journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 8 août 20 20 vol.32 no.33
453 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
NOUVEAU inc.
106 boul. Sainte-Anne
TERRASSE APPORTEZ VOTRE VIN ET BIÈRE
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
49 000$
POUR LA RESTAURATION DE L'ÉGLISE me
La députée de Les Plaines, M Lucie Lecours, confirme, au nom de lameministre de la Culture et des Communications, M Nathalie Roy, une aide financière de 49 000 $ qui sera consacrée à la restauration de la toiture et de la fenestration de l'église de Sainte-Anne-des-Plaines. La somme consentie aujourd'hui fait partie de l'enveloppe totale de 15 M$ du Programme visant la protection, la transmission et la mise en valeur du patrimoine culturel à caractère religieux récemment annoncée par la ministre de la Culture et des Communications pour l'année 2020-2021. Rappelons que le Programme permet de financer jusqu'à 80 % des coûts des projets ayant préalablement fait l'objet d'un processus de sélection rigoureux du Conseil du patrimoine religieux du Québec. Pour le gouvernement du Québec, soutenir financièrement la restauration du patrimoine bâti à caractère religieux contribue à préserver la beauté des villes et villages qui rend les Québécois si fiers. « Le patrimoine culturel à caractère religieux est intimement lié à notre histoire et à notre identité, et il est au cœur de nos villes et villages. Restaurer les bâtiments et leurs objets nous permettra d'en préserver les attraits historiques et de contribuer à la fierté des communautés qui les ont vus naître. En conservant ainsi le patrimoine bâti québécois, notre gouvernement concourt du même souffle à la relance économique et fait en sorte que les artisans et ouvriers puissent se remettre au travail à la grandeur du Québec. Je suis donc très heureuse de notre investissement qui a de belles retombées non seulement pour notre histoire et notre culture, mais également pour notre économie. »Nathalie Roy, ministre de la Culture et des Communications « En accordant une aide financière pour la restauration de notre patrimoine culturel à caractère religieux, nous restaurons également une partie de notre histoire. La valeur historique de ces bâtiments est ancrée dans notre culture et leur préservation contribuera fortement à en faire d'importants attraits pour l'industrie du tourisme au Québec. » Lucie Lecours, députée de Les Plaines et adjointe parlementaire du ministre.
À votre service depuis 1989 !
Alimentation & Accessoires pour animaux
479 boul. Ste-Anne suite 103
450 478-1859
LIVRAISON 15$ ET +: SANS FRAIS
AVEC CE COUPON OBTENEZ
20% DE RABAIS sur colliers, haltes harnais, laisses, câbles d’attache extérieur, et muselières pour chien et chat
en page 5
LISTES SCOLAIRES SUR PLACE
associé à:
PHARMACIE STÉPHANE BOILY 440 boul. Sainte-Anne - 450 478-2040
Le point d’impact inc., samedi 8 aoÝt 2020 page 2
Assemblée publique mardi soir 11 août Depuis le 4 juillet dernier la ministre d e s A ff a i r e s m u n i c i p a l e s e t d e l'Habitation, Andrée Laforest, a fait l'annonce que toute forme d'assemblée publique pourra avoir lieu. Les citoyens peuvent à nouveau participer aux séances des conseils municipaux. De plus, l'ouverture des soumissions peut désormais se faire en présence de témoins et des soumissionnaires, comme le prévoient les lois municipales, et ce sans être enregistrée. Le 14 juillet dernier, il y a eu 6 citoyens au centre Jean-Guy Cardinal pour assister à la séance du conseil de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines. Le conseil municipal peut toutefois limiter l'accès au public, ou à une partie de celui-ci, à une séance du conseil afin d'assurer le respect de la distanciation sociale de deux mètres entre les personnes. Dans un tel cas, il doit publiciser la séance dès que possible pour permettre au public d'en connaître le contenu. Ce qui n'est certainement pas un problème chez-nous avec moins d'une dizaine de personnes. La prochaine assemblée publique aura lieu au Centre Jean-Guy Cardinal le mardi 11 août à 19 heures 30. Pour toute séance qui comporte une période de questions, tous les organismes municipaux doivent également permettre aux citoyens de transmettre des questions écrites aux membres du conseil. En raison de la pandémie de COVID-19, quelques séances municipales se sont tenues à huis clos.
Taux d'intérêt sur les taxes municipales maintenu à 0 % Le règlement n° 992 décrétant les taux d'imposition des diverses taxes foncières, de cueillette d'ordures ménagères, de consommation d'eau, d'assainissement des eaux et de déneigement, ainsi que la tarification pour le financement des biens et services de la Ville de Sainte-Anne-desPlaines, pour l'année 2020 prévoit que les taux d'intérêt sont fixés à 14 % par an, à compter de l'expiration du délai pendant lequel elles doivent être payées. Attendu les circonstances exceptionnelles liées au COVID-19, la Ville désire alléger le fardeau fiscal pour ses contribuables en diminuant le taux d'intérêt; Le conseil municipal avait décrété un taux d'intérêt sur les taxes pour l'année courante à 0 % par an, et ce, pour le versement venant à échéance le 6 mai 2020 et que ce taux d'intérêt soit maintenu jusqu'au 31 juillet 2020. La volonté du conseil municipal d'alléger à nouveau le fardeau fiscal pour ses contribuables en diminuant le taux d'intérêt à 0 % pour le versement venant à échéance le 5 août 2020 et que ce taux soit maintenu jusqu'au 15 septembre 2020 fut adopté lors de la dernière assemblée municipale.
PROBLÈMES FINANCIERS ??? Denis Allain
& Associés inc.
syndic autorisé en insolvabilité
LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine
L'Institut d'Esthétique En Toute Beauté
Marie-F ée De la tête aux pieds... Nous vous offrons... -Épilation à la cire -Gymnastique passive -Manucure -Soins des pieds -Maquillage -Journée beauté -Certificats cadeaux
-Électrolyse par ordinateur -Soins du visage et du corps -Lifting électronique -Traitement de cellulite -Drainage lymphatique -Massage
Quand la perfection devient accessible, il y a nous,
162 rue René
pour un rendez-vous: 450 478-2316
Denis Allain
Isabelle Thibodeau
CPA, CA, CIRP, SAI
Associée
France Paquin Électrolyste diplômée Esthéticienne diplômée
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD
Nathalie Boudreau , Denturologiste
À TOUS NOS PATIENTES ET PATIENTS
Même si l’équipe dentaire n’est pas présente à la Clinique, nous poursuivons notre travail pour préparer notre retour. Nous participons à différentes formations professionnelles en ligne, tant théoriques que pratiques. Notre but: vous recevoir à la Clinique en toute sécurité en respectant les normes exigées par l’INSPQ et par l’ODQ. Nous vous invitons à visiter notre site web. Au plaisir de vous retrouvez bientôt. Dre Michelle Anne Pilon et toute son équipe
page 3 Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020
Clinique dentaire Pilon
Réutilisation des croque-livres Avez-vous remarqué les boîtes croque-livres installées sur la piste cyclable ? Avez-vous eu la curiosité de les ouvrir pour voir leur contenu ? En raison de la pandémie, il est impossible cette année à la bibliothèque municipale d'installer les six boîtes croquelivres dans les parcs comme les années passées. Qu'à cela ne tienne, la Ville a réutilisé deux des boîtes croque-livres pour disposer des cartes de direction ou plans du trajet de la piste cyclable, bien à l'abri des intempéries. Il y a une boîte près du pont qui mène à la rue Therrien. L'autre boîte se trouve sur la rue Gauthier près de la clôture qui mène à l'entrée de la forêt. Plusieurs cyclistes en visite chez nous seront très heureux de cette initiative de la Ville. Rappelons que les boîtes croque-livres de la bibliothèque sont une belle façon d'offrir la lecture en cadeau. Il suffit de déposer des livres et d'en prendre au besoin. C'est une belle occasion de partage et de faire aimer la lecture. À défaut des livres cette année, la découverte du trajet de la piste cyclable!
À STE-ANNE LE PRIX DES MAISONS AUGMENTE, MALGRÉ LA CRISE STE-ANNE-DES-PLAINES
239 900$
STE-ANNE-DES-PLAINES
OFFRE
E ACCEPTÉ
267 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES Duplex coin de rue, près des services. Venez visiter!
STE-ANNE-DES-PLAINES
3 chambres, 1.5 salles de bain, cachet d'antan, plafond cathédrale et garage!
STE-ANNE-DES-PLAINES
148 rue St-Isidore
201-6e Avenue
2 chambres, 1 salle de bain, terrain bordé d'un ruisseau et site enchanteur.
267 900$ 572 rue Louis-Vanier
STE-ANNE-DES-PLAINES Maison neuve à étage, construction 2020, une vraie clé en main! ***NOUVEAU PROJET NEUF***
32 Chemin de la Brise
965-967 rue Laurette
3561 rue du Lilas
15$/pi.ca./an
+TPS/TVQ
275 000$ 3661 rue Robinson
STE-ANNE-DES-PLAINES 5 chambres, 2 salles de bain, 2 logements 5 1/2, duplex ou intergénération. Bonne visite !
STE-ANNE-DES-PLAINES
Local à louer + ou - 2200 pi² !!! Vous avez un projet? Ne perdez pas votre chance...
OFFRE Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020 page 4
E É T P E C C A
179 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES 1 chambre, 1 salle de bain, duplex, garage et qualité/prix exceptionnel! Bonne visite.
STE-ANNE-DES-PLAINES
7 chambres, 3 salles de bain, intergénération côte à côte, secteur paisible. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
167 rue des Artisans
LISTES SCOLAIRES SUR PLACE
Concours PHARMACIE STÉPHANE BOILY associé à:
GAGNEZ VOTRE ACHAT chaque semaine 1er tirage 1er août 2020 et chaques samedis 8-15-22-29 août
FAITES-NOUS PARVENIR VOTRE LISTE SCOLAIRE Commande express / Jean Coutu
MANUELS OBLIGATOIRES DES ÉCOLES DES MOISSONS ET HARMONIE JEUNESSE DISPONIBLES ICI
SERVICE DE
BOÎTES SCOLAIRES
440, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines
page 5 Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020
TÉLÉPHONEZ-NOUS 450 478-2040 (faites le code 2)
Le point d’impact inc., samedi 8 aoÝt 2020 page 6
page 7 Le point d’impact inc., samedi 8 aoÝt 2020
Jouez avec nous
Passer un test de dépistage
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Avec la période des vacances qui bat son plein, le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides recommande à la population de ne pas hésiter àpasser un test de dépistage dans les cliniques de dépistage, en cas de doute sur leur état de santé.
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
12 erreurs
Les congés sont souvent une occasion de faire davantage d'activités et donc, de croiser davantage de personnes, ce qui peut augmenter les risques d'être infectés à la COVID-19. Le CISSS des Laurentides rappelle l'importance de procéder à une hygiène des mains fréquente, de maintenir une distanciation de deux mètres et de porter le masque dans les lieux et situations nécessaires. « En vacances, les gens ont tendance à adopter des comportements plus festifs qui facilitent un relâchement des règles à observer. C'est donc plus que jamais le temps de continuer à faire preuve de vigilance », de préciser le Dr Éric Goyer, directeur de santé publique des Laurentides. En cas de doute,
passez un test de dépistage
Le labyrinthe
Que ce soit parce qu'une personne présente des symptômes ou parce qu'elle a été en contact possible avec des gens infectés ou potentiellement infectés, un test de dépistage est encouragé même s'il ne remplace pas le mesures reconnues efficaces.
Sudoku
Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020 page 8
Solution Prochain Tirage: Mercredi 12 août 2020
Gagnants des derniers jeux: Claire Babin: Tigre Géant Maurice Lauzon: Tim Horton Aline Bibeau: Trésors de Linda
La région des Laurentides compte quatre cliniques désignées d'évaluation effectuant le dépistage en plus d'une clinique de dépistage mobile. Les horaires et adresses des lieux peuvent être consultés à la section COVID-19 du santelaurentides.gouv.qc.ca. Les cliniques désignées d'évaluation offrent le dépistage 7 jours sur 7. Quant à la clinique de dépistage mobile sans rendez-vous, l'horaire est également en ligne. À noter que la clinique de dépistage mobile sans rendez-vous a la capacité d'effectuer 100 dépistages par jour. Les quatre cliniques désignées d'évaluation accueillent la population avec et sans rendez-vous. Le CISSSdes Laurentides recommande tout de même de prendre rendez-vous afin d'éviter les possibles files d'attente à l'extérieur. Généralement, vous obtiendrez un rendez-vous en moins de 24 h. Pour prendre rendez-vous : 1 877 644-4545
Inspection par caméra
Rénovation Drainage
Débouchage
Adoucisseur d’eau
514-424-4404 page 9 Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020
espace disponible 450.478.3538
Notre service de plombier propose un niveau de qualité élevé garantie par le fait qu’il bénéficie des certifications CMMTQ (Corporation des Maitres Mécaniciens en Tuyauterie du Québec) et RBQ (Régie du Bâtiment du Québec). Pour chacun de nos services, nous nous imposons les plus hauts standards de qualité et Jeune entreprise dynamique respectons les plus strictes en pleine expension située à règles reliés au domaine de Ste-Anne-des-Plaines sur la plomberie. laquelle vous pouvez vous fiez! Nos plombiers vous offre un service courtois et professionnel ainsi qu'un service personnalisé pour rendre à terme tous vos projets. Pour de la construction, rénovation en plomberie générale, débouchage, chauffe-eau, réparation de robinet de tuyau ou autres, inspection par caméra incluant un vidéo sur clé USB. Nos services diversifés et professionnels conviendront à toutes vos attentes. Notre secteur drainage est un service qui permet de cibler directement tout problème de drain avec un service d’inspection par caméra, cette technologie localise chaque problème d e f a ç o n e ff i c a c e e t sécuritaire. Que ce soit une fissure, une obstruction ou un problème de tuyauterie, l’inspection est rapide et très utile pour détecter chaque problème. Une copie sur clé USB est aussi fourni sur demande lors des inspections.
Annonces classées 478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
Prières
À louer Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre; anniversaire, baptême, etc… Info. : Carole Charron 478-5430
En plus de ces travaux, il pourrait y avoir du travail de manutention tel que filets de hockey ainsi que toutes autres tâches tel que demandées par la direction. Ce travail sera majoritairement de soir et de fin de semaines.
Prières
Mère Teresa Dites 9 fois ‘’Je vous salue Marie’’ par jour, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour. Vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas.
Si ce travail vous intéresse, veuillez faire parvenir votre candidature au:
Directeur Centre Sportif Sainte-Anne-des-Plaines
Merci. Mère Teresa.
G.T.
130 Rue Des Saisons, Sainte-Anne-des-Plaines, QC J0N 1H0
Prière au Sacré-Coeur pour faveur ontenue E.G.
Suite à l’éclosion de la COVID-19, le Centre Sportif Sainte-Anne-des-Plaines accepte des candidatures pour des postes de surveillances, d’entretien ménager et de désinfection des lieux. Le travail consiste à surveiller les entrées et sorties des gens au centre sportif et le nettoyage et la désinfection des lieux.
centresportifsadp@videotron.ca A.V.
Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020 page 10
Le Comité de vigilance du lieu d'enfouissement de Sainte-Sophie publie son rapport
Mangeons local 12 mois par année! La 12e édition de la Semaine québécoise des marchés publics, se déroule jusqu'au 16 août, partout au Québec. L'évènement initié par l'Association des marchés publics du Québec et présenté par Sollio Groupe Coopératif, en partenariat avec l'Union des producteurs agricoles et le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, invite les consommateurs à combler leur côté gourmand en visitant l'un des 131 marchés publics de la province durant la semaine. A défaut d'un marché public, nous avons la chance d'avoir le kiosque Racine Petits Fruits au 537, 5e Avenue à SainteAnne! Ouvert tous les jours de 9h à 19h il vous propose les produits frais des fermes de cheznous!
D é p o s é l e 1 4 j u i l l e t d e r n i e r, a u m i n i s t è r e d e l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC), le rapport annuel du Comité de vigilance du lieu d'enfouissement de Sainte-Sophie fait état des activités du Comité en 2019. Poursuivant son rôle de vigie des opérations de Waste Management (WM) pour une quinzième année, le Comité s'est tenu informé des activités du site et de leur impact environnemental (qualité de l'eau, gestion des biogaz, contrôle des goélands). Il a également assuré un suivi étroit des plaintes émises par la communauté.
Enfin, le Comité a poursuivi la publication de chroniques dans le journal municipal Le Contact de chez nous, afin de faire connaître ses activités à la population. Le Comité rappelle que les rapports annuels, les comptes rendus des réunions, les présentations et les publications dans le journal municipal sont disponibles sur son site Internet, au www.vigilancewmste-sophie.org. Finalement, le site Internet permet à la communauté de s'inscrire à l'alerte « Odeurs/Bruits » afin d'être avisée par courriel des travaux susceptibles de générer des nuisances dans le voisinage. Créé en février 2004, le Comité rassemble des citoyens et citoyennes s'intéressant aux activités du lieu d'enfouissement de Sainte-Sophie, exploité par WM. Le Comité regroupe des gens issus du voisinage, des milieux municipal et agricole, de groupes environnementaux ainsi que du secteur des affaires. Des représentants de WM sont aussi présents pour informer les membres des opérations de l'entreprise et fournir le soutien technique nécessaire au bon fonctionnement des rencontres. Les membres ont pour mandat de formuler des recommandations à WM afin de prévenir ou d'atténuer des nuisances potentielles des opérations du lieu d'enfouissement et de veiller à la conformité aux normes applicables.
La porte-parole de l'évènement, l'autrice et nutritionniste gourmande Julie Aubé, lance un appel à tous les consommateurs québécois : « Par le biais des marchés publics de votre région, il est possible de manger local 12 mois par année! Inspirée par son tout nouveau livre Mangez local, Julie Aubé partagera au cours de la Semaine québécoise des marchés publics des idées, des techniques et des astuces sur la conservation des fruits et légumes locaux de saison sous forme de capsules en ligne et de fiches-résumé. Pour accéder au contenu, suivez l'AMPQ sur Facebook. « En faisant des achats dans un marché de votre région, ou de votre lieu de vacances, vous encouragez le savoir-faire des producteurs de chez-nous et vous contribuez à l'économie locale. Je vous invite donc à participer à la Semaine : allez à la découverte des marchés de votre région, transformez-vous en touriste gourmand, dégustez des produits locaux et faites le plein de bonnes choses! », a pour sa part déclaré le président général de l'UPA, Marcel Groleau.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 8 août 2020
En parallèle, le Comité a suivi plusieurs projets visant à améliorer le traitement des eaux au site, soit l'agrandissement de l'usine de traitement, l'aménagement d'un marais filtrant pour retenir les matières en suspension sur la propriété, et une plantation expérimentale de saules visant à traiter naturellement une partie des eaux de lixiviation. Il a également a été tenu informé de l'évolution du processus d'évaluation environnementale pour le projet d'agrandissement du lieu d'enfouissement (zone 6).
Le point d’impact inc., samedi 8 aoÝt 2020 page 12