Point dimpact

journal

Sainte-Anne-des-Plaines, 2 juillet 201 6 vol.28 no.27

OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.

Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques

AP

Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste Frédéric Doyle opticien

inc.

106 boul.

Sainte-Anne

450.478.1601

479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines

Gaz propane

Vente, location et réparation d’outils

(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616

UNE FÊTE NATIONALE EN FAMILLE

s o n à e u n e v n e i B s n i s i o v x u a e v u o n

pages 8 et 9

C'est sous un soleil radieux que le coup d'envoi des activités de célébrations de la Fête nationale 2016 a été donné et tout au long de cette journée familiale, le beau temps aura été au rendez-vous.

Maquillages, ballons, jeux gonflables et tyrolienne ont fait le bonheur des nombreux enfants présents au parc Neuville. Soulignons qu'en matinée, le populaire clown et magicien Zamboni a amusé jeunes et moins jeunes avec son spectacle de magie interactif. Aussi, le maire Guy Charbonneau, de même que, les députés Mario Laframboise et Simon Marcil ont adressé quelques mots de circonstances.

Suite en page 3

LE GROUPE VÉZINA & ASSOCIÉS LTÉE

Vézina, Rivest & Associés Inc. CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET SERVICES FINANCIERS

DANIEL RIVEST - 450 478-6006 479, boul. Sainte-Anne, suite 204 FAX.: 450 478-3792

La ville vient en aide à Fort McMurray par Monic Provost Suite à un appel à la solidarité lancé par l'Union des Municipalités du Québec, le conseil municipal de Sainte-Anne-des-Plaines a adopté le 14 juin dernier, une motion autorisant le versement d'une somme de 2 000 $ à la Croix Rouge canadienne division Québec, dans l'objectif de venir en aide aux citoyens de Fort McMurray suite aux violents incendies de forêt.

Mentionnons que Fort McMurray est un secteur de services urbains situé dans la municipalité régionale de Wood Buffalo enAlberta. Peuplée de 125 032 habitants en 2015, Fort McMurray figure parmi les villes Canadiennes qui ont connu une croissance démographique très rapide; Née au cœur de la forêt boréale, cette ville, dite champignon, est située sur la plus grande réserve de sable bitumineux au monde.

Rappelons que le feu de forêt de Fort McMurray a réduit en cendres 10 % de la ville et qu'il a forcé l'évacuation d'environ 90 000 résidents. Les citoyens qui souhaitent faire un don peuvent contribuer en visitant le site www.croixrouge.ca, ou en composant le 1-800-418-1111.

4e meilleur courtier dans tout le Québec pour l’année 2015 Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com

309 900$

199 900$

Sainte-Anne-des-Plaines

Duplex avec excellents rendements! Tranquillité assurée! Vue imprenable sur les champs, fenêtres neuves, planchers de bois, complètement rénové!

163 900$

St-Lin/Laurentides Magnifique condo, 3 chambres, 2 stationnements, superbe terrasse! Vous serez charmé!

138 500$

Sainte-Anne-des-Plaines Condo bien éclairé! Entrée privée, climatiseur mural, douche indépendante à la salle de bain + une salle d'eau! Près des services, 2 stationnements.

89 900$

St-Lin/Laurentides Qualité / prix! Propriétaire pour moins cher qu'un loyer.

Cuisine avec comptoir lunch et évier double. Douche indépendante à la salle de bain. Vue sur un petit lac.

a s i anc U

a s i nc

U Fr D D N N VE VE

Fra

Ste-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines

Sainte-Anne-des-Plaines

59 boul. Sainte-Anne

245 rue Guénette

a s i nc

168 900$

189 900$

Sainte-Anne-des-Plaines

Superbe propriété! 3 chambres et 2 salles de bains!

S'ajoute aussi des armoires en bois, garage et arbres matures sur le terrain! Venez visiter!

Entretenue avec soin! 3 chambres à coucher, magnifique salon et son escaliers de bois. Immense galerie arrière en bois, arbres matures et clôture neuve.

154 900$

St-Lin/Laurentides

Sainte-Anne-des-Plaines

189 900$

Magnifique condo avec 2 chambres et foyer au gaz.

Magnifique propriété avec 3 chambres, garage et poêle au bois. Venez la visiter!

a FRANCIS MIREAULT s i c U n a Fr ND 514 824-2647 Courtier Immobilier

Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier

VE

140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0

Sainte-Anne-des-Plaines

bureau: 450-941-1234

62 rue René

a s i anc U

a s i c

Agence immobilère PROTECTION

St-Lin/Laurentides

Sainte-Anne-des-Plaines

305 rue Clément

452 rue Marcelle-Ferron

SANS FRAIS

161 rue du Cristal

fmireault_remax@videotron.ca

Audet Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 2

espace disponible 450-478-3538

INC.

Arpenteurs-géomètres

DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.

194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com

Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)

450 478-0089

Centre Dentaire Miron

Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre

Téléphone 450

434-0206

Télécopieur 450

434-0192

69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com

6 000 COPIES chaque semaine

Recherche condo dernier étage, à pas de voisins arrière, J'AI UN ACHETEUR SÉRIEUX POUR CE TYPE DE PROPRIÉTÉ!

Équipe

U Fran DU Fr D D N N N VE VE VE

Fra

St-Lin/Laurentides Fermette au bord de la rivière Achigan! Terrain + de 50 000pc! Manège de 80x180 pieds, buvettes chauffantes, possibilité total de 14 boxes et 400 balles de foin.

Membre de la:

Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines

Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine

*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.

AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel.

Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.

Une fête nationale en famille

Sur la photo Zamboni et Simon Marcil député de Mirabel.

Pour la fête nationale, rappelons que le Conseil municipal avait décidé de changer la formule adoptant cette année un rassemblement convivial plus familial. Un total d'environ 27 000 $ a été dépensé pour les célébrations 2016: 14 500 $ pour jeux, animation, spectacles et 11 497 $ pour les feux d'artifices. Notons également qu'une aide financière de 2 072 $ a été offerte par l'organisme Fête Nationale du Québec et que la Caisse populaire Desjardins de l'Envolée a contribué avec la somme de 1 000 $, tandis que, Simon Marcil le jeune député bloquiste de Mirabel a offert 250 $.

par Monic Provost

On annonce un été chaud...

Climatiseur mural 12000 BTU à partir de:

2100

00$ + taxes

installation de base

INCLUSE 1 ANS DE GARANTIE PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE 5 ANS SUR LE COMPRESSEUR TOSHIBA INSTALLÉ PAR DES PROFESSIONNELS Entrepreneur licencié R.B.Q.: 8345-3308-00

AP

inc.

Pièces, vente et service à domicile pour électro ménagers

106 boul.

Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines

page 3 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

Par ailleurs, notons qu'afin de lever des fonds pour leur saison, une équipe de soccer de chez-nous tenait un kiosque, où hot-dog, boissons et croustilles étaient à 1 $ pièce! Le chansonnier Serge Lachapelle a offert une excellente prestation proposant un large répertoire de musique Québécoise afin d'accompagner les amusements de l'après-midi. En soirée mentionnons qu'environ 1 000 personnes se sont attroupées aux alentours du parc des Saisons afin d'assister à de beaux feux d'artifices.

GRANDE VENTE APRÈS DÉMÉNAGEMENT du 30 juin au 13 juillet 2016

Le point d'impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 4

SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS DÉTAILS EN MAGASIN

Pièces, vente et service à domicile

AP

inc.

106 boul.

Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines

Renouvellement de bail propriétés municipales par Monic Provost Lors de l'assemblée municipale du 14 juin dernier, le Conseil de ville de Sainte-Anne-des-Plaines a adopté deux motions de renouvellement de bail, pour des maisons dont la municipalité est propriétaire. D'abord le bail de la Maison de la Famille située au 238 rue Beaupré a été renouvelé pour une période de trois ans s'échelonnant entre le 1er septembre 2016 et le 31 août 2019. Le coût de location a été fixé à 1 400 $ par mois la première année. Notons qu'un indexation au coût de la vie a aussi été prévue pour les deux années subséquentes. La demeure de la rue Beaupré est occupée par l'organisme à but non lucratif (OBNL), la Maison de la Famille et ce, depuis son acquisition par la ville en 2001.

D'autre part, la municipalité a également renouvelé le bail de l'organisme le Cercle des Fermières installé dans la Maison des prêtres Chaumont depuis juillet 2008. Le bail des Fermières a été renouvelé pour une période d'un an, soit du 1er octobre 2016 au 30 septembre 2017. Le coût de location est de 200 $ par mois.

Joyau de notre patrimoine bâti, rappelons que la Maison des prêtres Chaumont est située au 163 boulevard Sainte-Anne et qu'elle est la propriété de la ville depuis 1986. Construite en 1884 la spacieuse demeure, de même que sa grange écurie située derrière, ont été classées monument historique en 1988.

Questionné à savoir pourquoi est-ce qu'il y a un si grand écart entre le coût de location du Cercle des Fermières et celui de la Maison de la famille, le maire Guy Charbonneau a d'emblée affirmé: « Je ne sais pas, ça toujours été comme çà » invoquant que le Cercle des Fermières a emménagé dans la Maison des prêtres Le 163 boulevard Sainte-Anne Maison des prêtres Chaumont Chaumont sous l'administration précédente, le maire a ajouté « La justice, ce n'est pas toujours l'équité à 100 % ». Selon lui, il y a une différence entre les deux locataires, notamment le Cercle des Fermières étant la plus vieille organisation de Sainte-Anne-des-Plaines. Fondée en décembre 1940 dans le but de revaloriser le travail agricole, la vie rurale, la besogne domestique et les positions féminines, rappelons que le Cercle des Fermières était, à l'époque, le seul organisme à but non lucratif (OBNL) de la paroisse.

Par ailleurs rappelons que la municipalité de Sainte-Anne-des-Plaines est responsable de l'entretien des résidences dont elle est propriétaire. En plus des deux maisons qui ont renouvelé leur bail, mentionnons que le 121 boulevard Sainte-Anne (maison Roger Therrien) ainsi que le 439, boulevard Sainte-Anne (maison famille Marin acquise récemment) figurent aussi parmi les propriétés municipales.

Le 238 rue Beaupré Maison de la Famille

RABAIS DE

150

$ $

SPÉCIALISTE EN BARDEAUX D’ASPHALTE

*Sur réfection complète de votre toiture.

Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dr Manuel Grégoire, DMD, M. Sc. cert. prostho, FRCD (C) Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173

jour-soir 482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com

Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé.

Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980.

Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée.

Bienvenue à tous les nouveaux patients.

Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique?

Vous êtes bienvenue!

Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)

* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique

page 5 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

Clinique dentaire Pilon

Adoption du budget 2016-2017 de la CSSMI Lors de la séance du conseil des commissaires qui s'est tenue hier soir, les commissaires ont adopté le budget pour la prochaine année scolaire 2016-2017. Fidèle à ses principes, la Commission scolaire de la Seigneurie-desMille-Îles (CSSMI) maintient un budget à la fois fortement décentralisé et équilibré, malgré les contraintes du projet de règles budgétaires du Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES).

La CSSMI a toujours été créative pour trouver des solutions afin d'équilibrer rigoureusement son budget. Cette année encore, elle présente un budget équilibré. Aussi, elle a évité de procéder à des mises à pied comme ce fut le cas ailleurs au Québec. Bien que le ministère de l'Éducation ait annoncé qu'il n'y aura pas de compressions ciblées au budget de fonctionnement, il nous prive d'accéder à nos propres surplus budgétaires, et ce, en raison du fait que certaines commissions scolaires sont en déficit. Il nous enlève les leviers importants pour poursuivre notre progression vers la réussite et la persévérance des élèves, a affirmé Mme Paule Fortier, présidente de la Commission scolaire.

Budget fortement décentralisé vers les établissements Ce budget, pour l'année scolaire 2016-2017, totalise 405 M$ et découle d'une répartition budgétaire prévoyant : 84,4 % aux établissements; 5,3 % au transport scolaire; 6,6 % au service de la dette et uniquement 3,7 % à l'administration générale, lequel est le plus bas taux fixé depuis la création de la CSSMI en 1998! Mis à part le transport scolaire et le service de la dette, la CSSMI répartit 96 % de tous ses budgets vers ses établissements. Cette distribution en fait l'une des commissions scolaires qui décentralisent le plus au Québec et la place bien au-delà des attentes du ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport. Rappelons que la CSSMI est la commission scolaire de grande taille la plus efficiente au Québec.

Concrètement, chaque dollar dont elle dispose est investi de la meilleure façon possible. Les derniers rapports d'experts mettent en évidence la qualité du travail effectué par le personnel et les commissaires de la CSSMI. Parmi les impacts du projet de règles budgétaires, la CSSMI doit considérer qu'aucune somme supplémentaire reliée à l'augmentation du coût de la vie n'est accordée, concernant, par exemple, l'entretien, le déneigement et toutes les fournitures achetées par les établissements et ce, malgré l'indexation des dépenses non salariales financées par les revenus de taxe scolaire. Malheureusement, il y a toujours un sous-financement des élèves handicapés. Le MEES retarde d'une année l'entrée en vigueur d'une réforme à cet égard.

Toutefois, la CSSMI conserve les services en place auprès de cette clientèle. Outre ces impacts, il existe une problématique quant à la reconnaissance de la croissance de la clientèle de la CSSMI pour 2016-2017. Bien que 363 élèves de plus fassent leur entrée dans ses établissements en août 2016, nous n'avons obtenu aucun financement pour le personnel non enseignant requis pour ces nouveaux élèves. Dans un souci de cohérence, la Commission scolaire demandera au MEES une compensation à cet égard.

Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 6

OPÉRÉ PAR 9296-2315, QC INC.

498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines , Qc J0N 1H0 Tél.: (450) 478-2483 loc2000@videotron.ca www.loc2000.com

Finalement, contre toutes attentes, d'imposantes réductions de subventions totalisant 3 M$ affectent l'allocation pour les réparations majeures des immeubles et le programme d'investissements des technologies de l'information et des ressources numériques des écoles et des centres. Comme annoncé par le ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, de nouvelles allocations seront distribuées aux établissements. Des précisions devraient toutefois être apportées par le MEES d'ici l'automne puisque certaines de ces allocations font déjà l'objet de sévères compressions budgétaires. De plus, il y aura la signature de nouvelles conventions collectives qui viendront sans doute clarifier certaines mesures prévues aux règles budgétaires. Cette année, le compte de taxe moyen augmentera de 2 %, soit une hausse normale tenant compte de l'indice des prix à la consommation. Le compte de taxe scolaire sera acheminé aux propriétaires à compter du 1er juillet 2016. Bien que le paiement soit exigible le 8 août, les contribuables qui ont une facture de 300 $ et plus peuvent se prévaloir du paiement en deux versements, soit le 8 août et le 7 novembre 2016.

BIFTECK DE FAUX-FILET DE BOEUF

BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE mi-maigre

7

99$

familiale

/LB

GÂTEAUX MOUSSE saveurs variées

sans lactose - sans gluten

14

David Lambroso

550 gr.

2

89$ WOW!

/LB

demande pas 99$ Si la caissière ne vousvotre carte PC rég.: 16.99$

TOMATES SUR VIGNE

99 1000 ¢ 99 5000 ¢ /LB

limite 9 juillet 2016

LAITUE FRISÉE VERTE, ROUGE, LAITUE ROMAINE ou ICEBERG

OBTENEZ

points en prime

DEMANDEZ VOTRE CARTE DE POINTS EN MAGASIN ET INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT en ligne sur: www.pcplus.ca du 2 au 9 juillet 2016

(Un coupon par achat)

points

CHAQUE

UNIQUEMENT AU

de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

FRAISES

$

ou plus

Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.

du 2 au 9 juillet 2016

1.5 L

10000

(Un coupon par achat)

points

UNIQUEMENT AU

de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de

100

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

$

ou plus

Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.

Alimentation Roxane Mussel inc.

page 7 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

2

99$

50

d’une valeur de: 279.99$

é d’ ét au x Sp éci

Nouveau...

OLYMPIQUE

coiffure

Lézards

elle et lui

Boucherie des Seigneurs 450 478-3803

Alimentation & Accessoires pour animaux 6 JOURS SEMAINE

48 boul. Sainte-Anne

450 478-2608 olympiquecoiffure.com

479 boul. Ste-Anne suite 103

450 478-1859

30 VARIÉTÉS DE SAUCISSES MAISON HEURES D’OUVERTURE: Lundi: FERMÉ Mardi - Mercredi: 9H00 à 18H Jeudi - Vendredi: 9H00 à 18H Samedi: 9H00 à 17H & Dimanche: 11H à 17H

ier Gib nible po s i d

162 BOUL. SAINTE-ANNE

BIENVENUE NOUVEAUX VOISINS BOUTIQUE ET ACCESSOIRES POUR GÂTEAUX 479 boul. Ste-Anne (suite 101), Ste-Anne-des-Plaines

450.478.0329 206, 2e avenue Ste-Anne-des-Plaines pâtisseries gâteaux

gateauxnancy@hotmail.com Les petits délices à Nancy

RUE FACE À L’ÉGLISE

450.478.1601

Dre. Brigitte Paquette O.D. optométriste Dre. Lynda Scott O.D. optométriste Dre. E. Bédard O.D. optométriste Frédéric Doyle opticien SATISFACTION GARANTIE LABORATOIRE SUR PLACE

-Service visuel complet -Vaste choix de montures -Urgences oculaires -Champ visuel automatisé -Caméra fond d’oeil

www.centrevisuelsadp.com

Chantal Jutras, pharmacienne

SYLVAIN LEMAY Propriétaire

86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com

Chantal Jutras et Gaétan Couillard Pharmaciens-propriétaires 62 BOUL. SAINTE-ANNE - 450 838-7222

Sainte-Anne-des-Plaines

page 9 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

C’est un plaisir de vous servir

LE BOTTIN TÉLÉPHONIQUE COMPLET: COMMERCIAL ET COMMUNAUTAIRE

Le meilleur contact dans ma ville...

DANS VOTRE BOÎTE POSTALE

DÈS LE

4

JUILLET 2016

Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 10

Réalisé par:

journal

L e p int d

i m p a c t

i n c.

194 B Boul.Sainte-Anne journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

Week-end porte ouvertes sur l'habitation dans les Laurentides

Ouverture du bureau itinérant du député Marcil Lundi le 27 juin dernier avait lieu l'ouverture du bureau itinérant de Sainte-Anne-des-Plaines du député fédéral de Mirabel, Simon Marcil. Les médias étaient conviés pour l'occasion à une conférence de presse.

Le bureau itinérant est situé au 130 des Saisons, bureau 104, local de la Maison des Jeunes. C'est l'attaché politique Mme Maude Gauthier qui sera principalement présente pour rencontrer les citoyens lors de ces présences. Le but visé de nous souligner le député Marcil lors de cette rencontre, est d'offrir un service de proximité étant donné la grande superficie du comté de Mirabel. Les citoyens pourront avoir des réponses et une écoute sur les sujets qui les préoccupent au niveau fédéral, comme l'assurance-emploi, les pensions, l'immigration.

Photo Manuel Auger

Le bureau de Sainte-Anne sera ouvert les lundis après-midi, de 13h à 16h à la fréquence d'une fois par mois durant la période estivale et une fois aux deux semaines à partir de l'automne. Donc 18 juillet et 15 août, ensuite 12 et 26 septembre, 17 et 24 octobre, le 7 et 21 novembre ainsi que le 5 et 19 décembre.

Pour plus de détails, veuillez communiquer avec le bureau du député 450-430-5535.

Sainte-Anne-des-Plaines sera la ville hôte de la 4è édition du salon régional de l'habitation des Laurentides.

Avec comme porte-parole, Emmanuel Auger, comédien et animateur de ''J'ai raté mes rénos'' diffusée à Canal Vie. EXPO MAISON RÉNOVATION fera son entrée au Centre Sportif Sainte-Anne-des-Plaines du 28 au 30 avril 2017. Près d'une centaine d'entreprises diversifiées seront sur place. Avant d'acheter ou de vendre une propriété, d'entreprendre des travaux ou de débuter un projet, pour avoir des idées de décoration et connaître les nouvelles tendances, faire des achats, une visite au salon s'imposera.

Automne Communications, organisateur, se fait un plaisir de continuer à collaborer au développement résidentiel et économique des Laurentides de part la présentation de cet événement qui met en valeur les entreprises locales et régionales.

Faite parti des exposants de EXPO MAISON RÉNOVATION et profitez d'une visibilité supérieure à un tarif inférieur et très compétitif. Le frais d'admission pour les visiteurs, seulement $5.00. Réservez votre kiosque dès maintenant, au (450)745-0733 ou info@automnecommunications.com.

Site web : www.expomaisonrenovation.com

Le 7 juillet, donnez du sang en famille!

Le Conseil municipal de la Ville de Sainte-Anne-desPlaines vous convie à la collecte de sang qui se tiendra le jeudi 7 juillet, entre 13 h 30 et 20 h, au Centre Jean-GuyCardinal, situé au 156, 3eAvenue, Sainte-Anne-desPlaines. L'objectif de cette collecte est de 110 donneurs.

Héma-Québec rappelle que 1000 dons de sang sont nécessaires par jour pour maintenir la réserve de sang à un niveau optimal et répondre aux besoins des malades dans les hôpitaux.

Sur la photo le député du Bloc Québécois Simon Marcil au centre, entouré de ses collaborateurs, Mario Cadieux de la Maison des Jeunes ainsi que des jeunes et citoyens présents.

Toute personne en bonne santé, âgée de plus de 18 ans, peut généralement faire un don de sang et il n'y a pas d'âge maximal pour donner du sang. Avant de se présenter à une collecte de sang, il est possible de vérifier son admissibilité auprès du Service à la clientèle-donneurs au 1 800 343-7264 et de consulter la section SANG (Est-ce que je peux donner du sang?) du site Web d'HémaQuébec au www.hema-quebec.qc.ca. Pour une expérience réussie, il est conseillé d'avoir bien mangé et de s'être bien hydraté avant de se présenter sur un site de collecte.

Héma-Québec a pour mission de fournir avec efficience des composants et substituts sanguins, des tissus humains et du sang de cordon sécuritaires, de qualité optimale et en quantité suffisante pour répondre aux besoins de la population québécoise; d'offrir et développer une expertise, des services et des produits spécialisés et novateurs dans les domaines de la médecine transfusionnelle et de la greffe de tissus humains.

page 11 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

Toutes les 80 secondes, une personne a besoin de sang au Québec. Avec les vacances, plus de gens seront sur les routes et la demande en produits sanguins risque de s'accroître. Rappelons qu'un don de sang peut sauver jusqu'à quatre vies, que donner du sang prend environ une heure et qu'il est impossible de contracter une maladie, car tout le matériel est stérile, utilisé une seule fois, puis détruit. On peut faire un don de sang total tous les 56 jours, soit six fois par année. Malgré tout, seulement 3 % de la population québécoise admissible effectue un don de sang annuellement.

Les VENTE ET POSE DE PNEUS

MINI-ENTREPÔTS

Ste-Anne 2003 inc.

85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines

STORAGE ESTIVALE Moto-neige - Souffleuse

espace disponible dès maintenant 450.478.3538

GRANDEURS DISPONIBLES

6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi

NOUVEAU: VENTE DE VIANDE CRUE Tél.: (450) 477-8181

Les

Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs

Ste-Anne

inc.

TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo

Achat Vente Prêt

3405, chemin Gascon Mascouche, Québec

MINI-ENTREPÔTS

ESPACES À LOUER

Possibilité de location à prix saisonnier

2003 inc.

85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines

Tél.: (450) 478-1609

BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE

vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité.

Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 12

DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION

N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:

Tél.: (450) 478-1609

DANIEL POITRAS 438.494.4404 CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR www.prestigeclimatisation.com

espace disponible dès maintenant 450.478.3538

À travers le temps

Jouez avec nous

par Monic Provost

Robert Thérien 23e maire de Sainte-Anne

Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.

Entre-croisés

SYLVAIN LEMAY Propriétaire

86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com

Crédit photo: Audrey Gagnon

Élu en novembre 1979, Robert Thérien est le premier maire de l'histoire de la ville à obtenir un mandat d'une durée de 4 ans.

Ayant fait campagne sous la bannière Équipe du Renouveau, mentionnons que le maire Thérien fut le seul de son équipe à remporter l'élection, il était âgé de 29 ans et il est devenu le 23e maire de la municipalité. Il a occupé la mairie jusqu'en 1985 et il a aussi été nommé préfet de comté pour la M.R.C. de Sainte-Thérèse au moment de l'adhésion de la ville en 1982.

427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030

7 erreurs

Sudoku

Solution Prochain Tirage:

Mercredi 6 juillet 2016

Gagants des derniers jeux: Réal Casgrain: Tigre Géant Tim Horton P. Plante: F. Lachance: Trésors de Linda

page 13 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

Rappelons que c'est notamment sous l'administration du maire Thérien que les problèmes d'approvisionnement en eau potable se sont réglés avec le forage du puits #8 en 1980. Élu député de la circonscription de Rousseau en 1985, Robert Thérien a quitté l'hôtel de ville de Sainte-Anne-des-Plaines pour siéger au parlement de Québec sous la bannière Libéral. Réélu dans la circonscription de Rousseau en 1989 et dans celle de Bertrand en 1997, il a occupé les fonctions d'adjoint parlementaire du ministre des Transports et Président du caucus du gouvernement. Son élection dans la circonscription de Bertrand fut toutefois contestée et annulée. Par la suite, il a œuvré en développement des affaires durant de nombreuses années puis il a pris sa retraite en 2015. Toujours résident de SainteAnne-des-Plaines, Robert Thérien nous a confié qu'il sera bientôt grand-père pour la 9e fois!

SERVICE AU VOLANT

Le labyrinthe

Né à Sainte-Anne-des-Plaines dans la maison familiale du rang Lepage, le 25 décembre 1949, Robert est le fils de Florence Forget et d'Herman Thérien, cultivateur. Très instruit, notons qu'il a obtenu un baccalauréat en pédagogie de l'École normale Ville-Marie, ainsi qu'un baccalauréat spécialisé en éducation de l'Université du Québec à Montréal et un certificat d'animation de la vie étudiante de l'Université de Montréal. De plus, il a également entreprit des études de maîtrise en sciences humaines à l'Université de Sherbrooke. Le 24 juillet 1971 Robert Thérien a épousé Danielle Demers à Montréal et le couple a eu 3 enfants.

D'abord enseignant, puis journaliste pour le journal le Progrès de Ste-Thérèse et propriétaire d'un club de voyage à Laval, Robert Thérien est aussi reconnu comme un grand sportif, il a longtemps pratiqué le base-ball, le ballon balai, le hockey et il joue toujours au golf.

OUVERT 24h / 7 JOURS

Annonces classées À louer

478-3538

HEURE LIMITE MERCREDI 16H00

journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

Offre d’emploi Prière infaillible à la Sainte Vierge

Recherche travailleurs 12 ans et + pour travaux de ferme. Demandé Robert. 514 833-5714.

R.C.

Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assiste-moi dans mes besoins. Ô étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère. Ô Sainte Marie, mère de dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande. (Formuler ici sa demande.)

Personne ne peut résister à votre puissane. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous. (trois fois) Sainte Marie, je remets cette cause entre vos mains (trois fois). Faites cette prière trois jours de suite et vous devez ensuite la publier. La faveur demandée vous sera accordée.

R.N.

REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveurs obtenues

E.G.

METTEZ-Y DE LA COULEUR pour seulement

$ 1

de plus taxes incluses

METTEZ-Y UNE PHOTO

$ 5

de plus taxes incluses

Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 14

une photo vaut mille mots

www.journallepoint.com - 450 478-3538

vendre 219,000$

terrain mi-commercial

F.L.

activités communautaires Des ressources en Trucs et Astuces; Jeu d'été ligne pour prévenir le suicide

par Monic Provost Les enfants sont désormais en congé scolaire et vous cherchez des trucs afin de les divertir à peu de frais ? Avec une simple boîte de craies, un sac d'éponges de couleur et un pot d'eau, il est possible d'occuper quelques temps, même les plus turbulents.

Il suffit de demander aux enfants de dessiner une cible avec les craies, indiquant dans chaque section un nombre de points. Par la suite il faut aussi dessiner autour de la cible des plateaux de tirs pour chacun des participants. D'autre part, découper les éponges en deux de manière à fabriquer 4 petits carrés de chaque couleur; par la suite, tremper toutes les éponges, puis une fois bien gorgées d'eau, lancez-les sur la cible à tour de rôle. Notons que les nombres et les distances peuvent variés selon l'âge des enfants. En plus d'être un divertissement original et rafraichissant, ce jeu permet également aux jeunes d'exercer le calcul.

Saviez-vous que : Le suicide touche les personnes de tous les âges et de tous les milieux au Canada.

IL NE RESTE QUE QUELQUES PLACES. FAITES-VITE!

Les personnes qui se suicident ne veulent pas nécessairement en finir avec leur vie.

INSCRIPTION SEPTEMBRE 2016

La Pré-Maternelle Pomme d’Api

333 rue Rivest, Sainte-Anne-des-Plaines

Environnement qui respecte le rythme de chacun.

Donnez à votre enfant la possibilité d’avoir tous les acquis pour la maternelle

Apprenez-en davantage à propos du suicide, de la prévention, des facteurs de risque et de la façon d'obtenir de l'aide au : http://www.canadiensensante.gc.ca/h ealthy-living-vie-saine/mentalhealth-sante-mentale/suicideprevention-suicide/index-fra.php

Prenez rendez-vous...

Une visite en dit long!

-Groupes selon l’âge (3-4-5 ans) -2 ou 3 demi-journées hebdomadaire (AM ou PM) -Possibilité de transport -Personnel qualifié

21 mars au 20 avril

TAUREAU

GÉMEAUX

20 mai au 21 juin

Pour chaque personne qui s'est suicidée, bien d'autres ont des idées liées au suicide ou font des tentatives de suicide.

Elles veulent souvent mettre un terme à une douleur mentale, émotionnelle ou physique importante ou insoutenable.

Si vous, ou une personne que vous connaissez, avez des idées ou des comportements liés au suicide, vous n'êtes pas seul.

uis Dep 6 199

N INITIATIO AIS L G N ’A L À

Chaque jour, en moyenne, plus de 10 Canadiens se suicident.

BÉLIER

CANCER

22 juin au 21 juillet

LION

22 juillet au 23 août

votre moral fera le reste.

VIERGE

24 août au 22 sept.

BALANCE

23 sept. au 23 oct.

SCORPION

24 oct. au 22 nov.

SAGITTAIRE

23 nov. au 22 déc.

CAPRICORNE

23 déc. au 20 jan.

Marie-Claude Véronneau

BAC en enseignement primaire et pré-scolaire

Si vous avez des trucs et astuces que vous aimeriez partager ? monicprovost@bell.net

r u e v Sa tre o de voix ch DE RABAIS

00 $

s u o v se t i a F !! ! r i s plai

2

T CHA À L’A ÂTEAU G D’UN Crèmerie 6 e-Anne juillet 201 fre. 20 boul.ue etSdutboul. Sainte-Anne) Jusqu'au 11é à aucune autre of 2 la 5e aven de in el co u m (A

re Ne peut êt

lat Le chat-co

ju

Crèmerie

Le chat-colat

220 boul. Ste-Anne (Au coin de la 5e avenue et du boul. Sainte-Anne) *Membre de la Corporation de Développement SADP

450 478-3423

Des spectacles en plein air gratuits tout l'été!

Le Service des arts et de la culture de la ville de Sainte-Anne-desPlaines est heureux d'offrir à la population différents spectacles musicaux en plein air les vendredis soir de juillet et août. Au menu, rythmes latins, swing, country, rock, le tout parsemé d'humour.

On retrouvera donc le 8 juillet : Trio BBQ, un harmonieux mélange de rythmes gitans et latins, de rock'n roll et de valse; le 15 juillet : JiveCity, les succès swing et rock'n roll des années folles; le 22 juillet : King Melrose, vedette montante originaire de Joliette inspiré par le soul; le 22 juillet :Tassez-vous de d'là, hommage aux Colocs; le 5 août : The Moonshiners, un vrai band country dans la plus pure des traditions; le 12 août : Rosa, la rockeuse finaliste de l'équipe d'Éric Lapointe à La Voix.

Ces spectacles sont présentés au parc Neuville à compter de 19 heures et sont totalement gratuits.

Les gens n'ont qu'à apporter leur chaise et profiter de ces moments magiques offerts par des artistes de qualité qui n'ont qu'une envie, faire passer un bon moment à leurs spectateurs. En cas de pluie, les spectacles auront lieu au Centre Jean-Guy-Cardinal, mais à 19 h 30.À noter que les animaux, bicyclettes, contenants de verre et boissons alcoolisées ne sont pas permis sur le site.

VERSEAU

21 jan. au 19 février

POISSONS

20 février au 20 mars

page 15 Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016

Pour information:

478-3234

Le point d’impact inc., samedi 2 juillet 2016 page 16