journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 3 juillet 20 21 vol.33 no.32
453 boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483
AP
inc.
106 boul. Sainte-Anne
COMMANDE À EMPORTER ET LIVRAISON
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
La Fête Nationale 2021 avec...
ELIZABETH BLOUIN-BRATHWAITE Pour la Fête Nationale, la ville de Sainte-Anne-des-Plaines présentait un spectacle innovateur avec l'artiste Élisabeth Blouin-Brathwaite. La chanteuse a effectué un tour de chant avec ses musiciens en défilant dans les rues de la ville à bord d'une remorque. Le spectacle a semblé être fort apprécié par les nombreux citoyens et enfants présents le long du parcours. La chanteuse a effectué deux tours, soit environ 2 heures de spectacle. Il s'agissait d'un premier grand spectacle où les rassemblements avant le 25 juin étaient encore limités avant le déconfinement au vert. À surveiller toutefois à venir Les Vendredis musicaux avec six spectacles au Parc Neuville qui débuteront le 9 juillet prochain avec les 2 frères (complet avec 250 personnes). Il y a réservation pour les résidents seulement en-prévente. La capacité du site est de 250 personnes avec marquages au sol et distanciation entre chaque bulle familiale. Plus d'information à villesadp.ca/services-citoyens/loisirs. Avant le départ du Centre Jean-Guy Cardinal, Elizabeth Blouin-Brathwaite et ses musiciens avec Frédéric Maltais, coordonnateur et Maxime Thérien, directeur du Service des loisirs, des sports, de la culture et de la vie communautaire de la Ville. Le Recyc-Dons de Sainte-Anne fut finaliste dans la catégorie OBNL / entreprise d'économie sociale à la Chambre de commerce et de l'industrie de Thérèse-de-Blainville (CCITB) lors du gala Stellar, le 2 juin dernier, pour une 34e édition. Les deux autres finalistes de la catégorie étaient le Resto-Pop Ste-Thérèse et le PREL, Programme de Réussite Éducative Laurentides a été le grand gagnant du Gala de la catégorie.
En page 3
UN ACCIDENT SPECTACULAIRE
Nous en avons pour tous les goûts !
La directrice de Recyc-Dons, Mme Véronique Siméon, nous a mentionné Nous sommes votre allier en récupération de biens domestiques réutilisables, nous sommes reconnus comme leader dans les Laurentides en économie circulaire et nous travaillons étroitement avec le CISSSL et le CSSMI afin de favoriser l'inclusion sociale et le développement professionnel de notre personnel.
!!! UV EA U NO CONFITURES ET GELÉES
6185 montée Gagnon Sainte-Anne-des-Plaines Québec (J5N 1R6)
info@chirosadp.com
www.chirosadp.com
info@micador.ca Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021 page 2
Suite de la page1
Accidents rang Lepage et Montée Gagnon La fin de semaine dernière aura été intense en accidents dans le même secteur, des accidents qui ont occasionné des coupures de courant électrique pour de nombreuses heures.
PROBLÈMES FINANCIERS ??? Denis Allain
& Associés inc.
syndic autorisé en insolvabilité
LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine
Le premier accident est survenu vendredi le 25 juin vers 11 h 25 au rang Lepage. Provenant du golf le Mirage, le conducteur d'une Porsche Cayenne de Blainville avec deux occupants à bord, en route vers Mirabel, a effectué une violente sortie de route. L'accident s'est produit non loin de l'entreprise Fraisebec. L'accident est survenu au moment où l'automobiliste a tenté d'effectuer un dépassement d'un Chevrolet Avalanche avec une remorque. Au même moment, le Chevrolet effectuait lui aussi un dépassement. Le conducteur de la Porsche a alors heurté la remorque, dévié de la route. pour aller sectionner un poteau électrique contenant un transformateur. La Porsche a alors pris feu. Les pompiers sont intervenus pour sécuriser les lieux mais également éteindre un début d'incendie. Le conducteur fut transporté à l'hôpital pour des blessures légères.
Denis Allain
Isabelle Thibodeau
CPA, CA, CIRP, SAI
Associée
Les résidents du secteur auront eu à subir une panne d'électricité de plusieurs heures alors que la circulation sur le rang Lepage fut en alternance jusqu'à 20 h 00 environ. Dimanche le 27 juin deux autres pertes de contrôle entre le Chalet des Érables et l'ancien bar Jonathan sur la Montée Gagnon. Les deux accidents se sont déroulés en secteur de Terrebonne, l'un à 10 h 27 et l'autre à 23 h. Il y a eu interruption de courant pour le secteur jusqu'à 19 h pour le premier accident et tard dans la nuit pour le second, le temps aux équipes d'Hydro-Québec de remplacer les poteaux sectionnés.
Nouveau décor avec banquettes
453 boulevard Sainte-Anne Terrasse
Apportez votre vin et bière
Bien venu e à nos ! n s e t s d é i r x u no uvea
page 3 Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021
Réservez-tôt
Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021 page 4
e
13 édition des Bourses triomphe :
Un gala virtuel tout aussi inoubliable pour nos récipiendaires! Le vendredi 18 juin dernier se déroulait la soirée gala virtuelle de remise des e Bourses Triomphe pour la 13 édition. Cette dernière année fut certainement un défi pour nous tous, mais particulièrement pour les étudiants qui ont vu leur cheminement et leur vie être bousculés. C'est la raison pour laquelle le Conseil municipal de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines trouvait important de tenir tout de même cette grande soirée gala. Au total, c'est près de 5000$ qui a été remis à 16 jeunes et jeunes adultes qui se sont démarqués dans leur cheminement. Lors de cette soirée virtuelle, les récipiendaires étaient accompagnés de leur famille, leurs amis et leurs proches qui ont tour à tour souligné le travail, la résilience, l'accomplissement et la persévérance dont ils ont fait preuve. Chaque année, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines et ses partenaires remettent des bourses afin de souligner la réussite scolaire des étudiants de chez nous. Cette année, la Ville a pu compter sur l'appui de Simon Marcil – Député du Bloc Québécois, Lucie Lecours – Députée de Les Plaines et ministre déléguée à l'Économie, le Club Optimiste de Sainte-Anne-des-Plaines, les Chevaliers de Colomb, Garage François Thouin, Parents-Secours, la Fraternité des policiers(ères) de Terrebonne, l'équipe REMAX Françis Mireault et le Syndicat des employés de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines. Quant à elle, la Ville a contribué par l'intermédiaire de la Classique du Maire : une opération de collecte de fonds annuelle qui se déroule dans le cadre d'un tournoi de golf. La prochaine édition a d'ailleurs lieu le 31 août 2021 au Club de golf Le Champêtre, à Sainte-Anne-des-Plaines. Cet événement permet d'amasser entre 15 000$ et 20 000$ chaque année, au profit des organismes et de la communauté de Sainte-Anne-des-Plaines. La Ville souhaite remercier ses partenaires, et surtout, souhaite souligner la fierté de tous les Anneplainois sachant qu'il y a chez nous des êtres exceptionnels et persévérants que nous découvrons année après année. Nos récipiendaires cette année sont : Jessye Rousseau, Magalie Laniel, Justin Contant, Jeanne Francoeur, Ludovyk Alain, Maxim Constantineau, Maya Lefebvre, Léa Lanouette, Kim Constantineau, Cédric Lanouette, Alexanne Marcoux, Frédérique Lanthier, Doriane Charbonneau, Jordanne Laforme, Julie Riendeau et Mélissa McCarron-Tétreault. « Nous avons des leçonse de résilience et de courage à tirer des parcours de ces récipiendaires de la 13 édition des Bourses triomphe. Leur persévérance au cours de la dernière année scolaire a été impressionnante. Il est important pour nous que les étudiants sachent que nous sommes avec eux dans leur cheminement. À Sainte-Anne-des-Plaines, nous sommes une communauté tissée serrée, et cet évènement annuellement le prouve bien », a souligné le maire de la Ville, monsieur Guy Charbonneau. Les récipiendaires seront nommés « personnalités » du mois dans la cadre de la séance du conseil municipal de juillet 2021.
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Karelle Dubois L’Achevêque, DMD, COOD
Nathalie Boudreau , Denturologiste
À TOUS NOS PATIENTES ET PATIENTS
" Pour protéger votre santé, nous maintenons à la clinique de hauts standards de protection. Toute l'équipe de Dre Michelle Anne Pilon vous attend pour vous donner vos soins dentaires en toute sécurité. Il nous fera plaisir de vous revoir bientôt." Pour plus d'information vous pouvez communiquer avec nous ou visitez notre site web.
page 5 Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021
Clinique dentaire Pilon
Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021 page 6
page 7 Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021
Rue du moulin Bourdua
Le moulin Bourdua vers 1935
Une nouvelle rue sera aménagée pour un projet résidentiel au coin de la Montée Gagnon et du rang Lepage. Il y a lieu pour la ville de procéder à la désignation officielle d'une nouvelle rue. Les frères Théodore et Victor Bourdua y installèrent leur moulin à scie vers 1922-1923. Le moulin à scie fut en opération durant près de 30 ans et employait de nombreux habitants de la Ville. Le moulin Bourdua était situé tout près du pont de la rivière Mascouche. Il est encore visible aujourd'hui transformé en garage. Profitant de la rivière où il y avait de la pitoune (bois de drave) et de la voie ferrée à proximité qui traversait la Montée Gagnon, le commerce expédiait par train vers Montréal, bois de chauffage, croûtes et planches. Ils y construisirent leur demeure à l'intersection de la Montée Gagnon et du rang Lepage. Leur résidence au 356 Montée Gagnon toujours présente à l'intersection du rang Lepage était considérée comme la plus grosse maison de Sainte-Anne-des-Plaines. C'est ainsi que le comité Histoire, Patrimoine et Toponymie a proposé la désignation «rue du moulin Bourdua » pour la nouvelle rue du projet résidentiel qui sera aménagé à l'intersection de la Montée Gagnon et du rang Lepage.
Cet été, prenez rendez-vous pour donner du sang Cet été, continuez de faire battre le coeur des personnes qui ont besoin d'une transfusion de produits sanguins pour recouvrer la santé. Il est possible de planifier un don dès maintenant à la collecte de sang de la députée de Les Plaines, Mme Lucie Lecours, qui se tiendra le lundi 5 juillet, entre 13 h 30 et 19 h 30, à l'école de L'Aubier, située au 1651 rue Guillemette à La Plaine. L'objectif de cet événement est d'accueillir 85 donneurs. Il y a aussi la collecte de sang organisée par Le Conseil municipal de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines le jeudi 8 juillet. Il est également nécessaire de prendre rendez-vous avant de se présenter en collecte. Vous pouvez contacter le 1 800 343-7264 (SANG), écrire à jedonne@hema-quebec.qc.ca, ou encore prendre rendez-vous en ligne : https://www.hema-quebec.qc.ca/formulaire-demande-de-rendez-vous.fr.html
AU DESSUS DU PRIX DEMANDÉ !
Appelez-nous ! Votre maison vaut plus que ce que vous pensez !
OFFRE
E ACCEPTÉ
449 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES
Triplex avec excellents revenus, 3 logements 5 1/2, à proximité des services!
224 900$ STE-ANNE-DES-PLAINES
2 chambres, 1 salle de bain, accès aux sentiers de VTT et motoneiges, terrain de + de 20 000pc
STE-ANNE-DES-PLAINES
4 chambres, 1 salle de bain, complètement rénovée et cour intime! À EL É -D ND AU A $ EM 0 D 0 ,1 IX 10 PR DU
STE-ANNE-DES-PLAINES
374 900$
STE-ANNE-DES-PLAINES Charmant triplex, bon investissement, excellents locataires !
OFFRE
E ACCEPTÉ
399 900$ 4 chambres, 1 salle de bain, triplex idéal investisseur, local pour entreprise, grange à l'arrière.
7 Place du Haut-Bois
STE-ANNE-DES-PLAINES
+ TPS/TVQ STE-ANNE-DES-PLAINES
148 rue St-Isidore
STE-ANNE-DES-PLAINES
STE-ANNE-DES-PLAINES
928 chemin Pincourt À EL É -D ND AU MA $ E 00 D ,1 IX 35 PR U D
2 chambres, 1 salle de bain, complètement rénovée, îlot, piscine creusée et garage détaché!
6445 montée Gagnon
OFFRE
E ACCEPTÉ
STE-ANNE-DES-PLAINES
527 rue Lampron À EL É -D ND AU MA $ E 00 D ,1 IX 75 PR DU
STE-ANNE-DES-PLAINES
6 chambres, 2 salles de bain, plusieurs rénovations, cour intime, près des services!
6 rue du Montagnard
STE-ANNE-DES-PLAINES
799 900$
Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021 page 8
OFFRE
E ACCEPTÉ STE-ANNE-DES-PLAINES
9 rue Pilon
3 chambres, 2 salles de bain, comptoirs de granite, salon vitré et vue sur les champs!
2 chambres, 1 salle de bain, garage, 2 terrasses et vue sur le boisé.
Les
MINI-ENTREPÔTS
Ste-Anne 2003 inc. 85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
ENTREPOSAGE ESTIVAL Vous emménagez ? Manque d’espace ?
GRANDEURS DISPONIBLES
6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi
Possibilité de location à prix saisonnier BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE
DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION
N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:
VOTRE PISCINE - VOTRE SPA
Tél.: (450) 478-1609
514-424-4404 page 9 Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021
Tél : 438.868.8399
vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité.
À nos amis de l'Âge d'Or Bonjour à tous nos membres. Ce matin, la couleur verte me donne de l'espoir, après cette longue absence et nous pourrons recommencer tranquillement à se rencontrer.
journallepoint@qc.aira.com www.journallepoint.com 450 478-3538
À louer
La majorité des gens auront reçu les deux doses du vaccin, nous serons donc Maison Optimiste, rénovée, prête pour plus en sécurité. C'est un rendez-vous le 14 septembre prochain pour une location, occasion de tout genre; journée portes ouvertes de 13h30 à 16h, nous serons présents pour vous anniversaire, baptême, etc… Info. : accueillir. Carole Charron 478-5430
Lors de cette journée, il sera possible de renouveler vos cartes de membre de septembre et octobre. Nous en profiterons également pour vous présenter la Offres de service nouvelle professeure de danse en la personne de Chantal Ritchie. Bonnes Ouverture de terrain, coupe de gazon, vacances. Jeannine B Thibeault pour votre comité
CAPTCHPL, connaissezvous cet acronyme ?
taille de haie, réparation de pavé uni et plus, sur demande. Assurance commerciale, 20 ans d'expérience. (450) 477-6784
Prières
Je pense que peu d'entre vous diront oui. C'est le Centre d'Aide Personnes Traumatisées Crâniennes et Handicapées Physiques Laurentides. Un organisme communautaire sans but lucratif. Notre Mission est de faciliter l'intégration sociale de nos membres. Si vous vous questionnez sur notre organisme, il nous fera plaisir de répondre à vos questions. Pour nous rejoindre : 450-431-3437. Par courriel : captchpl@videotron.ca
Bal de finissants à compter du 8 juillet
Le service de police sensibilise les jeunes à ne pas consommer alcool-drogues et conduire
M.B.
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le SacréCoeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue. M.B.
REMERCIEMENTS Suzanne Borduas (Groulx)
À l'approche de la saison des bals de finissants, les policiers du Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-desFilion tiennent à rappeler aux jeunes que lorsque l'on consomme de l'alcool ou de la drogue, ON NE CONDUIT PAS.
Le point d’impact inc. samedi 3 juillet 2021 page 10
Avec la levée du confinement, les bals de finissants et les fêtes estivales, les occasions de consommer de l'alcool seront plus nombreuses. Or, il ne faut pas oublier d'adopter un comportement responsable et de prévoir des alternatives, telles que la désignation d'un conducteur désigné, l'utilisation d'un véhicule taxi ou d'autres moyens pour le retour à la maison et ce afin d'éviter les accidents de la route pouvant entre autres occasionner des blessures graves et/ou des décès et la perte du permis de conduire. Il est important de rappeler que la mesure zéro alcool s'applique à tous les conducteurs de 21 ans et moins. De plus, de nouvelles dispositions au code de la sécurité routière telles que le couvre-feu et la restriction sur le nombre de passagers qui s'appliqueront selon le cas aux apprentis conducteurs, aux jeunes conducteurs ou aux détenteurs de permis probatoires seront également surveillées. Les policiers seront donc bien présents sur les routes et veilleront à l'application du Code de la sécurité routière et du code criminel relativement à la conduite avec les capacités affaiblies par l'alcool ou la drogue.
Suite au décès de Suzanne Borduas (Groulx), feu Bernard Grolux, le 12 mai à l'âge de 82 ans , ses enfants Danielle (Gilbert), Lucie (Yves) et ses petits-fils Bernard-Olivier et Hugo (Noémie) sont reconnaissants et de votre présence ainsi que des témoignages de sympathies que vous nous avez offert.
Tous ensemble nous pouvons faire en sorte de rendre tous nos déplacements sécuritaires.
Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.
Nous souhaitons vous exprimez notre plus profonde gratitude.
HEURES D’OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI 8H À 22H SAMEDI ET DIMANCHE 8H À 22H
LIVRAISON DU LUNDI AU VENDREDI
VASTE CHOIX DE JEUX D’EAU ET GONFLABLES
Boucherie des Seigneurs 450 478-3803 30 VARIÉTÉS DE SAUCISSES MAISON S FAITES SUR PLACE TE
T F HEURES D’OUVERTURE: VE EU BA BO ÉES Lundi: FERMÉ DE RIN Mardi - Mercredi: 9H00 à 18H MA
Alimentation Roxane Mussel inc.
Roxane Mussel Propriétaire marchande
450 478-1864
480 boul. Sainte-Anne
e-mail: smp8028d@provigo.ca
COMMANDES EN LIGNES SUR:
provigo.ca
Jeudi - Vendredi: 9H00 à 18H Samedi: 9H00 à 17H & Dimanche: 11H à 17H
VOTRE PISCINE - VOTRE SPA
162 BOUL. SAINTE-ANNE
BIENVENUE NOUVEAUX VOISINS *Durée de vie de votre réservoir 10 ans
REMPLISSAGE DE BONBONNE DE PROPANE
GAGNON, DUGAS et DOREGO NOTAIRES
Conseillers juridiques OPÉRÉ PAR 9296-2315, QC INC.
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines , Qc J0N 1H0 Tél.: (450) 478-2483 loc2000@videotron.ca location2000.com
457, boulevard Ste-Anne (Centre d’achats Place Ste-Anne)
Dre Lynda Scott optométriste Dre Brigitte Paquette optométriste Dre M.C. Lachapelle optométriste
450-478-0360 www.notairesgagnon-dugas.com
Chantal Jutras, pharmacienne
Chantal Jutras et Gaétan Couillard Pharmaciens-propriétaires SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
62 BOUL. SAINTE-ANNE - 450 838-7222
Sainte-Anne-des-Plaines
page 11 Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021
C’est un plaisir de vous servir
CETTE OFFRE NE DURERA
PAS TOUT L’ÉTÉ
Le point d’impact inc., samedi 3 juillet 2021 page 12