journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 25 juin 201 6 vol.28 no.26
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste
(450) 478-2483
Frédéric Doyle opticien
inc.
106 boul. Sainte-Anne
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
450.478.1601
479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines
CENTRE MARIE-SOLEIL
30 ANS DE PERFORMANCES INOUBLIABLES!
Sur la scène du théâtre Lionel-Groulx, Marie-Chantal Fortier fondatrice du Centre Marie-Soleil, Daniel Cadieux directeur, le comédien Hugo Giroux maître de cérémonie ainsi que les participants en fin de spectacle.
Le samedi 18 juin, c'est sous le thème Diva la Genèse qu'avait lieu le tout dernier spectacle de fin d'année des élèves du Centre Marie-Soleil. Un spectacle annuel sur les planches du Théâtre Lionel-Groulx, exigeant des heures incalculables de travail, de la conception à la réalisation, apprentissage et répétition des numéros, ou les nombreux jeunes du Centre ont performé avec brio. Une première cette année, pour les 30 ans du Centre, deux spectacles étaient présentés, soit en après-midi et en soirée. En après-midi avec les plus jeunes, en soirée avec les 9 ans et plus, mais le clou est sans conteste, la présentation d'un diaporama de cinq minutes retraçant l'évolution et les faits saillants du Centre Marie-Soleil avec le passage de plus de 10 000 élèves en 30 ans. L'équipe du Centre a choisi de faire revivre aux spectateurs plusieurs numéros cultes e pour son 30 anniversaire, l'apothéose de cette soirée historique demeure la présentation de Thriller en fin de spectacle avec le groupe des Légendes du Centre, dont Catherine Joyal de retour 25 ans plus tard pour réinterpréter son Michael Jackson. Il faut rappeler que ce numéro a permis au Centre Marie-Soleil de sortir gagnant à la compétition américaine I love Dance à New York en 1999 et de donner une notoriété à cette école de chez-nous. Le Centre Marie-Soleil qui aujourd'hui évolue dans plusieurs aspects du conditionnement physique, s'est encore une fois illustré lors de ces deux représentations. Marie-Chantal Fortier, directrice artistique et fondatrice a remercié les commanditaires qui sont essentiels à la réussite des activités du Centre : Tigre Géant Sylvain Lemay, Quillorama Yves Poirier, Re/Max Kevin Hernandez, Assurances Sébastien Lévesque, Clinique Chiropraticienne Dre Virginie Denault ainsi que Marie-Ève Lauriault groupe SFL.
JUSQU’AU 30 JUIN 2016 SEULEMENT
Leveilletoyota.com 1369, montée Masson, Terrebonne
2 au 30 juin
4 450 50 4 7 1 - 4 1 1 7
GÂTEAU FROMAGE ET FRUITS 6po.
Spécial
12
99$
Jardinières aux fruits 9 po.
rég.: 14.99$
5 VARIÉTÉS DE SAUCISSE ET BURGER FAIT EN MAGASIN
Spécial
17
99$
Si la caissière ne vous demande pas votre carte PC
rég.: 19.99$
COEUR DE ROMAINE
1
99$
3/
FRAISES
PAQUET DE 4 PIMENTS 4 COULEURS
limite 2 juillet 2016
2
Fraisebec
2
99$
1000
99$ points en prime OBTENEZ
/ch.
DEMANDEZ VOTRE CARTE DE POINTS EN MAGASIN ET INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT en ligne sur: www.pcplus.ca du 25 juin au 2 juillet 2016 (Un coupon par achat)
1.5 L
CONCOMBRE ANGLAIS
5000
points
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
Canada no. 1
50
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016 page 2
99
¢
du 25 juin au 2 juillet 2016 (Un coupon par achat)
10000
points
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
100
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
Alimentation Roxane Mussel inc.
Nos pompiers en visites
Depuis le début du mois de mai, les pompiers du Service de Sécurité Incendie effectuent, une tournée de visites dans les résidences afin de notamment promouvoir auprès de la population les gestes préventifs pour diminuer les risques d'incendie à la maison. Ayant comme objectif de mieux faire connaître la réglementation municipale, ces visites sont aussi une occasion d'établir un lien de confiance, tout en offrant aux résidents l'occasion de voir de près le nouveau camion pompe-citerne et de constater le professionnalisme des membres de notre Service de Sécurité Incendie. Dressant un portrait précis des risques d'incendie potentiels auxquels le Service peut être confronté (propane, produits inflammables, poêle à bois, foyer extérieur etc.), l'équipe de pompiers affectée aux visites préventives s'assure également que vos détecteurs de fumée fonctionnent bien, que vos installations électrique et/ou dispositifs de chauffage d'appoint sont sécuritaires, que vous avez un bon plan d'évacuation qui est connu de tous les membres de la famille et qu'un point de rassemblement a été déterminé en cas de sinistre. N'attendez pas qu'un incendie survienne dans votre demeure, préparez-vous aujourd'hui en aidant le Service de Sécurité Incendie à garder votre logement plus sécuritaire. Mentionnons que les visites préventives des pompiers se poursuivront jusqu'en septembre prochain. Pour plus d'informations ou si vous souhaitez recevoir une visite préventive des pompiers chez-vous, composez le 450-478-2520
Besoins en sang Héma-Québec rappelle que 1000 dons de sang sont nécessaires par jour pour maintenir la réserve de sang à un niveau optimal et répondre aux besoins des malades dans les hôpitaux. Le Conseil municipal de la Ville de Sainte-Anne-desPlaines vous convie à la collecte de sang qui se tiendra le jeudi 7 juillet, entre 13 h 30 et 20 h, au Centre Jean-Guy-Cardinal, situé au 156, 3eAvenue, Sainte-Anne-desPlaines. L'objectif de cette collecte est de 110 donneurs. Toutes les 80 secondes, une personne a besoin de sang au Québec. Avec les vacances, plus de gens seront sur les routes et la demande en produits sanguins risque de s'accroître. Rappelons qu'un don de sang peut sauver jusqu'à quatre vies, que donner du sang prend environ une heure et qu'il est impossible de contracter une maladie, car tout le matériel est stérile, utilisé une seule fois, puis détruit. On peut faire un don de sang total tous les 56 jours, soit six fois par année. Malgré tout, seulement 3 % de la population québécoise admissible effectue un don de sang annuellement. Toute personne en bonne santé, âgée de plus de 18 ans, peut généralement faire un don de sang et il n'y a pas d'âge maximal pour donner du sang. Avant de se présenter à une collecte de sang, il est possible de vérifier son admissibilité auprès du Service à la clientèle-donneurs au 1 800 343-7264 et de consulter la section SANG (Est-ce que je peux donner du sang?) du site Web d ' H é m a - Q u é b e c a u w w w. h e m a quebec.qc.ca. Pour une expérience réussie, il est conseillé d'avoir bien mangé et de s'être bien hydraté avant de se présenter sur un site de collecte.
On annonce un été chaud...
Climatiseur mural
par Monic Provost
12000 BTU à partir de:
2100
00$ + taxes
installation de base
INCLUSE Entrepreneur licencié R.B.Q.: 8345-3308-00
AP
inc.
Pièces, vente et service à domicile pour électro ménagers
106 boul. Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines
page 3 Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016
1 ANS DE GARANTIE PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE 5 ANS SUR LE COMPRESSEUR TOSHIBA INSTALLÉ PAR DES PROFESSIONNELS
Croix de chemin
La Maison Racine en nomination La croix de chemin devant la Maison Racine située au 147 boul Ste-Anne a été retenue parmi les 42 croix de chemin finalistes au concours des plus belles croix de chemin du Québec. Ce concours est organisé lors des Fêtes patrimoniales de l'Acadie qui se tiendront à Saint-Jean-sur-Richelieu les 6 et 7 août prochain. « Les amis du presbytère de l'Acadie » et une représentante de « Patrimoine québécois » ont sélectionné 42 croix et douze calvaires sur près de 3 000 répertoriés sur le site du Patrimoine du Québec. Lors des « Fêtes patrimoniales de l'Acadie » un jury indépendant fera la sélection finale de deux croix de chemin et d'un calvaire. De son côté, le public sera également invité à voter pour la croix et le calvaire de son choix, par des photos alors mises en exposition sur le site. La croix de chemin de la Maison Racine, l'étude notariale Grou et Farley à Sainte-Anne-des-Plaines. fut retenue en finale. Le but vise principalement à faire connaître cet aspect de notre patrimoine. Être sur la liste des plus belles croix du Québec est déjà une victoire en soi !
4e meilleur courtier dans tout le Québec pour l’année 2015 Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
199 900$
184 900$
359 900$
239 900$
Sainte-Anne-des-Plaines Magnifique! Complètement rénovée! Aire ouverte, planchers de bois, baie window et foyer. Superbe cour aménagée avec arbres matures. Près des services!
194 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines Complètement rénovée! Cuisine haut de gamme avec îlot et matériaux de qualité. Fenêtres remplacées, et le sous-sol réaménagé. Toiture neuve et tellement plus.
100 000$
4 CAC, 2 SDB, 1 salle familiale avec cinéma-maison, foyer, garage, piscine creusée, chauffée et son spa. Plusieurs rénovations faites au cour des ans.
Située dans un rond point paisible! 4 chambres, un terrain de bonnes dimensions clôturé, près des services et bien plus! Une visite s'impose! Venez visiter!
389 900$ 2011, quartier paisible et familiale. 5 chambres, piscine creusée, thermopompe central et salle de bain à couper le souffle. À quelques minutes des services.
a s i nc
St-Lin/Laurentides
100 000$
U D N E V
Fra St-Lin/Laurentides Construction 2009! Superbe qualité/prix! 3 chambres, planchers de cerisier, cuisine contemporaine, walk-in et bien plus. Secteur jeunes familles, sur coin de rue.
a s i nc
a s i nc
U D N E VE V
Fra
Fra
U D N
Ste-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
43 rue Corbeil
303 rang Lepage
a s i nc
Courtier Immobilier
Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
N E V
140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
Sainte-Anne-des-Plaines
bureau: 450-941-1234
a s i c n Fra DU Agence immobilère PROTECTION
Sainte-Anne-des-Plaines
120 rue René
1044 rue Louis-Ritchie
SANS FRAIS
13875-13877 rue de la Brise
fmireault_remax@videotron.ca
Audet Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016 page 4
espace disponible 450-478-3538
INC.
Arpenteurs-géomètres
DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.
194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com
Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)
450 478-0089
Centre Dentaire Miron
Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre
Téléphone 450
434-0206
Télécopieur 450
434-0192
69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com
6 000 COPIES chaque semaine
109 rue Bellerive
Équipe a is FRANCIS MIREAULT c n Fra DU 514 824-2647 355-359 montée Gagnon
a s i nc
St-Lin/Laurentides
+TPS/TVQ
Moins cher qu'un loyer! 3 chambres à coucher, un 2 chambres, 1 salle de bains, plancher et escalier en immense cabanon, terrain bordé par des haies et bien bois, clé en main, Bonne visite ! plus. Sur un coin de rue et près de tous les services.
U Fra DU D N N N E E E V V V
Fra
199 900$
Sainte-Anne-des-Plaines Superbe propriété qui vous charmera au premier coup d'oeil! Garage double, poêle au bois et 2 salle de bains! Armoires en bois, escalier de bois et arbres matures.
Membre de la:
Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine
*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.
AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel. Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.
Journée scout au Provigo Samedi le 18 juin dernier, avait lieu une levée de fonds pour la troupe des scouts de Sainte-Anne. L'événement s'est déroulé au Provigo et par une magnifique journée, c'est nombreux que les clients ont répondu à l'invitation. Pour l'occasion le Provigo offrait un BBQ en tirage aux participants. M. Pomerleau de Sainte-Anne s'est mérité le prix. Madame Johanne Robitaille du groupe scout de Sainte-Anne adresse ses remerciements à l'équipe du Provigo pour cette belle commandite. Sur la photo les bénévoles scouts Mathieu Courcy, Rolland Robitaille, Pierre Franc, Isabelle Cadrette, Mélanie Desbien, ainsi que Roxane Mussel propriétaire du Provigo.
RABAIS DE
Le jeudi soir Rock-a-Billy 150
$ $
SPÉCIALISTE EN BARDEAUX D’ASPHALTE
*Sur réfection complète de votre toiture.
Tous les jeudis soirs au centre-ville, dans le stationnement derrière la maison Chaumont, à côté du resto l'Ancestral, a lieu un rassemblement de belles voitures d'autrefois. Plusieurs adeptes des autos anciennes, membres du Club des VAMC, viennent partager lors de ces soirées rencontre-café. Elles se dérouleront jusqu'en octobre prochain. L'évènement est gratuit donc une invitation aux citoyens à venir les admirer. Jeudi dernier plus de 60 participants étaient réunis avec des autos du début des années 40 aux années 2000.
MAISON MODÈLE À VISITER -3 chambres à coucher à l’étage -Aménagement paysagé avec arbres matures -Gouttières, lampadaire et plus... -Terrain gazonné et clôturé -Stationnement asphalté et trottoir -Garantie GCR
101 Place du Patrimoine, Ste-Anne-des-Plaines
PROJET CLÉ EN MAIN
80% DES UNITÉS VENDUES
À PARTIR DE 224,900$
Sur la photo les organisateurs, Donald Huneault et Patricia Archambault, Annie Borduas et son conjoint Bryan Tisserand membres du Club VAML (Voitures Anciennes et Modifiées De Lanaudière).
*Pour un temps limité, certaines conditions s’appliquent.
NOUS RENCONTRERONS VOS BESOINS
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dr Manuel Grégoire, DMD, M. Sc. cert. prostho, FRCD (C) Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173
jour-soir 482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé.
Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016
Clinique dentaire Pilon
Pierre Berthiaume nouveau président
Cordev
Le mercredi 15 juin avait lieu, à salle du Conseil de l'hôtel de ville, l'Assemblée Générale annuelle (AGA) de la Corporation de développement des affaires de Sainte-Anne-des-Plaines ( CORDEV) suivi du cocktail du président. Une quinzaine de membres ont assisté à l'événement. La CORDEV se porte bien avec un bilan financier de 20 599 $ comparativement à 13 811 $ l'an dernier. Le souper encan, l'événement fort de la CORDEV, a permis de générer 10 463,15 $ en bénéfices. Au niveau du conseil d'administration, le président sortant M. Stéphane Chouinard (Crèmerie le Chat-Colat), devient vice-président alors que M. Pierre Berthiaume (L'Artisan Chocolatier) qui était vice-président devient président. Parmi les projets et objectifs de l'année-2016-2017, le nouveau Conseil d'administration entend développer des partenariats avec la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines et la Chambre de Commerce Thérèse DeBlainville CCITB, poursuivre la mise en ligne du nouveau site Internet et augmenter les représentations de la CORDEV sur le terrain. Travailler sur de nouvelles grilles de taux pour favoriser les adhésions Sur la photo le nouveau CA de la CORDEV Pierre Berthiaume président, Katherine est aussi un objectif, ce qui pourrait amener un plan de commandite Huppé, Josée Rivard, Patrick Galland Lauzon, Nathalie Gélinas, Stéphane Chouinard vice-prés., Rock Thibault, Julie Boivin représentante municipale. avec des forfaits annuels pour les activités.
Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016 page 6
Animaux et règlementation Alors que l'ensemble du Québec est sous le choc suite à la mort tragique d'une Montréalaise qui a vraisemblablement été tuée dans sa cour arrière par le chien pitbull de son voisin, on apprend qu'au Québec, chaque municipalité a sa propre réglementation lorsqu'il est question d'animaux, alors qu'en Ontario, la province a adopté en 2005 une « Loi modifiant des lois en ce qui concerne la sécurité publique relative aux chiens ». À Sainte-Anne-des-Plaines, c'est le règlement # 3500 qui légifère la population animale sur le territoire et ce, pour des raisons de santé publique. C'est d'ailleurs ce même règlement qui interdit notamment, les poules, les autruches, les chèvres, les chevaux et les cochons en secteur résidentiel. En ce qui a trait aux chiens, le règlement stipule que nul ne peut garder un chien vivant habituellement à l'intérieur des limites de la Ville, à moins d'avoir obtenu au préalable une licence. Le coût d'une licence est de 20 $ pour le premier chien et de 30 $ pour le deuxième chien recensé à la même adresse. Notons que les licences sont renouvelables à chaque année et qu'elles sont valides du 1er juillet au 30 juin. Soulignons qu'il est interdit de garder, de posséder ou d'être propriétaire; "d'un animal qui attaque, ou qui est entraîné́ à attaquer sur commande ou par signal". De plus, certaines races sont bannies du territoire: dont les Bull terrier, Staffordshire bull terrier, American bull terrier ou American Staffordshire terrier de même que les chiens hybrides issus ou possédant des caractéristiques substantielles d'un chien des races ci haut mentionné. Il est également interdit à tout animal de mordre ou tenter de mordre un animal ou une personne ou de toute autre manière, de causer des blessures à un animal ou à une personne. De plus, les aboiements, hurlements et miaulements de telle intensité́ et de telle fréquence qu'ils constituent une source d'ennuis et de désagréments pour le voisinage, sont présumés troubler la paix. D'autre part, il est aussi interdit de garder plus de trois animaux, dont deux chiens ou deux chats, dans une unité d'occupation et ses dépendances; cependant, si une chienne, une chatte (ou un autre animal) met bas, les rejetons peuvent être gardés pendant une période n'excédant pas trois mois à compter de leur naissance. page 7 Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016
La catégorie d'animaux dont la garde est prohibée sur le territoire de Ste-Anne-des-
Plaines est disponible à l’hôtel de ville 478-0211. Par ailleurs, mentionnons que l'interdiction de nourrir ou d'attirer les animaux de la faune urbaine (chats errants, écureuils, ratonslaveurs, moufettes, goélands, pigeons) relève plutôt du règlement municipal # 747-2, concernant les par Monic Provost nuisances.
VENTE ET POSE DE PNEUS
DANIEL POITRAS 438.494.4404 CLIMATISATION - CHAUFFAGE - VENTILATION dpoitras@prestigeclimatisation.com
espace disponible dès maintenant 450.478.3538
Ne vous faites pas avoir !!! Plusieurs se font avoir en ce demandant si investir dans un climatiseur est une bonne idée étant donné le début de saison lent. Nous avons tous remarqué que l'été tarde à arriver. Depuis quelques années, Mère-Nature a décidé de repousser la date officielle du début de l’été, du 21 juin, plus tard. La saison estival débute plus tard qu'autrefois, mais se prolonge plus tard dans l'automne. Tél.: (450) 477-8181
Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs
inc.
TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo
Achat Vente Prêt
3405, chemin Gascon Mascouche, Québec
Un choix judicieux pourrait être d'opter pour une thermopompe murale. Avec les mêmes propriétés qu’un climatiseur, une thermopompe mural est aussi silencieuse, est sans conduits et est très performante. Choisir une thermopompe, c’est choisir d'avoir du confort sans affecter le taux d'humidité de votre maison et de profitez d'une certaine économie. De nos jours, choisir d'acquérir un climatiseur ou une thermopompe n'est plus un luxe. Bien dormir est nécessaire pour le rythme de vie quotidien. Pour ne pas être déçu, n'attendez pas de prendre le dernier entrepreneur ou produit disponible sur le marché.
NOUVEAU: VENTE DE VIANDE CRUE
Les
MINI-ENTREPÔTS
Ste-Anne ESPACES À LOUER
2003 inc.
85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
Tél.: (450) 478-1609
Renseignez-vous sur la SUBVENTION RENOVERT.
SPÉCIAL D’ÉTÉ*** D’ÉTÉ ***SPÉCIAL Climatiseur mural
DANIEL POITRAS 438.494.4404
CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR
www.prestigeclimatisation.com à partir de:
1795$ Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016 page 8
Taxes en sus. sur approbation du crédit
FINANCEMENT DISPONIBLE www.prestigeclimatisation.com
espace disponible dès maintenant 450.478.3538
À travers le temps
Jouez avec nous
par Monic Provost
Jules Lauzon 21e maire de Sainte-Anne
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Crédit photo: Audrey Gagnon
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
Élu le 4 novembre 1973, par une grande majorité de 405 voix, Jules Lauzon est le second maire de la municipalité à porter le patronyme de la grande famille Lauzon. Issu du milieu des affaires, notons qu'il avait 48 ans lors de son élection, qu'il a occupé la mairie durant un seul mandat de deux ans et qu'il est le 21e maire de l'histoire de la ville.
Sudoku
Solution Prochain Tirage: Mercredi 29 juin 2016
Gagants des derniers jeux: André Roy: Tigre Géant Alice Guérin: Tim Horton Albert Cléroux: Trésors de Linda
page 9 Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016
Rappelons que c'est sous l'administration de Jules Lauzon que la municipalité a fait construire la caserne des pompiers qui était située près de l'hôtel de ville (aujourd'hui centre des loisirs). Subventionné à la hauteur de 75% par le ministère des Affaires municipales du Québec, ce projet de développement évalué à 200 000 $ a doté la ville d'un premier vrai poste de pompiers avec camions et accessoires à la fine pointe de la technologie des années 70. De plus c'est également sous le maire Jules Lauzon que les armoiries de la ville ont été adoptées. Aujourd'hui âgé de 91 ans, Jules Lauzon demeure à la résidence des Moissons et il se souvient avec sagesse des deux années qu'il a passé à titre de maire. Selon lui, "c'était beaucoup de travail", il mentionne aussi, "je n'étais pas souvent à la maison" et qu'à l'époque, la fonction ne lui "rapportait que 45 $ par mois".
Le labyrinthe
Né à Sainte-Anne-des-Plaines le 22 novembre 1924, Jules Lauzon est le fils d'Adéodat Lauzon et de Jeanne Perron. Ses parents possédaient une grande ferme au rang Sainte-Claire et lorsqu'il était enfant, il a fréquenté la petite école du rang SainteClaire comme ses nombreux frères et soeurs. Jeune homme, Jules Lauzon a d'abord travaillé à la boucherie de Léopold Lauzon, puis 7 ans plus tard, il a ouvert une épicerie qu'il a tenu durant 3 ans et qu'il a par la suite, converti en mercerie (lingerie). Le 26 juillet 1947 Jules Lauzon a épousé Aline Forget de Terrebonne, le couple qui a eu 6 enfants (1 fille et 5 garçons) résidait au 194 boulevard Sainte-Anne où Jules Lauzon tenait aussi son commerce. (Aujourd'hui Micador informatique et votre journal Le Point). Aimé et apprécié par la communauté, soulignons que Jules Lauzon a tenu commerce à cette adresse durant 26 ans !
7 erreurs
Annonces classées
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
À louer
Offre d’emploi Prière infaillible à la Sainte Vierge
P.L.
Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assiste-moi dans mes besoins. Ô étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère. Ô Sainte Marie, mère de dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande. (Formuler ici sa demande.) Personne ne peut résister à votre puissane. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous. (trois fois) Sainte Marie, je remets cette cause entre vos mains (trois fois). Faites cette prière trois jours de suite et vous devez ensuite la publier. La faveur demandée vous sera accordée.
S.L.
REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveurs obtenues
A.L.
METTEZ-Y DE LA COULEUR pour seulement
$ 1
de plus taxes incluses
METTEZ-Y UNE PHOTO
$ 5
de plus taxes incluses
Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016 page 10
une photo vaut mille mots
www.journallepoint.com - 450 478-3538
vendre 219,000$
terrain mi-commercial
S.L.
Des spectacles en plein air gratuits tout l'été! Le Service des arts et de la culture de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines est heureux d'offrir à la population différents spectacles musicaux en plein air les vendredis soir de juillet et août. Au menu, rythmes latins, swing, country, rock, le tout parsemé d'humour. On retrouvera donc :
Sur le gril ou sur le pouce, le risque d'intoxication alimentaire peut augmenter au cours des chauds mois d'été lorsque les bactéries abondent. Que ce soit au moment de réfrigérer ou congeler sa viande crue, lors de la cuisson, ou au moment de servir le repas, il est important de respecter les consignes de sécurité pour la manipulation des aliments afin de prévenir la propagation des bactéries nuisibles responsables des maladies d'origine alimentaire.
le 8 juillet : Trio BBQ, un harmonieux mélange de rythmes gitans et latins, de rock'n roll et de valse; le 15 juillet : JiveCity, les succès swing et rock'n roll des années folles; le 22 juillet : King Melrose, vedette montante originaire de Joliette inspiré par le soul; le 22 juillet : Tassez-vous de d'là, hommage aux Colocs; le 5 août : The Moonshiners, un vrai band country dans la plus pure des traditions;
Sur la photo Frédéric Maltais le 12 août : Rosa, la rockeuse finaliste de l'équipe coordonnateur des Arts et de la culture à la ville, responsable d'Éric Lapointe à La Voix. des spectacles
Ces spectacles sont présentés au parc Neuville à compter de 19 heures et sont totalement gratuits. Les gens n'ont qu'à apporter leur chaise et profiter de ces moments magiques offerts par des artistes de qualité qui n'ont qu'une envie, faire passer un bon moment à leurs spectateurs. En cas de pluie, les spectacles auront lieu au Centre Jean-Guy-Cardinal, mais à 19 h 30. À noter que les animaux, bicyclettes, contenants de verre et boissons alcoolisées ne sont pas permis sur le site.Il y aura également un film en plein air le vendredi 19 août. Surveillez la publicité pour en connaître le titre.
DE RABAIS
50
¢R
lat Le chatS-tceo-Anne
Crèmerie
l. Saint 220 bla 5eoavuenue et du boul.
e-Anne)
(Au coin de
RABAIS
de r u Save choix e votr
Combien de jours pouvez-vous conserver votre viande crue au réfrigérateur? Quelle est la température interne de cuisson recommandée pour le poulet? Que faire pour éviter la contamination croisée? Obtenez des réponses à ces questions et davantage : http://canadiensensante.gc.ca/eating -nutrition/healthy-eating-sainealimentation/safety-salubrite/tipsconseils/barbecue-fra.php Besoin d'inspiration pour le barbecue? Trouvez plusieurs idées de recettes ici : http://www.canadiensensante.gc.ca/ eating-nutrition/healthy-eatingsaine-alimentation/tipsconseils/recipes-recettes/indexfra.php/15#ete
Chaleur accablante : recommandations
SU T MON C N A L B
OIX UR AU CH GRANDEu 4 juillet 2016 offre. 'a Jusqu é à aucune autre re jumel Ne peut êt
Conseils sur la salubrité des aliments cuits au barbecue
DE
00$
2
T CHA À L’A ÂTEAU G D’UN e Crèmeri 6 e-Anne 1 juillet 20 fre. 20 boul.ue etSdutboul. Sainte-Anne) Jusqu'au 4 aucune autre of 2 la 5e aven
re Ne peut êt
jumelé à
lat
Le chat-co
(Au coin de
Crèmerie
Le chat-colat La crème glacée riche et douce
ous 220 boul. Ste-Anne v s e Fait ir !!! (Au coin de la 5e avenue et du boul. Sainte-Anne) *Membre de la Corporation de Développement SADP plais 450 478-3423
« Quand il fait 30 °C ou plus, on doit se protéger de la chaleur. Elle peut causer des maux de tête, des crampes musculaires, de l'épuisement et de la déshydratation. Ces symptômes doivent être pris au sérieux, car ils peuvent mener à une hospitalisation », explique Dr Éric Goyer, directeur de santé publique des Laurentides. Les bébés et les jeunes enfants, les personnes âgées, les personnes souffrant de maladies chroniques, de problèmes sévères de santé mentale ou de dépendance à l'alcool et aux drogues, ainsi que les personnes qui travaillent physiquement ou qui pratiquent des exercices intenses à l'extérieur sont particulièrement à risque. Voici quelques précautions à prendre pour améliorer son confort et diminuer les risques pour sa santé :Boire de 6 à 8 verres d'eau par jour (ou selon les indications du médecin, s'il y a lieu); Éviter de consommer des boissons alcoolisées pour ne pas aggraver la déshydratation; Passer au moins 2 heures par jour dans un endroit climatisé ou frais (comme un centre commercial, une bibliothèque ou autre); Prendre au moins une douche ou un bain frais par jour ou rafraîchir plusieurs fois la peau avec une serviette mouillée; Réduire les efforts physiques; Porter des vêtements légers; Prendre des nouvelles de ses proches qui sont en perte d'autonomie ou qui vivent seuls.
21 mars au 20 avril
TAUREAU Vous saurez préserver votre moral et faire contre mauvaise fortune bon cœur. Si des problèmes nouveaux surgissent oubliez-les et amusez-vous. Vous avez tout le temps de vous en occuper. Le ciel va s'éclairer d'un jour nouveau.
GÉMEAUX
20 mai au 21 juin
Vous avez besoin de liberté. Vous avez envie de tout changer et votre moral est bon. Profitez-en pour vous lancer dans une affaire difficile. Certaines mises au point seront faites. Ne vous privez pas de ce plaisir. Vous réussirez là où jusqu'à présent vous aviez échoué.
CANCER
22 juin au 21 juillet
Vous auriez certainement tort de vous priver de vouloir faire les remarques nécessaires dans les circonstances actuelles. Cela provoquera une mise au point indispensable avec quelqu'un dont l'avis vous sera très utile. On tiendra compte de vos observations judicieuses.
LION
22 juillet au 23 août
Aux grands maux les grands remèdes, N'hésitez pas à prendre l'importante décision qui fera la différence, Votre forme sera bonne si vous vous en donnez les moyens, Vous êtes sur le point d'obtenir une réelle performance dans un domaine qui vous tient à cœur,
VIERGE
24 août au 22 sept.
Vous serez sensible aux sentiments troublants qu'on nourrit à votre égard. Tâchez de rester digne et sachez ne pas profiter de cet état de grâce pour tomber dans l'excès. Montrer de la compassion excessive serait malvenu. Toute la gloire vous reviendra en retour.
BALANCE
23 sept. au 23 oct.
Vous allez avoir le moral du vainqueur et les tâches habituelles ne vous démoraliseront pas. Vous ne pourrez que travailler avec acharnement si vous le décider ainsi. Essayez d'adopter une nouvelle vision des choses en considérant que votre état d'esprit est une source de bonheur.
SCORPION
24 oct. au 22 nov.
Profitez de vos bonnes dispositions d'esprit pour mener à bien une entreprise que l'on confie confidentiellement. Ne cherchez pas à échapper à des contraintes qui en résultent, votre forme du moment pourvoie facilement à vos chances de réussite.
SAGITTAIRE
23 nov. au 22 déc.
Le moral est de la partie. Vous allez vous prendre certaines dispositions justifiées par une attitude négative de quelqu'un qui cherche à vous devancer dans une compétition dont vous vous passeriez bien. Tout le mérite vous revient d'une expédition nécessaire.
CAPRICORNE
23 déc. au 20 jan.
Vous pensez que quelqu'un d'influent possède sur vous une trop grande autorité et vous vous rebellez. Vos sentiments intimes sont trop différents des siens . Vous allez faire face pour résister à cette intrusion dans vos affaires. Vous parviendrez à rester de marbre.
VERSEAU
21 jan. au 19 février
Affection, Amours, Sentiments, Amitiés votre moral sera préservé car tout semble vous sourire. Ne rejetez pas la proposition amicale qui vous sera faite, vous serez sensible à cette marque d'affection. Vous avez besoin de vous laisser cajoler. Vous aurez le sourire.
POISSONS
20 février au 20 mars
Une nouvelle occasion de chance va se présenter à vous. Ne la laissez pas vous échapper. Il se peut même que vous allez trouver la bonne affaire. Il faut en profiter maintenant pour mener à bien une autre affaire que vous aviez programmée et qui ne peut plus attendre.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016
activités communautaires
BÉLIER
Ce ne sera pas une réelle opportunité mais plutôt une occasion difficile à saisir qui vous sera présentée. La décision à prendre en pareil cas va demander réflexion et de la patience. Sachez peser le pour et le contre avant de vous engager plus avant dans cette aventure.
Le point d’impact inc., samedi 25 juin 2016 page 12