Page 1

AMoR

a

l a

v i d a

CELEBRAMOS UN NUEVO AÑO CON NATURALEZA Y JOYERÍA


E

DITORIAL Comenzamos el año con una edición que aplaude dos grandes cosas, la celebración a la vida y por supuesto, la pasión que sentimos por la joyería. Este 2017 representa un nuevo ciclo que nos invita a continuar trabajando por la industria joyera y toda su amplia cadena de valor.

Por ello, hemos preparado una editorial que reúne imponentes joyas con elementos naturales que sin lugar a dudas inspirarán a todos nuestros lectores. Entre otros contenidos, también se encuentra una reseña sobre JOYA noviembre, la última edición que la exposición de joyería más importante de América Latina celebró en el 2016 y la antesala a la próxima entrega de esta gran plataforma de negocios que regresa con toda su fuerza los días 24, 25 y 26 del presente mes de enero. Además presentamos un acercamiento a la propuesta de los tres ganadores absolutos del Concurso Internacional de Diseño de Joyería que en su edición número 28 estuvo inspirada en el tema Memoria Litoral. Te invito, estimado lector, a que nos acompañes a este viaje editorial durante todo el 2017.

RAMÓN PARRA

PRESIDENTE DE CÁMARA DE JOYERÍA JALISCO

DIRECTORIO PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE JOYERÍA DE JALISCO / RAMÓN PARRA CONSEJO EDITORIAL / CÁMARA REGIONAL DE LA INDUSTRIA DE JOYERÍA Y PLATERÍA DEL EDO. DE JALISCO WWW.CAMARADEJOYERIA.COM.MX

DIRECCIÓN EDITORIAL / LINDA C. LOAIZA AYÓN / CONTACTO@JOYAMAGAZINE.COM.MX COORDINACIÓN EDITORIAL Y CONTRATACIÓN DE PUBLICIDAD / GINA M. OSORIO GARNICA RP@JOYAMAGAZINE.COM.MX TEL: (33) 3121 9238 EXT. 2134

ESTILO EDITORIAL / SAÚL RUBIO / COMUNICACION@CAMARADEJOYERIA.COM.MX DIRECCIÓN DE ARTE / CUITLÁHUAC CORREA / CUITLAHUAC@OJOGRAFIA.COM DISEÑO EDITORIAL / ÓSCAR CISNEROS / OSCAR@CATARSIS.MX EDICIÓN DE CONTENIDOS / CÁMARA REGIONAL DE LA INDUSTRIA DE JOYERÍA Y PLATERÍA DEL EDO. DE JALISCO CONTRATACIÓN DE PUBLICIDAD / LORENA PATRICIA SARELLANO / LOREPATYSN@YAHOO.COM CEL: (33) 1526 8612

WWW. JOYA MAGA ZI NE . COM. MX fb: /JOYAMAGAZINE / tw: @JOYAMAGAZINE

NUESTRA JOYA MAGAZINE AÑO 32 NO.462 ENERO/FEBRERO DE 2017 BIMESTRAL. RESPONSABLE CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ, AV. TOPACIO NO.2486 FRACC.VERDE VALLE C.P.44540 TEL. 01 (33) 31219238/69/86 GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO. FUNDADA EL 12 DE JUNIO DE 1985. JOYA MAGAZINE ES UNA PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE INFORMACIÓN AL SERVICIO DE LA JOYERÍA Y PLATERÍA, ASÍ COMO SUS NEXOS, CONEXOS Y SIMILARES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO, SIN LA DEBIDA AUTORIZACIÓN DEL CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ. REG. COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO NO.1711, CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO NO.28-29 PERMISO DE PUBLICACIÓN PERIÓDICO NO.86-1292 CON CARACTERÍSTICAS 229252311. TIRAJE 15,000 EJEMPLARES, CIRCULACIÓN NACIONAL. SE RECIBEN COLABORACIONES DE SOCIOS Y SUSCRIPTORES Y SERÁN PUBLICADAS DE ACUERDO AL CRITERIO Y NORMAS ESTABLECIDAS POR EL COMITÉ EDITORIAL. NO SE DEVUELVEN ORIGINALES, LOS CUALES PROPIEDAD DE LA PUBLICACIÓN DISTRIBUIDOR CRIJPEJ. IMPRESA EN COLORISTAS Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V. CALZADA DE LOS HÉROES NO.315, C.P. 37000, LEÓN, GUANAJUATO, MÉXICO, TEL (477) 7166965.


Í

NDICE 0 6 La Joya . Aritalo 0 8 En Te nd e nc ia . H is torias v ibran tes 0 9 De se os. Brillan te com pañ ía 1 2 Joya Ne goc ios. Aru s am 1 4 Hora s. Al n atu ral 18

B rillos e te r nos. L u jo exótico

2 0 Joye ra ma . Su eñ o de oro 2 2 Joya Esp e c ia l. A m or a la v ida 3 0 Joya Mod a . V iktor L u n a 3 2 Joya Dise ño. C ú s pide creativ a 3 4 La e ntre vista . Álv aro C u ev as 3 8 Joya I n. Mágico des pertar 4 0 Joya I n. N och e artes an al 4 2 Joya Mod a . C on qu is tan las pas arelas 4 4 Joya I n. 2 joy as 4 6 Joya I n. JOYA des lu m bró otra v ez 5 0 Ec os mund ia le s. C readores del m u n do 5 2 Joya I n. L u ces de em oción

“ D e riva ” Por M ari an a Vázqu ez Go n zál ez. Pie z a ganad or a d e la categor ía exp er im ental d el 28º C oncur so I n ter nacional d e Diseño d e Joyer ía.

M o da: V + 1


LA JOYA

A R i TA lO La plata es el metal con el que la marca de joyería Aritalo sorprende a quienes desean joyería sublime. Por ello, la firma presenta un espectacular juego que incluye dije, aretes y anillo fabricados con la técnica micro pavé; su belleza se debe a la presencia de plata .925, baño de rodio y zirconia calidad AAA. Adquiérelo en Aritalo, Paseo del Hospicio 22 Int.4050, cuarto piso de Magno Centro Joyero. Col. San Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco. T/ (33) 3618-6114.

6

L A J O YA


Historias VIBRANTES Por Valeria Padilla

Los temas más importantes para la temporada más fresca y colorida: Primavera-Verano 2017 incluyen un puñado de tendencias que inspiran a los amantes de la joyería. Nuevos diseños y proporciones se introducen en todas las categorías de joyería dentro de las siguientes historias, así como el uso innovador de materiales y acabados. Las tendencias visionarias se confirman a través de las diferentes siluetas que influyen a la sociedad. Disfruta del equinoccio lleno de inspiración.

TUNTA I R PÍ HE

ES OC

Firmas como Saint Laurent y Elie Saab exploran una actitud rebelde. El juego gráfico, los artículos adornados con franjas anchas y los eyewear oversized (de gran tamaño), ilustran una postura dramática. Joyería con brillo y chispa son la declaración perfecta de las estrellas de rock con los estoperoles.

NO E A T

Á

IC MEN R F U A

El corazón de esta historia son los estampados tribales y las impresiones de animales, con una paleta de color con tonalidades tierra. El metal con texturas en relieves y los detalles hechos a mano, son la clave principal así como los aretes coloridos y borlas que fluyen con el movimiento.

8

EN TENDENCIA


OS S T VO EN

E M NU ELE

Esta historia se define como un nuevo giro en la confección tradicional con proporciones y detalles actualizados. La joyería se rige bajo este mismo concepto, anillos del sello se usan en múltiples dedos en diferentes mezclas de metales. Las pulseras adaptan detalles inesperados mientras que los chokers toman nuevos diseños. La mezcla de elementos en los pendientes son un must.

PU

N A T RI

IS

R

Delicadas capas de collares de oro decoran el escote, emitiendo una mirada tenue y seductora. Pequeñas perlas y cristales son los elementos principales, haciendo hincapié en la feminidad romántica de la historia.

O

Es una nueva referencia del minimalismo en su forma más pura con estilo. Una paleta de colores neutrales se interpreta en la selección de tela y cuero que se utilizan en la joyería. Los terminados pulidos y acabados en mate de latón o plata se convierten en inspiraciones clave. La simplicidad es la estética común que se encuentra en la mayoría de estos artículos.

Fotografías:

RU

O EÑ

O TIDO T X N

SE SE

Nuevos matices y elementos traslúcidos combinados con la iridiscencia exploran en la joyería. Materiales como PVC coloridos se utilizan en brazaletes, mientras que los terminados de espejo y la resina son claramente motivos de diseño de esta historia.

Fashion Snoops.

La empresa internacional Fashion Snoopsy Cámara de Joyería Jalisco firman un convenio para poner atu alcance información de moday tendencias. Encuéntrala en: http://camaradejoyeria.trendprovider.com

9


Brillante COMPAÑÍA

Comienza el año y con ello, un sinfín de nuevas aventuras por vivir. Deja que las propuestas de las siguientes marcas te acompañen durante este nuevo ciclo a través de su brillo, diseño y belleza.

ESTHERSIBLES

CASTELLAMARE

Palma #315, Desp. 102, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, CP. 6010. Ciudad de México. T/ 5518-2918

Showroom: Fray Luis de Palacio #381 Col. Ladrón de Guevara. Guadalajara, Jalisco. T/ (33) 3146-1913 y (33) 3615-2519 info@castellamare.it Facebook.com/castellamare.it Instagram.com/castellamare.it

Mercado 14, Loc. 24 y 25, Colonia Morelos, Delegación Venustiano Carranza, CP 6010. Ciudad de México. T/ 5529-1468 Apartado #14 Local 48 Plaza Central de Mayoreo, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06010 Ciudad de México. T/ (55) 5526-1813 y 01800 7037-837 info@esthersibles.com.mx

www.esthersibles.com.mx

www.castellamare.it

FRAGTAL Colección Candy Plata .925 Fragtal Joyas Silver Jewelry Centro Joyero de Occidente 1er. Piso Oficina IN Galería Joyera Local 204. Guadalajara, Jalisco. T/ (33) 1203-2100 marisela@fragtal.com.mx Stand: 620

www.fragtal.com.mx

10

DESEOS


www.dexoro.com

CENTRO JOYERO REPÚBLICA

CENTRO JOYERO GALERÍA JOYERA

Loc. 104 Av. República # 20 Int. 104 Col. San Juan de Dios, Gdl., Jal., Méx. Tel: 3618-6756 y 3617-7070 Ext. 204

Loc. 130 Av. República # 50 Int. 130 Col. San Juan de Dios, Gdl., Jal., Méx. Tel: 3837-1130 y 3617-2696

Loc. 200 Av. República # 20 Int. 200 Col. San Juan de Dios, Gdl., Jal., Méx. Tel: 3654-2239 y 3617-7070 Ext. 300

Loc. 159 Av. República # 50 Int. 159 Col. San Juan de Dios, Gdl., Jal., Méx. Tel: 3837-1159 y 3617-2724

Loc. 21 Av. República # 20 Int. 21 Col. San Juan de Dios, Gdl., Jal., Méx. Tel: 3617-0117 y 3617-7070 Ext. 121


ARUSAM D i s t i n g u i d o s ac c e s o r i o s f a b r i c a d o s e n c o n j u n to c o n l o s m a e s t r o s j oy e r o s a r m e n i o s y t u r c o s , s ó l o pa r a A r u s a m

D

entro de la emocionante industria joyera nacional, existe una sinergia que reúne la visión personal de un talentoso y creativo joyero –originario de Armenia- con la habilidad artesanal de diestros expertos turcos y armenios. Y es que su sofisticada propuesta en accesorios de plata .925, promete enamorar a tus clientes a través de diseños que permiten generar un producto muy competitivo, actual, de inigualable calidad y sobre todo accesible. Lo anterior se logra gracias a un proceso donde las ideas y la pasión por la joyería fluyen a la par con el compromiso de Arusam con sus clientes, es decir, empresarios como tú, que cuentan con una amplia lista de compradores en busca de exclusividad. Dicho lo anterior, esta empresa mexicana ofrece elegantes productos que, bajo un esquema de pocas piezas por cada uno de sus modelos, no se encontrarán con ningún otro proveedor en el país. Cabe mencionar que tanto la fábrica como los maestros joyeros que colaboran con Arusam en la creación de estas bellísimas piezas, se encuentran en Turquía. Por ello, detrás de cada una de sus piezas yace un fuerte reto audaz, creativo, administrativo y de importación que se ve recompensado en la satisfacción de sus clientes, quienes si así lo desean pueden recibir una capacitación sobre los materiales con los que están hechos los productos de Arusam y sobre todo, del cuidado que requiere el producto para asegurar una indiscutible durabilidad. Sin duda, en Arusam encontrarás un proveedor que valora tu preferencia y sobre todo un aliado para generar los más brillantes negocios.

Contacto

info@arusam.com www.arusam.com.mx www.arusam.com

12

J O YA N E G O C I O S

*CONTENIDO PUBLICITARIO


RELOJES

AL NATURAL MADERA, TIEMPO Y CREATIVIDAD SE FUSIONAN EN UNA NUEVA OLA DE RELOJERÍA MEXICANA

Cortesía Eclock

Cortesía GOCO Authentics Woods

L

as ideas no tienen límite. Desde algún tiempo a la fecha en boutiques, bazares, y establecimientos diversos dedicados a exponer el diseño independiente mexicano en todos sus ámbitos, los amantes del tiempo pueden encontrar una propuesta que encuentra su principal inspiración en la naturaleza. Se trata de relojes elaborados con madera cuyo diseño puede ir desde lo más clásico hasta lo deportivo, pasando por motivos modernos, elegantes, discretos, atractivos o contemporáneos para adaptarse a prácticamente cualquier estilo de hombres o mujeres en distintas edades. Además de su inspiración, lo interesante de algunas marcas dedicadas a la fabricación de esta clase de piezas es su ideología. Por ejemplo, en el mercado se encuentran firmas que sólo trabajan con maderas cien por ciento naturales y recicladas para así evitar la explotación de dicho recurso, algunos apuestan incluso por un proceso totalmente artesanal.

14

HORAS

Otro aspecto especial para quienes ponen atención al mínimo detalle, se concentra en el extensible. Buena parte de relojes de este clase ofrecen modelos intercambiables, mientras otros recurren a materiales como la piel o a la misma madera en diferentes tonos para generar contrastes o bien, mantener uniformidad en el diseño. Aunque algunos compradores pudieran pensar que se trata de un material frágil, lo cierto es que las maderas elegidas por concebir los relojes se tornan resistentes. Claro, no olvidemos que se trata de un objeto de deseo que aunque funcional, debe cuidarse lo mejor posible. Si lo que buscas es llevar en la muñeca una pieza sustentable y pensada en reunir la belleza del mundo natural, los relojes de madera pueden convertirse en tu aliado perfecto para lograrlo. Que los disfrutes.


16

BRILLOS ETERNOS


17


LUJO EXÓTICO LAS JOYAS, EL CINE Y EL MUNDO ANIMAL ACENTUARON LA BELLEZA DE ELIZABETH TAYLOR

S

on varias las razones por las que el largometraje Cleopatra (1963), dirigido por Joseph L. Mankiewicz, se torna muy especial. Algunos atribuyen su magia a la magna inversión de millones de dólares en su producción, mientras otros, al romance que surgió entre sus protagonistas Richard Burton y Elizabeth Taylor. Sin embargo, una de las razones más poderosas nos transporta a la belleza de esta diva, una de las actrices más queridas y reconocidas de todos los tiempos. En su papel, Taylor lució una serie de espectaculares atuendos que incluyeron su bien conocida pasión por la joyería. La recreación de Cleopatra sorprendió con un exquisito estilismo para la época. Por ejemplo, además de un maquillaje por demás acertado y opulentos vestidos metalizados, Elizabeth Taylor portó joyas inspiradas en el reino animal, a tono con el mítico personaje. Desde el afamado brazalete Serpenti, fabricado en oro, acompañado de diamantes y firmado por la marca Bulgari en forma de serpiente, hasta diferentes collares en múltiples diseños, pasando por accesorios dorados que dejan boquiabiertos a cualquier amante del estilo. Destacó el tocado en gran formato y forma de cobra que la actriz lució, convirtiéndolo en uno de los looks más

18

BRILLOS ETERNOS

recordados de toda la cinta a través de los años, la capa de oro y cuero con la que se recreó las alas del ave fénix, la corona de cobra y los múltiples accesorios de reptiles bañados con el color del sol. Esta dama del cine demostró durante décadas su amor por el brillante mundo de la joyería, generando una envidiable colección que llegó a ser subastada y expuesta en las grandes capitales de la moda. Sin duda, las piezas acentuadas por la belleza de la fauna formaron parte de sus tesoros más preciados.


ORO SUEÑO DE


EL DORADO, UNA LEYENDA QUE INQUIETÓ A LOS EXPLORADORES DE AMÉRICA DURANTE EL SIGLO XVI

FOTOGRAFÍAS Cortesía DE Museo del Oro del Banco de la República

Durante años, la mente de los conquistadores de América, principalmente provenientes de territorios como España e Inglaterra, estuvo asechada por la codicia que suponía un mítico lugar con grandes reservas de oro: El Dorado.

De esta manera, para asumir su lugar como próximo líder, el caballero debía protagonizar una ceremonia en la laguna de Guatavita. Para ello se disponía de una balsa llena de tesoros, adornos vistosos y nobleza.

Atraídos por la idea de una ciudad con calles, muros e infinidad de objetos de oro, se dice que decenas de exploradores perdieron la vida en el intento por encontrar el mítico destino entre caminos hasta entonces inexistentes y zonas donde la naturaleza se manifestaba con total libertad en belleza o peligros.

“A este tiempo desnudaban al heredero en carnes vivas y lo untaban con una tierra pegajosa y lo espolvoreaban con oro en polvo y molido, de tal manera que iba cubierto todo de este metal”.

Según la historia, fue en 1534 cuando los interminables recorridos comenzaron por lo que hoy conocemos como Perú y Colombia, hasta fundirse en el olvido sin ningún éxito. La idea de El Dorado siguió viva con el paso de los años, inspiró a escritores, cuentistas y pintores, hasta que se detuvo entre la realidad y la fantasía. Sin embargo el origen de esta leyenda siempre fue cierto. Aunque desvirtuado de su verdadero significado, este mito se transporta a una hermosísima ceremonia que tomaba lugar entre los muiscas, pueblo indígena que habitaba en la actual Colombia. De acuerdo a la descripción de Juan Rodríguez Freyle, de 1636, en su libro Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada o El carnero, y la cual puede leerse desde el sitio oficial del Museo del Oro del Banco de la República: “Era costumbre entre estos naturales que el que había de ser sucesor y heredero del señorío o cacicazgo de su tío, a quien heredaba, había de ayunar seis años metido en una cueva”.

La balsa y los acompañantes lucían llenos de lujosos ofrecimientos para los dioses. Tras una señal de silencio, llegaba el momento más importante, el hombre dorado debía sumergirse en la laguna para asumir su poderío. Así lo describe Juan Rodríguez Freyle: “Hacía el indio dorado su ofrecimiento echando todo el oro que llevaba a los pies en el medio de la laguna, y los demás caciques que iban con él y le acompañaban hacían lo propio (…) y partiendo la balsa a tierra comenzaba la grita, gaitas y fotutos con muy largos corros de bailes y danzas a su modo, con la cual ceremonia recibían al nuevo electo y quedaba conocido por señor y príncipe”. De dicha ceremonia nació la leyenda de El Dorado, un verdadero sueño de oro, el metal que hoy en día continúa inspirándonos.

Pa r a s a b e r En Bogotá, Colombia, dentro del Museo del Oro del Banco de la República, se encuentra la afamada pieza conocida como Balsa Muisca, la cual representa la ceremonia de El Dorado.

JOYERAMA

21


Joyeria: Aretes: Infinite Diamonds Collar: Acento Anillo: Platoro Moda: V + 1

22

J O YA E S P E C I A L


AMOR a

la

vi d a

D i s f r u t a m o s l a n at u r a l e z a , r e s p i r a m o s p r o f u n d o y damos la bienvenida al nuevo año. La emoción de vivir e s i n f i n i ta , a l i g u a l qu e l a b e l l e z a qu e c a r ac t e r i z a a l a s m a r c a s d e j oy e r í a m e x i c a n a .


Joyeria: Aretes: Infinite Diamonds AnilloS: Infinite Diamonds Y Platoro

24

J O YA E S P E C I A L


Joyeria: Aretes: Citlali. Brazalete: Alejandro Rodriguez

pieza ganadora de la categoría orfebre del 28º Concurso Internacional de Diseño de Joyeria.

25


Joyeria: GABRIELA SÁNCHEZ Moda: V + 1

26

J O YA E S P E C I A L


Joyeria: CITLALI Moda: JULIA Y RENATA

27


Joyeria: PLATORO

Producción: Cámara de Joyería Jalisco Coordinación General: Linda C. Loaiza Ayón Coordinación de Producción: Gina Osorio Fotografía: Cuitláhuac Correa para Ojografía Asistente de fotografía: Iván Tamayo Coordinación de moda: Lorenza Luquín Modelo: KARLA SOFIA para CITRO MODELOS Maquillaje Y Peinado: HUGO ALEJANDRO

28

J O YA E S P E C I A L


Joyeria: Infinite Diamonds

29


VIKTOR

LUNA

Una charla con el diseñador de modas tapatío que brilla desde la Gran Manzana

Por Saúl Rubio

E

s jalisciense pero Nueva York le ha visto trazar una trayectoria en la escena fashion internacional. Se trata de Viktor Luna, diseñador que causó revuelo en su reciente visita a Guadalajara. Protagonizaste una de las pasarelas de gala en la pasada edición de Minerva Fashion. ¿Qué significó para ti mostrar tu trabajo en México? “Me sentí honrado de ser invitado. Como nativo de Guadalajara, estoy orgulloso y feliz de haber participado en tan prestigioso evento de moda. Fue una cálida bienvenida de regreso a la hermosa ciudad donde nací”. Fue una colección de estilo sofisticado, llena de fuerza y bellísimas siluetas. Pero ¿cómo describirías el ADN de tu propuesta? “Atemporal, elegante y audaz. A menudo experimento cada temporada y esta vez quería subir la sofisticación y mostrar un poco más de piezas que pueden usarse desde el día hasta la noche”. Nueva York es vibrante. ¿Qué elementos creativos te ha brindado esta metrópoli? “Es una ciudad con mucha mezcla de culturas. Me inspira a través de la vida cotidiana, sus museos, el estilo callejero, la arquitectura o

30

J O YA M O D A

incluso la música. ¡Todo lo que vive en Nueva York!”. Diseñas para el mercado masculino y femenino. ¿Disfrutas por igual ambas creaciones? “Me encantan ambos. Mi audiencia se caracteriza por la igualdad de género. Los chicos quieren las chaquetas creativas de las mujeres y las mujeres quieren las trincheras o las chaquetas de los hombres también. Siento que tengo una oportunidad que no quiero desaprovechar”. ¿Cómo describirías el perfil de los compradores de Viktor Luna? “Los clientes de Viktor Luna son mujeres y hombres de diferentes estilos de vida, lo que los une es la exclusividad y emoción de algunas piezas”. Finalmente, ¿has pensando en adentrarte al diseño de joyería? “Sí, mi objetivo es ser un día una marca de estilo de vida, así que me encantaría adentrarme a todos los aspectos del diseño”.

CONTACTO

www. viktorluna . c om


CÚ S P ID E

CREATIVA UNA MIRADA A LAS PROPUESTAS GANADORAS DEL 28º CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO DE JOYERÍA ‘MEMORIA LITORAL’

CATEGORÍA DIGITAL

‘Arrecife’ es el nombre de la pieza propuesta por Jazmín Villar, diseñadora que desde el 2004 ha enfocado su creatividad a la creación de joyería. Su firma homónima apuesta por una constante de color, la inspiración mexicana y la plata como base. Sobre Arrecife, confiesa “me trajo muchas satisfacciones. No trabajo en piezas que son fáciles de leer, eso también es parte de lo que define mi trabajo”. Contacto

Facebook.com/JV-Jazmin-Villar CATEGORÍA ORFEBRE

Para dar forma a ‘Anémona y sus múltiples visiones’, Alejandro Rodríguez Mendoza se adentró a un proceso que se extendió por un mes, tendiendo como principal reto la unión de 111 elementos que -sin duda- catapultan a su pieza a un contexto donde lo más importante son los detalles. Por su parte, los materiales utilizados por este diseñador originario de Guadalajara, fue la plata 940 y laca acrílica. “El concurso es una muy buena enseñanza”, puntualiza. Contacto

www.metamorfeame925.com CATEGORÍA EXPERIMENTAL

Originaria de Nuevo León, Mariana Vázquez González es la mente creativa detrás de la pieza ‘Deriva’. Con un estilo que se torna sumamente experimental, esta diseñadora apostó por materiales como plata, ónix, perla y madera que encontró en una playa mexicana, por lo que tuvo que ser tallada con sumo cuidado. Sobre su lugar como ganadora del concurso, comparte: “Me tomó por sorpresa, la verdad es que estoy feliz de haber recibido este reconocimiento”. Contacto

Facebook.com/Razzmatazzjoyeriadeautor

32

J O YA D I S E Ñ O


33


ÁLVARO

CUEVAS EL CREATIVO QUE DEJA HUELLA EN EL ARTE

D

etrás de los galardones que fueron entregados a los ganadores absolutos del reciente Concurso Internacional de Diseño de Joyería, se encuentra la sensibilidad de un artista multidisciplinario: Álvaro Cuevas. Originario de Guadalajara, este creativo ha trazado una interesante trayectoria que pasea entre murales, esculturas, pintura, grabado y más. Sobre su camino, el tapatío asegura “en mi caso ha sido un cambio evolutivo por medio de colecciones, las cuales se van marcando por períodos. Las huellas son una parte muy representativa”, explica. Y es que si algo caracteriza la obra de Álvaro Cuevas, es la presencia de la huella digital. Nombrada como “huellismo”, esta

34

L A E N T R E V I S TA

técnica sin duda se ha convertido en un interesante medio para su exploración creativa más representativa. Asegura que la inspiración llega a su mente trabajando. “Todo nace de una imagen, la cual lleva a una acción, después a un hábito, una costumbre y a una forma de vida”. Al adentrarnos a las vivencias de Cuevas, descubrimos que si bien para 1999 ya comenzaba a decir presente en el mundo del arte a través del bronce, fue en el año 2006 cuando decidió que le haría un estilo de vida. Seis años más tarde, en el 2012, llegó un proyecto clave que marcaría su carrera: “Sentimientos que dejan huella”, una galería urbana integrada por seis esculturas colocadas en la bella avenida Montevideo en Guadalajara.


Sí, el arte y la visión de Álvaro Cuevas se comparten de una u otra forma a la sociedad con determinación. Ese espíritu también se cristaliza en Todos dejamos huella, la fundación que encabeza desde el 2015 trabajando sobre todo en galerías urbanas para atacar tres ejes de acción, arte, educación y salud. “Con estas intervenciones se mejoran los espacios urbanos, lo cual empata con la salud de espacios. Se regeneran y mejoran. A la par la educación, hacemos el llamado a la comunidad que quiera desarrollar su talento”. Con ese interés por conectar con los otros, el artista ya planea la creación de un instituto dedicado al talento. Enhorabuena.

El galardón

Preguntas en breve

Para la intervención de los reconocimientos de Memoria Litoral, edición 28 del Concurso Internacional de Diseño de Joyería propuesto por CEDIJ, Álvaro Cuevas apostó por hoja de plata y madera que se transformó a través del fuego, logrando la figura de un diamante en un color sumamente interesante.

¿Oro o plata? “Plata. Me identifico más con ella, hay más resonancia visual.

“Metafóricamente somos carbones pero las circunstancias te van puliendo y presionando, una vez que sacamos lo mejor, podemos convertirnos en diamantes en bruto. Ese reconocimiento de talentos que empiezas a pulir”, aporta.

¿Qué te hace sonreír? “Mi esposa y mi hijo, Adriana y Mateo. Son el complemento que me hace entrar más a la realidad”. ¿A qué época te gustaría remontarte? “Con los aztecas. Estamos en una revolución cultural, necesitamos guerreros en el arte, la salud y la educación. Antes los mexicanos estábamos anestesiados por las circunstancias, pero ahora veo el despertar de su furia”.

35


MÁGICO despertar

FOTOS: Cortesía Gabriela Sánchez

INSPIRADA EN LA CULTURA OTOMÍ, LA FIRMA GABRIELA SÁNCHEZ PRESENTÓ SU NUEVA COLECCIÓN

U

Por Saúl Rubio

n escenario místico para una colección llena de belleza. Esa fue la experiencia que la marca de diseño Gabriela Sánchez, ofreció el pasado 30 de noviembre en el interior del Palacio de las Vacas, fabulosa instalación construida en 1910 y enclavada en el Centro Histórico de Guadalajara. ¿El objetivo? Presentar Despertar, la nueva entrega de la marca para este 2017. Bajo la dirección creativa de las diseñadoras Gabriela Sánchez y Artemisa Ramírez, madre e hija, la colección trasladó al selecto grupo de asistentes a un mundo de sueños, donde la naturaleza y las formas prácticamente escultóricas son parte fundamental de cada pieza. “Esta noche es un despertar para todos los corazones que estamos aquí”, anunció Sánchez de manera previa a la salida de una serie de modelos que deslumbraron con imponentes joyas, entre las que destacan suntuosos collares, aretes llenos de detalles y hasta chockers, acentuando así la contemporaneidad de una firma que bajo ninguna

38

J O YA I N

circunstancia se olvida de explorar la esencia mexicana. Gracias a su inspiración en la cultura otomí, la colección apuesta por figuras de animales en pares. Además, la belleza de la plata, la presencia de gemas preciosas, la inclusión de vidrio soplado y una lluvia de colores como amarillo mostaza, rosa mexicana o verde manzana, entre otros, están presentes. Por su parte, destacó el acompañamiento musical y el estilismo que envolvió a las modelos. Y es que la atmósfera se enalteció gracias a ritmos electrónicos sutiles combinados con sonidos otomíes, mientras los looks permitieron siluetas elegantes gracias a las creaciones de la marca Malamada. El calzado estuvo a cargo de Dione y tanto maquillaje como peinados de Pravana. En conclusión, una noche de realismo mágico y amor por la Madre Tierra a través de una fiel representante de la creatividad que impera en la industria joyera mexicana: Gabriela Sánchez. Contacto

www.gabrielasanchez.com


39


Noche artesanal

Piezas de Escaparate 2016 fueron exhibidas en Mi Selección, exposición que se apoderó del Museo Regional de la Cerámica

T

laquepaque vivió una noche llena de brillo. Fue el pasado jueves 17 de noviembre cuando la inauguración de la magna exposición Mi Selección. Diseño. Innovación. Artesanal convocó a una serie de personalidades tanto de la artesanía como joyería mexicana. El Museo Regional de la Cerámica fue el escenario para el proyecto, integrado por tres colecciones inéditas que el Instituto de la Artesanía Jalisciense trabajó en conjunto con artesanos del estado de Jalisco, a través del Centro de Diseño e Innovación Artesanal, en vinculación con Design Week México 2016 y por supuesto con el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco. Precisamente, una de las colecciones llevó el nombre de Escaparate, haciendo referencia al Salón de Tendencias de joyería que durante la pasada edición de Minerva Fashion y JOYA octubre sorprendió con la fusión de 10 marcas de diseño de joyería con 10 artesanos jaliscienses. De esta manera, joyas de las marcas Ariela’z, Citlali, Cristina Fernández, Corso, Cuzán, Flora María, Gabriela Sánchez, Mackech, Ortiz Espinosa y Oscar Figueroa deleitaron con total belleza para demostrar que la joyería contemporánea puede mostrar el lado más actual de las artesanías con total belleza. Entre los asistentes se encontró el Lic. Enrique Ramos Flores, Secretario de Turismo del Estado de Jalisco, el Lic. Joaquín Antonio Portilla Wolff, director general del Instituto de la Artesanía Jalisciense, la Lic. Gabriela Sánchez, Coordinadora del Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco y el Ing. Miguel Fernando Irigoyen Varo de la Secretaría de Desarrollo Económico del Estado de Jalisco.

40

J O YA I N


conquistan las

PASARELAS UN VISTAZO A LAS MODELOS MEXIC ANAS QUE HAN PISADO DESFILES INTERNACIONALES CON PODEROSA JOYERÍA Y ACCESORIOS

Por Saúl Rubio

Cristina Piccone

La escena de la moda mexicana ha visto crecer a diferentes modelos de manera contundente. Después de trabajar para diseñadores de peso, fotógrafos reconocidos e importantes plataformas con las que cuenta el sector en nuestro país, algunas de ellas han hecho eco en el extranjero. Nombres como Cristina Piccone, Issa Lish, Daniela de Jesús Cosio, entre otras mujeres verdaderamente hermosas, han vivido etapas profesionales muy importantes al brillar en pasarelas de acento internacional.

El primer ejemplo nos remonta al 2013, año en que la fabulosa Daniela de Jesús Cosio, originaria de Baja California Sur, fue parte del desfile que el diseñador John Richmond realizó en Milán para presentar su Primavera/Verano 2014. Entre los atuendos que lució se encontró un pequeño vestido blanco complementado por un poderoso collar de tres niveles que robó todas las miradas. La top model Cristina Piccone también nos ha regalado muchos suspiros. Desde la Gran Manzana y durante su participación en el desfile Otoño/invierno 2015-2016 de la firma Rebecca Minkoff, la sofisticada regiomontana nos enamoró no sólo por el estilo único que le caracteriza, sino por llevar puesto un colgante en forma de plumas tan original como acertado.

Daniela de Jesús Cosio

Por fortuna para los enamorados de la joyería, algunos de estos gloriosos momentos fueron aderezados con la presencia de piezas que hoy decidimos recordar a través de estas líneas.

Finalmente, Issa Lish. Con enigmática belleza de esencia oriental, esta mexicana ha desfilado para marcas de gran relevancia como Chanel, Prada, Jean Paul Gaultier, Alexander McQueen, entre otras. En su participación en la pasarela con la que la marca Balmain presentó sus creaciones para la Primavera/Verano 2016, Lish se apoderó del catwalk al transformarse en lo que podría parecer una guerra de época, gracias a un bellísimo choker dorado en gran formato.

Fashion Snoops.

La empresa internacional Fashion Snoops y Cámara de Joyería Jalisco firman un convenio para poner a tu alcance información de moda y tendencias. Encuéntrala en: http://camaradejoyeria. trendprovider.com

42

J O YA M O D A

Issa Lish

Fotografías:


43


2

JOYAS

Cortesía FGIMX

Flora María y Samuel Burstein, los diseñadores reconocidos por Fashion Group International of Mexico City

E

n medio de lo que se catapultó como una cita emocionante, Night of Stars 2016 fue el reciente evento que FGIMX (The Fashion Group International of Mexico City) realizó el pasado 22 de noviembre en la capital del país para reconocer la trayectoria de diversas personalidades del diseño. Flora María y Samuel Burstein, fueron los nombres detrás de dos importantes categorías.

Joyero por trayectoria Con más de dos décadas dentro de un oficio que él mismo define como noble, Samuel Burstein dice que recibir el reconocimiento ha sido todo un privilegio. “No hay palabras, realmente son pocos los organismos que reconocen el trabajo”. Al preguntarle la definición que daría a su trayectoria, este diseñador recurre a la palabra reto. “Cada día es un reto, cada año un cambio”. El creativo asegura que continuará fortaleciendo su marca, participando en concursos de diseño y sobre todo, conservará

44

J O YA I N

la esencia de su propuesta: Mano de obra mexicana, plata hecha en México y la presencia tanto de perlas cultivadas como piedras preciosas. Contacto: www.samuelburstein.com.mx

Joyero del año “Se lo dedico a mi equipo, han sido quienes realmente han trabajado de una manera muy profesional y cada vez más dedicada y consciente”. Así describe Flora María el reconocimiento. Para la diseñadora, 2016 representó un año clave para la consolidación de la marca que lleva su nombre. Sin duda, una firma llena de belleza. “Me gusta que mi joyería cuente historias, se relacione con el mundo y tenga una trascendencia social. La manera en que doy sentido a mi trabajo es cuando puedo comunicarme con otras personas, nutrirme y devolver, hacer ese cambio energético”, comparte la creativa. Contacto: www.floramaria.com.mx


45


DESLUMBRÓ OTRA VEZ La exposición de joyería más importante de América Latina regresó a la capital del país

46

J O YA I N


E

moción, pasión y éxito. Con esos tres ingredientes, la reciente edición de JOYA se vivió de nuevo en la Ciudad de México del 09 al 11 de noviembre del 2016.

Con 115 marcas expositoras y la visita de 5 mil compradores especializados provenientes de diferentes partes del país, este gran encuentro comercial enmarcó en el World Trade Center una jornada donde lo más importante fue generar grandes negocios semanas antes de la temporada navideña. Y es que la recta final del año se enmarca como una de las épocas más importantes para el sector joyero, por ello, las marcas de joyería mexicana ofrecieron sus piezas más novedosas a la lluvia de visitantes mayoristas y medio mayoristas que se dieron cita a la feria. Tras el corte de listón, protagonizado por el Presidente de Cámara de Joyería Jalisco, Ramón Parra, el Coordinador de JOYA, Alejandro Colmenero, entre otras personalidades de la industria, la exposición comenzó exitosamente en punto de las 11:00 horas del miércoles 09 de noviembre. Además del brillante Pabellón de Oro y las múltiples opciones de joyería de plata, uno de los espacios más especiales de la exposición fue la exhibición que el Centro de Diseño de Cámara de Joyería Jalisco dedicó a una serie de talentos. Y es que la galería itinerante dedicada a diseñadores de plata, Plataforma de Diseño Mexicano, se apoderó de la

vista de los visitantes a través de las joyas propuestas por Ana Luisa Lozada, Daniela Hernández Hernández, Karla Alejandra Sánchez de la Garza, Yunuen Ireri Gutiérrez Ávalos y Sabina César García, al igual que las piezas también expuestas y pertenecientes a los ganadores del Concurso Internacional de Diseño de Joyería en su edición 28 bajo el tema Memoria Litoral. Además de grandes oportunidades de negocio, JOYA también ofreció una serie de conferencias para continuar fortaleciendo al sector. Entre las propuestas se encontró “Creación y desarrollo de modelos de negocio de joyería”, a cargo de la Mtra. Laura H. Rodríguez, “Marco legal para el negocio joyero”, en voz de la Lic. Carmen del Río, quien es maestra en derecho fiscal, así como “Apoyos gubernamentales para fortalecer tu negocio” de la Lic. Alejandra Sepúlveda, responsable del área Desarrollo Empresarial de dicha institución. Es un hecho, JOYA continúa deslumbrando como una relevante plataforma para la industria joyera mexicana.

SABÍAS QUE . . . La exposición vivirá su primera edición 2017 los próximos 24 al 26 de enero, nuevamente desde las instalaciones del World Trade Center de la CDMX. Para mayor información, visitar www.expojoya.com.mx

47


centrojoyerogwtc

joyeros_wtc


Laura and Kate Mulleavy Rodarte

S WA R O V S K I . C O M / P R O F E S S I O N A L


CREADORES DEL MUNDO Una mirada a la creatividad internacional desde la capital italiana en Origin Passion and Beliefs

D

urante nuestra visita a la reciente edición de Origin Passion and Beliefs, una exhibición enclavada al interior de la feria Milano Unica, en Milán, descubrimos marcas de diseño de joyería con una propuesta sumamente creativa. Provenientes de diferentes partes del mundo, te presentamos tres de ellas.

DIABOLI KILL

CAPTVE LUSASUL

LUSASUL Los únicos representantes de México –en el sector joyeríadentro de esta propuesta que expone a los diseñadores del mundo frente a los ojos industriales, destacan por un lenguaje contemporáneo. Bajo la dirección creativa de la diseñadora industrial Carmen Zambrano, la marca capitalina recurre al talento de los maestros artesanos de Taxco de Alarcón y a procesos tecnológicos, logrando piezas concebidas en plata sumamente modernas. Contacto: www.lusasul.com

CAPTVE Fundada por la diseñadora Jade Boutilier, la bella firma de Montreal apuesta por un detalle peculiar: Sus piezas son talladas a mano, además, recurren a técnicas como la cera

50

ECOS MUNDIALES

perdida para posteriormente fundirse en plata, bronce u oro. ¿La esencia? Acentos escultóricos que responde a la inspiración que su creadora encuentra en la serie final de Miguel Ángel, donde se presentan figuras talladas a mano. Contacto: www.captvejewellery.com

DIABOLI KILL Fundada en 2013, desde Nueva York, la firma de la diseñadora Angie Marei muestra el lado seductor de la joyería a través de una combinación de referencias que incluyen el pasado en Hollywood, el antiguo Egipto, la arqueología y hasta el art deco. El proceso de creación de esta firma contemporánea incluye técnicas tradicionales como la escultura de cera. Contacto: www.diabolikill.com


51


Luces D E emoción Brillante Navidad, el evento con el que Cámara de Joyería Jalisco iluminó la Plaza Tapatía de la Capital Joyera de América

M

iembros del gremio joyero se reunieron el pasado viernes 02 de diciembre del 2016 para compartir una noche de emociones en el ya tradicional encendido de ornato navideño. Bajo el nombre Brillante Navidad, esta propuesta de Cámara de Joyería Jalisco permite a pequeños y grandes en situación de vulnerabilidad, así como a transeúntes de la Zona Joyera de Guadalajara, disfrutar de un evento con acento lleno de armonía. Público en general, representantes del DIF Guadalajara, niños de las casas hogar Nandi y 100 corazones, tomaron sus respectivos asientos para disfrutar de un espectáculo teatral inspirado en la historia de Frozen. Con el Instituto Cultural Cabañas como fondo, las voces del elenco animaron a cantar y despertar muchas sonrisas. Una vez finalizada la obra, el Presidente de Cámara de Joyería Jalisco, Ramón Parra, en compañía de su esposa Corina de Parra, dirigió unas palabras a los presentes e invitó a realizar el conteo oficial hasta encender el bellísimo ornato que iluminó la Plaza Tapatía durante la época navideña. Posteriormente, se realizó la entrega de bolos, juguetes y buñuelos a todos los niños presentes. Sin duda, lo anterior se coloca como una de las noches más enternecedores del sector, donde lo más importante es compartir.

52

J O YA I N

Agradecimientos especiales Las empresas orgullosamente patrocinadoras de Brillante Navidad 2016 fueron Alejandra Guerra, Armo, Aurum, Brendie, Broqueles Gen Rey, Diamond, D’Kel Joyas, El amigo, Envíos Express, Ilusión Joyas, Jiménez, Joyas Gil, Khiara Joyas, Magno Centro Joyero, Maxel, Mukoy/India Company, Oro Excel, Oropeza Joyas, Osvant, P. Jiménez, Renata Joyería Nupcial, Rodríguez Joyas, Sandra Rentería y Zafiro Colección.


EN CREACIÓN, DESARROLLO Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS DE JOYERÍA 10-11 MARZO

MODELOS DE NEGOCIO PUNTO DE VENTA Y SERVICIO AL CLIENTE

19-20 MAYO

COMUNICACIÓN DIGITAL

16-17 JUNIO

DISEÑO DE JOYERIA

21-22 JULIO

PRODUCCIÓN Y MANUFACTURA AVANZADA EN JOYERIA

18-19 AGO.

ADMINISTRACIÓN INTEGRAL

22-23 SEP.

COSTEO DE JOYERÍA Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA I

27-28 OCT.

ADMINISTRACIÓN FINANCIERA II Y LIDERAZGO PARA DIRECTORES

24-25 NOV.

Inversión

Afiliados: $12,000 + IVA No afiliados: $30,000 + IVA Mayores informes: Lic. Alejandra Sepúlveda Desarrollo Empresarial Tel. 3121 9238 ext. 2139 proyectos@camaradejoyeria.com.mx


Joya Magazine 462  
Advertisement