Journal Le point d'impact

journal

Sainte-Anne-des-Plaines, 9 mai 20 20 vol.32 no.20

453 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines

Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques

OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.

Gaz propane

Vente, location et réparation d’outils

(450) 478-2483

AP

inc.

106 boul.

Sainte-Anne

COMMANDE À EMPORTER ET LIVRAISON

498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616

ÉCOCENTRE DÉBORDÉ

Depuis plus de deux semaines, il faut s'armer de patience pour aller porter ses rebuts à l'écocentre dans le parc industriel. L'attente atteint parfois presque deux heures. Il y a même débordement des automobiles jusqu'au boulevard Ste-Anne. Les critiques se font de plus en plus nombreuses, d'autant que Terrebonne a fermé ses installations réservées uniquement aux cas d'urgence, d'où une hausse de ces citoyens chez nous. À lire page 3

LA VILLE ANNULE TOUTES SES ACTIVITÉS ET RASSEMBLEMENTS JUSQU'AU 31 AOÛT Détails en pages 4 et 8

Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020 page 2

Suite de la page 1

PROBLÈMES FINANCIERS ???

Écocentre débordé La directrice des communications de la ville et de l'expérience citoyenne, Madame Élisabeth Edmond, elle-même en télétravail, nous a adressé une réponse concernant cette situation qui relève toutefois des élus municipaux. Il y a actuellement un très grand achalandage à l'écocentre. Le fait que celui-ci ait été fermé plusieurs semaines (accumulation des besoins), en plus du phénomène de confinement qui a permis à plusieurs citoyens d'en profiter pour faire du ménage ou des travaux à la maison et le fait que les usagers doivent décharger et trier eux-mêmes leurs matériaux, sans l'aide des préposés (pour des raisons de santé publique) expliquent cette situation de « congestion » de l'écocentre.

Depuis l'année dernière, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines et la Ville de Terrebonne ont conclu une entente de partage des infrastructures pour répondre aux besoins des citoyens de Terrebonne résidants à proximité de la frontière entre les deux villes. Ces citoyens ont donc toujours été autorisés à utiliser les services d'écocentre de Sainte-Anne-des-Plaines, et les coûts de gestion de leurs matériaux sont assumés par la Ville de Terrebonne.

Les citoyens de Terrebonne ont toujours, à ce jour, aussi accès à leur propre écocentre (leur déchetterie) sur horaire réduit toutefois. Cela peut peut-être aussi expliquer un achalandage un peu plus élevé qu'à l'habitude provenant de notre ville voisine. Pour votre information, actuellement, l'écocentre enregistre des visites réparties de la sorte : 64% des usagers proviennent de Sainte-Annedes-Plaines et 36% de Terrebonne.

Nous sommes bien conscients que le temps d'attente est élevé, nous pouvons toutefois vous assurer que nous avons été aussi surpris par le niveau d'achalandage qu'a suscité l'ouverture de l'écocentre. Actuellement, et encore plus dans les 2 et 3 semaines à venir, nous sommes en préparation d'un plan de réintégration graduelle des employés des différents services de la Ville et nous gardons en tête que plusieurs citoyens reprendront aussi graduellement leur occupation habituelle. Dans ces circonstances, nous naviguons à travers des situations inconnues et imprévisibles et tentons de prendre les meilleures décisions dans ce contexte « trouble », et considérant peut-être un retour un peu plus à la « normale » dans les prochains jours.

Denis Allain

& Associés inc.

syndic autorisé en insolvabilité

LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine

MAINTENANT

OUVERT POUR LIVRAISON ET COMMANDE POUR EMPORTER

Denis Allain

Isabelle Thibodeau

CPA, CA, CIRP, SAI

Associée

477-A boul. Ste-Anne

page 3 Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020

450 478-6379

La Ville annule toutes ses activités et rassemblements citoyens Suivant les directives de santé publique, le Conseil municipal de la Ville a décidé d'annuler toutes les activités et tous les rassemblements citoyens pour la période estivale, et ce jusqu'au 31 août 2020.

Considérant les mesures imposées de distanciation sociale et l'incertitude du contexte de déconfinement, les paramètres organisationnels de certains événements deviennent de plus en plus contraignants (incertitude chez les fournisseurs, chez les partenaires, retard dans la promotion, etc.).

La Ville souhaite donc officialiser dès maintenant l'annulation de ses événements majeurs.

Conséquemment, le gala des Bourses triomphe, la Journée annuelle de l'environnement, la Fête nationale, les Vendredis musicaux, les spectacles en plein air pour enfants, les cinémas en plein air et finalement la Classique du Maire, prévue le 25 août 2020, sont donc annulés.

Le Service des loisirs de la Ville ainsi que le Conseil municipal continuent de suivre de près l'actualité. Selon le contexte et l'évolution de la situation, la Ville n'exclut pas la possibilité que certaines activités, cours ou formations en loisirs ou en culture puissent être organisés, et ce toujours, dans le respect des règles de distanciation sociale. Les prochaines semaines nous permettront de mieux évaluer cette possibilité.

La Ville est actuellement en attente de directives claires à venir concernant la tenue des activités sportives telles que le baseball, le soccer, le pickleball, les activités de mise en forme ainsi que relativement à l'utilisation des terrains de tennis, de pétanque et de volleyball. Lorsque des décisions officielles pourront être prises, celles-ci seront diffusées sur les différents réseaux de communication de la Ville.

Camp de jour Bien que les dernières nouvelles relatives à la tenue des camps de jour d'été pour les enfants (le Club Vacances de SainteAnne-des-Plaines) supposent que ceux-ci auront bien lieu cet été, la Ville ne dispose pas de suffisamment d'informations à l'heure actuelle pour débuter les inscriptions. Plusieurs éléments importants sont encore en discussion, notamment les questions liées à la date de début et de fin, au nombre d'enfants pouvant être inscrits, au type d'activités qui pourront être tenues, aux lieux qui pourront accueillir les enfants (notamment en cas de pluie), au matériel récréatif qui pourra être utilisé, et de façon plus importante : aux différentes règles de distanciation sociale qui devront être respectées afin d'assurer à nos enfants un environnement sécuritaire.

À DISTANCE !

jusqu'au 31 août

Dans les circonstances, la Ville et plus précisément la direction des loisirs, continue de tenir des échanges avec les principaux partenaires (gouvernement, associations des loisirs, autres municipalités, MRC, etc.) afin de déterminer le cadre dans lequel pourra se tenir le camp de jour.

Dès que des informations supplémentaires seront connues ou dès que les inscriptions seront possibles, le tout sera communiqué à travers les différents réseaux de communication de la Ville.

La Ville souhaite rappeler aux citoyens que cette situation est exceptionnelle et surtout limitée dans le temps, et que tous les services municipaux travaillent d'arrache-pied pour mettre en place des mesures équilibrées entre « service aux citoyens » et « sécurité des citoyens ». Plus de détails suivront en temps et en lieu.

Nos opérations se font en visite virtuelle, avec la technologie, nous continuons

À VENDRE!

STE-ANNE-DES-PLAINES

STE-ANNE-DES-PLAINES

STE-ANNE-DES-PLAINES

124 900$

599 900$

E EN

TÉ CEP

C RE A

169 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES 3 chambres, 2 salles de bain, coquette ancestrale, beaucoup de rénovations au !l du temps, près des services!

RS

JOU 2 1 1

OFF ***FERMETTE*** 3 chambres, 1 salle de bain, propriété dans un cul-de-sac et près des services.

267 900$

454 rue Anne-Savage

4 chambres, 1.5 salles de bain, terre de plus de 1 497 861 pc!

Garage quadruple! Venez visiter!

3 chambres, 2 salles de bain, clé en main, cinéma maison et piscine creusée.

402-3422 Place Camus

599 avenue Villeneuve

STE-ANNE-DES-PLAINES

+TPS/TVQ

DÉJÀ UNE DE VENDU !!!

87-87A rue des Faucons

STE-ANNE-DES-PLAINES Maison neuve à étage, construction 2020, une vraie clé en main! ***NOUVEAU PROJET NEUF***

250 000$ 7 chambres, 3 salles de bain, intergénération côte à côte, secteur paisible.

STE-ANNE-DES-PLAINES

STE-ANNE-DES-PLAINES

315 000$ N ÉE E

T CEP C A RE OFF

S

UR O J 5

2664 rue Dufour

2 chambres, 1 salle de bain, terrain bordé d'un ruisseau et site enchanteur.

Immeuble 2 locaux indépendants, plusieurs possibilités s'offrent à vous!

STE-ANNE-DES-PLAINES

199 900$ Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020 page 4

179 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES 1 chambre, 1 salle de bain, duplex, garage et qualité/prix exceptionnel! Bonne visite.

3 chambres, 1 salle de bain, quartier familial, près de l’aréna et de l'école secondaire. Bonne visite !

1700 rue des Harfangs

Le traitement contre les insectes piqueurs débute Après avoir consulté sa population à l'été 2019, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines (dans une entente intermunicipale avec la MRC Thérèse-De Blainville) a renouvelé le programme de contrôle biologique des moustiques et des mouches noires piqueuses pour les années 2020 à 2024 inclusivement, sur son territoire. C'est l'entreprise GDG environnement qui a obtenu le contrat et réalisera le travail.

Chaque année, une exploration minutieuse du territoire est effectuée dans le but de répertorier les milieux propices au développement larvaire et de détecter la présence de larves de moustiques et de mouches noires piqueuses. Cette cartographie permet de traiter directement à la source les zones sensibles.

Le traitement au sol se réalise par l'épandage du produit directement sur les terrains, à l'aide d'équipements portables. Ce traitement s'effectue de la mi-avril et se poursuit pour garantir une protection jusqu'au 15 septembre. La fréquence est déterminée selon les conditions climatiques rencontrées. Le traitement aérien se fait par avion, par hélicoptère et également par drone. L'épandage devrait débuter dans les prochains jours. Les traitements aériens sont réalisés pour atteindre les zones plus difficiles d'accès.

Il est donc possible que les citoyens observent des employés de l'entreprise ou leur équipement (avions, drones, etc.) à proximité de leur domicile. Le personnel de GDG environnement est toujours identifié à l'aide d'un dossard orange et les véhicules sont aussi tous identifiés aux couleurs de l'entreprise. Pendant la durée du contrat, GDG environnement offre une ligne téléphonique ainsi qu'une adresse électronique permettant de les contacter pour toutes questions. 1 844 840-8700 ou infomoustique@gdg.ca.

Québec repousse au 25 mai la réouverture des commerces dans la CMM Lors d'un point de presse la semaine dernière, le premier ministre, M. François Legault, a affirmé que les conditions ne sont pas pleinement réunies dans la grande région de Montréal pour procéder au déconfinement de ce territoire, ce qui inclus la MRC Thérèse de Blainville donc Sainte-Anne-des-Plaines.. Ainsi, Québec repousse d'une semaine la réouverture des commerces y ayant pignon sur rue. Ils pourront donc ouvrir leurs portes à compter du 25 mai prochain.

Pour ce qui est de l'ouverture des écoles primaires et des différents milieux de garde, toujours dans la région de Montréal, le gouvernement dit vouloir suivre de près la situation et prendra une décision ultérieurement, en fonction de l'évolution des différentes données, notamment le nombre d'hospitalisations et de personnes aux soins intensifs.

Le gouvernement maintient toutefois le calendrier dans le secteur manufacturier ainsi que dans celui de la construction, partout au Québec. «" Avec les règles mises en place par la Commission des normes, de l'équité de la santé et de la sécurité au travail (CNESST) et les autorités de santé publique, on peut ouvrir graduellement ces secteurs" », a fait savoir le premier ministre. «" Je fais confiance aux propriétaires et aux clients pour respecter les mesures de distanciation physique. On vous encourage aussi à porter des masques et à acheter des couvre-visage québécois." », a-t-il affirmé.

Comment payer son compte de taxes

À une semaine la réouverture écoles et desestmilieux de garde dans la L'échéance du de compte de taxesdes municipales le 6 mai 2020.

Il est plupart des régions du Québec, à l'exception de ceux de la grande région de possible chèque, par laque poste ou dans de la Montréal,dele payer premierpar ministre a réitéré les parents ontlaleboîte choix postale d'y renvoyer Ville au 139 boul Ste-Anne.

Il y a aussi l'option par internet en ligne avec ou non leurs enfants. «" Je le répète, les parents ont le choix. Si vous êtes trop son institution financière.

Rappelons toutefois que la Ville a abolit les frais inquiets, vous pouvez garder vos enfants à la maison. Et vous n'avez pas à vous d'intérêts pour les retards de paiements des taxes municipales jusqu'au 31 sentir coupables." » juillet 2020.

Clinique dentaire Pilon À TOUS NOS PATIENTS

Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD

Nathalie Boudreau , Denturologiste

Prenez bien soin de vous, de votre famille et de tous vos concitoyens.

Nous retournerons en Clinique dès que la Santé Publique et l' ODQ nous le permettront.

Au plaisir de vous retrouver bientôt.

Dre Michelle Anne Pilon et toute son équipe

Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique?

Vous êtes bienvenue!

Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)

* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique

page 5 Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020

Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA

Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020 page 6

page 7 Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020

L'entreprise Serge Alie

Une mini-carrière ouverte au public Par Marie-Claude Chenier

L'entreprise Serge Alie Transport offre ses produits en vrac depuis déjà 3 ans.

Cependant, il s'agit de la première année où l'entreprise promeut qu'elle est ouverte au public. Michèle Paquette, membre de l'entreprise familiale déclare : « Avec le COVID19, il y a plus de clients parce que les gens voient leurs cours et on du temps pour s'en occuper. Soudainement, les gens veulent des potagers et des jardins alors qu'il s'agit de quelque chose qu'ils n'avaient pas songés avant. Même quand la neige était toujours présente, des clients nous appelaient parce qu'ils étaient déjà prêts à planter leurs tomates. » Étant une compagnie de transport depuis plus de 35 ans, Serge Alie a commencé avec un camion qu'il a acquéri par amour des camions. Monsieur Alie a été victime de son succès et son entreprise a grandi jusqu'à l'acquisition de plus d'une douzaine de camions. Serge Alie, qui aime rendre service, s'est donné les moyens de réussir en diversifiant ses activités avec les années: « On avait un garage mais, il n'était pas assez grand. On a déménagé à Sainte-Anne-des-Plaines pour se bâtir en plus grand et nous avons encore manqué d'espace. Donc, nous avons acheté le terrain d'à côté! » C'est ainsi que la compagnie a commencé à vendre des produits en vrac depuis 2017.

Détaillant de compost, de pierres, de galet de rivière, de sable, de terre à gazon et à plantation et beaucoup de paillis. Cette entreprise familiale de Sainte-Anne est fière d'être disponible pour ses clients : « Nous avons une relation d'affaire confortable avec nos clients. Certains d'entre eux sont avec nous depuis 25 ans et nous continuons de travailler 6 jours par semaine afin de continuer d'assurer notre succès. » L'entreprise est ouverte au public du lundi au samedi et est située dans le parc industriel au 290 chemin de la Traverse. Les clients peuvent s'y présenter avec une remorque mais, un service de livraison est aussi disponible.

Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020 page 8

OUVERTURE DE PISCINE Vente et réparation d’équipement

Thermopompe Nirvana

À votre service!

514-424-4404

Mario 514-592-8965 450-707-1127

page 9 Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020

espace disponible 450.478.3538

SERVICE SUR LA ROUTE!

Annonces classées À louer Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre; anniversaire, baptême, etc… Info. : Carole Charron 478-5430

Offre d’emploi Infirmière auxiliaire, temps plein ou partiel, bon salaire, horaire flexible, bonne ambiance. (450) 516-3449 ou C.V. à : villa2184hotmail.com

Offre de service Service d'impôts depuis plus de 20 ans. Service rapide, envoi électronique, 45$/personne ou 65$/couple. Jocelyne (450) 478-3998 Impôts, envoi électronique TED, 31 années d'expérience, aucun déplacement pour personne à mobilité réduite.

Nathalie (514) 244-8851

478-3538

HEURE LIMITE MERCREDI 16H00

journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

Infirmière auxiliaire sur demande

438-395-4984 ou prispaquette@medialpha.ca

journal

Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020 page 10

L e p int d

i m p a c t

i n c.

450 478-3538

Une rencontre de bonheur

En ces temps plus difficiles, la Maison des Jeunes et le service de travail de Le 23 avril dernier, les résidents rue de Sainte-Anne-des-Plaines ont trouvé un moyen de rassembler les gens de la Place du Patrimoine et du âgés tout en respectant les mesures de confinement. complexe Altitude ont pu danser et chanter ensemble, au rythme de la musique de Mick Legault, lors d'une activité extérieure animée par Alexandre Paradis. Ce fut un moment où les gens confinés et isolés ont pu se sentir enfin réunis après déjà plusieurs semaines de solitude.

page 11 Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020

Les organisatrices de l'événement, Mélissa Hamel et Kim St-Jean Boisseau vous remercient pour votre accueil, votre participation et votre enthousiasme qui ont fait de cette activité un moment de bonheur et un souvenir inoubliable, de nous souligner Samuel Delorme administrateur à la Maison des Jeunes. Restons positifs et n'oublions pas que ça va bien aller!

Le point d’impact inc., samedi 9 mai 2020 page 12