años en adelante, Pepe González, aunque no se dra Courel parece convenirle los ha quedado coii cinco partici colocó en el San Damián (gana 1 600 metros. Yai, qpq ha gusta. pantes, entre ellos, Le Pont d’As. do por Príncipe Duero), se im do en los entrenamientos, tiene son, que después de correr puso en el Premio la Cava (1.701) muchos partidarios. metros), batiendo, por cinco con éxito defendiendo los colo cuerpos, a Stainboy, que des Como queda especificado en el res de la Cuadra Ondar.Etxe ha pués fue distanciado del segundo programa que publicamos, la pri sido adquirido por la Cuadra al tercer puesto en beneficio de mera carrera se disputará a las Mendoza, para quien puede ga Poncio. tres y media de la tarde y la úl nar la carrera bajo la monta de tima a las seis, con objeto de Román Martin. Sin embargo, Pe Balboa, bajo la monta de Ca. que los asistentes al Hipódromo tizar, que viene de estar cuarta ruclel, puede ganar la carrera de puedan tener tiempo de seguir en el Premio Radio España, se venta, un hándicap ascendente a travé de la pequeña pantalla de 2.000 metros (meta especial). el partido de fútbol entre las se presenta muy difícil de batir. Revancha, con 52 kilos, por la lecciones de Austria y España. El Premio Miguel Angel Gar monta de Jesús Martín, debe cía-Lomas se disputa en recuer. estar cerca. EL DUENDE do de quien fue un magnífico alcalde y un buen aficionado, re presentando al Patrimonio Na cional en el Comité Directivo de la Sociedad de Fomento de la Cría Caballar.

Mañana, una de las dos jorna das de carreras que se han aña dido al programa de primavera como consecuencia de haber que. dado sin efecto la proyectada

Debutan: Frizante, Cantaora, Maitagarri y Sakay

Víernes 2 de junio de 1978

Página 26

Programadelinitivopura las carrerasde mañana A las

tres

carrera, PREMIO metros. Línea recta:

Primera

1, 2,

ile la tarde

y media

SABEL, 120.000, 48.000. 24.000

y

12Á100pesetas. 1.005

FRIzAJÑ’rE (FR) , 56 kilos; Nicholas Biddle (Medina) , 1. Debutante. BLANCA CUATRO, 54; Cuadra Dominó (5’. González) , 3. CANTAORA, 54; Cuadra Alma-Das (Carudel), 6. Debutante KASHPANDOA, 54; Cuadra Mendoza(Romin Martin), 5. MAXTAGABRI, 54; CuadraAmalur (A. Carasco, 52), 1. Debutante. MORY, 54; Cuadre Asturias (Rodríguez), 2. SAKAY, 54; Cuadra Aragón (O. Carrasco) • 4. Debutante. Ganador; BLANCA CUATRO Colocado: MORY.

3,

4, 5, 6. ‘1,

Segunda carrera (a las 4), PREMIO JIJCAR. (Hándleap desdoblado. parte.) 100.000, 40.000. 20.000 y 10.000 pesetas. 1.600 metros: SHERLAR, 51 kilos; Cuadra Asturias (Rodríguez), 7. BRASERO, 51; Cuadre El Saler (Paulino García), 4, BON VIVANT, 51; Cuadra Pascualete (F. González), 6. CIIIACRE, 49; Nancy H. de Biddle (J. P. Martln,-46), 2. A RIU, 45; Cuadra Bájar (Acedo, 44), 1. SANTORCAZ, 43; Cuadra Aldovea (Fernández López, 40), 5. REINA StAnD, 40; Cuadra Ibárica (Hernanz, 41), 3. Ganador: SANTOIiCAZ. Colocado: SUERLAII.

1, 2, 3, 4, 5, 6,

7,

Segunda

-

Tercera carrera (a

las 4,80), PREMIO SOMOSIERRA. (Venta. Hmndicap.) 60.000, 24.000, 82.000 y 6.000 pesetas. 2.000 metros. Mete especial:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,

WOMEN’S LIB, 65 kilos; Cuadra Buruntza CeratIas Borrego, SU, 10. LADY SKYER, 63, Cuadra Jota Ele Tres (C. Carrasco), 7. RAVIK, 59; Cuadra Los Cabales (Alvarez, 57), 4. FELTON, 58; Cuadra El Saler (E. Martín), 11. BALBOA, 58; Cuadra Tago (Carudel), 6. RIO PIEDRAS, 57; Nicholas Biddle (Rodríguez), 8. PELEAGONZALO, 56; Cuadra Algaba (Medina), 1. REVANCHA, 54; Cuadra Amanecer (Jesús Martín, 52). MAMA1IRACHA, 51; Cuadra Perla del Turia (1. 1’. MartIn, 48) • 9. MESTANZA, 46; Cuadra Deportiva (Fernández López, 43), 5. TORNADIZO, 45; Cuadra Bargas (Hemina), 2. Ganador: BALBOA. Colocada: REVANCHA.

AngelPenna:tresminutos

EL TERRE DE FRANCÉ En la misma Jornada, el Pre mio Terre de France, que lle va el nombre de una yegua que con los colores de José Luis Cg. rrera ganó, en 1958,montada por Antonio Balcones, el Gran Pee. mio de Madrid. La prueba se disputa bajo la fórmula de hén dicap compensado, en la distan cia de 2.200 metros y está reser vada a los caballos y yeguas de tres años en adelante que no ha yan ganado un pemIo de prime. ra categoría desde el 1 de enero cte 1977.Alcuzcuz, que estuvo se. gundo en el Premio del Conse o Superior de Deportes, tiene una primera probabilidad. El Comunero y Bookmaker no se encuentran batidos de antemano El programa comienza a las tres y media de la tarde con el Premio Sabel, para la generación precoz. Blanca Cuatro y Mory pueden luchar por el triunfo.

‘No conozco a Le Pont D’Asson’ La Cuadra Mendoza presenta mañana en el Premio Miguel Angel García-Lomas a un caba llo que con los colores de On dar-Etxe, ganó el año pasado cuatro carreras. Nos referimos, naturalmente, a Le; Pont d’As son, cuya adquisición por parte de la citada Cuadra ha llamado la atención. Angel Penna, respon diendo a nuestras preguntas puntualiza: —Necesitábamos un caballo de edad nacional y por eso nos la teresamos por Le Pont d’Asson. que puede desempeñar en la Cuadra. Mendoza un buen papel. —íPodrá ganar el Premio Mi guel Angel García-Lomas? —No lo sé, porque desconozco la auténtica valía de este caba’ Ho, pues lleva solamente veinte días en nuestra Cuadra. Sin erabargo, por las actuaciones que

ha tenido puede contar con una primera probabilidad. GLYCERIUS Y EL VILLAPADIERNA —Va a correr Glycerius en el Premio Villapadierna? —Si, el potro tomará la salida en esa carrera. —Cuá1 es su opinión?

Cuarta carrera (a las 5), PREMIO MIGUEL ANGEL GAItCIA.LOMAS. 140.000 pesetas y una Copa donada por la viuda de don Miguel Angel García-Lomas, 56.000, 28.000 y 14.000 pesetas. 2.200 metros:

1, 2, 3, 4, 5,

Quinta carrera (a las 5,30), PREMIO TERRE DE FRANCE. (}lándicap descen dente compensado.) 140.000, 56.000, 28.000 y 14.000 pesetas. Premio adicio nal por kilo de exceso sobre 45 kilos de 1.500 al primero, 700 al segundo, 350 al tarcero y 150 al cuarto. 2.100 metros: 1, 2, 3, 4, 5, 6, ‘1, 8,

1, 2, 3, 4, 5,

6,

Luis Báguena, 848 votos; An. gel Vilehes, 293; José Daniel Pa— rada, 50; Victor Garrido, 4. Votos nulos, ‘1. Total de votos contabilizados, 1.202; Karate Celestino Fernández, 419 votes; Francisco Javier Palacios, 200. Votes nuloa, U.

‘1J

r

HUERTOS a250 ptas./m..2 agua Conde riego y potable. Con luz y teléfono. Todo y instalado, además pued.e suconstniir casa de campo. (ConPlan de Ordenación.) Tel. 221 4575, de 9 a 21 horas

s.

PAN CAllE, 60 kilos; Cuadra Gipsy Cvi. Borrego, 58), ji. BASICA, 59; Cuadra Casteliana (P. García), 10. RISAS, 58; Cuadre Margarita (Avial, 56) • 12. MELL DANCER, 58; Cuadra Courel (R. Moltó, 56), 2. IFA, 58; Cuadre Tsgo (M. Hernández), 8. CHINTILA, 57; Cuadre Seventeen (J. Martín, 55), 3. YAI, 56; Cuadre Abantos (Medina), 4. PERLA GRIS. 55; Cuadra Magnier (F. Rodríguez, 52), 1. PANSTATE, 54; Cuadre Aries (Rodríguez. Banda encarnada), COSTA BRAVA, 54; Cuacira Rafa (D. Martínez), 9. BRIGHTFAN, 53; Cuadre Los Loritos (Rosas, 50), 6. BARBACOA, 53; Cuadre Arpe (Del Rio), 5. PHILOSOA, 52; Cuadra Aries (Hernauz), Ganador: MELL DANCER. Colocada:YAL

PronÓsticos

Segunda

13.

de Prensa y fladio

Primera carrera: Blanca Cuatro (27 puntos), Segunda: Santorcaz (16), ReIna Maud (14). Tercera: Balboa (25), Revancha (16). Cuarta: Le Pont d’Asson(35), Petisar (14). Quinta: Alcuzcuz (32), El Comunero (11). Sexta: Básica (19). Meil Dancer (14).

Total de votos contabilizados, 639.

M&orue arceIas’

a.

NOTA.—Santorcaz y Reina Maud, en el Premio Júcar; Revancha, en el So mosierra, y Perla Gris y Panstate, en el Premio Segura, correrán con ante ojeras. La triple gemela estará formada por la tercera, quinta y sexta carrera. -

Báguenay Fernández, presidentes

-

YEMEN (FR), 62 kilos; Cuadra Duala (Medina), 6. ALCUZCUZ (GB), 54; Cúadra Salinas CC. Carrascol, 1. BOOKMAKER 51; Cuadra Rosales (Carudel, 52), 7. EL COMUNERO (GB). 49; Cuadre Mendoza (R. Martín), FUNKE, 47; Cuadra Ibiza (A. Carrasco), 8. IRATI, 44; Yeguada Figueroa (Hernanz), 2. APAGAFLOR, 42; Cuadra Ñano (F. López), 4. LaVMOSTIILL (sitE), 41; Cuadra vimar CG. Beguiristain), Ganador: ALCUZCUZ. Colocado:EL COMUNERO

Sexta carrera (a las 6), PREMIO SEGURA. (Hándicap desdoblado. parte.) 80.000. 32.000. 16.000 y 8.000 pesetas 1.600 metros:

ESCRUTINIOPROVISIONAL

Unavez recibidas todas las nr tas de las mesas electorales se convocará en la semana próxima una reunión con las distintas candidaturas para la verificación los datos de y su elevación definitivos.

2.

r

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.

Luis Báguena y Celestino Fez nández áon los nuevos presIden. tes de las Federaciones de Judo y Karate, según los datos provisionales obtenidos por la mesa electoral central, que recogió en el Consejo Superior de Deportes de Madrid los resultados de las elecciones, El presidente de la mesa, An— tonio Pascual de Riquelme fa cilitó el recuento de los ¿ates recogidos telefónicamente de las diferentes Federaciones Regionales los siguientes datos provisio—

PETISAR (TRE), 55 kilos; Cuadra Rosales (Carudefl, 3. WAKUS (Fil), 35; Uuaclra Guerra (Medina), 4. LE PONT D’ASSON 54; Cuadra Mendoza (Román Martin), PLMUE (FR), 53; Yeguada Militar CF. González), 1. LOVELY GOLD, 52; Cuadre Loyarza (O. Carrasco), 5. Ganador: LE PONT D’A,SSON. Colocada: PETISA1i.

—Se trata de un caballo que se encuentra un poco «falto», pe ro creo que tiene facultades. En el Villapadierna va a correr, ‘aproximadamente, al setenta por ciento de sus auténticas posibi lidades. —Tomará la salida en el Gran Premio de Madrid? —Depende de su actuación en el Villapadierna. Además, hasta el 13 de junio no tendrá el úl timo forfait, Déj eme usted un poco de tiempo para pensarlo. Dejamos a Angel Penna que lo piense y nos disponemos a ver dos programas de carreras, el de mañana y el del domingo. —

G. DE LUCAS

Mory (16).

TELEFONOS

DE

MIIRCA

Centralitas paraRedacción yAdministración

2240-215

06 40


D Los capitanes,

Viernes 2 de junio de 1978

—-

Página 27

ante la final

Flores:«Esturnés en Luyk:«Tenémos un buenmomeñto más cónjunto» <Siempresoyoptmistd,ganaremos» cY es la ocasiónpara demostrarlo» Otra final en puertas. Esta es la últi ma y concentra a dos grandes equipos. El Barcelona, respondiendo conforme a la plantille que tiene, y el Madrid, que, llegado un momento como éste, no ne cesita presentación. Clifford Luyk y Manolo Flores son los capitanes que los mandan. Los dos saben que va a ser muy difícil, pero se sienten optimistas. Empezaremospor el pivot blanco.. —Siempre soy optimista y, por su puesto, también en esta ocasión. Desde luego, el partido es importante para los doe equipos, pero creo que ganaremos nosotros. —Significa eso que el Madrid es me jor que el Barcelona? —En conjunto, si. —Crees que Guyette y Sibilio serán vuestros mayores peligros? —Y Flores, si tiene su día. Es un equipo muy completo, más que el Ju ventud. Pueden salir por personales sus titulares, que entran Estrada, De la Cruz, etcétera, y fo pueden hacer tan bien. Luyk hable y io deja de seguir el en trenamiento de los juniors blancos. No es extraño, pues, a fin de cuentas, será el técnico de uno de los dos equipos juveniles. —Cómo estás de ánimo, sabiendo que éste va a ser tu último partido de competición española? —Muy bien. Llevo preparándome mu cho tiempo, y sabía que éste sería el último. Quizá sienta un poco de nostal gia, pero creo que es el momento —Sin embargo, ha sido un año con demasiadas lesiones para ti... —Es lógico. Después de tantos años, ¡as lesiones son más factibles, sobre todo cuando nosotros procuramos entre nar con gatra y fuerza. No han tenido mucha importancia, pero fueron pasa das. Sin embargo, pese a haber juga do poco, he tenido oportunidad de ser útil en Manresa, en Yugoslavia. Estoy satisfecho de haber podido ayudar.

-

MARCA

Cara ala

r

NOSTALGIA. El del domingo— será —prácticamente— el último partido de competición de Luyk. El jugador está preparado para ese momento; sin embargo, sen tirá nostalgia —

—Volviendo al Barcelona, el año pa sedo no tuvisteis demasiados proble mas. ¿Será más difítil el domingo? —Entonces no jugó Guyette, y en es ta ocasión sí fo hará. Será un encuentro muy igualado; el que gane lo hará, por menos de diez puntos. —Ultimamente os dan mucha guerra los equipos catalanes... —El Madrid está siempre mejor.ando; pero los demás mejoran más porque tienen más que corregir.

.

Del Barcelona se puede esperar todo. Desde un gran juego hasta un desastre de actuación. Hay muchas razones, pe ro, de momento, las resumiremos en que «ellos son así»: claro que siempre hay excepciones, y una de ellas es su capitán, que, como comprobarán más adelante, defiende a sus compañeros a capa y espada. —Cómo está el Barcelona cara a la final? —En un buen momento de juego: es una excelente ocasión para demostrar que estamos bien. —Podras decir quién tiene más po sibilidades? —Casi por igual. El Madrid, en las finales, se crece; tiene mucha experien cia y fa hace valer. —Pero el Barcelona necesita un títu lo para salvar una temporada en que los otros grandes han ganado Liga y Co pa de Europa... —Tenemos la conciencia tranquila. To dos hemos trabajado cuanto pudimos. Pa ra satisfacción nuestra y de la afición. queremos ganar (a Copa, no para cum plir. —Pero es casualidad que justo- es táis en un buen momento cuando llega un nuevo presidente? —No creo que esto haya influido. Claro que cuando se normal’iza una si tuación. hay tranquilidad y quizá se rin da qiás. —No ganar la Copa, ¿sería una decep ción? —Quizá una pequeña decepcIón. Pe ro tenemos muchas posibilidades de ga narla. —Y hasta casi, casi una obligación, al menos moralmente... —A ganar salímos siempre. Creo que ahora nos toca a nosotros. Es up part! do en el que debemos rendir conforme a nuestras posibilidades. Pensar en nos otros mismos, en nuestro juego y no en el rival. Así ganaremos.

.

DEFENSOR. A parte de buen jugador, tanto en el ataque co mo en la defensa,’Manolo Flores sabe salir en defensa de sus com pañeros. Un modelo de capitán, que sus compañeros debían imitar —

-

—Como capitán, ¿qué crees que os (alta paar alcanzar una regularidad? —.Desde marzo, el equipo ha ido ha cia arriba y se mantiene. Todo el mun do trata de dar el máximo; si no se ha podido conseguir, no sé las causas. En cuanto a si hay fallos, mi misión es fugar y hacerlo lo mejor posible. Nos ha salido un capitán auténtica mente defensorde su equipo. MARIA ANTONIA

-

Asambleá1Pr0pUiestdelaEspañóla -

Ayer tarde hubo reunión en la Española. La Junta directiva acordó sus propuestas para a próxima Asamblea. La reunión duró hastá altas horas de la no che, pese a que bastantes miem bros se marcharon nada más acabar el tema de la Primera División. Y es que parece que sdlu existe ese baloncesto. Co mo si no hubiese «puente-aéreo» más tarde de las nueve cíO la noche. Los principales acuerdos son los siguientes:

SEGUNDA

DIVISION

Un grupo con 16 equipos. As cenderán los dos primeros y los cuatro últimos descenderán. El Campeonato comenzará el 8 de octubre para finalizar el 6 de mayo. Se exigirán siete tichas seniors como mínimo. Excepto para los viajes a Canarias no habrá subvención. Los árbitros se escogerán en una lista de 30.

PROYECTO SEGUNDA B

PRiMERA

Cuatro grupos de doee equi pos, con Liga a doble vuelta. Ascienden los primeros de cada grupo. Descienden los dos ñIl,i mos. El Campeonato comenza ría el 8 de octubre para ina1izar el 25 de marzo. Tendrá la misma subvención que Tercera.

Doce equipos. Sin extranjerá. Descenderán los dos últimos. El Campeonato comenzaráel 15 de octubre para finalizar el 1 de abril. Los cuatro primeros jug3ráp la Copa. Obligatorios, un equi po junior y otro juvenil. Sin subvención.

PRIMERA DIVISION

Doce equipos participarán en el Campeonato.La Liga comen zará el 1 de octubre y finaliz»— rá el 4 de marzo. Lo ocho pri meros clasificados de la Liga ju garán la Copa; será por sorteo. Un solo americano. Arbitros: ha brá una lista con 26 colegiados; a los clubs se les deja la op— ción de elegir entre el sistema de esta temporada o sortear una pareja de las trece que se ha

u

FEMENINA

Todo esto propondrá la Fede ración en la próxima Asamblea. Los acuerdos entrarían en vigor la próxima temporada. Nota curiosa es que mientras en Primera femenina se exigi rán títulos nacionales a los en trenadores, en Segundamasculi na sólo será obligatorio el re gional. Dicen que hay que esusr a las duras y a las maduras, pe ro con un cierto orden.

Academia MARTINEZ PITA La preparación

del nuevo C. O. U: no se improvisa.

Exige un centro experimentado

Opción A: Letras Opción B: Ciencias 1NFORMACON Y RESERVADE PLAZA:

i

eficiente.

ABIERTA LA MATRICULA PARA EL CURSO 1978 1979. (Pida folleto con normas y programas.) -

ACADEMIA MARTINEZ PilA

C/ ESPARTEROS,3. MADRID -12


MARCA

Viernes 2 de junio de 1978

Página 2$

ConelseñuelodelaRecopa

cP

Atlético-y Barcelona El domingo,finales a la caza de dos goles de Castilla -

Las

tic mano

y pata

corta

El domingo en eJ Frontón Madrid, y a partir de las diez de la mañana, se juegan las finales del Campeonatnde Cas tilla, unas finales esperadas por !os aficionados madrileños con particular interés, porque del resultado de ellas van a quedar aclaradas de una vez por todas la auténtica suprema cía regional, muy discutida y en dudas hasta este momento. Para abrir boca, los espectadores tendrán la final de mano parejas de segunda categoría, que enfrenta a Palomero y Lo renzo, de Paracaelfos, contra Andrés y García, de Madrid. En este caso no hay pronóstico claro, puesto que las doa parejas, a través de la compétición regional se han esfor zado por llegar con idénticas posibilidades a este lance final, en el que pondrán interés los contendientes para darle co lor y calor a! partido. E! plato fuerte vendrá después con la final de pala corta de primera categoría entre Alonso-Arrie ta y los hermanos Ba!eztena.Con mucho fuego en sus palas, las dos parejas se emplearán a fondo para conquistar e! título, con ligera ventaja sobre el papel de la coalición fra terna, que, sin embargo, habrá de acreditar sobre la cancha. Del sugestivo programa, destaca la final de mano parejas. Gallego y Pastor contra Melero-Benedicto. La flecha señala como muy posibles campeones a Gallego y Pastor, que por algo han representado a su Federación en los Campeonatos nacionales, aunque no consiguieron la clasificación. Se les supone mayor efectividad que también habrán de ratificat sobre la cancha en partido que promete ser muy compe tido. En la final de mano frzdiv!dual,desenlace a cargo de Cuesta y Velázquez, los dos de Madrid. Margen de confian za para Cuesta, que está por ver en trance como éste. Como cierre de la matinal, reparto de trofeos. Hay para los campeones y subcampeones, y para todos ellos, como siempre, el aplauso de los aficionados que han seguido fie les a sus pelotaris durante toda la temporada en sus ‘gran des penas y en sus pequeñas glorias... 8A¡

SORTEO PARA EL TROFEO SAN ISIDRO La Federación castellana ha señalado las fechas del 10 y 11 para el ya tradicional Tor neo San Isidro de pelota a mano, en el que este año, co mo en todos, participarán las tres Federaciones mejor cla sificadas en el campeonato nacional. Estas tres Federa ciones en la edición -de este año son Navarra, Vizcaya y Rioja, a las que se unirá Cas fila como anfitriona. En 12 misma Federación Castella na se ha procedido al sor feo de los primeros encuen feos programados para el sá bado día 10 por la mañana, dándose el siguiente resulta do: Vizcaya contra Navarra

SAQUES

La empresa del Frontón Madrid organiza para el la oes por la noché, el homena je al jugador Ibarra, jugador de su cuadro que se despide de los aficionados madrile. nos.

y Rioja contra Castilla. Será como una repetición de las briilantes finales jugadas en Vigo hace pocos días, con la opción para los manistas cas tellanos de desquitarse de su negativa clasificación en di. chos campeonatos. De cual quier manera, saltarán a la cancha madrileña los mejo res manistas que por el mo mento militan en el campo de los aficionados. Lo impor tante —eso sí— es que las Federaciones comprometidas manden a sus titulares, para que el Trofeo San Isidro mantenga el rango deportivo que ha conquistado.

CORTOS

Francia y España se han puesto de acuerdo para las fechas del intercambIo deportivo entre pelotaris de ambos países. -oOo

• Losdíasl7ylssejuga, rán los partidos de frontón corto y largo en Logroño y • Con este motiyo, apar— Los de trinquete en San Se te de partidos entre pelota bastián. Los de vuelta están lis de la empresa, ha monta señalados para los días 24 y do un espectacular enfrenta 25 en los frontones y trinque miento de pala en el que in tez de Biarriz y Bayona. lervendrán el argentino Utge y su compañero Alada. No —000-— obstante haberse retirado es te último de la profesión, se • El domingo se rendirá apresta a actuar de formi homenaje en su localidad de desinteresada en el homenaje nacimiento, Leiza, a Bengoe a su compañero. ches, reciente campeón pro fesional de mano individual oOo —oOo— • Ambos se enfrentarán a Caballero y Begoñés VI, bien • con este motivo, el conocidos ambos de los afi campeón reanudará su acti cionados madrileños, integra vidad, ya que desde que con dos hoy en el Froiltón dcli juistó el título, ha estado sin Club Deportivo Bilbao. actuar por mal de manos.

.•

Calpisa y’ Granollers,a defenderlos

El domingo conoceremos los tinos, y, segundo, proclamarse el aire. Alicantinos y vallesanos nombres de los dos finalistas de campeones de España, ya que vendrán e irán decididos a defen la Copa del Rey. Los partidos no les cabe beneficiarse de la derse corno gato panza arriba. de vuelta de estas semifinales. herencia, corno a los cuadros ca Por ello, sin volcar responsabi lidades, pero sí eludiendo ant de las que son intérpretes, dos talanes, de la forzosa renuncia bientes y climas, uno piensa que a dos, Atlético y Calpisa, como del Calpisa, que no püede desdo en el cometido de las parejas Barcelona y Granoliers, lo sen. blarse en los dos frentes conti tenciarán. Dos encuentros pare. nentales, como ya ocurrió en las arbitrales pesará máxima respon. jos en todo. De un lado, en el tres ediciones precedentes, en las «abilidad, pidiendo anticípida que, corno se sabe, hizo el do damente que sus aciertos e im primer caso, subcampeón y cam parcialidad superen a los posi peón de Liga. Del otro, dos vie blete, con cesión de us dere bles errores humanos. Y al que jos y casi ancestrales rivales. chos recoperos a Granoliers, Bar Dios se la dé, San Pedro se la Los cuatro, conociéndose muy a celona y Atlético, con innega fondo. Más pdn: rojiblancos y ble éxito, dicho ea de paso. bendiga. azulgranas, forzados a tratar de pues los vallesanos fueron cam ÇARLOS PIERNAVIEJA cazar dos goles de diferencia, lo peones de Europa y el Atlético que media entre el 15-17 y el llegó ante la misma final des 21-23, respectivamente, con el pués de ganar a los rusos’ del Programa geñeral que saltarán a la pista, bien en. M. A. 1. Moscú. Dos episodios en la historia de EN MADR1D.—Atiético-Calpisa tendido que para seguir en bus. importantes (15-17), a las 12,45, en el Polide ca de esa final deben ganar por nuestro balonmano. ¿Qué equipos estarán en la fi portivo Antonio Magariños. Ar. tres de distancia, una distancia bitros: Benet y Coté (Valencia). nal? En buena lógica, si el jugar seria dada la calidad y equili EN BARCELONA.—Barcelona en casa comporta algún benefi brio del cuarteto, pero evidente cio, es innegable que Atlético y Granollers (21-23), a las 19, en mente no insalvable. - Si descontamos al Calpisa, que Barcelona tienen el viento a fa. el Palacio Blau Grana. Arbitres: vor. Sin embargo, la talla de sus Codinach y Herrera (Barcelona). tiene ya acreditada su clasifica ción para la Copa de Europa adversarios, suficientemente con NOTA. — Entra paréntesis los 1978-79, para Atlético, Barcelona trastada en esta misma campa y Granollers es vital ganarse el ña, sigue dejando las cosas en resultados de los partidos de ida paso a la final por aquello de que una vez dentro de ella las posibilidades de adquirir los de rechos «recoperos» quedan supe ditados a un solo envite. Es evidente que para Barcelo na o Granollers el camino tiene mayor respiro. SI el Calpisa cli«LAISLA DEL ADIOS», en Palafox. ruina al Atlético, el vencedor del duelo catalán entraría ya, gane o mo «El viejo y el mar» se nos Tomás Hudson, famoso es pierda el título, en esa buscada ofrecen un torbellino de pro cultor, cansado del mundo, di Recopa europea. Para los madri blemas, que rodean a un hom vorciado dos veces, vive solita leños, el esfuerzo, pues, es do bre de talento que lucha consi rio en una isla del Pacífico. En ble: primero, ganar a los alicari. verano, sus tres hijos pasan go mismo para separar su his las vacaciones con él, y traen toria aventurera y egoista, fren a su memoria los recuerdos de te a su vida comprornetióa por su vida pasada y sus fracases e amor a sus hijos. El direct3r matrimoniales. Son días felices, Franklin J. Schaffner, sitúa su hasta que los hijos regresan y acción en los años de 1940 en las islas Bahamas, en plena gue le dejan en soledad. Meses irás rra mundial, y con este fondo tarde, le visita su primera es dramático, logra secuencias muy posa, para comunicarle la muer te de su hijo mayor en acción bellas, que retrata el ambiente de guerra. Destrozado, decide y personajes exactos en oria existencia eñ que luchan con volver con los suyos, pero tra tra sus propias pasiones. Pelí tando de salvar a unos inmi grantes judíos de la opresión cula atrayente y limpia, qtxe nazi caerá bajo las balas de un gustará a todos los públicos. Destaca en el reparto el gran guardacostas cubano. actor George O. Scott, que da a La comedia dramática, bien sa su personaje una creación que zonada de humor y acción y te saboreamos por su calidad hu lbs y exóticos paisajes, siem mana. A su lado el apoyo ac pre proporciona al espectador Por sexta vez, el Canoe Nata de David Hem-mings, entretenimiento seguro, así lo tuativo ción Club lanza el llamamiento consigue este relato en irnáge Gilbert Roland y Susan Tyrreil de su «marathon» Canoe Abier que animan este delicioso me to, en el que invita a todos los nes, adaptación de una nove lodrama. la de Ernest Hemingway que co clubs castellanos a estar presen tes con pruebas absolutas en ca da estilo y distancia haciendo OTRA MUJER», en Cid «OTRO HOMBRE, frente, sin parpadear, a la pis cina de 50 metros, la del «globo», Campeador y California. debidamente climatizada. Una es pecie de inauguración valiente Se trata de lina crónica que aventuras, siendo buen soporte. de la temporada, en la que, 16- narra o que acontecía en los actuativo la colaboración de gicamente, a nivel de alta com años 1870. El nacimiento del Francis Huster y otros especialis petición las piletas de ‘25 metros tas del género. Oeste en su contexto histórco quedan poco menos que en des- y mundial. Francis, reportero E. CAPILLA huso. Como no hay límite en el fotográfico y Jeanne, salen desde número .de nadadores, su gigan Francia buscando su futuro en tismo se agranda, aunque todos los Estados Unidos tras la aven ellos quedan tamizados por los tura de tierras prometedoras y topes de rigor, sin restricción al ricas en oro. Por otra parte, el guna para las pruebas en las veterinario David y su espesa que quieran Intervenir; tampoco Mary, no consiguen adaptares a de edad, apertura que se extien. esta vMs peligrosa de los pie de las propias pruebas de rele. neros acentuándose su separa HOY, VIERNES DIA 2 ción. Transcurren los años y es vos. Siete tarde tas doe parejas sufrirán en la Seis toros do iLos Guateles» tragedia una transformación de Las clasificaciones Individua les y por equipos espolearán el sus ideas. Santiago Martín EL VITI enclave, asignándose a los pri Primera oportunidad en Ho meros ocho puestos jas puntua llywood del famoso director fran ANDRES VAZOIJEZ ciones pertinentes —10 8, 6, 5, cés Claude Lelouch, que centra Agustín Parra PARRITA 4, 3, 2 y 1 punto—, siempre ha. su historia en la época del clá jo el rigor del control de las sico Oeste, cuando nace la fiebre marcas topes refrendadas por del oro y los hombres luchan DOMINGO DIA 4 cualquier competición oficial por conquistar nuevas tierras. V Siete tarde as! Lelouch realiza un «ares anterior. terna en el que emplea todos los Seis novillos El Canee abre esta misma lar. elementos de acción y violencia de Hijos de Marín Marcos característicos, mezclando habil de su convocatoria con trece LAZARO CARMONA mente una romántica historia de clubs participantes. amor, con un final feliz, logran MANOLO SALES Desde hoy, a las siete de la do que la Intriga emocione y tarde, hasta el domingo, día 4 tenga atractivo para el espeta JESUS MARQUEZ —con la jornada sabatina doble, dor. De Mélaga, a las diez de la mañana y a las Dos famoso artistas como la nuevo en esta Plaza seis de la tarde—, a las diez de guapa Genevieve Bujold y Ja la mañana, quince pruebas serán mes Caan, con buenas creadoTaquillas: VICTORIA, 9 nos llenan la pantalla con sus distribuidas en el programa.

ce •

Esta tarde, el Canoe ‘Abierto

PLAZA DETOROS DE MADRID


MARCA

o©u: Por JULIAN RUIZ Plaza de toros, el28dejunio

BOU MAIILEY, A IUhIA Marley parece que está muy ilusionado con esta visita. Al mismo tiempo se lanza ahora su último álbum, »Kaya», y se edi tan viejos álbumes del fenóm no de Jamaica, como, por ejem plo, su famoso álbum en vivo, que jamás se había publicado aquí.

Ensugiraeuropea

Maistra1

Viernes 2 de junio de 1978

Página 29

nuevosdisóos

MARC

Queda absolutamente confir m.ado. El próximo 28 de junio, en la plaza de toros de Ibiza, ac tuará Bob Marley y sus Wai lers,, mientras que su compañía comienza por fin una campaña promocional en ayuda al reggae, un tipo de vivencia que ha que dado casi siempre marginada en este país.

Bowic

que podríamos denominarrock-.

Y quiere ser negro pop-electrónico.Un álbum que

LOU REED: «STREETHASSLE» desde el piincipic hasta el fin es una extraña procesión de so (Arista) nidos. En la mayoría de los ca Se había especulado muchísi sos, poco armonizados, pero de mo con respecto a este último un valor astático indudable. álbum del .tantasma de Manhat Eno no sabe música, pero tan». En un principio se dijo tampoco importa demasiado. que iba a llevar el título de «1 Tiene sonidos, dentro de su ca wanna be black» (Quisiera ser beza y sabe utilizarlos con gus negro”), que es una canción que to e inteligencia. Añádase a to está contenida en el álbum, pe do ello que dispone de la ayu ro al final ha quedado c.ón este da de amigos músicos indiscuti título de macarra de calle», un bles como un viejo compañero tipo de personaje que Reed co de Roxy Music, Phil Manzanera noce más que de sobra por sus y e-sa«madre superiora” de gra andanzas por Nueva York. baciones que es Bob Fripp. Los De cualquier forma, ha queri tres están reunidos en el tema do ser original donde ha podi más jlamatvo del álbum, «El do. Efectivamente, Lou Reed-ha líder -de los sombreros de co grabado el primer disco en la pa». Música original ciento por industria fonográfica, que se ciento. graba con el sistema binaural o tres dimensiones de sonido, que LOU REED.—Con experi Otra de nostalgia sólo son pérceptibles en unos mentos binaurales cascos especiales, - una inven GRANDES GRUPOS ción de un ingeniero de sonido ESPAÑOLES(K-TEL) alemán. Por supuesto, el disco En pleno ejercIcio de nostal es que el crilerio selectivo haya que oímos en el -país no tiene poco riguroso y que ni sistema bnaural ni cosa que gia continua, me parece mara sidontuy con grupos imprescindibles co vllosa Idea la de editar un ál se le parezca, pero queda muy mo Relámpagos, Brincos, Bra bum doble a base de las can fino que en la portada quede ciones más populares de la gran vos y Ganarlos y Smash com anunciado. En cualquier caso, ,Reed ha parte de los grupos de pop o partan el pan y la sal otros gru tratado de dar un paso hacia ade rock español desde los primi pos de dudosa reputación, como lante. No puede darlo en el pla tivos setenta hasta casi el año los Angeles, Fórmula V, PicNic, Mitos y Diablos. Pero, en fin, no musical estrictamente, por pasado. Lo que no me gusta un pelo son teorías y teorías. que no dispone de la técnica suficiente para ello. Ha prefe rido adentrarse en el mundo de la perfección de sonidos, pre ocupación que ya puso de mani fiesto en aquel deplorable -Me tal music machine», en el que trataba casi de demostrar que el sonido es un puro elemento quí mico de hidrocarburos, con fór mulas empíricas incluidas. Afortunadamente para el em pedernido seguidor de Raed —soy uno de’ ellos—, al músico no se le ha ocurrido experimen tar mucho en este sentido y ha S. compuesto unas ocho canciones que no son precisamente una 4 Tlie Mad hatter (CHICK COREA). Polycior. joya del otro mundo, pero que 10 Decade (NEIL VOUNG). Reprise. guardan el iejo sabor del es 4 This year’s model (ELVIS COSTELLO).Radar. tilo de Raed. 6 Broken heart (TI-LABARYS). Chrysalis. «Street hass!e» no es, nI mu 3 The stranger (BILLY JOEL). CBS cho menos, uno de los álbumes 1 Running on empety (JACKSON BROWNE).W&B. afortunados de Red. Incluso 2 Wings of love (NOVA). Arista. pienso que es un paso en falso, 12 Little criminals (RANDY NEWMAN). W&B. aunque críticos elitistas ameri 9 Survivor (ERIC BURDON).Polydor. canos lo hayan subrayado como 5 The kick iside (KATE BUSH). EMI. uno de los mejores de su ca 6 VSOP (THE OUINTET).CBS. rrera. Nada más lejos de ellos. 8 Ah and ah (EARTH, WIND AND FIRE). CBS. 3 PACO DE L.UCIA interpreta a Falla. Philips. La ciencia de Eno — Street Hassle (LOU REED). Arista. —. Before and after science (ENO). Polydor. BRIAN ENO: 22 Héroes (DAVID BOWIE). RCA. «BEFORE AND AFTER 1 Albanta fi. E. AUTE). Ariola. SCIENCE» (Polydor) 9 Levon HELM and the RCO afi stars. ABC. 7 i’m fine (AIRTO MOREIRA). W&B. Como - todos -los anteriores, 5 ICEBERGen directé. SFE. aunque éste sea má ambicio so, nos encontramosde nuevo Las dos salidas corresponden a Stomu Yamashta y Valentino. ante un ejemplar rarísimo de lo

-Ios2O

1:

DAVID 80W/E.

Otros tiempos y la misma estrella

La minoría típicamente lnco formista de casi siempre ha achacado a David Bowie, en su última gira mundial, que todavía no ha terminado, un propósito meramente comercial, un fin pu rament.e crematístico con la que pegar sus innumerables gastos. Por ejemplo, se le ha achacado como una treta puramente opor tunista el que vuelva a utilizar de nuevo en la escena temas de cZiggy Stardust» e incluso grandes millones de venta, como «Jean Gennie», «Rebel, rébel» y Farne». ¿Qué es lo que sepretendia de esta gira? Bowie, al menos en Marsella, donde Le vio, ¿emostró que es un monstruo, in equívocamente la gran estrella de los años setenta de la músi ca popular. La-puesta en escena

es de un mimo, de una elegan cia y de una exquisitez digna del mejor elogio. Pero lo que me resultó más apasionante es que, en esta ocasión, Bowia ha sabi do rodearse de auténticos ins trumentistas de primera serie. Por ejemplo, Andrew Belew, que hasta hace muy poco Iba con Zappa, demostró con facijidad ser unó de los mejores guita rrista,.s que pueblan el rock. Inteligentemente, B 0w 1e no puso en escena la mayoría de sus experimentos últimos de .Low» y «Heroes», pero de este primero cantó todas las cancio nes que se podían cantar, a ex cepción de «Sound and vision». A veces no se les permite a las estrelles que actúen como estre llas. Pero, para mí, Bowie es un maestro.

tá del tirçlado • Pau Riba, definitivamente, actuará en Madrid. en el teatro Alcalá-Palace, después de su sensacional éxito en Badalonalos días 15 y 16 de junio,mientrasque definitivamente a bando n a para adentrarseen una nue- va aventura. Dalí, Tarraclelles y Jordi Pujol han escrito sobre el acontecimientode su último concierto. • Jeff Beck, definitivamente, ha tomado la -decisión de no -partIciparen el festival de Knebworth, a pesar de que estaba anunciado en un principio. Por lo visto, Beck no ha encontrado grupo de momento, o algo parecido. y

tampoco da noticias de que vaya a grabar por el momente, • Noestá nada claro el asunto de Dylan. Es muy difícil que Bermúdez o cualquier otro promotor acepte el reto de pagar unos cuarenta millones 1epesetaspor una sola actuación dei «genio do Minnesotta». Un Hesgo que ni siquiera Su propia casa de discos se atreve a asumir

Aunqueparezcaotra

cosa,’ estuve con Amanda Leer, la ex modelo y ahora cantante, en la propia casa de Dalí. Amandavende discos para discotecas por un

tubo: en Alemania, Austria, Holanda e Italia, sIn que el fenómeno haya llegadohasta nuestro país. Por otra parte, dijo una frase prácticamente definitiva: «Si Marie ne Dietrich grabareahora dis. oes, seguroque haríao cantaría música para discote c-as. Impecable.

El fenómeno de Bee Gees despiertapasiones. Se supone que díez millones de dólares cobrarán tos pobrecitos hermanos Gibb, con motivo de la gira que durante verano llevarána cabopor los Estados Unidos. Hanexcluido a Europa por pobre obviamente.

-


•enll®

‘MARCA

TEATROS

Víeíes

2 d

de 1978‘— Páina 30

junio

CIANODROMO

últimos días del espero divertido al desnudo inte- C’-OLISEVM.—7 ‘y 10,30: La ___________________________ táculo ‘de ‘las multitu-. gral colectivo! Exclusive chico del,,adiós (Richard des: Gr,an festival flamente para mayores de. Dreyfuss, Oscar mejor aer menan 1978. Con las má18 años. ter 1278, con ,Marsha Me. ALCAZAR. (Alcalá, 20. Metro rimas figuras del cante. . ‘ 5 e Quino Cumming’s). CANODROMO - MADRILE Sevii,ja, Tel 2212252.) — Rafee! Ferina, el tniun. VALLE INCLAN. (Prince-’ Metrocolor. ¡Actualmente ÑO. Carreras de galgos. Hoy 7,30 y 11: Vasco dorfador de Cantares, el co sa, 1. TeL. 2411389)—Hoy, el mayor éxito mtmdia>, Vía Carpetana, 57. AutogaJo presenta a Raúl Senloso Enrique Montoyá, la 7,30 y 10,30. presenta >a Mayores 14 años, buses 17 y 25. Entrada itdar en el vodevil’ Enséfra- COMEDIA—Hoy, 11..noche. . Lobarables, bre. 6,30 tar. genial Angelita Font, los comedia La ioseguridai” me tu piscina, de J. LeExito ex’traesdinario del famosos Roc»eros de Huelsocias. Con Jesús Engüita, t>VE’NCAR.RAL. — 7 ‘ 10,l0; de; sábados . y festivos, tras Con. Hugo Blanco, Teatro Gitano’ Andaba’ va,’ la revelación Maria Mara Goyanes, Pepe AlvaEmilsenne. Color. -Mayo.6 tarde; matinales festi Lota Santoyo, Mabel Escon su musical jondo Vargas, las voces flamen. res Julia Tejela, Luis La - res 18 años Clasificada vós, 11,30. Totalizador, caño Linda Ross, Francis¡Ay! Libro de Juan de cas cte Los Africanos, ei, sala Alfredo Alba y ‘Ma«s», Esta película, por su Circuito TV. co Ruiz y Antonio Alfonso. Loxa Música y. dirección, ballet de (‘armen Segura fuel San Román, Direccontenido, tuede herir la Dirsoción, Antonio de caMa”io Maya. y Ralael Sevilla y la encido. Ramód ‘Ballesteros. »ens’bilidad del especta ho. Un” espectáculo sexy . mación especial de La Pa¡Una crítica feroz contra don. . -. . original y diferenté. ¡Una ESLAVA. (26(5440.) — Tres quera de Jerez, con Antela seguridad social. . , auténtica piscina en el esúltimas semanas. Hoy’, nio Arenas,.. Enrique Pan’ ‘ NOVEDADES.—4; 6,45 tarde cenario! Noveno mes da. 7 y 10,45 noche: Comp’a toja y José. Jiménez. Guigran éxito, Paco fila Martínez Soria. y 10 noche: Encuetitros FRONTON MADRID. (DeP tarristas: Araceli Vargas, en la tercerá fase.’ lles tor Cortezo, l0.)—5,30 tar’ 17a temporada. Presenta Antonio Arenas y Makoto filme de Steven Spielbarg de: Partidos y quinielas éLFIL. (Pez, .10. Tel. 2318152. el grán éxito cómico Guár-. Mitani. Presenta’ Aníbal. ‘ (director de Tiburón’. ‘ Mateo Callao y Noviciado, dame el secreto, Lucas, de Funelones, 7 tarde y 10,10 osteç> System. Panavisión. tríos :a ‘aqueta y pala. Aparcamiento Fudescos.) Dionisio Ramos (inspirada’ noche, Domingo día 4, BIOMBO CHINO. Isabel la Toierada. despedida. Hoy, 7,30 y 10.45: Las cien en tema de Abati y Ea Católica; 6. Tela. 24850812485082, — Todas las no- ‘PALACTÓ DE LA MUSICA. y an noches de bodl,s, paras). Con Pedro Hurteches,.. tres espectáculos , 6,45 tarde y 10 noche: de Jaime ‘Portillar. Mústdo, isabel Pradas, Paqui MARQUINA. (Prim, 11. Te: ca; René-Tronley. lEl jo!te tdtrandis y un gran léfono 2318467)—Hoy, 7 y distintos, A la 1,15, la ataEncuentros en la tercera goriJ musical más jovim reparto. ¡(‘crestadas te 10,45 flechar El seo de tuación personal de Tony fase. Un filme de, Stever, FLAVA VICTO escandaloso y divertido. le. tales: . (Aviso Este aspeoLeblanc en el estreno con Spielberg (director de Ti PISÇINA cristal, de Tcnnessee Wi! RIA. Travesía María Za. Madrid!’ ¡Póiíticos! ¡Artistáculo,- por su temática y liaras (Premio Ptíiitzer). humor La guerra de las. hurón). Dolby Systeni:Pa ya». Teléfono 279 11.53. tas!., ¡Futbolistas! Todos ccntenido... no molesta Con orden’ alfabético) golosas, Clasificada S,. navistdn. Tolerada. los lamosos al desnudo, nadie.) Mayores 14 añosa simpatía. A las 12, imagi h’raneisco Argora, Veróni. nación y suspense cao ca Fonqué, Pep Munné, Mayores 18 años. Despedida, 10 de junio. Carmen Váiquez Vigo. Di Mundo mágico. A las 3,15. RIALTO. — 7 y 10: El otro lado de la medianoche. .con las más ABLEQUIN., (San Bernardo, FiGARO. (Doctor Cortezo, 5. rección, José Luis Alonso - Sexy-show Director, Charles Jlrrot, 5. Oran Vía. Tel. 247317& Tel. 2301645)—Hoy, 7 y «Vayan .cuanto antes 5i explosivas y fabulosas ve Marquina. Un solo éxito -dettes, Tardes, bailes. e Metro y aparcamiento 10,41 noche: Berta Eiaza puede justiCcar la fe en juventud. Santo Domingo.) — Hoy, Luis Prendes, María Luisa en’ teatro» (Enrique Llo 7,15 y 10,45..noche: Comps. Ponía,. en Rl padre, de vet, «El País»), eUn es- día Tony Soler-Eloy HeA,’ Strindberg, versión de SES1ON CONTINUA ALAZANNIGHT CLÚB, Fs pléndido milagro teatral» TreTa en Un cero a la ls- - Rodríguez lIudad. Direc . . . ‘ ‘. ‘ . seo de la Castellana, 24. (García Rico, ,sPueblo») qulerda, de’Eloy Herrera. nido, Ricardo Lucía. Bu EIIPEFIAD0R:—Continua Tel» 27600?) y 2258946. — «Este es teatro de vendada ávzso: Cualquier parecí., teca,’ 300, pesetas. Tres sterno: Do» corazones . y ‘ Noei-es: Encanto y belleza CRCO EINGLAND. do con personajes reales últimos días. Más de 100 (Gómez ‘Ortiz, «Ya»). una capilla, Agostina VeIU dOfl nas más explosivas y no es mera coincidencia, representaciones. y It. Pozzetto ,(La viuda fabu:usa» vetlettea. BatIr». lado luiste puente de To MONUMENTAL. (Metro An Mayores 18 años. inconsolable) y Una jor. . ‘ INFANTA ISABEL. (Barqul. tón Martin. Tel, 227121í. ledo entrada paseo Tese nada particular: Sofía Lo- BIOMBO . CHINO Isabel la BARCELO.’ (44700323—PróDo, 24. Tel. 2214778. Metro Apartamientos Atocha y rías Metro Pirámides. Au Católica, 6. Tel». 2485012tobuses 24, 34, 35, 36, Re ‘ ren y M. M»»troiani, 18 plaza Santa Ana.)--Todos rimo estreno ‘de Elvia, Banco. Apareamientó pla años. 2485082.) ‘ — Todas las no Serve localidades, teleta una gran ‘6k-sta miiltl-au- ‘ za del Rey. )—7,15 .y 11: loS ólas, funciones 7 tarde , . . ‘ ches, tres espectáculos no 2689lll.--Hoy, funcio y 10,30 noche, Sigue el diovisual. Venta anticipe- ‘ Juanjo Menéndez, Jesús 10: distintos. A. la 1,15, la ata nes.6,15 y 8,30 tarde. .Pre. IMPERIAL — Continua éxito triunfal de la reve ‘da. , ‘ . ‘ Puente y Lícia Calderón Fantasía. Walt.. Disney Pro . tuación personal de Tung la más costo»a ladón musical El diluvio ‘sentando en Violines’ y trompetas, realización llevada a duction». Sonido esteran L4blanc en el estreno cnt BEATRIZ (2264626). —hoy, . de Santiago Ivtoncada. que viene,’ de Ganinel y pista de un circo. ¡Tibu fóniço. Oiga la iniageo! . humor- La guerra de las Giovannini, El espectácu:o 7,30 y 10,45 noche. Presen Presentación de Violeta ronss vivos! 20 atrabcio ¡Vea la muEca! Tolerada. golosas. ‘ Cl»ssfncaoa S.. ‘niásfantástico y prodigio tación de Man Carmen Cela, ‘ Dirección, Angel oes internacionales, con Pases película: 10,20; 12,41, . simpatia. A las 12, imagi so que se ha viJto en M Prendes y RMael Alónso Garosa Moreno, Una te3 01 5 25 ‘748 y 10 lO nación ‘ suspense con dos parejas de payasos dnid. Producido y realiza en Cosas de papá y rnaterpretación. de lujo para ‘ , . , , . Mundo mágico. A las 3,1A chimpancés, caba1los par. do por Ramón y Antonio isis. de Alfonso p Teuna historia erótica y di.. chistas, malabaristas, etc. Riba. Con Fránz .Johar., lerada para todos los pi)vertida. Más’ de reiscien. Todo el fabuloso mundo Permiso de»a.Ta1e Lis ‘tJya, Lo»enzo Valver bilaos. ‘ tas representarinnes. El del circo por -primera vez xtermin» or. juventud. de, Manuel Zarzo, .1ra, Jo. mayor éxito de la tempo en 1áadrid. Horario de salina Gtiell, José Guarv l3Eft.LAS ARTES. (Teléfono rada Día18 por funciones: Laborables, 6,15 PAtOMA. (Sánchez P.i’ecia- L IDO. (Mus.ic Hall) Alcedieta (la itt’s de Dios). descanso de de la junio, compañía, y 8,30 tarde; sábados, fun. 2324437.) Hot, .7 y 10,45 últimas, representaciones dos, 16. Tel. 4591639. BUS la, 20. Tela. . 2322101 y .Coros y el lamoso ball”t ciones 4,15, 7,15 y 10,30 44.) — Continua 4,30: Las noche: Juan Diego de este colosal éxito. Bluebeli’ Localidades, ven 2320712.—Tardes, baile le noche; domingos y festi Man Carmen Ramírez en ta antjeipada con cino amaronas contra Supes juventúd. Noche»: 1045, ‘vOs funcione» 12 de la ma Los cuernos de Don Frio-. días sin aumento, Lunes, man y Los gigantes de apertura-baile; 12, el show lera, de Valle IriclásI. c LARA. (Corredera Baja, 15 óana regalos para, los ni deScanso, ,. Romr,. Toleradas, . de Lorgia Jr. y su increí ños, 4,15 s’ 7,15 tarde. Rafael Castejón (en. Don Tel. 2221631. Metro CaFriolera). Dirección, José llao)— Hoy, 7 y 10,45 no-. - ‘ . ble magia; 7,15, Puthilao Tres últimos días. iif’IJÑOZ SECA. (Plazá del UNIVERSAL CINEMA. — dia, con Manolo Codes,, Tamayo. Precios ‘char Lela ‘Herrera, Pedro Carmen.’ 22,19047,)— Hoy, Cont,nua 4,30: La religio. Milagros Ponti y un mag res. Butaca de patso, 201 Civera la ‘colaboración 7,30 y 11: Ahdrés Magd’s sa. La obra maestra .más nifico plantel de explosi ptas. Dos últimas semanas. extraordinaria de Rafaeti lene presenta el gran éxi prohibida del cine. Suza. vas fabulosas vedettes;’ Apáricio en Alicia en si París de las maravillas, to Nuevo Madrid... pecado ne Simonin, Anna Karine. 3,15, sexy-show. CALDF.RON (Tel. ‘2391333.), - de Miguel Sierra. Extra mortal, de Olano y Pardo.. 7 y 10,30: Producciones ordinariamente divertida! Con el más famoso tna VERSION’ORIGINAL Montero presenta comps. Ultimas semanas. vestí - Paco España y la ‘fila revistas de - Juanito dxi» famosa traniexual SUBTITULADA Navarro en Upe vez . ‘al LATINA (Tel. 2652135.)— Feda Bnown en ¡un Ma - año,. ¡no hace daño!, de ¡Grandioso éxito! Tres drid musical ‘político y APOLO—Continua 4: El-cas tigo de! placer. ¡Se asorn brará de babenla vistol Mayores 18 años. GAYARRE.—Continua 4,30: y Algueró. Con lasNavarro orimeras figuras’ Bitt Andersen,. Cina Bato y Eugenia Rdca. Ballet Li verpuol. El éxito ‘del año Intimas. semanas. Mayores 18 años. Martes, descanso.

,

FRONTONES

CAFES-TEATRO

‘PISCINAS

.

SALAS

DE’FIESTAS’

CIRCOS

-

L.

Pasatiempos Problema. dé ajedrez

CINE

‘-“

CINE

Walkab’out (Más allá de...). ¡Una maravillosa aventura, un bello sueño, al encuen.. tro del amor y de la vida. Pases, 4,40, 6,30, 8,30, 10,20.

[.RIALTOHTFANTASID1 PROXIMO LUNES, 5, ESTRENO

te tierra es mí tienra. Con David Carradine, Ronny Coz. Un filme de Hab Ashby. Cantó libertad del pueblo que la. amaba. P4seo,

POR SESIONES

-

GIIJ5tPPE PAM5ICR>-. GIUL1ANA CALeseRA • CASIIMO VANNV . .ENzo PULCRANO IUCCI,»,,.a,,,,»o.,»,,7,..,»Ts.»cSsa

AUTORIZADA PARA MAYORES DE -14 AÑOS —

-

AVENIDA.—7 y ‘10,15: ‘Julie.

1SCIJADRA ANTI ROBO -

.

.

-

.

-

-

711.71.-’ /

;1./-1./

4, 6,50 y 9,40.

SAINZ DE BARANDA. — Continua. 4,30: Esta tierra es mi tierra. Con David Carradine, Ronny Coz, Un filme de Ha( Ashby. Can--tú ,a ‘libertad del. piseblo que yamaba. 7,23 9,40. Pases, 4,30,

IIOBERT WEBBER’ LILLI CARATI

NUMERO 970

INFANTAS.’— Continua 4: El castigo del placer. ¡Se asombrará de haberla vis to! Mayores ‘18 años. ROSALES.—Continua 4: Es

¡UN TORRENTE DEACCIONY. UN HURACANDE COMICIDAD! DIVERSiON AL 1.000x100 CON EL AGENTE MAS EXTRAVAGANTE DE ITALIA!!

Por ‘F. VISIER

-

COn Jane Fonda, Vannesa Redgrave y Jeon Robarda. Un filme de Fred Zirine mann. Mayores de 14 años y menores acompañado». 15.a semana. CARTAGO.—4 30, 7 tarde .y 10,15 noñhe La ditia’ bandera. Simón Ward, Ve-. rónica Forqué. Eastman calor. Toleisda.

‘.JUEGAN BLANCAS YGANAN Dela-partida Bronstein -Panov, Moscú, 1947, Ataque directo sóbre e! rey negro, pára ¡o que e» necesario recurrir « la entrega de material único modo de penetrar en !aposiciós. SOLUCION DEL NUMERO 969 1...D5C!!, única jugada; pero decisiva. Ahora no hay defensa contra ¡a doble amenaza DxP+ + yuna PxD. Si2. PxD, PxD y las, negras quedan con torre de ventaja.


MARCA

• Cuando ya.nadielo la- sorpresa en el. Giro.

-

‘2 de junio de 1978

Página 31

Regresó de Manila, con un brazo en cabestrillo, el boxeador español Agustín Argote. Tras su larga gira en tierras filipi nas la lesión sufrida en pelea con Milton Ross, fractura de una mano, le impidió se guir actuando en lós rlngs asiáticos, cuando tenía previsto viajar a- Jápón.

-

Viernes

hombres, el británico Hillary y el sherpa Ten Sing, han- sido los autores.de la haza. ‘fia consiguiendo coronar el «techo del mwxio» tras, haber realizado otros dos ín tardos fracasados.

la penúltima etapa, ..la consigue. desbancar a’ Kobiet en el te, y corno la última etapa, cóntra r gana por la tarde, -al sprint, Magni, Fausto. Coppl consigue,entrar en ‘-Miláncomo triun fador de la Vuelta a Italia. -

-

Con gol recibido’ en jugada. desgra ciada, Españaempata a uno con Portugal, en partido dorrespoódiente al Campeonato dei Mundo’de hockey sobre. patines, asegu rándose así el paso a la fase final del Tor neo. Los portugueses, que siguen al mando de la clasificación, tambiéia tienen asegu ráo ese derecho.

Vetérañía

•‘

Santiago Benito Gómez, des Por mótivos- ‘personales, para poder de Plasencia,critice la excesiva atender sus negocios,‘el defensa’ central del Real. Madrid Luis Hon regresa a su veteranía de la se-lecciónde lKu-1_Francia , natal; su destino será el mismo bola. -equipo.que le sirvió como punto de partida: ber al mundo que el Everest’dejó de ser .• Uit despacho urgente recibido en e] Stade Française. Leí hace unos días, con cier inexpugnable el pasado 29 de mayo. Dos Londres, procedente de Katmandú,hace soto asombro,que nuestra selec-ción era la que tania la media de- edad. más, elevada de todos los equipos -que participarán’ en el Mundial.78. Es algo to talmente lógico, pues Kubala;, que quiere jugar sobre segu. . - ro, ha- preferido a última hora la veteranía de jugadores co mo Rexach, De la Cruz, Mara flón, Uría..., a la juventud de Zamora, Satústegui, Sánchez, López Ufarte, Saura, Argote, etc... Teniendo-en cuenta que -el próximo Mundial,el de 1982, se jugará en nuestro país, y Lad. Si el jugador es un tímido y se in. «Esto de control antidoping es más que por tanto estamos ya cla hibe porque no lo puede hacer delante sificados de dereqho, conside’ complicado de lo que ustedes se figu de testigos, ¿qué sucede?- Todo esta pre - ro que hubiera sido - mucho ran, y no puede totaarse a broma. Todo más positivo ‘ir llevando a es ViSto. Se espera el tiempo suficiente, empieza quince minutos antes del pitido tos jóvenes, que así adquiri’ huata que el jugador encerrado en el confinal de cada encuentro. El ínspector de rían experiencia para alcanzar - trol, sin otra alternativa, cuando vaya a su plenitud en España, ya que la F. 1. F. A. y el médico responsable del para el Mundial contarían con reventar, se lance. sobre el frasco y mee. control antidopi’ng sortean. dos jugadores unoa 25 años, edad ideal para Casi estamos al barde de la tortijra, y de cada equipo. En .la final, y el -partido un futbolista. ‘Espero equive o no sé si la Liga de los Derechos del - carme, pero mucho me temo para el tercer y cuarto puesto. serán cus. Hombre debe intervenir. Someter a un que con esta ‘selección de ve jugadores por conjunto. El jugador a teranos estamos condenados hombre, que además puede haber perdi” quien le toca, recibe una tarjeta roja, que al fracaso. do, a orinar delante de la mirada del doc no quiere decir expulsión, sino meada tor - entra, claramente, en las fórmulas Es una opinión, la suya, tan obligatoria en’un frasco. Antes de trein del sadismo Un tema así,’ puede servir respetable como las demás, pe ta minutos, ‘sin haber hecho pía en los —Hockey juvenil. para una película de letra S. Me temo ro nos parece que no es -este el vestuarios, «niunido» de la tarjeta roja y momento de criticar. Ante el he (Don Pedro Armas, de La Coruña) que ‘si le toca a Juanito, como está de acompañado de un médico propio, el en-. cho consumado,lo mejor.es que la cabeza desde el botellazo- de Belgra todos arrimemos el ascua a la El primer partido internacional que disputó a irenador o un representante, tiene que do, no va a haber nadie que le conven selección. Por otra parte, ¿qué selección española juvenil de hockey sobre ‘pati estar en la sala de control, donde se za de que por servir a la selección nacio pasaría si, con los chicos jóve nes tuvo lugar:en Lisboa, el 12 de diciembre de comprobará su. identidad, credencial, tar nes, no s,ecumpliera una br ilan cal tiene que mear en el’ frasco delante 1953. El encuentro correspondió al 1 Campeonato -leta roja, etc.’ Al jugador se le permite te campaña en Argentina? ¿Se de un galeno. Se les pide mucho a nues de Europa, siendo el rival la selección-de Bél elegir un recipientp vacio, dos botellasdefendería a Kubala por su vi gica, Ganó España por 1.6-1,alineando a estos de cuello -anchoy dos tapones. Meará ba - tros jugadores. Demasié. Dar el callo en sión de futuro? Seguro que no. el campo, matarse, y luego hacer pm en ¡Ah!, -nosotros támbién desea jugadorés: Riera, M-arter, Aguilar, Roca y Parellá. !o la estrecha vigilancia del médico res. público. Lo dicho, demasié... Don Pablo, mos que se equivoqueén atine ponsable. Y aquí surge la primera dificul Corno suplentes: Aloy, Marín ‘y Escardó. --. ¿dará prima extra al que mee sin hacer ‘gra previsión. pucheros ni ponerse tonto? ¿Ven uste des la cantidad de problemas que ‘-tiene un Mundial? No todo es alzar la bande Arquero ra, corretear por el campo y poner en Julia Salas, desde Madrid, tusiasnno. Hayque saber mear en el fras JUVENILES co. como hay que -saber tirar un penalti nos expone sus dudas con res Jesús Pereda, selec e aguantarse los errores del árbitro. Mu. pecto al empleo de la palabracionado nacional de ju flUY BolltTo, i-ioi1i. TcA ir «arquero» para denominar al cha labor tiene delante Kubala. Mucha. veniles. “se ‘lamenta a V1t,4 .llAcfEVDo LA-P!t-0T41Y AHOM Y no hemoé seguido- con esta saga del portero de un equipo. M. A. López Barajas, en control antídoping, porque tiene más ca « Dicen... kl SiQUIERA Ti LLEVM A LOSflVNDf4LE «Criticón», -en el diario pítulos que esa lata china que larga la «ABC» (16.5.78) considera dis «Me prometieron paratado decir que «un porte televisión los domingos por la noche. que iría al Mundial ro ENCAJO GOLES», porque Francamente, el témé nos apasiona. No y aquí estoy. encajar es meter, no recibir. sabemos cuántos’ compartirán con noso No obstante. el uso - ha con Como la nuestra’ se tros la inquietud que exponemos modes sagrado este término, que dice que es la selección también se usa en el boxeo más vieja del Mundial... tamente. ¿Está concienzada nuestra se. Así mismo, «arquero» se uti - lección -para aguantarse él pis, tras el ¿MORIR? liza para denominar el porte partido, si le dan una tarjeta -roja del con ro de un equipo, cuando en Asensi, refirióndose el’ bol añtidoplng? ¿Saben las penas que le realidad arquero es el porta. Mundial, ha dicho a -Ra dar del arco, o el que, lo cons caen al elegido si se mes en la ducha, món Rovira. en «El Mun ‘truye (también el constructor do DeportivoS: - sin esperar -el -frasquito?No sigamos, que de arcos para cubas). Ahora se nos abren las carnes. Y es qué, todo «Vamos a Jugar a bien, como las porterías no se. son complicaciones y, jaleos. ¡Qué cosas muerte eh todos los parecen a los arcos (armas), nl a los arquitectónicos, ni ‘a Señor, qué cosasr» - - - partidos.» los -musicales, me gustaría so’ ¿No sería mejor lugar ber (si es posible) -la razón (J. V. Puente, en «lnformaciones.) «avida’...? de que, se llame ARQUEROS a los -porteros. DESPUES

BE’

JJ.’

LA SAGA ‘DEL VIS

-1_.OD51MJ

(ÑdTi’

‘Seríe. por-a-hL1 -

El- ethlétiéo Dani, rail- riéndose e1 Mundial, ha. dicho a J. Regadera, en ‘Arriba»: «Hócen. falta furia y’ garra en cada par

4eM1e: «UN- DELANTERONO PUE bE VIVIR DE GOLES HIS - TORICOS.» -

tido.» Porque. si no, después los furiosos son Tos afi tc’nados. -.

(Rubén Cano) (De Mendi, en «ABC»)

-

Es un modismo sudamericano, que ée acepta por las Academias dé aquellos páises, y que se uti liza para variar los clásicos de - portero, meta, guardameta,guar davallas, etc. Tampoco-la -méta del gol es una poderla, en el sentido litera! de la palabra, y sin emba,go,-al guardameta se le dice PORTERO. ¿D acuerdo?


11 BUENOS,AIRES, 1 (De nuestro enviado éspecial, BELARMO.) Comenzó con nu bes, trminó o o n . sol. El Mundial’78 se puso en marcha con la bendición del Pa pa ‘Pablo VI y un pa drenuestro rezado por el arzobispo de Bu’enos Aires, Juan Carlos’ Aramburu. El Presidente,teniente ge neral Jorge Rafael Videla hbbía llegado a las seis y media. «Argentina’78»estaba en 1 marcha

-

Comenzaron a desfilar las enseñas de las selecciones clasificadas: en cabeza, el le trero que informaba’ sobre cada país, la bandera y el ‘tipismo rodeando,a los aban derados. Mil quinientos chicos y chicas, estudiantesde Educación Física, se prepara ban para inicitir la tabla de gimnasia; eran cerca de las dos de la tarde en Buenos Ai res y casi las siete en la España peninsular. El estadio del River Plate se llenó confór me iba transcurriendo la ceremónia. En pleno ritual, la incongruencia de la pu blicidad: en el marcador s repetía macho conamente a todos los idiomas el eslogan «El café del Mundial es el café de BraiI». Cosas.

Hay que felicitar al Comité organiza4or del Mundial-78. Ni un sólo fa/lo aparente en el brillante prolegomeno, Los chicos y chicas, formandó ‘los rayos con toda clase de riquezas de colores y del sol con los cólores de las dieciséis se matices, con ‘el comienzo de las palomas lecciones clasificadas en la espalda, rocteo y los vistosos globos y, la brillaíite bana las banderas’de los países miembros parecía cíe banderas, representaciones de la FIFA. Y llegó el flamear de banderas, nacionales y más detalles; En la foto del medio desfila España. (Telelotos que despertó el entusiasmo de los asisten de Efe y Europa Press) tes; Todo un espectáculo. En el palco pre sidencial sónreícin, satisfechos, el teniente general Videla el’señorHavelangé. Los dibulos y figuras geométricas, traza dos por los gimnastas, se sucedieron sobre el césped, pura finalizar con el emblema del «Mundlal’78» y con los colores de la bandera argentina. El himno nacional del país organizador fue lnterpretódo por la banda de la Escuela Mecánica de la Arma da y coreado por el público que abarrotaba el estadio Monumental. Y llegaron los discursos. El presidente de la AFA, Alfredo Francisco Cantilo, pidió «paz, amor y respeto». Luego, el presidente de la FIFA, Joao Havelange, con un discurso leí da en castellano.Por último, el Presidente

de la RepúblicaArgentina,tenientegeneral Jorge RafaelVidela,el único de los oradOres’ que habló sin apoyo de cuartillas, se ale gró de ¡a amistosavisita de todas las re -giones de la tierra, con su buenavoluntad», para añadir a continuaciónque: «Se puede construir la paz mediante la unIdad en la diversidad», haciendovotos por la paz en todo el mundo. Finalmente,declaró ináugu rodo el Cameonato. El espectáculo,la ceremoniainauguralha bía terminadodando paso al Alemania-Po lonia. —

),

Diario Nacional de los Deportes E’dita: M. C.S. E.

Año XXXVII N. 11.322 —

Viernes 2 de junio de 1fl

Aveni4a del GeneralísImo, 142 — TeIéfono s 2150640 y 21522 40 — Madrid-16

D. L.: M. 620-1958

íi’J

)


-

1,

c’ )

) —

Fi-nándezCteta

Director: Carmelo Marthie Viernes 2 de junio de 178

j

)

Mue1

1

‘3 c ‘—

7 -‘-

SANTIAGO BERNABEU ha muerto. Su viejo y luchador corazón ha perdido la última batalla. Pero Santiago Bernabéu, que ha muerto por que para morir se nace, ha vencido a la muerte como sobre ella triun fan aquellos cuya memoria perdura El mundo del fútbol —y decimos mundo en su total sentido cósmico—, que ahora siente el dolor de su marcha, le ha hecho un sitio en su mejor historia. Y más allá de ese mundo, la muerte de Santiago Bernabéu también ha hallado un eco de pesadumbre, porque su personalidad y su humana condición se abrie ron anchos y cordiales caminos en la admiración y el afecto de todos. Cuando San iago Bernabéu ha muer to, vive el fútbol su más alto acon Lecimiento, el MundiaL Es k virla, el fútbol, que sigue.


MARCA

Página 2

ASIVIERONA

‘ANTIAGO .BERNABEU

CRONOS

¿/7-t-—-

—==-----

f L

-

SA VOT

iii.

QUESADA

C/D

o

RAS


UNTREMENDO SOCARRO MARCA-Página

llAMADO B[RNAB[U a Santa Pola a las cuatro de la mañana y, pino, para las alegrías y para los berrin encima, siempre se le ocurría algo. Era el ches. ¡En definitiva, un hombre de una pieya solamente un mito y que no man presidente del Real Madrid y era un hom- za, eso. daba en el Madrid. Carmelo MARTINEZ b?e con un corazón como la copa de un Que Santiago Bernabeu fue y seguirá siendo un mito en la historia del fútbol espaiol y en la cargada historia del Real Madrid está muy claro, y no creo que lo discuta radie. Donde se equivocaba la gen te era al creer que no mandaba. Mandaba por completo y, como suele ocurrir cuan• do se manda en absoluto, mandaba a ve ces en exceso, po’que don Santiago Ber nbeu era de ese tipo de hombres a los que sus admiradores califican de tenaces y sus detractores califican de tercos. Con fiaba en toda su gente a machamartillo, en los Saporta, los Calderón, los Lusarreta, los Domínguez, los Paunero, y se hubiera gente se creía que «el viejo» era

i

matado por ellos. Pero también su gente sabía que quien mandaba era él, y que para hacerle cambiar un criterio había que mover esa tremenda montaña que era el irmenso corazón de Bernabeu: que no te nía riura vanidad, que al estadio San tia ernabeu le llamó siempre Chamar tn, y se cachondeaba de que le hubieran pucso su nombre, y que en el fondo y has. er la forma era un tremendo sentimen. td, ccsi el último romántico del fútbol. Creo que Bernabeu es de los últimos gran des presidentes para los que un jugador

co ea un hombre en una nómina, sino un hombre. «Los chicos», decía. Podía poner a parir a uno de los chicos, pero sólo él. en particlarísimo y con socarronería. Pero como antiguo jugador, porque había sido cocinero antes que fraile, sabía que el fút-. bol no es una ciencia matemática. Que no le tocaran a sus chicos. Cuando en esta

iI

periódico se inventó la calificación de cero a. tres, cada cero le sacaba de quicio. Y cuaci pero le encendía y le apasiona ha, y hasta le desorbitaba, aunque —eso

sí— sin perder jamás el aire de chunga qee imprimía a toda conversación. Hay otras cosas que son irrepetibles, porque el lenjua]e de don Santiago, que era un ca chondo, resulta un poco duro en letras de imprenta. Pero, sin que nadie se me ponga údícc, por favor, pues se trata de un eempo, de ue

(I

el díá que le contaron el chiste había tres clases de maricas, los

dantos, los tomantes y los antimadridistas, don Saiiao estuvo a punto de morir mu dio aotes de la fecha, de las carc?jadas qe le agitaban su tremendo corpachón. Le conocían en el mundo entero. Se lo sabían casi de memoria los madridistas. Ea un viejo zorro, campechano y con una socarronería que desconcertaba a veces, incluso a sus propias huestes. No hu’rtó jamás el cuerpo, y fue, para los periodis tas, una mhia de oro. Se le podía llamar

ULTIMO ACTO.—Fueeste pasado mes de mayo, en la primera decena. Celebraba el Real la cena de campeones por los títulos conseguidos por las secciones de fútbol, baloncesto, vol&bol y atletismo. Y en e! acto, e! último que contó con la presencia de Santiago Bernabéu, Pablo Porta le hizo entrega de la copa de Liga, ganada en buena lid por el equipo de fútbol. Fte el día 9 y Bernabéu ya se notaba cansado, enfermo, anciano...

3


MARCA

Pága

4

18951978

;EU, El.PRESID E

35 años al timón del RealMadrid Un lustro antes de que el siglo XX estrene su calendario, el matrimonio que forman José Berna. béu Ibáñez, valenciano, y Antonia Yuste Núñez, cu bena, ve incrementada su familia numerosa con la llegada del séptimo hijo. En Almansa, localidad de Albacete, el 8 de junio de 1895 viene al mundo el último vástago del matrimonio Bernabéu. En la pila bautismal recibe el nombre de Santiago. Cuatro años y medio después la familia se traslada a Madrid y el benjamíningresa en el colegio de los Agustinos, de El Escorial, donde permanece hasta que está a punto de terminar el bachillerato. El último curso lo realiza en el Instituto Cardenal Cisneros, viviendo ya con sus padres, lejos dei internado escurialense, en el número siete de la calle de los Caños. BERNAREU. NIÑO

verano, me hubiera ido con ella a Cuba. Mi madre había El credo Santiaao Bernabéu nacido en Camagüey. Me que recuerda más tarde sus años de dé con una lavandera que be la infancia fehz. a cesar del du bía más vino que agua, y en ro régimen de los Agustinos: tonces yo me iba a la calle, —En El Escorial estuve es a jugar al fútbol, o me metía ludiando nueve años, desde en el cine. La verdad es que los cinco a los catorce. Mi el estudio no me tiraba nada. sadre era abonado de profe sión. aunque su verdadero me Por aquel entonces el fútbol dio de vida era la aqrícultura, ya pega fuerte en los omadri nuestras fincas. Yo era travie leso, y en un descampado de so. inquieto He sido como ODonneII juega un equipo que, todos los niños de aquella épo con el correr del tiempo, será ca. Entonces todavía nos ape dreábamos de vez en cuando, famoso en todo el mundo: el robábamos manzanas, corría- Real Madrid. El joven Santiago mes y saltábamos como locos. Bernabéu ya ha hecho sus pini ¡Tiempos aquéllos! tos futbolísticos en el colegio Cuando el bejamín de la fami de los Agustinos, donde se ga lia se reincorpora al hogar ma- na un puesto en el equipo. In madrileño, apenas si le queda cluso recibe de su madre un es tiempo para saborear la dulzu tupendo regalo: un par de bo ra de ese hogar, que la bella tas, de las que entonces se lla cubana Antonia Yuste dirigía maban «de reglamento». Con su con amor y cariño, porque la llegada al Instituto Cardenal Cis muerte se lleva a la madre de neros, Santiago ingresa en el Santiago Bernabéu. Oigamos al equipo de la Gimnástica y, más protagonista: tarde, cuando da el salto e la —Mi madre cogió unas fie Universidad Central, a la Facul bre tifoideas en Montealegre, tad de Derecho, salta también cuando tenía cuarenta y nue a ese equipo que viste de blan ve años. Yo sólo tenía quin co, y al que dedicará toda su ce por aquella época, y, de no vida; primero, como jugador, y haber muerto mi madre aquel más tarde, como directivo, pa-

DÍAS DE TRIUNFO.—Muy pocos días se le negó a Bernabéu el palco presidencial, del que no fue cliente seguro. En la mayoría de las ocasiones, toda la parroquia estuvo con don Santiago, en razón de las éxitas del equipo de sus amnras, al que dedicó su vida Muchas, muchísimas veces tuvo que levantarse para recoger, como en el grabado, el saludo de sus seguidores ra rematar, cor último, como presidente, cargo en el que ha muerto con las botas puestas. LA UNIVERSlDAD Santiago Bernabéu explicaría sus andanzas universitarias:

—Empecé la carrera de abo gado porque era entonces a aspiración de todos los espa ñoles. Ml padre tenía verda dera ilusión. ‘yo diría que ob sesión, porque siguiera Ja ca rrera de leyes. «Ser abogado —me decía mi padre— es te ner un seguro de vida. Además es la que más salidas tiene. Puedes llegar a ser notario, abogado del Estado, diplomáti co , mil cosas.» A mí no me gustaba. ¿Cómo me iba a gus tar la Ley Hipotecaria? Hice la carrera por complacer a mi padre, pero nada más. A milo que me gustaba de verdad era la Medicina. Pero mi hermano estaba estudiando para médi’ co, y mi padre insistió en que las leyes tenían más porvenir, más salidas. Y Santiago Bernabéu, natural mente, se hizo abogado, y, más tarde, sacó unas oposiciones a Hacienda, donde se ganó a pul so la jubilación: —Mi padre me dejó una ca de setecientas hectáreas, Vendí la finca y me dieron un buen dinero en aquella época. Tengo una jubilación. En San ta Po[a gasto muy poco. Y, sin embargo, la gente piensa que soy un ladrón. Hay hanto... No temina a frase. JUGADOR DEL MADRID

LOS TROFEOS.—Es solamente una sala de los trofeos conseguidos por e! Madrid, casi todos en tiempo del mandato de don Santiago. Como un general en ejercicio, aparece aquí revistando sus tropas triunfales

En 1912 ya es jugado’ del Ma drid, y vistiendo la carmseta blanca hace su debut frente al conjunto del Vieu au Grand Air de Modoc, al que el joven San tiago le marca tres de los oua tro goles encajados por el con-

junto visitante. Ha nacido un go leador. Desde entonces, dieci séis temporadas más vistiendo de blanco, con las porterías al hombro, vendiendo entradas, ju gando en todos los puestos... —En aquella época hacía mos de todo, rio como ahora, que los jugadores lo tienen todo resuelto. Y conste que no los critico, porque, a fin de cuentas, ellos son los que movilizan al público y llenan los estadios. Pero creo que aquel tiempo fue mejor y se hacía un fútbol más recio, más serio, más deportivo, aunque no hubiera figuras de la talla de Di Stéfano, por ejemplo, pero había grandes y sober bios jugadores que cobraban cantidades irrisorias. Yo fiché a Samitier por siete mil po. setas de ficha y mil de suel do mensual, lo que no había cobrado nadie. Cuando anun ciamos su debut contra el Ra cing, el público se volcó ma terialmente sobre las taquillas y recaudamos nada menos que cuarenta mil pesetas. iY no jugó! Aquál fue un negocio redondo. Juega de interior y delante ro centro. Y hace goles, que es lo suyo. Incluso merece la aten ción del seleccionador y viaja a Lisboa, donde está a punto de ser internacional. —Cuando estábamos alinea dos para comenzar el encuen tro fui llamado desde la ban da, donde me ordenaron que me quitase la camiseta y se la diese a Pagaza. Aquello me produjo un verdadero disgus (Continua en la página sIguiente)


-

MARCA

Pgna

5

“Misecreto hasidoelegir buenoscompaberos, y siemprihetenido suerte”

(Viene de la página anterior) to, porque yo me había ga nado honradamente el puesto en los partidos de preselec ción. En fin, que fui una víc tima más de la política re gionalísta del seleccionador. Dieciséis temporadas vistien do de blanco y se retira. En 1927, a petición a los jugadores, figura como delegado y entre nador en la expedición madri dista que realiza la primera gi te a América. Es un éxito en todos los sentidos. El 31 de ene ro de 1928 la Junta general de signa un triunvirato, que cons tituye la nueva Junta directiva. Está integrado el marqués de Bolarque, quepor asume las fun

clones de presidente, más Pe oro Parages y Santiago Berna béu. El ex jugador tiene que hacerse cargo, además, de la pre paración del equipo tras la di misión de Berraondo hasta la le pada de Quirantes, que será el nuevo entrenador. En 1936, con la contienda ci vil, Santiago Bernabéu tiene que refugiarse en la Embajada de Francia, y desde ésta logra pa sar a San Sebastián, de donde regresa a Madrid en 1939, de dicándose de lleno a la reorga nización del Madrid cuyo es tadio, el viejo Chamartín, ha quedado totalmentn en ruinas. No existen domicilio social ni equipo, y del conjunto que se había proclamado campeón de España en junio de 1936 sólo quedan en activo Souto, Quinco ces, Bonet y Lecue. Gracias al denodado esfuerzo de Santiago Bernabéu, el 23 de octubre pue de, al fin, realízarse la reaper tura del campo. El Madrid vuel ve otra vez a su senda depor tiva y triunfal. Un año más tarde, en 1940, acontecimiento importante en la vida de Santiago Bernabéu, que contrae matrimonio. Su esposa, socia también del Real Madrid,

inaugura el nuevo estadio. Es una fecha inolvidable. El Madrid gana a’ Os Belenense portugués por 3-1. Barinaga marca el primer gol, abriendo el camino de los mu chos e importantes tantos que el Madrid, por medio de sus juga dores, va a lograr en treinta años de esfuerzos y triunfos, siempre con el nombre de Santtago Ber nabéu como denominador común en la historia blanca. Una, dos, tres, cuatro... San tiago Bernabéu es reelegido mu chas veces. Tiene un solo se creto: —El secreto de un presidente es elegir buenas compaííe ros, rodearse de buena gen te. No hace falta que sean listos, sino leales. Listos abundan demasiado... Yo he tenido la suerte, siempre, de encontrar los mejores y mñs competentes colaboradores. Cuando llega 1952,con Berna béu como presdente, el Madrid celebra sus bodas de oro, y uno de los protagonistas de la fiesta es el MillonarIos, de Bogotá. que tiene en sus filas a Alfredo di Stéfano. El presidente madriosta le dice al presidente dci club ar Y PRESIDENTE genttnO: —Si alguna vez piensas traspa El 15 de septiembre de 1943, sarlo, me lo dices. por unanimidad, Santiago Ber El presidente del Boca Juniors r.abéu de Yeste es elegido pre sidente del Real Madrid, y sus cierra el trato: —Prometido. primeras palabras tras la elec Unaño después, Alfredo di ción marcan lo que ha de ser su Stéfano se aPnea con el Madrid carrera .presjdencial —Señores, necesitamos un y comienza así la etapa más campo mayor,y vamosa ha brillante de la historia blanca, con el binomio Santiago Berna ceirlo. El 22 de junio de 1944se pro béu-Alf redo di Stéfano, en la que si éste marca goles y juega co cede a la compra de los terre nos para la construccióndel nue mo los ángeles, aquél dirige la vo estadio. El 5 de septiembre nave madridista por la senda y se inaugurala exposiciónde ma los caminos de la Copa de Eu quetas. El 28 de octubrese pro ropa, estableciendo todo un ré cede a la solemnebendiciónde cord de cinco títulos consecuti los terrenos, y SantiagoBerna vos. El Madrid arrolla. Es la eta béu. con un pico en sus manos. pa gloriosa de Bernabéu, al que inicia simbólicamentelas obras. le conceden la Medalla de Oro El 14 de diciembre de 1947 se de la Villa de Madrid, al que

va a ser su leal e inseparable compañera durante treinta y sie te años. Su figura es hoy casi tan popular como la del propio presidente. Doña María, senci lla, prudente, discreta, ha acom pañado a su marido en muchos viajes y ha compartido con él penas y alegrías por los mun dos y campos del fútbol. Le encanta la tranquilidad de Santa Pola. —Allí es donde mi marido quiere estar. Yo tarabién. Allí es donde Santiagohace la vi da que le gusta. Se levanta a las tres o tres y media de la mañana, se hace su café, lee... Luegose va al mar. Allí se vive muy tranquilo. (Allá, en Santa Pola, una bar ca se ha quedado sin patrón. «Faraóna ya no le dirá que «vie ne el leveche, don Santiago’.. La .‘Saeta Rubia.’ está entre las cias, sola, esperando la llegada del marinero de tierra adentro, del marinero manchego, oue ha cuemado su último puro sin aso marse a su estadio en la tem perada recién estrenada.)

CONFIANZA. Desde que Saporta entró en el Madrid, por e! camino del baloncesto, Bernabéu puso su con fianza y su fe en el ¡oyen directivo. Saporta y Bernabéu han formado una entente tan cordial que siempre se reí lejó en e! mando del club —

Almansa declara hijo preclaro de Caballero de la Legión de Honor. la ciudad, al que el Gobierne En 1959 le es impuesta la Gran francés concede la Gran Cruz de Cruz del Mérito Civil. Ese día,

1

1

DOÑA MARIA.—Casi siempre estuvo acompañado de su esposa en los viajes. Pero cuando así no era, por razones particulares, doña María acudía a darle el abrazo de bienvenida y de felicitación, pues que, por lo general, el éxito volvía con él

,4MISTAD.—Algunos roces hubo con el Atlético, por aquello de la rivalidad, pero desde que Vicente Calderón estuvo en la presidencia rojiblanca la amistad reiné entre los dos clubs. Bernabéu y Calderón sellaron en muchas ocasiones este entendimiento, no sólo con el abrazo


MARCA

Págini S

No los cumplió

“Cuandotermineesteperiodo tendré ochentay cinco uflos” en su discurso, entre otras co sas, dice lo siguiente: —Ñladrid es una capital rara, desconocida, extraña; una capital que no está habitada en su mayora por madrile ños, pero en la que todos cuantos en ella viven se sienten tan profundamente madrileños que están fundi dos en el carácter de este pueblo, que se sintetiza en el desprendimiento, en la amistad y en el afecto. EXCELENTISIMOSEÑOR El manchego Santiago Berna béu, el séptimo y último hijo de don José Bernabéu, era ya Exe celentísimo Señor. El presidente tiene un recuerdo para su proge ritor: —Si mi padre viera cómo la gente me distingue y me sa luda se moriría de alegría. Atrás quedan cuando llega la Gran Cruz sesenta y cuatro años de su vida. Se dice que está cansado, que son muchos años de presidencia, que el Madrid necesita un hombre más joven... Pero la realidad es que cada cuatro años es re elegido. Los títulos y los éxi tos se amontonan en su ha ber. Es el decano de los pre sidentes de clubs españoles. Es el decano del fútbol espa ñol. Es el presidente de una Sociedad deportiva conocida en todo el mundo. —El Madrid es una socie dad fuerte. Es tuerto porque es de todos y para todos sus socios. Lo que hay que evitar es que un día se con vierta en una Sociedad Anó nima. Eso supond-ía que tinos cuantos se . aprovecha rían del. esfiieizo de fos de más. Y eso, ni hablar. La. Ciudad Deportiva es otra realidad blanca con la firma del manchego avecindado en Madrid. Y en el libro del club se amontonan los nombres de los jugadores más importan tes del mundo, llegados de to dos los rincones, que visten de blanco y se unen a los de los jugadores españoles, tam bién Con Fa elástica del Ma drid, treinta y cinco años en la silla de la presidencia. Y en tre anzuelos, aparejos y albo radas pesqueras, desde Santa Pola a Madrid, nace la sen tiaguina y el equipo meren gue recorre el mundo a golpe

de dólares, como el mejor em bajador del deporte hispano. Su avanzada edad no rom pe su vountad de hierro. Ni su espíritu de lucha. Ni su afán de servicio: —Acepto i2 papeleta de seguir presidiendo porque cuando termine oste perwdo tendré ochenta y cinco años, y me quiero ir en paz y con la satisfacción de haber he elio todo hasta el máximo por nuestro querido Real Ma drid. Pero estoy deseando que voten los sesenta mil socios y que haya un p-esi dente que haga las cosas niejor. HA MUERTO UN PRE SIDENTE ha podido llegar a la me ta. El último regate no le ha salido bien y el fútbol mundial lleva hoy brazaletes negros por el hombre que más alto ha puesto el pabellón de un club español. En todos los rincones hoy, cuando apenas ha comen zado a rodar el balón de Argcn tina 78, una frase estremece a los hombres del fútbol. —Ha muerto & presidente del Real. Y desde Ricardo Zamora hasta Paco Gento, pasando por Dj Stefano, Kopa, Rial, Puskas, Didí .., hay lágrimas en los dio ses del bajón redondo 1-la met-to un hombre. Un capi tán. Un presidente. Un sillón queda vacío y será muy dificil llenarlo. —iOué le debe usted al Ma drid, don Santiago? —La satisfacción de haber. le servido con toda mi bue na voluntad. Una barca se ha quedado sin patrón allá, en Santa Pola. Un club, sin presidente. Doña Ma ría. discreta, como siempre, llora su soledad. Ei un cenice ro hay un puro apagado. Adiós, don Santiago! No

JOSE MARIA ALMAZAN

Patriarca! y campechano, en su hogar, leyendo nue.stro periódico, que denuncia la violencia en el deporte. Patriarcal y paternal en e club, junto a Miguel Muñoz, partiendo simbólicamente la tarta que conmemora las bodar de oro.

-a


MARCA

SI AL

Página 7

9

Desde que entra a formar parte de la Junta directiva, en plena /uventud, recién licenciada como ¡ugador madridista, la trayec toria de Sartiago Bernabéu está totalmente vinculada al club que preside, con su presencia casi continua en el estadio que lleva su nombre, con sus intervenciones en las Asambleas generales o con la conversación siempre amena y futbolística en su pro pio nogar, poniendo de relieve su tremenda persor,alidad


MARCA

Página

_í_•_

¿//

>-‘

7_l

( ‘

1

¡

!

‘•

Fueron

muchos los años en los que e! Real Madrid acaparo la hegemonía del fút bol europeo, y suyas. en el primer lustro de existencia de la com petición, las Copas de Europa, quinteto al que, con un equipo renovado, pondría el estrambote de una sexta para ganarse el sobrenombre de che xacampeon» Hasta hace poco, no había Copa de Europa sin presencia madridista. En los grabados, Ber nabéu ofrece el pri mer trofeo continen tal a la afición blan ca,- en el centro, el presidente en Chamartín, y a la dere cha, entrega a Gento una reproduccion del trofeo europeo

En Santa Po/a, entre El Altet y La Marina, estaba el refugio sereno de n,.tr’mon.o Bernabéu. Allí, el viejo pescador se hacía a la mar cada madrt çada. A/ls, en un modesto chalé, con un pez de hierro forjado sobre k fachada, veía pasar las horas de la tarde, en charlas am/cales o dedicadc a la lectura. Allí, con frecuencia sonaba el teléfono para, desde la sed€ madridista de Concha Espina, informar al timonel del Real Madrid o forma Jane consultas sobre la marcha del club. Toda la España deportiva está ahora de luto y Santa Po/a como vacía y triste


MARCA

Página 9

L PARDO

Los éxitos deportivos del Real Madrid —en fútbol, en balonces to llevaron muchas veces hasta El Pardo la presencia del pre sfriente blanco. El grabado muestra a Santiago Bernabéu en la úl tima audiencia que le concedió el Jefe del Estado, Generalísimo Franco. Fu en abril de 1974. La carretera de El Pardo era para Bernabéu camino bien sabido . .—

E’ _ LAZARZU e

Las mismas razones —el prestigio del club que presidía— han llevado a Santiago Bernabéu a La Zarzuela, donde fue recibido por el Rey. La foto gratía, en la que Don Juan Carlos abraza al presidente madridista, corresponde a la audiencia que Su Majestad concedió a la Junta directiva hace sólo unos meses: en marzo del presente año


MARCA

o

Ir Y

En el centro de la primera fila, sentado y con el balár. en sus manos, Santiago Bernabéu. Es una vieja fotografía del equipo del Real Colegio de Alfonso Xli, en El Escorial, un recuerdo de los primeros pasos futbolísticos de ese joven jugador que. en la fotografía de al lado, viste ya el blanco uniforme del Real Madrid. Ese jugador impetuoso, noble y goleador. al que el grabado muestra en acción. La otra fotogra(ic es la del saldada Santiago Bernabéu, que compra un periódica. Eran las días de la guerra española

Página 19

A


MARCA

SI Recién elegido presidente, Santiago Bernabéu emprende la tarea de construir un nuevo campo. Lo que parece un sueño cuando exhibe orgulloso la maqueta del nuevo estadio, a mediados del año 1944, se convertirá en hermosa realidad el 14 de diciembre de 1947,cuando, con la intervenció del Os Belenenses, queda inaugurado el campo. Aquí quedan cuatro recuerdos de lo que será la gran obra de Sant:ago Sernabeu. El presidente, /uflto a la maqueta, la bendición de ¡øs terrenos, la inspeccion personal de las obras y, ¡por fin!, la !nauguració’, con placas conmemorativas de tan importante acontecimiento. El Madrid tiene un nuevo estadio. Santiago Bernabéu ha realizado su obra.

011!

Página 11


MARCA

Página 12

Populardad de

Enlaplaza de toros de las Ventas y organi zado por el Real Madrid, se celebró el bornenaje a Vicente Pastor, al que Santiago í3ernabéu impone la insignia de oro del club, en presencia del desapa recido Antonic Bienver,.ida

El marqués de la Valdavio impone a! presidente madridista la medalla de oro, concedida por el club como reconocía la labor realizada miento

En las bodas de oro del Real Unión de !rúr. ¡unto a Santiago Bernabéu se reúnen figuras famosas. como Regueiro, Gamborena, Echeveste, Sergs, Le gorreta, Amántegui y Pardo, que forman este selecto grupo de ex jugadores

Recibiendo de manos del ministro Solís la Copa García Dóctor, concedida por fa Delegación Nacional de Deportes como reconocimiento a su labor directiva y propulsora del deporte en todas (as secciones del club

Junto a los socios de la Peña Mariano, en la entrega de los regalos de Reyes, que la peña llevaba a cabo popular

En nombre de los socios y en presencia de los ministros Castiella y Solís, López Quesada le impone la Medalla al Mérito Deportivo, en un acto que a reúne todas fas fuerzas vivas del deporte madrileño y nacional


MARCA

uernaneu

Página 13

r DE AMILJANIC

Otra insignia, otro galardón En este caso, la de la Forteración EspanoJade Baloncesto, que le impone su presidente, el general Quera/eta

Siempre al pie del cañón, siempre en la brecha, Santiago Bernabéu ha sido presidente y amigo de los responsables técnicos del club. Defensor a ultranza de los entrenadores blancos, supo en todo mo mento mantener con ellos el diálogo cordial, incluso exigente cuando las cosas no iban bien o cuando era preciso dar un consejo de los muchos que el podía dar, por aquello de haber sido cocinero antes que fraile. A lo largo de sus treinta y cuatro años de presidente conoció y trató a muchos entrenadores. Los más representativos quizá sean Miguel Muñoz, todo un récord de permanencia, y Mujan Miljanic, discutido y polémico, cesado el mismó día de la operación del presidente.

En 1961, Almansa rinde homenaje a su hijo preclaro y por medio del alcalde le impone lo medalla de lo ciudad, en los prolegómenos de un partido

Manuel Aznar, presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid, impone al presidente la Medalla de Honor de la Asociación

1 J


MARCA

Págin 14

FA OSOS ELLOS

TIEMPOS DE QU1NCOCES.—Sorj años de reconstrucción del club, que busca titulos. Jacinto Quincoces, entrenador, se ¡os dará

SAE TA—Buen trabajo el de Bernabéu para quedarse con Di Stéfono. En prin cipio babia que compartir/o con el Barcelona, pero se quedó en Chamartin

SANTIAGUiNA. Fueron famosos sus discursos antes, en medio y al final de ternporada. Este lo escuchaba Puskas, entre otros famosos —

EL MANGAS. Hoy entrenador, aqui está cuando llegó al Madrid —

JUNTO A KOPA.—Bueno, Kopa, Di Stéfono y Gento, que festejan con Berr.abéu su condecoración francesa


MARCA

OTRO ENTRENADOR. Y famoso igualmente. Es Ipiño, que durante un tiempo dirigio al Madrid. Bernabéu le presentó a los jugadores —

Página 15

EL MEJICANO—El primer famoso quellegó cii Madrid «mude fr extranfeto» fue el pibe Borbollo. Llegó y condecoró a Santiago Bernabéu

EL GALLEGO—Con esta cara de «coitadiño» llegó Amanojo al Madrid. Le recibió don Santiago, como era fusta. Amando no salió de su asombro

JUNTO A SAMÍTIER.—Bernabéusiempre tuvo una gran amistad con Pepe Samitier. Finalmente, el «mago» estuvo de técnico en el Madrid

UNO DE LOS ULTIMOS.—EsBreitner, a su llegada a Madrid, para itegrarse en el supercampeón. Sernabéu sale a darle la bienvenida a España

ARGENTINO Y ALEMAN—En medio del argentino Pinino Mas y del ale mún Netzer, Sernabéu atrre sus brazos al estilo decididamente patrarcai


1

J

Li

U

-

-

T

1

H.

( j

Como si el destino hubiese querido unir/e al fútbol hasta el final, Bernabéu ha muerto al cabo de la temporada, con la Liga resuelta y el Mundial en marcha. Tres actos en la utlimisíma etapa del presidente como son SL! intervención en el almuerzo organizado por el Atlético, fraterno rival, con motivo del LXXV aniversario rol/blanco. En abril, Vicente Calderón rio de buena gana una ocurrencia de don Santiago en plenas fiestas ro lib/ancas. Con el Rey, en la fina) de Copa BarcelonaLas Pa/mas,en Chamartin, recibiendo la medalla de oro al Mérito Deportivo e! día 19 del mismo mes pasado. Y, por fin, con toda la plantil/a blanca, en el estadio. Foto tradicional por las tantas Ligas conquis 1adas en el club. Fue la definitiva visita de) presidente a sus jugadores y técnicos cuando acababa U año deportivo triunfal, pese a todo, Barnabéu dijo adiós al mundo cuando terminó la campaña.

¡j ,

j-ai

if!

‘jDiaio

Nacional de los Depottes

ED1CON ESPECIAL

Viernes 2 de junio de 1978

CS

E

MA%enida de]

Generahsrnlo

142 — e1ékonos

2150640 y 21 2240

Madrid 16 — D L

M 620-1958

1


Marca 19780602  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you