journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 25 avril 20 20 vol.32 no.18
453 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483
AP
inc.
En solidarité à la communauté néo-écossaise
106 boul. Sainte-Anne
COMMANDE À EMPORTER ET LIVRAISON
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
LA VILLE MET NOUS NE LES VERRONS SES DRAPEAUX AU CENTRE VILLE CETTE ANNÉE EN BERNE En solidarité à la population néoécossaise qui vit présentement le deuil de 23 concitoyens, dont la gendarme Heidi Stevenson, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a mis ses drapeaux en berne, le 21 avril, et ce, jusqu'à nouvel ordre. Par ce geste, le conseil municipal, les employés de la Ville ainsi que tous les Anneplainois souhaitent démontrer toute leur reconnaissance envers l'ultime sacrifice de Mme Stevenson décédée en service, en tentant de maintenir la paix dans notre pays, lors de ce qui est maintenant défini comme le plus grand massacre de l'histoire du Canada. « La communauté anneplainoise est solidaire des Néo-Écossais et leur offre ses plus sincères condoléances pour la perte de leurs êtres chers. Comme aucun mot n'est assez puissant pour exprimer sa compassion et sa sympathie dans pareille situation, j'invite les Anneplainois à observer une minute de silence lors du jour des funérailles de Mme Stevenson » a déclaré Monsieur Guy Charbonneau, maire de Sainte-Anne-des-Plaines.
157 222 $ AU COMPTOIR RECYC-DONS À lire en page 3
Les propriétaires de Fraisebec, Simon et sa sœur Isabelle Charbonneau, ont repris leurs activités début mars dernier, en plein début de pandémie. Normalement, en vertu des ententes signées, environ 200 travailleurs, pour la plupart en provenance du Mexique et du Guatemala, devraient arrivés à la ferme, d'ici la mi-mai. Or, pour le moment, ils ne sont que 38 à être arrivés à destination. Des retards administratifs causés par la COVID-19 et la fermeture des frontières, rendent la venue des travailleurs plus compliquée. Va-t-on y arriver ? « On ne sait pas encore combien de nos travailleurs étrangers vont arriver ici », souligne Isabelle Charbonneau. Détails page 11
Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020 page 2
157 222 $ au Comptoir Recyc-Dons
PROBLÈMES FINANCIERS ??? Denis Allain
& Associés inc.
syndic autorisé en insolvabilité
LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine
Le Conseil municipal de la Ville de SainteAnne-des-Plaines a entériné le 14 avril dernier la nomination Terry Pola au poste de directrice de l'urbanisme et du développement économique de la Ville de Sainte-Anne-desPlaines.
La Ville de Sainte-Anne-des-Plaines est très fière de la relève qui prend place dans son administration, durant cette période charnière où la Ville met en œuvre des projets ambitieux tels que la revitalisation du centre-ville, l'inauguration de la piste cyclable et plusieurs autres travaux majeurs au niveau de ses infrastructures municipales.
Sur la photo mesdames Véronique Siméon responsable du Comptoir RecycDonc, la députée Lucie Lecours ainsi que son adjointe Karine Simard.
La députée de Les Plaines, Lucie Lecours, est fière d'annoncer, au nom de la ministre du Développement économique régional, Marie-Ève Proulx, que le projet du Comptoir Recyc-Dons a été retenu dans le cadre du 5e appel de projets du Programme d'immobilisation en entrepreneuriat collectif (PIEC), pour la somme de 157 222 $. Ce programme a pour but de soutenir les entreprises d'économie sociale souhaitant rénover, construire ou acquérir un bâtiment pour : Favoriser leur développement - Stimuler la vitalité socioéconomique des territoires où elles sont situées - Accroître la qualité de leur environnement au moyen de pratiques écoresponsables
Denis Allain
Isabelle Thibodeau
CPA, CA, CIRP, SAI
Associée
Le PIEC constitue l'une des mesures phares du Plan d'action gouvernemental en économie sociale (2015-2020) et dispose d'une enveloppe globale de 20 millions de dollars, répartie sur cinq ans. « Je ne peux qu'être fière de pouvoir côtoyer, dans la circonscription de Les Plaines, un véritable acteur de changement tel que le Comptoir Recyc-Dons. Leur implication auprès de la communauté anneplainoise est incomparable et les valeurs qu'ils véhiculent sont tout à fait honorables. Cette somme leur permettra sans doute de continuer leur excellent travail. » Lucie Lecours, députée de Les Plaines.
page 3 Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020
Terry Pola avait été nommée directrice adjointe de l'urbanisme et du développement économique le 14 janvier dernier. Suite au poste laissé vacant par l'ancien directeur de l'urbanisme et du développement économique de la Ville, M. Christian Leclair, elle occupera désormais ce poste. Madame Pola détient un baccalauréat en urbanisme et est membre de l'Ordre des urbanistes du Québec. Elle a occupé les postes d'inspectrice en bâtiment en 2012, puis d'urbaniste en 2019. Elle sera désormais responsable des dossiers liés à l'urbanisme et au développement de l'offre commerciale dans la Ville et de la promotion économique.
Collecte des bouteilles scouts
version covid-19 En arrivant devant le hangar du dépôt de la Ville sur la rue Therrien, le 18 avril dernier, on voyait très bien la fierté et le sourire des 2 chefs louvettes des scouts de Sainte-Anne-des-Plaines; Akela et Bagheera. En effet, de 9h à 17h les deux cheftaines (qui tirent leurs noms du Livre de la Jungle) ont amassées une montagne impressionnante de sacs de consignes qui touchait déjà au plafond du hangar. Suite à la mise en place de l'état d'urgence sanitaire décrété par le Gouvernement du Québec, la collecte de consignes annuelle des scouts n'était plus possible puisque faire du porte à porte représente un risque de contamination au COVID-19. Sophie Sauvé-Léveillée (Akela) explique qu'elle était anxieuse à l'idée de voir toutes les activités annulées : « On ne peut plus se rassembler et tout est suspendu! ». Valérie St-Cyr (Bagheera) ajoute que les scouts n'ont pas pu aller au camp d'hiver cette année : « il était prévu du 13 au 15 mars mais, nous avons dû annuler le matin même ». Rappelons que le gouvernement du Québec a imposé une interdiction de rassemblement aux groupes de plus de 250 personnes, le 12 mars dernier.
Photo: Groupe Scout SADP
Les deux jeunes femmes expliquent qu'annuellement il y a 2 campagnes de financement qui profitent à 100% aux jeunes. L'une est à l'automne pour financer le camp d'hiver d'une fin de semaine et l'autre est au printemps pour aider à financer le camp d'été d'une durée d'une semaine. Si les fonds ne servent pas à financer les camps, ils sont utilisés pour payer des badges et des cadeaux aux jeunes. Madame Sauvé-Léveillée mentionnait aussi que si le camp d'été (ayant habituellement cours au mois d'août) est annulé, les fonds amassés seront utilisés pour le camp de l'année prochaine. Malgré cette difficulté supplémentaire pour organiser une levée de fonds, les scouts de Sainte-Anne-des-Plaines ont trouvé un autre moyen de procéder à la collecte annuelle, nécessaire à leurs activités, en invitant la population à venir déposer leurs consignes au lieu d'aller faire du porte à porte. Nous rappelons que vous pouvez toujours déposer vos bouteilles de plastique, de verres et vos canettes consignables au hangar de la Ville le 25 avril de 9h à 17h (derrière l'ancien local des scouts). Par Marie-Claude Chénier
À DISTANCE !
Nos opérations se font en visite virtuelle, avec la technologie, nous continuons
À VENDRE!
STE-ANNE-DES-PLAINES
STE-ANNE-DES-PLAINES
599 900$
169 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES 3 chambres, 2 salles de bain, coquette ancestrale, beaucoup de rénovations au !l du temps, près des services!
124 900$
***FERMETTE***
3 chambres, 1 salle de bain, propriété dans un cul-de-sac et près des services. STE-ANNE-DES-PLAINES
267 900$
+TPS/TVQ
DÉJÀ UNE DE VENDU !!! 307 - 434 rue Notre-Dame
195 000$ STE-ANNE-DES-PLAINES
Maison neuve à étage, construction 2020, une vraie clé en main! ***NOUVEAU PROJET NEUF***
139 rue Champagne
4 chambres, 1.5 salles de bain, terre de plus de 1 497 861 pc! Garage quadruple! Venez visiter!
3 chambres, 2 salles de bain, garage et près des services! Une visite s'impose.
OFFRE ACCEPTÉE
STE-ANNE-DES-PLAINES
250 000$
3 chambres, 2 salle de bain, garage et près des services! Une visite s'impose.
789 rue Riopelle STE-ANNE-DES-PLAINES
199 900$ 885 montée Morel
3 chambres, 1 salle de bain, quartier familial, près de l’aréna et de l'école secondaire.
2401 rue de l’Azalée
292 500$
STE-ANNE-DES-PLAINES 5 chambres, 2 salles de bain, 2 logements 5 1/2, duplex ou intergénération. Bonne visite !
STE-ANNE-DES-PLAINES
Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020 page 4
STE-ANNE-DES-PLAINES
179 900$
1 chambre, 1 salle de bain, duplex, garage et qualité/prix exceptionnel! Bonne visite !
139 900$ 1 chambre, 1 salle de bain, planchers de pin d'époque, garage et à proximité des services.
312 terrasse Lucerne
Nouveau camion d'incendie livraison en septembre Le service des Incendies avait procédé l'année dernière à l'achat d'un nouveau camion échelle. Ce dernier au coût de 1,087,489 $ devait remplacer l'actuel camion qui, acheté en 1992, a atteint après plus de 29 ans, sa limite d'âge, conformément aux assurances. Toutefois en raison de la pandémie, la livraison du camion qui devait être en avril, est reportée en septembre prochain. La cause principale est que le fournisseur qui construit ce type de véhicules E-One Group est basé en Floride et fait face à des problèmes d'approvisionnement. Le soumissionnaire pour la fourniture du nouveau camion est l'entreprise 1200 (anciennement Techno-Feu) à St-Joseph-du-Lac qui est le distributeur exclusif au Canada pour le groupe EOne. Rappelons qu'il s'agit d'un véhicule d'élévation avec échelle de 110 pieds.
COVID-19 Nombre de cas confirmés en date du 23 avril, 15 h 30 Selon les dernières données, en date du 23 avril, avec 380 cas (comparativement à 300 la semaine dernière) de COVID-19, la MRC Thérèse-de Blainville est la plus touchée des Laurentides. Toutefois Sainte-Anne-des-Plaines est la ville où il y a le plus faible taux avec moins de 9 cas, qui reste d'ailleurs stable depuis le 16 avril dernier. Le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSS) ne donne pas de chiffres précis, mais un ordre de grandeur compris entre un et 9 cas. En conférence de presse jeudi dernier le 23 avril, le directeur de la santé publique des Laurentides, Dr Éric Goyer, nous a mentionné également qu'aucune résidence de personnes âgées n'était sous surveillance à Sainte-Anne-des-Plaines.
Comment payer son compte de taxes L'échéance du compte de taxes municipales est le 6 mai 2020. Il est possible de payer par chèque, par la poste ou dans la boîte postale de la Ville au 139 boul Ste-Anne. Il y a aussi l'option par internet en ligne avec son institution financière. Rappelons toutefois que la Ville a abolit les frais d'intérêts pour les retards de paiements des taxes municipales jusqu'au 31 juillet 2020.
Clinique dentaire Pilon Prenez bien soin de vous, de votre famille et de tous vos concitoyens.
Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD
Nous retournerons en Clinique dès que la Santé Publique et l' ODQ nous le permettront. Au plaisir de vous retrouver bientôt.
Nathalie Boudreau , Denturologiste
Dre Michelle Anne Pilon et toute son équipe
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020
À TOUS NOS PATIENTS
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA
Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020 page 6
page 7 Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020
Jouez avec nous Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Un coup de main à la Maison de la Famille La propriétaire du dépanneur Ultramar Valérie Fitzback a remis un chèque de 480 $ la semaine dernière, à madame France Lachance directrice de la Maison de la Famille de Sainte-Annedes-Plaines. L'objectif est de venir en aide aux citoyens dans le besoin par ces temps difficiles, un suçon en chocolat avec le logo de la campagne ça va bien aller, fut vendu au coût de 2,59 $. L'événement en collaboration avec Les petits délices de Nancy permet de redonner tous les profits des ventes à la Maison de la Famille.
Sur la photo mesdames France Lachance de la Maison de la Famille et Valérie Fitzback, instigatrice du projet.
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
10 erreurs
Retour à l'automne pour l'âge d'or Bonjour à tous en cette période marqué par le pandémie de covid 19 c'est avec rigueur que nous suivons les consignes du gouvernement, la situation actuelle a entrainé la suspension de nos activités pour un temps indéterminé. Dès que la situation nous le permettra de reprendre les activités nous vous aviserons, passez un bel été, le conseil de joint à moi. Jeannine Bourassa Thibeault Présidente.
Le labyrinthe
Embauches de personnel à la Ville
Sudoku
Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020 page 8
Solution Prochain Tirage: Mercredi 29 avril 2020
Gagnants des derniers jeux: Martin Lavallée: Tigre Géant Denise Briand: Tim Horton Mario Blais: Trésors de Linda
La Ville a procédé à l'embauche de plusieurs employés. Quatre postes de journaliers temporaires pour le service des Travaux publics ont été comblés pour l'année 2020. Sept candidats ont été convoqués en entrevue mais le comité de sélection a en rencontré seulement cinq puisque deux candidats ne se sont pas présentés. Suite aux entrevues, le comité de sélection a recommandé au Conseil municipal l'embauche de Mesdames Gabrielle Perrier et Cathy Brown et de Messieurs Ian Martineau et Marc Robitaille pour les postes de journaliers temporaires. Le Conseil municipal, à sa réunion d'avril, a résolu de procéder à l'embauche de Mesdames Gabrielle Perrier et Cathy Brown et de Messieurs Ian Martineau et Marc Robitaille pour occuper les nouveaux postes de journaliers temporaires. Les termes et conditions de cet emploi sont fixés en fonction de la convention collective en vigueur. Monsieur Alain Cassista, directeur général, déterminera éventuellement la date d'entrée en fonction des journaliers (date non fixée en raison de la pandémie) et il informera la directrice des ressources humaines, matérielles et informatiques et Monsieur Paulo Fournier, directeur des travaux publics et du traitement des eaux de l'entrée en fonction des journaliers.
Les
MINI-ENTREPÔTS
Ste-Anne 2003 inc. 85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
STORAGE DU PRINTEMPS Abris d’auto - Souffleuse GRANDEURS DISPONIBLES
6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi
espace disponible maintenant 450.478.3538
Possibilité de location à prix saisonnier BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE
vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité.
N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:
Tél.: (450) 478-1609
514-424-4404 page 9 Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020
DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION
Annonces classées À louer 4 ½, rue des Frênes, bien éclairé, aucun tapis, entrées lav./séch., proximité parc et école, stationnement déneigé, espace de rangement 675$/mois, libre 1er juillet (514) 502-2331 le jour seulement
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre; anniversaire, baptême, etc… Info. : Carole Charron 478-5430
Offre de service Service d'impôts depuis plus de 20 ans. Service rapide, envoi électronique, 45$/personne ou 65$/couple. Jocelyne (450) 4783998 Impôts, envoi électronique TED, 31 années d'expérience, aucun déplacement pour personne à mobilité réduite. Nathalie (514) 244-8851
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
E.G.
Offre d’emploi Infirmière auxiliaire, temps plein ou partiel, bon salaire, à Ste-Sophie, horaire flexible, bonne ambiance de travail (450) 516-3449 ou C.V. par courriel : villa2184hotmail.com Préposé aux bénéficiaires, temps plein ou partiel, bon salaire, horaire flexible, à Ste-Sophie, bonne ambiance de travail. C.V. par fax : (450) 565-2774 ou par courriel à; villa2184hotmail.com
C.C.
journal
Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020 page 10
L e p int 450 478-3538 d
i m p a c t
i n c.
Fraisebec compte annuellement sur 190 travailleurs Mexicains et Guatémaltèques, en majorité des femmes. Il faut rappeler que ce sont annuellement les mêmes personnes qui reviennent d'année en année. Actuellement 38 travailleurs sont arrivés du Mexique et sont présentement en quarantaine et 23 arriveront (sur une attente de 40) qui arriveront du Guatemala ce samedi. «C'est un stress à savoir combien d'autres nous aurons . Avec le confinement c'est trois semaines de retard, heureusement que la météo retarde un peu les choses» de dire Isabelle. « Plusieurs travailleurs ne veulent tout simplement pas venir cette année, car ils ont peur », indique Isabelle Charbonneau. D'autres ne peuvent pas quitter leur pays et sont confinés, comme au Guatemala. Les prévisions les plus optimistes estiment que c'est au moins 25 % des 16 000 travailleurs temporaires étrangers qui ne viendront pas au Québec ce printemps et cet été. Les pessimistes prévoient un déficit de 50 % de travailleurs étrangers dans les champs et dans les usines de transformations. Tous les travailleurs étrangers qui atterrissent dans les fermes devront vivre une quarantaine de 14 jours directement chez les producteurs qui les hébergent. Déjà, à peine les travailleurs étaient arrivés, qu'un inspecteur de la CNESST passait vérifier les mesures d'hébergement, de distanciations sociales et les livres pour les fournitures et prises de température. « Nous tenons à rassurer les gens tout de même avec l'arrivée de ces travailleurs. Des suivis très serrés sont mis en place tant au niveau santé que sanitaire. Les travailleurs étrangers seront complètement pris en charge », ajoute Mme Charbonneau. Néanmoins, ce protocole rigoureux retarde encore plus le début des travaux aux champs. Ce sont les producteurs agricoles qui seront seuls responsables de la mise en quarantaine des travailleurs pendant 14 jours. Parmi les mesures de confinement, les travailleurs ne pourront pas quitter leur ferme, même après leur période de quarantaine, et ce, pour tous les travailleurs étrangers au pays. Les propriétaires s'occuperont d'approvisionner tous les travailleurs. Donc, les visites en ville sont terminées. « Quand tu vois que les travailleurs ne sont pas arrivés et qu'ils devront faire une quarantaine de 14 jours avant de travailler, c'est vraiment décourageant », indiquait cette dernière en entrevue au journal. D'autant plus que pour Fraisebec, le 15 mai est la date butoir pour l'arrivée des derniers travailleurs, car la production débutera normalement le 1er juin. De plus l'entreprise a commandé 1 million de nouveaux plants en novembre dernier, l'obligation de les planter obligera l'entreprise à possiblement supprimer 1/3 de ses champs producteurs, faute de main-d'œuvre. Malgré l'aide débloquée de 50 M $ de la part du gouvernement fédéral pour payer les coûts importants des quarantaines des travailleurs étrangers, (ce qui représente 1 500 $ par travailleur) c'est une course contre la montre que vivent présentement les producteurs agricoles. FraiseBec est aujourd'hui l'un des plus importants producteurs de fraises au Canada, en plus de cultiver des framboises sur une partie de ses terres. Sa fraisière compte plus de 60 hectares et emploie au plus fort de la saison près de 300 personnes. Gagnante de plusieurs prix et distinctions.
Covid , 16 interventions du Service de police
Suite au décret gouvernemental du 23 mars, le Service de police est intervenu 16 fois à Sainte-Anne-des-Plaines, pour la période du 16 au 23 avril. Pour la même période, il y a eu 110 interventions des policiers sur l'ensemble du territoire de Terrebonne, Bois-desFilion, Ste-Anne-desPlaines. À Sainte-Anne, il y a eu 13 signalements pour des rassemblements, 2 pour des manquements à la quarantaine, et 1e commerce qui enfreignait la Loi sur les services essentiel. Aucun constant d'infraction n'a encore été émis à Sainte-Anne-desPlaines. Dans tous les cas les citoyens ont rapidement collaboré. Toutefois il y a eu plus de 50 constats émis à Terrebonne. Faut-il le rappeler, l'infraction à la loi est d'un montant de 1000 $ ce qui représente 1546 $ avec les frais, un pensez-y bien.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020
Nous ne les verrons pas au centre ville cette année
Le point d’impact inc., samedi 25 avril 2020 page 12