Point

journal

Sainte-Anne-des-Plaines, 13 août 201 6 vol.28 no.30

OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.

Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques

Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste Frédéric Doyle opticien

AP

inc.

106 boul.

Sainte-Anne

450.478.1601

479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines

Gaz propane

Vente, location et réparation d’outils

(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616

DÉCÈS TRAGIQUE DE MONSIEUR GILBERT PRINCE C'est l'ensemble de la communauté Anneplainoise qui a été chaviré d'apprendre l'identité du camionneur de camion décédé lors du tragique accident survenu sur l'autoroute 40 mardi le 9 août dernier: monsieur Gilbert Prince, l'un des nôtres.

Chevalier de Colomb et ancien membre de la troupe de théâtre de SainteAnne-des-Plaines, mentionnons que Gilbert Prince, âgé de 59 ans, était père de 4 enfants avec sa conjointe Danielle et grand-père de 5 petits enfants.

Sur les réseaux sociaux, les témoignages de sympathies affluent vers la famille tissée serrée de Gilbert Prince. « (…) Un homme avec une joie de vivre, un frère Chevalier de Colomb 7044. Merci Gilbert pour tout ce que tu as fait pour les citoyens de notre ville » a notamment fait savoir le contremaître du Service des Travaux publics de la municipalité monsieur Marc Gingras dans son message de sympathies. Le comédien Hugo Giroux a également rendu un touchant hommage au disparu; « j'ai eu le grand plaisir de jouer au théâtre avec lui quand j'étais un jeune adolescent dans la troupe de Sainte-Anne-des-Plaines … il avait du talent et avait une gentillesse incroyable… mes sympathies à sa famille » .

Les détails de l'événement ont été et seront encore pour plusieurs mois diffusés par les média nationaux. Les funérailles auront lieu à l'église paroissiale le samedi 20 août à 10h30.

Le personnel et la direction de votre journal Le point d'impact unissent leurs voix à celles de nombreux résidents afin de transmettre aux proches durement endeuillés, nos sentiments de profondes sympathies.

DES JEUNES D'ICI RAYONNENT PARTOUT DANS LE MONDE

Sur la photo Gilbert et sa conjointe Danielle

Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 10

page 13

3 août au 31 août

Leveilletoyota.com 1369, montée Masson, Terrebonne

450 471-4117

BOÎTES SCOLAIRES 2016 - 2017 PERSONNALISÉES

EXCLUSIF ! SERVICE D’ÉTIQUETAGE Primaires et secondaires - Écoles privées Anglophones, Francophones, Adaptation scolaire etc…

Nouveauté garçon

PRIX COMPÉTITIFS !!!

MANUEL SCOLAIRE OBLIGATOIRE POUR L’ÉCOLE DE L’HARMONIE-JEUNESSE DISPONIBLE EN TOUT TEMPS Nouveauté fille...

COLLECTION

2016 SAC À DOS BOITE À LUNCH TABLIER ÉTUI À CRAYONS SAC À SOULIER

NOUS AVONS DÉJÀ TOUTES LES LISTES SCOLAIRES PRIMAIRES ET SECONDAIRES POUR LES ÉCOLES DE SAINTE-ANNE Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 2

Téléphone : (450) 478-2353 scolaire@micador.ca

194 A boulevard Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines - J0N 1H0

Octroi de mandat

Planification territoriale piste cyclable

Décès de M. Lauzon Jules 1924-2016

Le 4 août dernier est décédé M. Jules Lauzon à l'âge de 91 ans, époux de feu Mme Aline Forget il laisse dans le deuil ses enfants, Solange (feu Jacques), Robert (Danielle), Pierre (Célyne), Paul-e André, Jacques, Gilles (Chade). 21 maire de Sainte-Anne-des-Plaines à l'âge de 48 ans , il fut maire durant un mandat de 2 ans., de 1973 à 1975.

La Ville de Sainte-Anne-des-Plaines désire planifier la phase préparatoire de la phase I des travaux relatifs à la future piste cyclable régionale Les Moulins d'en Haut, représentant 13 km sur son territoire, soit du Super C à la limite de Terrebonne au rang Ste-Claire.

Les funérailles seront célébrées à l'église paroissiale le samedi 13 août 11:00.

«L'Institut des territoires »anciennement Horizon Multiressources fut mandaté pour la réalisation de la planification territoriale de la phase I de la future piste cyclable, le tout conformément à son offre de service datée du 19 juillet 2016. Une dépense maximale de 81 208 $, excluant les taxes applicables, fut autorisée à cet effet, lors de la dernière assemblée municipale du mois d'août.

page 3 Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016

Cette dépense maximale sera toutefois établie en fonction des coûts réels, notamment en ce qui a trait à la gestion des ententes avec les propriétaires, compte tenu que certaines ententes ont déjà fait l'objet de négociations.

Le maire Charbonneau en convalescence Le 22 juillet dernier, la municipalité émettait un communiqué de presse afin d'informer la population que le maire Guy Charbonneau devait se retirer temporairement de ses fonctions pour des raisons d'épuisement professionnel.

Ayant été mis au repos forcé jusqu'au 19 août, le maire avait à peine débuté sa convalescence qu'un incident a provoqué son hospitalisation dû à un hématome crânien. « Après des examens plus poussés, monsieur Charbonneau a été opéré d'urgence pour enlever la masse de la taille de sa main qui se trouvait dans son crâne.

Tout s'est bien déroulé et il se remet rapidement de l'intervention » peut-on lire dans un second communiqué de presse émis le 27 juillet dernier. « Merci à tous ceux qui nous offre leur soutien et bons vœux de rétablissement… Il a été traité juste à temps. Merci au Dre Rochon de l'hôpital Hôtel Dieu de Saint-Jérôme qui a vite diagnostiqué l'hématome à sa tête et aussi merci au neurochirurgien, le Dr Laroche qui l'a opéré. (…) » a notamment fait savoir son épouse Louise Papineau via sa page Facebook le 26 juillet.

Comme les dossiers en cours sont nombreux, notamment le réaménagement de la place du Bicentenaire, la construction de la piste cyclable et le réaménagement du centre-ville, le directeur général de la municipalité, monsieur Serge Lepage, palliera à l'absence du maire et la conseillère municipale Véronique Baril assumera l'intérim à titre de mairesse suppléante jusqu'au retour du maire qui est prévu pour la fin du mois d'août. Madame Baril a rencontré le maire suite à son intervention chirurgicale et elle nous a confié; « Il va beaucoup mieux maintenant (…) il a eu peur, mais il est surpris de comment il récupère vite et il devrait être présent à la classique du maire le 30 août prochain ». Par ailleurs mentionnons qu'en ce qui a trait à la convalescence du conseiller Mario Gauthier, Madame Baril a mentionné que le conseil municipal a autorisé, le 9 août dernier, une prolongation de sa convalescence pour une période indéterminée.

par Monic Provost

4e meilleur courtier dans tout le Québec pour l’année 2015 Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com

249 900$

185 000$

249 900$

284 900$

St-Lin/Laurentides

Clé en main! À deux pas du Faubourg, idéal pour jeunes 4 chambres, 2 salles de bain, intergénérationnelle, Propriété d'antan, 3 chambres à coucher, planchers de pin, toiture 2010. Vieux Sainte-Thérèse à pied du cegep familles. Aucun voisin à l'arrière, piscine hors-terre et grand terrain 32291 pc. Bonne Visite ! et train de banlieue. Cour aménagée avec piscine. terrain paysagé. Sous-sol complètement aménagé.

129 900$ Condo avec excellent rapport qualité / prix! Plafonds de 9 pieds, 2 chambres, salle de lavage, rangement et plus encore! Très bien entretenu; moins cher qu'un loyer!

a s i nc

Sainte-Anne-des-Plaines

is a

c n a Fr

U D N E V V

U D EN

Ste-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines

40 rue Simard

a s i nc

113 rue Corbeil

St-Lin/Laurentides

Fra

VE

U D N

164 rue des Rêves

Fr

a s i anc U

ND

VE

Sainte-Anne-des-Plaines

534 rue Lacasse

158 900$

St-Lin/Laurentides

Sainte-Anne-des-Plaines

Emplacement de choix! Immense salon avec foyer, pièces de grandes dimensions, véranda, spa au plafond amovible. 4 càc., 2 salles familiales et 2 salles de bains.

a FRANCIS MIREAULT s i c U n a Fr D 514 824-2647 Courtier Immobilier

N E V

Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier

140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0

Sainte-Anne-des-Plaines

bureau: 450-941-1234

99 rue Dugas

Fr

a s i anc U

D N E

V

Agence immobilère PROTECTION

Sainte-Anne-des-Plaines

SANS FRAIS

fmireault_remax@videotron.ca

Audet Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 4

espace disponible 450-478-3538

INC.

Arpenteurs-géomètres

DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.

Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com

Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)

450 478-0089

Centre Dentaire Miron

Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre

Téléphone 450

434-0206

Télécopieur 450

434-0192

69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com

194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538

Condo situé près des services! 2 chambres à coucher, salle de lavage, planchers de bois, walk-in, foyer et bien plus! 2 places de stationnement.

Équipe

239 - 2e Avenue

6 000 COPIES chaque semaine

Copropriété possédant une superbe luminosité! 2 càc., 2 espaces de stationnement, grande terrasse avec rangement et ogees dans toutes les pièces.

350 900$

Condo dernier étage! Foyer au gaz naturel, splendide Complètement rénovée! Tranquillité assurée, arbres fenestration faisant le pourtour de la propriété, cuisine matures et magnifique terrassement. 2 chambres à coucher de grandes dimensions. À visiter. moderne avec îlot. 2 rangements immenses intérieurs!

Sainte-Anne-des-Plaines

Fra

Propriété située sur un coin de rue! Véranda, 2 garages, toiture neuve. Aucuns voisins à l'arrière pour plus d'intimité! Venez visiter!

134 900$

149 900$

149 900$

Membre de la:

Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines

Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine

*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.

AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel.

Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.

Gabrielle G. Garant-Grenon en déploiement avec le NCSM Charlottetown Matelot de 1ère classe (Mat1) Gabrielle G. Garant-Grenon est une opératrice de sonar dans la Marine royale canadienne (MRC) présentement déployée pour l'Opération REASSURANCE, la contribution du Canada aux mesures d'assurance et de dissuasion de l'OTAN en Europe centrale et Europe de l'est.

Mat1 Garant-Grenon a grandi à Sainte-Anne-des-Plaines et s'est enrôlée dans la MRC en août 2010.

Servant présentement à bord du Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Charlottetown, Mat1 GarantGrenon a quitté Halifax avec le navire le 27 juin 2016 et s'est dirigée immédiatement vers l'Europe où le NCSM Charlottetown conduit la majorité de ses opérations avec le 2e Groupe maritime permanent de l'OTAN (SNMG2). Dans son rôle en tant qu'opératrice de sonar, elle est responsable des opérations anti sous-marines, c'est-à-dire, détecter, traquer et persécuter les sous-marins ennemis.

IL NE RESTE QUE QUELQUES PLACES. FAITES-VITE!

INSCRIPTION SEPTEMBRE 2016

La Pré-Maternelle Pomme d’Api

uis Dep 6 199

333 rue Rivest, Sainte-Anne-des-Plaines

Environnement qui respecte le rythme de chacun.

Mat1 Garant-Grenon a grandi sur la Rue Limoges, était grandement investie dans la communauté et a gradué à l'École Secondaire du Harfang avec le contingent de 2007. Ses parents demeurent toujours dans la région et quand elle n'est pas en haute mer en train de servir la MRC, elle retourne se reposer à Sainte-Anne-des-Plaines. Mat1 Garant-Grenon étais jadis connu comme Joël Garant-Grenon. En effet, après avoir amorcé sa transition d'homme à femme, elle est devenue la première femme transgenre à déployer sur un navire des Forces armées canadiennes.

Donnez à votre enfant la possibilité d’avoir tous les acquis pour la maternelle

N INITIATIO AIS À L’ANGL

Photo de: Caporal Blaine Sewell, NCSM Charlottetown

Prenez rendez-vous...

Une visite en dit long!

-Groupes selon l’âge (3-4-5 ans) -2 ou 3 demi-journées hebdomadaire (AM ou PM) -Possibilité de transport -Personnel qualifié Pour information:

478-3234 Marie-Claude Véronneau

BAC en enseignement primaire et pré-scolaire

MAISON MODÈLE À VISITER -3 chambres à coucher à l’étage -Aménagement paysagé avec arbres matures -Gouttières, lampadaire et plus...

-Terrain gazonné et clôturé -Stationnement asphalté et trottoir -Garantie GCR

101 Place du Patrimoine, Ste-Anne-des-Plaines

PROJET CLÉ EN MAIN

80% DES UNITÉS VENDUES

À PARTIR DE 224,900$ *Pour un temps limité, certaines conditions s’appliquent.

NOUS RENCONTRERONS VOS BESOINS

Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie

Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173

jour-soir

482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com

Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé. Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980.

Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée.

Bienvenue à tous les nouveaux patients.

Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique?

Vous êtes bienvenue!

Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)

* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique

page 5 Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016

Clinique dentaire Pilon et Cyr

Le club de soccer les Satellites de Sainte-Anne-desPlaines tiens à remercier l'équipe U-16 masculine division 2, pour leur implication dans leur communauté lors de l'évènement qui s'est déroulé le 25 juin dernier. Par ce geste, cette équipe a démontré que ces joueurs sont des citoyens actifs dans SainteAnne-des-Plaines et que parfois s'impliquer dans la communauté peut rapporter beaucoup. En faisant le choix libre et volontaire de donner généreusement de leur temps, de leur énergie, ces joueurs participent activement dans leur communauté, et génèrent des impacts très positifs tant pour elle-même que pour l'ensemble de la collectivité. En terminant, les Satellites tiennent à remercier encore une fois l'équipe U-16 masculine division 2 pour leur implication dans la collectivité.

Soccer... des remerciements

Le club de soccer Les Satellites de Sainte-Anne-desPlaines.

Le Centre sportif Ste-Anne-des-Plaines tiendra son assemblée générale annuelle le mardi 23 août 2016 à 17h00.

Les petits fruits

Lors de cette assemblée il y aura présentation du rapport financier 2015-2016.

par Monic Provost

n Ce

St

e-A

tre Spor t

if

nne-des-Plain

es

AVIS DE CONVOCATION

Lieu: 130 rue des Saisons, Ste-Anne-des-Plaines.

Roberto Marandola, directeur.

OFFRE D'EMPLOI : OPÉRATEUR D'ARÉNA

Si vous avez des trucs et astuces que vous aimeriez partager ? monicprovost@bell.net

NATURES ET CARACTÉRISTIQUES DE LA FONCTION : Travaux comportant l'entretien de l'aréna, le surfaçage de la glace à l'aide d'une surfaceuse au propane ainsi que l'exercice d'une surveillance sur le public et les usagers.

Le travail s'accomplit sous la surveillance du Directeur. L'employé le reçoit sous forme de directives orales ou écrites. Il est principalement responsable de conduire prudemment l'appareil qui lui est confié et d'effectuer, dans les meilleurs délais et selon les règles d'usage, les diverses tâches qui peuvent lui être assignées.

QUALITÉS REQUISES : Bonnes connaissances : Des méthodes modernes d'entretien de bâtiment; D'entretien et nettoyage de glace.

Habiletés : À exécuter toutes sortes de travaux manuels mineurs et toutes tâches connexes; À se servir d'un outillage non spécialisé mais diversifié; À faire preuve de tact et de courtoisie; À conduire un véhicule et une surfaceuse.

Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 6

Exigences : Diplôme d'études secondaires; Permis de conduire valide; Horaire de travail variable (ex. jour, soir, fin de semaine et sur rotation) Atouts : Des règlements régissant les arénas; De l'état de la glace et des compresseurs; De la conduite d'une surfaceuse au propane Cours de premiers soins reconnus; Connaissances en méthodes de travail propres aux règles de la CSST. Expérience d'au moins un (1) an comme opérateur.

Les personnes intéressées pourront faire parvenir leur candidature par la poste ou par courriel à l'attention de : r e S po Roberto Marandola Directeur Centre Sportif Ste-Anne-des-Plaines 130, rue des Saisons Sainte-Anne-des-Plaines, Québec J0N 1H0

n Ce

St

e-A

t

r ti

C'est la saison des petits fruits et Sainte-Anne-des-Plaines est un véritable royaume de ces succulentes petites merveilles de la nature. Un bon truc afin de conserver les petits fruits est de faire congeler framboises, bleuets et les fraises équeutées. Il suffit simplement de déposer les fruits en un seul étage sur une tôle à biscuits recouverte d'un papier parchemin. Ensuite vous placez au congélateur environ 1 heure, puis, vous les transférez dans un sac de congélation hermétique. L'étape de la tôle à biscuit permet la congélation individuelle et l'on évite ainsi que les fruits se collent l'un à l'autre. Voilà une solution rapide et économique pour faire durer le plaisir de savourer les petits fruits d'été!

f

e nne-des-Plain

s

Le Centre Sportif Sainte-Anne-des-Plaines applique un programme d'accès à l'égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles, minorités ethniques, les autochtones, les retraités, pré retraités et les personnes handicapées à présenter leur candidature. Les candidatures ne rencontrant pas les exigences minimales requises seront rejetées et seules les personnes retenues seront contactées.

Reprise des activités à l'Âge d'Or Les cours de danse reprendront le mardi 13 septembre à 13h30 suivi du bingo le mercredi 14 septembre à 13h15. Pratique de danse mercredi 14 septembre à 9h (a.m.). Un souper et soirée d'ouverture aura lieu le 6 octobre à compter de 18h au coût de 12$ pour les membres et 25$ non-membre. Cette année, notre Noël à l'automne se déroulera à l'Auberge Cheribourg à Magog les 16, 17 et 18 octobre.

Nous y serons pour deux (2) couchés, 6 repas et spectacle. Au plaisir de vous revoir! Jeannine Thibeault (450) 478-2565.

OFFRES D’EMPLOI Employé(e) pour casse-croûte avec expérience.

Temps plein, temps partiel, travail de soir en semaine et sur fin de semaines.

Exigences: -18 ans et plus ntre Spor ti e f C

-Entregent -Travaillant -Propre -Débrouillard -Disponible

St e-A

nne-des-Plain

es

Faire parvenir votre CV au Centre Sportif Sainte-Anne-des-Plaines à l’attention de M. Roberto Marandola, directeur.

130 rue Des Saisons, Sainte-Anne-des-Plaines J0N1H0 Seules les candidatures retenus seront contactées pour une entrevue.

BLÉ D’INDE DE STE-ANNE

12/ 12 MORCEAUX DE POULET

CONCOMBRE DE CHAMPS

4

00$

REPAS ÉCONOMIQUE

5

00$

3/

PAQUET DE 2

TOMATES CERISES

+TX

2 poulets de rôtisserie entiers 2 petites salades Ziggy’s 1 grande portion de quartiers de pommes de terre 1 sauce BBQ 500ml

25

Si la caissière ne vous demande pas votre carte PC

$

5

00$

3/

+TX

DEMANDEZ VOTRE CARTE DE POINTS EN MAGASIN ET INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT en ligne sur: www.pcplus.ca du 13 au 19 août 2016

5000

(Un coupon par achat)

points

UNIQUEMENT AU

de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

50

$

ou plus

Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.

limite 19 août 2016

OBTENEZ

du Québec

1000

points en prime

du 13 au 19 août 2016

10000

(Un coupon par achat)

points

UNIQUEMENT AU

de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de

100

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

$

ou plus

Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.

Alimentation Roxane Mussel inc.

page 7 Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016

9

99$

DEUX REPAS DE POULET FAMILIAL

Le travailleur de rue, beaucoup plus qu'un simple accompagnateur…

Entre l'ami et l'intervenant, le travailleur de rue n'agit pas en relation d'autorité, mais bien en relation d'être. Cette relation de confiance, qui se crée au fil des moments partagés par le travailleur et la personne rejointe, est le principal outil d'intervention du travailleur de rue.

Beaucoup plus qu'un simple accompagnateur, il propose du soutien moral, sans aucun jugement, et répond à un réel besoin. Son horaire varie en fonction de la demande des gens du milieu ce qui peut l'amener à travailler de jour, lors d'accompagnement, de soir, de nuit ou de fin de semaine. L'horaire se doit d'être flexible pour bien répondre aux demandes qui viennent de la population.

LA RENTRÉE RENTRÉE ARRIVE ARRIVE À À GRANDS GRANDS PAS! PAS! LA Saviez-vous que 80% de l’apprentissage passe par la vision?

À l'âge scolaire, 1 enfant sur 4 présente des problèmes visuels C’est donc le moment idéal pour faire examiner les yeux de vos enfants!

Spécial Étudiant :

VERRES SIMPLE VISION GRATUITS* (À L’ACHAT D’UNE MONTURE À PRIX RÉGULIER)

Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 8

Étudiants de 25 ans et moins. Offre valide jusqu’au 30 septembre.

PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI les examens visuels pour les moins de 18 ans sont couverts par l’assurance maladie.

EXAMENS VISUELS 5 jours/4 soirs

479 boul. Sainte-Anne, Sainte-Anne-des-Plaines

450.478.1601

www.facebook.com/centrevisuelsadp *Pour une durée limitée. Certaines conditions s’appliquent, plus de détails en magasin

Le travail de rue a fait ses débuts dans notre ville en 2009, un seul intervenant couvre l'immense territoire de Ste-Anne-des-Plaines et des environs. Seulement que pour le premier trimestre de 2016, (avril-juin) plus de 258 personnes ont eu recours aux services du TR. De ce nombre, 35 nouveaux clients ont été rencontré. En tout pour cette période, 1156 interventions ont été réalisées en lien avec une trentaine de sujets différents (agression sexuelle, santé mentale, toxicomanie, recherche d'emploi, etc.).

Le travail de rue est un métier qui s'exerce depuis plus de 35 ans au Québec. Plusieurs facteurs sont à l'origine de l'émergence de cette pratique.

L'évolution des drogues, la Révolution tranquille, le désinvestissement du clergé, le mouvement féministe, l'arrivée de la pilule (la liberté sexuelle) dans les années 1960-1970 en sont quelques exemples. Dans ce Québec en bouleversement, les milieux institutionnels vivent de l'incompréhension face à toutes ces nouvelles problématiques sociales. Les professionnels ont de la difficulté à comprendre, donc à intervenir, avec de plus en plus d'adolescents et de jeunes adultes suite à la consommation de drogues (L.S.D, P.C.P). Des intervenants sont alors dégagés pour aller dans la rue, afin de mieux comprendre la réalité de ces personnes.

L'Association des travailleurs et travailleuses de rue du Québec (ATTRUEQ) regroupe plus de 200 membres. Cet organisme à but non lucratif veille à leur formation et a le devoir de leur offrir un lieu d'échange sur la pratique.

Malheureusement, la difficulté de trouver du financement récurrent ou à long terme, est une problématique non négligeable et une menace à la croissance de ce milieu. Pourtant, avec le taux de suicide en hausse, la montée de l'intolérance et de l'exclusion dans notre société de contrôle où les critères de productivité nous mettent davantage de pression, il y a de plus en plus de gens en marge, plusieurs personnes échapperont au filet des réseaux d'entraide conventionnels.

Nos instances gouvernementales ne devraientelles donc pas investir pour maintenir le travail de rue, ce moyen efficace pour rejoindre tous ceux en marge ?

Pour rejoindre Mélissa, notre Travailleur de rue à Ste-Anne-des-Plaines, composez ou textez le 514-346-3550 ou rejoignez-la par courriel à : latr@outlook.com Pour plus de renseignements sur la MDJ ou le Travail de rue à Ste-Anne-desPlaines, contactez-moi au 450-478-1011 ou par courriel à direction@mdjsadp.com Mario Cadieux, Directeur, Maison des jeunes SADP

BOÎTES SCOLAIRES DISPONIBLES DÈS MAINTENANT LISTES SCOLAIRES SUR PLACE avec achat de boîte:

PHOTOS D’IDENTIFICATION

GRATUITES ÉTIQUETTES AU NOM DE L’ENFANT

GRATUITES MANUEL OBLIGATOIRE DE L’ÉCOLE HARMONIE JEUNESSE

DISPONIBLE ICI

page 9 Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016

SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIRE

Le SuperClub Vidéotron ferme ses portes par Monic Provost La rumeur courait depuis déjà quelques temps et c'est maintenant confirmé; le SuperClub Vidéotron de Sainte-Anne-des-Plaines fermera ses portes le 31 juillet prochain ou, selon madame Annie Blanchard propriétaire, «quelque part dans la première semaine du mois d'août». Soulignons que depuis le 11 juillet dernier le SuperClub du 477 boulevard Sainte-Anne procède à une grande vente de fermeture.

Comme quoi le progrès n'est pas toujours synonyme d'avenir, mentionnons que depuis 2008, c'est plus de la moitié des clubs vidéo du Québec qui ont disparu.

Devenus désuets dans l'ère de l'internet haute vitesse, de la télévision intelligente, des chaines à la carte et de Netflix, les clubs vidéo seraient de moins en moins fréquentés. Plusieurs experts prévoient d'ailleurs la disparition complète de ce type de commerce, notamment, depuis l'automne 2011 alors que tous les magasins Blockbuster du Canada avaient fermé. Rappelons que dans les années 1990-2000, les clubs vidéo faisaient des affaires d'or ! Il y a même déjà eu 3 clubs vidéo une même année dans la municipalité.

Inauguré en 1998, le SuperClub Vidéotron de Sainte-Anne-des-Plaines était d'abord situé au 155 boul. Ste-Anne et c'est le 8 décembre 2009, qu'il a emménagé dans ses locaux actuels du 477-B boul. Sainte-Anne. À cette époque, le commerce était la propriété de madame Hélène Hébert. Par la suite vendu à madame Annie Blanchard, notons que le dernier club vidéo de notre ville était dans sa 18e année d'opération.

Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 10

À travers le temps

Jouez avec nous

par Monic Provost

Danielle Demers-Thérien 27e maire

Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.

Entre-croisés

SYLVAIN LEMAY Propriétaire

86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com

Crédit photo: Audrey Gagnon

Élue le 2 novembre 2003 sous la bannière Sainte-Anne Plus, avec 52,74 % du scrutin, Danielle Demers Thérien est le 27e maire de Sainte-Anne-des-Plaines. Première femme à occuper la fonction, rappelons que madame le maire a reçu un mandat de 2 ans, comme dans 262 autres villes du Québec et ce, dans l'objectif d'uniformisation des élections municipales. Mentionnons également que pour la première fois lors de cette élection, un système de votation électronique avait été utilisé et de l'équipe présentée par Sainte-Anne Plus, une seule conseillère avait été élue, alors que, l'ensemble des autres sièges étaient allées à l'équipe Option Sainte-Anne.

427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030

7 erreurs

Sudoku

Solution Prochain Tirage: Mercredi 17 août 2016

Gagants des derniers jeux: Jean Renaud: Louise Roy: G. Lebrun:

Tigre Géant Tim Horton Trésors de Linda

page 11 Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016

Femme de terrain, près des gens, avec une spécialisation en sciences sociales, Danielle Demers Thérien a notamment apporté une accessibilité et une dimension humaine à la fonction du premier magistrat de la ville; elle a d'ailleurs officié des mariages civils à l'hôtel de ville.

Souhaitant d'abord l'amélioration de la qualité de vie des citoyens, elle est à l'origine des samedis du maire, du programme de récompenses les bourses triomphes et de l'installation d'une patinoire au lac Normandie. Durant son court passage à la mairie elle a aussi travaillé au maintien des services de santé offert par le CLSC à Sainte-Anne-desPlaines. Ayant quitté pour des raisons de santé, Danielle Demers Thérien mentionne que « ça prend vraiment une santé de fer pour occuper la fonction de maire ».

Bientôt grand-mère pour une 9e fois, Danielle Demers Thérien est retourné à l'université pour le plaisir d'apprendre, toujours impliqué dans la communauté, elle offre encore bénévolement quelques heures par semaine au Comptoir RecycDons.

SERVICE AU VOLANT

Le labyrinthe

Née à Montréal le 9 août 1950, Danielle Demers a complété un BAC en pédagogie.

Le 24 juillet 1971, elle a épousé Robert Thérien de Sainte-Anne-des-Plaines et le couple a eu 3 enfants. En plus d'être mère et maire, soulignons que Danielle Demers Thérien a aussi déjà été mairesse alors que son époux était maire (1979). De plus, en cour de mandat, notons que madame le maire est devenue grand-mère pour la première fois! Bien connue et très présente dans la communauté, Danielle Demers Thérien a enseigné durant plus de 30 ans à Sainte-Anne-des-Plaines; d'abord à l'école St-François, puis, à l'école Bois-joli jusqu'à ce qu'elle prenne sa retraite de l'enseignement en 2004.

OUVERT 24h / 7 JOURS

VENTE ET POSE DE PNEUS

NOUS ACHETONS VOTRE OR AU MEILLEUR PRIX

espace disponible dès maintenant 450.478.3538

NOUVEAU: VENTE DE VIANDE CRUE Tél.: (450) 477-8181

Les

Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs

Ste-Anne

inc.

TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo

ESPACES À LOUER

Achat Vente Prêt

2003 inc.

85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines

3405, chemin Gascon Mascouche, Québec

MINI-ENTREPÔTS

Tél.: (450) 478-1609

Tél.: (450) 477-8181

Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs

inc.

TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo

Achat Vente Prêt

DANIEL POITRAS 438.494.4404 CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR www.prestigeclimatisation.com

Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 12

espace disponible dès maintenant 450.478.3538

3405, chemin Gascon Mascouche, Québec

activités communautaires Des jeunes d'ici rayonnent partout dans le monde par Monic Provost Quant à la belle Marie-Jade-Lauriault, rappelons qu'elle patine toujours pour la France avec son partenaire Romain Le Gac, d'ailleurs, au sortir de la première compétition de la saison le couple a enregistré une excellente seconde place à la danse libre. Notons que cette saison, les gracieux danseurs sur glace sont passés à la catégorie sénior et qu'ils présentent deux nouveaux programmes qu'ils sont b i e n h e u r e u x d e p a r t a g e r s u r Yo u t u b e ; https://www.youtube.com/watch?v=Cz6raH7V3d4 et https://www.youtube.com/watch?v=b7XwyUZupfE

D'autre part, Pierre-Richard Chiasson qui a longtemps été associé au club de patinage artistique de Sainte-Anne-desPlaines et qui a aussi été le partenaire de Marie-Jade Lauriault durant une dizaine d'années a pour sa part décroché un emploi sur la tournée « Dare of Dream / Osez Rêver» de Disney on ice.

Le charmant jeune homme patinera avec la troupe de cette grande tournée nord-américaine jusqu'à l'été 2017.

Mentionnons que ce spectacle sera de passage au Centre Bell du 12 au 16 octobre prochain.

Le talentueux patineur Daniel-Olivier BoulangerTrottier qui est également issu du CPA de SainteAnne-des-Plaines a pour sa part décroché un emploi à bord du bateau de croisière Independence of the Seas !

Daniel-Olivier patinera avec la troupe du spectacle de patin artistique sur la patinoire du splendide bateau de croisière. Il a quitté pour Londres le 28 juillet dernier et il reviendra à Sainte-Anne-des-Plaines en janvier prochain. « La vie trouve toujours un moyen de récompenser ceux qui travaillent d'arrache-pied pour réussir », a sagement affirmé le jeune homme de cheznous.

page 13 Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016

Annie Gaudreau Roy, la jeune Anneplainoise à la voix d'or, a chanté dans un Club Med de Punta Cana ou elle a séjourné entre les 21 mai et 4 juin dernier. Annie et son copain Jordann Ménard qui est bassiste, faisaient partie d'un groupe de musique qui présentait 6 spectacles par semaine! « J'ai vraiment adoré mon expérience, c'était rien comme j'avais déjà vécu auparavant! C'était d'ailleurs mon premier voyage ''dans le sud'' et mon baptême d'avion! Je garde des souvenirs très précieux de ce périple! » nous a confié la jeune virtuose qui termine cette année sa dernière année de C.E.G.E.P. en musique et qui compte poursuive à l'université en chant-jazz.

Annonces classées À louer

Offre d’emploi Comptoir Recyc-Dons recherche homme à tout faire. Collecte de meubles et électroménagers, réparations mineures sur meubles, réparation de vélos, vérification d’appareils ménagers etc...

30H/sem. Salaire à discuter selon expérience. 450-838-9954.

Employé recherché, homme à tout faire pour travail de ferme. Temps plein. 514-231-8182.

Local commercial très bien situé et très visible sur la boul. Ste-Anne. Électricité, chauffage, climatisation, déneigement inclus.

Belle apparence. Plancher céramique et flottant brun foncé. 2 pièces. Libre 1er septembre 2016.

514-585-9262.

journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

Besoin d’imprimerie ?

Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue

3½, stationnement, non-fumeur, pas d’animaux. Libre. 450 478-0699.

-Cartes d’affaire -Factures NCR -Entêtes de lettre Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen.

Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.

N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.

L.P.

METTEZ-Y DE LA COULEUR pour seulement

$ 1

478-3538

HEURE LIMITE MERCREDI 16H00

de plus

NOUS COMBLONS TOUS VOS BESOINS

Service rapide et efficace

PRIX COMPÉTITIFS

taxes incluses

Le point d’impact inc., samedi 13 août 2016 page 14

METTEZ-Y UNE PHOTO

$ 5

de plus taxes incluses

une photo vaut mille mots

www.journallepoint.com - 450 478-3538

478-3538 194 B Boul. Sainte-Anne

page 15 Le point d’impact inc., samedi 13 aoÝt 2016

Le point d’impact inc., samedi 13 aoÝt 2016 page 16