journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 6 mai 201 7 vol.29 no.20
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste
inc.
106 boul. Sainte-Anne
450.478.1601
479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines
UNE DOUZAINE D'ARBRES SERONT ABATTUS OU ÉLAGUÉS SUR LE BOULEVARD L'aspect du centre-ville de Sainte-Anne-des-Plaines va grandement changer et son cachet champêtre aussi. La ville a annoncé la semaine dernière qu'une dizaine d'arbres centenaires, pour la plupart des érables, seront coupés pour le réaménagement du centre-ville qui comprendra une piste cyclable. Avec le chantier d'enfouissement des réseaux câblés qui s'amorcera en juin, au centre-ville de, une analyse des lieux a permis d'identifier plusieurs arbres malades qui devront être abattus ou élagués, alors que deux seront transplantés. Mais dans tous les cas, assure le maire Guy Charbonneau, cette opération sera impérativement accompagnée d'un plan de mesures compensatoires. Une douzaine d'arbres malades ou jugés dangereux ont été répertoriés dans l'inventaire effectué par Hydro-Québec, de concert avec le responsable de l'environnement de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines. Déjà marqués d'un ruban orangé, tous ces arbres sont situés sur le boulevard Ste-Anne, à l'exception de deux frênes, qui trouvent racine sur la rue Thérien. Parmi les arbres jugés dangereux, se trouvent notamment des érables rouges, dont l'intégration en milieu urbain se fait difficilement. « Ils ont été plantés là, il y a très longtemps. Mais ces arbres brisent les trottoirs avec leurs racines», fait valoir le maire Charbonneau. C'est le cas, notamment de ceux situés à proximité de la 5e Avenue, et qui devront être coupés. Pour la ville, la décision d'abattre ou d'élaguer ces arbres s'inscrit dans une optique à long terme et de développement durable. « Dans quelques semaines, nous débuterons le chantier d'enfouissement des fils électriques. Au final, c'est tout le boulevard Ste-Anne qui aura été reconfiguré et refait. Dans cette optique, nous trouvions logique et normal de regarder ce chantier dans son ensemble. Mais je vous rassure : tous les arbres coupés seront remplacés. Nous travaillons présentement à l'élaboration d'un nouvel aménagement arboricole incluant des arbres qui atteindront au moins trois mètres de haut », a tenu à mentionner M. Charbonneau. Le choix de ces nouveaux arbres sera aussi basé sur leur capacité d'intégration en milieu urbain. L'opération abattage et élagage des arbres se déroulera au cours des prochains jours avant le début des travaux d'enfouissement, prévus en juin.
Pour une Joyeuse Fête des Mères... Idées cadeaux à l’intérieur
1369, montée Masson, Terrebonne
JUSQU’AU 31 MAI 2017 SEULEMENT 31 mai
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
Profession: Fermiers de famille par Monic Provost
du samedi 6 au 13 mai 2017 inclusivement
4500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
45
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
du samedi 6 au 13 mai 2017 inclusivement
9500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
95
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
Samedi 13 mai de 11H à 16H
Les enfants peuvent venir décorer leur gâteau pour la
Fête des Mères
LA CARAVANE DES BEIGNES D’ANTAN SERA DE RETOUR...
Gâteau Célébration
du samedi 6 mai au samedi 13 mai
Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 2
du 6 mai au 28 mai Présentez votre carte de point enregistrée lors de vos achats et courez la chance de gagner un des
4 PANIERS CADEAUX
Spécial
5
99$ Régulier 7.99$
Procurez-vous votre carte PC plus en magasin et inscrivez-vous au:
pcplus.ca Alimentation Roxane Mussel inc.
Un peu comme un médecin de famille, le fermier de famille prend soin de votre santé, notamment en cultivant près de chez-vous des légumes sans OGM, ni pesticides et/ou engrais chimiques. Contribuant à la progression du réseau alimentaire local par la mise en marché d'aliments cultivés et élevés dans le respect de l'écologie, l'économie et le développement durable, la ferme Entre Ciel et Terre offre ici à Sainte-Anne-desPlaines plus d'une cinquantaine de variétés d'herbes fraîches et de légumes biologiques, sous la forme de panier qu'elle distribue hebdomadairement au 7 rang du Trait-Carré. Prenant la relève de Robert Guénette sur la Ferme des Petits Fruits, Vincent Guénette et sa conjointe Léanne Larocque-Bordeleau en sont à leur seconde année de production de paniers pour leurs partenaires. D'autre part, mentionnons que le jeune couple de fermiers conserve également l'activité d'auto-cueillette de fraises, de même que, la culture d'ail et celle de camerises destinées à la fabrication de sorbet. Tous deux diplômés du CEGEP Lionel-Groulx dans le programme de gestion technologique d'entreprise agricole, Léanne et Vincent sont des passionnés de l'agriculture qu'ils pratiquent avec un véritable amour pour la terre. En collaboration avec mère Nature, le couple offre à deux pas de chez-nous, des aliments biologiques et sains, cultivés à dimension humaine. Présentement en période de recrutement pour leur seconde année de production, soulignons que nos fermiers de famille ont déjà presque doublé le nombre de partenaires inscrits à leur service de paniers hebdomadaires. S'engageant à soutenir financièrement leurs fermiers en effectuant les paiements selon les termes convenus, les partenaires recherchés permettent à la ferme de mieux planifier les récoltes. Disponible en 3 formats (Solo-une personne, Duo-2 personnes et Concerto-4 personnes ou plus) notons que les paniers contiennent une bonne variété d'aliments frais du jour et sont offerts sur une période de 15 semaines s'étalant de la fin du mois de juin jusqu'au début du mois d'octobre. Des surplus de productions sont parfois disponibles en vente libre de manière aléatoire lorsque cela est possible. Pour la saison 2017, 75 partenaires sont recherchés. Toutefois il faut faire vite, car à ce stade-ci de la saison, seulement une vingtaine d'abonnements sont encore disponibles. Pour plus d'informations au sujet des fermiers de famille, vous pouvez visiter le www.fermeentrecieletterre.com ou passer saluer Vincent et Léanne au kiosque de la ferme Entre Ciel et Terre lors de la Journée Annuelle de l'Environnement, (JADE) le 3 juin prochain.
Mesures d'urgence Sainte-Anne-des-Plaines fait l'acquisition de deux génératrices Sur la photo devant la génératrice derrière l'Hôtel de Ville le maire M. Guy Charbonneau ainsi que M. Serge Lepage et M. Alain Cassista directeurs généraux.
L'idée de doter Sainte-Anne-des-Plaines d'une génératrice pour assurer la sécurité de sa population en cas de sinistre était dans les cartons depuis plusieurs mois déjà. C'est maintenant chose faite et la Ville possède non pas une, mais deux génératrices. Avec pour toile de fond la Semaine de la sécurité civile au Québec qui se déroulera du 7 au 13 mai 2017, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines annonce fièrement sa récente acquisition : deux génératrices, au coût total de 150 000 $. « Cette acquisition était nécessaire pour pallier à toute éventualité », a fait valoir le maire, Guy Charbonneau.
Trois points névralgiques En cas de mesures d'urgence, trois points névralgiques ont été identifiés sur le territoire de la ville : la caserne incendie (pour la coordination des opérations); l'hôtel de ville (pour les communications); le centre culturel Jean-GuyCardinal (pour l'hébergement des sinistrés). « L'an dernier, le centre culturel a subi une panne d'électricité. Heureusement, nous avons pu accommoder les gens en les hébergeant à l'école du Bois-Joli. Cette année, alors que le village s'est retrouvé privé de courant, seul le centre culturel avait de l'électricité. Pouvoir compter sur une génératrice va nous permettre de toujours être en mesure de réagir vite et d'assurer la sécurité de nos gens », a souligné M. Charbonneau. Notons aussi que le centre culturel devient un lieu d'hébergement tout désigné en cas de sinistre puisqu'il est déjà équipé d'une cuisinière au gaz, ce qui permet de pourvoir aux repas des gens, si besoin. En cas d'urgence prolongée, le centre est également doté de lits de camps et de couvertures. La population est invitée à inscrire son numéro de téléphone cellulaire sur la liste prévue à cet effet à la Ville afin de recevoir les appels du système automatisé de messagerie (SAM) en cas de mesures d'urgence. Cette démarche est nécessaire puisqu'en cas de panne électrique, les lignes téléphoniques qui requièrent de l'électricité pour fonctionner deviennent inopérantes. Pour s'inscrire, il suffit de repérer l'onglet Système automatisé au www.villesadp.ca ou de laisser ses coordonnées au 450 478-0211.
3
3 VENDREDI 5, SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 MAI
page 3 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
VENDREDI 5, SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 MAI
Intervention visant les nuisances sonores dans le cadre du projet chut Le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-desPlaines/Bois-des-Filion informe la population que son projet CHUT (Concertation pour une Harmonie Urbaine et Tranquillité) a été reconduit pour une quatrième année. À compter du 14 mai et ce jusqu'au 17 juin prochain, les 5 policiers assignés à cette unité auront le mandat explicite de faire respecter la réglementation en vigueur en ce qui regarde les nuisances sonores et en particulier celles associées aux véhicules routiers.
À deux roues ou à quatre roues, faisons preuve de vigilance Le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion souhaite rappeler à toute la population qu'avec le printemps qui se pointe à l'horizon, les cyclistes et motocyclistes vont de nouveau être présents sur le réseau. En effet, avec l'arrivée du beau temps les déplacements à bicyclette et en véhicules motorisés vont revenir en force. Nous en appelons à tous les usagers de voir au respect des règles de sécurité élémentaires et au code la sécurité routière.
Par cet engagement, votre service de police continue à intervenir envers tous les groupes d'usagers de la route et ce afin d'assurer la quiétude de l'ensemble de la population et ce en lien avec notre volonté de vous fournir un environnement des plus paisibles. Parallèlement à ce projet, les patrouilleurs de l'ensemble du service continueront leurs interventions en ce sens.
Il est impératif de partager la route de façon responsable et de demeurer alerte aux autres usagers. Que ce soit sur une bicyclette, une trottinette, en patin à roues alignées, en moto ou en véhicule à 4 roues, chacun a ses responsabilités pour favoriser un partage efficace de nos rues et pistes cyclables. Par conséquent nous vous invitons à demeurer vigilants, surtout dans les quartiers résidentiels et aux abords des nombreux parcs où pédalent les bouts de choux à vélo. Dans la mesure du possible nous vous recommandons d'utiliser le réseau de pistes cyclables disponible.
Enfin nous tenons à rappeler que tous les types de motocyclettes et cyclomoteurs sont formellement interdits dans le secteur du vieux Terrebonne. Cela inclus bien sûr les véhicules à trois roues de type Spyder ou T-Rex.
De plus, le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-desFilion vous incite fortement à porter un casque de protection lors de vos déplacements et nous tenons à vous souhaiter une magnifique saison estivale.
Votre courtier #1pour l’année 2017 !!! Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
209 900$
459 900$ 389 900$ St-Lin/Laurentides
Sainte-Anne-des-Plaines Clé en main située sur un cul-de-sac! 3 càc., piscine, verrière 3 saisons, fenêtres récentes, salle de lavage, terrain clôturé et paysagé. À pieds de plusieurs services!
Sainte-Anne-des-Plaines
Clé en main, 4 càc. foyer au salon, cuisine avec comptoir de granite, planchers de bois, plafond en pin, garage. Superbe piscine creusée.
Sainte-Anne-des-Plaines
204 900$
229 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
109 900$
Emplacement de choix! Plafond cathédral avec foyer au Intergénération totalement aménagé au s-sol! 2 salles salon. Située sur la rue prestigieuse et adossée à un de bains, 5 càc., planchers de bois franc. Vous profiterez de son magnifique garage détaché! À qui la chance? superbe boisé, coûterait le double dans d’autres villes !
239 900$
225 000$
Condo moins cher qu'un appartement! Encore garantie! Comptoir lunch, rangement intérieur, terrasse en béton. Accès à un gymnase. Près des services.
Sainte-Anne-des-Plaines
PROJET SIGNATURE Cours indépendantes, 4 1/2 ou 5 1/2 au même prix! Haut de gamme à moins de 200000$. Venez nous rencontrer tous les samedis et dimanche de 12H00 à 14H00!
Sainte-Anne-des-Plaines Terrain +de 10 500 pc! 4 chambres à coucher, foyer, piscine, grande terrasse, 6 places de stationnement et fenêtres récentes. Près des services.
a s i nc
Fra
N E V
140 rue de Normandie
DU
is a
Sainte-Anne-des-Plaines
Sur 2 étages! Plafond cathédrale au salon. La cuisine adonne sur la cour arrière très intime avec piscine horsterre. Immense terrasse neuve et très grand garage.
Fr
a s i anc U
V
D N E
Sainte-Anne-des-Plaines
80 rue Champoux
a s i c
Sainte-Anne-des-Plaines
c n a Fr
Secteur familiale ! Près de la piste cyclable, des écoles et des parc..5 càc. et 2 sdb. Rénovée, grande luminosité et aire ouverte. Piscine creusée, cour aménagée.
Équipe
Fr
a FRANCIS MIREAULT s i anc U
D N E
V
Courtier Immobilier
Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
514 824-2647
140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
Sainte-Anne-des-Plaines
214 rue Forget
bureau: 450-941-1234
a s i c U n a Fr D
U Fran DU D N N N E E E V V V
Agence immobilère PROTECTION
Ste-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines
588 rue Gauthier
Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 4
espace disponible maintenant 450.478.3538 DR FERNANDO ALVAREZ, M.V.
SANS FRAIS
530 rue du Sentier
350-352 rue Marie-Justine
DR STEVE SMITH, M.V.
6 000 COPIES chaque semaine 194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com
Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)
fmireault_remax@videotron.ca
Audet
INC.
Arpenteurs-géomètres
450 478-0089
Centre Dentaire Miron
Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre
Téléphone 450
434-0206
Télécopieur 450
434-0192
69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com
Membre de la:
Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine
*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.
AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel. Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.
A.G.A. de Compost Sainte-Anne par Monic Provost Sur la photo le nouveau conseil d'administration de Compost Sainte-Anne: monsieur Pierre Richer président, mesdames Véronique Baril conseillère municipale de SainteAnne-des-Plaines et Ginette Gagné Stoklosa conseillère municipale de Bois-des-Filion, Johanne Chamberland, messieurs Berthier Lepage, Gérald Jalbert, André Labelle et Guy Gauthier administrateurs en compagnie du nouveau directeur général monsieur Emilien Morin.
Mercredi le 19 avril dernier à la salle du conseil de l'hôtel de ville de Sainte-Annedes-Plaines, l'entreprise d'économie sociale à but non lucratif et a vocation environnementale, Compost Sainte-Anne, tenait son assemblée générale annuelle (A.G.A.) afin de présenter son bilan 2016 et procéder à l'élection de 3 postes disponibles sur son conseil d'administration. En ce qui a trait à l'année 2016, « Notre compost s'est mérité une note remarquable pour sa qualité supérieur lors des analyses annuelles (…) Nos journées retour à la Terre 2016 ont été un franc succès ! ». à notamment affirmé le président de Compost-Sainte-Anne monsieur Pierre Richer. Mentionnons que suite à l'élection, le conseil d'administration de Compost Sainte-Anne pour l'année 2017 sera composé comme suit; monsieur Pierre Richer président, mesdames Véronique Baril conseillère municipale de SainteAnne-des-Plaines et Ginette Gagné Stoklosa conseillère municipale de Boisdes-Filion, messieurs Berthier Lepage, Gérald Jalbert, André Labelle et Guy Gauthier administrateurs. Par ailleurs, notons que l'organisme tiendra ses 2 journées «Retour à la terre 2017» les samedis 13 et 20 mai prochains à l'intersection du boulevard Gibson et de la montée Gagnon. Une nouveauté cette année, Compost Sainte-Anne offre aux entreprises de tonte de gazon la possibilité de recycler gratuitement les résidus verts en les emportant directement au site de compostage. Pour plus de détails ou si vous désirez vous procurer du compost de qualité à bon prix, il suffit de contacter Compost Sainte-Anne au 514-261-9655. Dernière heure: Le 3 avril dernier les membres du conseil d'administration de Compost Sainte-Anne ont annoncé l'embauche de monsieur Émilien Morin à titre de directeur général. « Monsieur Morin est une personne d'expérience qui a déjà assumé cette fonction pendant 7 ans. Il a grandement contribué à faire de Compost Sainte-Anne une entreprise florissante qui rayonne dans toute la MRC Thérèse deBlainville et les environs. (…) Nous sommes confiants que le retour de monsieur Morin redonnera un souffle nouveau au futur de Compost SainteAnne.».
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie
Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173
jour-soir
482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé. Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
Clinique dentaire Pilon
Dimanche 14 mai 2017 30 SORTES DE SAUCISSES
Pour maman il y a...
FAITES SUR PLACE
GRANDE VARIÉTÉ DE VIANDE MARINÉE ET COUPE SPÉCIALE POUR BBQ BAVETTES DE BOEUF MARINÉES traditionnelle ou à la québécoise
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
Boucherie des Seigneurs
86 Boulevard Sainte-Anne
162 BOUL. SAINTE-ANNE 478-3803
Site web: www.tigregeant.com
Pour la Fête des Mères FESTIVAL LANGOUSTINE 12 POUR 22$ Propriétaires:
TERRASSE CHAUFFÉE
Christine Gagnon et Luc Tétreault
RCHY
A OF AN SONS
ION T A D I LIQU
BOÎTE À MESSAGES POSITIFS
19 5000$ 99$
3 POUR
Une foule d’idée cadeau Section adultes seulement
153 boul. Sainte-Anne, Sainte-Anne-des-Plaines 450 941-4060
AUX TRÉSORS DE LINDA 181 B boul. Ste-Anne 450.940.1169
DIMANCHE 14 MAI NOUS SERONS OUVERT DE 7H30 À 18H00
N’OUBLIEZ PAS DE RÉSERVER
174 boul. S ain te-Anne Sainte-Anne-des-Plaines J0N 1H0
Plusieurs variétés de potées fleuries à l’arôme du printemps à découvrir. Faites-un arrêt chez Fleuriste Cléome NOUVEAUTÉ
Variété de chocolats fins !
GRANDE VARIÉTÉ DE BONBONS Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 6
Stéphane Boily pharmacien associé à
440 boul Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
450 478-2040
PÂTISSERIES PRÊTES À EMPORTER
Au Jardin Fleuri 9 chemin LaPlaine (rte 335) Sainte-Anne-des-Plaines (450) 478-0083 VOTRE CENTRE
DE JARDIN
C'est avec enthousiasme que le député de Mirabel, Simon Marcil, a confirmé à deux organismes de la circonscription que leur demande faite dans le cadre du programme Nouveaux Horizons a été acceptée. Le Cercle de Fermières Sainte-Anne-des-Plaines et la Table de concertation communautaire Mirabelloise se sont vues remettre respectivement 18 490$ et 24 730$ afin de financer l'achat de matériel dont l'objectif vise à améliorer le fonctionnement de leur organisme. Les organismes participants pouvaient faire une demande jusqu'à un montant maximum de 25 000$.
s e t ê F e s u e y o J ! s e r è des M
« Notre Cercle ayant été fondé il y a maintenant plus de 75 ans, nos équipements sont pour la plupart plus âgés que l'année de fondation, un rafraichissement était donc nécessaire. Notre comité est allé de l'avant en faisant une demande dans le but de faire l'achat de deux nouveaux métiers à tisser, ainsi que de machines à coudre et de surjeteuses. Quelle fût la surprise en recevant la nouvelle que notre demande était acceptée telle que demandée, soit 18 490.00$ qui serviront à rajeunir notre matériel et ainsi voir à la satisfaction de nos membres artisanes. Un gros merci à l'équipe de Monsieur Marcil, ça nous a donné du vent dans les voiles», a souligné Sylvie Morin, présidente du Cercle de Fermières. « La Table de concertation communautaire Mirabelloise (TCCM) est très heureuse de recevoir une subvention de 24 730$, dans le cadre du Programme Nouveaux Horizons pour les Aînés, montant qui servira à équiper des cuisines de transformation alimentaire dans Mirabel. Espaces de cuisines qui serviront, entre autres, à préparer des repas communautaires, à moindre coût, pour toute la population mirabelloise, qui désire briser l'isolement et manger un bon repas. Repas qui sont préparés et servis par quelques vingt bénévoles aînés à chaque semaine», a partagéAnick Lorrain, directrice de la TCCM. Pour le député de Mirabel, Simon Marcil, le soutien aux organismes communautaires demeure un objectif permanent dans le cadre de son mandat. « Vous savez, le travail effectué par les organismes est colossal. Chaque jour, ces femmes et ces hommes font une différence dans leur communauté. Au final, en aidant les organismes communautaires, c'est toute la communauté que nous aidons !», a conclu Simon Marcil.
Résidence certifiée:
Chambres pour aînées. LIBRE IMMÉDIATEMENT Vous offre une multitude de services, Sur la photo Maude Gauthier adjointe au communauté du député, Francine Therrien pour votre bien-être. - Bouton panique - lavage - Ménage - trois repas par jour - collations - service aux tables - le câble - et bien d’autres. Bingo 2 fois par semaine, messe à toutes les semaines, animation musicale et exercices aux 2 semaines.
210, rue Ste-Marie Sainte-Anne-des-Plaines J0N 1H0 (450) 478-6575
residenceannegabriel@hotmail.com
www.residenceannegabriel.com
FLEURS ANNUELLES - PLANTS DE LÉGUMES - VIVACES - ARBUSTES
-Terre en vrac -Terre à jardin -Top soil -Semence à gazon -Compost -Terreau -Etc...
Dépositaire des produits:
TOUT POUR VOTRE JARDIN
Super brunch
Fête des Mères -Clowns pour les enfants
Dimanche le 14 mai 2017 ***Brunch comprenant*** 6 SORTES DE SALADES FROMAGES SAUCISSES-BACON CONFITURES FÈVES AU LARD LASAGNE JAMBON VIRGINIEN TIMBALES DE FRUITS DE MER BROCHETTE DE POULET BBQ
POMMES DE TERRE RISSOLÉES ROAST-BEEF OEUFS BROUILLÉES-PAIN DORÉ CRETON ET PÂTÉS CROISSANT-BAGELS MUFFINS CRÊPES PIZZAS
PLUS 10 CHOIX DE DESSERTS ET FONDUE AU CHOCOLAT
Adultes: 18.00$ Enfants de 4 à 12 ans: 7.00$ Brunch: 11h00 AM à 13h00 TAXES INCLUSES SAUF POURBOIRE
Permis de la SAQ
Bienvenue à tous! 478-1074 RÉSERVATION
www.cabaneasucre.ca
419 - 5e ave. Sainte-Anne-des-Plaines
page 7 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
Sur la photo Maude Gauthier adjointe au communauté du député, Francine Therrien (Fermières) Anick Lorrain (TTCM) Simon Marcil, député fédéral de la circonscription de Mirabel, ainsi que Sylvie Morin, Lorraine Laroque(CTTM) et Lyne Therrien du Cercle de Fermières de Ste-Anne-des-Plaines.
Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 8
page 9 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
Pour la fête des Mères...
ières t balconn Paniers e s - Pots patio e Graminé let et semences p m o c r e g Pota Arbustes
producteurs
D'ANNUELLES ET DE VIVACES on Confecti io at de pots p de n sur dema
CHAQUE SEMAINE **TIRAGE** d'un panier suspendu
PRIX C AVEC L OMPÉTITIF ES GR SURFA ANDES CES PO BEAUC UR UN CHOI X OUP PL US COM PLET un serv ice et une
pr qualité ofessionnel exce EN PLU ptionnelle S
-Paniers Victoriens spectaculaire (Grandeurs 14-16 et 18 pouces)
-Plantes exotiques (Bananiers-Bougainvilliers-Alocacia)
-Exceptionnelles 2017 RÉCUPÉRATION DE BOÎTES TIRAGE DE 5 DOUZAINES DE FRAISES (en saison)
Entraidons-nous !
Un nom et une mission ! Chantal Pelletier et Linda Bérard s'entraident dans leur lutte contre la maladie de Parkinson. Ces deux mamans résidentes des Laurentides comptent amasser 10 000$ en vue de la 7e édition du Défi vélo Parkinson Québec. Le 26 août prochain, elles pédaleront 60 km pour l'ensemble des 25 000 québécois vivant avec la maladie de Parkinson. Souvent associée à la vieillesse, on estime que 5 % à 10 % des personnes atteintes de Parkinson auraient démontré certains symptômes avant l'âge de 40 ans. Dans le cas de Chantal (de Ste-Anne-des-Plaines) et de Linda (de Saint-Colomban), elles ont toutes les deux été diagnostiquées au tout début de la quarantaine. La maladie de Parkinson n'est pas toujours facile à diagnostiquer ; il n'existe aucun test sanguin ou examen radiologique particulier pour confirmer sa présence avec certitude. À ce jour, il n'existe aucun traitement pour guérir la maladie. Dégénérative et chronique, aucun médicament ne peut encore ralentir ou arrêter sa progression. En complément des médicaments, l'exercice physique demeure le meilleur remède pour contrôler les symptômes de la maladie. C'est d'ailleurs lors d'un entrainement en préparation du Défi Vélo Parkinson de 2016 que Chantal et Linda se sont rencontrées. La complicité et l'amitié se sont rapidement installées. Samedi le 20 mai c'est à Ste-Anne-de-Plaines que vous trouverez nos deux complices pour un bon souper spaghetti au Centre Jean-Guy Cardinal. Ce rendez-vous annuel de Chantal revient de nouveau cette année où animation, danse, prix de présence, plaisir, rires et sourires en font un évènement incontournable. Pour suivre Chantal et Linda dans leur défi, visitez clenvelo.com. Pour des informations sur la maladie de Parkinson et Parkinson Québec visitez le parkinsonquebec.ca
Bonne fête à toutes les Mamans !
AVEC CE
DE COUPON, RABAIS
¢
Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 10
50
sur IT PRODURE T O V E D CHOIX
2017 Jusqu'au 16 macui ne autre offre. au à lé me ju e Ne peut êtr hat de 3$ et plus. Avec ac
Crèmerie
Crèmerie
Le chl.at-Steco-Alannte
220 boaveunue et du boul. Sainte-Anne)
(Au coin de la 5e
Le chat-colat
RÉSERVEZ NOS GÂTEAUX À LA CRÈME GLACÉE POUR VOS OCCASIONS
220 boul. Ste-Anne
(Au coin de la 5e avenue et du boul. Sainte-Anne)
450 478-3423 *Membre de la Corporation de Développement SADP
VENTE DE COMPOST 4$ le sac 6 sacs pour 20$ Une remorque automobile 50$ (1 verges 3)
les samedis 13 & 20 mai 2017
ager r u o c n d'e Merci entreprise notre mie sociale o d'écon ut lucratif. sans b
Records météo à Sainte-Anne pour le mois de mai
Jouez avec nous Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
par Monic Provost Selon les données recueillies par Météomédia, sur une période d'échantillonnage entre 1986 et 2016, la température moyenne enregistrée au mois de mai à Sainte-Anne-des-Plaines est de 12,3°c le jour, avec un maximum moyen de 18,3°c et un minimum moyen de 6,4°c. Notons par ailleurs que la journée la plus chaude pour l'ensemble des mois de mai demeure jusqu'ici le 23 mai 1975 avec un mercure record de 32,2°c, tandis que, le record de la température la plus froide remonte quant à lui au 7 mai 1966 avec un mercure négatif de -8,3°c ! Du côté des précipitations, la moyenne de pluie reçue lors des mois de mai est de 91 mm et le record quotidien de pluie pour les mois de mai a été enregistré le 12 mai 1952 alors que le secteur de Sainte-Anne-des-Plaines avait reçu 61 mm de pluie en une journée! Notons par ailleurs que le record de précipitation de neige sur le territoire pour un mois de mai remonte au 26 mai 1961 avec 10 cm.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
2$ DE RABAIS avec cette annonce *Offre valide jusqu’au 30 juin 2017.
Location de tables au bazar paroissial
OUVERT 24h / 7 JOURS
Vous pouvez réserver des tables pour la vente de vos articles neufs ou usagés, un emplacement de 2 tables est de 60$ pour les 2 jours. L'installation des participants se fera le vendredi 26 mai de 8 h à 20 h selon un horaire prévu à l'avance et L'ouverture au public les 27 et 28 mai sera de 8 h à 16 h. Pour information ou réservations : Lucie Sauvé, 450 478-1365
SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
Le labyrinthe
7 erreurs
Solution Prochain Tirage: Mercredi 10 mai 2017
Gagnants des derniers jeux: Micheline Leclerc: Tigre Géant Diane Arsenault: Tim Horton S. Guénette: Trésors de Linda
page 11 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
Sudoku
espace disponible dès maintenant 450.478.3538 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 12
ANTIROUILLE RECOMMANDÉ PAR:
213 Mtée Gagnon, Ste-Anne-des-Plaines - 450 941-3999
activités communautaires Les fromages de la paroisse La paroisse Ste-Anne est heureuse de vous offrir à nouveau les fromages de l'Abbaye de St-Benoît-du-Lac à l'occasion du grand bazar annuel qui aura lieu au Centre Jean-Guy Cardinal les 27 et 28 mai prochains.Les fromages seront disponibles le vendredi 26 mai à compter de midi (12h) ainsi que les samedi et dimanche 27 et 28 mai 2017. N'oubliez pas d'apporter votre paiement de 40$ en venant chercher votre commande. Quelques boites sont encore disponibles. Francine Rocheleau, responsable 450 478-0736.
Tirage mensuel de la paroisse Ste-Anne Le tirage mensuel de la paroisse connaît un très grand succès depuis maintenant 5 ans. Les 300 billets ont tous été vendus pour la 5ème édition dont le premier tirage aura lieu le 14 mai 2017.Le nombre de billets émis est limité à 300 et ces tirages sont régis par Loto Québec. Le coût du billet est de 120,00$. Les prix à gagner sont 900,00$, 250,00$, 200,00$ et 125,00$ soit 4 chances sur 300 à tous les mois pendant 1 an. Pour faire partie de la 6ème édition il suffit de vous inscrire sur une liste d'attente dès maintenant. Vous pouvez choisir une des personnes suivantes qui se fera un plaisir de vous contacter en temps voulu pour la 6ème édition : Serge Juteau, fondateur et responsable de cette levée de fonds, Martine Baril, Louise Papineau, Solange Desjardins (Rés.des Moissons), Jeannette Lauzon (Place du Patrimoine) Francine Rocheleau.
Vente de garage les 27 et 28 mai
page 13 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
Au Ranch + du 227 rang LePage à Ste-Anne, venez participer à notre événement de 8h à 16h. Tous les fonds amassés grâce à la vente de tables iront au profit de la Fondation Normand Clark et au Centre d'équitation thérapeutique. 25$/table, vente de hot-dog sur place. L'activité se déroulera à l'intérieur ou à l'extérieur selon la température. Pour information ou réservation, contactez Normand au (514) 953-0055
Annonces classées
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
À louer
Offre de service
Chambre dans 4 ½, 4e Avenue, accès à toutes commodités, 1 stationnement déneigé, 360$/mois. Nourriture et téléphone en sus, payable à deux. Libre. (450) 941-0943
Coupe de gazon, entretien, ouverture et fermeture de terrain, réparation pavé uni, taille de haie et plus, sur demande. Assurance, 15 ans expérience. (450) 477-6784
Beau grand 3 ½, 2e étage, style loft + salle de lavage, plancher de bois et céramique, ensoleillé et près de tout. Immeuble tranquille, idéal pour personne seule, pas d'animaux. Stationnement déneigé, cabanon, er enquête de crédit 600$/mois, libre 1 juillet (514) 702-0414
Service d'entretien paysager, tonte de pelouse, nettoyage de plate-bande et bien plus. Prix compétitif, Marc-Alex Gazon (514) 708-6888
3 ½, semi-meublé, sur le boulevard, er centre-ville, près des services, libre 1 juillet, 600$/mois (514) 708-7012 e
3 ½, 2 étage, rue des Frènes, chauffé, éclairé, poêle et frigo inclus, rénové, aucun tapis, stationnement déneigé, espace de rangement, libre 1er mai, 600$/mois. Jour seulement (514) 5022331 4 ½, style condo, climatisé, 1er étage, 2 er stationnements, locker, libre 1 juillet, 760$/mois, (514) 708-7012 4 ½, 3e étage, rue des Frènes, bien éclairé, rénové, aucun tapis, entrées lav./séch., à proximité parc et école, stationnement déneigé, espace de er rangement, libre 1 mai, 600$/mois. Jour seulement (514) 502-2331 Grand 4 ½, 2e étage, 2 stationnements déneigés, libre 18 juin, 635$/mois, Place desAncêtres (514) 756-5680 Entrepôt 20'x40'x18' hauteur, porte de er garage 12'x14', libre 1 juillet, 725$/mois +txes. Serge Lajoie (514) 912-6448
Garderais personne âgée, 1 à 3 heures et plus, pour faire vos courses sans souci. Manon Chartrand 478-0629
Offre d’emploi Couvreur en bardeau, 3 ans d'expérience, doit avoir un véhicule, ponctuel, travaillant et débrouillard. (514) 817-0472 aucun message texte Recherche couvreur et journalier, domaine toiture neuve et rénovation. Expérience un atout et permis de conduire requis. Steve (514) 941-7341 Recherche pileur de bois, travail saisonnier sur le rang Lepage à SteAnne 838-7726 Recherche homme à tout faire pour l'entretien d'un triplex. De préférence, jeune retraité. Pierre 478-6898
À vendre Causeuse, cuir véritable, brun foncé, très propre 115$ 478-1312
Prière REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen.
Local commercial 24x30, face à l'église (450) 941-1038
Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
M.P.
4½ face à l’église, grand balcon avant, eau chaude inclus, pas d’animaux, enquête de crédit, stationnement déneigé. Libre 1er juillet. 650$/mois. (450) 941-1038
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
Prière Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 14
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue L.G.
REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue S.L.
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le SacréCoeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
M.B.
journallepoint.com
Gros souper spaghetti à l'Ancestral Dimanche le 30 avril dernier au restaurant l'Ancestral au centre-ville, avait lieu le souper spaghetti au profit de la Fédération québécoise des laryngectomisés. Plus de 150
À LA HAUTEUR DE TOUS VOS PROJETS
personnes se sont réunis pour soutenir cette cause, c'est également le nombre de Québécois qui le deviendront chaque année.
Une entreprise de Ste-Anne-des-Plaines
Mentionnons qu'une personne laryngectomisé a perdu son larynx qui comprenait les plis vocaux (cordes vocales); par conséquent sa capacité à produire la voix et parler. Il peut s'alimenter normalement, mais il respire désormais à travers une trachéostomie (ouverture au niveau de la base du cou).
Pour vos travaux d'excavation
Commercial Résidentiel 514.617.5526 Génie civil Télécopieur 450.478.0116 Transport RBQ 5622-0882-01
NOUVEAU
POUR VOS TRAVAUX DE TERRAIN, STATIONNEMENT OU AUTRES... SERVICE DE TRANSPORT EN VRAC Marché aux puces extérieur ! À ne pas manquer ! Le super marché aux puces de la Maison de la Famille de SainteAnne-des-Plaines, samedi le 3 juin 2017. Situé au cœur de la ville soit au 238, rue Beaupré, la Maison de la Famille vous offre notre stationnement ainsi qu'une partie de la rue laquelle sera à votre disposition pour l'évènement. Réservez vos tables en appelant au (450) 478-6537, 1er arrivé, 1er servi! Location 25$ la table ou 2/40$ N.B : Si météo média annonce plus de 60% de pluie…la veille, l'événement est remis au samedi le 10 juin 2017.
LIVRAISON EN GRANDE OU PETITE QUANTITÉ PRIX SUR DEMANDE Nous acceptons les paiements par :
Top-soil Sable Pierre 0-¾ Pierre ¾ net Poussière de roche
wwwjohnexcavation.com
page 15 Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017
Sur la photo Jean-Guy Gagnon, membre de l'Association avec sa fille Christine propriétaire du restaurant l'Ancestral et son conjoint Luc, ainsi que Sylvie et Alain de l'École de conduite Le Carrefour de Sainte-Anne venus soutenir cette cause.
Le point d’impact inc., samedi 6 mai 2017 page 16