Page 1

u

.

.—

——

——

a

a

--

i SP /1.’

y.

ç.—

—.

_,.

.

.p..,._._.......’.,.,.,., .tUSS.... • Oir’

::5

aS l,..,flIflJ.10fl12122.tS!øl

00112

•DSti

O ••Ofl1fl • .•i.

010—1’•42

.

. .

1

KU1$ALA %ItLJANIC, •

posihics

sustitutos

o, • Pundador! Diroctor honorario: Nemesio Fernández-Ctiestt de eneró da 1974 Dlreotori Carmelo Martínez

Manuel FerMndez4lueeta

.MUéreoles16

r iku• •0041

1

0S

n,21r00**!

0000l

qn., 00!’’ .0,01

202.O,,2O ni

0

,0,

lljPói

DI•

ANTONIOVALENCIAi

!!;.LUOBA.

0

!l

CEBO

(Págs

3)4

• . ---..

1

o e!

OPINIONE DE lODOS IMS ¡[CMCOS Y JUGADO

DESPEDIDA GANE 200.000PESETAS EN MADRID. INGRESO SEGURO CON MUESTRA ENSEÑANZA PROGRAMADA ITODOSLOS MESES COLOCAMOSA NUESTROS ALUMNOS!

También en la despedida, Santiago Bernabéu hizo un canto de las virtudes de Miguel Muñoz. “Se ha can ¡Ingrese en el Estado! ¡Presentamos su instancia! sado de aguantar”, dijo el Programa senclllisimo INFORMACION Y MATRICULAEN: presidente entre otras cosas, porque el presidente ACADEMIA CABALLERO siempre dice cosas CalleSANLORENZO,It(Juntoollortuleza,67) (Foto Romero.)

..

1

tntrcvistas a Muñoz yMo1owny


MARCA

Miércoles 16 de enerode 1974 Pg1Tna2 —

Losacertantes dedóce nocóbra Estossonlospremios:

11.567 de catorce, a 9.943 pesetas cada uno. 226.042 de trece, a 523 pesetas cada uno. Como era de presumir, contan do con las facilidades que otor garon los resultados, los acer tantes de doce resultados han sido tantos que, por su elevado número, han quedado excluidos del reparto de premios, ya que han rebasado de largo el número de 1.533.441, que suponía tope pa. ra participar con la cantidad mí nima —50 pesetas— fijada para premios. Por consiguiente, el fondo correspondiente a tercera

226.042 acertantes de trece resultados, a 523 pesetas cada uno. En total se destinan a premios en esta jornada 230.016.273pesetas, equivalentes al 55 por 100 de la recaudación, que se elevó a

RESULTADO DEFINITIVO DE LA JORNADA 18 En la jornada decimoctava, con recaudación de 377.72’?.190 pesetas, el reparto definitivo en las dos primeras categorías ha

418.211.405 pesetas. Es a saber, asimismo, que. los acertantes de

quedado establecido así: 164 acertantes de e a t o r e e, a

trece aciertos podrán hacer efectivo el importe del premio esta misma semana, una vez tengan entrada en las delegaciones provinciales las listas provisionales; categorla incrementa, a partes en tanto que para los acertantes iguales, los de categorías supe de catorce resultados se abre un riores. plazo de once fechas a partir de 115008.137 pesetas entre 11567 la siguiente a la de la celebración de la• jornada para efectuar la acertantes de catorce resultados, debida comprobación en las exa 9.943 pesetas cada uno. presadas listas. Y 115.008.137pesetas entre

422256 pesetas cada uno. 6.589 acertantes de trece, a 10.510 pesetas cada uno. El importe

de estos

premios

ya se abona a los interesados en las delegaciones respectivas,

p ronóst ¡eo

Obstáculoparael líder

TRES TRIPLES Y DOS DOBLES

Ningúnvisitanteganó en el Sardinero Viaja La dimisión de Miguel Muñoz patentiza que en fútbol suelen mandar las circunstancias sobre la ejecutoria de hombres y clubs. De forma que, sobre las circuns tancias de los equipos a la hora de afrontar los partidos, no es. fácil hacer previsiones. Por eso los pronósticos suelen venirse abajo en ocasiones, y las sor presas se constituyen en coinpa fieras inseparables de las jorna das futbolísticas. Para el próximo domingo, la visita del Granada a Chamartín supone la primera prueba de Molowny en funciones de entre nador madridista. El equipo, hasta ahora, ha sostenido su equilibrio a fuerza de empates: cuatro en Chamartin y cuatro fuera. También reparte las vic torias en casa y las derrotas fue ra. Ahora el Madrid entra en una nueva etapa, y ya veremos cómo la orienta en esta confrontatión con el Granada, que no dejará

el Atlético

de tratar de aprovecharse del po sible nerviosismo madridista. Mientras tanto, el eufórico Bar celona de Cruyff viaja a Santan der. Es una salida prometedora para las huestes azuigranas, so bre todo después de haber reci bido el Racing cinco goles en Za. ragoza. Pero —;ojo!— que en El Sardinero no ha ganado hasta ahora ningún visitante. Tampoco en el Estadio Insular se ha dado resultado contrario para Las Palmas. Más todavía: siempre triunf 6 el equipo cana rio en casa. Y esta vez recibe al Oviedo, que es colista tras su derrota en el Carlos Tartiere con el Valencia. Pero el conjunto as tur había dado pruebas anterior mente de su capacidad, con vic toria sobre el Atlético ‘de Madrid y suma de dos positivos en El Molinón. No sería extraño, por tanto, que en Las Palmas volvie ra a dat fe de su eficiencia. La verdad es que en el recuen

a Valencia

to de probabilidades

Sali4a del Reus del San Aiídrés

En Segunda División, la atrac ción de la jornada se sitúa en el campo Sánchez Pizjuán, donde el Sevilla recibe al Cádiz. Por su puesto, la rivalidad supone el mayor aderezo. Pero también cuenta —y en gran medida— la alta valoración de unos puntos que, según del lado que caigan, pueden suponer mucho en la competencia por el ascenso. Y es que el Sevilla, que parecía des colgado con Happel, ahora ha re cobrado aspiraciones bajo la di rección de Santos. De ahí que en su campo esté llamado a esfor zarse ante un rival que ocupa la segunda plaza de la clasificación para acortar diferencias. Pero el Cádiz, en diecinueve actuaciones, sólo registra dos derrotas. Por tanto, se tiene bien aprendido el camino del triunfo. Y no habría que negarle posibilidades en el Sánchez Pizjuán. Para el Betis, líder, pese al tro piezo que sufrió en el Villamarín ante el Salamanca, su desplaza miento a Barcelona para enfren tarse al San Andrés es alentador, porque el equipo catalán parece acusar baja en su rendimiento, y hasta se habló —como siempre se habla— de Ja posible sustitu

al talupo

elda del entrenador. Sin embar go, en su campo, el San Andrés sólo ha perdido tres puntos. Mayor compromiso, dadas sus cuentas deficitarias y la amena za del descenso, supone para sus protagonistas el encuentro Osa suna-Deportivo de La Coruña. La necesidad de sumar puntos obli ga a ambas partes y, por ello, cualquier resultado puede admi tirse de antemano. En el Vallehermoso, riesgo pa ra el Rayo ante ese Salamanca que acaba de arrancar un punto al líder y que figura en tercera posición de la tabla. Pero los va llecanos, ya se sabe, suelen cre cerse en las pruebas difíciles, y tampoco podría extrañar que en este caso sacaran adelante ej en cuentro. Más color casero tendrían los limes Valladolid-Sabadell y Ba racaldo-Burgos, si bien es a te ner en cuenta que los visitantes, dada su desairada sjtiiacióii bus caran puntos que podrían resul tarles salvadores. Así que tampo co habría que. descartar en estas salidas al Sabadell ni al Burgos, a los que no deja de extrañar ver en el furgón de cola de la Se gunda División.

entre los

protagonistas de los encuentros inmediatos resulta comprometi do fijar el fiel de la balanza. Por que el Gijón recibe al Castellón,

que tiene la misma puntuación y que debe sentirse aupado por sus dos triunfos consecutivos: el último, sobre el Madrid; y la Real Sociedad tendrá ante si al Murcia, que también apunta ha

cia la recuperación, luego de su victoria sobre el Español; y el Elche, siones

debilitado por las expul en el Nou Camp, se en

frenta al Málaga, que es de los

equipos que mejor saben defen der su mata; y el Celta, que se sostiene en el centro de la ta

bla por su indomable espíritu de lucha,

tendrá

que echar toda la

en el asador ante ese go leador Zaragoza, que figura en

carne

el tercer puesto de la clasifica ción, con legitimas aspiraciones de mejorar.

También hay que considerar —y reconsiderar— lo que repre senta el choque Valencia-Atléti co de Madrid, dos grandes que

tratan

de volver a coger onda.

Para las huestes de Alfredo di Stéfano el triunfo en Oviedo ha supuesto quebrar una racha de resultados contrarios. Por ello, también tratará de dar satisfac

ción a sus seguidores en Mesta lla. Sin embargo, el Atlético sue le desenvolverse con eficacia en Valencia, donde con frecuencia ha puntuado. Así que habría que ser previsores

Gijón-Castellón R. Madrid-Granada... R. Sociedad-Murcia... Celta-Zaragoza Santander-Barcelona. Elche-Málaga LasPalmas-Oviedo... Valencia-Al.Madrid .. Sevilla-Cádiz Valladolid-Sabadell... Osasuna-D.Coruña... Baracaldo-Burgos Rayo-Salamanca San Andrés-Betis

.

. —

1

»

La próxima jornada presenta un panorama que, indudable mente, puede inducir al erfor de elección, ya que una mayoría de partidos parecen ofrecer posibi lidades al visitante. Pero nuestra pauta se ciñe al módulo habitual de tres triples y dos dobles, con riesgo de que las previsiones se

queden cortas.

Orientación;: partido porpartido

Sevillu-Cúdiz,utrucción én Segundu •

1 2 3 4 5 6 7 8 9 O II 12 3 ¡4

CLASIFICACION

Signos por temporada 1970—71 1971-72 1972-73

casa Fuera Tantos J. G. E. P. G. E. P. F. C. Pn.+

16, Gijón18 15, Castellón

- .

.

-

7, Real Madrid 6, Granada18

-

6 0 3 18 4 4 2

1 1 7 23 32 15—3 0 3 5 16 20 15— 5

18 5 4 0 6 3 1

0

0 3 7 19 27 16 0 3 5 18 24 17—3

0 2 3 0

0 2

5 0 2 0

1 2 7 16 28 15— 3 2 3 38 12 26 + 6

4 0 1 1

2 0 8 13 18 16 0 4 4 16 14 21 + 1

18 8 0 0 5 1 3

0 0 10 15 21 -16 1 1 7 21 28 .14—4

17, Santander . . 18 3 1, BARCELONA . 18 8 4 12, Elche18 8. 4, Málaga18 13, Las Palmas 18, Oviedo18

- .

8, Valencia18 5, At. Madrid

.

.

5 18 7

1 2 2 0

7 3 0 8 2 0

8, Sevilla19 2, Cádiz19 7, Valladolid 14, Sabadell -

4 5 25 18 18 1 2 5 19 17 19—1

1 1 4 1

14, Real Sociedad. 18 6 5 9, Murcia18 10, Celta - - . . 18 6 3, Zaragoza . . . - 18 7

20 16, 12, 19, 13; 3,

ANTECEDENTES

3 1

1

1

4 6 22 24 16 3 4 29 22 23 + 3

1 6 22 20 18 + 2 1 7 27 17 19 + 1

1 2 6 24 21 21 + 1 2 •5 2 29 17 27 + 7

-

.

.

,

Osasuna . . - Coruña19 Baracaldo - - Burgos19 Rayo Vallecano Salamanca - . -

11, San Andrés 1, BETIS19

-

.

19 7 2 0 19 5 3 2 19

2

5 2

x —

.

2 7 15 32 13—5

2 3 5 4 0 5 3 2

1 0 8 17 28 14—6 0 4 6 17 23 18 0 0 9- 18 24 13—7

2 1 19 19 9 1 0

1 2 7 17 26 18 2 2 5 28 18 25 + 5

19

19

5

7 6

1 1 3 0

0 4 6 21 18 19 + 1 4 4 2. 36 17 27 + 9

x

1

1

0 5 5 31 22 2f + 3 0 3 6 19 25 16—4 1

1

1

2 1

— —

- .

1

.

x


MARC*

Gi3X

O-esfloja noticia que Miguel Muñoz haya cesado como entrenador del Madrid. Cón trece años y cator ce temporadas en el puesto tenía el deca nato de la profesión y una duración británi ca en apariencia,ya que la duración de Mu ñoz estaba decidida.a la sombra de la larga duración presidencial. En Españay ménos en el Madrid el entrenador no tiene las facultades y las responsabilidades de un manager. Hace tiempo se advertían bajo los pies del entrenador cesante una serie de grie tas producidas en el seno del club. Suce día que la permanenciade Muñoz era una cuestión presidencial contra la qúe ningu na de las discrepanciasinternas que suelen ser operantes en el ocaso del entrenador se atrevía a resollar de frente, aunque no hay duda de que crearon en torno al vete rano técnico una tensión especial y una desconfianza que acabó por filtrarse a com partimentos en otro tiempo inmunes, como el de lo jugadores. En el fondo, era una situación igual que las que se producen en todos los clubs, pero que por Jaespecial to zudez y la sólida organización qué distin guen al Madrid se pretendía ignorar jugan do a la impavidez. Claro que al final, todo ha saltado por el aire. La derrota y el pésimo partido del Madrid contra el colista en el primer en cuentro de la segundavuelta ha sido la gota de agua que hace rebasar el vaso. A Mu ñoz le habían traído a Netzer y Mas para que el equipo recuperase su prestigio in terior y a ser posible internacional en algu -

__1

U) p

Miércoles 16 de enero cte 1974

Pgtna 3

MIGUELMUÑOZ

N

4

0

na medida y el refuerzo hasta la fecha ha triunfos y en Chamartín ya se le atrevía sido de una inoperancia absoluta. La situa cualquiera. El gran mérito de Muñozha sido ción del equipo es mediocre. No había hacer larga, muy.larga, año tras año en los triunfos, no había goles y ni las periódi campos, esta retirada que en otro entre cas declaraciones presidenciales sonando nador u otro club se hubiese consumado su -ulong play» de costumbre apuntalaban en un rápido pánico y un sálvese quien a Muñoz ni variaban nada para mejor. pueda. En esta situación, el Madrid no ha te La dimisión no engañaa nadie en su for nido más remedio, después de haber mulismo. La verdad profunda es que Mu aguantado Jo posible, quién sabe si en pro ñoz ha sido relevado porque el Madrid se pio perjuicio por respeto a la soberanavo ha’ visto obligado a soltar el lastre de su luntad que llegaba de Santa Pola, que se entrenador, a ver si el globo recobra algu guir la senda por donde han ido todos los na fuerza ascensional,corno suele suceder clubs en casos tales. Es posible que en la en casos tales. Es de suponer que Muñoz mayoría haya un excesivo flerviosismo pa ‘debía estar aburrido y harto de bastantes ra apear entrenadores, pero no lo es me cosas internas, externas y mediopensionis nos que en el Madrid ha habido demasiada tas. Sus declaracionesdestilaban reserva e impavidez en querer demostrar que «allí indísimulable escepticismo sobre su propia no pasaba nada» y que, si pasaba,era-por situaçión. Realmenteel último servicio que efecto de las brujas, los malos mengueso ahora podía prestar a su club ha sido dejar la perenne conspiración universal de los •decir que dimitía. Ahora se le recordarán infinitos enemigos del Madrid. Y no era sus muchos triunfos de las épocas dora eso, no. Era que el club y el equipo iban das. Quizás se olviden de decir que tanto al contrario de como iba Ramper.en la pis como ellos valieron humanamentelos años ta, o sea «p’abajo».Como la casa de Aus de la impavidez y de aguantar marea ta tria, si se quiere un ejemplo ilustre, cuya pando el fracaso gremial, sabiendoel chin trayectoria decadente sintetizó Ortega en chorro con que tenía que salir a la mar y aquellas notas de «alucinación y formahaciendo como que mandaba una fragata. lis mo». Ha sido pieza maestra y sacrificada de un Muñoz ha sido quién ha dado la cara en juego de ilusionismo que llegó mílagrosa una larga batalla de retirada. Del Muñoz mente a producir efectos reales pues en que ganó la final de Glasgow en 1960—la los últimos años de Muñoz todavía el cumbre del gran Madrid— al Muñoz que equipo saltaba al campo y a veces volvia aguanta la derrota de un Castellón pleno al vestuario al final, como si fuese el de de lesionados, sancionados y aliviado de los primeros años de Muñoz, con Di Stéfa «cedidos» va un abismo y una constante no. Puskas,Gento y demás compañía. marcha atrás. Hace tiempo que el Madrid estaba retirado de la Europade sus viejos A. Y.

LA

ULTIMA CITA

En la pizarra del vestuario ma dridista quedó escrita la última ci ta de Miguel Muñoz. Ningún día —y fueron miles de días— dejó de cum plir con su deber, nl siquiera el 14 de enero de 1974, en que horas des pus cerró su amplia actuación al servicio de un club y de unos colo res que también defendió como ju

El hombre del día A disposición del R. Madrid estaba anteayer, y dirigiendo el conjunto blanco se encuentra hoy. Pero detrás hay mucha historia. • En Santa Cruz de Tenerife, un 25 de mayo de 1926,nace Luis. Pron to comienza a jugar: el San Ildefonso. La Higuerlta, el Vera y el Santa Cruz son sus clubs en Tenerife; el Marino. en Las Palmas. • En octubre de 1946 salta al Real Madrid, bajo la dirección de Quincoces. El primero de diciembre de este año debuta frente al Barcelo na, en. el Metropolitano, y consigue uno de. sus especialísimos goles. • Luego; luego la relación es amplIa y hay que condensarla.Doscientos ochenta y cuatro partidos; ciento treln

ta de de pa

-

Luis M&OWfl

goles (algunos patentados, como el tacón); Ligas, Copas, trofeos, Copa Europa, Copa Latina, Pequeña Co del Mundo. • A la par, la internacionalidad. Sle te veces fue seleccionado y jugó, marcando dos goles. • Y llega el adiós. Un ‘trelnta y uno de mayo de 1956 recibe el home naje de sus seguidores,-la medalla de Madrid al Mérito Deportivo. Vuelve a Canarias, donde se dedica a su ne gocio de gasolina; pero Las Palmas le reclama y juega una temporada más. • El fútbol le puede. En 1964 obtIe ne el número uno de la Escuela de Preparadores y recibe el título de manos de Benito Pico. Vuelta a los añorados campos de fútbol.

Seleccionadorde. juveniles de Ca narias, con cuyo conjunto consi gue el Campeonato.Nueva llamada de Las Palmas, y a comienzos de la tem porada 1967-68se hace cargo del con junto amarillo, para el que consigue el • subcampeonato en 1969.

Los descalabros de la selección aconsejan la formación de un triunvirato, con Artigas, Molowny y (casualidades) Muñoz. • En 1971, eÍ Madrid, le llama’ a su antigua casa. Queda adjunto a la dirección técnica. Hoy, la noticia dei día, con su pase a entrenador del pri mer equipo. • Luis Molowny (El Mangas), el del tnconfundlble braceo, dei qiuebro desconcertante, es hoy noticia.

gador. En la pizarra, junto a la bue na caligrafía de un entrenador que ya no está en su puesto de siempre, el número de un teléfono, precIsa mente el teléfono de la clínica don de convalece Andrés luego de su intervención quirúrgica. Todos esta ban incluidos en esa última cita de Miguel Muñoz.—(Foto Cifra.)

Arbelo


MARCA

El Madrid regresóde Castellóny Valenciael pío Bernabéunombréen ese mismo instante e mismo domingoa última hora. En la expedición Luis Molownycomo entrenadorprovisional. chamartinera faltaba Planelles,a quien Miguel Antonio Calderón,a requerimientode los me Muñoz autorizópara que se quedaraen Burria dios informativos,agregó: —Nadie pensabaen que el cese de MiguelMu ria un día más junto a los familiares. El lunesal atardecercorrii como la pólvorala ñoz se produjera.De ahí que no podamosbara noticia del cese. Miguel Muñoz había presen jar nombrescon el posiblé sustituto. tado la dimisiónante el vicepresidente, Raimun El gerentedel Real concluyó: do Saporta.Los hechos —segúnpalabrasdel —Miguel Muñozsiempreestará ligadoa nues gerente madridista—se sucedierondel modo si tra casa.Es mucholo que ha hechopor ella, co guiente: mo lo demuestrasu historial, que es realmente —Muñoz llamó por teléfono a las diez de la sorprendenteno sólo en España,sino en el mun mañana.Queríaentrevistarsecon Bernabéu.Se do entero. le hizo saber que nuestropresidentese hallaba De ahí a la notaoficial, que textualmentedice: en Santa Pola. Entonces,el propio Miguel Mu «Ante las razones expuestas por el señor Mu ñoz quiso que Saporta,como vicepresidentede ñoz, la Junta directiva del club ha decidido acep la sociedad,le recibiera.A las siete de la tarde tar dicha renuncia, designando para hacerse car se reunieron.El entrenadorexpusosus razones, go provisionalmente de la dirección técnica del por las cuales tomabala decisiónde renunciar equipo a Luis Molowny. El Real Madrid renueva al cargo,alegandoque lo hacíaen beneficiodel su amistad y afecto a Miguel Muñoz por sus vein equipo; qúe las cosas no marchabana su gus ticinco años, como jugador primero y como en te y que él deseabasiemprelo mejor para el trnador después, de dedicación al club.» Real Madrid.Sobradecir que a RaimundoSapor. (Luego, en la reunión de ayer, tras el traspa ta le causóestuportal renuncia.Peroante la fir meza con que hablabaMuñoz,se le puso en co so de poderes, la Junta decidió reunirse con Mi municacióntelefónicacon el presidente.Elloshan uel Muñoz en una comida íntima para reiterar sido los que se han puestode acuerdo.El pro- le su afecto y amistad.)

EN LA CIUDAD DEPORTIVA

-

mitiesenla entrada tuve que

acreditar mi condiciónprofesio

nal. Toda la Ciudad Deportiva del Real Madrid, con escolta. Un jeep, a la puerta del recin Diez en punto de la mañana to. Más agentesjunto al campo del martes. Para que me per- principal. Densidad en el am-

E

Miércoles 16 de enerode 1974 Pglna 4 —

fi

LLICIUD

io

-. RUmores Kubulu o MiljunIc, sustitutósposib1e

guel Muñoz sonriente y aparen

mes. Con delicadeza, amabili

temente tranquilo. Su Dodge dad y constipado. —Esta cerrazón...El presiden Dart, rojoy negro, se ubicó en tre los utilitarios. El dimitido te debería estar aquí ya. Pero técnico me saludó, como tan en Barajas no se puede tomar tas veces. Perocon cierta nos tierra. Lamentodecirle que por talgIa. Ni brillabae1sol. El «fu tal motivo don Santiago no lle neral» —permítanmé que exage gará a la horaprevista. re— comenzóen ese instante. Hurtado’ —el veterano - cross Miguel Muñoz se introdujo en man que trabaja para el Real el que hasta anteayerfue su Madrid— nos invita a café y té

particular vestuario. Poco más Un consejo. El de que «mate mosel frío bajo el cemento tarde —a las diez y cuarto— biénte. Niebla y dificultad de llegaba Molowny,rápido,conci del campo principal. Comenta visión a corta distancia. Más de cincuenta compañe so. El -buenosdías»,y en paz. rlos para todos los gustos. Me Hay personajes madridistas. rece la pena hacerse eco de al ros —blocks, cámaras, micrófo nos...—, n el umbr •Los que Esperaban el concilio -meren guno. Por ejemplo... Muñoz no se va: le esperabana un ciprés con tra gue». Don Luis de Carlos trajo je de calle recibierona un Mi- a la Prensa los primeros infor echan.

Nla caseta madridista no cabía ni una paja. Los

jugadores —en traje de faena— aguardarona que Bernabéu —con su patriarcal elocuencia— diese oficio al relevo técnico. Miguel Muñoz, a la’ derecha del presidente; Luis Molowny, a la izquierda. Don Santiago se pronunció de este modo:. El club tiene . una larga ltoria. Hay que admitir situa ciones como la presente. Por que mis compañeros dicen ‘ue debemos pagar. Y mantener el tipo. Aquí no se le niega a na die la oportunidad. Tú (dirigién dose al entrenador cesante) la has tenido. Y de c a4 o r c e años a través de los cuales has cumplido con el deber, in cluso en los momentos mé di —...

Bernabeu,

Íá1trabIe:

fíciles. Un respirodel líder madridis

-

ta. ‘lencio casi sepulcral, pe se aborrote del vestuario Des pués... —.. Me duele hablar, O, me jor dicho, no sé hacerlo. Tal vez porque soy un hombre sin categoría social, como alguienha dicho por ahí. Pero... Esta maña na, y durante la espera, hablá bamos en el aeropuerto de lo que era la vida y lo que es aho ra. He dicho yo que cuando te nía veinte años, y para empren der cualquier negocio, uno bus caba por todas partes al hom bre listo. En esa época de hon go y bastón, la caballerosidad se suponía de antemano. Hoy, sesenta años después, te ves ebligade a o’—-’itar: ‘.Conoce usted a alguien que sea verda deramente honrado? ¿Sabe us ted dónde está ese hombre que no se ver!e y es correcto has ta que muere?» Pues esto es Miguel Muñoz, quien en estos momentos quiere que la Socie dad duerma tranquila. Así es este madridistaque trabajólim piamente y ha sido víctima de sus sufrimientos. Porque él ha nacido en este pueblo. Alineada la plantilla. Grosso deja al desnudo la evidente

«

. «....Quiere descansar y ganar másdinero SEVA P O RQUE: • «Tiene categoría suficiente paraprosper

test’é: «Muchacho, este es el momento para ganar dinero. Aprovéchate, que los técnicos dstán mejor pagados.»Y Muñoz (h divagaciones de don Santi son de este calibre.., cuando quiere) ha sufrido horrores. emoción. Junquera, impasible, Quiere descansar. Quiere ganar Ai.,ncio y Pirri, más sosegados ‘más dinero que el que aquí y distante’- Y P,ernabéuconti gana. Porque, además, tiene ca núa: tegoría más suficiente para —-. Creo que en agosto hace prosperar. Y se lo merece. Vie ya catorce años. Bueno, yo creo ne Luis Mokwny provisionai que este Mzíioz es un cuco, un mente. Cuando yo contraté a pillo. Me acuerdo que Joseíto Molowny dije- que nuflca, jamás me decía na vez, cuando esta SL stituiría a Muñoz. Porque no ba en el Rayo, que deseaba co le sustituye. Simplemente ocu loca:e en m-tro club, Le con- pi un cargo de manera provislo

u. 1 para que estos chicos (refi riéndoc? al equipo) sigan la recha, la del Madrid, que no es lo del presente instante. Su brazo derecho, en torno al ‘ello de M. M. Directament se dirige e los medios de in formación: —A la Prensa. Quiero que se den cuenta de que el fútbol es tá cada vez más difícil. Muy di fícil, sí. Ayer, en Santa Pola, me decía una -chavala: «Muñoz sigue.» Sigue el Madrid. No se acaba el Real Madrid. Decían taebién que la afición iba a me nos; que el público asistía en menor cuantía a tos estadios;

qta el fútbol iba a desapare cer... iOué barbaridad! Y yo le contesté a —--ental cosa me ha dicho: «Sabe usted cómo se escribe Zal Pues en dicho país existen once negros tan grandes como. catedrales que juegan al fútbe’ como Dios man da. Y esto, ¿qué quiere indicar? ¿Acaso que el fútbol se acaba? Ni ustedes se lo creerán. ¿A que no?» Oigan: en Ghana ju aamos cuando Amando debutó en el Madrid. E igualamos a tres goles. Ya no eran mancos. C!’ di , ,.uos. Ustedes—nriodis tas tenganresponsabilidad.

Av..,...nnos; soste an al fútbol. Y tengan caridad. Tiene docenas-de micrófonos casi en los labios. Bernabéu ha ce enérgicas y nuevas adver tencias: —Yo me iré del Madrid cuan do esté en Tercera División. Pues van a tener que esperar bastante, me parece. Señor mío: si es que todos necesitamos eso que se conoce por ánimo. Los necésita un al! 11,un to rero... Yo pienso que para esto se debe decir siempre que el futbolista está bien. Aunque na da más sea por compasión. Les doy las gracias (dirigiéndose a

-


( DE-PO.R’Ti’. MARCA

-.

MIércoles16 de enerode 1974

!ágina $

Muñoz, ‘ovacionad AbUcheos al equipo

en la rabje, por una actuación—del ñoz Lusarreta.Ni a •Laurentino trayectoria,no contrataráa otro habano, supermasticado, Pérez Manso. NI ‘al doctor Ló otra. El pasillo80 hizo aún más equipo— decepcionante —Miguel Muñoz ha caído en que no sea de -su casas. Luis Molowny y la plantilla, pez’ Oulles.. En cambio, pude Otro señor —que no sé con angosto. SonSantl,con la mue la trampa de un complot debi qué clase de urguciapudo co ca clásica de su buen talante. a la palestra. Prohibición.El preguntar al gerente: damente preparado. provisloñai entrenador dialogó vean: —SSe sabe ya quién va a ser Y aún pude escuchar las más larsa en la CIudad Deportiva— —Así que estos chavales han brevementecon los jugadores. el técnico madridista? termina culpándome’por ml cró atrevidas sentencias: Y Calderónabrindóen lo que —Los detractores irán ahora nica. ¿Cómo convencerlo que hecho el ridículo en Castellón. Y aunque a distancia, algo se contra Bernabéu.Todo para des me limité a contar lo sucedido Pero si el Madrid no lo ha no pudo recoger de su charla. ya dijera públicamente: O este otro:

-

truir a un club glorioso. Dejérnonos de monsergas. Me fui a la calle nuevamente. Se respiraba mejor. Don Luis de Carlos salió nuevamente para señalar que... —En Barajas ya se puede ate rrizar, lo cual quiere decir que Santiago llegará en seguida. Alguien se nos acerca con el propósito de avivar tan cálido momento: —,Sabe usted quién, va a,ser el nuevo técnico? No, haga ca so de zarandajas. Molowny —el mangas»— no, es más que una solución momentánea.Lo sabre mos después del próximo día 13. Depende de, lo que acontezca, Francfort. en —j.Miljanic? —pregunté. Y la perplejidaii subió aun más de tono: —O Kubala. Vayan a saber. O Héctor lRial,’quese halla aga zapado como un zorro. Porque el Madrid, aun siendo fiel a su

-

en Castalia? Que responda el equipo. Aunque hice reproches Inevitables, así es. Y esto de voto madridista aún diría: —Muñoz ha hecho bi,en soli citando el cese. Porque el do mingo viene el Granada iY la que so podía formar, Dios san to, al mínimo revés! LLEGA BERNABEU Los jugadores —todos a ex cepción de Zoco y Netzer, que continúan de permiso— se ha llaban al calor de la estufa en e! vestuario correspondiente. Gento, Santisteban, Sanchís y Antonio Ruiz fueron sumándose al cónclave. Mo hubiese gusta do saber de-lo que se écuparon. Y a esperar. Hasta las doce me nos velne, que llega Bernabéu. Calderón y Domínguez lo acom pañaron desde el aeropuerto madrileño. El presidente ‘bajó del automóvil. Fui de los prime ros en estrechar su diestra. El

-

cho jamás, querido Belarrtio. ¿Cómo es posible que usted di jera tal cosa? Pero no va por usted, créame. Çada cual juzga e! fútbol corno considera que se produce. Recuerdo que fuimos a Uruguay —con los aficiona-. dos— y nos gastamos una juer ga Imponente... El chascarrillo no Importa. ¿Para qué? Bernabéu se perdió por el abarrotado corredor. En otro espacIo se incluye lo más sabroso de su discurso. Al fin de un acto emocionante, a Mi guel Muñoz le brillaban los .ojos. Y Luis Velerda —el masajista que secunda a Legido— ilorala ,como un chaval junto a un re codo. Pruden se despidió del técnico saliente. Moieiro atena zó el brazo del que ha sido su .prImero durante las catorce temporadas que ahora conclu yen. O, mejor dicho, que con cluyeron el 13 de enero en Cas talia por. un resultado desfavo

ENERGICO.—Bernabéu, durante su disertación. En torno al ,prési dente, un sinfín de informadoies

“SAÑTIAGUINA .—Los jugadores, an te el. presidente. Hubo ádvertencia severas: De ahora en adelante... “

— •

Principalmente lo que se refie circunstancial. re a la interinidad: —Molowny es una solución —..Me hago cargo del equi Un colega, que se acerca. Y po y ojalá que sea por poco que pregunta: tiempo. Yo sé .de sobraque no —Se equivocó la casa blan voy a quedar en este cargo. cas? Así que... Sin respuesta. Acaso digamos Comenzó la sesión. Aguilar y que la Directiva del’Madrid to. Benito quedaron al margen por mó una decisión a la que no nos motivos médicos, según ude tenía acostumbrados. O que. se saber. El público que oc a apresuré. O que adoptó’ la pos la grada descubierta —incluyen tura adecuada como consecueri do a los que tél vez le han cen cia de unos fracasos a los que. surado a viva voz en Chamar aun siendo ajeno en gran parte tín— ovaclonó a Muñoz cuando Miguel Muñoz, suelen cargaiso éste, en su coche, se iba a ca en la cuenta del responsable sa. Aplausos cariñosos para el técnico del equipo que le hn técnico cesante. Y repulsas al puesto en las ‘manos. Miguel grupo de jugadores. Hubo pala Muñoz ya no está. Serio, cor bras fuertes —muy fuertes— dial, supermedido en a elo cuencia se fue con la misma dedicadas a -Planeiles. Al otro lado, Bernabéu, bajo corrección y con la misma dig techo. Y con el presidente, va nidad con’ que nos atendió ‘siemrios directivos —no todos— que pro. Por eso hay que decirle asistieron a este sonado cam hasta la vista ‘con gratitud y bm de poderes del Real Ma —.por qué no?— con emoción. BELARMO drid. No vi a Saporta. NF a Mu-

En la hora del relevo:

-

alumb a. El clima, tenso Bet nabéu enfila hacia el fin de su monólogo: —... Claro que todostenemos argumentos.Lostienen ustedes; los tiene Miguei Muñoz. Pues yo digo públicamenteque le ea toy muy agradecido. Y le de seo-lo mejor del mundo.A par tir de este momento,¿a que van a tratarle muy bien? Porqueya no pertenece al Madrid. Segu- ro. Esta mañana hubo quien ha dicho: «Santa Teresita del Ni. ño Jesús,San Franciscode Asís y Miguel Muñoz.» Eso ahora que ya dimitió. Pero anteáyer... Sin más ditii mbos, pero... —Ml teléfono de Santa Poia no ha cesado de sonar. ¿Tena— mos nosotros la culpa de que no se escuchasemejor? Discul pamos a la Telefónica,aun ha- biendo pagadoei correspondien te recibo. Al Madrid n le dis culpa nadie.A los jugadoresme dirigiré más tarde, yo solito. Y no lo hago así por desdeñar lc3 a ustedes.Si yo tuviese un hilo, le haría locutor o pério. dista. Bueno,pues Moiowny‘ya estaba en casa. Su peiigro es que sabe demasia4o. Más que, Muñoz y yo los dos juntos. ¿Quieren que le cuente una anécdota? (Con el asentimiento general se rompe el silencio, también generai.) Ocurrió cuan do le fichamos.,Hace de esto... Molowny estaba en la éscale re. Y pregunté: «Este muchache ¿va a debutarfrente al Bar celona?» Con Barinaga lesiona do,, no hubo más remedio. LeS advertí que nada le dijesen, pa ra que durmiera tranquilo.- Al-’ poco rato viene Luis—el Man gas, como le llamaron des pués—y nos dejó pasmadosdi. ciendo: «No se preocupen,quO yo duermo bien.» ¿Nos estaba escuchando? Bernabéu se cerró a cal canto seguidamente.Dialogó co los jugadores. Nadie sabe en qué tono.—B. (Fotos Zarco)

«Mó’Iownyya estabaen casa» 4uiére que la SOciedad, • 4liene .ui curgo duerma.trunquilu» provisionulmente» »

.ados nosotros n u e y amente) or habernos honrado con su presencia. Gracias a Muñoz, que cuandotomó esta decisión me dio varias “plicaciones.Me ha dicho: ‘No tengo calor. ‘Yo necesito calor.» Y le compren do.• Quién es capaz de traba jar’bt” la amenazaperennede ciertos sectores? Pero aquí no pasa nada. Muñoz ha erguido la’ cabeza. Me consta que con esa fuerza ociitm tan suya contenía el oau d las emociones. El presi-’ dente intercalaanécdotas y chas carrillos: —... Que censurenal Madrid

no es nuevo. El 22 de febrero de 1948 — si esta memoriano faiia—sufrimos :s situación - -‘r--’ ante. Se inaugurabaChamartín. Y había tanta ilusión en que el Madrid descendiese a Segunda,que... No ma acuer do. Creo que fue Pío el que lan zó un balón al travesaño.Y an tes de que, tocase en la hier ba, ya estaban cantando goi. Tremendo. Envidia pura. Y lue go, en Sevilla. Hasta no faltó quien dijese que habíamoscom prado el partido.‘Ahora sucede algo parecido.El Madrid ha es tado ridículo’(don Santiago hi zo las ‘Irónicaslns!nuacionesde’

.

costumbre). Digo yo que mien tras los jugadoreshaganlo que puedan, no tendremospreocupa clones. Nueva alusión a Miguel Mu

-

k.s chicosíntimamente. Por.

que los demás,debieron de In terpretar que nuestrotriunfo no valía para nada. Y yo me pre-’ guntaba—recuerdas,Miguel?—: «;Dónde están ahora los que ñoz: —Muñoz tiene que descansar. tanto nos han criticado?» No hay más luz que la que Te voy a recordar cuando,hace de esto unos dos años, se de cía- que te marchabas.Y te hi. oíste con un nuevo Campeona to de Españacuando tanto se había criticadoal Madrid. Lo na tural hubiera sido que aquel CON LA PEÑA ÁTLETICALEGAZPI.P.° Dellcas, 113. Tel. 2274871 éxito se tradujera en una ex Salida, sábado día 19, tres tarde — Regreso dospués del partido Precio, exclusivamente butacas, do pesetas plosión de alegrí.i. Pues tuve INSCRIPCIONES, EN SECRETARIA, de ocho a díez tarde que preparari’- comidade prl ea y corriendo para festejarlo JUEVES, EN BAR MARTIN..Paseo Delicias, 119. Teléfono 22751P

ATLETICOS,

-

A VALENCIA


-J

MARCA Miércoles16de enerode 1974 Página 1 —

Molownyyelrelevo,

“S.er’,entrenad

quela ‘.provisionali

es horrible”

p

sea corta» hasta que se buscaraa otro.Mi nutos después,el propio presi dente me lo pidió por teléfono. No podíanl—debía escabullirme. Pero ‘quedaclaro que Moiow ny,no quiereser entrenadordel Madrod. Le abrumael cargo,la responsabilidad. Y Molownytie

UEDE que el más apagado,él más neÑioso, el más «ido» de todos los ‘*e estábamos allí, en el funeral de Miguel Muñoz como. entrenador del Real Madrid, fuera el propio Luis Molowny. El viejo «Mangas»parecía esconderse en un segundo plano y trataba de pasar !nadver tido de la mejor forma posible. Llegó poco detiés’ de las diez de la mañana e la Ciudad Deportiva. Le vi preocupadoy poco comunicativo. Entró en el vestuario y, sin ves-, tlrse siquiera de faena, esperó pacientemente Junto a Muñoz y jugadores la llegada-de Ber nabéu y el resto de directtvos. Durante la par-afada de Bernabéu,‘llena de anécdotas y truculencias muy típIcas del presi dente madridista, se escondió détrás de él y, sólo cuando se nombré su nombre para sustituir simbólicamente a Muñoz salió a primer plano. Inmediatamente después fue entrevistado por la-televisión y ya no quiso hacer más declara ciones.

-

ne

decIrlo bien a las‘claras. —Ser entrenadores una cosa horrible. No te dejan vivir, y el peso de la responsabilidadno te deja casi ni respirar. Hace mucho tiempo que decidíno se guir entrenando.De esto me di cuenta cuando era técnico do la UniónDeportiva.Después ‘de dejarla me saiieroñvarias ofer tas para preparara otros equi pos y sIempredije que no que-’ ‘ría. Por eso aceptéeste cargo en el Madrid,que me apartaba de la dirección técnica de un equipo.

-

—Lueo, más tarde. Tenemos que vestirnosparaver si pode mos entrenar,un poco. Tampo. co es buenocomenzarcon in adtividad desdeel momentoque me hago cargo del equipo. Y salió Unosveinte minutos después,enfundadoen un chan dal impecable,’ quizánuevo Sa lió, lnIuso un poquitonervioso y ‘asustadopor la responsabili dad. Reunió’a los Jugadores. to davía sorprendidospor los he-’ chos, y les‘dijo: —Hay que trabajar.con cora 6n y ponertoda la carneen el asador. Esperoqué esté poco tiempo con vosotros,porqueml designación es solamentepro. v!sionai. ‘

CONTINUIDAD Quisiéramos saber, si las co sas rodaran bien a partir de

RELEVO. Muñoz y Molowny, fundidos en un abrazo. Es fa hora del ‘re)evd.

E! amigo que se va desea suerte al amigó que se queda. Compañeros de un equipo glórioso. El madrileño, a casa el tinerfeño, a la espera de que el Madrid contrate al técnico deflnitvamente (Foto Romero)

,

,

Hbrá quesabersi, al primer

-

domingo, Molowny será capaz de revolucionaral mundo ma dridlsta con una alineaciónim prevista, con unos sistemasde juego distintoó y. una sesiones do entrenamiento‘sorprenden tes. —No es horade revoluciones. Yo estabade acuerdocon Mu ñoz en algunascosasdel equi po., Bueno,en casi todas.Y es que él llevabaya muchosaños en el club y conocíatodo elmundo Interior que rodeaal Ma. drid. Conocía‘a’los jugadores,a las situaciones,y estabaacos —Muy sorprendido,la verdad. tumbrado a salir airoso.Yo no No me lo esperaba.Me enteré voy a sér un innovador,aunque, de la dimisión‘de Muñoza las por supuesto,e a d a maestrlilo ocho de la ‘noche Hubouna re-’ tiene su librillo, y cadauno tie unión especialcon el señor Sa ne una forma de pensarsobre fútbol. Es prontotambiénpaporta y el mismo Muñoz.Este el ra hablar de cambios en el dijo- que no quería seguir, que, equIpo. presentabala dimisión.Saporté —Suerte. Molowny. lo dijo que dijera alguien que —Muchas gracias.La necesi pudiera suStituirlo,y Muñozle to. Vamosa ver lo que poda contestó con ml nombre.‘Sabia mos- hacer. mi amigo’,Muñozque yo nunca Y se’ metió en su casetade quería ser su sucesor, po ro entrenador,‘a la ducha.Peroan quedaba máe tranquilo al dar tes dijo: ml nombre.Yo no tuve,más re —He aceptadoporquequiero medio q u e aceptar. Natural-’ al Madrid. mente, con la condición’ ,de que’ fuera un entrenadorprovIsional JULIAN “RUIZ

«Muñoz sufría úitlmameñtemucho».

-

ahora, con el. equipoa su ‘car go, si se atreveríaa quedarse con el puesto. —No, nu’nca.No quiero se drid. Conocíaa los jugadores, dor provisional. Molowny parecía t am bl é n afectado por lo sucedido.¿Tam bién los jugadores? —Si, francamente.Ellos que rían a MiguelMuñoz. —,Le vio ustéd últimamente sufrir? —Claro, por supuestoque le vL. Quizá por eso no haya po dido resistir ni un minuto más. Estaba cansadode pasarlomal por cuípadeí equipo.Yo habla ba bastantea menudocon él acerca de la marchadel equipo. ,No veía salidani soluciones.Se ahogabay sufría. -

DE FAENA Como había Informadoresen tre’ el corrillo, Molowny,mu y diplomáticamente,los llevó a OtrG Bltio para hablarle. ‘fi á tr&iquilamente. Me enteré de que les dijo gracias a una inforniaci’ónespecial,y sus palabras no se alejaronmuchode lo qué ya ‘había‘dichoañtes. Con la salutacióncomenzóun entrenamientoque ‘no llegó a una hora.‘Pdi Intervalosde mi nutos, los jug’adores se iban re tirando a los vestuarios.Prime ro, los más afectadosen cuan to ‘a ieiones, y luego,los que hablan Jgado en.Castalia.Al’fi nal sólo se, quedócon ocho‘Ju gadores, entresuplentes y lps sancionadosJosé Luis y Veláz- que le guste la’ popularidado que de quién es la culpa.Quién quez: que busquela fama.’Todo lo es el responsablé de que Muñoz Una vez que’mandó’, la ccontrario. haya dejadode ser el entrena seta a los últimos, los pocos Sobre su chiraclónen el car-. dor del Real Madrid. qué hábíamosallí —hayque te-, go,Molownyempezóa dectr: —Los únicos culpablesa o n her en cuentaque eran cerca —Yoestoyprovisional.Noes los partidos,que’lo han jugado de’ la una y media de’ le tsr- peroque esté muchotiempo,en una mala pasadaa Miguel Mu de— aprovechamos ,‘paré’esa!- el cargo.Ni me lo han propues- fiOZ. Nl jugadores,nl directivos, tarie y recogeré u a prImeras o ni tampocohemos quedado ni cosa parecida.Y siemprepa impresiones. en otra Cosa. sa igual: pagamos. los entrena Lu18 Molowny,parcoen pataLa responsabilidad dei cargu. dores. Peroel fútbol está mon bras normalmente,parecíadio ,La responsabilidad de ser téc- tado así. puesto a afrontarsu propiares- ‘nico, de uno de los clubsmás ponsabllldad.Tal vez se habfa grandesdel mundo. SORPRESA mentalizadocon le nuevesltua—Yo no lq rehúyo.8é lo que clón de ‘eergenc!a, y oso ‘qúe me’ ha tocado en suerte. Pó r El que más y ‘el que menos, le crea, etn duda, un problema tanto tratará dé trabajary cum sabe que Molownytodavía es n su fornia ‘de er.’ Molowny plIr. Pondr4tpdo ml corazón. tá como sorprendidode todos ,no es precisamente un hombr’é Muoheatodavíase preUuntao lós acontecimientos.

-‘

,

,

,

,

,

-

,

la suficientevalentía para

.

-

-

-‘


.

..

MARCA

MuñoZ,

Míérco!es 16 de enero4 1974—

P4tøs

pocoexplÍcito La

—Por . qué dimitió? Miguel Muñoz, frío como el alabastro, al comienzo de una entrevista a la que accedió des-. pués de rogar los respiros con siguientes. Llueven las pregun tas. De cualquier tipo y con in encionados pronunclamientQs. El, con el mismo talante. Sin asperezas, hasta que pudo re sistir. Así ha dicho: —No hubo un motivo especial. oesltaba tranquilidad y... —Sóio el equipo? —Y un sector —o ciertos seo tores niadridistas—, que, al no estar yo en el club, supongo cambiarán de conducta. Por lo menos, cuando asistan al Ber nabéu, donde ahora ya no me tienen para que hagan flamear sus pañuelos.Así, el equipo, que posee calidad, puede actuar sin ese temor al público. Y ganar puntos. El partido de Castalia a deba te. Un cornpañer quiere saber... —Puso en línea un nuevo con junto. ¿Con qué miras? ¿Acaso trataba usted de quemar los úl timos cartuchos? —Primero, que yo no tenía ningún cartucho que quemar. En ese momento he creído conve ‘niente que actuaran los que Ju garon. nada más. Hay Y lágrimas que asoman en

DE LA SONRISAAL LAGRIMON. Contraste. Muñóz (foto de la Izquierda). llega a la Ciudad Deportiva de su Real Madrid. Sonriente, aunque la música iba por dentro. Esa música que, con letra, de tango, se tradujo en lágrimas (foto segunda) cuando hizo las últimas declaraciones. Veinticinco años de madridlsmo tienen la culpa. El técnico, disimuló al principio; al final, no pudo contenerse

los ojos del técnico cesante. Es taban reprimidas en el acto pre vio. Y Muñoz, no pudiéndose contener, dio Ia más piadosas exo IIcaciones —Es natural que lo sienta. Son muchos años.,Veintitantos. Todo son afectos. Normalmente, se superan. Pero estoy en un instante de verdadera emoción. mociona en casos

(Fotos de 1.omero:y Zarco.)

última entrevista en Castellón No había, comenzado toçlavfa el encuentro de Castalla. Miguel Muñoz estaba en el centro del terreno mirando el piso y ob servandø las gradas, que tenían asomos ile algún que otro es pectador. Nos acercamos a Mu ñoz. Era ocasión. Y la aprove chamos, sin pensar —miren por dónde— que serían, de momén to, las últimas palabras del .míster. madridista (ex jmís ter. ya) que se diesen en un terreno de juego. —Otre entrevista?Pero por favor... —Oué esperaen Castallaes ta tarde? —Vamos a ver. La primera vuelta no ha sido todo lo bue na q u e esperábamos,y quizá ahora comiencena rodar las co sas mejor. —Teme lo que dIce la cri tica del técnico madridista? —No. Por favor, en la vidano hay q u e tener temor a nada. Uno trabaja y tiene momentos buenos y momentosmenosbue nos. -—.Qué opina,tras trece años con el Real Madrid, de esa ola que se dice hay de cosas ma las en el fútbol español? —Yo no he oído nada de aso. —Cree que el Castellónpue de salvar la categoría que tle ne —Yo no lo sé, hombre. Hay que tener ,elementos de Juicio para hacerlo. Y yo ando lejos de esa cuestión. Quisiera,que salvase la categoría, qué duda cabe; me es un club simpático: —La baja de Planellesy Del Bosque, y su reaaariclón en Castalla, ¿qué la ha motivado? ¿Ultime carta? —No. Que les ha ‘llegadoel momento de lugar y que van a hacerlo. —Justamente aquí? —En cuaiqulr lugar ea bueno para ser. mpara Muñoz.¿quées lo mSs difícil que ve del fútbol espa ñol? —Eso es cosa larga para en juIciarla en un momento. PIen so que muchascosas, pero en lazadas entre si. —Piensa que esta tarde pue da ser ia última de Muñoz co mo .mfster. ‘del Madrid? —No pienso nunca más que en .t?abajar.Los adversarleehay que respetarlos,y falta por He gar todo lo que usted apunte. Estas fueron sus palabras. Luego, en ‘vestuarios,diría que del Madrid no le habíp escoci do la derrota, sino la forma de producirse. Miguel Muñoz, qe consta, marchó de Castalia do lorido. Dolorido con su equipo y con la forma que había jua do. Sus palabras,grabadasmOmontos antes en exclusiva or nosotros, eran, tras trece años de técnico en las filas, blancas, todo un documento. El fútbol. como se ve, seguía Fiaolondo ‘de las suyas. A Mluel Muñoz, nuestras gracias.y le deseamos

“El’equIpo necesitaba tráñqitil’idad”.” como el presente, es que no tiene alma, nl nada. Queríamos que nos diera por menores. Muñoz alegó y rogó que lo dejásemos para mejor oportunidad. No obstante... —Había fricciones en el Ma dri4? Se dicen tantas cosas, Mi gueí, que... —Bueno. A mí me parece que en este momento se debe ha blar de cosas más serias. Apar te, he dicho —y ahora ratifica— que eso de çamarillas es puro ca melo. —El Madrid no gana partidos... —Esta es otrá cuestión de la que ya nos hemos ocupado lar go y tendido. Y si. de verdad desean ruegoCuan que esperen insistir, a mejor les ocasión. do ustedes quieran, y yo crea que es oportuno tocaremos otros temas. Muñoz sabe bien que está bamos obligados a insistir. Y lo comprendió, pacientemente: —Ha dicho usted le recuerda un compañero—, el 5 de octu bre, para se.rmás concretos, que no se marchaba porque traba jaba con honradez profesional. Ahora, en. cambio, presenta el cese. ¿Cómo ha cambiado da idea?

s

<Yopienso mucho las cosas,perotomo decisiones rápidas

no estoy, no habrá páñueIos...

descansará .un poco. No me ven drá mal, además. Un hermano político, en gra ve estado. Quería trasladarse el sanatorio, en donde se halla di cho familiar. Los disgustos vie nen juntos, pudiéramos decir. —Y el domingo, ¿qué? —Pues nada. —irá a Chamartín? —Prefieroquedar en casa. — En torno al ex entrenador dei Madrid estaba el .todo. Infor mativo de la capital. Un colega Insistió sobre cuestiones futu ras. Muñoz, casi en la puerta,

‘<(No quemaba. ningún cartuchó»

ce. Ni de mi trayectoria como técnico madridista ni como otra cosa. —Lo tenía preparado? Ha vuelto a contestar como antes: —Acabo de indicar cómo se produjo mi dimisión. Ho dado mis razones ¿Quieren más? De ahí no le sacábamos..Mu ñoz trataba de ausentarse. OLio ría despedirse de los jugadores. Sin pretenderlo, le retuvimos un —Acabo de explicárselo. Me poco más: —Cuáles Son SUS pioectos? parece a mí que éste támp000 es momento pa hacer balan- - —Ninguno, de momento.

—A

usted le lloverán las

ofertas...

—Dejemos ese punto. —Miguel...

Adiós ha todos. Muchas gra cias. Se dirigió a la caseta que fue - dijo: —Yo pienso mucho las cosas, suya. Molowny. al lado. Conver sación en privado. Técnico sa aunque luego toma decisiones liente y entrante. Conciliábulo muy rápidas. Todo un caballero. Ni en este de amigos. A la salida, el apre tón de manos. Muñoz había co instante perdió la calma. Fue cordial, aunque poco explícito, brado la peculiar serenidad. —Seguirá viviendo como un de acuerdo con la situación. entrenador? —Es mi profesión. Pero ahora

los mayoreséxitos. -

JOSE PALANQUES (Banlcailó)


MARCA— Miércoles 16 deenero de 1974

P5glnaS

Es un prbIema La” mayoría,’ •

NDEPENDIENTEMENTE de que cada ju’gadordel Real • GARCIAREMON Madridllevara su «procesión po dentro» sobre la —No creo que exista mala dimisión de Miguel Muñoz, para bien o para mal, racha, ni nada que se le paa realidad es que en todos había cara de circunstan- rezca.Lo que ocurre es que se das. Se trataba depulsar la opinión de la plantilla me- están obteniendo malos resultados. El motivo principal, quizá erígue sobre los últimos acontecimientos.A excepción sea falta de confianza y miedo le Zoco y Netzer, que estuvieron ausentes en el entre., a no conseguir la victoria, amiento, y Andrés (que se encuentra internado en ‘Ja —Yo tengo que estar a favor dínica San Camilo, en período posoperatoio) hemos’ dero de Miguel Muñoz, él que donsigran SI ha, :ormulado tres preguntas en las que se puede conclen- tenidounque verentrenador. en las actuadoar el pasado, el presente y el futuro del equipo,-bajo nes del Madrid, ‘considero que

I

l

-

.

- ‘

de sus jugadores.

prisma

quá. se’ debe el’ mal momento del Madrid? 2—Esta usted a favor o en contra? 3.—El futuro del ‘Madrid?

I.—A

Aquí están las respu’estas de los que hasta el luriei

eran ‘las huestes de Miguel Muñoz.

,

sido ha eñ sentido positivo. Particularmente me he séntido sorprendido por su dimisión. —Con Muñoz o sin Muñoz, el Madrid, lógicamente, tiene que reaccionar. Llegará un mémento en que se empiecen,a ganar partidos y volvamos a la normaildad.

palabras

punto de vista, que justifiqué’ este mal momento. —La dImisión de Muñoz, con el tiempo se verá si beneficia o perjudica al equipo. En lo que a mí respecta, seguiré con la sin embargo, los resultados han misma ilusión de conseguir ju sido malos. ‘—Yo ‘no estoy ni en favor ni gar. —Teniendo en cuenta que la en contrade Muñoz.Lo que si plantilla del Madrid es una de quiero aclarar es que si el equipo las mejores de España, lo nor marcha mal, la culpa es de to mal es que se supere este mal das. Como profesional que soy, ml deseo es jugar, con el en momento. trenador que sea... ‘‘MORGADO —Eso está claro, El Madrid. con la piantilla que ctenta, tie-’ —Mi Incorporociónal equipo ne que estar entre los mejores. es tan reciente,que no puedo Si ha fallado la fortuna en al opinar al respecto.Comoespec ‘gunos partidos, lo normal es tador dé algunospartidos, me que. cambien las tornas. he dado cuentaque se atrave

mos llevandouna campañairre guIar. difícil las salen razo nes. ElEs caso essaber que no las cosascomo se desean.Se han jugado buenospartidos y.

caba un bache,pero Ignoro las ‘• MIGUEL ANGEL causas. —IOué voy a decir de Muñoz, —Creo qué se está jugando que ha sido quien me ha lleva con nervios, y la suerte no nos do al primerequipol Apenashe • JUNQUERA ha favorecido. No hay ningún tenido oportunidad’de hablar —No cabe dudade que esta- problema. especial, desde ml con él, pero estoy muy agrade cido a que me haya hecho de b’utar en el Madrid. —Yo, particularmente,inten taré superarme,y supongoque a ese mismo nivel el equipo ‘ mejorará mucho.El Madrid es incuestioçableque tiene uno de los mejores equipos de Espa ña.

¿dónde está’ r Patrócinádopor: el ba1ón-? ‘__j A’cudemiu. ____ ____ tezniban’ ‘

Marca

Reservaoos

registrada»

todos los derechos.

Prohibida

la reproducción.

Es una realización

de G & M., TECNICOS DE

PUBLICIDAD

Bilbao

Apueste usted con, sus amigos en qué casilla está el balón. ‘Mañana ‘publicaremos la foto con el balón al descubierto,

A-

-

BENITO —Ha- empezadofallando, la

suerte, y después ha llegado la falta de confianza. Al no salir las cosas bien hemos perdido moral. —Para mí, Miguel Muñoz es un entrenador fenomenal y un gran profesional. El hecho do que el equipo haya atravesado un bache no le involucra para nada. —El futuro”del Madrid tiene que ser forzosamente bueno. Lo único que necesitamos es que la suerte cambie y nos ayude.

-

.VERDUGO —La verdad es que no conse guImos entrar en juego. La re. tdn no termino de comprender le. No hay suerte, no se gana un partido. No sé qué decirle..’.

D

—Jamáshe estadoen contra

de Muñoz. Todo lo contrarib. Es timo que, al el Madrid mejora

o notes Independiente de la-ac tuaciónde Muñoz,al queconsi dero un gran entrenador. —El futuro del Madridlo veo

F

muy claro. Lo lógico es que de Inmediato nos sonría la suer

te y salgamosde esta sItua ción. El hecho de ganar un par tido puedeser suficiente.

G

• RUBIÑAN

H 12

5

6’ 7’

8

9 :1,0 11

6.000 nuevos puestos detrabajo enlabanca: le’ a

CSpen -

-

CON’ MÓTIVO LA CItEACION DE S08 NUEVAS OICINAS ‘ESPA1fA • DE 200.000 pesetasknutles Jérnada, Intensiva todo elBANCA’RIAS ao,+ Edad

Tecalbún le asegura que ‘ocupará INFORMACIONYMATRICULA: usted’ uno de estos puestos,de trabajo siguiendoIUeStrOS uidtodosde ensefianza , ‘ ‘ ATOCHA, 34- TIéf, 2284801

tecnihan

a partir de los 16 aflos CENTROEXPERIMENTAL‘DE FORMACION PROFESIONALADMINISTRATIVA DE’ 1.0 . 2.° GRADO, DESIGNADO POR EL MI‘JISTERIO DE .EDTJCACIPNY CIENCIA.

—Mire, yo creo’ que no hay bache nl mala racha. Nuestro mal es que no se, ganan par tIdos. Eso es todo. Por otro la do, excepto el Barcelona, que está muy bien, el resto de los equipos llamados favoritos es tán a Ja misma altura que el Ma drid. —Un profesional no puede es tar nl’en contra nl en favor de un entrenador. Mi deseo es ju gar. No lo venía haciendo últI mamente, y quizá con ei Cam bio de entrenador tenga más po sibilidades. No obstante, si né conté conmigo, estoy convenci do de que lo hizo sin mala fe. Todo lo contrarlo. Pensaría que no cumplirla bien para el equi po. —El Madrid cuenta con juga dores para destacar. Seguro que las aguas volverán a su cauca.

1


MARCA

de

Página 1

Y’ esperanza ‘eii-ól futuro

pura

Muñoz A LA’ESPERA. De! Bosque, Marañón, Benito. Pirri, Morgado Amando. y Rubiflán alineados. mientras, Bernabéi pronuncia lo que pudiérámos llamar su más severa consigna. Cada Jugador responderla más tarde a nuestro cuestionario. Hay semejanza de opiniones.

-

empeorando. La víctima, Muñoz, una gran persona y mejor téo• nIco. —Lo que soy en el fútbol se lo debo a Miguel Muñoz. Ml afecto estará siempre por IoaI to de todo. Sólo he tenido como entrenador en ml vida profeslo nal a él y no podré nunca ol vidarlo. —Siempre se ha pensado que el futuro sea mjor que el pro. sente. Y esto es lo que confie mos.

-

—A la situación actual se lle gó porque los resutados no eran lo buenos que se esparaban. Faltaba conjuncIón, que se esta ‘ba logrando. —Yo llevo acá seis meses y no podía estar ni a favor nl en contra. Cada uno mira sus In tereses y yo luchaba porque to do fuera bien en el Madrid que, SI fin y al cabo, es la causa que defiendo. —La mala racha debe ser pa sajera. Hay que trabajar ‘a fon do para borrar estos Incidentes.

*

EL NUEVO. Es Morgado, el nuevo madridista que. bajo la tute/a de Muííoz ha debutadó en Primera División; Entra Molowny, aunque momen tanearnente. De él depende que e! joven. Jugador continúe en el conjunto • JOSE LUIS titular, aunque en Castalia —En el Madrid no ocurre ab solutamente nada. No existe jugó bien problema alguno. Ni bache, nl (Fotos Romero.) nada que se le parezca Hay

—Es un tópico lo de la mala suerte, pero nosotrosla estába mos teniendo. Claro, que tam bién otras veces e lograron re sutados que no ha’íamos mere cido. Lo uno por lo otro. ¿Y el resumen? Pues que hay que se guir trabajando a fondo para conseguir éxitos. —Nl a favor nl en contra. En la Junta directiva hay hombres con capacidad suficiente como para saber si han hecho bien o no al aceptar la dimisión çle Mu ñoz. —Pensamos mejorar. Hemos hecho buenos partidos y hay que volverlos a efectuar. Lo ma lo nuestro es que no mantenía mos el ritmo.

1’ ‘‘4

‘—La verdad’ es que estamos desmoralizados al ver que los resultados no son favorables. Quizá también nos falte acopla miento. En duanto consigamos moral, todo cambiará. •—No puedo decir que haya es tado nunca ni de acuerdo nl en contra de Muñoz. insisto en que el equipo no está funcloqan do bien, pero no se le puede achacar nada. La culpa es de la mala fortuna. —El Madrid cuenta con todas las, posibilidades de reacción. Estoy convensido de que este mal momento quedará supera do.

—La tónka general ha sido la

-

VELAZQUEZ -‘

.

MAS

No hay’ problema para, el fu turo.

falta de surte a la hora de los resultados. Digamosque’ no es - el momento idóneo del equipo. —Cu!par a Muñoz de nuestra actual situación sería injusto. Si acaso habría qué repartir las culpas a partes iguales. Por otro lado, quiero resaltar que, para mí, Muñoz es un gran entre nador y he sentido enormemen te su marcha del equipo. —En el memento que empe cemos a ganar partidos, todo cambiará. Ese es nuestro ónl co noblema. El futuro es más que esperanzador. No digo ‘que vayamos a ganar la Lisa, pero es i’ik’ -‘-«!a que mejoraremos nue’”-ai situación.

!LANELLES

GROSSO

—No sabemos qué ha ocurri do hasta la presente. Si lo hu biéramos sabido se habrian puesto soluciones. —Siempre se tiene ilusión de que el futuro sea mejor. Pero es pronto para saber lo que puede tuvieron antes.’ Si no ganamos ocurrir. Lucharemospor merecer sorpresa con la que hemos‘re cibido la noticia. No lo esperába partidos, tengan por seguro que’ el puesto que todos ‘deseamosy esperamos. no es porque no queremos. mos. —A favor, por descontado. Es. —Desde que estoy con él, lo único que tengo son palabras de tuve trece años con él y no he • MARAÑON agradecimiento. Muñoz me ha conocido más éxitos ni más pe —El pasado ha sido malo. No puesto en el equipo. ¿Qué más nas que las mismas de é,,.Apar sabemos las . razones. Pero hay te de entrenador-jugador, entre que ir para arriba como sea. puedo pedir? Muñoz y yo hay una amistad, un —Podemos enmendar la situa —No soy quién para opinar so afecto, por lo alto de todo. ción pero la marcha del entre bre su marcha. Acato órdenes —Seguiremos luchando como de los superiores y éstos han nador no será el motivo. Lo úni co; que la suerte acompañemás. siempre, pero es de esperar 4ue aceptado su. marcha. Particular tengamos más éxitos que hasta mente, ni a favor ni en contra. • ahora. —Se piensa en mejorar. Espe ramos dejar ya de una vez y —Lo que está ocurriendo- es • PIRRI para siempre estos alibajos, po , lo propio del fútbol. Nadie se —No salían las cosas ccmo ro si se logra, no será por el acuer.da.cuando surge algun problema de, los éxitos que se ob deseábamos y la situación fue cambio de entrenador. -

• MACANAS

—Sé está pasando una mala rac’ha porque los Di’ Stéfanó Puskas y otros no están ahora Aquéllos, se quiera o no, eran

fenómenos que ahora no han

surgido. —Estuve poco tiempo con é y lo que diga poco valor pited

tener.’ —El Madrid es un gran equ po y el futuro, debe forzosa mente mejorar.’

-

• DEL BOSQUÉ

—#lemos llegado a esta situa ción por culpa de todos: juga dores y entrenador. —Se lo dije al mismo- Muñoz la semana pasada. No.tengo na da en contra de él nl él tenía nada contra mí. Estoy disgusta do porque, bajo mi punto de vis. te, no era necesario precisamen te que saltara el entrenador pa ra que las cosas se solucionen. —El futuro será Igual. Los ju gadores son buenos y estando Muñoz o no, si no hay suerte, nada de nada.

TERTULIA. ¡‘ése a la solemnidad del 8CtO, hay’ jugedor a los que poco le Importa e) cambIo técnico. Observen a Macanás, Santillana, Miguel Angel, Verdugo, Aguilar... Como si tal cosa,

M,r5TTI

Miércoles 16 de eflero de 1974

resüitade’s

de grótitud

—Faltaba confianza y las co sas no salían bien. Hay que cam biar de mentalidad en el equI po. y entonces los éxitos tal vez se sucedan. —No estoy con 41nl en contra de él. Conmigo se portó bien, pues en los pocos meses que ilevaba aquí, hasta me dio la oportunidad. —El futuro es complicádo. La situación no es buena y mucho ha de cambiar para que todo, como deseamos, vuelva a a nor malidad.

•-—No SANTILLANA 8é el por qué de ese mal

momento que estarnos atrave sando. —Como era lógico, porque siempre ocurre, pagó el entre nador. ¿Que al yo era partida rio de su continuidad?-Ya no sé nl quá pensar. Conmigo se por tó muy bien, desde luego. —Está en nuestro ánimo me jorar. Porque los mismos que es tamos ahora hemos ganado has ta títulos.

Texto: ROGELIO NUÑEZ y

NONO

HIDALGO

ZOCO, DESDE PAMPLONA «LA DECISION ME H CAUSADO UN GRAN DISGUSTO»

PAMPLONA 14 (Alfil). — ‘Ml postura es de gran tristeza. Me ha dolido muchísimo lé dimisión de. Muñoz», manifestó el nava rro Zoco, capitán del Real Ma drid, arr unas declaraciones con cedidas esta noche a un redan tor de Alfil. Ignacio Zoco ha pasado el fin de semana en Pamplona,en casa de sus padres políticos. Maña na martes, en las primpras ho ras, se reintegrará a Madrid. —Pienso que una persona que me ha alineado en 529 partidos porque deje de hacerlo en una ocasión no puedo ni se merece que hable mal de él —,Qué va a pasar ahora? —Creo que nada. Unicamen te se ha cambiado •de entrena dor. —Para mejorar? —El equipo responderá con arreglo a la piantilla que tiene Puede ser beneficioso: El Ma drid ha iniciado la renovación Hay’ que insistir en ella, con fiando en la gente joven, para ver si sale adelante el conjun to y mejora el rendimiento; pe ro la decIsión tomada por Mu ñoz me ha producido un gran disgusto.


MARCA

MércoIes 16 de enerode 1974

Pgtna 10

COMIENZOS. Un Muñoz alto y espigado posa cori parte del conjunto del Girod, dirigido

e

por Cuestila.

I/

A UN PASO DEL MADRID. 1948 l1eó Muñoz conel celta a la final de Co.

INTRNACIÓNAL.— Un 20 de Jinlo de 1948 de butaba Muñoz como in ternacional, .en Zurich, contra Suiza

COMIENZAN VEINTICINCO AÑOS. Fue en julio de .1948, cuando Miguel. Mufioz estampó su firma por el Real o.

SE INICIA LA RACI-IA. Muñoz muestra la prime ra Copa de Europa con quistada en 1956


MAfieA-ied..n1

..

IMA

1) EUROPA. E4 equipo yey de Mufioz conquista la Copa 4eiropa septe

al PaizFsán.

UNO DE TANTOS.—MIguol Mu ño alza uno de los nueve tro feos que como campeóndel4ga ha conquistado cori su club

EL TRIUNVIRATO.—En 1969 repIto MI guól Muñoz experiencia como selecciona dór, junto con Luis Molowny y Salvador Artigas

‘ENTRENADOR.— Comien. za la temporada 59-60 din giendo-al Plus Ultra. Faltan pocos meses para el Madrid

Bréve historia de un cútrenadolu que se fue

Real Madijcl,(ya con aIree europeos,cesa al pre pardor Fleltae Solich..¿A quIén l’amar? Al fiel Mufles. .

Y en abril de 1980comienzala nuevaandadu re de Miguelcon su’ Madrid. Nu6varetehlia de 4xltos: nuOvetítulos de Liga,doedeCópa. otr • Y Muñozcesó Atrás quedanveinticincoaños lista es larga: cuatrovecescampeónde Liga,tres do do la Copade Europa,Copa lnteroojperítál, como Jugadory técnico al servicio del equIpo veces campeónde Europa,doe veces do copa La trofeos y torneosque completan’un largufaimoet madrileño. El Real Madrid renuevasu amistad y tina, dos vecesde la pequeñaCopadel mundode cétera. afecto a Miguel. Echemosun rápido repasoa s.u Caracas,trofeos, torneos. Finalizadala tOmpora da 1957-58se retira Muñozen plano trIunfo. historial. • Uneselecciónen vísperasdel Mundialde Chl le reclamala presenciade Muños,Jun(bCon Eneste períodode tiempofue internacionalen Escartíny Barrios,paradirigir a nuestra selecco • Un 19 de enero de 1922,en’ el mádrlleñísimo siete ocasionescon la selecciónAy una más nados Eéte períodode 1961se volverá a r5pettr barrio de Tetuánde las Victorias,nace Miguel En los Escolapiosde•la calle de Hermano8MiraS con la B. sn 1969,en el que el triunvirato estará formado lles, dondeestudia,comienzaa jugar al fútbol. por Muñoz,Molownyy Artigas. • Perola dedlcacl6riplenaal fútbol le pide algo más. Un día (2 de agostode 1953)o tIene el • Cuandoel Madrid marcha mal, arrecen lea * El Pavón,segundacategoríaregional,en su pri. mer equipo.Luego,el Imperio,el Girod,y Ile núméro 1 en el curso de preparadores que se ceprQtøstaa contra Muñoz. El hecho se vea iebró en Monjulch. Hay que prepararse para qu ga la edad de la mili. El Logroñésse beneficiaen pitiendo en los últimos tiempos. La .tensi6n ob 11942 de su desplazamiento obligatorio.Luego,el su retiradano le aleje de lo que más le gusta: el ga a Miguel e dImItir que no ba sido cesado. Santander,en (944,y el Celta,en 1947,con el que fútbol. iiega a la final de Copa. • Su debut Como,•preparadorlo realiza Miguel • Un lunes, 14 de enero de 1974,e cierra cklo de veinticIncoatoa del Áeái riadrfd • En julio de 1948comIenzael periplo¿nadridia- Muñoz con el Plus Ultra en el año 1959.Poco te del madrileñoMuñoz. Abreviemos,que la tIempo habría de permaneceren este-club. Un MIgUOIMufloz -

,

.

,

...

-

.

-


MARCA,— Miércoles 16 de enerode 1974

Página 12

- Gento, Scinchís, Santisteban y Ruiz, - cuatro técnicos del Madrid

-

.

que pagar «Alguien‘tenía 1 los-. vidriosrotos»’ _

Por el momento, Luis Molowny. Mañana puede ser que otro. El Real Madrid está con entrenador prestado’, puesto que el que fuera ‘míster de Las Palmasha manifestado que no quiere. ser dirigente del equipo. ¿Nombres sobre posIbles sustitutos de Muñoz?Ya se sabe. Como siempre, la lista es interminable. Lo que nd es interminable es la relación de técnicos que en la actualidad hay en la plantilla merengue. Gento, Sanchis, Santis teban y Antonio Ruiz.

-

GENTO

—LHay material ahora como para luchar por algún fin posi -tivo? —Sí los actuales jugadores se entregan totalmente, sí. Tienen que ser responsables aboslutos de que son profesionales. Ante todo, tiene que estar esto. Lue go vendrá lo demás. En mi épo ca hubo varias veces que nos dieron las espaldas, porque nos veían incapaces, y luego resur gimos. ¿Por. qué? Fácil. Había amor propio. Si suecede igual, no hay por qué lamentarse.

Todos en la Ciudad-Deportiva e la hora prevista. Los cuatro técnicos arribaban al recinto madridista poco después de las diez. Cada uno, a su misión. —Gento, ¿qué opina de todo este .maremágnum que se ha liado? —Pienso que no hay amare mágnurn’. Las cosas no marcha ban bien, y, como siempre en la vida, se pagan los platos rotos. ¿Quién tenía que pagarlos? Otra pregunta fácil de contestar: el entrenador. SANTISTEBAN —Pero Muñoz se ha ido por sI Acababa de finalizar lá misolo. —Mire, hay una cosa Impor- sión con sus Jugadores.Santls tante. Muñoz no ha sido, ni más teban iba camino del foso. La nl menos, que una víctima de los reconfortable ducha. Pero an resultados. Todos los equipos tes... ienen,baches. Todoslos equipos —Sorprendido? atraviesan épocas que son me nos doradas que las anteriores. —Mucho. Este cambio, estA Y esto es fo que sucede ahora. decisión de Muñoz, me ha dela do de una pieza. No lo esperaba. —Si usted se hiciera cargo del Madrid, ¿qué haría? —Ni con los malos resulta dos que venían produciéndose... —Esto no lo sé. Es norma!. Como no estoy en esas circuns—Es-que esto es lo primero landas, no puedo pensar en que no es comprensible. Muñoz ella. Es tan difícil... es un buen entrenador. Y los ¡ugadores, esos jugadores, que —Con el material que hayse . han conseguido otros triunfos, puede trabajar a gusto? no pueden ser ahora malos. Pl —Si. No en vano han demos- rri, -Velázquez, Amando, Remón. ti-edo una clase alo largo de mu,hay muchos y de categoría. chos aíicis.Hay uños hombres de

-

-

• -

-

imp categorla sobrade y deben volver 8 demostrarlo

,,

—i,Y ‘se podría pensar ‘aun en titulos? —Naturafmente que se puede luchar por algo bueno. La tem porada está en su mitad y. toda via resta mucho Campeonato. No. es fácil que los demás ten-. van problemas, pero pudiera su ceder. ANCH

IS -

..‘

Sanchis, otro de los tecnicos del Madrid. También andabapor el vestuario cuando llegó San tiago Bernabéu.

—l’ero no funcionan. Si usted se hiciera cargo -del equipo, ¿qué haría? -

—Ni lo pensé, porque es un imposible. Yo sólo pienso en las realidades. En lo que es fact! ‘

-—Hablemos de Muñoz... —Un grañ técnico. Sus trece años de entrenador ‘y sus otros tantos de jugador es el mejor sval. Para qué hablar más. ANTONIO RUiZ’

-

Al igual que Santisteban, tra bajando. con us muchachos.Pe ro siempre hay un ratito. —AY...? —Es difícil hablar de lo que —Para mí es muy doloroso ha ocurrido en estos momentos. opinar algo en estos momentos. Estoy completamente sorprendi Miguel Muñoz es un hombre que do. Pese a que los resultados no ha dado, todo por el Madrid. ¡la sonréían, nunca esperé esta de entregado su vida, por él. Pri cisión. mero, como jugador, y luego, co —Fue de Muñoz. mo entrenador. —Ya, ya. Pero no he r.eaccio —i.C,ómo,polucionaría lo que nado. está pasando? —Lo primero que hay que sa —Igual ya no hay plantilla. ber es lo que está pasando:Por —Nofl lo creo. El material que que en el Madrid lo único que hay es el mismo, bueno. Hay que ocurre’ es que estamos acostum brados mal. Siempre hay que se seguir peleando por conseguir ¡ir adelante airosamente. Y éxitoá, éxitos que hagan olvidar cuando surge un problema, nos todos estos pequeños proble venimos abajo. No es pare eso. mas. Porque,’ ¿qué hubieran hecho —ASe puede’ pelear por esos Otros clubs? ixitos?’rl

‘-

GENTO —Si. Mientras hay vida, hay esperanza. Los jugadores son buenos, pero deben entre garsa completamente y contar con al go ‘más de fortuna. En fútbol es muy importante. Y si se cops! guen esos éxitos, tenga por se guro que no es por el cambio de «míster., sino porque la for

SANCHI

S

tuna ha puesto algo de su par te. —LEI dimitido? —Una vez más ha demostra do su categoría. Ha forjado un historial extraordinario. Muñoz se ha ido. ¿Quién le sustituirá? NONO HIDALGO

«Io primero quehay quesaber eslo que está pasando»


•MAfiCA

Miércoles 16 de enere de 1974

PágInat

En Barcelona,también noticia de primera

• «Cuundo el murcador vuelvelu espul4u

INSCRIPCION o CICLO 3. ¡3

ULTIMOS

DIAS!

lus lortulezus se derrumbun» (“Dicen1 • «Muñoz murió de hambre sic goles» (“Tele—E xpress”) •

Todavía llega a tiempo de participar con nosotros en el tercer ciclo, jornadas de la 21 a la 30. Si ya es participante, con independencia de las que le hemos renovado automática mente, también puede inscribir las participaciones de am pliación que desee. En uno y otro caso, no olvide que sólo podrá hacerlo hasta pasado mañana, día 18. En el momento actual, cuando han transcurrido veinte jor nadas, CLUB X2 - MARCA ha conseguido ya los siguientes premios:

14 DE 1.a CATEGORÍA 277 DE 2. CATEGORÍA 2.385 DE 3 CATEGORIA Pero esta relación de premios, con ser elevada, puede su• perarse en las jornadas que se avecinan.. Y, además, los aficio nados a las quinielas conocen la tradicional aparicián de gran. des premios al comenzar la segunda vuelta del «1-X-2»,precisa mente en esas jornadas que comprende nuestro ciclo tercero. Además de esas buenas perspectivas que le brinda su inver sión en el nuevo ciclo, ya sabe que, si es personalmente afor tunado, puede conseguir para usted solo uno de esos formi dables AUSTIN VICTORIA (la’ belleza en marcha), obsequia dos a los participantes. Recuerde: todavía tiene tiempo de ingresar en CLUB X2MARCA o de ampliar su anterior participación en estas pró ximas jornadas, en las que suelen abundar los grandes pre mios. No envíe talones ni haga transferencias; utilice el giro, preferiblemente telegráfico, y ,confírmenos de inmediato su remesa en el siguiente boleto.

«El.cese constituye el fin de una épOca>.(“Diario de- Barcelona”) que abandonar su car BARCELONA 15. (De nuestro ago,tener qie ya parecía un puesto vi colaborador GARCIA SANTOS.) talicio. «No hay mal, ni bien,

La despedidade Miguel Muñoz como entrenador ‘me rengue» ha tenido onda expansiva sobre todo el país. Eran muchos los años en que el Madrid y Muñoz ha. blanban unmismo idioma y tenían los mismos inte reses. Por ello la noticia ha sido de primera plana en todos los diarios barceloneses del martes.

que cien años dure, dice un vie jo refrán castellano. El mal de Miguel Muñoz ha durado bien poco. Todo lo contrario, puesto que se ha prolongado casi tres lustres en un mandato plagado de éxitos profesionales..

‘.Diario de Barcelona, bajo el título de «Se quebró la solidez de un trust, mantenido durante trece años», dice lo siguiente: «Con Miguel Muñoz pierde el club blanco —la llamada «Casa Blanca»— una continuidad que se mantuvo a viento y marea contra críticas y fundamentos, y que últimamente no conseguía ya sino una falsa demostraóión de solidez. El cese de Miguel Muñoz constituye, sin duda, la oficialidad del fin de una época, la más gloriosa del Real Madrid, que había terminado hace ya algunos años. Pero no había predisposición ni interés en reconocerlo, sino ofuscamiento total.» .Muñoz murió de hambre goles., dice ensu primera I- gina .Tele.Express”, y dentro de’ su información deportiva esco gemos lo siguiente: .Asi acaba, por el momento, la historia de un hombre que había estado veinticinco años vinculado al Real Madrid •.d0. ‘ce años como Jugador y trece como entrenador—, y que representa —quiérase o no— todo un golpe para la propia entidad blanca. Muñoz ha cesado; ha sido re- levado. La fórmula, ya poco Im porta. Muñoz y el Real Madrid tampoco han podido sustraerse cuando’ les ‘ha llegado el mo mento del desfase del, fútbol moderno. Muñoz, pese a su gran historial madridista, también-ha sido devorado por los resulta dos. Es ley del fútbol. El .impe rio blanco» acaba, porque en la vida todo tiene fin, y véase có mo nadie evita la ley que im puso ese juego llamado fútbol. En esa «Casa Blanca», llamada Bernabéu. se acaba de tomar una de las decisiones más im portantes de su historia, y sin gularmente la más espectacular y decisiva de todo su imperio victorioso.»

BOLETO DEINSCRIPCION Hasta pasado mañana, día 18, puede inscribirse PERSO NALMENTE en la Administración del Club (Gestoría PONS) o por GIRO POSTAL o TELEGRAFICO, dirigido a PONS-CLUB X2, avenida de José Antonio, 30 (bis), Ma drid, por una -cantidad de mil pesetas por cada participa— ción que desee inscribir, y comunicarnOs sin más su remesa en el adjunto BOLETO DE INSCRIPCION. En uno y otro caso le facilitaremos el oportuno recibo con la numeración del sorteo del AUSTIN VICTORIA obsequiado en este ciclo (un número por cada participación inscrita) y el reglamento del Club. mi lnscripción en las diez jornadas del tercer

Para ‘lelo

h’

—.‘;H1

apártlcipaclones, fico)

númerode

dede

setas

corresndientes

por giro postal

(o telegr*

fecha 1974.

Nombre..

Apellidos CallaNúmero—‘ Población Provincia (*)

Participante en el ciclo segundo con el recibo nú

mero (Rogamos letra de Imprenta y la máxima exactitud en los datos personales)

...YA SABE QUE, ADEMAS DE ENTRETENIMIENTO RENTABLE, HAY’ UÑOS PREMIOSEXTRAORDINARIOS IVLAND

_____

UN SENSACIONAL’ AUTOMOVIL PARA CADA CICLO DE. DIEZ JORNADAS

Opina Borja

Para terminar, recogemos la opinión de un ex jugador madri dista, Borja estuvo dos añós y medio bajo la disciplina de Mu ñoz. Le preguntamos si se en contraba sorprendido ante la di misión del sempiterno prepara dor, madridista: —La baja de Muñoz es un cambio más en este mundo del f;tbo!. Desde luego, las cosas no rodaban bien para el equipo blanco, y era natural que paga ra Muñoz. —Pensaba que Muñoz esta ría siempre en el Madrid? —Siempre he pensado que el cambio existiría. Es muy difí cil mantenerse año tras año en un equipo desarrollando esta clase de funciones, y más que en ningún otro, en el RealMa drid. Un mandato —Oué recuerdo guarda us de éxitos ted de Muñoz? —Todos los futbo1istas en ge .La Prensa. publica en otro neral, deben estar agradecidosa editorial: «Se ha confirmado la sus entrenadores. Ellos desarro Impresión que teníamos todos llan una labor formativa y pro de que Miguel Muñoz, durante curan hacer lo mejor de sus re catorce años entrenador del presentantes. Muñoz era hpnes. Real Madrid, estaba condenado to y lo demostró muchos años.

‘En el Manzanares

‘TrabajO especial para Herediu

• ayo r

e1 recrmafl ‘

El diario deportivo .Dicen.... publica una información de su corresponsal en Madrid, Francisco Yagüe, con ‘el título: .IiCayó el recordman del fútbol español!!», y dentro de un editori?l. firmado por J. M., leemos lo que sigue: «De sus años de pentacampeón.tan sólo queda yó el recuerdo- Ahora los archiya como-; etrnador. como

ÁústinVictoria 1Labellezaenmarcha. -

antes los archivara Di Stéfano, jugador. El_Madridno quiso evo lucionar. Entendía que los beneficios de la continuidad no estaban compensadoscon la renovación, que siempre es ne cesaria por el desgaste físico y moral de los entrenadores. Sabía que tenía en su puesto un hombre infatigable, serio y laborioso, y trataba de mantenerlo para dar la impresión de una serenidad que empezaba a per derse. Una calma ficticia mina ba la firmeza de los días triun fales del Madrid. En fútbol. cuando el marcador dice sí. hasta los fallos parecen geniales. Pero cuando el marcador vuelve despectivmente la espalda, ln cluso las fortalezas mejor cimentadas se derrumban. Y el momento ha llegado..

Hora y tres cuartos estuvo trabajando Lorenzocon sus hom bres. A la cita acudieron todos, y Juan Carlos Lorenzo hizo de los 105 minutos toda una baraja de variedades. Para empezar, hubo quince minutos de ejer cicios físicos’ en el vestuario, a base de gomas. pesas, etcétera. Terminado saltaron los ju-’ gadores al esto, campo y estuvieron

con la intención de que éste coja más fondo. DELANTERO PARAGUAYO PARA EL MADRID

Un futbolista paraguayo. pro cedente del Libertad, de Asun cIón, se halla desde hace algu nos días a prueba en el Real Madrid. El jugador en cuestión treinta minutos haciendo ejer se apetlidaMaldonado.actua co ciclos de preparación física. mo delantero —interior de am Hubo después un partido a lo bos lados o en el centro. indis’ ancho’ del campo y ensayo de tintamente— y tiene veintiún jugadas; por último, Lorenzo hi años. zo.trabajarde fórma exclusiva a SI las pruebas sin positivas, los porteros. Guando.todos los según parece. y una vez examI jugadores terminaron sus ejer nada su documentadión. ‘que cicios de preparación. Lorenzo acredite ser hijo de españoles. dedicó unos veinte minutos a Maldonado suscribirá su contre Heredia de forma exclusiva. Fue to con el club blanco. (Alfil.) un trabajo especial para.,I libre,


MARCA

SinreunióndelComitédeCompetición

Miércoles16 de enerode 1974

Página14

Periodistas deportivos

Arzunodirigirú nl CelluComenzó, eñSantander Irentenl Güecbó la Asamblea anual -

«Le preguntéa Sánchezpor.los pnaltis

-

Lo insigninde oro.y brillontes del Rucing,u Chirriy PérezPunido

Juan Arza fue primero amonestado y más tarde expulsado por e señor Sánchez Ibáñez, árbitro del encuentro Athletic de Bilbao Qeltá, por dirigirse a él al finalizar el encuentro. Indudablemente, la medida’ hizo mella en el entrenador celeste. —Primera sanción a Juan Arza a todo lo largo de su historia, ¿no es así? —No; ésta es más bien la segunda. Otra vez me sucedió que fina lizado un partido contra el Mallorca, en su terreno, estando en los vestuarios, entre el bullicio que en éstos se origina, surgió un inci dente del que no tuve culpa alguna y que recayó en mi persona. El árbitro en aquella ocasión destacó en el acta como dichas por ‘ml frases que jamás había pronunciado. Como es su opinión la que predomina, pagué las consecuencias que traían consigo dichas fra Ses. Ha ocurrido esta vez algo por el estilo. Una estupidez que no creo pueda constar en acta, porque no ha habido ninguna palabra incorrecta ni hiriente. Lo único que ha ocurrido, es que le pregunté al árbitro al finalizar el encuentro qué había visto para señalar los dos penaltis, y me ha sacado la tarjeta blança. Entonces le insistí en cuanto a los motivos que le habían impulsado a mostrarme la tarjeta blanca y me sacó la ro la. Gajes del oficio. Juan . Arza continuó su match Sobre la expulsión y las conse-. varro, esas temidas -‘ consecuen cuencias que ésta puede traer, cias no se hicieron esperar. La ‘Desgraciadamente para el na Federación Española de Fútbol

ha comunicado al Celta que co mo medida presentiva, y antes de la. reunión del Comité de Competición, él entrenador de’ este club, Juan Arza, no podrá estar presente en el banquillo di rigiendo a su equipo en el par tido de Copa que esta tarde dis SANTANDER 15. (De nuestro corresponsal, J. CHIRRI.)— putará su equipo frente al Gue Hoy se ha iniciado aquí, en Santander, la Asamblea anual de cho. la Agrupación Españolade Periodistas Deportivos. Es el primer disgusto que se Los actos comenzaron con la recepción ofrecida por la lleva el entrenador celeste en es Asociación de la Prensa santanderina, pronunciando unas pa te 74. Ojalá sea también el úl labras de bienvenida el presidente de la misma, don José timo! Pérez Parada, a la que respondió el presidente de la Agru Era evidente que Arza—por lo pación Española, don José María Lorente, quien manifestó que nos quiso transmitió—en momento molestar alningún árbi que se sentía muy a gusto aquí, en Santander, ciudad hi tro Internacional; pero el cole dalga y hospitalaria y de gran tradición deportiva. giado no se anduvo con chiqul. Seguidamente, y en el tas y entendió que era motivo Ayuntamiento, se ofreció la bleístas con las autoridades suficiente para una tarjeta, y co una visita a las instalaciones recepción oficial. El alcalde mo el navarro hizo una pregunta de la ciudad, don Alfonso de deportivas del complejo mu- referida a la tarjeta, ni corto nl la Fuente, dio la bienvenida nicipal José Antonio Elola de ,,‘ perezoso sacó la roja. Indudablemente, Arza va a re. a los asambleístas, agrade La Albericia, los participan cordar por mucho tiempo a Pa cléndoles el que. haya sido tes en la Asañiblea, con las blo Augusto Sánchez Ibáñez. El elegido Santander para esta autoridades municipales, se técnico navarro nos dijo: reunieron en u n a comida , Asamblea, y respondiendo el —No discuto ni niego los me ofrecida por el Ayuntamien-. ; señor Lorente en nombre de recimientos del Athletic de. Bil to ,santanderino. A continua1 os periodistas deportivos, bao para la victoria; pero dos ción se inició la primera se penaltis son mucho margen u quien agradeció las atencio sión de trabajo. Por la no su favor, máxime si los mismoS nes que con los mismos se no tienen razón cte ser. estén teniendo en Santander che asistieron a u n a cena ofrecida por el Racing, y en —Pero el Celta no hizo mu ,‘ e’- orandoresulte-jo fructífe cho para sobreponerse a la in •la que se impusieron la In ro de esta Asamblea nacio signia de oro y brillantes del justicia, que en estos casos es nal, a la que asisten más de club al autor de esta crónica lo más aconsejable? cincuenta periodistas depor y al decano de los perlodis—Los jugadores se desmorali zaron mucho. Ellos tienen su tivos de toda España. tas deportivos santanderino, forma de ser y su amor propio. Tras de girar los asam señor Pérez Parada. Lógicamente, las sanciones del árbitro afectan. Sus pitidos cons tantes rompieron el equipo. Nos rompieron el ritmo durante todo encuentro. Dígame, ¿se puede BARCELONA,15 De nuestro co el jugar así? No. Uno puede hacer rresponsal, ALFREDO RUEDA.) todo ‘lo posible por evitar que los nervios’le invadan; pero cuan Johan Cruyff, lesionado ante el Elche (sufre fuerte contusión, con do la cosa es constante llega un edema en los gemelos del lado derecho y cara izquierda del muslo punto en - que éstos desgastan, derecho), salió el lunes con permiso de su élub hacia Amsterdam frenan, agarrotan. acompañando a su esposa, que’ va a dar a luz.’ Cruyff regresará el —,Pudo reponerse el Celta? miércoles en compañía de su madre, que es quien le atenderá hasta —Se estaba reponiendo. Bus el regreso de’ su esposa. El doctor Carlos Bestit, jefe de los servi cábamos el empate; pero llegó el silos clínicos del Barcelona, confía en que Cruyff, cuidando en Ams segundo penalti, y esto hunde a terdam su lesión de acuerdo con lo que le ha recetado, podrá re cualquiera. Ya no hubo más que gresar en condiciones de reanudar los entrenamientos el jueves. hacer. Es una pena, porque se Otros jugadores lesionados son CARTAGENA, 15 (De nuestro hubiera hecho algo. ha tenido sus consecuencias. Por Marcial (esguince en el tobillo confía que estos cuatro jugadocorresponsal NAVARRO). -.- El que, al igual a cero goles el doLo cierto es que Arza se con tercer empate en casa, noveno • mingo con el Cacereño en el Alderecho); Gallego (contusión en res, a lo largo de la semana, es virtió involuntariamente en pro •l muslo Izquierdo), Sotil (con- tén en condiciones de unirse a tagonista de un partido cuando en lo que va . de Liga, y el es marzal, la Directiva ha tomado tusión y herida en la tibia iz- ‘la expedición que el viernes sal ya todo había concluido, cuando caso rendimiento al ‘cumplirse la en reunión de urgencia la deci.. Quierda) y Asensi (contusión di- drá hacia Santander, en tren, vía el resultado era inamovible y primera vuelta del torneo, han sión de sancionar económica tecta sobre el tobillo derecho, Bilbao. cuando no había remedio algu enturbiado y agravado la situa mente a todos los jugadores que con fuerte edema). También se ‘ Cuando a Rinus Michels le he no- Cosas del fútbol y de los ner ción del CartaZena, firme candi-, - Cueron concentrados, incluidos mos preguntado cuál fue la ra vios. De noventa minutos vividos dato al ascenso a Segunda Di los que quedaron sentadós en el ón de que lanzara el penalti con Intensidad desde el banqui visión al comienzo de la tem-. banquillo. Una multa de diez mil 110. porada y actualmente cuarto cla pesetas a cada uno, habiendo sicontranos el contestó: Elche, en lugar deSotil Cruyff, 1IARCELO OTERO sificado ‘del grupo cuarto de • do convocados en jornadas ante —Sotil es un buen especialista (Vigo) Tercera. Y, naturalmente, ello riores para mejorar su residÍ1 ‘ yLima. siempre los en lanzó con éxito en ‘‘miento, lo cual ‘no S ha regle Cruyff el Ajax no tira trado. ba los penaltis. Sotil es el juga DESPUES DEL PARTIDO,

Esperanotrohijo

Cruyff llevóa ‘su mujer a Hólanda

Hoy regresaráy se confía que juegue en Santander

También dimitió Juan Vázquez,

entrenador del Cartagena

Conferencia de 1ose...aria Lorente dor que debía hacerlo.trece par —Lleva el Barcelona tidos sin perder. ¿Espera que ba

A LA COMISARIA

en Bilbao

la la marca que -imbatido? tiene de die ciocho encuentros —No, no; nada de eso. No me BILBAO 15. (De nues(Lo . preocupa lo más mínimo perder esponsal, JOAQUIN BENITO.) un partido Si luego los ganamos los salones de la Sociedad lodos. LO importante es el títu lbafna tuvo lugar un almuerzo lo, la meta final; lo demás son e agasajo al presidente de la anécdotas. Cualquier equipo pue rupación Española de Peno-, de perder un partido en un no stas Deportivos, don José Ma- ‘mento dado; en cambio, la regu. fa Lorente, quien de paso para laridad es lo. ‘que proclama al antander, donde asistirá a la c5mpeón. Asamblea anual de la ‘Agrupa çión, pronunció una interesante EL LEGIA’ DE VARSOVIA conferencia sobre el tema «Fun- JUGAJfA EL 10 ‘DE FE ción y respoñsabiljdad del dinBRERO EN EL NOU ente deportivo», dentro del IV . CAMP urso Provincial de Dirigentes . BARCELONA 15 (Alfil). — El eportivos. próximo día 10 de febrero a las n el transcurso del almuerzo 11,45 horas, el Club de ‘útbol Ofrecido a José María Lorente, Barcelona disputará en su Esta e hizo entrega a don Ramón dio un partido internacional andiola (Monchfn) del título amistoso contra el equipo WKS de socio de honor d la Asocja- (egla de Varsovia. ción Española de Periodistas DeEste encuentro corresponde al’ portivos. También se entregó que anualmente el club ofrece una placa por parte de los peno- - SUS asociados. Al haberse decla distas deportivos bilbaínos a Jo- rado libre en Primera División é Antonio Aquesolo, delegado’ la mencionada fecha, por celeprovincial de Educación Física brarse en la misma el desempa. y Deportes, ti

El úrbitro Vulle,espectudor en Tenerife,agredióu un directivodel Sevilla -

SEVILLA, 15 (De nuestro co laboradox JOSE ANGEL BONA CHERA). — El fútbol está al canzando extrañas situaciones. ‘1 muy especialmente en el curso de las últimas jornadas. Teneri fe ha sido escenario de otro In cidente en el que debe tomar de cisiones el Comité Nacional de Competición. Con este modvo se envía escrito esta nohe e Madrid en el que se pone en antecedentes a los responsables riel fútbol español. Resulta que en ‘el curso del part’do Tenerife - ievil1a los di reetivos blancos observaron ex ti’na labor e interproc;’jr.s po’- prte de cogisoo , Lamo patullo, y un continuaó ase,ç •

Además, Juan Vázquez, entre ‘nador que fue del Linares y Al coyano, entre otros equipos, ha presentado su dimisión, acepte da por la directiva del Cartage na, que baraja ahora nombres para dar con el técnico Idóneo çapaz de enderezar el rumbo de la nave futbolística departamen tal, provisionalmente en manos del cartagenero Paquirri. NORERTO AMARO,CESO EN EL MANCHEGO

ram’cuLto del áihitro cte i cai’oad, de Segunda División también, Valle, hasta el punto CIUDAD REAL, 15 (De nues de ‘que al final dei cncuntio. tro colaborador, ALARCOS). — ooi una serie de notas, ti-até Después del tropiezo sufrido por de que se 1nclu:an en el acta el Club Deportivo Manchego en de la Confr i.csi6n.’ Pa1bias su campo con ‘el Real Avila en altisonantes y fnal.neote el . bro ‘canario, que también es partido correspondiente a la Pr! juez oficial de boxeo, agredió al ‘mera Regional Preferente con el directivo sevalL.3ta para terminar que perdió por 0-1, cortándole t(’oS en la orn’sa’cfa. así ‘las aspiraciones que mante In definitiva que al parecer nía de ascender a Tercera Di lamo estuvo orienlado por su visión, ‘la junta directiva reuni Cr)ga de ‘renarife. que e in miscuyó de maxie»a pcn clara da por la Direcfiva del Cartage en un partido donde casi todo me ‘de separar del equipo al en trenador del mismo, Norberto fu ron faltas en favcr de os lo i’a,’es y posih’en’ei plr el he Amaro.. Se ha hecho cargo de 1$ Olu de que YaUe esté racusrrjo preparación del conjunto. el pre a p rpe daécpor eI Sévilia., (‘ parádezi de loS Jtiverál., J,


1—

MARCA

Miércofes16 de enerode 1974 Página15 —

Segundo asalto-de- la cuarta eliminatoria

HOY,COPA

Para hoy están previstos los partidoti de vuelta de la cuarta eliminatoria de Copa. Es tos son, corí árbitros y resultados habidos en la jornada de ida (0-1) (1-2) (0-1) (1-2) (3-0) (0-0) (0-2) (1-5) (2-2) (1-0) (1-4) (0-3) (1-5) (1-0)

Denuevo,enVallehermoso,losalkantinos

Athletic Bilbao-Calella (NavarreteJ Oviedo-Almería (Segrelles) Las Palmas-Baracaldo(Forés) Salamanca-Elche(Bueno) Santander-Coruña(Sánchez Ibáñez) Sevilla-Málaga(Olavarría) Guecho-Celta(Camacho) Burgos-Granada(Juango) Murcia-Moscardó (Canera) Rayo Vallecano-Hércules(Pérez Quinta) Tarragona-SanAndrés (Santos López). Tenerife-Córdoba(Sanz Marrón) BarcelonaAt.-Levante(FernándezLecue) Betis-Larigreo(García Carrión)

-

-

El- Hércules, conel propósitóde gana Arsenio: «‘Novámos derrotados ALICANTE 15. (De nuestro co rresponsal, FRANCISCO MAS.) Los Oltimos resultados obteni das por el Hércules tienen muy disgustados a sus incondíciona

Olmedo,pesealaventaja

<No mG

TIO>

José

Antonio

Olmedo

que no se st podre jugar. En to do caso, seria sustituido por Lu na. Pero ya veremos lo que ocu rre. También tengo que estudiar al enemigo.

tenía

ciertos problemas anoche para formar el equipo que esta no che se enfrentará al Hércules en partido de vuelta de la cuarta eliminatoria de Copa. Problemas —Lfleaparecerá Illán? —No es que esté totalmente que se achican un poco, si te nemos en cuenta que el equipo recuperado. pero creo que sí ju vallecano lleva ventaja de un gol. gará. —La eliminatoria está casi re conseguido en la misma Viña. —LQué problemas son esos. suelta, ¿no? —Pero falta el casi. Yo no me Olmedo? fío, porque en fútbol nunca hay —Bueno, Emilio está total nada escrito, y en cualquier mo mente descartado. Tiene un fuer te golpe y es imposible que pue mento se puede producir la sor presa. De eso no le quepa le da jugar. Ya vieron cómo termi nó cojeando frente al Coruña. menor duda. Luego está la duda de Chuf1 —LOué piensa del Hércules?

(

siempre cabe «En fútbol’ la sorpresa»,

—Aquí, en Vallehermoso, en el partido de Liga, me gustó, pe ro en La Viña me gustó bastante más. Es un buen equipo. —LOué es lo que más le pre ocupa? —Precisamente su contragol pe. Lleva hombres muy rápidos adelante y son bastante peligro- sos—Pero su equipo está bien. —Está con moral y vamos sa candó los partidos adelante. Memás, lo damos todo. Aquí no hay engaños. J. R.

Acuciado por las lesiones -

Echa móno de juveniles el Muréia

les, que desean verle salir cuanto antes del bache en que, al parecer, se encuentra, y que se inició precisamente en el Es tadio Vallehermoso con ocasión del partido de competición de Liga, donde el Hércules perdió su imbatibilidad tras doce jor nadas. Es por ello por lo que los aficionados alicantinos esperen que su equipo encuentre, en el mismo terreno en que lo perdió, el buen camino y que comience a cosechar de nuevo resultados positivos. Se presenta el Hércu les en esta ocasión con una for mación que se aproxima mucho a las de gala, ya que, salvo las ausencias de 1o s extranjeros Omar Rey y Nagy, obligadas, y la de Manolete, sancionado con un partido, Arsenio cuenta con el resto de los jugadores y pue de formar un buen equipo que Intente neutralizar la desventa la de un gol que encajó en el partido de ida en su propio cam po de La Viña. Tras regiesar el Hércules de Córdoba, el lunes por la tarde hubo una sesión de entrenamiento para todos los ¡ugadores que no actuaron en el mencionado partido, y hoy por la mañana la hubo para to da la plantilla a las órdenes de Arsenio, que, al finalizar 1os ejercicios, dictó la relación de los jugadores que le acompaña-

Animoso y dispuesto el’ Moscardó’

MURCIA

15. (De nuestro co

rresponsal, ANTONIO MONTE SINOS.)—El encuentro de vuel ta de la eliminatoria de la Copa con el MoscarCtó lo encarará el Real Murcia con una serie de problemas por encima de lo nor mal al habérsele también lesio nado en el encuentro del domin go último el lateral Pazos. Así las cosas, el entrenador, Felipe Mesones, se ha visto obli gado a echar mano de los juga dores del Real Murcia juvenil, Vidaña, volante de cierre, y An gelín, centrocampista, por cier to incluidos también en la selec ción regional murciana de esta categoría. Aunque iniciahnente no se espera que salten al terre no, sí estarán en el banquillo para posibles emergencias y es muy probable que alguno de ellos tengan que intervenir. La alineación inicial anunciada por Mesones es la siguiente: Ojeda; Ponce. José, Abel Pérez, Loren zo. Casco, Herrero; García So riano. Vera Palmes. Juárez y Ló pez. Pára sustituciones están ci tados Vidaña, Angelín, el porte ro Oregul y Pazos, por si a iíltk

ma hora fuese recuperado. Han quedado descartados el centrocampista Murciano, lesionado de cierta consideración en un to billo en el encuentro de Liga contra el Español del pasado do mingo, y Canito, igualmente te sionado en dicho partido, que hoy ha sido escayolado, pues su fre distensión de ligamentos en la pierna derecha. EL MOSCARDO En cuanto al Moscardó, ha lle gado a Murcia a última hora de la tarde con muy buenos áni mos y dispuestos sus muchachos a pelear de firme por obtener en La Condomina un resultado que le permita saltar a la si guiente confrontación del Tor neo del k. o., haciendo válido el empate a dos goles que se produjo en el encuentro de ida en el campo de Usera. La formación inicial anuncia da por el entrenador del «Mos ca» es la siguiente: Valbuena 1; Valbuena II, Gutiérrez. Goyo; Monchi, Grela; Quintana. Ra món, Clemente, Pintado y Serra no. Trae el Moscavdó una baja

Entrenador: ARSENIO. Suplentes: ZAMORA (portero), MANUEL ENRIQUE, SANTAMA-’ RIA y GRAU o SARRACHINI.. . HUMRFRTO (1) PACHON JOSE ANTONIO ELADIO , RIVERA (2) (5) (6) (3) VARELA ALBADALEJO ANDREU (10) (4) (8) PARES PARDO SARRACHINI (11’) (7) o GRAU

a pelear

(9)

-

de cierta consideración y es la do su delantero centro Seminario, uno’ de los hombres clave del equipo, pero que se ha tenido que quedar en Madrid por hallarse lesionar’o. El ambiente que el encuentro ha despertado no ha sido demasiado notable, ya que el público cte La Condomina, habituado al fútbol

de Primera

OTELE (11) NIETO (10) CHUFI -

BENITO

ILLAN

(9)

(7)

FELINES (8)

BORDONS

CALAN (4)

HERNANDEZ

ANERO

(5)

(2)

LUNA (3’

TIRAN.!

División, pres-

ta a este encuentro de Copa menos importancia que a los choques que se vienen disputando

(1)

-

Suplentes: GOMEZ (portero), REIG (14) y JUANITO (15). Entrenador:. OLMEDO

RAYO VALLECAtO

habitualmente en el terreno mur cianista. Así y todo, com& los precios que regirán para este choque son bastante nsódicos,’ se espera que el campo murcianis ta registre una entrada aprecia

ble. El encuentro comenzará a las 4,30 de la tarde y la temperatu ra es espléndida. El campo se

Alinóaciones

________ HERCULES

-

rán en este desplazamiento,que se realiza en la misma mañana del miércoles. Forman en la ex pedición: Humberto y Zamora porteros; José Antonio, Santa maría, Eladio, Pachón y Manuel Enrique, defensas; Albaladejo y Rivera, medios, y Pardo, Andreu, Sarrachini, Grau, Varela y Parés, delanteros. Arsenio no ha dado a conocer la formación del equi po, pero, a juzgar por la rela— cló,i de jugadores, es de supo ner que se alineen: Humberto: José Antonio, Eladio, Pachón;Al baladejo, Rivera; Pardo, Andreu, Sarrachini o Grau, Varela y Pa rés. Pese a las naturales dificul tades que el partido encierra, el Hércules acude con el firme de seo de seguir adelante en la competición, y sus hombres van a poner toda la carne en el asar dor para conseguirlo. Arsenio nos manifestaba: «No vamos a este partido derrotados. És, na turalmente, de mucho compro miso, pero el Hércules acude muy fortalecido en su moral. con la incorporación de varios lugadores que, bien por lesión o por sanción, no pudieron actuar en las dos confrontaciones pIbe cedentes con el Rayo Valleca no, al que intentaremos apear de la competición..

ampo ESTADIO VALLEHERMOSO. llora: SIETE Y MEDIA DE LA NOCHE. Arbitro: PEREZ QUINTAS (andaluz).

1 INTERESASOCIO

LETRADO

halla en perfectas condiciones y sólo falta por ver qué son 1 ,capaces de hacer ambos adver- 1 sanos en esta confrontación opera con la que el Real Murcia inaugura el Torneo del k. o. 73 74, en su campo de La Condo aporte capital y colaboración en negocio administrativo con buena -, . .c’cartera de clientes, Isiá1dd en oficinas propias. Sr. Díaz. Apdo. H4

‘1

0 ASESO R FIS CAL


rMARcAMiércoles 16 de eíero de 194 —

Página 10

-JI

se

y

1 1...

.1 1

L

N

UNCAen

ugoslavia, geate que no se pia, de Liub1jana y Katalinski, Hadziabdic preocupa )iabituaimente,or el fútbol y Ja&-ikovic,del .Zeleanikar,;deSárajevo. se ha sentido tan intenamente como, 1 hora por lós avatares déi équipó naoionaÍ.• i’odds: lcs días Miljanic se reúné en la Jamás se discutió .tanto ni se hicieron tal Asociación de Fútbol y en Estrella Roja,, número de pronósticos y. cábalas. Eto co- al tiempo :que controla particularmente a Xnenzó cuando se ib a jugar ‘e! partido de Dzajic, al ilue. ha enviado al cuartel a su Atenas, donde el óptimismo chocaba con el primer ayudante, Nedeljkovic, que está tra pesimismo; casi a partes iguales’. Peró ahobajando sin descanso’ hasta que acuda a t-a, a la vista del desempat& eh Francfort, Split para participar en la colncentrció1n se ha acentuado la cuestión Y los diarios, ‘general. Los otros militares —que recibie los semanarios, las emisoras de radio yteron permiso’del Ejército ai’a esta llamach kvision gastan sin tasa papel y palabras ‘énerál que ha hedió el fútbol yügosiavo— para tratar ci terna. también realizan sus entrenamientos par’ ticulares: Musernic, ariéte del Sarajevo; Esto supone una preocupación. Pero se Paunovic, defensa central del Partizán, y puede asegurar que nadie esta tan ocupa do como Miljan Miijanic, un hombre de Santrac, delantóro centro del OFK. ‘rodo fútbol de jornada continua, que pone todos esto sin olvidar los continuos contactos con Petkovic, que esta en Troyes. Y todo esto, sus sentidos en la organización del paso también, preocupándose de Bukal, que jue definitivo que le corresponde dar a la es ga en el Standard, y al que Miljanic quiere uadra-nacional el 13 de febrero. Su primer ver en su propia salsa. trabajo es organizar los entrenamientos del strella Roja, que tiene el máximo de can didatos a figurar en Francfort: Olja, Petro itic, Krivokúca, Stepanovic, Pa4o’vic, Gogi evic, Acimovic, Karasi, Jovanovic y el jo-. TRABAJAR SIN DÉSCANSO ven Petrovic, conocido por «Pichen». Esto responde a la pteparación que han comen iado los clubs; unOs sobre la nieve, otros sobre el hielo. Mi[janic controla, además, el —Estamos o b Ii gados a aprovechar el sesto de los aspirantes a la internacionali tiempo de que disponemos. Nunca fue tan dad: Buijan, Oblak, Hqlcer, Jerkovic y Sur corto, pero hay que aprovecharlo bien —me jan, del Hajduk, de Splitz; Vladic, del V ha dicho Milj anic—, porque no me canso je; de Mostar; Vabee ‘y Popivoda, de Olini de repétir que España no fue batida nunca ‘

.

•.

-

-

por Yugoslavia. Derrotas y aÍgún empaté és rtuetro ba1atie,- pero ahora estamol obli gados a vencer, údcamanéra de acudir al Mllndia}, del qué faltamos déde hace doc años.

Miljanic, que, como ya he contado otras.’ veces, tiene grandes amigos en España, aña dió: —Siento mucho que este «match» deci sivo haya que -jugárlo contra España, que lucha por la misma cosa y el mismo ideal. Finalmente,

concluyó:

—En lo que concierne a la preparación, repito que para el partido de Zagreb se pre paró bien al público, pero no a los juga dores.

EL

PROGRAMA

Se cree que la preparaci6n tdeal del equi po yugoslavo puede hacerse desde los mis mos clubs a que pertenecen los jugadores convocados. En ellos estarán hasta el día 25 de este mes. Después, cita en Split,’ cu yas condicjones climatológicas son ideales para realizar los entrenamientos. Allí —no


MARGA

M4rco1es18de enerode 1974

Página tf

I

REUNION. IJanic trabaja sin descanso. Reuniones esta, con rnlembrós de/a Federacjcj ji y’sus compsfieros técnicos, se suceden, cada día

iales i!rerién’ iU$; clubs

-

1

‘e’ olvida— se ikealz6 la rearcÇÓn el pártido d&n Grecia y hubo siierte.

par

E Split; que tiene una temperatura dul ce, pues está en la costa, se organizará un tóineo en el que participarán los cuatro grañdes del fútbol del país: Estrella Roja, Hajduk, Partizan y’Dinamo. Después de es tos encuentros córnenzará el entrenamien to en comúh de los seleccionados. En los pártidos del torneo de referencia, los, juga dores que no, forman parte de ninguno de los cuatro clubs citados servirán de re fuerzo a los que anteriormente haya desig nado Miljanic.

YUGOSLAVOS EN ALEMANIA En Alemania hay des entrenadores yu goslavos actuando, Uno, el famoso medio del Partizan Tschaikovskj —considerado en su tiempo como el mejor del Continente—, y que actualmente dirige al Colonia, y otro, Horvat, que está al frente del Schalke 04. Ambos técnicos han ofrecido su ayuda in condicional. Tschaikovski, por ejemplo, ha declarado: —Yugoslavia es favorita. Pero debe pre

‘1

pararse al máximo, disputando al menos, cuatro partidos con adversarios muy fuer tes. Ofrezco mi equipo para el caso y estoy dispuesto a imita,r.el juego de los españo les que conoico muy bien. Por su parte, Horvat opina que los espa ñoles no son lo que antes eran, y que si Yugoslavia se moviliza al máximo puede ganar en Francfort.

EL “DESERTOR”

ro suplente, en primera instancia. Tenía que haber estado en Belgrado el día 3 d enero y llegó el 8, disculpándose: “Nadi me dijo que tenía que presentarme.” A Miljanic le ha enfadado la actitud de st jugador y ha dicho que es probable que só le sancione. “Según las reglas, puede se suspendido.” Y cuando lO fotógrafos qub sieron hacerles una foto juntos, Miljan s alejó, mientras decía: “Petrovic esperar mucho tiempo para que me retrate con No me gustan los jugadores indisciplin dos.” Esto es todo, por ahora. Marko IAKIC

Como ustedes saben, a la llamada del se leccionador no acudió Olja Petrovic, porte-


MARCA — Miércoles 16 de enero de 19,4

.

Página 18

Campeonatoscastellanos () L’RIMERA PREFERENTE y: AFICIONADOS

-

San Lorenzo, 110, 2.

.

O; Conat. Carri• E. P. F. C. P.

1.

Grupo cuarto Dep. Díez, 4; E. Villaverde,

2.

:

Atlético de Madrid, O; Valde-Eaquiviü, 5; Numancia, 2. aoeaeea . 19 14 1 4 41 22 29 . moro, . . At Pluto ia it 3 4 34 t3 25 uncoa, orpe o , .. Real Madrid, 3; Rallo Valleca Tjmei . . • 19 ie • 4 i 33 19 24 • Villaaequilla, 2; Ocaña, 1. no, 1. Criptanenae . . 11 10 3 í 34 i923. Çaatillo, 4; Titan, 1. , C. Moacardó, O; Arganda, 2. Torrijos . - - - i9 ie 2 7 27 -2722 -- - . Manchego, O; Avila, 1. Uralita - . - i9 a 4 7 37 2651 Grupo décimo Talavera, 8; Calvo Sotelo, 1. AcUedUCIO. 19 9 2 - 8 23 21 20 Soledad l. Si enza 2 Torrejón 3 Leganéa O Comtr Carrillo le e a 4 11 u 2e Torrea 2 Coalada O Conquenae, -O; Alcala, -O. Daimiel . . . 19 9 2 a 27 32 20 uenca 1 Mu uea Alcázar, 4; Guadalajara O. o Tiemblo 19 9 2 130 41 II ‘ . ‘ . Yeros ‘. te ep. Martm. ar a, - O; , . orrej ti, O.. J. O. E. 1’. F. C. P - a. Prudencio. ia i1. 35 ‘1 6 32 25 24 24 19u San Marchamalo, -.Colmenar 11 1 1 9293617 ‘ Torrejuo . . 1913 2 4431621 Cts. Bárbora 19 6 1 5414317 JUVENILES Atoala. . .1511 6 33 Taranróo :-19 7 012273514 Talavera . - - 19 11 2 3 42 12 27 Alcarreño, 19 5 4 10 21 32 lC PRIMERA DIVISION’ Valdemoro. . - 19 Galapagar . 19 1 4 15 24 39 14 Real ut Sai Lorenzo . 15 0 3 it 15 42 11 Grupo segundo A

1to ti

Arg2tds . Maesehogo

-

At. tSadnd

.

1gL t

3 5 35 21 25

-

en%

Airimr . Moorardó Gusdotojara . Calvo Sotelo .

59 15 59 15

.

3 2 2 5

PREFERENTE J. G. E. 5’. 2. C. e. .Sevuerdo

?rriSri

Argsnds Conquense Manchego

:

- -

-

Aves

mo

Aleáqsr

: :

-

Talavera Leganés

12 6 3 3 15 11 11 12 5 3 4 14 14 13 55 4 0 3 53 55 52 1310

.

.

PRIMERA

-

-

-

26 9 12 3 5 9 12 23- 6 52 1 3 5 1 32 5

ORDINARIA -

Ventas O Alcorcon O Arsnjuoz, 2; Unión Cop., O. Socuéllsmos, 1; Boetticher, o Ssn Fernando, 2; Herreros, 2. Pozo VsUecsno o Orcssitas 1 Alcobandas 1 ‘Pszuelo i. ‘ Sogovisna, ‘5; Quintaosr, 1. mzuloyoledo..l. Móstolos, 1; Valoras, G E .. Toledo 15 12 7 Mrorodn ... 19 12 4 Boettirlser. - 19 12 2 Sogovisos Ventas Pozuelo Vallacss sso1 Oressitsa . Urbis - .

-

- 18 lO 19 1 19 5 19 8

-.

18 10 19 19 19

Herreros ... QuIntanar

-

2 5 0. 4

0. . P P C ... .. ... 0 15 16 313-37 16 28 5 35 21 26 6 35 22 B 6 25 21 21. 6 35 B 21 7 33 51

s 4 7 B 17 18 5 7 30 30 17 4 919 26 16 3 10 3040 55 3 10 31 40 15

7 6 6 6 6

.

Grupo

19 2 2 15 22 57 6 PREFERENTE -

.

primero

At. Ssmancas, 2; Toboso, 2. ,Ssn Vicente, 1; Chamberí, II. Dos de Mayo, 1; Oromar, 5. Pueblo Nuevo, 4; Pardiiias, 3. Beti 5 1., 2: - Ríos Rosas. 2. U. E. 1’. 2. C. 5’. _ _ -

r:

It

2 15 4

1

Clsamartín, 2; Fuencarral, 3. Fundación O; Cañaveral 1. MT At Sns

-

B

- oa

.

- tS t4 1 2 55 16 31 . 19 13 2 4 03 27 21

i Plsta19 it 3 5 62 27 20 Ojeotán - . - 19 10 4 5 30 24 24 loS. abrasaba 18 8 6 4 42 20 22 At. Eotrevlas - 59 3 7._O40 30 2t Piquefiss . la. 5 - 5 6 34 33 21

cuarm

-

Fuanrsrrsl Bosch Esp . Zoca -

.

-

-

Malvarrosa . Parque - Grande, AtVidemdriUo, 3; Isabel Eo

Carabanchei . 2 0 9 2 9 2 0 el O. D Estudiantes por sanción

afilo, 1. Legion Marsa

del Comite de Competicion. El Club D C Carabanchel

-

aexlo

5

TERCERA

-

.

1 Atietico Mm 1.

-

Psrtidoa aplazadas Cinco Estrellas 2; V. Coro 2. Atómico 1 Adernsr 2 Royal, 1; Óol. Bilba, 3. Amigó, 1; At. 5. Antonio, 7. Robar, 2; At. Cooperstivo, 1. Moratolsz, 4; Msrsant, 1. Colonia Velázquez,- 1; Juv. Ca: rsbsnchol 5 .1511,1; Puerts Angel; 4. Penagronde, 3; Rapid Eonsr, Paraíso Mueblo, 1; Cultural, At. .Jareño, 3; P. Almoradiel, Viatshermosa -1 Treviño

• • - POs!tfliO

3. 3. 1.

-

-

-

para

el .

-

BILBAO

15 (Alfil).

ha

15 puntos 2 Pena Usera LI 3 -Carrusel, 13; 4, C.M.U., 13; 5, Publ. Gisbert, 11; 6, Jorsmsr, 10; 7, Alcudia, 7; 8, Gutllamet, 4 9, Plsstimar, 3, y 10, Balompédica 1 u r

a a ui,j.

— Con

Torrelavega ,

gómez, Isidro

(Msrrera),

-Erran

CastilIá 1; Barajas, 2. El-Pardó 1; Carabánchel 1. Fundación 1’ Anfesa 70 ‘l Oróásitss 1 ‘Plata O

-empate a cero hs terminado el dones (Rubio, por lesión) y POspartido de futbol del grupo pri. tas. moro de Tercera Division, dis- putado en San Mamés entre el Arbitro: Díaz Guuérrez, ostia.

Puerta Bonita O Imp Bit pa, 5. - Atlético, 3; - Fuencarral, O. Alcotán, 2; Real -Madrid, . - -

Bilbao Athletic y la Gmmastica rsano que amonestó a Issdro y a de. Torrelavega. Platas. . . Alineaciones: - El partido, que había deaper BILBAO ATELETIC.Zaldila - lado bastante interés dada la al Núñez Alexanco Omar (Serna)’ tuaclón del conjunto visitante.

Grupo primero -: Pedreso,- Díez; Urbiola, Rodrí1 no pasó de mediocre. - guez, Sainz, Rodolfo y Vidal. - o Real Madrid, 3;3;.Moacardó, 1. En loala primera parte domiiia At. Moratalaz, Pueblo - Nua G. DE TORRELAVEGA. — Poron -torrelaveguonaea, y en 2. - -2; Soledad, -1. - quez lanco; Tresgallo P00, Cabo,Manoltn Quico;- Mart Váz la At. Madrileno, tsdoságunda juato -los bilbaínos. Resul -Grupo aegundo ‘ . ‘3

o

Lázaro

V. Paloma, 2, Trevino, 4. as anar, O, Progreso, O. Doo 2 Colonia lelaz

Carasa,

-

-

-

-

-

,

presidente

— del

Logrones

Pedro Muñoz, 1; 5. 3. Obre 5 9en ea - - arsant, suspen- -ro, 1. E t Puente,- 1; Calatrava, 3. A e er,, , a ema, 2. Orgoceño, 4; Fontense, 1 . ravaca, , - onso es, . Gru o tercero J. O. E. P. F. C. o’. - -; 3. ti. E. PP. -- C. e. — -

- LOGROÑO 15. (Alfil.) — José Luis Lázaro Carasa ha- sido elegido presidente del Club Depor Logroñés, que, en ladeepués Asamblea --tivo extraordinaria de

Primeramente, Comisión ofreció un análisisdicha retrospectivo

15 19 13 19 11 59 12

haber sido aplazada dna veces, por tln se ha celebrado en lo noche de hoy para cubrir la Dircctivs, que se ánconirsba vacante

de la gestión del Logroñés en las tres últimas temporadas y la estimoción do las deudas actual mente contraídas, que ascienden

2 2 3 1 -

2 4118 32 - Manzanares . 4 47 24 20 -Consuegra . 5 48 21 25 5. 3. Obrero e os so 25 Al. Teresiano.

: 15 10 4 6 36 22 24 19 8 5 9 31 23 21 59 8 4 7 55 57 so

1: -Cervantes. - Pedro MuñOz Poerlollano. .

13 - 4 13 9 1 e 40 25 lo 13 - 7 3 3-31 13 17. - 13 7 2 4 26 13 19

Puente Amaniel, 4; Atlético - Fortuna, 4. Pinar, O; DOSA, 3. Ferroviaria, 1; Filabres, 9.

- 13 6 4 3 23 16 16 13 4 4 24 26 14 - 13 3 7 3 17 16 -

R. Quintana, 3; Juv. Ganabanchel, O. Ciudad Real, O; -Vscalvara, 5. Cátedra ,Í. A., 1; Porque Eu-

VtIIav d 19 2 9 53 as is dsdesos ropa 5 Rivs 74 - - - 19 6 310-24-anis Vitlatraesca - - - 15 2 4 71223 8 . Cataasnn -18 6 21O34S14 .G.E.0I.A13 1 5 71334-7 - Roma 19 - t 2 it 22 35 14 - Pontense . - 13 2 1 10 10 33 Ruano 18 5 4 9 5537 -14 --As. -San Olas17 6 1 le-i5-43 -13 TERCERA REGIONAL - -- -. 51 18 5 2 11 10 57 77 Rus. - . 4 121-5 - Grupo octave . -- - Vijlsmscsta, - O; Alpedreis, ¿. Gru o - se e u do - 5. y; M.o. Arcángel, 1; CoItada Tarancón, 4; Mejoreño, o. La Novata, .1; Aldúa Fresno, 2. - Sonseca, 7; El Tiemblo, 1. At. Pozúelo, -1; Burgohondu, 2. Santa Bárbara, O; Colmenar, o. Ah. Cereedila, 3; Corregidor, 1. Daimiel, 1; Acueducto, - o - - - Ah. Vsldeiglesias, 2; MoraloAt. Pinto, 1; La Solana, . - - . -Yébenes, 4; Galapagar, 2. - Arévalo, 6; Torrebodunei, O: Torrijos, 1; Sosa Prudencio . -

-

TROPEO GERENCIA DE URBANISMO G.M.U., 4; Peña. Usen, i. Guiflsmet, 2; Publ. Gisbert, 1. Alcudis, 2; Balompédica Im dustrssl, 1. Plsstsmur, 2; ,Royslts, 3. Carrusel, 2; Jorsmsr, 4. CLASIFICACION: - 1, RoyoltI,

-

5

-

entrado como club invitado en el puesto del Estrella de Nin fort - (retirado). -

-

REGIONAL

-

2.

-

..

nesotta, 2. Muper, O; Covimar,

so, 2. Viblaverde, 5; Riva 70, 2. Huarte, 2; Bosch Esp., 1. Roma, 1; Girod, O, Cailavera Bsraiss - Vaueliermoso. cassnsrtin -

eropuerco,

,

.

.

Alrpzanarea

Goma, 1; Manzanarea, Puertollano, 4; A. Teresiano Madndejosli

Betia 5. D., O; Atletico Valdi’ -..moro, 4. Navolcarnero, 3; Tri Val, 5.

-

Feymar. 1; At. Entrevías, 1. - - Alcalá; -2;--Ciompozuetos, o; 5. 1. Loyola, -1; Inga. 1. 5. 5.- Réjes, 1; Torrejón, O. Goya, 1; Penan, O. Colmenar; 1; Guadslajara, O. iquoñas, 2; Cátedra 3. A., 1. -- -, Gran 5. Bbs, 2;- Esdolapios, 3. SEGUNDA DIVISION - At. Ciencias. 4; Canillojas, O. Crisabas, 3; Ciudad Real, 1. Ciencias . Escolapios .

oaa ea,

PRIMERA DIVISION . .. Nacional, O; Chiquitoa, 1. U. A. Eatudiantea, O; Trébol Canillaa 1. C. Entrevíaa, 8; Occidente, 2. Santa Eugenia, O; Alcázar 1. Carabanchel, O; Monroy, 1. E F C c. o. chiquitos 11 11 0 e ei 13 a ‘o1 Caninas - 12 aa oo 43-39 ioionroy11 ae 211 21 16 i6 c.antreoíao 12 7 0 2392314 Occidente .12 7 9 5342914 Alráoar ... 12 2 1 6292111 Sta. Eugenio - 12 2 1 9 2 73 5 Nacional- . - . . 12 5 1 11 15 46 1 U. A. Estudiantes t2 1’ 1 19 12 29 fo

Grupo

Grupo tercero B Toboso . - - t nfsrit 4. -« ‘ - Lepanto : so 6 5 4:25 20 57 1 ‘ raya, . Oromsr .t7 6 2 0 32 25 54 - - SOO55 , suc ego, : Gosdarranos - . 57 9 3 9 11 37 l3 : . orosiano, , . anc S -O. Rantssares 16 3 0 5 23 36 11 S’Z .2.Psrcünss 57 3 4 15 24 41 10 Olimpico 2 Calvo Sotelo O Dos de ltOsyo-. 17 -d 1 12 23 43 -s Alto Arenal 17 3 4 10 20 3W - Grupo cuarto A Sso Vsrrr,te 17- 1 6 14 17 4.. 5 CASA, 3; Legamar, O. Grupo segundo - Alcorrcln, 3; Segoviana, 1. md. Morstalsz, 2; Plata, : Mostolos, 0; El EscoriaL. 4. FOr, ZT’t - Grupo ¿asdo B - - -, -

. u. E. P. e. o. e.

O.•

rupo quin o Ademar 1 Sporting 3 Betancunia, g; San load, O. Eacing 5; Luche 1. Stafiord ‘ 1‘ Tu o‘ 1. -

-.

g s 25 23 tI

:

‘ .

rupo ercero Cervsntes, 1; - Tomelloso, 3. Manzañares, 1; Socuéllamos,- 1. Gimnástico, 2; Pedro Muñoz, O. P01. Tómelloso, 1; Daimiel, O.

g 35 19 21

3 20 25 21 0 20 22 25 4 35 17 10

-

.,

O

Urdo, 3; Orgsceno, 3. Toleç.Io, 1; Sonsecs, 2. Msdridejos, 2;- Sta. Bárbara,

— — — — —

56 11 3 Ciud.tosAngeles t5 9 Chamberi - ti a i Simago 5. F. 56 5 1 flisbio Nuevo - 57 7 - 6 Pardo - 55 5 3 - .

Grupó segundo

Xlii CAMPEONATO LEONCIO SUAREZ

Pozo Vallecano, 7; Celta Madnleno, O. , 2 L 1 Eario’ PiÍar ucero,. 70 2

.

1. 1.

Ponto 1 Sa reño 2 San hurienceo 2 Illescaa

.

-

aa4gaaan

Torrijos, 3; Polideportivo, - Puenaalida,O;

-

i isgaeioBt o 19 5 2 II 10 42 12 10 1 3 1 37 B 17 59 3 411 19 30 St - Goya . 18 9 29 Cá0. 3.. Antonio. 19 a6 -i3 10 28 32 32 17 15 SEGUNDA REGIOUAL - -- Feymar . -. - - - 19 9 24 Oep. -Forbuna 19 52--54 13 27 3115 72 0 G ruuo primero .paloves : ..- : - 18 :DNA 18131419715 3 1 14-2402 4

Unió

°2ieano Co sino

Mejoreno .. TERCERA

4 12 l&45 ti 3-13 16 42 7 2 15 57 60 0 3 51 57 50 5

PRIMERA

-

Sagreño, 2; Illeacaa, &gn’ 11;;Mocejón3

-

.

el club hasta

desde el pasado mes de octubre; a un total de 27.816.989 pesetas Presidieron el acto, el doctor - debsendose 16 milboeses en con-Arroiza, presidente de la Federocopio de créditos en las Cajas de cióq. Navarra de Fútbol y miemL Ahorros, y el resto a jugadores --

.

ha venido rigiendo el momento.

bios de la Comssson gestora que .

.

-

-

-

MIERCOLES DIA 16 DE ENERO DE 1974 A las SIETE Y MEDIA de la farde -- ‘j - ,. g-s j - - , o e ..opa toe S. E. el Generalisirno - arti E C F -U u VEÑT -- - . . . e - CALID4DES. i partir de las SEIS de la barde, n as aqus as del Estadio, el dia del partido. ______________________ . - -

y otros srreetlores

dtversos

- am ien a eltora orees unas sugerencias para la finanriacion inmediata y a largo plato de las deudas y para la futu l

orgs

zar on admm strateva . - El segundo punto del drden del día era proclamado la- elección de siendo porpresidente, unaninni dad el único candidato: José Luis Lázarq Carasa, de treinta y cuatro anos de edad, riojano -de nael miento e industrial, que ha fon modo -un compacto equipo de colaboradores para intentar sa- can al histórico club riojano de

-


MARCA

Miércoles 16 de enerode 1974 Páginat$ —

MAlillA

1• ‘u

Su diarioen CASTELLON


MARCA

Mis principios en el fútbol, para imitar a lo grande a los historiado res, diré que datan (no lo dicen ellos así?) entre los años 1958 a 1959. Esto es, cuando apenas con taba diez años de edad. Joven pro mesa, pues ya le iba dando a una pelota de trapo que me confeccio naba yo mismo. Mi afición era mu cha, «envenenando», con mis exhi biciones, a la chiquillería del ba rrio de .San Félix. Además de fut bolista parece que tenía dotes de organizador, ya que pronto, con los amigos de la calle, creamos un equipillo de fútbol que le denomi namos Vendaval C. de F. Una vez. organizado el equipo nos lanzamos a lo que pdoríamos llamar «políti ca exterior», desafiando a todos los demás equipos de calles y barrios. Cogimos fama, esa es la verdad, hasta el punto que no se levantaba un Campeonato interclub ue no se contara con nosotros, mimándo nos incluso para que el Vendaval Club de Fútbol no faltase a la cita. Nada, que éramos un cabeza de se rie en aquella época. En estas mis primeras armas en el fútbol me desenvolvía en el puesto que anti guamente se llamaba medio ceátro. los A once años, metido de lleno en la escuela de la Sagrada Fami lia, dejé al Vendaval. Pero no al fútbol, ya que Acción Católica, pa trocinadora de muchos deportes, mantenía un equipo denominado Club Victoria, que era el no va más en ese tipo de clubs• modestos no federados. Ya en este equipo dejé el puesto de medio centro para ocupar el actual que ostento, el de extremo derecho que, salvo unos cuantos partidos que Vicente Dau dar me ensayó de delañtero centro (en Segunda División),yanohede jado. En el Club Victoria jugué hasta ¡os trece años. A esa edad, un afi cionado muy metido en fútbol, en su organización y «traslado» de ju gadores, llamado. Bellido, me mdi: có la conveniencia de dejar al Club Victoria para que pasáse a formar parte del Royce, un equipo de Em presa que las daba todas en aque llos momentos, y en el que en él, el señor Bellido nos decía para con seguil’ nuestra ficha, «que podría. mos llegar hasta cobrar» si’ nos portábamos bien y conseguíamos «pelar» al resto de equipos de Em presa encuadrados en el Campeo nato. Ni llegamos a cobrar, como

‘77.

Miércolés 16 de enero de 1974

Página 20

Extremo delCastell do correr la misma suerte de llegar a jugar en el primer equipo del Castellón por el hecho de que las condiciones eran diferentes a las FICIIA del Club de VaIl de Uxó. En aquél quedaba casi como profesional, y Títulos: Ascenso a Pri Nombre y apel,lidos: Fecha: 29 de octubre en ése era un fichaje condicionado mera mvisión con el Antonio N a y arr o de 1949. Castellón y finalista a la repesca. Manzanares (Tonín). Estado civil: Soltero. de la Copa de Es. Lugar de nacimiento: Equipos: Castellón, C. E los veintiún años, pues, hice paña. Castellón. D. Piel y Castellón. mi entrada en el C. D. Castellón. Era en la temporada 1969-70 cuan do llevado de la mano del entrena dor Dauder me desenvolví en el lestra. Se disolvió, pues, al año si no fuesen golpes y alguna que otra prirfier equipo. Pero Vicente D4guiente de su renacimiento, y su der, durante mi estancia en el Cas pulmonía, ni «pelamos» tampoco a entrenador, Manold Adeil, al pasar nadie. Fuimos, eso sí, un buen tellón, mi primera, claro está, sólo al Juvenil del Castellón, me llevó equipo entre los mejores y nada llegaría hasta noviembre del 70, fe con él. más. cha en que dejó el equipo de la A los dieciséis años, por tanto, Plana pasando a sustituirle Lucien Los partidos de este Campeona ingresaba en el juvenil albinegro, to de Empresas se desarrollaban Muller. Durante ese corto tiempo donde jugué hasta los dieciocho. Al de Dauder en el Castellón, después todos en el campo del Silencio, lla cumplir esa edad seguí en el cuadro mado así porque quedaba detrás del ascenso del equipo a Segunda de aficionados del equipo de la División, el míster catalán me ensa mismo del cemenlério. Como ca Plana. A mitad de temporada, ju yó unos partidos de delantero cen so curioso diré, que para que no se gando en el club amateur, se intere tro. La temporada me fue bien, tan perdiese mucho tiempo en el jue só por mí el Club Deportivo Piel de. to en el centro de la delantera co go, ya que dentro del cementerio, Val! de Uxó, que entrenaba un ex mo en el puesto de extremo dere una de las porterías quedaba con jugador del Castçllón, Pedro Para cho, consiguiendo el título de má tigua a ‘la tapia, se encontraban los delis. En el amateur del Castellón ximo goleador del equipo con diez jugadores suplentes para devolver disfrutábamos de una gratificación goles en los 26 partidos jugados. los balones lo más rápidamente po. de cinco mil pesetas al mes. A mí, sible al terreno de juego. Todo En mi segunda temporada, 70-71, la cesión al Deportivo Piel, no me las cosas no me salieron bien, par esto nos costaba algún disgusto interesaba mucho, pues el demonio por las veces que solíaa romperse diendo muchos partidos, siendo, en estaba metido de por medio ha algún cristal de los nichos que da cambio, la 71-72, la más completa ciéndome pensar que me convenía llevada por mí, que culminó con el ban cara a nuestro improvisado, más marcharme al C. D. Vinaroz, que por.la costumbre ya no era tal, ascenso del equipo a Primera Di equipo que también se dirigió al visión. La 72-73 fue apoteósica con campo de fútból. club albinegro para que fuese cedi ese quinto puesto conseguido en la También debo decir que nunca do a ellos junto con mi compañero Liga y llegada a la final de la Copa he tenido problemas en casa, aun Sos, und de los puntales del ama del Generalísimo disputada en el que a mi madre, como es natural, teur en aquellos mómentos. El Vi Manzanares, no le hacia nada de racia eso del naroz me ofrecía sueldo, fichaje y Nadie creía, por mi carácter ner «fotball». Mi padre, al contrario, se primas. El Club de Val! de Uxó era mostraba entusiasmado pór el jue viosillo y tal, que podría llegar a «por la cara», aunque seguiría Co ser algo en el fútbol. PueS, si, la go, convirtiéndose en un ángel de la brando, la gratificación estipulada me’ ha guarda para mí, anigiándome y en el amateur, ya que se debía a la suerte, afortunadamente, acompañado en todo momento y dándome consejos sobre. lo que. té gran amistad de Pedro Paradella ese jQven de juego anárquico, inen nía y no debía”hacer. Recuerdo que con el presidente del Castellón, se tendido, metido entre aplausos y un día, al llegar a casa con un to ñor Fabregat. fuertes críticas, ha sabido mante billo hinchado, con fuerte dolor que Estuve, como digo, algo indeciso nerse en la profesión. apenas me dejaba caminar, me di en este traspaso, aunque finalmen jo: «Nada, hombre, no te asustes, te se me convenció y junto con eso es como si a uno le doliese la Ferrer,’ titular hoy también en el muela. Tómate un par de aspirinas Castellón, marché al C. D. Piel de y adelante.» Val! de Uxó. Un año estuve en él; después, re A los quince años, al renacer de clamado por el Castellón, pasé a nuevo el Atlético de Castellón, su formar parte de la plantilla del prL entrenador, Manuel Adell, me sacó mer equipo. La temporada comple del Royce y entré al Atlético cas ta jugada en el equipo valdexense tel!onense• un equipo metido en me salió redonda. ¡Qué gran s.aLIs juveniles que era nodriza, como facción! Puede, y ahora lo pienso otros tantos, del juvenil del Cas. mucho, que acertara en mi deci tellón. La vida del Club Atlético sión de marchar al Piel, pues, qui castellonense fue corta, ya que só zá, en el Vinaroz no hubiese podi lo una temporada duró en la pa.

-

12°salóninternacional del juguete en MILAN VIAJE ESPECIAL SALIENDO EL DhA 24 Y REGRESANDO EL .DIA 27 DE ENERO

DESDE 11.225

PTASII -

PLAZASIMITADAS

Incluye avión línea regular, ,hot,el 1.a, próximo a la feria, con media pensiómi,Traslado de llegada y salida.

VIII EV 1 E •

T. 4. G. A.3 Avda. Josópres$io Anionh al14. Tela. del 247turismo 96 61 y 247 59 04 aflosde servicio

1


MARCA

Ileckenbauer,

Miércoles 16 de enerode 1974

PágIna 21

en Alicante

HoydecldirÓ el «Me encañtariala Cijon sobreel entrenudor .Zebec presenciade España. •.ir.

-

-

en ‘el Mundial»’

/

-

ALICANTE. (De nuestro co .rresponsal, FRANCISCOMAS.)— Desde hace varios meses, el fe nómeno del fútbol alemán Franz, Beckenbauer realiza frecuentes viajes a Alicante. El motivo es visitar las obras en unas propie dades que adquirió en una UI banización próxima a la’ capital En la presente ocasión, el mo tivo de la visita se centraba en efectuar la entrega de un pre mio, concedido en un concurso de una publicación alemana, consistente en una parcela en la urbanización,donde es copro pietario el destacado jugador, a quien acompañabael presidente del Bayern Munich, Nuedecker, y el manager del mismo club. Schwan. Al acto asistieron re presentaciones de Prensay Ra dio de Alicante, y las primeras’ autoridades alicantinas, enca bezadas por el alcalde. seior García Roméu. Beckenbauer se quedó mara villado por el magnífico clima, con temperaturas superiores a los veinte grados, que se dis frutaban en pleno mes de enero, manifestando que,estaba desean do poder disponer de- más tiempo para disfrutar y recupe rarse del esfuerzo que le obli ga a realizar su profesión. En cuanto al fútbol se refie re. dijo que se encontraba sa tisfecho de como discurría la temporada para él, y que sus esfuerzos se centraban en la participación de su país en los Campeonatos del Mundo, donde esperaba que la selección ale mana realizaría un destacado y brillante papel. Es difícil seña lar cuál será el equipo que ob tenga el título de campeón del mundo en esta ocasión, ya que hay clasificadas potentísimas se lecciones nacionales. Pero me gustaría que todas encontrasen en Alemania un grato ambiente y que el resultado deportivo del Campeonato fuera un gran éxi

«El intérprete es fundamental para mi trabajo», advierte flJON, 15 (De nuestro -..o responsal, ENRIQUEpRENDES.)

-

El probable entrenador del Sporting, el yugoslavo Branco Ze bec, ha celebrado,esta tarde un cambio de impresiones con el pre sidente del club, don Angel Viejo. Se estudiaron las diversas car ticularidades del contrato y las dos partes llegaron a un acuerdo. Ahora sólo hace falta que la Junta directiva, que celebrará ma ñana, miércoles, s.u acostumbrada reunión semanal, ratifique ese acuerdo de principio entre las doe partes, y en ese caso la do cunientación podría firmarse pasado mañana, jueves. Luego, soto quedaría pendiente la autorización de la Federación.Española de Fútbgl, que puede tener el inconveniente del no conocimiento del Idioma español por parte de Zebec, aunque ya existen precedentes en los que se autorizó la labor como técnicos de los extranjeros que llegaron a España,concretamente con Happel, últimamente en el’ Sevilla. Con motivo de su, llegada a pos de entrenamiento maravilloGijón se ha celebrado una ruesos, con centros de gimnasia. da de Prensa’ de Branco Zebec De todas maneras,hay que concon los medios informativos. formarse con lo que tenemos. —Cuándo va a firmar el con- Por eso hablo de adaptación, trato? —Necesitará ints, prete? —Quedan algunos detalles —Pues sí. Es fundamental papor concretar, pero por mi par- ra mi trabajo. Al menos, por te no hay inconveniente. De touna temporada mas o menos lar dos modoá, aún no soy el en- pa. Estoy estudiando español. y trenador. , creo que lo dominare pronto. —Tiene sted aureola de du- Todn- mis compati-iotas y los reza. ¿Es cierto? demás c:!egas extranjeros e —No hay tal cosa; soy sim- trabajan en España han neLi VIS/TA.—El famoso joteçnacional alemán Beckenbauer plemente un profesional. Cuan- tado intérprete. Esta es una de do se ejecuta una profesión hay mis condiciones. Sin ella no pose ha dado una vuelta por sus posesiones alicantinas que actuar como tales. Lo que dna trabajar. y, entre otras cosas, ha manifestado que le encantaría sí exijo a los jugadores que es tán a mis órdenes es trabajo, la presencia de España en el Mundial orden, disciplina, vida de ,de(Foto Anones.) porte y’ fútbol, fútbol y fútbol ‘ del que todos vivimos. En este to. Me encantaría la presencia kenbauer, si ‘bien confirmé su caso, sí soy duro. e prorrogado contrato con el Ba de Españaen el mismo. —,,Cuánto tiempo necesitará , . yern Munich, no descarté la po p .ra comprobar la situación? También se le formularon pr —Si firmo el contrato, aparte guntas sobre su compatriota sibilldad de que, una vez con Netzer, jugador del Real Madrid,’ cluya el Mundial, se le presente de lo entreramientos, unos tres manifestando Beckenbauer que una oportunidad, la estudiaría part; ‘is. Tengo que encontrar el es hombre sobradamenteconoci con cariño, porque siente gran métc3 del entrenamiento ade do y famoso para poner en du atracción por nuestra patria, co cuado, pero hace falta tiempo y mo lo demuestra el hecho de ver más de lo que hasta ahora ZURICH 15 (Alfil).—E1 bel da su gran calidad de futbolis ga Víctor Loraux arbitrará el ta, y que estaba convencido de haber adquirido propiedades en he visto, ya que sólo he presen partido de desempate entre ciado e! encuentro del domingo que su compatriota habría de ella con vistas a su futuro. las selecciones nacionales de con el Atlético de Madrid. Sí, El famoso -jugador y sos acom triunfar plenamente en las filas España y Yugoslavia, a dis ya he estado en el campo, pe pañantes recibieron diversos ob del equipo madridista. putar en Francfort el próxi En cuanto a la posibilidad de sequios y recuerdos de su es ro para ‘entrenar hay que tener mo día 13 de febrero, de ca medios. En Alemania hay cernvenir a jugar •a España, Beq tancia en Alicante, lificación para la Copa del

______________ Jorau ¡ir

uro del España Yugoslawia

mundo 1974, según ha anun ciado la Federación Interna cional de Fútbol Asociado. •Auxiliarán a Loraux dos jueces de línea de su misma nacionalidad. El vencedor del encuentro competirá en el segundo gru po de la fase final del Mun dial-74 con las selecciones de Brasil, Escocia y Zaire.

«Hemos sido objeto de atropello» un

El presidente del E’che disculpa

-

a los suyos

«Los jugadores fueron las propias decisiones L C H E, 15 (De nuestro coresponsal, FRANCISCO MAS.)

Nadie de cuantos estuvieron en el Nou Camp se explica lo que pudo ocurrir durante el deseanso para que en el segundo tiempo el director de la contienda se mOstrase tan volcado hacia el Barcelona, pues sancionó ,al Elche con un penalti inexistente y’ concedió el segundo gol del Barcelona en claro fuera de juego de Cruyff, culminando su actua chin con la expulsión del capitán del equipo, Llompart, y del -sefensa Indio. ‘ ‘ Como testigo de mayor excepción, don Manuel Martínez Valero, presidente, -que asistió al encuentjo desde el palco presi dencial, . . . —Disgustado. señor ln’tirn-z Valero? ‘ —Ya, »uade ijgtisar. ¡q d,e,.

menos es haber perdido: Lo 1fl dignante es la forma como ha producido la derrota. ‘ —Qué opinión le merece el arbitraje del señor Sánchez Ríos? —No nos está permitido enjui. ciar la labor de lo árbitros en los partidos, pero creo, además, que es innecesario que lo haga cuando se ha podido comprobar por la unánime reacción de los medios informativos que hemos sido objeto de un atropello. —,Considera justas las expul. siones de Llompart y de Indio? —Partiendo de la base- que no puedo estar de acuerdo con- lo que se ha consignado en el acta por no ser, exacto, y teniendo en cuenta que los jugadores riel El che se vieron incitados a reaccionarde.iprma anortnai

-

incitados por del árbitro»

propias decisiones del árbitro, creo que la culpa debe Imputarse al actor de la situación, que de actuar de forma normal no se hubiera producido, y al propío tiempo deben servir de ate-a nuante para nuestros jugadores.

—El Elche acudió a Barcelona a disputar un partido con la ilu sión de puntuar, aunque sabíamos las dificultades que encerra ba ante el gran equipo que es el Barcelona. No me ha disgus tado perder ni considero injusto

—,Cónio vio las jugadas que tanto se discutieron? —El penalti que se reclamo en el primer tiempo por falta a Sotil estimo qúe fue falta de Sotil, que empujó descaradamente. a nuestro jugador por la espalda 11 se dejó caer, muy mal por cierto. El penalti que se pité, y que detuvo’ nuestro portero, no fue tal, como bien pudo apreciarse el lunes en la televisión. Y el segundd gol del Barcelona también pudo demostrarse que estaba precedido de un fuera de jueO “Prísin’iO. ----0Considera injusta la de. . - , -ictaIa,

el resultado. Sólo digo que el Barcelona no debe necesitar ayu. das y creo, sinceramente, que no las ‘solicitó. —Qué espera del Comité de. Competición?

.

-

Unicamente, justicia. Los’ ne chos están claroS. os jugadores del Elche han sido incitados por unas decisiones arbitrarias y ello les debe servir de atenuante. Si el arbitraje hubiera sido normal, ahora no tendríamos que estar pendientes de una situación tan desagradable como la que vive en estos momentos ‘la afición

Julio Día fl intci’csa Las Patinas

3

LAS PALMAS, 15 tDe nuesro corresponsal, PlAGO DINA,). — JulioSAN Oías regresóME-a Paraguay. En la tarde del ‘lunes emprendió viaje a Paraguay el jugador del Asunción de d’rho país, Julio Diaz’ Como se recorclará este Jugador babia ve ndo a prueba por la Unión Deportiva Las Palmas i al cabo de unos meses ésta ha Uec;oido romper las negociaciones con el club y el jugador al no iiitere sar los servicios del mismo. Ju ho Días es hijo de padres espa Fioles y según rumoJS, afice de ser, ofrecido a La Unión D”por tiva lo fue al Celta, que - quiso entrár en negockacioneS 9*ra la adquisición de diebo - or.


MARCA MIércoles16de enerode1974 PÓIne2$ —

1: CopadelMundo Conservé ‘eltitUlÓ’

DObletriñnfode Monika Kuserer en Crindelwu ,.Johnñy‘,Clurk gunópor, La Proeli aóentua su ventaja

puntos u Sulvutore’eFubrizio

GRINDELWALD 15 (Alfil). — La austríaca Monika- Kaserer ha ganado el slalom gigante de Grin delwald, valedero para la Copa Mundo de esquí alpino, con. ‘LONDRES, 15,(Alfil).—E1 bri- puntos al italiano’ Salvatore Fa-, del un tiempo de 1 m. 12 s. 78-100, tánicó Johnny Clark ha consçr- brujo. El veredicto de los jueces aventajando en 59-100 a Harmi Wenzel, de Liechtenstein, y en vado el título europeo de los y el árbitro fue favorable a Clark 93-100 a la alemana Christa Zech meister. gallos al vencer esta noche por. por un margen total de 2 puntos., Cuatro de las favoritas queda ron fuera de carrera por calda: la francesa Miehele Jacot, la sui za Marie Liso Morerod, la ca nadiense Kathy Kreiner, ganado ra del sialoni de Pfronten, y la norteamericana Cindy Nelson, primera en el descenso de Grin. ., delwald. El sllom comprendía un re corrido de 1.230 metros, con un La ‘Junta Directiva ‘de La Fe- - Italiana por permitir actuar al , — Se acuerda que, por el desnivel de 310 y 50 puertas de deración Española de Boxeo ha boxeador profesional español Comité de Competición, se abra control. tomado, entre otros, los,sigulen- Manuel Carracelas Merino en la expediente sobre la actuación Clasificación

-

Combinada 1, Monika. Kaserer (Austria). 8,23 puntos; ‘2, Marie Therese Na dig (Suiza), 12,37;3, Hanni Wen zel (LIechtenstein), 12,85;4, Anne Marie Prcell (Austria), 23,40; 6, Fabianne Serrat (Francia), 27.28.

Másexpedientes

General Individual

a [ederacion losabre’a Carracelas yaUngidos

1, Anne Marie Proell (Austria),’ 163 puntos; 2, Marie Therese’Na dig (SuIza), 103; 3, Tannl Wenzel (Liechtenstein), 86; 4, Christa Zechmeister. (Alemania occiden tal), 72; 5, Laurie Kreiner (Ca nadá), 66;

u

tes acuerdos: Aceptar la dimisión del presidente de la Federaciónde Vizcaya, don José María Saiz de Aguirre. Elevarla másenérgicaprotesta a la FederaciónPugilística —

-

,

‘Eñtre” :i•”oi.iiil,

veladacelebradaen Romael ía 5 de enerofrente al púgil Benacquista,sin permísóde la Fede-’ ración Españolade Boxeo.De esta protesta se dará conocímiento a la EuropeanBoxing Union(EBU).

iit,4

1 ci

as ‘‘

• La velada de febrero, en el aire.

.

Palenque,’de paso”jior’ Madrid.

por su intervención en la reunión suspendida el día 6 de eneroen Bilbao.

‘‘

Por fin,, no es en ‘Piteau)

-

-o—

Y si por un casual la Federa cióti disminuye la sañclón del morrosko, y éste puede, actuar en febrero, los promotores’ rna drileños comienzan su trabajo con vistas al próximo programa. Y ya tenemos un posible ‘com bate en ciernes. Se trata del

Campeonato naci’inal de los pasos plumas, que en la actuali dad ostenta Marichal. Su contrario seria el ídolo de Cuatro Ca minos. Sí, Nino Jiménez tiene muy cerca, a treinta días vista, la oportunidad de conseguir el fajín rojigua1d de campeón. To do esto si la velada se pone en marcha., —o— Viaje ‘fugaz de Palenque por Madrid. Tan sólo el tiempo pre ciso para asitir al combate, en tre Gitano Giménez y Daniel Vermandere. El preparador de la selección nacional sigue con su trabajo, paseándose por to do el país en busca de nuevos valores que aportar a su equlpo. Y los encuentros internacio nales están a punto de comen zar. El primero de la temporada ya se asoma al calendario. Para el próximo mes, y contra Sui za, nuestros amateurs abrirán el fuego en las confrontaciones en tre naciones. Palenque continúa con su trabajo. —o— , La ripe de Manolo Calvo era do primera categoría. Por lo me nos ese es el diagnóstico que el doctor Ibáñez hizo al ex cam peón de Europa. Los microbios habían ganado la batalla, y es muy posible que los bronquios hayan. salido tambiOn perjudica dos por esta molesta enferme dad. Para salir de dudas y po ner una fecha fija para que Cal vo reemprenda los entrenamien-. tos, el de Loranca da ‘Tajuña tuvo que posar ante el objetivo de las radiografías. Buena gripe la cogida por el boxeador, y buená su decisión de echar marcha atrás a su Cam peonato con Perico Fernández. MAs vale gnieidr—H.

-

Exitó éspañolen Itali Paquito y Aurelio, ‘primero y segundo

STELLA-NEVEA (Italia), 15 El italfano Carlo Demetz fue (Alfil). — Un gran éxito para el el más rápido en la segunda, esquí español ha constituido e con 46-05, seguido del austriaco elalom ‘ especial disputado en Robert Schuchter, con 46-10. Stella - Nevea, valedero para la Copa de Europa. Francisco Fer CLASIFICACION nández-Ochoa fue el vencedor y 1, Francisco Fernández -Ochoa su’ compatriota Aurelio García quedó en segunda posición. (España), 92 segundos 24/100 Aunque no fue el más rápido (45-50’y 46-74). en ninguna de las dos «mangas», 2, Aurelio García (España), Fernández-Ochoa se mostró co 92-32 (45-72 y 46-93). mo el más regular y su tiempo 3, Jengernar Stenmark (Sue total fue el mejor. cia), 92-36 (4543 y 46-93). En la primera, el sueco Jen 4, Carlo Demetz (Italta) 92gemar Stenmark fue el que rea Y5 (46-70 y 46-05). liad mejor crono, con 45 segun 5, Hanz Peral (Alemania occi dos 43/100, por 45-50 del espa dental), 92-95 (46-48 y 46-47). ñol.

MonzónNúpoles, en Purís -

Cuatro’ viernes de descanso aguardan a la afición’ pugilística madrileña. Cuatro semanas de obligado paréntesis entre la pasada velada del Campeonato europeo de los plumas, y una, hasel momento, reunión incógnlta Incógnita, ya que muy bien pus do suqeder que el mes de lebrero transcurra en blanco por Madrid, en cuanto a boxeo se refiere. Todo depende de la de cisión del Comité de Competí gión, y de si la sanción, ‘sobre tJrtain se anula, aunque sólo sea en parte. El «caso» está claro. El morrosko debería tomar par te en una velada «gigante» del mes de febrero, y si no puede subir al cuadrilátero, la reunión se vendrá abajo. El problema comienza cuando el rival del de Cestona ya está apalabrado y preparado para’ combatir. Y más, cuando el contrario de tur no se llama King Román. Las conversaciones con el americano parecen que han concluido feliz-’ mente. La pelea se puede dar, por hecha, si nofuera por la sanción que sobre Urtain ha dic taminado el Comité. No obstan te, el viernes habrá Junta direc tiva de ‘la Federación, donde se estudiará el recurso que el eempeón de Europa presentará en los despachos de la calle de la Montera. Una, velada, y en estos tiem pos es palabra casi desconocida. puede irse al traste. a Federa ción tiene la palabra.

abrir expediente al preparador afiliado a la Federación de San

tander, donJoséUngidosDurán,-

• Marichal-Nino Jiménez, por el título de los plumas. ‘

responsabilidades a que hubie ra lugar. — igualmente, se acuerda ‘

1, Austria, 811 puntos; 2, Ita lia 398; 3, Alemania accidental, 254 4, Suiza, 240; 5, Estados UnI dos), .108;6, LIechtenstein, 106; 7, Canadá, 105; 8. Francia, 22.

CopadéEuropa’

Por naciones

y

round ‘

del boxeadorprofesionalManuel CarracetásMerino, en Roma, 1, Monika Kaserer (Austria), frentea Benacqulsta, por las po- 1-12-78; 2, Hanni Wenzel (Liech ibIes responsabilidades a que tenstein), 1-13-37;3, Chrlsta Zech meister (Alemania. occidental). hubiera‘lugar. Se acuerda‘que,por el Co rnitéde Competición, se abraex pedientesobrela suspensión de le reuniónprogramada el día6 de enero en Bilbao,por las josibles

-

-

-

1-13-71;4, Fabianne Serrat (Fran cia), 1-13-81;5, Marie Therese Na dig (Suiza), 1-13-86;

PARIS 15 (Alfil). — El comba te entre el campeón del mundo de boxeo de los pesos medios, Carlos Monzón, y José (Mante quilla) Nápoig se disputará el 9 de febrero en París, según han’ informado hoy los organizadorez de la reunión. El combate tendrá por marco el Defense Building de la, capital francesa. EL CAMPEON NOQUEO AL SPA1UUNG’ BUENOS AIRES 15 (Alfil); — Carlos Monzón, campeón mun dial de los medios, puso fuera de combate a su sparrlng nor teamericano, Doc Holliday, en la sesióñ de guantes realizada aqul. Esto demuestra la potencia del campeón y la seriedad con que afronta sus entrenamientos.

Ganchos

‘cortos

EL CAMPEON del mundp de los ligeros, Roberto Mano de Piedra Duran, y su compatriota Antonio Arnaya, han llegado a París. El lunes próximó se en frentarán a Leonard Tavares y Ould Makloufi, respectivamente. CASSITJS CLAY sigue entre nándose con fuerza en Deer La ke. La pelea contra Frazier le preocupa, pero no para afirmar que desea que los espectadores lleguen con tiempo a sus casas. «Estoy física y mentalmente’ me jor que cuando me enfrenté a Sonny Listen, hace casi diez años», ha dicho. —

BRANCHINI HA ofrecido 75.000 dólares a Rafito Cedeño para que Betulio González pelee con Fritá Chervet, en Berna. Ce deño y Betullo estudian la pro puesta.

___

ASAMBLEA GENÉRAL

40 regótasinternacionale Blanco y Milán,medallas al mérito

•,

En el Inef se celebró la Asam blea general de clubs y Federa ciones de Piragüismo. En dicha reunión se tomaron importantes acuerdos, entre los ‘que desta can los siguientes: Los Campeonatos de España de carreras en línea, de la mo dálidaci se celebrarán por selec ciones provinciales, en lugar de selecciones regionales, como se ha venido haciendo hasta el año pasado. 7

También se acordaron que dichos Campeonatos se celebren del 11 al 18 en Avilés. • Los Campeonatos de Espa ña de clubs de larga distancia tendrán lugar en Sevilla el día 14 de abriL próximo.

• Los Campeonatos de Espa ña de’ clubs de carreras en línea

se celebrarán en el pantano’ de Trasona (Avilés), organizado por el Club Náutico Ensidesa.

Los Campeonatos de Es paña de slalom en aguas bra-’ vas tendrán lugar en Son (Lé rida), el 25 de julio.

Los Campeonatos de Es paña dé esquimotaje, en el mis mo lugar que el slalom un ‘día después.

Se ha abordado la celebra ción en España de 40 regatas Internacionales, entre las, que destacan el famoso Descenso in ternacional del Sella, un día des pués, las regatas internacionales de Sanabria, el 27 y 28 do julios el Desaenso internacional ‘del Noguera-Pallaresa, el ‘24 de ju 110. La Asamblea aprobó coq ceder las medallas al Mérito P1 ragüístlco a los piragüistas José Luis Blanco y Mariano Milán, la placa de plata a los Ayunt mientos de Sort (Lérida) y de Valencia.


__ •

MARCA

1

Miércoles 16 de enero (le 1974

Página 23

Iiquemás.wictoriassumÓ

•Peruréña, veinte primeros puestos • •

-

-

.

<Comenzaré el año con ‘fríó, ‘en la Costa Azul» «1)e las

grandes,

Oominqo Perurena, en su lí nea habitual, ha vuelto a com pletar una gran temporada. —Cuántos triunfos en la pa sada ter..:orada, Perurena? —No lo sé exactamente, pero han pasado de la veintena. —,Los inés importantes? —El Campeonato de España de fondo en carretera, una eta pa de la Vuelta a Suiza y otra en 1- de Cataluña. —Y los que más satisfechos te han dejado? —Las que más ilusión me hi cieron fueron dos clásicas, las de Estella y Vitoria. Por la for ma de ganarlas. Eramos ocho de nosotros contra quince o die ciséis «caseras». .,Qué préfieres, carreras de un día o pruebas nor etapas? —Me amoldo a todo. Me atraen las clásicas, pero también me van las pruebzs por etapas. Pr ejemplo, en la Vuelta á Es paña del 72 fui diez días líder. L””t. Giro o Tour? -Giro. Por ambiente, organI zación, manera de correr, etcé tera. El Tour es distinto: es más abierto que el Giro. —Cuál de estas tres corre r,’ este o? —La Vuelta, seguro. Luego, ur.a de las otras dos. —Cuántos años tienes y cuántos calculas que te quedan co’ - corredor? •go treinta años y no sé los que me quedarán en activo. En esta proféin, lo n’krno du res nuince días que tres o. cua tro años. Es difícil vaticinar- en este aspecto. Çuál cr,es que es tu ma y’r cualidad como corredor?

‘El Tambor Se’batián,

ir

seguro

a iiñes4ra

de oro de San a -Luis Puig

SAN SEBASTIAN 15. (De colaborador

Vnelta

Bien o mal, siempre mejor que regular, los dos colosos del ciclismo mundial han sido, base del cartel del ciclocross Inter ra contestar, pero sí que soy el nacional montado en ‘Castelldefels y que’ tuvo un gran éxito de que más vIctorias ha consegui portivo, tanto por la Imposición de loe belgas especialistas Van Damme y Declercq, con Merckx tercero en discordia, como en do. —A la hora de dirimir un lo que respecta al capítulo espectáculo, protagonizado por el sprlnt en el extranjero, parece «monstruo» y nuestro gran Luis Ocaña.No creo que los más ‘ exigentes esperasen mucho más de ls hombres que hicieron que no existís. ¿Qué pasa fue buen uso de sus vacaciones, ya que están sobrados de peso. ra de España? desentrenados, pero aun así y todo, uno y otro dieron constan —No creo que los sprlnters tes pruebas de su pundonor deportIvo, luchando hasta el fin, sin extranjeros sean nada de otro Importarles •para nada su clasificación, pero sí córresponder a mundo Quitando tres o cuatro, los millares de espectadores diseminados por los dos kilómetros nos podemos codear con los de del recorrido. , , más. Por ello son los ‘más cotizados. Segúñ noticias que nos han —Perurena, de verdad, ¿no se llegado muy directamente, los organizadores hicieron un gran sa rá que os dan miedo las llega crIficio económiío, ya que el belga percibió 235.000 pesetas, in d .s en pruebas celebradas en cluidos viajes, y Luis Ocaña, 135.000.4hora el conquense ha sido el extranjero? requerido de Bilbao y San Sebastián para los dos criteriums in —Miedo exactamente, no. Lo ternacionales del sábado y domingo, solicitando la misma canti que ocurre es que allí hay de dad que cobró en Castelldefels. Pero dicen que habrá que reba todo. Deberían sancionar más jar bastante su petición para poder contratarlo... y ayudarle así de lo que lo hacen. Allí hay a perder parte de los siete kilos que le sobran tras e”s yace codazos, empujones, cambios de clones. línea, cortes, de todo. Yo, an te esto, muchas veces he te ‘‘. La Andaluza, en marcha nido que dejar de pedalear. EN NUESTRACASA.— Do—Vamos con otra cuestión. Además de 1o s tres grupos lini y la nueva revelacLon, Ba mingo Perurena, un vasco ¿Quién es el corredor número nacionales, Kas, La Casera y ronchelli. El veterano Ritossi co menzó el pasado diciembre su uno en tu equioo?¿Quizátú? Monteverde, ya se conocen tres afincado en Madrid. estuvo equipos extranjeros, uno belga. rodaje y el día 19 lo hará oil —En el Kas no hay corredo - otro italiano, además del holan clalmente con sus compañeros •en nuestra casa para ha res número uno. Varía. No es en Marina Carrara. Proyecta co dés, dirigido por Ton. Visser, blar de la temporada pasa lo mismo correr una prueba de con Van Springel al frente. El rrer tres pruebas por etapas un día que una Vuelta grande. da, en la que «Peru»consI A Fttente, por ejemplo, se la Flandria tendrá como hombre antes de Milán-San Remo, co fuerte al gran spninter Walter mo son Vuelta a Andalucia, guió veinte victorias. Otro apoya en el Tour y en el Giro. Godefroot, nombres que son un Vuelta a Cerdeña y Tirreno En pruebas de un día se me gran aliciente en la Vuelta a Adriático, y antes de acudir a buen año que añadir a su apoya, por esa facilidad mía en Andalucía. Y en lo que respec .Málaga quiere. haber cubierto_ historial.— (Foto Zarkhijo.) las llegadas. ta al grupo Italiano, el 5. C. 1.. 3.500’ kilómetros para enfren la prueba española. —Cómo ves al equipo, cara éste cuenta con Bitossl, Pao tarse 1e considero un corredor a esta temporada, con las in completo, pero sin gran monta corporaciones de Mendes y San • Ocaña dice no a las clásicas ña. Es decir, en una prueba en tistebar’? que no haya grandes puertos Tras las vacaciones que ha disfrutado en las zonas alpinas —El equipo es el mismo, pa me defiendo muy bien. La alta de Francia, Luis Ocaña‘ha comenzado su preparación, de cara a ro con un -año más de experIen montaña, para los escaladores. cia. Mendes es un eslabón más, las primeras confrontaciones internacIonales. El español tiene grandes ambicIones para este año, y por ello prescinde de gran —Varias de tus veintitantas y Bantisteban’me parece un co victorias las ha conseguido al rredor muy valioso. TrabaJamu número de clásicas de un día para dedicarse a las pruebas por etapas, peró de éstas renunciará a,,París-Niza,ya que las condi sprint. ¿Te consideras el mejor_ cho para el grupo. sprlnter espafio!? ciones climatológicas espera le sean adversas, como todos loa —Cuál será la primera prue —No soy el más adecuadopa- ba que corras en esta tempora años.’ En la prueba francesa, por etapas, no estará presente el sanador del Tour (cosa que no es frecuente) Sí estará en la Se da? mana Catalana, en la que contará con Mortensen y AgostinhO —Pues no será en España.De como guardaespaldas. Su participación en la Vuelta a España depende de las con butaré en el extranjero. En le’ diciones económicas que se. le ofrezcan, pues no hay que olvi Costa Azul. A pasar frío. dar que es un ganador dei Tour. JOSE CARRASCO MARTINEZ EGIDO

Gránada, final de,étapa en lá Vuelta

LA FEDERACION VALENCIANA RINDIO HOMENAJE AL PRESIDENTE nuestro

Por algo son los mejores

IGNA

‘CIO SAGASTUME.)—Con’mo tivo de las fiestas de San Se bas,tián, el Centro de’ Atrac ción y Turismo concede anual mente —desde 1967— el Tam bor de Oro a aquellas perso nas que por- sus vínculos con la capital donostiarra hayan promocionado turísticarnente el nombre de la ciudad. Este año, el C. A. T. ha otor gado el Tambor de Oro 1974 al presidente de la Federación Española de Ciclismo, Luis Puig, por sus gestiones y apo yo a los Mundiales de ciclis mo disputados en San Sebas tián el mes de agosto pasado y cuya celebración constituyó una extraordinaria promoción de San Sebastián a través de todos los medios informati vos. La entrega se efectuará, co mo es tradicional, el día de San Sebastián (20 de enero) en el Ayuntamiento donostia rra por el alcalde de la ciu

dad después de la salida de la tradicional tamborrada. LOS ACTOS DE VALENCIA La Valenciana va para arri ba, es indudable. Y si no, vean su actual número de li cenefas: seiscientas diecisiete, de las cuales siete son profe sion4es. Entre todos ellos se eligió a Domingo Muñoz, cam peón de España ‘de juveniles A, como mejor corredor de. la temporada:. Hoy por hoy, la máxima esperanza valenciana. También sb procedió a la ad judicación, de los Campeona tos regionales, que se hizo’ por subasta. En el transcurso de una ce na, y aprovechando la opor tunidad, ‘se le rindió a Luis Puig, presidente de la Españo la, un merecido homenaje co mo reconocimiento a su ges tión, cinco años, de presiden te de la Nacional, y cinco, an teriores a su actual mandato, al frente de la Valenciana. El acto fue altamente emotivo, por cuanto represgnta Puig para el ciclismo valenciano y nacional.

-

-

desconoce aún cómo será la etapa, que lleve a corredores y seguIdores e la famosa ciudad de la Alhambra. Pero en estos mornentoé—Une v,z .isfechoS loe deseos’ de las autoridades granadinas, que aún recuerdan la jornada jubilosa del año 1972—; los resFxns’leS de la organización están estudiando un final InédIto que recoja al mismo tiempo el importante as que dar ocho vueltas, on un, pecto deportivo y ese carácter total de 23,250kIlómetros. turístico que tanto atrae y entU Tomaron la salida 25 corredo siasma a los seguidores. Segifl res. La clasificación fue la siguien las riotlclas que nos legan de los organIzadores de la etap$ te: es mu» probable que la’ mete 1, Plaisance, 1 h. l m. 2, Ardouln, a 4 a. ea instale en la histórica dm5 3, Raffault, a 6 m. 30 a. de la ciudad, junto a los jardi 4, 3. P. Danguillaume, a 7-15. nes de la Alhambra. De lograr5, Elcci,_a 9 m. se este propósito, el final de 6, Menard, a to. etapa no puede ser más atra 7, Guimard, a 10 m. 10$. yente. 11, Gimoncli.

Desde la reinstauración de la de Sevilla, y en 1972, proceden Vuelta Ciclista a Españaen 1955, te de Cabre. Una vez más, Granada ha en. .8ó10 en dos ocasiones ha llega do la carrera a la ciudad de Gra trado.en el Itinerario de la SItiél nada Fue en 1959, procedente ta para la edl?ión de’ 1974. Se

Cimondiy Guimurd, mul dosificados en el ciclocrossde Muzé -

Felice Girnondi, ‘el gran corre dor italiano, actual campeón del mundo, ha ent?ado en onceava posición en una prueba de ciclo cross celebrada en la localidad de Mazé, más concretamente, ‘en el castillo de MontgeoffrOy. Sobre un terreno con mucho barro, se impuso el francés Plal sance, uno de los mejores espe cialistas galos, ya que ha obte nido trece victorias en lo que va de temporada. El circuito comprendía 1,550 kIlómetros y lab1a

ç


MARCA—Miércoles16de enerode 1074— PágIna24

ParáSuiza

beáidida la selécción En

Primera sailda internacional del judo español en 1974. El df a 25 un quintento, los’ Justos, saldrán para Suiza donde les aguardan las selecóiones A y B helvéticos que han de conten der, el 26, contra nuestros «aes». ‘uengirola ha sido un excelente banco de pruebas y aunque ya queda atrás, las impresiones re cogidas áobre el rendimiento de los madrileños Cruz, Macario García, De Frutos y Humanes

fueron tan favorables que Casti lla estará representada, Por cuanto a la categoría de los pesos pesados se refiere, Santiago Ojeda no se desplaza rá. Quiere decirse, pues, que el tinerfeño Valencia ocupará - su puesto. Valencia, cuya progre sión es trascendente. El equlpó español irá presidi - do por Antonio García de la Fuente -

Gredos

Dos

osculudores

AVILA. 15. (Alfil)—Un nuevo - accidente se ha producido en la sierra de Gredos que ha costado la vida a dos personas, resultan do otra gravemente herida.

1’.

muertos

Ocurrió el suceso cuando dos cordadas del Club Cumbres de Madrid ascendían por el tubo de La Mira -en el Circo de Gredos frente a la aguna. Una de las

dos cordadas resbaló, cayendo sus componentes entre el pico Morezón y el risco de La Campa na, en el Cuchillar de Carraillos. A causa del accidente fallecie ron Nicolás Pineda Martínez, de cuarenta y tres años, y Manuel González Fernández, de veintisie te, resñltando gravemente herido José Luis González, todos ellos vecinos de Madrid. -

El rescate fue realizado por nn grupo de montañeros de la capi tal de España que se hallaba en el refugio.

En cuanto al herido, éste ha sido trasladado a una clínica de Avila en estado de coma, que persistía en las primeras horas de la tarde. Según informan del establecimiento sanitario, padece traumatismo craneoencefálico, he ridas incisas y contusiones múl tiples de pronóstico grave Se da la circunstancia de que en la otra cordada que intentaba el mismo objetivo se encontraba un hijo de Nicolás Pineda, falle cido en el accidente. Los montañeros que se halla ban en el refugio tuvieron tarn bién que salir para rescatar a otro montañero de Salamanca, herido leve en el trayecto entre La Mira y La Plataforma. MORTAL ACCIDENTE

EN ANDANCHU

-

PAMPLONA 15. (Alfil.)—Urijo ven alpinista pamplonés, José Luis Catalán, de dieciséis años, estudiante, ha encontrado la muerte en Candanchú, al realizar una difícil escalada y qer tas con diciones de la montaña muy pe ligrosas a causa del hielo. El accidente se produjo el do mingo, -hacia las cuatro de la tarde. Hora y media después se tuvo la noticia en Candanchú da lo ocurrido y tádas las fuerzas de la estación de invierno se pu sieron inmediatamente en mar cha para proceder al rescate del muchacho, labor que fue muy pe nosa y que costó casi siete ho ras.

Algo tan importanteco mo una inversión,necesita una descripción detallada-de sus características. Hiconsale ofreceel me jr beneficiopara-sudinero: ci 12%.Y.ei-100%deiqui deZbretirarsu dineroinver .tido en participaciones ro indivisodesde25.000pesetas cuando lo necesite. -Pero.hay -máS Hiconsaleofreceel100% de seguridad,con Certifica dos de DepósitoBancario negociablespor simpleen doso, Estole-permite cobrar por adelantadola rentabili dad de io cinco primeros años de inversión. Además,Hiconsale ofre ce el 100%de respaldo4 Con la ley $7168,que garantiza -

-

-

- -

La búsqueda fue realizada por’ miembros de las Escuelas de Es quí de Moitaña y de la Guardia Civil.

r

k —————. que el édíib ‘dondéin_________________ vierte esta en construcción Sobre las doce y media de la y seratermina4o.(Ya tene noche última se consiguió regre sar a Candanchú con el cuerpo mos más de 100 edificios del infortunado alpinista. construidos). El cadáver fue hallado en una con un El 100% de ‘revalori cienTnviqrta porciende seguridad. pendiente de nieve muy dura, zaçión. en la que sin duda resbaló y se Recorte y envle-çste cupón. despeñó, yendo al final a dar. Hiconsa construye en 1Nombre____________ contra unas rocas que frenaron Hüelva --Isla Cristina.y _________________ su cuerpo. El Rómpido-las zonasde La víctima pertenecía al Club Alpino de Navarra. mayor- futuro turistico de Profesión España. _______________ Direc. -__1 El 100%de-información. Loe. — .Todo-lóquenecesitasa ber, Hiconsase lo informa I Prov. .LTo1 antes. LOS MARTES -

.

IRJ.!

-

-

-

-

-

-

-

:1 .1

O)

-..—--

Incluso Costa

le de

pueda

-la

ver

nuestras

‘llevamos Luz

a para

Infórmese..

recibirá

y,

-

1

que •

este

MARCA

18-1-74’ -

u - Enie

— -

confidencialmente, nuestra

1 MARCA,

personalmente

realizaciónes.

cupón

la

-

información.

La forma más completade invertir.

CAPITÁN TEL.

J

‘HAYÁ,

52

4591154

Gráfico 24 páginas •en huecograbado

MADRID-16

-

8

Seis HiconsaRent3

pesehas


-

MARCA

)

Miércoles 16de enerode 1974 PégTna2C —

Mañana,CopadeEuropaciielPabellón

El.Akadémik, en plande comparsa

Temkóv,suentrenador,realista

-

.

<Venimos conel ununode ugrudur» ..

«Si el ‘Madridjuegasiemprecomo en Sofíaserácampeón de.Europa»

Mañana,a las siete media tas. Cadavez que va a respon al juega como contra nosotros de la tarde, en el Pabellón,el der, se lo piensamucho,y des será, sin duda, el campeónde partido de vuelta de la-prime pués sueltá una parrafada,que europa. ra confrontaciónde los cuartos va traduc!endola intérpretesin —El Akademikse ha enfren de final de la Copade Europa. el menorproblema. tado másvecesal Madridy nun Mañana,a las-sietey media,se —6Cómo nos puedeexplicar ca hubotanta diferencia.¿A qué augura un nuevo paseo madri la derrota de Sofía? cree que se debe esta superio dista, ya que (os pupilosde Fe —Sencillamente, d 1ciándole ridad que ha adquiridoel Ma rrándiz ganaron en Sofía al que el Real MadridJugó muy drid? Akademik por 83-109. bien y.con muchafuerza.Y, so —El Madrid ha desarrollado El conjunto búlgaro está en bre todo, porque psicológica muy deprisasu Juegoy sus In Madrid desdeel sábado,y se ha mente mi equiposalió a la can dividualidades.Y ademásesta venido entrenandocon asidul cha derrotado.Estafue la causa vez se presentócon el número dad todos estos días. Ayer lo principal de ese tanteo Inespe diez (Walter), desconocIdo, por hicieron a las ochó y mediade rado. Lo normal es aspirar a nosotros y que tuvo muchoque fa noche, Inmediatamente des sacar una ventajaen tú cancha ver en la victoria de su equipo. pués del RealMadrid.Los blan para despuésacudira la del ri —Háblemos usteddel suyo,el cos no ofrecen ningunanove val. Nosotros’no sólo no hici Akademik. ¿Cuál es su mejor dad, y Ramos—podrá —el es ne mos eso, sino que perdimosya virtud? cesario—jugar mañana.No obs en Sofía, con lo que tenemos —La Inteligencia.Digamosque tante, todavíahay esta mañana perdidos los doe partidosy los la cultura baloncestística que un último entrenamiento,des dos puntos de le confronta tiene. pués del cual el equipomarcha ción. —Y su’ mayor defecto? rá concentradoa Navacerrada —OuIén cree que‘pasará a —El no tener hombresde doe hasta la horadel partido. las semifinales? metros. SóloGoiorneev’pasa los La expedición búlgara está —Piensoque nosotrosaún te doscientos centímetroé,y hoy acompañada de unasimpatiquísi nemos posibilidadesde clasifi son fundamentalespara jugar ma intéreprete,que fue quien carnos. Nç obstanteÇ habráque al basket. nos facilitó la charlacon Wese esperar al partidode vueltaen Cuando ya hemos dado las un Temkov,entrenadordel Aka tre austríacosy yugoslavos.Se gracias a la amabie Intérprete demik. igualmente,ante nues lo digo porque,a la vista del y al entrenador,éste dice que tra pregunta,se encargóde ase triunfo del Wlenerberger, pIenso quiere añadir algo. gurar que Dimitrov Jugaráma que el Radnlcklno estátan fuer —El Madrid,por su juego,fue ñana en eF-Pabellón. Allí estaba te como pensábamos. Por eso aclamadopor los espectadores LOS DIVOS.—Dlmitrov—con el bajón, fintando— y Go entrenándosecon el resto de sún quedanposibilidades. de Sofía.NosotrosIntentaremos lomev —saltando— son los dos divos de! Akademik. —,Da al Madrid el primer hacer todo lo posible para que sus’ compañeros.Ya están to ffn el partido de Ida consigu!eroh 63 de los 83 puntos puesto? dos en la canchamenosSmote si público de Madrid tambIén —Por supuesto.Allí, en So puéda aplaudirnos. chewski, que no ha venido,y es Venimoscon que consiguió su equipo. La, foto, ayer, en el Pabelló* fía, la opinióngenerales de que el ánimo de agradar. su únicabaja. (Rito Alfredo.) ‘

-

-

-

EL COMPROMISO DE TEMKOV

-

Mientras hacenunostiros pa re calentar,Temkovse presta muy amablea nuestraspregun

Marcador Copa Korac

_____ MuyInferiorelMobllquattro 85-58.BÍieú triúúlo deiJuvéntud Copa

Forst

de Antibe,,

-

-

BARCELONA, -15 (De nuestro

MOBILOUATTRO DEMILAN,58(28-30). VeintIséis canastasy seis colaborador,RUEDAJUNIOR) tirosconvertidos de 8 lanzados. Dieciséisfaltaspersonales come tidas y unafalta técnicaseñalada a Bodaa los doceminutos, Jura, JUVENTUDDE BADALONA,85 (4144). reInta’y doscanastas . expulsado a los treintay nueveminutospor cincopersonales.

GRUPO A Olympique

Kórac.’

¡

96

Canta, 84 (7’7.1

GRUPO B Jugoplastika ‘tie Spilt, 97; AEK de Atenas, 73 (103-112).

21 tiros libres convertidosde 24 ianzados.Veinte faltas personales ANOTADORES:Roda,4; Glroidi,9; Barlucchi,2; Jura, 18; Grippa, cometidas. . 2; Gergatl,13, y Nizze, 10. ANOTADORES Santiliana,81; Estrada,24; EscorIal,14; Buscató, ARBITROS:Bestgen (AlemaniaFederal)y Kóats (Gran Bretaña). 10; E. MargalP2; J. M, Margall, 4, y Filbá. ‘ Buena labor, pero quizá pecaronen excesode Imparcialidad. ‘-

DECLARACIONESCON BUENOS CIMIENTOS

GRVPO-C

Cuando el Juventudde Bada lona regresó a Españadesde Italia. tras habersido batidoen MIlán por el Mobiiquattropor 8088 en el encuenttode ida co rrespondientea. los cuartos de final de.la CopaKorac,los es pañoles,tanto críticos comode portistas desplazadosa la pe

Italiana,coincidieronal técnica, Buscató ‘demstró no gistrado un exceso de nervios decir que la parcial labor.arbl tener por ahorasustituto en su por parte de los locales.Sin lu tral había sido la única culpa equipo, mientras que Boda,el gar ,a dudas,el ansia de revarible de esosdocepuntos’en con arganizadorItaliano,no dio una cha de ‘los verdinegroscontri GRUPO D tra. a derechas.Le cciitabiiizamos buyó de maneradecisivaen ello. Pues bien,hoy el Juventudha seis tiros a canastaen la pri Juventud, 85; Mobilquattro Los españolesquisieron dis demostrado que aquel juicio era mera mitad, sin conseguir pun de Milán, 58 (68-80). sincero. -El Juventudde Bada to alguno.En cuantoa los hom tanciarse rápidamentecon rela lona es muy superior al con bres altos, Santi!lanadIo un re ción a los Italianos,quizádema junto del Mobllquattroy no ha cital, tanto en defensacomoen ciado rápidamente.‘No obstan necesitadode la ayudaarbitral ataque;anoté31 puntos,los que te, poco a poco lo fueron coripara enjugar los doce puntos le colocaroncomo máximoen siguiendo,A los trece minutoS y obtener una victoria, en el cestador del encuentro,y su el tanteo era de 21-16,ya lo quince se borrabanaquellosdo total de la eliminatoria de quin compañero Estrada no quedó JUEGUE SIN PREOCUPARSE DEL PRONOSTICO!! ce puntos; 33-20 reflejaba el ce a su favor (163-138). muy distanciado. El número 5 Exito de venta y premios del libro «CONDICIONADO:14 ACIERTOS»,. marcador. A partir de entonces Decimos que no necesitó de badalonés tardó en tomar fa me tomo 1.». MileS de quinielistas cobraron premios ,en la primera y salvo en los comIenzos de una labor casera por parte de dIda a Jura, norteamericano de prueba, según han dicho la segunda mitad, el conjunto 8,07 metros, el cual obtuvo 18’ los señores Bestgen y Keats Combináciones matemáticas en vertical ‘cUrectas al 14 por medio badalonésmandóen el total de puntos, pero cuando lo hizo porque ambos poleglados han. de figuras de los signos l-X-2 en 5, 6, 7, 8 y 9 variantes empleando menos columnas que los métodos reducidos. Ejemplo: 12 dobles, co arbitrado este encuentro,con acabó por anularle y además la eliminatoria. lumnas: 30; 14 dobles, columnas: 42; 3 triples y 8 dobles, .columnas: 62. autoridad contadoserrores. contribuyó a la victoria de su Los costeños,con esta victoMás aun: 14 dobles con 8 columnas. Treinta tablas para sólo copiar. Estos, st cabe, Ipelusoperjudi equipo con 24 puntos. Por su rla, han dejadolas cosasn su parte, Mizza se mostró marru sitio. Aquellas declaracionesá Libro de bolsillo. 152páginas. Tapas piastificada, lavables, en color. caron més a los españoles. la vuelta de Italia tenían una El Juventudfue mejor en to hero y protestón. Exclusiya de venta España y extranjero. Pedidiís contra reembolso de sólo 159 ptas., a D’ALTE; Pérez Galdós, 27, librería; VALLADOLID do a los italipnos.En.dirección t4o obstante, ,el partidoha re- base muy firme Vffleurbanne de Lyon, 68; Innocenti de Milán, 70 (5964).

nínsula

-

1-X-2

-


MARCA— Miércoles 16 de enerode 1974— PágIna 21

bi®E® Solirelu derrota10$TORNEOS MADRIlEÑOS A1OlA 1 Empate dci IJrbjs y de Estados ‘Unidos derrota del flanesto -

En primerá, dos sorpresas:

Dos telegramas informativos llegan a la mesa de la Redac chin. Uno, fechado en .Bogotd, por el cual el ministro de Gobienio, Roberto Arenas Bonilla, expresó la complacencia por la victoria cte sus compatriotas colombianos, Iván Molina y Jairo Velasco, sobre el «eficiente equipo de Estados Unidos». El otro telegrama dice textualmente, con fecha en Nueva York: «Harcourt Woods, presidente del Comité de Estados Unidos de la Copa Davis, ha declarado que Dennis Ralston, capitán no jugador del equipo estadounidense, había hecho lo mejor y sería injusto criticarle:- «Raiston selecionó. a los mejores ju gadores disponibles». , ‘ Hay que volver al tema de la victoria de Colombia —se ha clasificado vencedor de la zona norte y se enfrentará a Chi le o Sudáfrica si se celebra el encuentro— sobre Estados Uni dos. Se han cometido bastantes errores. El primero de ellos ._-ha sido la excesiva confianza. No puedo admitir que ninguno de los cuatro mejores tenistas de Estados Unidos no hayan podido desplazarse al Club Los Lagartos, en Bogotá. Ni SIan Smith, nl Tom Gorman, ni Jimmy Connors ni Marty Riessen estuvieron en la capital sudame’ricdna. Dennis Ralsion eligió un equipo débil. Incluyó a Pasareil, el puertorriqueño que al terminar su contrato con Lamar Hunt puede actuar en Cqpa Davis. Eligió a Erik Van Dillen, que cumplirá en el próximo mes de febrero veintit’rés años. Es un gran especialista en dobles, pero sus mimbres para los individuales son escasos. Y tam bién designó a Harold Solomón, aquel muchacho gue se hizo famoso. en 1972, cuando derrotó en Barcelona a Juan Gisbert, Dennis Raiston se ha equivocado, en segundo lugar, al ‘co locar a Erik Van Dillen como soporte del equipo. Repito que es -un excelente jugador de dobles, pero nada más. Debió si tuar en los individuales a Charles PasareU, con más experien cia, con más tablas, como se diría en el argot teatral. Puede haber influido en el signo del encuentro el agotador e inicial Solomon-Velasco. Después de tres horas y media ven ció el colombiano, aunque ambos tenían calambres en las pier nas. Pero lo cierto es que el rotundo cuatro a uno hace que Australia se sitile con facilidécl asombrosa ante las puertas de la Copa Davis 1974, que aunque quedan muchos meses debe renovar con tranquilidad. Iván Molina y Jairo Velasco, grandes especialistas en pistas de tierra y dominando el arte de pasar bolas, han recordado a los jugadores de Ecuador que en 1967 vencieron a Estados Unidos en Guayaquil. La confianza —excluir a los cuatro mejores tenistas— y el error de Dennis Ralston —hacer que Erik Van Dillen dispu tara tres encuentros— han costado a Estados Unidos la eli minación de la Copa Davis. -

TERREROS

Resultados Vallehermoso OJE, 22; AA San Fernando, 16. G. E. Chrysler, 1; Sallema-Bofaruil, o (incomparecencia). Iberia LAR, 15; Deportes Díez, 7. Urbis 15; Círculo Altius, 15. Banesto, 18; Moto Vespa, 19. CLASIFICACION ‘ J. G. E. P. F C. P. —

Guillin,

premiado.

LA CORUÑA, 15 (De nuestro oorresponsal, JUAN GUILLIN).—

El boxeador José González Dopi 00 y’ la atleta Auróra Piñeiro Iglesias han nido designados los mejores deportistas de la pro vincia coruñesa del año 1973. *

Réisnida la Agrupación Provin cial, de Periodistas. Deportivos, bajo la presidencia de don Én rique Mariñas Romero, y según 1a5 bases establecidas por la ¿tanta Provincial de Educación íslca y’ Deportes, se han elegL 0 a los ‘mejores deportistas de T4 Coruña durante el pasado año 1973. En el apartado masou Uno se designó mejor deportista t boxeador José González Do. pico, campeón de España de los pesos welter durante varios años ‘ que ha defendido bastante Dien el título de Europa recten cemente. Mejor deportista feme nino fue declarada la atleta del Real Club Deportivo de La Coru. ESa, Aurora Piñetro Iglesias, que pese a llevar un año solamente en activo —cuenta dieciséis— es tá en posesión de var1o récorda

-

0 222 144 21 2 170 138 16 4 195 158 14 4 176 166 14 0 4 169 165 14 1 5 165 168 11 1 8 159 175 9 1 7 152 181 7 0 10 131 177 2 0 10 98 160 0

A. Popular.

.

Banco Çentral, Clasificación

Rafael, 18 pun tos; Banesto, 16; C. D. Parque Móvil, 14; Iberia LAE, 7; CJA Pan Bendito, 5; Butano y Pra do, 4, y Moto Vespa, 2. (Otro invicto: el La Salle San Rafael, con Banesto y Parque Móvil al acecho. Un terceto de cabeza inabordable para el res to.) GRUPO III

5 puntos; Liceo Lega nés y Castilla, 4; San Pablo, 3, y El Salvador, 0. (Las cosas se han complicado. Perdió el ,Cadel, y aunque sigue de líder, Liceo Leganés, su ven cedor, y Castilla están a un solo punto.)

8

C. D. Ueda-, 18 puntos;

dama ya virtualmente campeón. No ha habido cambios.)

GRUPO It

.

Resultados

O. B. Universitarios,

JUVENIL

13; Txan

gurro, 9. RSD Alcalá; 24; Don Bosco, 5. B. M. Unión, .9; Pila rlstas, 13. Trozondos, 28; G. E. Banloque, 22. AAA Caldeiro, 22: INI,’20. Clasificación Trozondos,

22 puntos;

c.

loque, 5; RSD Alcalá, 3. y Oon Bosco, 0.

Universitarios, 14; INI, 12; Pilaristas, 10; B. M. Unión, 7; Ban-

de La

(Ni

un ‘solo cambio. Mientras

el Txangurro parece haber par-

el Trozondos, que no ha perdido Fil Ufl punto, niengua en sus diferencias goleadoras. El Caldeiro sigue firme se-

4; Sállema-Bofaruil, 1,’ y Chrys. br O. E., 0. (Se mantiene el’ codo a codo

Universitarios,

en ótras especialidades.

Atlético-Vallehermoso. Los roji. blancos; sin haber perdido has ta ahora ni un solo encuentro.)

,

‘ ‘ El club más sobresaliente por gundo.) su actividád durante el. año fue el Club Universitario de Atletis TERCERA CATEGORIA mo de Santiago de Compostela. Resüitado ‘ . P1EMIÓS DE PRENSA’ . GRUPO 1 -

ikiente

Por su labor divulgádóra en los medios informativos locales

Cultural,

14; Banesto,

16. Banco Ibérico 19; A. Sordomudos, 6. IBM, 2 Caldeiro, 8 ‘ Bancobao, 12; CRAE, 32. ‘

se han concedido premios a diversos compañeros de la Infor mación y que son los siguientesl José María Gulmaraens ‘y Roberto Luis Moskowlch de «La Voz de Galicia» y del «Ideal Galle-

SEGUNDA CATEGORIA GRUPO 1 Resultados O. Altius OJE, ‘16; Don Bosco, 4. Deporteé Díez, 9; Heptatlón,

3, INI, 10; FerrovIarios, 19. A. La Salle, 10; ‘Caldeiro; 12.

Caldelro, 18 puntos; IBM, 16; Banesto, 14; CRAE, 12; Banco Ibrlco, 10; Puente Cultural, 6:

Clasificación Neptatlon-73, 18 puntos; Ferro vlarlos, 14; Deportes Díez y O. Altius OJE, 11; Caldelro, 8; A.

Paracaidistas y A. Sordomudos, 4, y Bancobao, 2.

La Salle, 6; Don Bosco,-4, e INI, O puntos. . -

1c4u1

-

PRIMERA CATEGORIA Resultados Vallehermoso OJE, 28; Chrys. ler, 5. Bofaruil-Puntolink 18; San Fernando, 12. Urbis, 23; ÁAAISV

Fernando, 5; AAA ISV Paloma,

dido gas y se ve igualado por el

slshrdiu shrdl shrdl shrdl shrd mañ áctual nacional de 110 me tros vallas, que también destacó

(La nota más destacada ha

-

-

-

Copa de Europa femenina

Victorius’ del Odevu y Leipzig

-.

Paloma, 16. Atlético de Madrid, 30; Sallema-Bofarull, 7. Tajamar, 21; San Fernando Valle, 14. Clasificación Atlético de MadrId, 18 ‘puntos;’ Vallehermoso OJE. 16; Tajamar. 14; Urbis, 12; San Fernando VaIle, 10; Bofarull-Puntolink, 8; San

AA.A

Otro deportista distinguido es pecialmente, aunque sin llegar a la altura de los anteriores, fue

go» a Gregorio Bartolomé, José Antonio Martínez y el que sus cribe. .

que Móvil, 27. Clasificación La Salle San

Cadel,

gaso, 8; DeportivO Don Bosco, 4;’ Ciencias, 22; Medina Toledo, 20; Standard Eléctrica, 2, y Cátedra —- C. Montaña, 18; C. D. Mediciná, José Antonio, O. ‘ 17; Standard Eléctrica, 9; CRAR,’ (En esta decisión hay nuevo 6; Saii Vicente, 4. y Hospital CIIlíder: La Salle San Rafael. Ade- nico, 1. más, el Caja Rural Toledo des(Independientemente de que el borda también al OJE Aranjuez, H. Clínico ha puntuado por pri. empatado a su vez por el Con- mora vez, el Medina S. ‘F. se pro tral

de la provincia y tam

del Deportivo

CJA Pan Bendito, 9; 0. D. Par.

Resultados Resultados Castilla, 18; El Salvador, 4. Li C. D. Arquitectura, 18; CJA Pan Bendito, 19. Hortaleza, 8;’ ceo Leganés, 8; Cadel, 6. D. Esperanza, 15. Butano, 22; Clasificación San Viator, 14. C. D. Ueda, 15;

1 2 0 0

Caldeiro, 19; Txangurro

atleta

Butano, 10; La Salle San Ita tael, 25. Moto Vespa, 9; BaneS— to, 17. Prado, 8; Iberia LAE, 10.

do la victoria del IBM sobre el Caldeiro, que aunque persiste do líder ha perdido su imbatibili dad y’ por tanteo importante.) GRUPO II

bién ha logrado marcas estupen das ‘en pista cubierta.

el

Resultados

San Viator, 14; Butano, 12; Banco Central, y CJA Pan Bendito, 10; OJE Chinchón, 9; C. D. Arqui tectura, 8; D. Esperanza, 7, y Hortaleza, 0. SEGUNDA CATEGORIA ‘ (El C. D. TJeda no ha sido in. GRUPO IV GRUPO 1 quietado. SI. el San Viator, que Resultados Resultados sucumbió ante Butano, que se Santiago Apóstol, 17; IN1±.ÑIA,’ 9. OJE Arganda, 10; OJE AranLa Salle San Rafael, 24; O.J31, lo acerca en dos puntos de los juez, 10. , Áranjuez, 10. Ariete, 16; G. E. Po- cuatro que le llevaba.) gaso, 14: Caja Rural Toledo, 22; FEMENINO Clasificación Deportivo Don Bosco, 11. Stan dard Eléctrica, 11; ICAI, 14. CenResultados Santiago Apóstol, 6 puntos; tral A. Popular, 31; Cátedra José Hospital Clínico, 5; Standard INEMA y OJE Chinchón, 4; O.JR Antonio. 3. Eléctrica, 5; C. D. Médicina, 2; Arganda y OJE Aranjuez, 1. (Despegue del Santiago Após Clasificación , Ó. D. CIencias, 17. Medina S. F., La Salle San Rafael, 19 1,1j 33; San Vicente, 1. Medina Tole- tol, sin perder un partido, y éqU.t Jibrio para el segundo y tercer tos; Caja Rural Toledo, 18;’ OJE do, 31; CRAE, 7. puesbos como’ para el cuarto y Aranjuez y Central A. Popular, Clasificación 17; Arieté, 12; ICAI, ‘11;G. E PeMedina 5. F., 28 puntos; O. D. el quinto.)

-

absolutos

Urbis , . . 1110 C. Altius - . 11 7 Banesto . . . 11 7 VaR. OJE . 11 7 O. E. Chrysler 11 ‘1 Iberia LAE . 11 5 M. Vespa . . 11 4 AA.AA.S. Fer. 11 3 D. Diez . . - 11 1 S. Bofaruli , .11 1

Coruña eligió sus mejóres deportistas1973

*

GRUPO II

C.P.

-

Gonaiez Dopieo,’ en hombres, y Aurora Piñciro,cn dama.s • Nuuestró corresponsal, Juan

pocos invictos. Ahí es nada. Rl Deportes Díez ha sido alcanzado por el Círculo Altius, sin mdi cambios.)

La reinauguración de los Campeonatos provinciales madrileños, concretamente el de primera categoría, ha aportado dos sorpresas: el empate del IJrbis, líder Invicto, ante el Círculo Altius, y la de. rrota’ también a domicilio, del Banesto a manos del Moto Vespa. Para ambos vencedores esta ofensiva ha sido rentable. Los del Al tius se despegan del Banesto y se afianzan en el segundo lugar de la tabla. El Moto Vespa, ya por dos puntos de diferencia, rompe el equilibrio que mantenía con el San Fernando. Salvo el triple empate para el tercer puesto, entre Banesto, Vallehermoso y Chis ter, por primera vez la - clasificación nos ofrece una cronología de lugares bien diferenciados, aunque,el gol averaje imponga su esca lada. Para el Urbis la pérdida de este punto en nada hace peligrar su sólido mando. El Salléma-Bofaruil, lástima, no compareció. Esto le cuesta dos puntos de descuento, que nos permitimos contabilizar en su haber, a la espera de’ que sea ratificado por el Comité de Competición. -

(ErHeptat1on73: es otro de Ioi

PRAGA 14 (Alfil).—El Odeva ltlohovec de Bratislava (Checos lovaquia) venció esta noche al Admira de Viena por 22-11, en partido de ida correspondiente al segundo turno de la Copa de Europa de campeones de balon mano femenino. Primer tiempo. 11-6. LEIPZIG 14 (Alfil). — El SO Leipzig ha vencido al campeón rumano IEFS de Bucarest por 15-6. Primer tiempo, 18-3. El partido de vuelta se jugará el 24 de enero en Ploesti. CORDOBA, CABEZA DE SEGOR DEL TROFEO ELOIA CORDOBA 15 (Alfil).—La Fe deración Cordobesa de Balonma no ha sido designada por la Es pañola

para

la organización

de

una de las fases de sector del undécimo Trofeo José Antonio Elola, para selecciones juveniles provinciales de balonmano, que se celebra anualmente- a finales del mes de enero. Participarán en esta fase de sectør las selecciones provincia les da Sevilla, Huelva, Cádiz, Cá ceres y ‘Badajoz, junto a la de Córdoba, y disputarán los par tidos del 24 de enero al 2 de fe brero en el Gimnasio Polidepo?. tivo de la Juventud.


.-

MARCA

Arilmendi ‘estaba allí en Dublín. fue una maravilla verle correr aquel día, y fue una de las más hermosas jornadas vivickis por el• cro nista que tan malos —y bue. nos— ratos ha pasado si guiendo al atletismo nacional ‘desde hace más de treinta años. Pero aquella victoria, que elevó el rango de estrella al hombre cte la Alcarria, le hizo un poco más descarado. Aquel desparpajo, digamos aquella iehemencia sin tase, le llevó a perder enteros en su cótización no como ctepor tiste, .sino’ como hombre que, suponía que ganar el Cros de las Naciones era como consagrarse ante todo el país. Francisco Aritmendi debió ser te/orinado que aquello era una flor de un día, que Iba a. marchitarse en cuanto no ga nase otra prueba más valiosa y que su recuerdo se iría di luyendo, poco a poco, como un terrón de azúcar dentro del té caliente. Y así fue. Pero él no ha abdicado de su afición. Vino, ‘desde Azu queca, donde vivé y trabaja (como peón no sÓ si de alba ñil o deotra ramci) cargando y descargando sacos. Al verle recordé otros casos del ex tranjero. Estoy seguro que

Francisco Áritmendi hizo muchas cosas raras en su vi da a’tlética, cosas que le re sultaron perjudiciales. Se retiró siendo joven,, pero la re tirada venia empujada por un quehacer un tanto extraño. Desde ‘que firmó su licencia. por el Real Madrid —,quién le aconsejaría después para dejar, como dejó, al club blanco, lo que fue el princi pio de su difuminación atlé tica?— Arilmendi estuvo mal aconsejado. Pasó luego a Barcelona. Allí, de la experta mano de Gregorio Rojo, ca minó hacia la única cumbre • que ha sido capas de escalar un español en la historia pe destre de nuestro país: el Coss de las Naciones. Fue

Alain Mimoun - no merecía mayores recompensas que Aritmendi, pero también es toy convencido que Mimoun tuvo una humildad diferente. También, está claro, tuvo mé todos mejores, un apoyo te condiciónal y personas que se ocuparon de él tal ves por que creyeron mts en Alain que aquí creímos en Francis co. Tampoco se hubiese per dido en Italia, o en Hungría... Y ahí está: trabajando de peán, casi olvidado de todos, y con el fardo de su nostal gia sobre su ésqueleto actual, como si fuese otró saco más, cargado sobre sus costillas. No pide na.cla:Está bien tra jeado, en lo que ‘cabe, y sus hijos iban bien vestidos. Sólo quiere el recuerdo de los que supieron de sus triunfos, de sus grandes condiciones. Y, a pod•er ser, un puesto me nós duro y con algún porve nir de cara a ese futuro un tanto incierto de su prof e sión. Aritmendi dio un día• de gloria a España que na die ha llegado a igualar aún Tal vez fuese cosa de com pensar aquella hazaña con una situación menos áspera que la que tiene actualmente. Pedro ESCAMILLA

Guipúzcoa,polonortedelcross

El’ dómino prÓximo, él Memoriól Bikiiñ-Muguerzci

PágIna27

domingo

Lós hermunos Haro, u Brujus. Mariano Haro párticipará. el próximo domingo en un crose Internacional que tendrá lugar en Brujas, en el m smo esce-’ narlo donde se desarrollé el Croas de las Naciones del pa sado año, en el que el ‘palenti no fue segundo. Junto c o n Haro inteívendrá en esa prueba su hermano José. Los hermanos Haro saldrán el próximo viernes para intervenir en esa prueba, ‘en la ,que am bos aspiran a conseguir el triun fo, dado el buen momento que atraviesan. (Alfil.) -

prueba organizada por la’Sbcle. dad Ego-Toki, de Elgóibar, una de las más destacadas del ca lendario nacional. Warnke nació en Valparaíso y tiene veintidós años. Plusmar quista de su país —especialis ta en largas éeries, como 5.000 y 10.000 metros—, se entrené en Bélgica largo tiempo, donde conoció a los ases Puttemans y Roelants, En los Campeonatos sudamericanos siempre o c u p 6 buenas posiciones. En Lima obtuvo señalados triunfos, siendo segundo en am bos casos, Víctor Mora, último ganador de la Gran Corrida de Y WARNKE, San Silvestre, EN ELGOIBAR Warnke ha participado este año en diversas pistas europeas, ELGOIBAR (G u i p Ozcoa) 15 como en Aarhus (Dinamarca) y (Alfil). El chileno Ecl m u n do Helsinki (Finlandia). Warnke, que tomó parte en Tos Waroke retornará a Chile pa 5.000 metros en Munich, ahora, ra intervenir en los Campeona en el Real Club Celta de Vigo, tos sudamerttanos, que se ce tomará parte en el Memorial lebrarán en Santiago de Chile Juan Muguerza, el día 20, en del 9 al 14 de abril,

Maximarca’baiotecho

Isabel ‘Mozún, ‘1,56 en “alÍurci Excelente,, en cuanto al nivel de marcas, hay que considerar’ la cuarta jornada del Trofeo Walker, en pista cubierta, en el Palacio’ de Deportes. Lo mejor, en forma de plusmarca nacio nal, estuvo a cargo de Isabel Mozún, que con trece años sal té 1,56 metros, con lo que supe raba la maximarca nacional te door de las categorías cadete, ju venil y junior. ‘En esta misma prueba hay que destacar a Eve lía Castro y a la vallisoletana Pérez Cárdenas, que consiguie ron 1,43 metros. Isabel Moztín completó su ex celente actuación imponiéndose en la prueba de vallas con 8,’?. En la categoría masculina fue ron los mejores Ventosa y De la Calle. Aquél que corrió 60 m.’ en 6.8; igualdad en salto cTelon gitud, imponiéndose el juvenil Rodríguez de la Infanta.

Toussaint, 56.7; Linda Ford, 56.7, y Branda Nichols, 56.6. La marca anterior estaba en posesión del Atoms”Track Club en 3:50.5 desde enero de 1973.

-

g®ll

.

ValentínBarrios, terceroen Montérrey

MONTPII4REY’(Méjico), 14 (Al-’ 111). — De una manera increíble, el joven profesional’ mejicano de veintitrés años, Enrique Serna, RESULTADOS TECNIOS ganó ,el torneo inicial de la se: Marrueóos y España, a la espe-’ breé jnsrltos resalta como de gunda gira pqr la Copa’Raleigh, ra,dela confirmación mejicana, más reciente noticia el del bri Damas, lnfantiles:’50 m. y., Paz de golf. Esta piueba elgoibarresa, or- tánico Mike Tagg, ex vencedor (E), 9.9; Guerra (MV), 10.4. Al-. Serna tiró hoy 69, tres bajo ganizada por la sociedad Ego de Lasarte y del Cross de las tura, Yagüe (MV), 1,20. 3Orrnepar y sumé 280 golpes, ocho ba Toki y que se celebra cada año Naciones. Otras celebridades del tros, González (MV), 48.9; Mar jo par, en 1o 72 hoyos. Se hizo con una semana de antelación a pede?crismo, Jim Brown, Kellly, tmn (CAF),49.4. adreedor a un premio de cuStro la de San Sebastián, tiene su Jourdan, Nlkkari y, como equi. Cadetes: 50 m. y., Moziin mil dólares. propia personalidad y empieza po, el germano del Darmstad,’. (CAF), 8.7; Cocolina (MV), 9.0. El’ Segundo lugar fue para el por reunir en ella a famosos campeón de su país. Altura, Mozún (CAF), 1,56; Cas-• norteanie’ricatio Gregory Pitzer, corredores que al domingo si- ‘ En Elgólbar comienza, pues, tro (E) y Pérez (MV), 1,43; MVa un o1pe del ‘campeón, con gulente estarán en Lasarte. En el formidable programa de tres Medina de Valladolid. 72-281. tiempos atrás fue el caso de fechas, siguiéndole el de San SeEl español Valentín Barrios se Hombres: ‘Juveniles: 50 m., Do Abobe Blklla y Mamo Wolde bastián el día 27, para comple. la Calle (M), 6.0; itamos (T), 8i. olasificó en tercer lugar, con —cuatro veces ganador— y de tarso on el de Irún, ‘fijado par 300 m., Alvarez (y), 37.4; Rublo ‘72-282,compartido con el norte los mejores atletas convocados el 10 ,de febrero, Es auténtica siete días después en la capital. mente una’ cita de Guipúzcoa (CAL), 37.7; 1.000 m., Pérez americano Kurt Coz y el meji (CON) 2:41.4; Cabestrero (M), cano Ricardo- Casares., En la actualidad, se repetirá el con el cross a nivel internado El español Angel Gallardo tiró 2:46.5. Longituó, Rodríguez (RL), suceso y en la relación de noni- ‘ rial. 6,73; Belmonte (C), ,72. hoy un ‘formIdable 65, siete ba ‘. ‘ Ab$olutos: 60 m., Ventosa (M), jo par, el mejor score del tor 6.8; De Pablo (FASA), 7.0. 400 neo, para totalizar 285 y quedar metros, R. Lobo (V), 52.0; Ro en sexto ‘lugar, empatado con va dríguez (CON), 52.8. 1.500 ro., rios ‘jugadores, entre ellas el ár gentirio ‘radicado en Méjico, Os García (RL), 4:17,4. car Cerda. MOLERO Gallardo quedó a un golpe de! COLLEGE ,PARK- 13 (Alfil).—, récord del campo, que es de 64. NECESITA El club neoyorquino Atoros allardo hizo siete «pájaros». Track Club ha mejorado ep &5 tres pares en cuatro, tres en cm segundos la mejor marca mun- - -co,, un’ par en tres y no tuvo dial femenira de relevos 4 por ningñn «bogey». INCORPORACION INMEDIATA El argentino Roberto .de VI440 yardas ‘al cubrir la distancia en 3:47.0 en la reuníóñ del Celle. censo quedó en ,dec1mos’gund* • Dh-igirse a’ Sr. BLAZQUEZ, teléfono 79712 50, de 8 a 3, posición, con. 70-286, empatadO ge Park, Maryland; o Sr. CINTA, teléfono 20227 40, de 9 a 6 (9.736/1) Tiempos de los cuatro relevos: çon el también argentino Alber

Tomaránparte atletas de Siete naciohes

SAN SEBASTIAN 15. (De puestro corresponsal, , EROSTABE.)—La serie de aconteciin,lentos de cresa internacional ue van a sucederse en GulpúzCoa, comienzan con la tradicioval gran carrera do Elgólbar, el Memorial Muguerza-Bikila, a cuva nueva edición se le puede apuntar desde ahora un récord en el número de Federaciones qüe, de una u otra manera’van a estar representadas. Siete seguras y con la probabilidad de ue se les agregas Méjico si a ultbn ahora se resuelve una siuación todavía indecisa, La habrá d$ Alemania, Bélgica, Escocia, Francia, Finlandia, Chile,

‘Sapka saltó 2,23

MIércoles 16 de enero de 1974

Corren el

EnpistaUbre

Con su aire jovial, con su misma ancha sonrisa y sus mismas frases de antaño, allí estaba Francisco Aritmendi, con dos de sus hijos, presen cland el Campeonato de Es paña de clubs de campo a tra vMsa. En el espejo de sus ojos se reflejaba el fiero bri llo de sus éxitos, empañado ya por la nostalgia, y se vela que, si por él /úese, hubiese echado a correr tratando de perseguir, y hasta de ganar, a Mariano Haro.

MOSCU 15 (Alfil).—El so vidtlco ‘Kostutia Sapka ha conseguido el mejor 3lto de altura, en recintQ cublert, de ( temporadaal salvar él 2,23 rnetro.

,

IMPORTANTE CARPINTERIA

EMPRESA DE DE ALUMINIO

MONTADORES

M.ichelo MoMillan, 67.0; Cheryl

to Riva4eneyra.

-


MARCA

Miércoles 16de enerode 1974 Página 21 —

HOY

SENSACIONAL ESTHENO

1

ORF MVII. EL PODER Y EL DIÑERO EN POS DELJ CORRUPCION •DEUNA BELLISIMA MUCHACHA DE 18 AÑOS

1

1

a

1

___

PHILIPPÉ LEROY EMILIO. GUTIERREZ CABA CURRO SIJMMERS director: PACO LARA guión: t4#/41’ER ( MSICAA. WTIE$T[BAI unoproducción: P.1.C.A.S.A.(J.A.CASCALES) EASTMÁNCOLOR

_ORNELLAMUTI..______ 1_ASISTIRA Á LASESIÓN NOÓHE DELESTRENO RIGUROSAMENTE

PARA MÁYORES

bÉ 18

AÑOS••


MARCA

El v~erñes,los.cuartos de final dos jornadas, los octavos de final del XXXV! Campeonato de

España de galgos en campo. Jornada de! lunes:

La única clasificada para los cuartos de final ha sido Brava II, de Badajoz, que eliminó a Ventolera XII, de Palencia, en dos liebres de 1-56 y 57 s.. respectivamente. La collera Maraca III, de Guadalajara-Silva VI, de Sevilla, qüedó empatada a un punto; el de la alcarrefía en 58 s., y la de la sevillana, en liebre, de 2-32. En las restantes colleras~Sancha, de Salamanca, aventajó en un punto a Solita IV, de Sevilla. en carrera de 1-37. Dantona, de Madrid, ganó un punto, en liebre de 1-48, a Isleta III, de Córdoba. Carolina, de Valladolid, llevó un punto sobre Latina V, de Badajoz, ganado en carrera de 1-45. Guerrillero III venció a su paisana Paloma III, ambos de Toledo, en liebie de 1-18. Deisy II, de Toledo, un punto sobre Sospecha V, de Cádiz, ganado en carrera de 1-16. Lagartija I’X, de Madrid, en Ile. bre, aventajó a Vasca, de Albacete. Jornada de hoy: La collera Maraca III, de Gua. dalajara-Silva VI, de Sevilla, que se encontraban empatadas a un punto, ha corrido dos liebres: una nula, de 53 s., y otra válida, de 1-25, favorable a Silva VI, clasificándose la sevillana. Sandra, de Salamanca, que tenía un punto a su favor, eliminó a Solita IV, de Serilla, en liebre de 1-30. Dantona, de Madrid, no obstante llevar ventaja de un punto sobre Isleta III, de Córdoba, perdió el pase a la fase siguiente al ser vencida en dos puntos a favor de la cordobesa, después de una nula, que le valen el pase a los cuartos de final. Las carreras válidas fueron de 1-07 y 1-05. Latina y, de Badajoz, fue. eliminada por Carolina, de Valladolid, que unió otro punto al obtenido el día anterior, en carrera de 1-20. La collera del suspense fue la de los dos toledanos Paloma XVII y Guerrillero III, pues si bien este último aventajaba en un punto a su Contraria, ésta logró

Caracola, en el Premio de cachorros

La gran sorpresa de la primeronda del Campeonato de cachorros la dio Caracola al conseguir el mejor tiempo de las tres eliminatorias, batiendo a Icaro y Bronco en 27,80. Los otros dos cuartos de final registraron el mismo crono de 28 5., siendo sus vencedores Espléndido y Sansón, con Mosquetero y Pongo cómo colocados. Mañana se volverán a ver las caras en las semifinales, y después de esta gran revelación que ha sido Caracola, parece que esa superiorida da priori de Espléndido, queda un tanto eclipsada. Al margen del Campeonato hay que reseñar dos grandes carreras: una de ellas el triunfo con ascenso a la mdidnia categorja de Gens Blackie, que batió a Hardey Wich en 21,80; la otra, los 27,70 conseguidos por Libre Nina, sobre Muñeca Negra en primera A. Gran trayectoria~la de Libre Nina, que esperamos dé mucho que hablar.

rn~

K. L.

igualar al vencer en liebre de un minuto, y tras tres nulas se corrió ante gran expectación el punto decisivo, que fue favorable a Guerrillero III, en 1-55, a pesar de haber empalmado este illtimo, después de una nula, una liebre muy larga. Sospecha V, de Cádiz, se defendió bien ante Deisy II, de Toledo, pero no pudo evitar que después de tres carreras nulas venciera Deisy, en liebre de 1-08. Lagartija IX, de Madrid, en sólo dos carreras, una nula y otra válida de un minuto. eliminó a

-En los clásicos tiempos teatrales; pensar que una obra Iba ‘a llegar a las mil representaciones

Vasca, de Albacete, que defendió con mucho tesón su oportunidad. Al finalizar Ja cacería se efectué el sorteo de . los cuartos de final, a celebrar el próximo viernes día 18, en el coto de Buzarabajo, con cita en la era de dicho coto, con el siguiente programa: Isleta III, de Córdoba-Carolina, de Valladolid. Brava II, de Badajoz-Silva VI, de Sevilla. Lagartija IX, de Madrid-Guerrillero III, de Toledo, Sandra, de Salamanca-Deisy II, de Toledo.

parecía sueño quimérico; pero he aquí en la cartelera de Ma. drid obras que, o han llegado al milenario, o van a llegar a tan hermosa cifra para compañías l’ empresas. En la semana pasada se celebró el milenario de representaelones ,de «Pato a la naranja», la graciosa comedia de Douglas Home, adaptada por Sauvaion, y que representa el papel protagonista Arturo Fernández de una manera que diríamos

«Los peces vojos», la excelente comedia de Jean Anoulib, en versión y dirección de Gustavo Pérez Puig, ha sido uno de los éxitos de la temporada desde su estreno en el Figaro. Pero este teatro, con sus compromisos de programación, se vio en la necesidad de cortar la carrera triunfal de la pieza y «Los peces rojos» se ha trasladado a la cartelera del Bellas Artes, a cubrir el vacío dejado tras el estreno de «El rehén» y realizando en el nuevo teatro una transfusión de éxito de que esta temporada, por ‘esto o lo Gtro, estaba

DE ORENSE

Bisguier ganó sus dos partidus ORESISE, 15 (Mencheta). — El lunes comenzó el III Torneo Internacional de Ajedrez que reúne a maestros internacionales de siete países: Yugoslavia, Argentina, Estados Unidos, Filipinas, Cuba, Portugal y España. Resultados de la primera ronda: Bellón (España), vence a Debarnet (Argentina), con defensa indo-benone, en 40 jugadas. Cardoso (Filipinas), pierde sote Durao (Portugal). Apertura defensa india de dama, en 19 jugadas, Estévez (Cuba), pierde ante Bisguier (Estados Unidos). Apertura defensa india de dama, en 47 jugadas. Benko (Estados Unidos), vence a Ostojic (Yugoslavia). Apertura defensa Pire, en 32 jugadas. Segunda ronda:

Merino (España), pierde ante Bisguier (Estados Unidos), con apertura nimzoi-ndia, en 19 movimientos. Estévez (Cuba), gana a Sanz (España), defensa india de rey, en el movimiento. 38. Benko (Estados Unidos), tablas con Ljubojevic, Apertura sistema catalán, movimiento 22, Bellón (España), Durao (Portugal), tablas en el movimiento 36, con apertura inglesa, Cardoso y Torres (ambos de Filipinas)w hicieron tablas, con apertura Inglesa, movimiento 15, Quedó aplazada la partida Ostojie (Yugoslavia) - Devarnot (Ar. gentina), en el movimiento 48,

ct®~&~ -

___

1, Bisguier (Estados Unidos),

D castellana

Canoe y Y. 111. LII., por el primer puesto

con sus compañeros Cristina Victoria, Cristina Suriani, Ricardo Valle y María Isabel Pallarás, el homenaje del público a su -

perfecta, sugestiva labor de sotor,y. pieza esencial r~v’ im lni~flfo dilatado.

ayuno el local de la calle del Marqués de Casa Riera. El miércoles se celebró la primera representación en el nuevo local, y la acogida del público no pudo ser más entusiasta para la obra, su gracia profunda, su ironía satfrlca y para una interpretación en la que sobresale Juanjo Menéndez con la colaboración de Amparo Baró, Lorenzo Ramírez, Félix Navarro, Maria Silva y el resto del reparto. La carrors de «Los peces rojos» segulr~ triunfalmente, según todos lo. sintomas, en el nuevo escenario.

-

La temporada americana, sin demasiada espectacularidad, poco a poco se va a morder la cola. Es decir, a falta de la fe-

ria de Medellín, de la de Monserrate, en Bogotá, y San Cristóbal, en Venezuela, la temporada sudamericana está llegando Liga a su fin. Por ejemplo, el domingo terminó la feria de Manjzales, con la clásica corrida del toro, en la que todos los toreros que han participado en ella matan un solo toro. En este caso han intervenido todos los que han estado en Manizales, con la exceeción de Camino, al que no le gustan estos festejos, como le ocurría al Cordobés, que cuando lo hacía cobraba por un toro la mitad de su contrato. Bueno, pero el caso es que Después de esta jornada eneaAño nuevo y ya están otra vez el domIngo terminó Manizales beza la clasificación, en primetodos los clubs castellanos inscritos en la Liga de alevines-in- ra, Canoe y Parque Móvil, 8 pun- con ci encierro de Clara Sierra. fantiles luchando por conseguir tos (cuatro encuentros); Gimna- de la ganadera Isabelita Reyes. sus aspiraciones. El sábado se sio, 8 (seis); Jiménez, 6 (cinco); El ganado salió regular y el resultado no fue muy brillante. celebraron dos competiciones, Banesto, 4 (cinco); Concepción, Una perteneciente a la primera 2 (cuatro); Latina, 2 (seis), e Sólo cortaron oreja el colomcategoría, entre el C. N, Jiménez Isla, O’ (dos). biano Pedro Domingo y el albay el Banesto, en la que los del En segunda manda el Marbe- ceteño Dámaso González. Parque Conde de Orgaz se im- lla, 12 puntos (seis encuentros); Cáceres, Rui_ Miguel, Galán pusieron a los «banqueros» por Don Quijote, 8 (cuatro); Miami, el Niño dé la Capen fueron una diferencia no abultada, pe- 8 (seIs): Vallehermoso. 6 (seis); yovacionados. ro si suficiente para demostrar ADAS y Carabanchel, 4 (cuatro); su superioridad en este momen- Vallecas, 4 (seis); Moscardé, 2 • LUIS MIGUEL, DE NUEVO to - El Jiménez tiene una buena (seis), y Ciudad Real, O (seis). OPERADO cantera de pequeños nadadores, El sábado, otra doble confronpero con el inconveniente de inclán. En la municipal de la Las cosas de hueso son comque poco a poco abandonan los Casa de Campo, Don Quijote, plicadas y difíciles. Luis Miguel, entrenamientos, ya que los es- ADAS y Carabanchel, a las 7,30. lesionado gravemente en la platudios, principalmente, y otras En La Latina, Parque Móvil, za de Quito y operado en Macausas hacen muy complicado Concepción e Isla, a la misma drid, después de cuarenta días desplazarse a diario hasta la pi- hora. leta. De cualquier forma, se esLos resultados de la ontava de escayola ha sido intervenido de nuevo por el doctor Olatá haciendo una buena labor que jornada fueron: cuibel de una osteosíntesis del se tiene que ver recompensada, de hecho ya se ve, con el paso peroné, al comprobarse, quitada En primera del tiempo. la escayola, que la fractura no En la piscina de Vallehermohabía cedido. Ha sido, pues, neso: Vallecas, Marbella y los pro- to,C.85. N. Jiménez, 124; Banes- cosario aplicarle un tornillo Inpios nadadores titulares mantutramedular para reducir definivieron una lucha en la que, cotivamente la fractura. En segunda mo debe ser por el potencial de La operación ha sido un éxilos tres clubs, se llevaron la doto, y Luis Miguel, que ya entra ble victoria los chicos del MarVallecas, 52; MarbeL~’. ~. en Ir convalecencia, espera con bella. Por algo está este club Vallecas, 46; Vallehermoso, 67. ilusión la hora de poder volver siempre a caballo entre la priMarbella, 79; Vallehermoso, 63. mera y segunda categorías. a entrenarse. Y de torear, ciaEn partida aplazada, Lj’ubojevic (Yugoslavia), venció a Sanz (España), que no reanudó la partida.

consustanclal’ con la obra y el personaje. Uno y otra nos parece que no podrían existir sin él. Arturo Fernández, que ‘oli-ecié un almuerzo a la crítieii’tral para solemnizar este ésito, rec1l~iópor la noche en la representación número mii. junto

Terminó la lerEa de Manizales

Clasificación:

2 puntos. 2, Benko, Ljubojevlc, Durao y Bellón, 1,5. 6, Estévez, 1. 7, Cardoso, Torre, 0,5. 10, Ostojic, con una partida menos, Devarnot, una menós, Sanz, Merino, una menos, 0.

Pá~ha29

LOS PECES ROJOS~.,AL BELLAS ARTES

TORNEO

_________

ct~~® Mil representaciones de «Pato a la naranja en el Infanta Isabel

Campeonato de España en campo

TOLEDO 15. (Mencheta.) — En el coto de Lbs Lanos de esta provincia se han celebrado, en

M~ércoks16 de enero de 1974

-

ro está, “ que es lo que piensa hacer en cuanto se cure. Que lo deseamos. • SANTIAGO LOPEZ TOREA EN MERIDA Santiago López, el bravo espada granadino avecindado en Valen~ia,ha sido contratado pare torear en la feria venezolana de Mérida. Será su bautismo brero americano. Y mientras llega horá do hacer el paseíllo en’ Méridá, Santiago López se encuentra en el campo de Salamanca, sometido a un intsnso entrenamiento, ya que está toreando todos los días\ en los tentaderos. Por cierto que el próximo día 10, en Valencia, y a beneficb del Montepic de Toreros de la capital del’ Turia, se celebrará un festival con toreros de la tierra que torearán ‘vestidos — novedad—con el traje regional valenciano. En este festival intervendrán Ricardo de Fabra, Santiago López, Julido García, José Luis Murcia, Alvarito Domécq y un novillero también de la tierraSerá una bonita fieste de color y caridad. • LO QUE SE DIO POR CIUDAD REAL Es curioso saber a qué precios están las plazas de toros .y lo que se da por ellas. Por ejemplo, por Ciudad Real, plaza adjudicada a Camará—y no ciertamente famosa por su ron- tabilidad—, se han dado estas cantidades por parte de los cuatro empresarios que han licitado. La oferta de Chopera (don Manuel) fue de 2.188,000 pesetas. Canorea puso en su pliego 1.517.797; José Flores Cubero, 3.111.113, y . Sánchez- Encinar, 2.002.222. -‘ El tipo de licitación estabi en 1.500.000.


e@DJE®j FAROWL DL (TRACCIONES

Programasde TV

Hoy abiertode6a19,30 Restaurantes abiertos des de las 13. InFormación 461 ‘‘ 1

ALCAZAR.—7 y 11: Compañía de comedias cómicas con Angel de Andrés en ,

aparición) Duns Coil, Marcia Sharif, Beatriz Savon, J. Germán. M. Luque y la colaboración de Alfonso del Real ‘ ALFIL DE LA c A L L E DEL PEZ. (2318152)—Hoy no hay funciones por des. canso compañía. Mañana, 7 y i: Cita los sábados (de Jaime SaIom Dirección: José María Loiíerena, Man Carmen Yepes, Germán Cobos, Manuel Alexandre, Mabel Escaño en una divertidísima comedia. A.RLEQULN.- (San Bernardo, 5. Metro Santo Domin go. 2475131.) — ¡Hacia l 300 representaciones, dxito cómico. 7 y 11: Arturo Serrano presenta Compaflía Paco Morán en Cada oveja sin su pareja. Con Diana Lorys, Africa Pratt Flora María Alvaro y la colaboración de Paco Mu

fioz. nos.

Dirección: MontesiUna me da leche.

Oración, despedida

y

SEGUNDA CADENA. 20,00: Carta de ajuste— 20,31: Centinelas del bosque.—21,O0: Beat Club.— 21,30: Telediario.—22.00: Estudio abierto.—23,30: Ultima imagen. .

-

PARA- MAÑANA, JUEVES

14,00: Carta de ajuste.—14,15: Apertura y presen tación.—14,17: Avance informativo.—14,24: Primera edición.—15,00: Noticias.—15,35: Buenas tardes.— 16,15: Despedida y cierre.—18,30: Carta de ajuste.— 18,45: Apertura y presentación.—18,46: Avance in formativo.—18,50: Cpn vosotros.—18,25: Baloncesto. Real Madrid-Akademik, Yugoslavia.—21,00: diario.—21,35 Sesión de de noche.—23,25: ResumenTele in (orniativo.—23,30: Oración, despedida y cierre. SEGUNDA CADENA.—20,00: Carta de ajuste.— 20,31: Bugs Bunny.—21,00: Raíces.—21,30: Teledia. rio.—22,00: Otoño romántico.—22,30: Defensores pú blicos.—23,30: Ultime imagen. -

presentaciones.

dares, José Albiach, Victo ria Rodríguez Pablo Sanz, Enrique Arrelondo, Jésús

Puente Ernesto Aura, Luls darcí a Ortega, Ave.

CEREBRO - JAZZ. (Prince- - lino Cánovas. Espacio esSa 5. Tel. 2473094.)—Hoy cénico, Vicente Vela. Di míércoles, a partir, de las rección: José Osuna. Lu. pueve de lo noche, ac- síes descanso. tuación del cuarteto del INFANTA ISABEL. (Teléfo gran trompetistá norte, no 2214778.)Empresa y di. éfnericano de color Dizzy rección, Arturo Serrano.) Reece. y 11. ¡Tercer año triun CEREBRO MUSIC -HALL. fal! Compañía Arturo Fer (Princesa, 5. . Reserva de - nández’ con su fabuloso, mesa: 2416226.)—América, arollador y divertidísimo mórica, América... Un Pato a la naranja, lUna nuevo concepto del espec- pura carcajada! Más de aculo musical, - por pri-. 1.000representaciones. rnera vez en España. To- LARA (221l63l.).—7y 11: os los días, 11,30 noche día en que secuestraron al y 1,30 noche. Domingos, PaDa (de Jean Bethen 8 tarde y 1,30 noche. cohr). Por Rafael Alonso C-OMEDIA.—11noche: Ádol. Márgot Cotten, Carlos Le fo Marsillach en Canta, seos y compañía titular. tallo acorralado.. Versión ccLasmás grandes carcajae Antonio Gala, sobre la das estallan desde las

reSUR1LLO.

‘Continua

4:

Que esperen los cuervos y

El vikingo. SAN CARLOS. — Continua 4 tarde: Los indomables y

vodevil musical con Mano lo Codeso, Milagros Ponti

y compañía de mini-conw dias. 3,15: Sexy-show con las más explosivas y fa bulosas vedettes CEREBRO MUSIC - HALL. (Princesa, 5. Reserva de mesa: 2416226.)—América, América, América... Un nuevo concepto del espec

táculo musical, or pri mera vez en España. To dos los días, 11,30 noche y 1,30 noche. Domingos. 8 tarde y 1,30 noche. ..A FONTANA.(Retaurante T’,atro-Boite. Calle Oren se, 11.)—Todos los días, a la una y cuarto de la madrugada, la comedia. musical, texto de Alonso Millán y música de García Segura, ¿A que nos quitan lo bailao? Con Marisol Ayuso, Silvana Sandoval, Eva León. Magdalena Lu que, Rosa Sira, Carmen Platero y Rogelio Madrid. Nino Bastida, Enrique Ciurana, Toril Canal, Ra fael Guerrero. Dibujos Summers. Dirección: Alon so Milán. Reserva de m ças teléfono 253 00 59

6,45 y 10,30: Chacal (de FRONTON MADRID. (Doc tor Contezo, 10. 2391037.)— Fred Zinnenlann). 70 mi Función: 5. Raquetistas y tirnetros. Technicolor. Pa palistas. Partidos y qui ses película: 7,10 y 10,55. nielas con apuestas. PAZ roDD-Ao. (4464566.)7 y 10,15: La huella. Color

de Luxe. (Laurence Olivier Michael Came.)- Mayores de 18 años y 14 acomoaña dos RIALTO.—7 y 10,45: Las se

DEFIESTAS

BIOMBO CHINO. (Isabel flía. Quinta semana. Con la Católica. 6. ‘Teléfono 2485081-82.)—Tardes,bailes chita Velasco, Isabel Gar cés, José Luis López Váz de juventud con extraor• quez, Esperanza Roy, Ma dinarias orqúestas No nuel Gómez Bur. ches, ¡extraordinario eY 1) cómico! 11,45: Casarse es SESION CONTINUA una primada. 1,30: Lo que enseñan las mujeres. Show BARCELO. — Cntinua 4,30: vodevil musical, con Mano El príncipe impostor (es lo Codeso, Milagros Ponti treno). Completa el pro y compañía de minl.come’ grama Reclutas a lo loco. dias. 3,15: Sexy-show con Tolerado todos los públi tas más explosivas y fa cos. bulosas vedettes. CARRETAS. — 10 mañana CLUB AYALA. (Ayala, 121., Presagio y El pasajero de Jueves, sábados y festivos, la lluvia. sólo tardes, las mejores CARTAGO.—Continua 5: El orqu’staS jinete loco y Escapada a la italiana. Toleradas. IMPERiAL. — 10 mañana. Complementos y La bella durmiente (Walt Disney) Technicolor. Tolerada. MADRID.—Continua 10 ma BOJTE IMPERATOR. Fer flana. Do b le programa: nández de los Ríos, 59 (Ar ¿Qué habéis hecho con So güelles). 2431131.— Todas lange? (El discutido tema las tardes, baile de juven del - aborto llevado a sus tud con Los Roberts noritas

de mala

compa

SALAS,

DEJUVENTUD

CINES _______

SOPA

SALAS ESPECIAI.ES

che, empezando la pelícu. la a las 11: Campanadas de medianoche (de Orson WelIes). Cualquier locali’ dad, 50 pesetas. CINEST U D 10 CALIFOR

MESOPATAC E NT OIiIBRUS ALLATRBAL E-.M E L -L 1 TA O OPLNLAR RASLADERA AMANTIBE ASO OASTRE RIVEL INHO

filA. (Andrés Mellado. 47 2440058.)—Continua 5 tar

in. Exito ciclo Buñuel Estreno exclusivo con EJ

gran calavera, y además, La joven y los cortos El perro andaluz y Huerto

cerrado.

Quintín

zanin.

Mañana,

el amargao

-

Don

y Na

PALACE.—Continua 4.30: La invitación (de Claude Co.

retta). Eastmancolor. V. O íntegra, subtitulada.

O

S

En este cuadro de letras figuran los nombres o. apellidos de SEIS famosos futbolistas america mis; se leen de derecha a Izquierda, de izquierda a derecha, de arriba abajo, deabajo arriba y en diagonal. Trazando una línea alrededor de cada nombre, procure localizar todos, ‘teniendo en cuen ta que una letra puede formar parte de uno o más nombres por cruzarse éstos.

PEÑALVER.—Continua

Con José Saza

tornul (Saza), Antonio Oca- POMPEYA. — Continua 11. res, Lynda Ross. Localida- numeradas 7 y 10,45: Fades con tres días. . , mily Life (de . Kenneth Loach). Con Sandry Rat MÓNUMENTAL CINEMA.— cliff-Bill Dean. (V. O., iiiHoy, 7 tarde: Ballet-’ Es- glesa subtitulada.) pañol Antología. Dirección: Alberto Lorca. Precios pa- ROSALES.Continua 4,30: pulares. lUltimos días! Nathalie Granger, de Mar guerite Duras. Con Lucía MUÑOZ SECA. (Plaza del Bosé y Jeanne Moreau. Carmen. 22l9047.)—Viernes, y. O. francesa subtitu 11 noche, estreno: Casa lada. manchada (de Emilio Ro-. mero). La turbulencia del POR SESIONES amor en la catástrofe in interrumpida de España. AVENIDA. (2217571.)-.- 4,30, Compañía titular Natalia i y 10,45: Una dacia y ua Silva - Andrés Magdaleno. bribón (La bonne Annee) Dlreçclón: José María LoEl Último triunfo perena. ¡Localidades a la de Claúde Lelouch. Ptemlo venta! de interpretación a Lino ZARZUELA. — Hoy, 10,45: Ventura y Françoise FaUnica representación de - bi4n y premio Entrada de

DE LETUAS Por OCON DE ORO

BARCELO.—Ciclos especia les, únicamente mayores 18 afios. Continua 10,45no-

4,30. Family Life (de Kennetb MARTIN.—? y 11: Quinto Loach).’Con Sandry Rat-.. -mes de éxito: Una noche cliff-Bill Dean. (V. O. lii- de strip-feasé (de Michá’el glesa subtitulada.) Pertwee).

años. Segunda semana.

Ornella Muti.

-

BiOMBO CHINO (isabei la Católica, 6- Teléfono 2485081.82)—Tardes bailes de juventud con extraor dinarias orquestas M ches, Iextraordinario éxito cómico! 11,45: Casarse es una primada. 1.30: Lo que enseñan las mujeres Show

otra- me da lana y otra ene. da... ria para la se. COMICO. (Paseo Delicias, 41 tarde y 10,45 noche: ¡Gran enana. 2274537.)—7 y 11 (dornin acontecimiento! Colsada la gran compañía BEATRIZ. (Tel. 2264626:) gos, 4,30 y 7,15: Teresa Ra- presenta de revistas Tony Leblanc ¡Quinto mes de éxito! bal-José Rubio en Gigi (de Esta es mi vida. Con Hoy, descanso compañía. Colette). ¡El éxito de Ma- con las primerísimas figuras Mañana, 7 y 11: Compañía drid! Música y canciones Lizette Daly, Antonio Fu María José Goyanes, de Eduardb Roarigo. Coñ nec, Ula Beckez, Pepita Fernando Guillen y Emilio Carmen Carbonell Asun Ródenas, Nino Ribero y Gutiérrez Caba en Usted ción Balaguer Man Del el ballet Masulli London también podrá disfrutar gado, Lola Lemos y Emi Da.ncers. Una revista - es de ella (de Ana Diosdado), ¡lo Alonso Dirección Vfc con Mercedes Sampietro tor Catena quinto mes de pectacular, alegre frívola burbujeante la colaboración de Luis éxito. Peña. Escenografía: Anto. ESLAVA (2665440.j—i y 11 vIARAVILLAS. (4465730j—, nio Cortés Dirección: JoMaría Asquerino, José y 11: Sé infiel y no mi sé Antonio Páramo. Bcídalo. Armando Calvo res con quién. lUn espec táculo histéricamente di BELLAS ARTES 2324437J en Anillos para una dama vertido en su tercer año Director: José Tamayo. (de Antonio Gala). Actriz de arollador éxito có Hoy no hay funciones por invitada, Margarita García mico. ¡Más de 1.000 repre. descanso compañía. MañaOrtega. Con Estanis Gon sentaciones consecutivas na, 7 y 11: Juanjo Mezález y la colaboración de en este mismo teatio! néndez en Los peces rojos Charo López Elio Berhan (de Jean Anouilh), con yer, diseño, realización. MARIA GUERRERO.—Hoy. Amparo Baró, Félix Navavestuario. Dirección: José descanso de la compañía. rro, Lorenzo -Ramírez y Luis Alonso. «Exito apo Mañana, 7 y 10,45 no María Silva, en su cuarto teósico para todos.. (A che: Las troyanas (de mes de éxito. Dirección: Prego, «ABC». Eurípides). Compañía titu. Gustavo Pérez Puig. ESPAÑOL. — Hoy, 1 y 10.45 lar del Teatro Nacional Angel Guimerá de BarceCALDERON. — Jueves, 10,45 Compañía Nacional’ lona. Con Enrique Guitart. noche, Carmen Sevilla senta el musical rock Mar Carulla, Ra Augusto Algueró presenfa la Piadosa (de Tirso de Montserrat món Durán, Carmen Portan su espectáculo: TeleMolina). Adaptación: Jaltun’, Carmen Contreras y musical... en directo. Con me Campmany. Música Paquita Ferrándiz. Prime loe Rigoli, Louis Neefs, de Celula. Coreogrffa:. ra actriz invitada: Montel ballet New Generation, Sandra Le Brocq. Con serrat Salvador. Dirección: de Londres. Dirección: Va. Maria Fernanda d’Ocón, Esteban Polis. Jueves ‘ lerio Lazaiov. ¡El musical Victor Valverde. Julia sábados, todas las localimás alegre del año! CirTrujillo, Antonio Medina dades con cincuenta por cuito cerrado’ de televiy la colaboración de Guiciento descuento. sión cedido por Piher llermo Marín. 50 intér Electrónica, S. A. Central . Dretes. Direión: Alberto MARQUINA.-(Prim, 11. i’ele Albala, 12. ‘ . Jueves 23l8467.)—7y 11: Ma yonzález sábados, Vergel todas las lo- fono risol y José María Rodero CLUB. (Bajos Palacio de la calidades con 50 por 100 en Quédate a desayunar. Música. 2220417.)—7y 11. descuento. Dirección, faime Azpiiicue. ¡Tercer año jniflterrumpiFIGARO: 2391645.)—7 y 11: ta. Venta anticipada con damente, arrollador, de La fundación (de Antonio cinco días de antelación. Manolo Gómez Bur en el Buero Vallejo). lntérpre Temporada limitada PO? mayor éxito cómico de to- - tes (por orden de mIer- compromisos cInematogr dos loá tiempos: La sope- vención): Francisco Vafla. ficos de Manisol.

ra Con Clara Súñer, colaboración Aurora Redondo y toda una gran compañía. Jueves 24, mii re-

mana.)

se

I’ALACIO DE LA MUSICA

-

primeras escenas.» (Adol fo Prego, «ABC.) descanso de la compañía LATINA. (2652835.)—Hoyno hay funciones pon de.scap Domingo, función espe so compañía. Mañana, 7 cial 4,30 tarde.

1973. (Duodécima

mál trágicas consecuen cias.) Y Su nombre grita ba venganza. Ambas color. Cinemascope. Mayores 18

FRO’TONS

CAS-TATRO

-

obra de Scan O’Casey. Tar de, no hay función por

tin

Página30

rrano. Cantantes, coros, COLISEVM.—7 y 10,45:’ Ei La perversa señora Ward. ballet, ballet español de ladrón que vino a cenar Ambas color, cinemasco Curra Jiménez, rondalla y (Ryan O’NeaI, Jacqueiine pe. 18 años. orquesta. 143 intérpretes. Bisset, Warren Oates) Dirección musical: Moreno Technicolor. Panavisión UNIVERSAL CINEMA. (Te Buendía. Dirección: José léfono 4018686.)—5: La fu 18 años y 14 ‘icompa ria del tigre amarillo. Co Tamayo. Horario: Funcio ñados. Novena semana. nes domingos. 4.30 y 7.30 FUENCARRAL.—7 y 10,45: lor. Mayores 18 años. tarde Hoy, estreno: Cebo para una adolescente. (Color.)

22,10: Cannon.—23,10: Tiempo para creer.—23,20:

Resumen hformativo—23,30: cierre. -

Oro a la - pellcuia mas co merciai en el - Festival in ternacional de San Sebas

canso compañía. Mañana, I3ENLLIURE. — 4.. 1 7 tarde y 10,45 noche: An 10,45: La bella durmien tología Serrano. Un nuevo espectáculo musical en 18 te. Walt Disney. Techni color Technirania Tole cuadros, con las más be rada llas melodías de José Se

14,00: Carta cte ajuste.—14,15: Apertura y Primera presen tación.—14,17: Avance informativo.—14,25: edición.—15,00: Noticias.—15,35: Buenas tardes.— 16,15: Despedide y cierre.—18,30: Carta de ajuste.—. 18,45: Apertura y presentación.—18,46: Avance m formativo.—18,50: La casa lel reloj.—19,10: Con vosotros—--20,O0: oveIa.—20,30: Si yo fuera rico.— 21,00: Telediario.—21,35: Datos para un informe.—

_____________

Miércoles 16 de’enero de 1974

Ballets Modernos de Luis Ruffo. ¿ARZUELA. — Compañia Li rica Nacional. Hoy, des

PARA HOY, MIERCOLES

T EATkO Cuidado con el de los cuernos (de Blasco ‘ Or tega). ‘Con (por orden de

MARCA

-

-

Soluciónu lo sepude letrus unlerior


MARCA

Miércoles 16 de enero de 1974

Págha 31

SE RIEPÓRAHI... LEMA Enrique Orizaola,nuevo entrenadordel Deportiva de La Coruña, ha brindadoun lema a sus pupilos, según ha declarado a J. G. en «El Ideal Gallego.. El lema as éste:

LOSGRANDES TEMAS

.—Croytt hizo l golasL —No, señor. Fue asL. (De Munrañola, en «La VanguardiaEspañoIo..)

LIIENULTIMA AG1NA -a

Corrección Don Carlos Tomás Romeo, de Santiago de Compostela, dice

Igual que en otra ocasión que recogióel «Buzón»,me per «Trabajar toda la semana, ga mití enmendar la plana a Be larmo por decir que el árbitro nar el domingo y cobrar la prima anuló un gol a Pirri en La Co el martes.» ruña, después del lanramienio de un penalti rebotada la pelo ¡Pues vaya un trajín, hermanos! ta, en el poste, debido a que el madridista estaba en «offside.’, cuando fue por toca.rdos veces PRONOSTICAZO seguidas el balón (ya que la madera no cuenta); ahora me Juan Carlos Lorenzo,en una encuesta permito hacerlo de nuevo para .publicada por «El Mundo Deportivo., se decirle a Belarmoque tampoco ha soltado lo siguiente: en su crónica del Oviedo-Alié tice de Madrid ha estado acer «La Liga Jaganará quien obtenga tado al señalar que no caifica al árbitro con un «3» por pitar más puntos al final. Indirecto a una tijera de Ove jero, ya que los atacantesove Como diría Forges ¡Evldentensión! tenses estaban a espaldas del citado defensa. Lea Belarmo el Reglamento y verá’ que nada EXPERTO dice sobre si el contrarioha de estar de espaldas,de frente o Megido, del Sporting de Gijón, ha di de lado. Siemplemente,conside cho a A. Cubero en «Nuevo Diario»: re la tijera como falta peligroea, que se sancionacon indirec «Que ml primer gol a Junquera to, cuando el jugador contrario se encuentraen zonade influen fue un «churro»? ¡Bernabéuno sa cia del jugador que hace la tI be de fútbol!» jera. Bueno, pero a lo mejor entiende un ra ¿Por qué le persigue usted asi to de churros. 8 su paisano Be/armo, .çeñorRo meo? S! en la primera ocasión que cita le dimos la razón, por que usted la tenía, ahora somos nosotros los c7ue nos permiti mos decirle que está doblemen te equivocado. Primero, porque el F3egiamentodice que es Jue go peligroso «hacer “la tijera” —es decir, el despeje’de pelota dándole con una pierna para después ,con la otra, dar una patada en el aire—, SIEMPRE si no lo hubiésemos visto en otras muchas y OUE ESTO OCURRA, HALLAN grandes figuras de esta y otra época; como si DOSE EL CONTRARIO CERCA no lo continuáramos viendo todavía! Gracias a DE LA JUGADA., que es lo que Fos que siguen zancadilleando y pisoteando a quiso decir el cronista, como es José Manuel Ibar «Urtain», nuestro ex campeón obvio. Y segundo, porque el cro continental de los pesos supremos ha sido con nista de este Oviedo-Atlético de Madrid no fue Be/armo,sino Cro denado —en juicio sumarísimo, pero sin antes oír le, sin permitirle defenderse— por el Comité de nos, mientras el pobre Belarmo Competición en circunstancias particularmente estaba en la cama, enfermo. ¡Pa penosas para el reo. ¡Qué generosidad la del Co rece mentira que, entre galle mité de Competición! ¡Qué piadosos sentimIen gos, pasen estas cosas. don Ca, tos hacia un hombre que, si ha delinquido echan los! do un poco las patas por alto en sus declaracio nes, lo ha hecho quizá impulsado por un legítimo y natural instinto de defensa contra tantos y tan Don Salvador Moraleja Melera, tos golpes bajos como le han atizado en los círcu de Barcelona,dice en su escrito: los inmediatos a las doee cuerdas! Las declaraciones del presi Todos los hombres cometemos errores y nos gusta que nos sean perdonados.O que el castigo dente de la Española,José Luis no sea excesivamente riguroso. Seamos un poco Perezpayá, tras la designación benévolos con Urtain. Revisemos con fría ecua de fecha y lugar de desempate fue nimidad los hechos y que a la actual Federación para el España-Yugoslavia Española de Boxeo, cuya,recta y afanosa ejecuto ron tan triunfalistas como dis ria nos ha complacido hasta ahora, no tenga na cordantes con tas que por el die que llamarle un día Inquisición’Española de mismo motivo hizo el seleccio nador nacional,Kubala. El tiem Boxeo. po pasa y la tazón parece estar, (De Vadillo, en «As..) cada vez más, al lado de este último al referirsea que los yU gosiavostratabande ganartiem po para recuperar a jugadores con los que no hubieranpodido to, no están teniendo la suerte de los azuigranas. contr en la fecha primera que Y en sus filas se encuentran jugadores que no sólo fijó le FIFA: el 16 de enero. En fueron fichados como ases, sino que lo eran en efecto, ahora leo que Yugosla sus países respectivos, como es el caso de los. via podrá alinear en Francfort a Netzer, Mas, Ayala, Heredia, Keita, Jara, Guerini, Dzajic, M u e emic, Paunovic y Carnevafli, etcétera. Por todo ello, hay que admjrarse, aplaudir y Santrac, autorizadospor el Ejér cito, en el que cumplen sus basta quitarse el sombrero ante la formidable campaña que, sin un solo extranjero está realizan. servicios militares, cosa que no do el Athletic de Bilbao, que, además de practicar se había conseguidopara este buen fútbol y de descubrir sin cesar nuevos valo 16 de enero. En fin, que el tiem res, ocupa el segundo puesto en la tabla y a sólo po siempre(I‘» -“ ‘-‘ la dos puntos del Barcelona. y entonces —y no diqo Para el club bilbaíno, por tanto, como homena. tiene, -je a su brillante labor, a su entusiasmo y a SU se. ahora— la tenía Ladislao Ku rena valentía para encarar a pecho descubierto bala. una nueva temporada, frente a rivales fortaleci. Desde luego, la reincorpora dos con armamento Importado de todo el mundo, ción de los iugadores citados va djrigido este comentario, escrito con tanta ale. fortalece Indudablementeal equi gría como respeto. po yugoslavo. Nos limitamos a subrayar este aspecto (De Ramón MELCON, en «Nuevo DiariO»)

*Tfl:_U3 —

¿Edad de Gárate? (Don Manuel Rodríguez, de Granada.) El delantero centro del Atlé tico de Madrid, José Eulogio Gárate Ormaechea,nació en Sa randi (Buenos Aires). el 20 de septiembre de 1944.

-—

INQUI$ICION ESPANOA DE BOXEO L

AFederación Española de Boxeo, abrIendo un hueco entre sus quehaceres más urgen tes, ha venido a unirse a la tropa de los vapuleadores de José Manuel Ibar .Urtain. como ¿Jorge Molet? fuerza de refresco para derribar, de una vez para (Do/la Asunción Vera, de Bar siempre, al boxeador que hasta hace poco tiem celona.) po pasearan bajo el palio del aplauso y las pa! Jorge Molet obtuvo medalla maditas del halago algunos de los que hoy se de plata en los Campeonatosde afanan haciendo leña del árbol caído. Europa junlor de natacióny sal Después de leídas las. declar’nes formula tos. Fue en la prueba de los das a nuestro querido colega MARCA por José cien metros masculinoslibre. Manuel Ibar .Urtain. no encontramos en ellas el cuerpo del delito. O, al menos, el cuerpo de un ¿Hércules-Murcia? delito tan grave como para multar con cincuenta (Don Luis Cerrado, de Al! mil pesetas y cerrarle las puertas del trabajo cante.) —por espacio de tres meses— a un trabajador El Hércules y el Murcia sólo del cuadrilátero. A un español más de los millo han coincididoen tres tempora nes de españoles que trabajamos para ganarnos ds en Primera División. Los el pan con el sudor de nuestras frentes. tres encuentros celebrados en Todos los varapalos que se sacuden hoy en el Alicante terminaron con victo ria del Hércules, por 4-0 (1940- boxeo español van dirigidos, invariablemente, a 41), 2-0 (1945-46) y 2-1 (1955- José Manuel Ibar «Urtain». Gracias a los que un día 1e adularon y al siguiente le ofendieron con 56). escandalosas campañas, el pesudónimo de Urtain es ya sinónimo de «tongo.. ¡Como si el «tongo. ¿Reparto de quinielas? (Don José Robles, de Ma —entendiendo por tal un combate entre fuerzas desequilibradas— fuera exclusivo de él; como ¡lorca) Como usted bien indica, el 55 por 100 de los ingresos de las quinielas son para premios. El 45 por 100 restante se distrIbu Excepto durante las temporadas en que fueron ye así: 22 por 100 para la D. N. D., 11 por 100 para las di -luminosas estrellas hombres como Di Stéfano, Kopa, Rial, Santamaría, Kubala, Kocsis, putaciones provincialesy 12 por Puskas, Evaristo, Eulogio Martínez, Benítez, Men 100 para gastos de administra Czibor, doza y Wilkes, jamás el fútbol español habla con. ción del propioPatronato. tado, como ahora, con tantos jugadores , extran— jeros. Gracias a ello, las recaudacioneshan aumenta. do de. forma considerable, pues los aficionados, cansados de soportar años de pésimo fútbol, es taban ansiosos por ver en acción a los nuevos, «ME HARE ESPAÑOL,PERO contratados en todos los casos, teóricamente al NO POR LUCRO. DE NO menos, como profesionales capaces de devolver al HABER ESTADO A GUS deporte rey toda su perdida belleza. Como puede comprobarse, repasando la cIasifi TO AQUI, NO HUBIERA cación de la Liga, el Barcelona, que arriesgó mu HABIDO DINERO SUFI chísimo pero que tuvo la suerte de acertar con la CIENTE P A R A CONVEN contratación de Cruyff, se ha beneficiádo tanto co. CERME.» mo esperaban sus• incondicionales con la colabo (ChIo Sotil, jugadordel ración del holandés, decisia para situar al equipo como líder. F. C. Barcelona.) Los demás grandes es evidente que, de momen..

El

se ha dicho:

Athletic.

un bello

Yugoslavia

ejem—pto


u

- N

bilidad, ERVIOSO, dolido, abrumado humilde, por lapero responsa cons cietite de la tarea que le ha caído encima, Luis Molowny, el .vlejo .Man gas», ha tomado el mando del Madrid. Salió al césped de la Ciudad Deportiva sobre las doce y media del día, en fundado en un chandal nuevo. Reunió a los jugadores y por espacio, de breies minutos le habló de su designación pro visional, del corazón que habría po ner en el trabajo. Había público en’ 1as gradas.. Algunos mostraron ‘su acidez y abroncaron a los jugadores, sobré todo a Planelles. Molowny ya había mandado las primeras carreras.y cada jugador obe decía las órdenes y soportaba las incle mencias del tiempo y el malestar do os rnadridis’cas. Pero la máquina blanca con-

d manO

tinuaba. Ahora, con un mando, una nueva los hombres voz, que que no componen lesnuevo será lafamiliar plantilla a del Madrid. Luis Molowny había tomado _________________________________ (Fotos Zarco y Rimnro

MAH CII

DiarIo Nacional los Deportes Año XXXIII142 N Empresa Prensa delde Movimiento Avda Generalisimo Tel

9987 16 de 1974 2150640 yMlercoles 2152240 Madrid 16 enero D L Mde 620-1958

Ediciones 7 pesetas UICfltOS


Marca 19740116  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you