journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 18 avril 20 20 vol.32 no.17
453 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483
AP
inc.
106 boul. Sainte-Anne
COMMANDE À EMPORTER ET LIVRAISON
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
Parcs municipaux et piste cyclable
PROLONGATION DE L'INTERDICTION
Lajoie Assurance est un courtier en assurance de dommages de Ste-Anne-des-Plaines depuis 2012 Je fais de l'assurance Auto, Maison, Motoneige, V.T.T., Bateau Programme Groupe Spécialisé, Commercial, Cautionnement et Responsabilité civile
450-941-4766 ou 1-800-962-4766 Fax: 450-941-4767
info@lajoieassurance.com
www.lajoieassurance.com
Dans le but de limiter la propagation de la COVID-19, la Ville de Sainte-Anne-desPlaines a procédé à la fermeture de ses 12 parcs, incluant les modules et les aires de jeux, en mars dernier. En vertu des circonstances exceptionnelles liées au COVID19, la Ville doit prendre des mesures pour restreindre l'accès à des lieux publics, et ce, afin d'éviter les rassemblements de citoyens. Lors de l'assemblée municipale du 14 avril dernier, à compter de ce jour jusqu'au 13 mai 2020, prolongation de l'interdiction et ce, pour éviter les rassemblements qui contribuent à la contagion du COVID-19 dans tous les parcs. Puisque l'ouverture officielle de la piste cyclable a été repoussée à une date encore méconnue pour respecter les exigences gouvernementales, sachez que pour des raisons de sécurité, l'accès à celle-ci demeure encore aujourd'hui interdit. En suivant les recommandations gouvernementales, la Ville informera ses citoyens concernant tout changement, au moment venu.
VENEZ ACHETER VOS MOÛTS DE VIN ET ACCESSOIRES DISPONIBLES SUR PLACE aussi:
10
% DE RABAIS SUR TOUS LES MOÛTS DE VIN SUR COMMANDE
OUVERT POUR VOS BESOINS ESSENTIELS COMME BOUTIQUE D’EAU SPÉCIALISÉE
Cyr Eau
La goutte qui fait déborder de bien-être
é t n Sa
450 478-3043 ADOUCISSEUR EAU TRAITÉE DÉMINÉRALISÉE (moins de 5 P.P.M.)
EAU-PURE
467 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
EAU PAR OSMOSE
6e
6
GRATUIT
4
25$ /18L
5
EAU DISTILLÉE
25$ /18L
Pour les gens qui dorment avec l’apnée du sommeil, nous avons de l’eau déminéralisée sans-calcaire avec seulement 5 ppm. Tous nos distributeurs d’eau ont un néon UV et ozone qui tue toutes les bactéries et virus dans l’eau. Ils sont aussi stérilisés vigoureusement entre chaque client.
SERVICE DE REMPLISSAGE 24H - LIVRAISON À DOMICILE LUNDI - MARDI - MERCREDI
ous Bien à v nts ! e chers cli Gilles Bigras prop.
AVRIL 2020
Votre hebdo depuis 1988
450 478-3538 journallepoint.com
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
La Médaille du lieutenant-gouverneur pour les aînés remis à une Anneplainoise!
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020 page 2
Augmentation de la marge de crédit de la Ville à 5 millions
Lors de la séance du Conseil municipal de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines tenue le 14 avril dernier à huis clos, les élus ont autorisé à augmenter la marge de crédit existante auprès de la Caisse populaire Desjardins de l'Envolée pour qu'elle s'élève au montant total de 5 000 000 $. Le maire ou la mairesse suppléante, la trésorière ou le directeur général furent autorisés à signer pour et au nom de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, tous les documents s'y rattachant.
PROBLÈMES FINANCIERS ??? Denis Allain
& Associés inc.
syndic autorisé en insolvabilité
LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine
Le Conseil municipal a tenu l'assemblée publique d'avril à huis clos
Denis Allain
Isabelle Thibodeau
CPA, CA, CIRP, SAI
Associée
Les citoyens pouvaient acheminer des questions au Conseil avant l'assemblée, il n'y en a eu aucune. Rappelons que vous pouvez acheminer vos questions pour l'habituelle période de questions en écrivant à l'adresse mairie@villesadp.ca. Le maire dans la vidéoconférence a même proposé aux citoyens intéressés d'envoyer leurs questions en tout temps.
page 3 Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020
En conséquence des circonstances exceptionnelles liées au COVID-19, la Ville a adopté une résolution le 20 mars 2020 afin d'alléger le fardeau fiscal de ses contribuables en diminuant le taux d'intérêt; Attendu que par le biais de la résolution mentionnée précédemment, la Ville a modifié le taux d'intérêts sur les taxes et tarifications pour l'année courante et impayées pour qu'il soit de 0 % par année pour le versement venant à échéance le 6 mai 2020; Attendu qu'en raison de ces circonstances exceptionnelles et de cet allègement fiscal, la Ville prévoit que certains citoyens reporteront le paiement du versement de taxes. Pour supporter cette mesure d'allégement fiscal et le manque à gagner au niveau de la perception de taxes, la Ville de Sainte-Anne-desPlaines doit augmenter la limite de sa marge de crédit d'opération existante à 5 000 000 $.
Considérant la période de confinement et l'interdiction de rassemblements ordonnés par le Gouvernement du Québec, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a tenu l'assemblée publique du Conseil municipal du 14 avril à huis clos. La séance qui a eu lieu par vidéoconférence fut enregistrée et diffusée sur la page Facebook de la Ville mercredi matin le 15 avril dernier.
L'écocentre a repris ses activités
Collecte d’objets encombrants vendredi 24 avril
L'écocentre situé au 111, rue des Entreprises a repris ses opérations régulières depuis mardi 14 avril dernier selon l'horaire de avril à octobre, soit le mardi de 13h à 16h45, le jeudi de 13h à 20h et le samedi 8h à 16h. L'écocentre est un centre de valorisation et de récupération des matières. Aucun déchet n'y est accepté! Voici quelques informations importantes à noter. Quoi que presque tous les dépôts sont gratuits, il y a des frais minimes pour les pneus à jantes, les électroménagers, le béton, l'asphalte et les matériaux secs. Dans ces cas, aucune transaction en argent comptant n'est acceptée. En raison du contexte pandémique actuellement en vigueur, un seul client à la fois sur le site, dans le parc industriel sera accepté. De plus, les employés ne sont pas autorisés à aider les citoyens à déposer leurs matières, de manière à éviter la contamination. La ville souligne que malgré l'annulation de la collecte d'encombrants, aucun déchet et aucun encombrant ne seront acceptés à l'écocentre. Toutefois une collecte aura lieu le vendredi 24 avril. Les matières à collecter doivent obligatoirement être déposées 48h à l'avance en bordure de la rue. Pour plus d'information les industries, commerces, entrepreneurs et autoconstructeurs sont exclus de l'écocentre.
À DISTANCE !
Nos opérations se font en visite virtuelle, avec la technologie, nous continuons
À VENDRE!
264 900$
STE-ANNE-DES-PLAINES
169 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES 3 chambres, 2 salles de bain, coquette ancestrale, beaucoup de rénovations au !l du temps, près des services!
STE-ANNE-DES-PLAINES
267 900$
59 - 3e Avenue
195 000$
3 chambres, 1 salle de bain, propriété dans un cul-de-sac et près des services.
STE-ANNE-DES-PLAINES 3 chambres, 2 salle de bain, garage et près des services! Une visite s'impose.
101 rue Renée
2921 Montée Gagnon
139 900$
+TPS/TVQ
DÉJÀ UNE DE VENDU !!! 220 rue des Érables
124 900$
STE-ANNE-DES-PLAINES
3 chambres, 2 salles de bain, propriété en rangée, clé en main et cour arrière!
Rappelons que
Maison neuve à étage, construction 2020, une vraie clé en main! ***NOUVEAU PROJET NEUF***
STE-ANNE-DES-PLAINES 1 chambre, 1 salle de bain, planchers de pin d'époque, garage et à proximité des services.
STE-ANNE-DES-PLAINES
199 900$ 272 rue Pierre
3 chambres, 1 salle de bain, quartier familial, près de l’aréna et de l'école secondaire.
292 500$
STE-ANNE-DES-PLAINES 5 chambres, 2 salles de bain, 2 logements 5 1/2, duplex ou intergénération. Bonne visite !
STE-ANNE-DES-PLAINES
Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020 page 4
STE-ANNE-DES-PLAINES
179 900$
Duplex des plus rentable, idéal 1er investisseur !!!
300 000$ Triplex bien rénové! Excellents rendements! Venez vite visiter! TROP TARD !
2492 rue Carnac
Collecte de bouteilles et canettes
Les scouts comptent sur vous plus que jamais
« Plusieurs activités des jeunes sont financées par cette collecte annuelle! », s'exclamait Johanne Robitaille, le 15 avril dernier. Mme Robitaille est chef de groupe scouts de Sainte-Anne-des-Plaines et s'inquiète que les consignes finiront dans les bacs bleus s'ils ne sont pas ramassées rapidement. Annuellement, les scouts passent dans les rues de Sainte-Anne-des-Plaines le premier samedi du mois de mai afin de procéder à cette collecte leurs permettant, entre autres, de financer le camp d'été et le camp d'hiver. Étant donné les normes sanitaires imposées, les épiceries ne reprennent pas les contenants consignés pour le moment, alors les citoyens les accumulent chez eux. Dans les dernières semaines, Mme Robitaille a reçu beaucoup d'appels de citoyens désirant se départir de leurs consignes, dans le cadre de leur grand ménage de printemps. C'est pour cette raison que les scouts vous invitent à venir apporter vos consignes derrière l'ancien local scout du 119 boulevard Ste-Anne. Il s'agit d'un hangar prêté par la Ville situé sur la rue Therrien. Vous pouvez passer les samedis 18 et 25 avril entre 9h et 17h. La collaboration de la population est demandée afin de mettre les bouteilles de plastique, de verre et les canettes dans des sacs afin d'éviter les manipulations. Mesures préventives obligent, les contenants consignées demeureront en quarantaine pendant quelques jours dans le hangar de la Ville avant d'être triés. Pour toutes questions, vous pouvez téléphoner Johanne Robitaille au 514-232-7649.
par Marie-Claude Chenier
La ville acquiert des équipements
de Compost Ste-Anne Dans le cadre de la fin de ses opérations, Compost Ste-Anne a offert de vendre un lot d'équipements et son surplus d'actifs. En vertu des dispositions du règlement sur la gestion contractuelle de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, la Ville peut conclure un contrat de gré à gré avec un cocontractant, et ce, si le montant total du contrat est inférieur au seuil d'appel d'offres publics décrété par le ministre. La Ville de Sainte-Anne-des-Plaines acquiert donc de Compost SteAnne le lot d'équipements et le surplus d'actifs composés d'une camionnette Ford F-150 muni d'un réservoir d'appoint de 250 litres avec pompe électrique, d'un chargeur sur roues Caterpillar avec divers godets et fourches et d'une balance à camion 10' X 35' avec cabane de 6' par 10' pour un montant total de 60 000 $ excluant les taxes applicables. Le directeur des travaux publics et du traitement des eaux, Monsieur Paulo Fournier, est autorisé à signer pour et au nom de la Ville tout document utile ou nécessaire pour le suivi de cette transaction.
Clinique dentaire Pilon Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD
Nathalie Boudreau , Denturologiste
Prenez bien soin de vous, de votre famille et de tous vos concitoyens. Nous retournerons en Clinique dès que la Santé Publique et l' ODQ nous le permettront. Au plaisir de vous retrouver bientôt. Dre Michelle Anne Pilon et toute son équipe
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020
À TOUS NOS PATIENTS
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA
Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020 page 6
page 7 Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020
Pour briser l'isolement
Jouez avec nous Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Des capsules vidéo de la FADOQ
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
8 erreurs
Afin de briser la solitude et l'isolement dont souffrent plusieurs aînés, la FADOQ – Région des Laurentides a mis sur pied une série de vidéos mettant en vedette des contes. Animées par le conteur et tricoteur de temps Yvon Boutin, les 21 capsules visent également à redonner aux aînés un sentiment d'appartenance et de pouvoir sur leur vie. Avoir peur de vieillir, trouver ses petits bonheurs et susciter la bienveillance et la générosité chez les gens font partie des sujets qui y seront abordés. Bien qu'elles visent spécifiquement les membres du Réseau FADOQ, les capsules vidéo disponibles à compter du 14 avril, 14 heures, sur la chaine YouTube FADOQ-RLS s'adressent à toutes les personnes de 50 ans et mieux. Des rendez-vous réguliers suscitant des échanges D'une durée d'environ 20 minutes, les capsules sont toutes conçues selon la même structure et diffusées quotidiennement afin de nourrir un sentiment d'appartenance à un groupe et d'instaurer des habitudes rassurantes. En plus de présenter le conte du jour, chacune d'entre elles inclura un volet interactif. Les gens seront ainsi invités à partager autant des pans de leur histoire que les moments satisfaisants de leur journée et les aspirations qui les animent. Ils pourront le faire par l'entremise de la page Facebook de la FADOQ – Région des Laurentides (facebook.com/fadoqlaurentides) ou en composant le 1-877-429-5858 poste 444. Leurs témoignages seront incorporés aux capsules qui incluront également, au besoin, des informations que le Réseau FADOQ souhaiterait communiquer à ses membres.
Le labyrinthe
En cette période de confinement liée à la pandémie de la COVID-19, des messages spécifiques du Ministère de la Santé publique et des Services sociaux pourraient également s'y greffer.
Sudoku
Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020 page 8
Solution Prochain Tirage: Mercredi 22 avril 2020
Gagnants des derniers jeux: Renée Clément: Tigre Géant Maurice Thibault: Tim Horton Benoît Giroux: Trésors de Linda
À propos d'Yvon Boutin Après avoir fait carrière pendant 40 ans dans le domaine des relations humaines en tant qu'infirmier, psychologue et enseignant, Yvon Boutin se consacre au conte depuis 2004. Celui qui se définit comme un conteur, un « conférenteur » et un « contanimateur » souhaite sensibiliser les participants à l'immense pouvoir des mots dans leur vie. Les mots qu'ils utilisent pour parler aux autres, pour parler des autres et pour se parler à eux-mêmes. La FADOQ avec plus de 535 000 membres (plus de 43 300 dans la région des Laurentides dont plus de 17 000 personnes de 70 ans et plus), le Réseau FADOQ est le plus important organisme d'aînés au pays. Sa mission est de rassembler et représenter les personnes de 50 ans et plus pour les aider à maintenir et améliorer leur qualité de vie. Le Réseau défend et fait la promotion de leurs droits et valorise leur apport à la société. Il leur offre plusieurs programmes, services et activités, ainsi qu'une gamme de loisirs pour les inciter à demeurer actifs physiquement et intellectuellement.
Les
MINI-ENTREPÔTS
Ste-Anne 2003 inc. 85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
STORAGE PRINTANNIER Moto-neige - Souffleuse GRANDEURS DISPONIBLES
6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi
espace disponible maintenant 450.478.3538
Possibilité de location à prix saisonnier BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE
vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité. DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION
N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:
Tél.: (450) 478-1609
514-424-4404 page 9 Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020
mario@piscinesmarioetdenis.ca
Annonces classées À louer 4 ½, rue des Frênes, bien éclairé, aucun tapis, entrées lav./séch., proximité parc et école, stationnement déneigé, espace de rangement 675$/mois, libre 1er juillet (514) 502-2331 le jour seulement
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre; anniversaire, baptême, etc… Info. : Carole Charron 478-5430
Offre de service Ouverture de devanture de maison. Tanné de balayer la p`tite roche devant chez vous? contactez-moi, j`apporte mon équipement et repars avec la roche. A partir de 25$ par devanture de maison.(Virement Interac accepté) Alexandre 514778-8723
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
A.G.
Service d'impôts depuis plus de 20 ans. Service rapide, envoi électronique, 45$/personne ou 65$/couple. Jocelyne (450) 4783998 Impôts, envoi électronique TED, 31 années d'expérience, aucun déplacement pour personne à mobilité réduite. Nathalie (514) 244-8851
Offre d’emploi Infirmière auxiliaire, temps plein ou partiel, bon salaire, à Ste-Sophie, horaire flexible, bonne ambiance de travail (450) 516-3449 ou C.V. par courriel : villa2184hotmail.com Préposé aux bénéficiaires, temps plein ou partiel, bon salaire, horaire flexible, à Ste-Sophie, bonne ambiance de travail. C.V. par fax : (450) 565-2774 ou par courriel à; villa2184hotmail.com
B.C.
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
R.C.
journal
Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020 page 10
L e p int 450 478-3538 d
i m p a c t
i n c.
S'inscrire au programme Pair
Proulx née Lauzon, Lucille 1931-2020
“Si la personne n'est pas jointe par téléphone, nous envoyons un agent sur place. Nous pouvons tenter d'entrer par une porte ou une fenêtre mais, si ce n'est pas possible et qu'il y a quelqu'un d'allonger par terre, on défonce la porte!” C'est ce que déclarait Bernard Vannerum, agent de prévention à la Police de Terrebonne, le 14 avril dernier. Monsieur Vannerum est responsable du programme Pair avec son collègue Martin Passini.
Malgré le malaise que certaines personnes ressentent à s'inscrire au programme Pair, M Vannerum insiste souvent pour que 2 appels soient fait tous les jours chez la personne et que cela fasse partie de la routine quotidienne. Lors de l'appel, le citoyen est invité à appuyer sur une touche. Si cela n'est pas fait, un répondant comme un voisin ou le concierge de l'immeuble est contacté et s'il n'y a toujours pas de réponse, une personne est rapidement envoyée sur place. Lors du lancement du programme Pair en 2011, Michel Louvain, porte-parole, déclarait ceci: « N'attendez surtout pas d'en avoir besoin pour vous abonner, je vous invite à le faire à titre préventif, même si tout va bien! ». Afin de vous inscrire, vous pouvez appeler au 450-961-7247 et une personne prendra rendez-vous avec vous afin de vous aider à compléter votre inscription.
par Marie-Claude Chenier
À Terrebonne, le 12 avril 2020, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lucille Lauzon, épouse de feu Rolland Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Christine), Lise, Serge (Danielle), Francine (Louis), Armand (Carole), Michel (Nathalie), Richard, Manon (Sylvain), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa sœur Claudette (Normand), son frère Gérard (Solange) ainsi que de nombreux parents et amis. En raison des évènements, les rituels funéraires se dérouleront dans l'intimité au Complexe Funéraire Goyer Ltée105, boul. Desjardins Est,Sainte-Thérèse 450-473-5934. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du Cœur et AVC.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020
Le programme Pair existe dans plusieurs municipalités au Québec et c'est la Police de Terrebonne qui administre le programme depuis plus de 10 ans pour les municipalités de Sainte-Anne-des-Plaines, Terrebonne et Bois-des-Filion. « Malgré une population vieillissante, seulement 55 personnes ont adhéré au programme » déclare Monsieur Vannerum. Ce dernier rappelle que le service est gratuit et facile d'accès mais, il croit que les gens sont souvent gênés de s'inscrire ou de poser des questions parce qu'ils ont peur de déranger. Le programme dit-il, vise les personnes âgées qui ont besoin d'être rassurés, des gens malades et en convalescence. Aussi, il vise les personnes handicapées ou les citoyens qui ont peu d'entourage.
Le point d’impact inc., samedi 18 avril 2020 page 12