journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 24 octobre 20 20 vol.32 no.44
453 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
NOUVEAU inc.
106 boul. Sainte-Anne
TERRASSE APPORTEZ VOTRE VIN ET BIÈRE
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
CAMPAGNE DE SENSIBILISATION EN SÉCURITÉ ROUTIÈRE
PartageLaroute
La MRC Thérèse-De Blainville, en collaboration avec les villes de Bois-desFilion, Boisbriand, Blainville, Lorraine, Rosemère, Sainte-Anne-Des-Plaines et Sainte-Thérèse ainsi que la Régie intermunicipale de police Thérèse-De Blainville, le Service de police de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Boisdes-Filion et le Service de police de Blainville, est heureuse de lancer sa nouvelle campagne de sensibilisation en sécurité routière PartageLaRoute.
Selon le bilan routier de la SAAQ, 71 piétons sont décédés dans des collisions survenues en 2019. Il s'agit d'une hausse de 18,7% par rapport à la moyenne annuelle de 2014 à 2018. En 2019, les piétons et cyclistes représentaient 23,7% des décès survenus sur les routes du Québec comparativement à 22,5% en 2018. Rappelons que les mois d'octobre à décembre sont les mois où l'on rapporte le plus de collisions impliquant Cette campagne vise la protection des usagers vulnérables en matière de un piéton. sécurité routière, en visant plus spécifiquement le partage de la route. Elle sera déployée en trois phases et selon trois thèmes : les piétons (Observe), les La diminution des heures de luminosité et la conduite non adaptée aux motocyclistes (Ralenti) et les cyclistes (Partage). La première phase débute conditions climatiques et routières peuvent expliquer, en partie, cette dans le cadre de l'opération nationale concertée Partage de la route du 23 au réalité. 29 octobre, les services de police du Québec, intensifieront leurs interventions et ses activités de sensibilisation.
FERMETURE DE PISCINES & ABRI D’AUTO
Suite à lire en page 9
EN PAGE 2
Lancement de la campagne « On !local »
Pour encourager l'économie locale
Afin de soutenir les entreprises et les citoyens d'ici en ces périodes troubles, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a lancé, vendredi dernier, la campagne « On ! local ». Cette campagne vise à faire tirer 63 cartes-cadeaux de commerces, services ou agriculteurs anneplainois sélectionnés par les citoyens. Le concours se déroulera du 16 octobre au 17 décembre 2020 et permettra à 7 citoyens par semaine de gagner une carte-cadeau de 50$ de leur commerce, service ou agriculteur anneplainois préféré. Les gagnants de la semaine seront annoncés sur la page Facebook et le site web de la Ville tous les vendredis, puis contactés par téléphone. Il suffit aux citoyens de remplir le court questionnaire à cet endroit : https://www.villesadp.ca/campagnes-en-cours/ ou en communiquant par téléphone au 450 478-0211 Tout au long de cette campagne, la Ville mettra en valeur à travers ses plateformes de médias sociaux les commentaires « d'amour » que les citoyens partageront à propos du commerce, du service ou de l'agriculteur de leur choix lorsqu'ils rempliront le questionnaire de tirage. Les plus beaux commentaires seront choisis et diffusés dans les réseaux de la Ville. Ce sont 15 entreprises qui seront donc décrétées « commerce chouchou » jusqu'à la fin de l'année 2020.
Abri d'auto
Abri d'auto
Achat
Location & installation
Mario Léveillé
Mathieu Legouffe
(514) 592-8965
(438) 393-0786
Cette campagne vise à aider les commerçants qui depuis mars dernier subissent des turbulences majeures et une incertitude réelle face à l'avenir. Pour une ville comme Sainte-Anne-des-Plaines, des secousses économiques telles que nous connaissons à l'heure actuelle peuvent détruire ou déraciner des entreprises qui font battre le cœur de la municipalité. Nos commerçants sont des piliers importants dans l'équilibre de notre collectivité et nous croyons que nous devons tous, collectivement, faire notre part pour traverser ensemble cette période difficile. Ces initiatives visent aussi à soutenir les familles de chez nous, les citoyens qui vivent des perturbations familiales, sociales, financières, professionnelles, et ce, depuis beaucoup de mois maintenant. Nous souhaitons, en offrant ces 63 cartescadeaux, faire une petite différence dans leur quotidien et possiblement alléger la vie de tous les jours.
Toile de remplacement d'abris (Mario)
FERMETURE DE PISCINES Hors-terre et creusée Mario Léveillé & Mathieu Legouffe Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020 page 2
www.piscinesmarioetdenis.ca
« Nous savons que si pour quelques personnes, la situation de pandémie actuelle n'a que très peu d'impacts, d'autres familles ou personnes peuvent vivre des détresses profondes et une situation difficile, financièrement ou psychologiquement. Nous espérons mettre un peu de baume sur ces douleurs, un peu de soleil dans ces maisons » a souligné monsieur Guy Charbonneau, maire de la Ville de Sainte-Anne-desPlaines. Pour trouver une liste des commerces, la Ville invite les citoyens à visiter le site « J'achète québécois, j'achète Sainte-Anne-des-Plaines », du Régroupement des gens d'affaires de Sainte-Anne-des-Plaines (RGASADP) ici : https://www.rgasadp.com/jachetesadp/vos-commerces-locaux/. Les citoyens peuvent également consulter la toute dernière édition du bottin Sainte-Anne-des-Plaines, distribué pour une 28e année cette semaine, dans chaque résidence de chez-nous par Postes Canada. C'est un outil unique et un guide exceptionnel de Sainte-Anne-des-Plaines avec plus de 150 commerçants, professionnels et agriculteurs qui ont à cœur notre ville. Une réalisation de votre journal local avec vous depuis 1988.
Garder le contact avec les citoyens en temps de pandémie
La députée de Les Plaines lance son nouveau site web
PROBLÈMES FINANCIERS ??? Denis Allain
& Associés inc.
syndic autorisé en insolvabilité
LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine
Dans le souci de rester à l'écoute de la population de Les Plaines, la députée Lucie Lecours lance sa toute nouvelle plateforme web, dans le but de faciliter les communications avec les citoyens et citoyennes, spécialement en temps de pandémie. En effet, le site internet lucielecours.com est une plateforme que les citoyens pourront consulter afin de rester à l'affut des dernières nouvelles touchant la circonscription, en plus de pouvoir communiquer avec le bureau de circonscription. « En ces temps plutôt sinueux, il m'est essentiel de conserver un contact privilégié avec les citoyens et citoyennes de Les Plaines. Je me réjouis donc de leur offrir une plateforme web où ils pourront facilement avoir accès aux dernières nouvelles gouvernementales, communiquer avec nous, en plus d'en apprendre davantage sur leur représentante à l'Assemblée nationale », déclare Mme Lecours. Effectivement, le site internet comprend une biographie détaillée de la députée, ainsi qu'une section comprenant tous les services offerts par le bureau de circonscription. Les sections « Nouvelles » et « Dans les médias » permettent également de suivre les différentes annonces gouvernementales.
Denis Allain
Isabelle Thibodeau
CPA, CA, CIRP, SAI
Associée
« Nous souhaitions regrouper à un seul endroit l'information disponible à la population, afin que ce soit simple à naviguer », ajoute la députée. En plus de faciliter l'accès à l'information à la population, la députée souhaite également accélérer le processus de demande d'aide financière des organismes communautaires en leur proposant de télécharger le formulaire en ligne. « C'est un bel ajout qui, j'en suis certaine, accélèrera le traitement des demandes d'aide financière pour nos organismes communautaires », de conclure la députée de Les Plaines. Rappelons que le site internet lucielecours.com est opérationnel dès maintenant.
Photo: Lucie Lecours
L'Institut d'Esthétique En Toute Beauté
-Épilation à la cire -Gymnastique passive -Manucure -Soins des pieds -Maquillage -Journée beauté -Certificats cadeaux
-Électrolyse par ordinateur -Soins du visage et du corps -Lifting électronique -Traitement de cellulite -Drainage lymphatique -Massage
Quand la perfection devient accessible, il y a nous,
162 rue René
pour un rendez-vous: 450 478-2316
France Paquin Électrolyste diplômée Esthéticienne diplômée
page 3 Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020
Marie-F ée De la tête aux pieds... Nous vous offrons...
Célébrer la vie en donnant du sang!
Octroi de mandats
Fourniture d'une lame à neige extensible
Telle est la devise des pharmacies Jean Coutu. Lundi le 19 octobre, c'était la 14e édition de la collecte annuelle de sang organisée par notre pharmacie Jean Coutu, sous la présidence de son propriétaire M. Stéphane Boily Chaque don de sang est important et sauve des vies. Vous pouvez vous aussi faire une différence; même en période de pandémie. Plusieurs l'ont compris puisque l'objectif de 125 donneurs a été atteint avec 127 donneurs.
Afin de maximiser les opérations de déneigement des stationnements municipaux, la Ville a décidé d'acquérir une lame à neige extensible.
Nathalie Binette, responsable de l'événement pour la pharmacie Jean Coutu nous mentionnait que la journée s'est déroulée à merveille, dans l'ordre et l'harmonie. Malgré les mesures sanitaires strictes, avec un principe de réservation, le donneur était sorti après seulement 30 minutes, sans attente. Mme Binette remercie sincèrement Mme Carmelle Forget et son équipe de bénévoles pour leur soutien ainsi que leur efficacité, ainsi que la boulangerie La fournée d'Hortensia pour la préparation des repas. C'est une réussite et en route pour le 15e anniversaire l'an prochain!
La société par actions Métal Pless inc. a fait parvenir une soumission pour une lame à neige MAXXPRO en date du 15 septembre 2020 pour un montant de 41 327,76 $ incluant les taxes. Cette dernière fut acceptée lors de l'assemblée municipale du 13 octobre dernier.
Photo M. Stéphane Boily, pharmacien.
CAMION INCLUS... Et ce n’est pas plus cher !!! 599 900$
499 900$
OFFRE
E ACCEPTÉ
E ACCEPTÉ STE-ANNE-DES-PLAINES
OFFRE
STE-ANNE-DES-PLAINES
STE-ANNE-DES-PLAINES
STE-ANNE-DES-PLAINES
STE-ANNE-DES-PLAINES
171 - 171 A rue Rolland
4 chambres, 1 salle de bain, planchers de bois, cour sans voisin arrière donnant sur le bois.
STE-ANNE-DES-PLAINES
329 000$ 835 rue des Champs de Blé
STE-ANNE-DES-PLAINES 3 chambres, 1 salle de bain, planchers de bois, plafond cathédrale et quartier familiale
5 rue de l’Infanterie
216 - 10e Avenue
STE-ANNE-DES-PLAINES
155 rue des Artisans
15$/pi.ca./an
+TPS/TVQ
OFFRE
E ACCEPTÉ STE-ANNE-DES-PLAINES
710 - 712 - 14e Avenue STE-ANNE-DES-PLAINES
2 chambres, 1.5 salle de bain, plusieurs rénovations, coin familial et grand terrain sans voisin arrière!
239 900$
Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020 page 4
OFFRE
OFFRE
E ACCEPTÉ
E ACCEPTÉ
STE-ANNE-DES-PLAINES
4 chambres, 2 salles de bain, bachelor au sous-sol, garage et à proximité des services.
Local à louer + ou - 2200 pi² !!! Vous avez un projet? Ne perdez pas votre chance...
STE-ANNE-DES-PLAINES
4 chambres, 1 salle de bain, grande salle familiale, piscine et charmant quartier.
Des citrouilles en promotion Samedi le 17 octobre dernier, par une belle journée d'automne, le courtier immobilier Francis Mireault de la bannière Re/max, était de retour avec sa promotion citrouille. C'est une excellente occasion de rencontrer les gens de Sainte-Anne-des-Plaines et de mettre un peu de plaisir dans cette pandémie. Plus de 500 citrouilles furent distribuées gratuitement. Pour l'occasion, c'est sur les terrains du Provigo que s'est déroulée l'activité avec les membres de l'équipe Re/max. Sur la photo nous les reconnaissons avec Francis et sa conjointe au centre et Roxane Mussel, propriétaire du Provigo Sainte-Anne à droite.
Construction de deux nouveaux complexes d'hospitalisation rapide dans la région Au cours des dernières semaines, le ministère de la Santé et des Services sociaux a procédé à l'annonce de la construction de deux complexes d'hospitalisation rapide, soit un à l'Hôpital de Saint-Eustache et un à l'Hôpital régional de Saint-Jérôme. Une fois leur construction terminée, ces deux nouvelles installations accueilleront des personnes nécessitant une hospitalisation à la suite d'une chirurgie. Ces deux complexes temporaires seront en fonction au cours du mois de décembre et permettront à l'établissement de récupérer des espaces au sein même de ces deux hôpitaux. Les lieux qui seront ainsi dégagés permettront d'ajouter des espaces afin de mieux répondre aux besoins qui découleront de la deuxième vague de COVID-19 au cours des prochains mois. Le but est d'accueillir plus aisément les patients nécessitant une hospitalisation, dont ceux présentant des symptômes de la COVID-19. Un total de 62 lits seront disponibles dans le complexe d'hospitalisation rapide de l'Hôpital de SaintEustache et de 57 lits au complexe de l'Hôpital régional de Saint-Jérôme. Par ailleurs, la clientèle de chirurgie a été sélectionnée afin d'occuper les complexes d'hospitalisation rapide afin de permettre de maintenir les activités de chirurgie, dans la mesure du possible, dans le contexte de la COVID-19. « Cela aura certainement un impact positif sur nos listes d'attente. Rappelons que nous souhaitons délaisser le moins de services possible, et ce, même si la pandémie actuelle nous sollicite grandement. Malgré la COVID-19, la population continue d'avoir besoin de nos services pour des chirurgies, des examens diagnostics, des consultations diverses, etc. », a mentionné la présidente-directrice générale du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides, Mme Rosemonde Landry.
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Karelle Dubois L’Achevêque, DMD, COOD
Nathalie Boudreau , Denturologiste
À TOUS NOS PATIENTES ET PATIENTS
" Pour protéger votre santé, nous maintenons à la clinique de hauts standards de protection. Toute l'équipe de Dre Michelle Anne Pilon vous attend pour vous donner vos soins dentaires en toute sécurité. Il nous fera plaisir de vous revoir bientôt." Pour plus d'information vous pouvez communiquer avec nous ou visitez notre site web.
page 5 Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020
Clinique dentaire Pilon
Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020 page 6
page 7 Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020
espace disponible 450.478.3538
espace disponible 450.478.3538
Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020 page 8
OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE (Fermé les lundis)
514-424-4404
Petits superhéros, monstres, princesses et fantômes peuvent se préparer à fêter l'Halloween le 31 octobre! Le gouvernement du Québec a autorisé le 15 octobre dernier (à moins d'avis contraire) que les enfants puissent participer à la collecte de bonbons de porte-à-porte, sous certaines conditions sanitaires. Le Service de police patrouillera les rues le 31 octobre, entre 15 h 30 et 20 h 30, pour assurer la sécurité des jeunes. Afin de profiter de l'activité et de bien se protéger les uns les autres, il sera essentiel de respecter les consignes sanitaires en vigueur, notamment : Les enfants peuvent passer l'Halloween avec les personnes qui composent leur foyer uniquement et circuler dans leur quartier, à proximité de leur résidence. Ils ne doivent pas entrer dans les maisons ;une distance de 2 mètres doit toujours être observée entre les personnes de foyers différents ; le port du couvre-visage est recommandé si la distance de 2 mètres ne peut être respectée en tout temps ;les personnes qui présentent des symptômes de COVID19 ou qui doivent respecter des consignes d'isolement ne doivent pas participer à la collecte porte-à-porte ;le lavage de mains préalable à la collecte, avant de manger les bonbons et au retour à la maison est fortement recommandé ; Les règles élémentaires de prudence suivantes sont également à suivre : · porter des vêtements courts pour éviter de trébucher; · porter des vêtements aux couleurs claires avec des bandes fluorescentes afin d'être facilement repérable par les automobilistes; · avoir une lampe de poche allumée pour être mieux vu; · visiter les maisons d'un seul côté à la fois et éviter de traverser inutilement la rue; · traverser la rue aux intersections Les friandises devraient être préparées en sacs individuels et disposées à un endroit qui permet que les enfants se servent sans s'approcher à moins de deux mètres de ceux qui les offrent, ceci pour éviter la contamination des personnes qui donnent les friandises. Partys interdits Sainte-Anne-des-Plaines étant en zone rouge, tout rassemblement, intérieur ou extérieur, incluant les fêtes d'Halloween est interdit sur son territoire.
Campagne de sensibilisation PartageLaroute La MRC ne cesse de donner naissance à des initiatives territoriales encourageant ainsi la collaboration intermunicipale de toutes les forces vives du milieu. C'est dans ce contexte que nous sommes très heureux de participer au financement de cette campagne de prévention, en partenariat avec le Gouvernement du Québec », souligne M.Kamal El-Batal, directeur général de la MRC de Thérèse-De Blainville. La première phase sous le thème « Observe » et s'adresse aux automobilistes et aux piétons. La campagne de sensibilisation se fera principalement par une capsule d'animation partagée sur les réseaux sociaux. Également, des affiches aux couleurs et images de la campagne seront installées dans les municipalités et des autocollants seront distribués par les policiers lors d'opérations de sensibilisation. « Avec cette campagne régionale, nous voulons améliorer notre bilan routier et responsabiliser les citoyens, notamment en matière de partage de la route. Nous souhaitons mettre l'emphase sur la protection des usagers plus vulnérables et sur les comportements sécuritaires à adopter », ajoute le préfet de la MRC de Thérèse-De Blainville, M. Richard Perreault.
L’achat local...
Ça commence par son
journal !
194 B Boul. Sainte-Anne - 478-3538 Ecrivez nous sur notre e-mail: journallepoint@qc.aira.com
www.journallepoint.com
page 9 Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020
Une Halloween en toute sécurité
Suite de la page 1
Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020 page 10
À GO, on lit !
Jouez avec nous
Un mouvement positif autour du plaisir de lire pour les jeunes
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Le coup d'envoi de la 3e édition du mouvement À GO, on lit ! Est donné par de nouveaux ambassadeurs de renom. Engagés auprès de la jeunesse, c'est sans hésitation que Mehdi Bousaidan, Mariana Mazza, Pierre-Yves Roy-Desmarais et notre fidèle, notre habitué pour une 3e fois, l'inimitable Kevin Raphaël, ont accepté de s'impliquer à titre d'ambassadeurs, en cette période particulière de 2020. D'autres influenceurs web s'ajouteront tout au long de la campagne. C'est par le biais de « stories » et de publications sur les réseaux sociaux, mettant en vedette ces personnalités publiques, que les jeunes pourront les suivre dans leur quotidien et découvrir la relation particulière que chacun d'entre eux entretient avec la lecture. Cette initiative permettra de rejoindre des milliers d'adolescents et de jeunes adultes tout au long de cet arrêt scolaire et de leur faire découvrir le plaisir de lire ainsi que leur profil de lecteur via la plateforme numérique À GO, on lit !
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
9 erreurs
À GO, on lit ! Qu'est-ce que ça mange en hiver ? C'est un mouvement collectif fort dédié à la lecture et au plaisir de lire chez les adolescents et les jeunes adultes de 14 à 20 ans. AGOL permet de démontrer les bienfaits de la lecture, qu'elle est source de plaisir, d'évasion et de réussite. Cette initiative favorise donc l'engagement des jeunes et souhaite provoquer un changement de comportement positif face à la lecture à partir de leurs intérêts personnels. À GO, on lit ! C'est une campagne numérique multiplateforme où les jeunes sont invités à faire un quiz interactif dans le but de connaître leur profil de lecteur pour ensuite accéder à des suggestions lecture personnalisées en fonction de leurs i n t é r ê t s . To u t e s c e s s u g g e s t i o n s , identifiées par une pastille correspondant à l'un des cinq profils de lecteur (BohoRomantico, Échevelé, Surnaturel, Mainsmoites et Fouineur) amènent les jeunes à découvrir des coups de coeur lecture.
Solution Prochain Tirage: Mercredi 28 octobre 2020
Gagnants des derniers jeux: B. Therrien: D. Desormeaux: Réjean Charron:
Tigre Géant Tim Horton Trésors de Linda
page 11 Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020
Cette idée originale a été créée par le PREL | Les Partenaires pour la réussite éducative dans les Laurentides avec la volonté d'aller à la rencontre des jeunes de 14 à 20 ans pour leur faire découvrir la lecture sous un autre visage. C'est sans aucune hésitation que les 15 régions du Québec ont emboîté le pas pour propulser cette initiative via tous les réseaux. Ainsi, les Instances régionales de concertation en persévérance scolaire et en réussite éducative, leurs partenaires respectifs, ainsi que le Réseau québécois pour la réussite éducative, relayeront les différentes publications permettant d'orienter les jeunes vers le site www.agol.ca pour y découvrir leur profil de lecteur. Cette édition se déroulera de la mi-octobre à la mi-décembre 2020 principalement sur le numérique.
Sudoku
Le point d’impact inc., samedi 24 octobre 2020 page 12