C A Ñ O # 2 ) 3 4 ! , % 3
,Aยน HISTORIAยน CUENTAยน QUEยน LOSยน PRIMEROSยน ASENTAMIENTOSยน ENยน ELยน Rร Oยน ,OZADAยน Yยนยนยนยนยน 'UAYABEROยนMEDIO ยนSEยนDANยนPORยนPOBLACIO NESยน INDร GENASยน CONOCIDASยน COMOยน LOSยนยน 'UAYABEROS ยน HOYยน DESTERRADOS ยน REDUCI DOSยน Yยน ยน ยน ยน ยน OLVIDADOS ยน %Nยน ยน NOVIEMBREยน DEยน ยน PORยน CIRCUNSTANCIASยน DEยน DESPLAZA MIENTOSยน PORยน LAยน VIOLENCIA ยน ร POCAยน ENยน LAยน CUALยน UNยน Nร MEROยน REDUCIDOยน DEยน COLONOS ยน ACONSEJADOSยน ENยน 3ANยน 6ICENTEยน DELยน #AGUยบNยน PORยน UNยน CAPITยบNยน DELยน EJร RCITOยน DEยน APELLIDOยน#ASCANTE ยนQUEยนLESยนHABLร ยนDEยนLASยน hPRODIGIOSASvยนTIERRASยนAยนLAยนORILLAยนDELยน2IOยน 'UAYABERO ยน SEยน ADENTRARONยน ENยน LAยน SELVAยน PORยนVARIOSยนDร ASยนHASTAยนESTABLECERSEยนENยนELยน POR LUGARยน QUEยน ENยน UNยน PRINCIPIOยน ยน DENOMINA RONยนh%Lยน2EFUGIOv ยนSITIOยนQUEยนACTUALMENTEยน OCUPAยนLAยนยนCABECERAยนMUNICIPALยนDEยน,Aยน-A CARENA
โ ยนยน
hx%NCAJONADOยนYยนESCONDIDOยนENยนLAยนCOLOMBIANAยน3ERRANร AยนDEยนLAยน-ACARENA ยนESLABร NยนEXTRAVIADOยน DEยนLAยนFORMACIร NยนROCOSAยนMยบSยนANTIGUAยนDELยนPLANETAยนYยนLAยนMยบSยนRICAยนENยนFLORAยนYยนFAUNA ยนDISCURREยน#Aร Oยน #RISTALES ยน SINยน DUDAยน ELยน Rร Oยน MยบSยน HERMOSOยน DELยน MUNDO ยน $URANTEยน LAยน ร POCAยน INVERNAL ยน LAยน -ACARENIAยนยนยนยนยน CLAVIGERA ยน PLANTAยน ACUยบTICAยน PARECIDAยน Aยน UNยน ALGA ยน TIร Eยน SUSยน AGUASยน DEยน SORPRENDENTESยน COLORESยน QUEยนยนยนยนยนยนยน BRILLANยนCONยนELยนSOL ยน3IยนEXISTEยนELยนPARAร SO ยนESTOYยนCONVENCIDAยนDEยนQUEยนTIENEยนUNยนRร OยนCOMOยนESTEx
โ
#ASIยน SIMULTยบNEAMENTEยน PORยน ESOSยน Dร ASยน ELยน !Sร ยนCOMOยนESTEยน PILOTOยน ITALIANOยน !LDOยน ,EONARDO ยน ATERRIZร ยน EXTRANJERO ยน SUยนAVIONETAยนENยนLAยนSABANAยนRECIร NยนQUEMA LLEGร ยนELยนhDOCTORยน DAยน PORยน LOSยน COLONOS ยน ACORDANDOยน LAยนยนยนยนยนยน ,UNAvยนCONยนUNยนTRACTORยน CONSTRUCCIร NยนDEยนUNAยนPISTAยนDEยนATERRIZAJEยนAยน PARAยนALARGARยนLAยนPISTA ยน CAMBIOยน DEยน Vร VERESยน Yยน ROPA ยน $ESDEยน ESTEยน LAยนCUALยนTIEMPOยนDESPUร Sยน MOMENTOยนCOMENZARONยนAยนREALIZARSEยนACTI UTILIZร ยนPARAยนATERRIZARยน UNยน$# ยนยนYยนSACARยน VIDADESยนTURร STICASยนENยนLAยนREGIร N ยนPROMOVI PIELES ยนPESCADOยนYยน DASยน INICIALMENTEยน PORยน UNยน ACOMPAร ANTEยน CARNEยนDEยนMONTE ยนYยน DELยนCITADOยนPILOTO ยน4OMYยน4HOMPSON ยน%STEยน TRAERยนGENTEยนPARAยนLAยน NORTEAMERICANOยน EXCOMBATIENTEยน DEยน LAยน ))ยน LABORยนDEยน GUERRAยนMUNDIAL ยนSEยนINTERESร ยนPORยนLAยนREGIร Nยนยน CAZAยนYยน PARAยน CONVERTIRLAยน ENยน UNยน SITIOยน TURร STICO ยน PESCA ยน PEROยน SEGร Nยน MANIFIESTANยน POBLADORESยน DEยน ARRASANDOยน LAยน REGIร N ยน SUยน INTERร Sยน PRINCIPALยน ERAยน ELยนยนยนยนยนยนยนCONยนLAยน COMERCIOยนDEยนPIELES ยนPESCADOยนYยนCARNE VIDAยน
#! /¹#2)34!,%3¹ ¹%,¹2§/¹!2#/)2§3
ACTIVIDADES
Caño Cristales, La Macarena, Meta
SILVESTRE¹DE¹ESTA¹SELVA¹QUE¹EMPEZABA¹A¹SER¹ DESCUBIERTA¹ Y¹ DEVASTADA ¹ 3EGÏN¹ CUENTA¹ $ON¹!LFREDO¹1UIROGA ¹ÀL¹Y¹$ON¹#HEPE¹3AR MIENTO ¹ POBLADORES¹ DESDE¹ ESE¹ ENTONCES ¹ ENCONTRARON¹ EN¹ EL¹ 2AUDAL¹ DANTAS ¹ CHIGÑI ROS¹Y¹TIGRES¹MUERTOS ¹AL¹HACER¹ESTA¹DENUN CIA ¹ EL¹ )NSPECTOR¹ DE¹ 0OLICÄA ¹ DECIDE¹ DAR¹ UN¹ PERMISO¹ RESTRINGIDO¹ AL¹ 3EÈOR¹ ,UNA¹ PARA¹ USAR¹SOLO¹UNA¹CANOA ¹UN¹RIFLE¹Y¹UNA¹CAÈA¹DE¹ PESCAR ¹ EXPLICºNDOLE¹ QUE¹ ESTA¹ ERA¹ UNA¹ ZONA¹ DE¹ CONSERVACIÉN ¹ !NTE¹ ESTO¹ DICHO¹ SEÈOR¹NUNCA¹VOLVIÉ %SOS¹FUERON¹LOS¹VISITANTES¹DE¹ESTA¹REGIÉN¹EN¹ SUS¹INICIOS ¹PERSONAS¹CON¹FINES¹EXTRACTIVISTAS¹ PARA¹EL¹LUCRO¹PERSONAL ¹4AMBIÀN¹PARECE¹SER¹ EL¹ INICIO¹ DE¹ LOS¹ INTERESES¹ POR¹ CONSERVAR¹ Y¹ HACER¹UN¹MANEJO¹SOSTENIBLE¹DE¹LOS¹RECURSOS¹ NATURALES¹DE¹LA¹REGIÉN ¹0OSTERIORMENTE ¹SI GUIERON¹LOS¹ASENTAMIENTOS ¹Y¹EN¹LA¹DÀCADA¹ DE¹ ¹VARIAS¹FAMILIAS¹COMENZARON¹CON¹LA¹ DE CONSTRUCCIÉN¹ DE¹ LA¹ TROCHA¹ GANADERA¹ QUE¹ PASABA¹ POR¹ FINCA¹ DE¹ $ON¹ $AVID¹ ,ÉPEZ ¹ PARA¹SERVIR¹DE¹VÄA¹DE¹SALIDA¹AL¹GANADO¹QUE¹ SE¹CRIABA¹EN¹,A¹-ACARENA¹HASTA¹6ISTAHER MOSA
3IMULTºNEAMENTE¹SE¹ADELANTABA¹CON¹DES CUBRIMIENTO¹DE¹NUEVOS¹CAÈOS¹Y¹LUGARES¹DE¹ SINGULAR¹BELLEZA ¹QUE¹ERAN¹NOMBRADOS¹CON¹ REFERENCIA¹A¹SITUACIONES¹PARTICULARES ¹CAÈO¹ CRISTALES ¹ CAÈO¹ INDIO ¹ SIETE¹ MACHOS ¹ SALTO¹ DEL¹ GATO ¹ ENTRE¹ OTROS ¹ CADA¹ UNO¹ CON¹ UNA¹ HISTORIA¹PROPIA %NTRE¹LAS¹ANÀCDOTAS ¹A¹PESAR¹QUE¹SE¹RECONO CE¹ AL¹ TURISMO¹ COMO¹ UNA¹ DE¹ LAS¹ PRIMERAS¹¹¹ ACTIVIDADES¹ ECONÉMICAS¹ DE¹ LA¹ REGIÉN ¹ INI CIADAS¹ EN¹ LA¹ DÀCADA¹ DE¹ ¹ LUEGO¹ SE¹ APRECIA¹UN¹VACÄO¹NOTABLE¹EN¹ESTE¹ASPECTO ¹ ,AS¹¹ACTIVIDADES¹ECONÉMICAS¹DE¹LA¹SEGUNDA¹ MITAD¹ DEL¹ SIGLO¹ 88¹ ¹ A¹ ¹ ESTºN¹ DOMINADAS¹ POR¹ BONANZAS¹ EXTRACTIVISTAS¹ Y¹ DE¹CULTIVOS¹DE¹USO¹ILÄCITO ¹2ESALTA¹LA¹ÀPOCA¹ DE¹LOS¹AÈOS¹ ¹LA¹BONANZA¹DE¹CULTIVOS¹DE¹ MARIHUANA¹EN¹LA¹DÀCADA¹DE¹LOS¹AÈOS¹ ¹LA¹ BONANZA¹ COCALERA¹ EN¹ LOS¹ ¹ Y¹ ¹ Y¹ EL¹¹¹¹ NARCOTRºFICO¹ Y¹ LA¹ GUERRILLA¹ RECRUDECIDOS¹ A¹ PARTIR¹ DE¹ LOS¹ ¹ ¹ $URANTE¹ ESTOS¹ AÈOS¹ SE¹ CONTINUɹ CON¹ LAS¹ ACTIVIDADES¹ TURÄSTICAS¹ EN¹ CONTINUÉ LA¹REGIÉN ¹ESPECIALMENTE¹EN¹#AÈO¹#RISTALES ¹ AUNQUE¹NO¹SE¹HAGA¹REFERENCIA¹¹¹ESPECÄFICA¹ DE¹ELLO¹EN¹MUCHOS¹TEXTOS ¹
%L¹TURISMO¹LOCAL¹ESTº¹POCO¹O¹NULAMENTE¹DO CUMENTADO ¹ PERO¹ GENERA¹ GRANDES¹ IMPAC TOS¹EN¹LOS¹RÄOS ¹SUELOS ¹VEGETACIÉN¹Y¹FAUNA ¹ %N¹ LAS¹ DÀCADAS¹ DE¹ ¹ Y¹ ¹ EL¹ SEÈOR¹ !NDRÀS¹ (URTADO¹ HACIA¹ CAMINATAS¹ POR¹ LA¹ ZONA¹LLEVANDO¹FOTO¹REPORTAJES¹DE¹ESTAS¹RE GIONES¹hLEJANAS¹Y¹DESCONOCIDASv¹AL¹MUNDO ¹ 4ENIENDO¹COMO¹hBAQUIANOv¹AL¹SEÈOR¹!LFRE DO¹ 1UIROGA¹ CONOCIɹ #AÈO¹ #RISTALES¹ CALIFI CANDO¹ ESTAS¹ AGUAS¹ CON¹ ADJETIVOS¹ DE¹ hLA¹ OCTAVA¹MARAVILLA¹DEL¹MUNDOv ¹hRÄO¹DE¹CINCO¹ COLORESv ¹ hEL¹ RÄO¹ MºS¹ BELLO¹ DEL¹ MUNDOv ¹ ENTRE¹ OTROS ¹ $ESDE¹ ENTONCES¹ FUE¹ EL¹ ÏNICO¹ QUE¹TRAJO¹TURISTAS¹CON¹VERDADERA¹INTENCIÉN¹ DE¹CONSERVACIÉN ¹EN¹DONDE¹SE¹DEDICABAN¹A¹ OBSERVAR¹ Y¹ CONTEMPLAR¹ LA¹ FAUNA¹ Y¹ FLORA ¹ %STOS¹TURISTAS¹LLEGABAN¹VÄA¹AÀREA¹EN¹AVIO NES¹ $# ¹ %N¹ EL¹ MUNICIPIO¹ LOS¹ VISITANTES¹ ERAN¹ LLEVADOS¹ POR¹ CANOEROS¹ HASTA¹ LA¹ VEREDA¹,A¹#ACHIVERA ¹DONDE¹LOS¹ESPERABA¹ $ON¹(UGO¹-ONTERO¹PARA¹CARGAR¹SUS¹EQUI PAJES¹EN¹ZORRA¹DURANTE¹DOS¹HORAS¹Y¹MEDIA ¹ ,OS¹ POBLADORES¹ A¹ OBSERVAR¹ ESTA¹ ACTIVIDAD¹ SE¹UNIERON¹AL¹GRUPO¹COMO¹GUÄAS¹Y¹TRABAJA DORES ¹ %N¹ ESTA¹ ÀPOCA¹ SE¹ EMPEZɹ A¹ VER¹ LA¹ BONANZA¹DE¹ESTE¹ASENTAMIENTO ¹YA¹QUE¹LLE GABAN¹GRUPOS¹DE¹ ¹Y¹ ¹TURISTAS¹NORTEA MERICANOS¹ CADA¹ ¹ DÄAS ¹ MIENTRAS¹ OTRO¹ GRUPO¹SIMILAR¹SE¹DESPEDÄA ¹SIENDO¹RECONO CIDO¹ DESDE¹ ENTONCES¹ COMO¹ UN¹ VERDADERO¹ PARAÄSO¹TERRENAL
Caño Cristalitos, La Macarena, Meta.
%N¹ESTA¹ÀPOCA¹FUE¹CUANDO¹A¹PARTIR¹DE¹LOS¹RE PORTAJES¹DEL¹!NDRÀS¹(URTADO ¹EL¹PROGRAMA¹TE LEVISIVO¹ 0AZ¹ 6ERDE ¹ DIRIGIDO¹ POR¹ 2OBERTO¹ 4OBAR ¹ REALIZɹ TRES¹ DOCUMENTALES¹ DE¹ #AÈO¹ #RISTALES¹UTILIZANDO¹LA¹PRIMERA¹CºMARA¹ACUº TICA¹EN¹LA¹ZONA¹PARA¹MOSTRAR¹AL¹MUNDO¹LA¹BE LLEZA¹AL¹INTERIOR¹DE¹UN¹hSITIO¹PERDIDO¹AL¹FINAL¹ DE¹ LA¹ SERRANÄA¹ Y¹ DE¹ LA¹ SABANAv ¹ 2OBERTO¹ 4OBAR¹ ADEMºS¹ DE¹ DESCRIBIR¹ EL¹ ESPECTºCULO¹ DEL¹ CAÈO¹ Y¹ SUS¹ PLANTAS¹ DE¹ COLORES ¹ TAMBIÀN¹ ENFATIZA¹EN¹SU¹ÏLTIMO¹DOCUMENTAL¹LA¹h$EFO RESTACIÉN¹ DEL¹ CAMPESINO¹ ERRANTEv ¹ MOSTRAN DO¹LA¹TALA¹DE¹LA¹SELVA¹POR¹PARTE¹DE¹COLONOS ¹Y¹ CONCLUYENDO ¹ EN¹ ¹ QUE¹ hQUEDA¹ MUY¹ POCA¹SELVA¹Y¹EL¹SONIDO¹DEL¹SILENCIOv ,UEGO¹DE¹ESTOS¹DOCUMENTALES ¹SE¹DAN¹LOS¹PRI MEROS¹ PASOS¹ PARA¹ EL¹ ECOTURISMO ¹ %N¹ MEDIO¹ DE¹LAS¹EXPLORACIONES ¹EXCURSIONES¹Y¹PASEOS ¹ EL¹PROFESOR¹-ELQUICEDEC¹EMPIEZA¹A¹EXPLICAR¹ EL¹VERDADERO¹MENSAJE¹DE¹LA¹NATURALEZA ¹DEL¹ PAISAJE¹Y¹DE¹TODO¹UN¹ECOSISTEMA¹QUE¹DEBE¹SER¹ DEFENDIDO¹ Y¹ RESPETADO ¹ $ESPUÀS¹ DE¹ LA¹ MUERTE¹DE¹-ELCO¹EN¹ ¹EL¹TURISMO¹FUE¹DE MUERTE CAYENDO ¹ PUNTO¹ QUE¹ CONVERGE¹ CON¹ EL¹ INICIO¹ DE¹LA¹ZONA¹DE¹DESPEJE %STA¹BREVE¹HISTORIA ¹RESUME¹QUE¹%L¹0..¹3IERRA¹ DE¹ ,A¹ -ACARENA¹ HA¹ SIDO¹ CONSIDERADO¹ UN¹ 0ARQUE¹DE¹VOCACIÉN¹ECOTURÄSTICA¹DESDE¹SIEM PRE ¹HASTA¹EL¹AÈO¹ ¹PRESENTABA¹UNA
#!ย /ยน#2)34!,%3ยน ยน%,ยน2ยง/ยน!2#/)2ยง3
โ
%NCAJONADOยนYยนESCONDIDOยนENยนLAยนCOLOMBIANAยนSERRANร AยนDEยนLAยน-ACARENA ยนESLA Bร NยนEXTRAVIADOยนDEยนLAยนFORMACIร NยนROCOSAยนMยบSยนANTIGUAยนDELยนPLANETAยนYยนLAยนMยบSยน RICAยนENยนFLORAยนYยนFAUNA ยนDISCURREยน#Aร Oยน#RISTALES ยนSINยนDUDAยนELยนRร OยนMยบSยนHERMOSOยน DELยนMUNDO ยน$URANTEยนLAยนร POCAยนINVERNAL ยนLAยน-ACARENIAยนCLAVIGERA ยนPLANTAยน ACUยบTICAยนPARECIDAยนAยนUNยนALGA ยนTIร EยนSUSยนAGUASยนDEยนSORPRENDENTESยนCOLORESยนQUEยน BRILLANยนCONยนELยนSOL ยน3IยนEXISTEยนELยนPARAร SO ยนESTOYยนCONVENCIDAยนDEยนQUEยนTIENEยนUNยนRร Oยน COMOยนESTEx
โ
!'%.$!ยน$%ยน,!ยน%80%$)#)/. $ยง!ยน "OGOTยบยน ยน ,Aยน -ACARENA ยน PORยน 3ATENAยน "OGOTยบ MIN ยน $EPENDIENDOยน DEยน LAยน HORAยน DEยน LLE GADAยนENยนLAยนTARDEยนSEยนHACEยนUNยนRECORRIDOยนCORTOยน HASTAยนELยนRร Oยน#RISTALITOยนOยนALยนMIRADORยนDELยนRร Oยน 'UAYABEROยนYAยนQUEยนELยนPRIMERยนDร AยนNOยนESยนSUFI CIENTEยนPARAยนLLEGARยนAยน#Aร Oยน#RISTALES ยน
ELEVADAยนCANTIDADยนDEยนVISITANTES ยนSINยนEMBAR GOยนCUANDOยนTRESยนDEยนLOSยนMUNICIPIOSยนCONยนINJE RENCIAยนENยนELยน0ARQUEยน -ESETAS ยน6ISTAยน(ERMO SAยนYยน,Aยน-ACARENA ยนFUERONยนINCLUIDOSยนENยนLAยน ZONAยน DEยน DISTENSIร Nยน DECLARADAยน PORยน ELยน GO BIERNOยนDEยนLAยนร POCA ยนLAยนCANTIDADยนDEยนVISITAN TESยนSEยนREDUJOยนNOTABLEMENTE 0ARAยนELยนSIGLOยน88)ยนELยนPRINCIPALยนASPECTOยนQUEยน HAยน MARCADOยน LAยน REGIร Nยน ESยน LAยน DENOMINADAยน hZONAยนDEยนDESPEJEv ยนPROMOVIDAยนPARAยนFACILI TARยนLOSยนDIยบLOGOSยนDEยนPAZยนCONยนLAยนGUERRILLA ยนYยน SUยนPOSTERIORยนREINCORPORACIร NยนAยนLAยนREALIDADยน NACIONAL ยน 0ROBABLEMENTEยน DURANTEยน LAยน ร POCAยนLAยนZONAยนDEยนDESPEJEยน ยนFUEยน CUANDOยนLASยนACTIVIDADESยนTURร STICASยนSEยนENCON CUANDO TRARONยนENยนSUยนNIVELยนMยบSยนBAJO ยน%NยนAร OSยนANTE RIORESยน LAยน FUERTEยน PRESENCIAยน GUERRILLERAยน Yยน LOSยน COMBATESยนENยนCERCANร ASยนDEยนLAยนCABECERAยนMU NICIPAL ยน AHUYENTร ยน LAยน AFLUENCIAยน DEยน VISITAN TES ยน%NยนAร OSยนPOSTERIORESยนAยนLAยนZONA ยนMIENTRASยน LASยน&UERZASยน-ILITARESยนSEยนCONSOLIDABANยนENยน MUNICIPIOยน HUBOยน MOMENTOSยน DEยน HOSTIGA MIENTOSยน Yยน COMBATESยน QUEยน NOยน HACร ANยน RECO MENDABLEยนELยนRECORRIDOยนDEยนPROPIOSยนYยนEXTRA ร OSยน PORยน LASยน ZONASยน RURALESยน DELยน MUNICIPIO ยน !CTUALMENTEยนnAร Oยน ยนLAยนPRESENCIAยนMILI TARยน Yยน POLICIALยน ENยน LAยน ZONAยน ESยน MUYยน AMPLIAยน CONTROLANDOยนALยน ยนLAยนZONAยนDELยนRIOยนMยบSยน HERMOSOยนDELยนMUNDO ยน
(OTELESยนENยน,Aยน-ACARENAยน ! ยน(OTELยน-ARIANAยน " ยน(OTELยน0UNTOยน6ERDE # ยน#AMPAMENTOยน 0ORTALยน DELยน LLANOยน Aยน ORILLASยน DELยนRIOยน'UAYABERO #!ย / #!ย /ยน#2)34!,)4/3 ยน3ENDEROยนCORTOยนCONยนRE LIEVEยน VARIABLE ยน PENDIENTEยน ENยน ELยน INICIOยน CUANDOยน SEยน ASCIENDEยน DESDEยน LAยน LLANURAยน ALU VIALยนHACIAยนLAยนSABANAยนROCOSAยนDEยนLAยน3ERRANร A ยน YยนRELATIVAMENTEยนPLANOยนALยนFINAL ยน!BARCAยนDIFE RENTESยน TIPOSยน DEยน VEGETACIร N ยน CULTIVOS ยน BOS QUESยนINTERVENIDOSยนYยนSABANASยนCONยนARBUSTOSยน Yยน DOMINIOยน DEยน 6ELLOZIA ยน "RINDAยน BUENASยน AL TERNATIVASยนPARAยนOBSERVACIร NยนDEยนAVES ยนGRAN DESยนMAMร FEROSยนYยนRASTROS ยน3ENDEROยนUTILIZADOยน FRECUENTEMENTEยน COMOยน ALTERNATIVAยน CUANDOยน SEยน DISPONEยน DEยน Sร LOยน MEDIOยน Dร Aยน PARAยน HACERยน ALGร NยนRECORRIDO ยน%LยนRECORRIDOยนSEยนDESARROLLAยน PRINCIPALMENTEยนPORยนSUPERFICIESยนROCOSAS ยน,ASยน SUPERFICIESยน ROCOSASยน NOยน PRESENTANยน MUCHOSยน PROBLEMASยน DEยน ANEGAMIENTO ยน PEROยน Sร ยน POSEENยนTRAMOSยนCONยนOBSTยบCULOSยนNATURALESยนYยน ROCASยนGRANDES ยน%LยนALMUERZOยนSEยนHACEยนDURAN TEยนELยนRECORRIDO
$ยง!ยน #!ย /ยน#2)34!,%3 ยน3%.$%2/ยน,/3ยน0)!./3 .AVEGACIร NยนDEยน ยนMINUTOSยนPORยนELยนRร Oยน'UA .AVEGACIร N YABEROยนLUEGOยนUNยนRECORRIDOยนDEยน KMยนENยนCARROยน Y ยนFINALMENTE ยนUNAยนCAMINATAยนDEยน KMยนHASTAยน ELยนRร O ยน2EMONTARยนELยนBRAZOยนCENTRALยนDEยน#Aร Oยน #RISTALESยน DURAยน DEยน CINCOยน Aยน SIETEยน HORAS ยน %STEยน TIEMPOยน SEยน EMPLEAยน ENยน CAMINARยน PORยน SUยน RONDA ยน DISFRUTARยน DEยน LASยน CASCADAS ยน NADAR ยน DESCANSARยนYยนALMORZAR ยน2EGRESOยนENยนLAยนTARDEยน DESCANSAR ALยนHOTEL ยน3ENDEROยนDEยนDIFICULTADยนMEDIA ยนRECO RREยนAMPLIASยนZONASยนDEยนSUELOSยนROCOSOS ยนATRAC TIVOSยนCOMOยน#AROLยน#RISTAL ยน,OSยน/CHOS ยนLAยน0IS CINAยน DELยน 4URISTA ยน ELยน 0OZOยน DEยน LOSยน 6ENADOS ยน #ASCADAยน ,Aยน 6IRGEN ยน #ASCADAยน LOSยน #UARZOS ยน 0IEDRAยนDEยน,Aยน6IRGEN ยน0ISCINAยน6ERDEยนYยน#ASCA DAยน LOSยน 0IANO ยน %Lยน RECORRIDOยน SEยน DESARROLLAยน PRINCIPALMENTEยน PORยน SUPERFICIESยน ROCOSASยน Yยน SUELOSยน ARENOSOSยน CONยน COBERTURAยน VEGETALยน HERBยบCEAยน PASTOS ยนYยนARBUSTIVA ยนCONยนPREDO MINIOยนDEยน6ELLOZIAยนENยนMUCHASยนPARTESยนDEยนSUยน RECORRIDO ยน
CHINGAZA
4)%22!ยน3!'2!$!
,Aยน HISTORIAยน CUENTAยน QUEยน ELยน PARQUEยน ESTUVOยน HABITADOยน PORยน LAยน CULTURAยน -UISCA ยนQUIENESยนTENร ANยนUNAยนESTRECHAยนRELACIร NยนCONยนLAยนNATURALEZA ยนYยนENยน PARTICULARยนREALIZABANยนCEREMONIASยนOFRECIENDOยนREGALOSยนALยนAGUA ยนPUESยนLAยน CONSIDERABANยนh%Lยน$ORADOv ยนUNยนLUGARยนLEGENDARIOยนCONยนGRANDESยนRESERVASยน DEยนORO
,AยนREGIร NยนDEยน#HINGAZAยนFUEยนPARTEยนDELยนTERRITO RIOยนDEยนLOSยน#HIBCHASยนOยน-UISCAS ยน,ASยนLAGUNASยน DEยน3IECHAยนYยน#HINGAZAยนFUERONยนDOSยนDEยนLASยนLA GUNASยนDEยนLASยนMONTAร ASยนDEยน#UNDINAMARCAยน QUEยน ERANยน SANTUARIOSยน Oยน SITIOSยน DEยน DEVOCIร Nยน DONDEยนLOSยนINDร GENASยนREALIZABANยนPEREGRINA CIONES ยน FESTEJOSยน Yยน DEPOSITABANยน OFRENDAS ยน 0ARAยน LOSยน Jร VENESยน INDร GENASยน ERAยน UNยน GRANยน HONORยน MORIRยน ENยน LASยน PEREGRINACIONESยน QUEยน REALIZABANยน DEยน LASยน ELEVADASยน MONTAร ASยน DEยน ESTAยนFRร AยนREGIร N ยนยน0ARAยนLAยนCULTURAยน-UISCAยนLAยน ,AGUNAยน3AGRADAยนDEยน3IECHAยนERAยนUNยนADORA TORIOยนDONDEยนRENDร ANยนTRIBUTOยนAยนLAยนVIDAยนYยนAยนLAยน FERTILIDAD ยน 3IECHAยน SIGNIFICAยน DIOS VARร N ยน PORยน ESOยนESยนPROBABLEยนQUEยนLAยนLAGUNAยนFUERAยนESCE NARIOยนPARAยนLAยน,EYENDAยนDEยน%Lยน$ORADO ยนJUNTOยน CONยนLAยน,AGUNAยนDEยน'UATAVITA ยนยน%STOยนHAยนPRO VOCADOยนLAยนINTROMISIร NยนDEยนVARIOSยนGRUPOSยนDEยน GUAQUEROSยน ENยน LAยน LAGUNAยน DURANTEยน LOSยน DOSยน ร LTIMOSยน SIGLOS ยน ANTESยน DEยน ENTRARยน Aยน FORMARยน PARTEยนDELยน0ARQUE
ยนยน โ
x%Lยน PยบRAMOยน DEยน #HINGAZAยน SEยน LLEVAยนTRASยนDEยนSร ยนLAยนIMAGINACIร NยนPO PULAR ยนPUESยนELLAยนTIENEยนSABIDOยนQUEยน ALLร ยน DEBENยน OCULTARSEยน RICOSยน TESOROSยน INDร GENAS ยน !Sร ยน PORยน EJEMPLO ยน HAYยน OPINIONESยนMUYยนAFIRMADASยนQUEยนCO LOCANยน ELยน TESOROยน DELยน 'UATAVITAยน ENยน LOSยนPROPIOSยน/RGANOS ยนSINยนQUEยนFALTEยน ALGUNOยน QUEยน SEยน PRONUNCIEยน PORยน LAยน ,AGUNAยน,ARGA ยนOยนPORยนLAยน$E EN -E DIO ยนOยนPORยนLAยน$ESFONDADA
โ
3EGร Nยน DIVERSOSยน HISTORIADORESยน EXISTENยน INDI CIOSยนDEยนQUEยนENยนLASยนLAGUNASยนDEยนESTEยนSITIOยนSEยน REALIZABAยน REALMENTEยน LAยน CEREMONIAยน DEยน OFRENDAยน DEยน LAยน ,EYENDAยน DEยน %Lยน $ORADO ยน !UNQUEยน SEยน PRESUMEยน TAMBIร Nยน QUEยน NOยน ERAยน UNAยนร NICAยนCEREMONIA ยนSINOยนQUEยนALยนCONTRARIOยน CADAยน CACICAZGOยน IMPORTANTEยน LAยน CELEBRABAยน ENยนUNAยนLAGUNAยนDEยนSUยนPROPIOยนTERRITORIO
0ORยนLOยนANTERIORยนELยนENTUSIASMOยนPORยนLAยนBร SQUE DAยน DELยน DORADOยน VOLVIร ยน Aยน INICIARSE ยน PENSANDOยน QUEยนLAยนCIUDADยนDEยนLAยนLEYENDAยนESTABAยนENยน3IECHAยน YยนNOยนENยน'UATAVITA ยน#ONยนELยนPASOยนDELยนTIEMPOยนSEยน SUPOยนQUEยนENยนELยนFONDOยนDEยนLAยนLAGUNAยนDEยน3IECHAยน TAMPOCOยนHABร AยนGRANDESยนTESOROS ยนYยนQUEยนDEFINI TIVAMENTEยนLAยนCIUDADยนDELยนDORADOยนERAยนSOLOยนUNAยน LEYENDA
!#!-0!.$/ยน%.ยน4)%22!ยน3!'2!$! !#!-0!.$/ยน%.ยน4)%22!ยน3!'2!$!
ACTIVIDADES
sยน3ENDERISMO sยน)NTERPRETACIร NยนAMBIENTALยนHISTร RICAยน YยนCULTURAL sยน/BSERVACIร NยนDEยนFAUNAยนYยนFLORA sยน#AMPISMO ENยน ELยน EXTERIORยน CONยน UNAยน FIGURAยน HUMANA ยน CUYOยน ROSTROยน PRESENTAยน DIENTESยน AFILADOS ยน !ยน SUยนENCUENTRO ยนELยนSACERDOTEยนDELยนMUNICIPIOยน *AIMEยน (INCAPIร ยน PROTEGIร ยน LAยน PIEZAยน DEยน SUยน VENTAยนOยนFUNDICIร NยนHASTAยนQUEยนESTAยนFUEยนAD QUIRIDAยนPORยนELยน-USEOยนDELยน/RO ยน$ESDEยนEN TONCES ยนLAยนPIEZAยนNUNCAยนHAยนSALIDOยนDELยนPAร S ยน 0REVIOยน ALยน HALLAZGOยน DEยน ESTAยน PIEZAยน EXISTIร ยน OTRAยนFIGURAยนSIMILARยนQUEยนFUEยนENCONTRADAยนENยน ยนENยนLASยนLAGUNASยนDEยน3IECHA UNAยนPIEZAยน DEยนOROยนCONยนFORMAยนDEยนBALSAยนQUEยนREPRESEN TABAยนAยนLAยนMร TICAยนCEREMONIA ยน$ICHAยนBALSA ยน QUEยนFUEยนLLAMADAยนLAยนBALSAยนDEยน3IECHA ยนFUEยน EXPUESTAยนAยนLAยนLUZยนPร BLICAยนPORยนPRIMERAยนVEZยน ENยนELยนAร OยนDEยน ยนENยนELยนLIBROยน %Lยน$ORADO ยน DEยน,IBORIOยน:ERDA ยนLOยนCUALยนDESPERTร ยนUNยนRE NOVADOยนINTERร SยนPORยนLAยนLEYENDA ยน,AยนBALSAยน PASร ยนAยนMANOSยนDELยนCOLECCIONISTAยน3ALOMร Nยน +OPPELยนQUIENยนLAยนVENDIร ยนALยน-USEOยน2EALยนDEยน
,!ยน,%9%.$!ยน$%,ยน$/2!$/ ,AยนBALSAยนMUISCAยน&UEยนHALLADAยนPORยนTRESยนCAM PESINOSยนAยนPRINCIPIOSยนDEยน ยนENยนUNAยนCUEVAยน DEยน LAยน VEREDAยน ,ยบZAROยน &ONTEยน DELยน MUNICIPIOยน DEยน 0ASCAยน #UNDINAMARCA ยน DENTROยน DEยน UNAยน VASIJAยนDEยนCERยบMICA ยนLAยนCUALยนESTยบยนADORNADAยน
"ERLร N ยนDADOยนQUEยนENยนAQUELยนENTONCESยนNOยนEXISTร Aยน ENยน #OLOMBIAยน NINGร Nยน TIPOยน DEยน LEGISLACIร Nยน QUEยน PROTEGIERAยน ESTOSยน BIENESยน PATRIMONIALESยน LOยน CUALESยน ERANยน SAQUEADOSยน Yยน EXPORTADOSยน ILEGAL MENTE ยน %Lยน MUSEOยน LOGRร ยน SACARLAยน DELยน PAร Sยน DEยน FORMAยน LEGAL ยน SINยน EMBARGOยน Aยน SUยน LLEGADAยน ALยน PUERTOยนALEMยบNยนDEยน"REMEN ยน
ELยนBARCOยนDONDEยนERAยนTRANSPORTADAยนSEยนINCENDIร ยนCONยนLOยนCUALยนLAยนBALSAยนDEยน3IECHAยนDESAPA RECIร ยน%NยนELLAยนSEยนDISTINGUร AยนLAยนFIGURAยนDEยนUNยนCACIQUE ยนRODEADOยนDEยนOTRASยนFIGURASยนPEQUE ร AS ยน,AยนLEYENDAยนCUENTAยนQUEยนELยนCACIQUEยนCONยนSUยนCUERPOยนยนCUBIERTOยนDEยนOROยนENยนPOLVOยนSEยนEN TREGABAยนALยนABRAZOยนDEยนLASยนAGUASยนLACUSTRES ยนREPETร AยนENยนSUยนLAGUNAยนLAยนFANTยบSTICAยนESCENA ยน MยบXIMAยนFIGURACIร NยนDEยน%Lยน$ORADO ยนENยนQUEยนELยนHOMBREยนROBABAยนLOSยนRESPLANDORESยนDEยนLOSยน DIOSESยนPARAยนENTRARยนAยนDIALOGARยนPORยนBREVESยนINSTANTESยนCONยนLAยน$IOSAยนTEMIBLE ยนHABITADORAยน DEยนยบUREOSยนPALACIOSยนDELยนFONDOยนPRODIGIOSO ยน9AยนLAยนMULTITUD ยนQUEยนCOMOยนUNยนCINTURร NยนVI VIENTEยนOPRIMร AยนLAยนINQUIETAยนYยนSONOROSAยนLAGUNA ยนSEยนVOLVร AยนDEยนESPALDASยนPORQUEยนELยนRITUALยน PROHIBร AยนCONTEMPLARยนELยนMOMENTOยนENยนQUEยนELยนCACIQUEยนBRILLANTEยนCOMOยนELยนASCUAยนDELยนSOLยน ALยนATARDECER ยนSEยนHUNDร AยนENยนLASยนLINFASยนQUEยนLOยนRECIBร ANยนJUBILOSASยนFORMยบNDOLEยนUNยนCร RCULOยน RESPLANDECIENTEยนQUEยนSEยนAGRANDABAยนPAULATINAMENTE ยนRIZADOยนPORยนINDASยนINQUIETASยนMO VIDASยนPORยนLAยนCURIOSIDADยนDEยนLASยนBRISASยนMONTAร ERAS
"ALSAยน-UISCA ยนEVIDENCIAยนDEยนLASยนCEREMONIASยนSAGRADASยนQUEยนDIERONยนORIGENยนAยนLAยนLEYENDAยนDEยน%Lยน$ORADO ยน-USEOยนDELยน/ROยน"OGOTยบ
โ
x,AยนLAGUNAยน$E EN -EDIOยนESยนUNAยนDEยนLASยนMยบSยนBELLASยนDELยนPยบRAMO ยนSUยนPISOยนROCA LLOSOยนFAVORECEยนLAยนLIMPIDEZยนDEยนSUSยนAGUASยนCASIยนHELADAS ยนQUEยนVERDEANยนPORยนLAยนPRO FUNDIDAD ยน%XACTAMENTEยนENยนSUยนCENTROยนSEยนLEVANTAยนUNยนMORROยนCUBIERTOยนDEยนMALEZAยน QUEยนSEยนSOLAZAยนMUYยนUFANOยนENยนMIRARSEยนENยนELยนESPEJOยนDEยนLASยนTRANQUILASยนLINFAS ยน,OSยน CAMPESINOSยนHABLANยนDEยนRELIQUIASยนINDร GENASยนENCONTRADASยนENยนELยนISLOTEยนYยนSOSPE CHANยนDEยนRIQUEZASยนDEยนLAยนMISMAยนPROCEDENCIA ยนQUEยนDEBENยนESTARSEยนPORยนALLร ยนESPERAN DOยนBONITAMENTEยนALยนVALEROSOยนNADADORยนQUEยนQUIERAยนATRAPARLAS
โ
!#!-0!.$/ยน%.ยน4)%22!ยน3!'2!$!
z0!2!ยน15% ยน $ESCUBRIRยนLAยนDIVERSIDADยนQUEยนALBERGAยนELยนECO SISTEMAยนDEยนPยบRAMOยนYยนBOSQUEยนALTOยนANDINOยนAยน TANยนSOLOยนUNAยนHORAยนDEยน"OGOTยบ ยน#ONOCERยนESTEยน ECOSISTEMA ยน QUEยน APORTAยน ELยน ยน DEยน AGUAยน POTABLEยน DEยน ALTAยน CALIDADยน Aยน LOSยน BOGOTANOS ยน 4ENERยน LAยน OPORTUNIDADยน DEยน OBSERVARยน ELยน VENADOยนDEยนPARAMOยนENยนSUยนHABITADยนNATURAL !ยน PARTIRยน DELยน MOMENTOยน QUEยน SEยน INGRESAยน ALยน PARQUE ยน ELยน VISITANTEยน PUEDEยน CONTEMPLARยน DESDEยนELยนVEHร CULOยนLAยนMAJESTUOSIDADยนYยนBELLE ZAยน DELยน PAISAJEยน DEยน PยบRAMO ยน VALLES ยน MONTA ร AS ยนLAGUNAS ยนCASCADASยนYยนALGUNASยนESPECIESยน DEยนFAUNAยนSILVESTREยนCOMOยนELยนVENADO %STEยนPARAร SOยนNATURALยนESTยบยนDIVIDIDOยนENยน ยนSEC TORES ยน-ONTEยน2EDONDO ยน,AGUNASยนDEยน3IECHA ยน ,AGUNAยน DEยน #HINGAZAยน Yยน -ANGร Nยน 'RANDE ยน 0OSEEยนMยบSยนDEยน ยนESPECIESยนDEยนPLANTASยนYยนSEยน ESTIMAยนQUEยนLAยนFLORAยนTOTALยนDELยนยบREAยนPUEDEยนSO BREPASARยน LASยน ยน ESPECIES ยน ,OSยน FRAILEJO NES ยนLASยนยบRNICASยนYยนLOSยนMUSGOSยนDEยนPANTANOยน SONยนMARAVILLASยนPARAยนLAยนCONSERVACIร NยนDEยนLAยน HUMEDADยนAMBIENTAL
z0ARAยนQUIร N ยน %Lยน0ARQUEยน.ACIONALยน.ATURALยนPERMITEยนORGA NIZARยนPLANESยนPARAยนTODOSยนLOSยนGUSTOSยนYยนCONDI CIร NยนFร SICA z#UยบNDO ยน #UALQUIERยนร POCAยนDELยนAร O z#ร MO 42!.30/24%ยน"OGOTยบยน ยน0..ยน#HINGAZA
โ
x$ENTROยนDEยนLAยนCULTURAยน-UISCA ยนLAยน ZONAยนDEยนCHINGAZAยนSEยนCONSTITUYร ยนENยนIM PORTANTESยนCENTROSยนSIMBร LICOS ยนDONDEยน SEยนDESARROLLABANยนRITOS ยนYยนENยนTORNOยนAยน LASยนCUALESยนSEยนCONSTRUร ANยนMITOSยนYยนLEYEN DAS ยนESยนASร ยนQUEยนPARAยนLOSยน-UISCASยนLAยน LAGUNAยนSEยนCONVIERTEยนENยนUNยนLUGARยนRITUALยน CONยนUNAยนFUERZAยนGENERATRIZยนDEยนVIDAยนQUEยน DEBEยนSERยนPRESERVADAยนYยนRESPETADA ยนDE CLARยบNDOSEยนLASยนLAGUNASยนDEยนLOSยน0ยบRA MOSยน!NDINOS ยนLUGARESยนGENERADORESยนDEยน VIDA ยนYยนPUERTASยนDEยนENTRADAยนALยนMยบSยน ALLยบx
โ
!'%.$!ยน$%ยน,!ยน%80%$)#)/. $ยง!ยน 3ALIDAยน HACIAยน 0..ยน #HINGAZA ยน ,LEGADAยน ALยน CENTROยนDEยนVISITANTESยน-ONTEREDONDO ยนยน#AMI NATAยนHASTAยนLAยนLAGUNAยน#HINGAZAยนYยนLAยนLAGUNAยน DEยน"UITRAGO ยน#AMPAMENTOยนENยน#HINGAZA ยน $ยง!ยน $ESPUร SยนDELยนDESAYUNO ยนCAMINATAยนAยนLAยน3E RRANร AยนDEยนLOSยนย RGANOS ยน2ETORNOยนAยน"OGOTยบ ยน )NCLUYE ยน TRANSPORTEยน DESDEยน "OGOTยบ ยน TRANS PORTEยนLOCAL ยนCAMPAMENTO ยนGUร A ยนSEGUROยนDEยน VIAJE .OยนINCLUYE ยนALIMENTACIร N ยนEQUIPOยนDEยนCAM PING ยนGASTOSยนEXTRAS
COCUY 4)%22!ยน$% ')'!.4%3
ACTIVIDADES sยนยน3ENDERISMO sยน )NTERPRETACIร NยนAMBIENTALยนEยนHISTร RICAยน sยน #AMPISMO sยน /BSERVACIร NยนDEยนFAUNAยนYยนFLORAยน sยน 3ENDERISMO sยน %SCALADAยนENยนROCAยน sยน %SCALADAยนDEยนMONTAร A sยน 2APPELยน sยน #ONTACTOยนCULTURAL ยนARTESANร AS sยน -ONTAร ISMO ยนESCALADAยนENยนHIELOยน sยน &OTOGRAFร AยนYยนVIDEO
%Lยน0ARQUEยน.ACIONALยน.ATURALยน%Lยน#OCUYยนSEยนSUPERPONEยนCONยนTERRITORIOSยนANCESTRALESยน DELยนPUEBLOยนINDร GENAยน5gWA ยนPOBLACIร NยนPERTENECIENTEยนAยนLAยนFAMILIAยนLINGร ร STICAยน#HIB CHA ยน%LยนTERRITORIOยนHABITADOยนPORยนELยนPUEBLOยน5|WAยนHAยนSIDOยนCONSIDERADOยนCOMOยนUNOยนDEยน LOSยนMยบSยนDIVERSOSยนDEยนLOSยน!NDES ยนYAยนQUEยนELยนMANEJOยนVERTICALยนDEยนPISOSยนTร RMICOSยนENTREยน LOSยน ยนYยน ยนM S N MยนLOยนHACENยนACREEDORยนDEยนUNยนALTOยนNIVELยนDEยนHETEROGENEIDADยน ECOLร GICA ยน 3INยน EMBARGOยน COMOยน CONSECUENCIAยน DELยน PROCESOยน DEยน COLONIZACIร N ยน LOSยน 5gWA ยนยนSONยนDESCUBIERTOSยนAยนPRINCIPIOSยนDELยนSIGLOยน86) ยน
ยนยน โ
hx%LยนTERRITORIOยนPARAยนLOSยน5WAยนYยนPORยน ENDEยนSUยนCONCEPCIร NยนDELยนMUNDOยนESยนTRIDI MENSIONAL ยนMUNDOยนDEยนARRIBAยน REPRESEN TADOยน PORยน LOยน MASCULINO ยน PUROยน Yยน ESยน BLANCO ยน MUNDOยน DEยน ABAJOยน ASOCIADOยน CONยน LOยน FEMENINO ยน CONTAMINACIร Nยน Yยน ESยน ROJO ยนYยนMEDIOยน DONDEยนHABITAยนLAยนGENTEยนYยน LOSยนSERESยนDEยนLAยนNATURALEZA ยน3IยนSEยนRECORREยน ELยนMUNDOยนDEยนARRIBAยนSIยนCORRESPONDEยนCONยน PARTESยนALTASยนDEยนLAยนSIERRAยนNEVADAยนSEยนPURIFI CA ยนMIENTRASยนELยนMUNDOยนDEยนABAJOยนCORRES PONDEยน Aยน LASยน TIERRASยน BAJASยน DELยน LLANOยน DONDEยนHAYยนCOLONIZACIร N ยน0ORยนESTAยนRAZร Nยน ANTIGUAMENTEยน CLANESยน QUEยน VISITABANยน LASยน PARTESยน BAJASยน TENร ANยน QUEยน SERยน LIMPIADOSยน PORยน ELยน 7ERJAYAยน DEยน LAยน ENFERMEDADยน QUEยน ELLOSยน Aร Nยน HOYยน DENOMINANยน ENFERMEDADยน DEยน"LANCOxv
0OSTERIORMENTEยน CONQUISTADORES ยน MISIONEROSยน YยนAVENTUREROSยนSEยนDISPUTARONยนLOSยนTESOROSยนYยนLASยน TIERRASยนQUEยนESTOSยนINDร GENASยนINICIALMENTEยนPO SEร AN ยนPEROยนPORยนCREACIร NยนDEยนRESGUARDOSยนPORยน PARTEยนDEยนLAยนCORONA ยนSEยนVIERONยนBENEFICIADOSยนALยน CREยบRSELESยนALยนMENOSยนDOSยนRESGUARDOSยนQUEยนCU BRร ANยนAMPLIASยนZONASยนDEยนLOยนQUEยนHOYยนESยน#ASA NARE ยน "OYACยบยน Yยน 3ANTANDERES ยน PEROยน CONยน ELยน TRASEGARยนDEยนLOSยนAร OSยนYยนELยนAVANCEยนCOLONIZA DORยนESTOSยนTERRITORIOSยนSEยนPERDIERONยนCASIยนENยนSUยน TOTALIDAD !ยน PRINCIPIOSยน DELยน SIGLOยน 88ยน LOSยน 5gWAยน FUERONยน NUEVAMENTEยนALCANZADOSยนPORยนLOSยนMISIONEROSยน QUIENESยนENยนUNยนNUEVOยนINTENTOยนPORยนREDUCIRLOSยน AยนLAยนCIVILIZACIร NยนCREANยนLAยน-ISIร NยนDEยน3ANTAยน,I BRADA ยน,AยนANTERIORยนCAUSA ยนACOMPAร ADAยนDELยน CONTINUOยน COLONIALISMOยน DEยน CAMPESINOS ยน QUEMAS ยนGANADERร A ยนEXTRACCIร NยนDEยนMADERA ยน Yยน LASยน RELACIONESยน DESACIERTASยน CONยน /.' 3ยน Yยน CONยนLAยนMULTINACIONALยนPETROLERAยน/89 ยนLLEVร ยนAยน LOSยน5gWAยนAยนQUEDARยนARRINCONADOSยนENยนLASยน
โ
0 . .ยน%,ยน#/#59ยน ยน,!ยน4)%22!ยน$%ยน')'!.4%3
,AGUNAยนDEยนLAยน0LAZA ยน0ARQUEยน.ACIONALยน.ATURALยน%Lยน#OCUY ยน"OYACยบ
ZONASยนMยบSยนESCARPADASยนDEยนSUยนREGIร NยนENยนTE RRENOSยนQUEยนNOยนEXCEDร ANยนLASยน ยนHECTยบREAS ยน HECHOยน QUEยน LOSยน OBLIGร ยน Aยน ORGANIZARSEยน Yยน ENTRARยนAยนEXIGIRLEยนALยนESTADOยนPARAยนQUEยนSEยนLESยน DEVOLVIERANยนSUSยนTIERRAS ยน3INยนEMBARGO ยนALGU NOSยนTERRITORIOSยน5gWA ยนAยนPESARยนDEยนPOSEERยนTร TU LOSยน QUEยน LOSยน AMPARANยน COMOยน RESGUARDOSยน Oยน RESERVAS ยนHOYยนAร NยนSIGUENยนSIENDOยนPRESIONA DOSยนPORยนEFECTOยนDEยนLAยนCOLONIZACIร NยนCAMPESI NA 3EGร NยนELยนร LTIMOยนCENSOยนREALIZADOยนENยน ยน LAยนPOBLACIร NยนCONTABAยนCONยน ยนINDร GENASยน 5WAS ยนQUIENESยนMANTIENENยนHOYยนUNยนSISTEMAยน 3OCIAL ยนPOLร TICOยนYยนECOLร GICOยนQUEยนLESยนPERMITEยน COMUNICARSEยน CONยน SUSยน DISTINTOSยน Nร CLEOSยน RE GIONALESยนYยนDEยนESTAยนMANERAยนPOSEERยนAUTOSUFI CIENCIAยน ECONร MICA ยน %NTREยน LOSยน ยน Yยน ยน M S N M ยน#UBRIENDOยนLOSยนDEPARTAMENTOSยนDEยน "OYACยบ ยน!RAUCA ยน.ORTEยนDEยน3ANTANDER ยน3AN TANDERยน9ยน#ASANAREยนVIVENยนALREDEDORยนDEยน ยน FAMILIASยน 5WAยน BORDEANDOยน UNยน TERRITORIOยน DEยน UNASยน ยนHECTยบREAS ยน
,ASยนREDESยนDEยนCAMINOSยนENTREยนLASยนยบREASยนNATU RALESยนDEยนLAยนSIERRAยนNEVADAยนYยนELยนPIEDEMONTEยน LLANEROยนSEยนUSANยนPARAยนMANTENERยนCONSTANTEยน COMUNICACIร Nยน ENTREยน Nร CLEOSยน CENTRALESยน DEยน PODERยน DONDEยน Aร Nยน PERMANECENยน AUTORIDA DESยนTRADICIONALESยน5WA ยนELยน7ERJAYAยน ANCIA NOSยนSABIOS ยนLOSยน+AREKASยน Mร DICOSยนTRADICIO NALES ยนYยนLOSยนASENTAMIENTOSยนPERIFร RICOS
!'%.$!ยน$%ยน,!ยน%80%$)#)/. ,!'5.!ยน$%ยน,!ยน0,!:!ยน ยนDร AS $ยง!ยน 4RANSPORTEยน "OGOTยบยน ยน ยน %Lยน #OCUYยน ยน HORAS ยน $ยง!ยน $ร AยนDEยนACLIMATACIร N ,LEGADAยน ALยน PUEBLOยน %Lยน #OCUYยน TEMPRANOยน ENยน ,LEGADA LAยนMAร ANA ยน!SCENSOยนENยนJEEPยน X ยนALยน6ALLEยน DEยน ,AGUNILLAS ยน 2ECORRIDOยน CORTOยน DEยน ACLIMA TACIร N ยน /PCIร Nยน ยน!LOJAMIENTOยนENยนCABAร ASยน3ISUMA ยน CONยนALIMENTACIร N /PCIร Nยน ยน#AMPING
$ยง!ยน !LTOยน DELยน #USIRร ยน 0ELOTAS ยน ยน ,AGUNAยน DEยน LAยน 0LAZA ยน#AMPING $ยง!ยน 6UELTAยน Aยน LAยน ,AGUNAยน DEยน LAยน 0LAZA ยน Oยน PISARยน NIEVEยน#ERROSยนDEยนLAยน0LAZA ยน#AMPING $ร Aยน $ร Aยน DEยน 2EGRESOยน 1UEBRADAยน DEยน #ALICHAL ยน ELยน "OQUERร NยนDEยน#USIRร ยนยนPASAMOSยนLASยนLAGUNASยน !TRAVESADAยนYยน#UADRADA ยนPARAยนLLEGARยนLUEGOยน Aยน LAยน ,AGUNAยน 0INTADA ยน #OMIDA ยน CAMAยน Oยน TRANSPORTE ยนSEGร NยนSUSยนPLANESยน H ยน(OTELยนENยน %Lยน#OCUYยนOยนREGRESOยน"OGOTยบ $ร Aยน ยน 2EGRESOยนAยน"OGOTยบ
)NCLUYE ยน 4RANSPORTEยน "OGOTยบยน nยน %Lยน #OCUYยน nยน "OGOTยบ ยนTRANSPORTEยนLOCALยนEXPRESOยนENยนTODOSยน LOSยน RECORRIDOS ยน ALOJAMIENTOยน ENยน CABAร ASยน Yยน ENยนELยนHOTELยนENยน%Lยน#OCUY ยนGUIANZAยนESPECIALI ZADA ยนINGRESOยนALยนPARQUE ยนPร LIZA .OยนINCLUYE ยน!LIMENTACIร NยนNOยนESTIPULADAยนENยน ELยนPROGRAMA ยนGASTOSยนPERSONALES #/#59ยน%#/#5,452!,ยน ยนDร AS $ร Aยน "OGOTยบยน%Lยน#OCUYยน ยน(ORAS
$ยง!ยน ,LEGADAยน ALยน %Lยน #OCUYยน TEMPRANOยน ENยน LAยน ,LEGADA MAร ANA ยน#ONOCERยนELยนPUEBLO ยนVISITARยน'UACA MAYASยนYยนSUSยนARTESANร AS ยนRECORRIDOยนHISTร RICOยน CULTURAL ยน ALOJAMIENTOยน ENยน HOTELยน PUEBLOยน %Lยน #OCUY $ร Aยน !SCENSOยน ENยน JEEPยน X ยน ALยน 6ALLEยน DEยน ,AGUNI LLAS ยน2ECORRIDO ยน /PCIร Nยน ยน!LOJAMIENTOยนENยนCABAร ASยน3ISUMA /PCIร Nยน ยน#AMPING /ยนASCENSOยนENยนJEEPยน X ยนALยนSECTORยน+ANWARAยนยน 'UICAN ยนYยนSUBIRยนHASTAยนELยนALTOยนDEยน#ARDENILLO
0 . .ยน%,ยน#/#59ยน ยน,!ยน4)%22!ยน$%ยน')'!.4%3
$ร Aยน ยน 2EGRESOยนAยน"OGOTยบ )NCLUYE 4RANSPORTEยน Pร BLICOยน "OGOTยบยน nยน %Lยน )NCLUYE ยน #OCUYยน ยน "OGOTยบ ยน TRANSPORTEยน LOCALยน EXPRESOยน ENยนTODOSยนLOSยนRECORRIDOS ยนALOJAMIENTOยนENยนCA BAร ASยนYยนENยนELยนHOTELยนENยน%Lยน#OCUY ยน ยนDESAYU NOSยน Dร Aยน ยน ยน ยนGUIANZAยนESPECIALIZADA ยนIN GRESOยนALยนPARQUE ยนPร LIZA .OยนINCLUYE ยนALIMENTACIร NยนNOยนESTIPULADAยนENยน ELยนPROGRAMA ยนGASTOSยนPERSONALES z0ARAยน1Uร ยน $ESCUBRIRยนELยนECOSISTEMA ยนVISUALIZARยนYยนCOM $ESCUBRIR PRENDERยน LAยน IMPORTANCIAยน DELยน CASQUETEยน DEยน HIELO ยนOBSERVARยนVALLESยนDEยนFRAILEJร NยนARBร REOยน RAMIFICADO ยนยนUNยนSINยนNร MEROยนDEยนLAGUNASยนPA RAMUNAS ยนENTENDERยนLAยนIMPORTANCIAยนHร DRICAยน DEยน ESTEยน TIPOยน DEยน ECOSISTEMAS ยน ยน CONOCERยน ELยน CONTEXTOยนREGIONALยนHISTร RICO
%LยนCASTILLO ยน0ARQUEยน.ACIONALยน.ATURALยน%Lยน#OCUY ยน"OYACยบ
z0ARAยนQUIร N ยน ,AยนREGIร NยนPERMITEยนORGANIZARยนPLANESยนPARAยน TODOSยนLOSยนGUSTOSยนYยนCONDICIร NยนFร SICA z#UยบNDO ยน %NยนINVIERNOยนOยนVERANO z#ร MO 4RANSPORTEยน0RIVADO
HATO L A AURORA %,ยน3!&!2)ยน #/,/-")!./
ยน %Lยน (ATOยน ,Aยน !URORA ยน ALยน NORTEยน DELยน DEPARTAMENTOยน DEยน #ASANARE ยน ENยน LAยน 6EREDAยน-ATAPALITO ยนENTREยน(ATOยน#OROZALยนYยน0AZยนDEยน!RIPOROยนESยนELยนLIENZOยน PERFECTOยนDELยนLLANO ยนINFINITASยนSABANASยนQUEยนPARECENยนPERDERSEยนMยบSยนALLยบยน DELยนHORIZONTE ยนLAยนESTAMPAยนDELยนVAQUEROยนDEยนPIESยนDESNUDOS ยนLOSยนMORICHA LESยนQUEยนSEยนDESPLIEGANยนCAPRICHOSOSยนENยนLASยนPRADERAS ยนLOSยนCAร OSยนREBOSAN TESยน DEยน VIDA ยน ELยน OLORยน Aยน GANADO ยน Yยน LOSยน ENร RGICOSยน AMANECERESยน NARANJAยน QUEยนINDICANยนCATEGร RICAMENTEยนQUEยนSEยนESTยบยนENยนLASยนENTRAร ASยนDELยนORIENTEยน COLOMBIANO 0EROยนSINยนDUDA ยนSUยนPRINCIPALยนATRACTIVOยนESยนLAยน RIQUEZAยนFAUNร STICAยนCONยนLAยนQUEยนLAยนNATURALEZAยน PRIVILEGIร ยน ESTAยน PARTEยน DEยน LAยน /RINOQUร Aยน CO LOMBIANA ยน INSPIRACIร Nยน PARAยน LEYENDASยน Yยน CANCIONESยน QUEยน SEยน MANIFIESTAยน ENยน FORMAยน DEยน GARZAS ยน ALCARAVANES ยน ยบGUILAS ยน CHIGร IROS ยน CHยบCHAROS ยน CAIMANES ยน VENADOS ยน GABANES ยน CABALLOSยนSALVAJESยนYยนMUCHOSยนOTROSยนQUE ยนCONยน CABALLOS SEGURIDADยนSEยนPODRยบNยนOBSERVARยนAQUร ยนAMร Nยน DEยนLAยนVARIEDADยนDEยนPLANTASยนYยนยบRBOLESยนCOMOยน ELยน HIGUERร N ยน ELยน SAMยบN ยน ELยน TAMORUCO ยน ELยน LAUREL ยนELยนCARACAROยนYยนELยนARAGUANEYยนDEยนFLORESยน AMARILLASยนQUEยนADORNANยนELยนPAISAJE
,Aยน!URORAยนYยนSUยนHOTELยน*UANยน3OLITO ยนNOMBREยน QUEยนEVOCAยนPORยนIGUALยนUNยนRITMOยนLLANEROยนOยนALยน MISTERIOSOยน PERSONAJEยน CONยน FACULTADESยน DEยน BRUJOยนDEยน2ร MULOยน'ALLEGOSยนENยนSUยนOBRAยน#A NAIMA ยนESยนUNยนPRร STINOยนRESERVORIOยนDEยนCULTURA ยน DEยนPAISAJES ยนDEยนHISTORIAยนYยนDEยนGENร TICA ยน!QUร ยน COMOยนENยนMUYยนPOCOSยนLUGARESยนDELยนLLANOยนCO LOMBIANO ยนELยนLLANEROยนPERPETร AยนLASยนCOSTUM BRES ยนELยนARTEยนYยนELยนTESร NยนPORยนSUSยนFAENASยนDIA RIAS ยน 3Uยน VIDAยน CONTINร Aยน GOBERNADAยน PORยน LOSยน PERร ODOSยนDEยนSEQUร AยนEยนINUNDACIร NยนENยนPERFEC TAยนARMONร AยนCONยนLOSยนOTROSยนHABITANTESยนNATU RALESยน DEยน ESTEยน ECOSISTEMA ยน AHORAยน SEGUROSยน COMPAร EROS ยนANTESยนQUEยนANTAGONISTAS
(ATOยน,Aยน!URORA ยน#ASANARE ยน
$ISFRUTARยนDESDEยนAQUร ยนELยนAMANECERยนESยนAPRECIARยน Cร MOยนELยนSOLยนREMONTAยนLASยนPRADERASยนORIENTALESยน YยนVIGORIZAยนSUSยนFUERZASยนPARAยนQUEยนSUSยนPRIMERASยน LUCESยนSEยนADUEร ENยนDEยนLOSยนFILOSยนDEยนLASยนMONTA ร ASยนDEยนLAยน3IERRAยน.EVADAยนDEยน%Lยน#OCUYยนYยนHACER LOSยนEXPLOTARยนENยนCOLORESยนPร RPURASยนYยนANARANJA DOS ยน 0EROยน CUANDOยน ESTOยน ACONTECE ยน ELยน LLANEROยน YAยนTIENEยนENCIMAยนCASIยนDOSยนHORASยนDEยนSUยนJORNA DA ยน!ยนLASยนCUATROยนDEยนLAยนMAร ANAยนELยนCAPORALยนDEยน SABANAยน HAยน DADOยน ELยน GRITOยน DEยน MANDOยน QUEยน INDICAยนAยนLOSยนVAQUEROSยนQUEยนESยนHORAยนDEยนALISTARยน LOSยนCABALLOS ยนAPERARLOS ยนTOMARยนUNยนCAFร ยนCERRE ROยน Yยน SALIRยน ENยน BUSCAยน DELยน RODEOยน ACORDADO ยน ELยน ARENAL ยนELยนCHIVECHE ยนLAยนCASCABEL ยนLOSยนVISOS ยนOยน ELยนGARZร N ยนSEGร NยนDISPONGAยนELยนCAPORAL ยน -ยบSยนDEยน ยนVAQUEROS ยน3EยนLEVANTAยนLAยนPOLVARE DA ยน %Lยน SONIDOยน DELยน GALOPEยน SEยน SINCRONIZAยน CONยน LOSยนLATIDOSยนDELยนCORAZร N ยน,UEGOยนDEยนCABALGARยน PORยนUNยนBUENยนTRECHOยนAPARECEยนELยนRODEO ยนAQUร ยนELยน CABALLOยน CRIOLLOยน BRILLAยน PORยน SUยน ASTUCIA ยน SABEยน EXACTAMENTEยน QUร ยน HACERยน Yยน SEยน ATRINCHERAยน DETRยบSยนDEยนLOSยนCHAPARROS ยน5NAยนOPERACIร NยนEN VOLVENTEยนQUEยนESยนPLANEADAยนYยนEJECUTADAยนESTRA Tร GICAMENTE ยนCONยนPRODIGIOSAยนCOORDINACIร NยนYยน ENยนSILENCIO ยนPARAยนLLEVARยนALยนCORRALยนCIENTOSยนDEยน ANIMALESยนENTREยนTOROS ยนVACASยนYยนยนBECERROS
(!4/ยน,!ยน!52/2! ยน%,ยน3!&!2)ยน#/,/-")!./ ,OSยนQUEHACERESยนENยนELยนHATOยนSEยนDIVIDENยนENยน DOS ยน TRABAJOSยน DEยน LLANOยน Yยน TRABAJOSยน DEยน MANO ยน,OSยนPRIMEROSยนINCLUYENยนLASยนLABORESยน PROPIASยนDEยนLAยนVAQUERร AยนYยนDEยนCORRAL ยนAPAR TARยนLASยนPRร XIMAS ยนESยนDECIRยนLASยนVACASยนPRE ร ADAS ยนHERRAR ยนMARCARยนLOSยนTERNEROSยนYยนVA CUNAR ยน,OSยนSEGUNDOSยนTIENENยนQUEยนVERยนCONยน ELยน ARREGLOยน DEยน CERCAS ยน LAยน LIMPIEZAยน DEยน LASยน PLATANERAS ยนYยนENยนGENERAL ยนLAยนPRODUCCIร Nยน DEยนLAยนCOMIDA ยน,OSยนLLANEROSยนESTยบNยนDIVIDI DOSยนENTREยนVAQUEROS ยนVEGUEROSยนYยนCABALLI CEROS ยน CADAยน UNOยน CONยน TAREASยน BIENยน DEFINI DAS
ACTIVIDADES
,!ยนยน2%3%26! ,Aยน !URORA ยน CONยน ยน HECTยบREAS ยน ESยน LAยน TERCERยนยบREAยนPROTEGIDAยนDEยนLAยนSOCIEDADยนCIVILยน MยบSยน GRANDEยน DEยน #OLOMBIA ยน Sร LOยน RIVALIZAยน ENยนTAMAร OยนCONยน3ANยน0ABLOยนYยน%Lยน"ORAL ยนYยน SEยน COMPARAยน CONยน 0ALMARITO ยน TODASยน ENยน ELยน #ASANARE ยน #ONTIENEยน ยน ESPECIESยน DEยน AVESยนIDENTIFICADAS ยนAUNQUEยนSEยนESTIMAยนQUEยน HAYยน MยบSยน DEยน ยน 6ENADOS ยน PUMAS ยน HAY ZORROS ยน CANAGUAROS ยน PICURES ยน ARAGUATOS ยน CACHICAMOS ยนGร IOSยนGIGANTES ยนOSOSยนMELE ROSยนYยนHORMIGUEROS ยนNUTRร ASยนGIGANTES ยนBA BILLAS ยน CHIGร IROS ยน QUEยน SEยน CUENTANยน PORยน MILESยน Yยน ELยน MAJESTUOSOยน JAGUAR ยน ENTREยน OTROS ยน HACENยน DEยน ESTA ยน SUยน MORADA ยน %Sยน UNยน VERDADEROยนRESGUARDOยนGENร TICOยนDEยนESPE CIESยน NATIVAS ยน 5Nยน LEGADOยน QUEยน LAยน FAMILIAยน "ARRAGยบNยน HAยน SABIDOยน PROTEGERยน CONยน AHร NCOยนDESDEยนHACEยนMยบSยนDEยน ยนAร OS #UANDOยนLLEGARON ยนERANยนTIEMPOSยนDEยนINDI VIDUOSยน RECIOS ยน DADOSยน Aยน IMPORTANTESยน GESTAS ยนLOSยนARREOSยนDEยนGANADOยนCONยนCIENTOSยน DEยน ANIMALESยน QUEยน SEยน TRAร ANยน Aยน CABALLOยน DESDEยน #ASANAREยน ALยน CENTROยน DELยน PAร S ยนยนยนยนยนยนยนยนยนยน
sยน 3ENDERISMOยนEยนINTERPRETACIร Nยนยนยนยนยนยนยนยนยนยนยนยนยนยน AMBIENTAL ยน sยน #AMPISMO sยน /BSERVACIร NยนDEยนFAUNAยนYยนFLORA sยน %XPOSICIONESยนEDUCACIร NยนAMBIENTAL sยน 0LANESยนDEยนCONSERVACIร N sยน 0ESCA sยน 'ASTRONOMร Aยน4ร PICA sยน #ABALGATA sยน #ONTACTOยนCULTURAL sยน &OTOGRAFร AยนYยนVIDEO
REMONTANDOยน LAยน #ORDILLERAยน /RIENTAL ยน DU RABANยนMESES ยน5NยนMUNDOยนPROFUNDOยนYยนRICOยน ENยน TRADICIONESยน Yยน CREENCIAS ยน QUEยน OTORGA BANยนVIDAยนALยนLLANEROยนDURANTEยนLARGOSยนTIEM POSยน DEยน ESPERAยน MIENTRASยน SEยน PEREGRINABAยน DEยนUNยนLUGARยนAยนOTRO 4RABAJOยนBAQUIANO ยน(ATOยน,Aยน!URORA ยน#ASANARE
%RAยนLAยนร POCAยนENยนLAยนQUEยนSEยนORGANIZABANยนPRECARIASยนEXPEDICIONESยนDEยนAVENTUREROSยนQUEยนPARTร ANยนDEยน "OGOTยบ ยน3OGAMOSOยนOยน9OPALยนPARAยนEMBARCARSEยนENยนLARGASยนHAZAร ASยนCONยนINTENCIร NยนDEยนDOMINARยน ESEยนREINOยนINCIERTOยนDEยนLAยนNATURALEZAยนSALVAJE ยน,AยนMAYORยนPARTEยนDEยนLAยนTIERRAยนESTยบยนENยนMEDIOยนDEยนUNยน MARยนDEยนAGUAยนQUEยนANEGAยนLAยนLLANURAยนDURANTEยนLAยนMITADยนDELยนAร O ยนLUEGOยนSEยนTRANSFORMAยนENยนยบRIDOยน DESIERTOยนCUANDOยนFINALIZANยนLASยนLLUVIASยนYยนELยนARDIENTEยนSOLยนDEยนVERANOยนRESECAยนLASยนSABANAS ยน(OYยนESTยบยน CONVERTIDOยน ENยน UNยน SANTUARIOยน BIOLร GICOยน QUEยน CONTRASTAยน CONยน AQUELLOSยน QUEยน NOยน ADIVINANยน OTROยน HยบBITOยนPARAยนSEMBRARยนQUEยนELยนDEยนTALARยนYยนQUEMAR ยน!QUร ยนESTยบยนDEMOSTRADOยนQUEยนLAยนGANADERร AยนECO Lร GICAยนCONVIVEยนENยนSINCRONร AยนCONยนLASยนMILESยนDEยนESPECIESยนQUEยนREVOLOTEANยนAยนSUSยนANCHASยนENยนESTAยน Lร GICA COLOSALยนRESERVAยนDEยนAGUAยนYยนDIVERSIDAD ยนDONDEยนLAยนSALUDยนDEยนSUSยนANIMALES ยนSEยนMIDEยนPORยนELยนBIENES TARยนDEยนSUSยนPREDADORES
โ
xยน 9ยน ESยน ELยน (ATOยน LAยน !URORAยน PORยน CIERTOยน MUYยน RENOMBRO ยน ,Aยน POSADAยน ESยน *UANยน 3OLITO ยน QUEยน EVOCAยน UNยน GOLPEยน OLVIDADO ยน %Lยน MISMOยน QUEยน MATOยนTIGRESยนQUEDARAยนINMORTALIZA DOยน ENยน ESTAยน RESERVAยน HERMOSAยน DEยน ANIMALESยนYยนGANADOx
โ
(!4/¹,!¹!52/2! ¹%,¹3!&!2)¹#/,/-")!./
4RABAJO¹BAQUIANO ¹(ATO¹,A¹!URORA ¹#ASANARE
$)!ยน #AMINATAยน PORยน LOSยน SENDEROSยน PRร XIMOSยน ALยน #AMINATA HOTELยนPARAยนCONOCERยนLASยนVARIEDADESยนDEยนPLAN TASยนYยนALGUNOSยนDEยนSUSยนUSOS ยน!ยนORILLASยนDELยนRIOยน !RIPOROยนSEยนENCONTRARยบNยนMUYยนSEGURAMENTEยน MUCHASยน ESPECIESยน DEยน AVESยน HABITANTESยน DEยน ESTOSยนBOSQUES ยน4AMBIร NยนPODRยบยนOBSERVARยนAยน LOSยนMONOSยนAULLADORES ยน !'%.$!ยน$%ยน,!ยน%80%$)#)/. $ยง!ยน $ESPLAZAMIENTOยน 9OPAL ยน ENยน AVIร Nยน Oยน ENยน CARRO ยน $ESDE $ESDEยนLAยนCAPITALยนDEยน#ASANAREยนNOSยนDESPLA ZAMOSยน HACIAยน LAยน RESERVAยน .ATURALยน (ATOยน ,Aยน !URORA ยน MIENTRASยน SEยน OBSERVANยน PLANTASยน Yยน ANIMALESยนSALVAJES ยน !LยนLLEGARยนALยน%COHOTELยน*UANยน3OLITOยนSEยนALMOR ZARยบยน COMIDAยน Tร PICAยน Y ยน POSTERIORMENTE ยน SEยน TENDRยบยนUNAยนCHARLAยนINTRODUCTORIA
3EยนORGANIZARยบยนINTERCALANDOยนLOSยนHORARIOSยนDEยน COMIDAยน UNAยน PEQUEร Aยน PESCA ยน YAยน SEAยน ENยน ELยน CAร Oยน%Lยน4ORO ยน%Lยน)NDIOยนOยนDELยน2ร Oยน#HIRE ยนCONยน ALMUERZOยนENยนELยนLUGARยนDEยนPESCA ยนSIยนLASยนCONDI CIONESยนCLIMยบTICASยนLOยนPERMITEN $)!ยน ,Aยน SALIDAยน DEPENDEยน DEยน LAยน URGENCIAยน DEยน LOSยน PASAJEROS ยน3EยนPUEDENยนHACERยนCAMINATASยนCER CANASยนALยนHOTELยนPARAยนLUEGOยนDESAYUNAR ยนALIS TARยน MALETASยน Yยน SALIR ยน DISFRUTANDOยน DEยน NUEVOยน DEยนLOSยนPAISAJESยนYยนANIMALES
3Eยน APROVECHAยน LAยน TARDEยน PARAยน HACERยน UNยน PE QUEร OยนRECORRIDOยนENยนLANCHAยนOยนAยนPIE ยนMIRARยนELยน ATARDECERยนYยนCONOCERยนALGOยนDEยนFAUNA ยนOยนPESCAยน DEยนPIRAร ASยนENยนELยนCAร O ยน %Nยน LAยน NOCHEยน SEยน HARยบยน UNAยน PRESENTACIร Nยน SOBREยนLAยนGESTIร NยนDEยนLAยน2ESERVA $ยง!ยน $ESPUร SยนDEยนUNยนDESAYUNOยนTร PICO ยนSEยนCONOCE RยบยนELยน(ATOยนLAยน!URORAยนCONยนSUยนFAUNAยนYยนFLORA 3Eยน ALMORZARยบยน Y ยน POSTERIORMENTE ยน SEยน CONO CERยบยนELยนHATOยนGANADEROยนTRADICIONAL
./4! %Lยน ORDENยน DEยน LASยน ACTIVIDADESยน PUEDEยน VARIARยน DEPENDIENDOยน DEยน LASยน CONDICIONESยน CLIMยบTI CAS ยน DELยน GUSTOยน DEยน LASยน PERSONASยน Yยน DELยน TAMAร Oยน DEยน LOSยน GRUPOS ยน SIยน ร STEยน ESยน MUYยน GRANDEยนSEยนDIVIDIRยบยนDEยนTALยนMANERAยนQUEยนMIEN TRASยนUNOSยนREALIZANยนUNAยนACTIVIDADยนLOSยนOTROSยน HARยบNยนOTRA ยน #RUZANDOยนELยน2IOยน!RIPORO ยน(ATOยน,Aยน!URORA ยน#ASANARE
(!4/ยน,!ยน!52/2! ยน%,ยน3!&!2)ยน#/,/-")!./ z0ARAยนQUร ยน /BSERVARยน ENยน SUยน ESTADOยน SILVESTREยน CHIGร IROS ยน /BSERVAR VENADOSยนCOLIBLANCOS ยนBABILLAS ยนGANADO ยนCA BALLOSยนYยนCERDOSยนSALVAJESยนYยนVARIEDADยนDEยนAVESยน COMOยนELยน!RUCO ยน'ARZONES ยน'ARZAS ยน!LCARA VANES ยนMOCHUELOS ยนGUERERES ยนVARIEDADESยนDEยน )BISยน Yยน OTROยน SINยน Nร MEROยน DEยน SORPRESASยน QUEยน GUARDANยนESTOSยนPAISAJESยนNATURALES ,OSยนELEMENTOSยนDEยนLAยนCULTURAยนLLANERAยนLOSยนEN CONTRARยบยน ENยน LAยน VIDAยน COTIDIANAยน DEยน LAยน CASAยน FUNDADORAยนDEยนLAยน(ACIENDA ยน!LLร ยนVERยบยนCร MOยน SEยน ENLAZAยน Yยน SEยน LEยน EXPLICARยบยน ELยน USOยน DEยน LOSยน LAZOSยนDEยนCUEROยนCRUDO ยนPELOยนDEยนCABALLO ยนLOSยน ESTRIBOSยนTRADICIONALES ยนELยนBOTALร N ยนLAยนSUELTAยน YยนELยนTAPAOJO ยน0ODRยบยนCONOCERยนELยนTร PICOยนSABORยน GASTRONร MICOยนDEยนLAยนREGIร N z0ARAยนQUIร N ยน ,Aยน REGIร Nยน PERMITEยน ORGANIZARยน PLANESยน PARAยน TODOSยนLOSยนGUSTOSยนYยนCONDICIร NยนFร SICA z#UยบNDO ยน %Nยน INVIERNOยน Oยน VERANO ยน LASยน ACTIVIDADESยน CAMBIANยนDEPENDIENDOยนDEยนLAยนESTACIร N z#ร MO 6UELOยน"OGOTยบยนnยน9OPALยนAร REOยนOยนPORยนTIERRA ยน 6UELO $ESDEยน9OPALยนHASTAยนELยนHOTELยน*UANยน3OLITOยนDEยน LAยนRESERVAยนSEยนPUEDEยนLLEGARยนVร AยนTERRESTREยนENยน UNยนTIEMPOยนAPROXIMADOยนDEยนCUATROยนHORASยนYยน MEDIA ยน TOMANDOยน PRIMEROยน LAยน Vร Aยน MARGINALยน DEยนLAยนSELVAยนDESDEยน9OPALยนHASTAยน0AZยนDEยน!RI PORO ยนLUEGOยนLAยนCARRETERAยนQUEยนVAยนPARAยนELยน
CORREGIMIENTOยน -ONTAร ASยน DELยน 4OTUMO ยน DONDEยนEXISTEยนUNยนDESVร OยนPARAยนLAยนVEREDAยน3ANยน ,UISยนDELยน!RIPOROยนYยนAยนLAยนALTURAยนDEยนLAยน&INCAยนLAยน 6IGร AยนDESVร AยนAยนMANOยนIZQUIERDA ,A ,AยนOTRAยนFORMAยนESยนDESPLAZยบNDOSEยนDESDEยน0AZยน DEยน!RIPOROยนHASTAยนLASยนORILLASยนDELยน2ร Oยน!RIPOROยน ENยนELยนCORREGIMIENTOยนDEยน,Aยน#HAPA ยนENยนELยนQUEยน SEยนPODRยบยนEMBARCARยนSIยนELยนRร OยนESยนNAVEGABLEยนYยน SEยน LLEGARยบยน HASTAยน ELยน HOTELยน ENยน TRESยน HORAS ยน MIENTRASยนSEยนDIVISAยนTODOยนTIPOยนDEยนFAUNAยนRIBE REร A ยนยน.OยนSEยนCUENTAยนCONยนAIREยนACONDICIONA DOยนNIยนAGUAยนCALIENTE ยนLAยนLUZยนESTยบยนDISPONIBLEยน CUATROยนHORASยนENยนLAยนNOCHE