journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 15 août 2015 vol.27 no.31
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre. Lynda Scott optométriste Dre É. Bédard optométriste Frédéric Doyle opticien
inc.
106 boul. Sainte-Anne
450.478.1601
479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
FACE À FACE 1ère AVENUE
Photos Robert Lebreux
3 TRANSPORTS EN AMBULANCE
Il y a eu une importante collision frontale vendredi le 7 août dernier peu avant 16 heures sur la première avenue. La collision fut très violente et a impliqué 2 véhicules face à la ferme Vachalê, dans la section qui vient d’être entièrement refaite. Les circonstances de l’impact n’ont pu être clairement déterminées par le service de police. Chose certaine, l’un des véhicules a quitté sa voie et percuté l’autre. Un jeune homme de 18 ans de Sainte-Anne roulait au volant d’une Malibu (2007) vers l’est en direction de la ville alors qu’un couple dans la soixantaine à bord d’une Élantra (2013) de Terrebonne circule vers l’ouest vers St-Jérôme. Impact visiblement très violent, les pompiers sont intervenus en assistance aux ambulanciers et trois ambulances furent nécessaires pour transporter les blessés vers le centre hospitalier de StJérôme. Le jeune homme a souffert de blessures mineures mais les sexagénaires ont subi des blessures plus importantes. Les véhicules sont des pertes totales et la route fut fermée durant plus de 2 heures.
478.0.478
Page 9
LIVRAISON RAPIDE ET GRATUITE (min. 8$) heures d’ouverture: lundi au dimanche 11H à 23H
LE GROUPE VÉZINA & ASSOCIÉS LTÉE
Vézina, Rivest & Associés Inc. CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET SERVICES FINANCIERS
DANIEL RIVEST - 450 478-6006 479, boul. Sainte-Anne, suite 204 FAX.: 450 478-3792
BOÎTES SCOLAIRES 2015 - 2016 PERSONNALISÉES
PRIX COMPÉTITIFS !!! ÉCOLES EXTÉRIEURES DE STE-ANNE-DES-PLAINES Primaires et secondaires - Écoles privées Anglophones, Francophones, Adaptation scolaire etc… EXCLUSIF ! SERVICE D’ÉTIQUETAGE MANUEL SCOLAIRE OBLIGATOIRE POUR L’ÉCOLE DE L’HARMONIE-JEUNESSE DISPONIBLE EN TOUT TEMPS Alphabétik - Numérik - Abracadamots - Tamtam Au fil des temps - Décimal - Texto 6
COLLECTION
2015 SAC À DOS BOITE À LUNCH TABLIER ÉTUI À CRAYONS SAC À SOULIER
NOUS AVONS DÉJÀ TOUTES LES LISTES SCOLAIRES PRIMAIRES ET SECONDAIRES POUR LES ÉCOLES DE SAINTE-ANNE
Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 2
Téléphone : (450) 478-2353 scolaire@micador.ca
194 A boulevard Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines - J0N 1H0
Daniel-Olivier Boulanger Trottier décroche l’or ! Lors de sa première sortie de la saison 2015-2016 et à ses touts débuts en compétition chez les séniors, Daniel-Olivier Boulanger-Trottier, le talentueux patineur est allé chercher rien de moins que la première place du programme court masculin de la 30e édition du Summer skate de Minto en Ontario qui s’est tenu du 30 juillet au 2 août dernier! Satisfait de cette première compétition dans une nouvelle catégorie, Daniel-Olivier se disait très confiant pour la saison à venir, « l’entrainement va très bien et je maitrise presque le triple axel » nous avait confié le jeune athlète à son retour au Québec au début du mois d’août. Cependant, la semaine suivante, un accident à l’entraînement est venu un peu brouiller les cartes; Victime d’une sévère entorse à la cheville droite avec 3 ligaments déchirés, le patineur est présentement en convalescence. Poursuivant toujours ses exercices de mise en forme, notons que DanielOlivier Boulanger-Trottier a remplacé ses entraînements sur glace par des séances de physiothérapie et des rencontres avec l’ostéopathe pour une période d’environ 4 à 6 semaines.
404, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines 391, Laviolette, St-Jérôme
Rappelons que Daniel-Olivier BoulangerTrottier a débuté la pratique du patinage artistique avec le CPA de Sainte-Anne-desPlaines et qu’il enseigne le patin au centre sportif de la rue des Saisons. Optimiste, il mentionne qu’il sera bientôt rétabli et « de retour sur la glace à temps pour le début de la saison du CPA». La prochaine compétition au calendrier de l’excellent patineur de chez-nous est prévu pour la fin du mois de septembre à Quebec. par Monic Provost
L'Institut d'Esthétique En Toute Beauté
-Épilation à la cire -Gymnastique passive -Manucure -Soins des pieds -Maquillage -Journée beauté -Certificats cadeaux
-Électrolyse par ordinateur -Soins du visage et du corps -Lifting électronique -Traitement de cellulite -Drainage lymphatique -Massage
Quand la perfection devient accessible, il y a nous,
162 rue René
pour un rendez-vous: 450 478-2316
France Paquin Électrolyste diplômée Esthéticienne diplômée
page 3 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
Marie-F ée De la tête aux pieds... Nous vous offrons...
Grande finale au DanceAmerica
Annie Gauthier
C’est avec une grande fierté que le centre Marie-Soleil représentait le Québec (Canada), à la grande finale nationale DANCEAMERICA à Chicago, du 1er au 11 juillet 2015. En Solo Ballet Adulte; première place, en Hip-Hop petit groupe intermédiaire; première et quatrième place et contemporain; une belle quatrième place. Des notes de 83 % à 88 % pour notre jeune relève et pour notre soliste professionnelle !! Une magnifique expérience avec un groupe de 12 jeunes …
Premier courtier dans tout le Québec (juin 2015) Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
309 900$
239 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines Magnifique jumelé, 4 chambres, garage, aucun voisin arrière! Venez visiter!
Magnifique et luxueuse copropriété divisée! 3 chambres, garage double, aucun voisin arrière. Faut voir!
244 900$
Charmante maison historique, terrain plus de 35 000pc, 3 chambres, aucun voisin arrière! À voir!
a s i nc
DU
EN
V
is a
c U n a Fr ND
VE
480 rue Rodolphe-Duguay
162 rue Demers
a s i nc
VE
U D N
282 rue de Beaupré
Fra
U D N
VE
Sainte-Anne-des-Plaines
185 Place René-Coyteux
FRANCIS MIREAULT Courtier Immobilier
Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
514 824-2647 140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
100 000$
bureau: 450-941-1234
a s i nc
Fra
U D N
VE
Agence immobilère PROTECTION
Sainte-Anne-des-Plaines
SANS FRAIS
Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 2
RÉPARATION 1 HEURE
450Service 478-4006 à domicile
194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com
Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)
INC.
Arpenteurs-géomètres
FABRICATION DE PROTHÈSES DENTAIRES
-Prothèses esthétiques et personnalisées -Prothèses précisions (équilibrées) -Partielle métal (vitallium) LABORATOIRE -Base molle SUR PLACE -Protecteur buccale
fmireault_remax@videotron.ca
Audet
DENTUROLOGISTE
6 000 COPIES chaque semaine
Magnifique propriété, 3 chambres, garage double, aucuns voisins arrière! Confort et intimité assurée!
Équipe
Sainte-Anne-des-Plaines
16 - 204 Montée Gagnon
128 rue Therrien Sainte-Anne-des-Plaines
274 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
Serge Dupont,d.d.
DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.
Bord de l'eau, près d'un lac. Installation septique. Un projet de rénovation pouvant générer un très bon profit !
239 900$
Petit prix! Aucun voisin arrière et grand stationnement!
a s i nc
Sainte-Anne-des-Plaines
Fra
Magnifique propriété avec 4 chambres, piscine et spa. Venez la visiter!
Charmante propriété, terrain de plus de 15000 pc, 3 Superbe propriété, 4 chambres, 2 salles de bains, foyer. Remarquable propriété, 5 chambres, 3 salles de bains, garage! À qui la chance? chambres, 2 foyers, aucun voisin arrière, possibilité Venez visiter! d'inter-génération! À voir!
Ste-Anne-des-Plaines
Fra
199 900$
179 900$
139 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
Remarquable propriété de 3 chambres, foyer et garage double. Venez visiter!
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
244 900$
229 900$ Sainte-Anne-des-Plaines
450 478-0089
Centre Dentaire Miron
Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre
Téléphone 450
434-0206
Télécopieur 450
434-0192
69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com
Membre de la:
Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine
*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.
AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel. Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.
Incendie sur la rue Beaupré Un incendie s’est déclaré au 351 rue Beaupré lundi le 10 août dernier. À l’arrivée des pompiers vers 9 heures du matin, un matelas était en feu au rez-de-chaussée d’un triplex. Les causes de l’incendie seraient reliées à un problème électrique. Des dommages importants sont constatés et évalués à près de 30 000 $ selon le Services des incendies.
photo: Luc Lebreux
photo: Luc Lebreux
Suite à son congé de maternité, nous sommes heureux de souhaiter un bon retour parmis nous à Catherine ! Dès le 15 août
En raison des normes en vigueur pour un feu dans un bâtiment, l’aide du Service des incendies de Terrebonne fut demandé, soit un véhicule et quatre hommes. Vers midi, les autres locataires ont pu réintégrés leur appartement. Alors que nettoyage et restauration débutaient pour le locataire sinistré.
partout sur la planète...
journallepoint.com
L'équipe
OLYMPIQUE
coiffure 48 boul. Sainte-Anne
450 478-2608 olympiquecoiffure.com
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dr Manuel Grégoire, DMD, M. Sc. cert. prostho, FRCD (C) Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173
jour-soir
482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé.
Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
Clinique dentaire Pilon
À travers le temps par Monic Provost
Le Ruisseau Lacorne
Berceau de la vie dans notre coin de pays, le ruisseau Lacorne est à l’origine de la colonisation et du développement de la paroisse de Sainte-Anne-des-Plaines. Embranchement du bassin versant de la rivière Mascouche, puis des Mille-Îles, le ruisseau Lacorne s’étire sur une distance d’environ 11,6 kilomètres. Portant à l’origine l’appellation de ruisseau Saint-Pierre rappelons que le ruisseau qui traverse le village a été nommé Lacorne en l’honneur de Louis de La Corne sieur de Chapt qui fut seigneur de Terrebonne en 1745. Notons qu’à l’époque de la colonisation, les cours d’eau étaient le principal moyen de déplacement et tout comme la rivière Mascouche via le rang Lepage, le Ruisseau Lacorne a joué un rôle primordial dans prolongement de la seigneurie de Terrebonne via le bras nord (5e avenue). Par ailleurs, mentionnons que durant les années 1950 il y avait des petits chalets de villégiature près de l’actuelle rue Auger et les vacanciers se baignaient dans le ruisseau Lacorne qui à l’époque avait un niveau d’eau un peu plus élevé et dont le lit était plus large qu’aujourd’hui. De nos jours il est possible de s’adonner à la promenade près du ruisseau Lacorne via le parc des Méandres et le parc Racine offre une passerelle piétonnière qui enjambe le célèbre cours d’eau. Soulignons qu’en 2002 un organisme de bassin versant à but non lucratif a été créé afin de notamment concerter les secteurs agricole, industriel, municipal, forestier et résidentiel dans la protection du ruisseau Lacorne; le Conseil d’Assainissement et d’Aménagement du Ruisseau Lacorne (CAARUL) s’était donné la mission de protection du cours d’eau, par la restauration et la mise en valeur de ce patrimoine collectif. Convaincu qu’il est possible de « non seulement améliorer la qualité de l’eau, mais aussi la qualité de vie des citoyens » le CAARUL a notamment fait en sorte que le bassin versant du ruisseau Lacorne a figuré parmi les 10 projets sélectionnés en 2009 dans le cadre du programme Prime-Vert du Ministère de l’Agriculture des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ). Après plus de 13 années actives à Sainte-Anne-des-Plaines, le CAARUL a été dissout lors de son assemblée générale annuelle le 25 juin dernier passant le flambeau au Comité consultatif en environnement (CCE).
Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 6
page 7 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
Élections fédérales 2015... ...Sur la ligne de départ
Le 19 octobre prochain, les Canadiens et Canadiennes seront appelé(e)s a élire la 42e législature du Parlement canadien. La campagne électorale qui a été lancée le 2 août dernier durera 11 semaines et sera la plus longue campagne de l’histoire du Canada. Rappelons qu’au moment du déclenchement des élections la nouvelle carte électorale fédérale est entrée en vigueur et que la ville de Sainte-Anne-des-Plaines a été annexée à la nouvelle circonscription de Mirabel. Ainsi, le 19 octobre, la population de la circonscription de Mirabel sera notamment appelée à choisir parmi les candidats suivants; Mylène Freeman (NPD): Députée fédérale sortante de la circonscription d’Argenteuil-Papineau-Mirabel, Mylène est la candidate de l’équipe de Thomas Mulcair pour Mirabel, elle a été porte-parole de l’opposition officielle en matière de condition féminine et a aussi été présidente du caucus des femmes pour le NPD. Figurant parmi la jeune génération de politiciens née de la spectaculaire vague orange du NPD de Jack Layton, Mme Freeman est née en Ontario et a fréquenté l’université McGill. Simon Marcil (Bloc québécois): Militant actif dans la nouvelle circonscription de Mirabel, Simon Marcil a 30 ans, il a grandi dans la région, il travaille pour Hydro Québec et est engagé au sein de son organisation syndicale depuis maintenant 8 ans. Occupant présentement le poste de Responsable de l’information et du comité Jeunesse, il a été président de l’exécutif du Bloc Québécois de Mirabel et membre de l’exécutif national de cette formation politique. Karl Trudel (Parti libéral du Canada): Détenteur d’un MBA il est actuellement vice-président ventes et marketing à la Corporation des Entrepreneurs Spécialisés du Grand Montréal. Marié et père de 3 enfants, il est impliqué dans sa communauté, il a été bénévole pour le service des loisirs de Saint-Joseph-du-Lac, a participé activement à l’élaboration du projet de la nouvelle école primaire de cette même municipalité et s’implique au niveau de la Guignolée et du baseball mineur. Militant du PLC depuis plusieurs années, notons que Karl Trudel aimerait suivre les traces de son grand-père qui a été député libéral fédéral de Bourassa. Quant au parti Conservateur de Stephen Harper: le candidat ou la candidate dans Mirabel n’a pas encore été annoncé. Notons que la période de mise en candidature se termine le 28 septembre et que la liste définitive des candidats sera disponible à compter du 30 septembre prochain. par; Monic Provost
Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 8
BOÎTES SCOLAIRES avec ou sans réservation DISPONIBLES DÈS MAINTENANT PRIX COMPÉTITIFS
avec achat de boîte:
PHOTOS D’IDENTIFICATION
GRATUITES ÉTIQUETTES AU NOM DE L’ENFANT
GRATUITES LISTES SCOLAIRES SUR PLACE AIDE EN SUCCURSALE EN TOUT TEMPS POUR FAIRE VOTRE LISTE PERSONNALISÉE
MANUEL OBLIGATOIRE DE L’ÉCOLE HARMONIE JEUNESSE DISPONIBLE ICI -Numérik -Alphabétik -Abracadamots -Tamtam -Au fil des temps -Décimal
s n t o e Ach ent m e l a c lo
s u o v c Ave lus de p s i u p de 5 ans 1
page 9 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIRE
SPÉCIAL JEUX
5
$
espace disponible maintenant 450.478.3538
chacun
VENEZ NOUS VOIR NOUVEAUX ARTICLES EN MAGASIN
Tél.: (450) 477-8181
Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs
inc.
TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo
Achat Vente Prêt
Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 10
www.voyagesboca.ca
3405, chemin Gascon Mascouche, Québec
Gare aux chutes de hauteur à votre retour sur les chantiers!
Jouez avec nous Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
Alors que des milliers de travailleurs regagnent aujourd’hui les chantiers après les vacances de la construction, la CSST tient à rappeler l’importance de prendre tous les moyens pour prévenir les accidents du travail, notamment les chutes de hauteur. Ce type d’accidents représente une part importante des lésions enregistrées dans ce secteur. Des lésions souvent graves, voire mortelles, qui peuvent survenir sur tous types de chantiers.
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Qu’il s’agisse de pose de bardeau sur une toiture ou de revêtement extérieur sur un bâtiment, ou encore d’une tâche effectuée à proximité d’un trou non couvert, chaque situation de travail en hauteur représente un potentiel de danger à ne pas négliger. Rappelons que chaque année, au Québec, près de 700 chutes de hauteur surviennent sur les chantiers de construction, ce qui signifie 2 chutes de hauteur en moyenne par jour. En 2014, 5 travailleurs de la construction sont décédés à la suite d’une telle chute. Uniquement dans la région des Laurentides, la CSST a déploré l’an dernier 51 chutes de hauteur sur les chantiers, alors qu’un travailleur a perdu la vie à la suite de telles chutes.
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
9 erreurs
Sudoku
AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Lydia Marie Chantal Rioux dont l’adresse de domicile est le 171, 2e Avenue à Ste-Anne-desdes-Plaines, Québec J0N 1H0 présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer son nom en celui de Lydia Marie Chantal Langevin. Cet avis a été rempli et signé à Ste-Anne-des-Plaines le 11 juin 2015.
Solution Prochain Tirage:
Mercredi 19 août 2015
Gagants des derniers jeux: P. Alary: P. Bélanger: M. Lauzon:
Tigre Géant Tim Horton Trésors de Linda
page 11 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
Pour connaître les solutions et les principaux moyens de protection pour prévenir les accidents sur les chantiers, visitez le www.dangerconstruction.ca.
SERVICE AU VOLANT
Le labyrinthe
Des moyens de prévention existent pour contrer ces accidents Plusieurs mesures peuvent être prises pour prévenir les chutes et éviter qu’il y ait d’autres victimes : × Réduire le plus possible le travail en hauteur afin de diminuer les risques de chute. Par exemple, l’assemblage au sol est une technique moderne de construction qui permet, entre autres, de construire un toit au sol pour ensuite le hisser à l’aide d’une grue; × Utiliser des moyens de protection collective, comme des garde-corps autour des ouvertures ou des couvercles pouvant résister aux charges auxquelles ils sont soumis pour fermer les trous; × Utiliser un filet de sécurité ou un harnais de sécurité pour arrêter la chute si elle survient malgré toutes les mesures de prévention prises; × Utiliser les échelles comme moyen d’accès et limiter leur utilisation comme poste de travail; × Fixer solidement les échelles en les installant sur une base stable et avoir les mains libres pour monter et descendre.
OUVERT 24h / 7 JOURS
Volleyball féminin Nous sommes présentement à la recherche de joueuses de volleyball de niveau intermédiaire.
Les bouts de choux au festival de soccer de Sainte-Sophie
Pour information contactez Mme Martinez au (450) 838-9327
OFFRES D’EMPLOI Surveillant Tâches: -Préparer les salles en fonction des activités -Assurer la surveillance des lieux -Ranger les équipements -Nettoyer les salles -Toutes tâches jugées pertinentes Exigences: -Avoir 16 ans et plus -Poli et courtois -Disponible -Mature -Fiable Salaire: 12$/l’heure.
n Ce
St
e-A
tre Spor t
if
nne-des-Plain
es
Horaire: Variable (jour, soir, fin de semaine, sur appel)
Veuillez nous faire parvenir votre candidature avant le 28 août 2015 par courriel à:
Le 8 août dernier 9 équipes de bout de choux du club de soccer les Satellites de SainteAnne-des-Plaines ont fait belle figure lors du festival novice 2015 qui s’est tenu à Sainte-Sophie. L’équipe des U5 a notamment remporté les 4 matchs prévus à leur horaire, 2 équipes de U7 ont aussi remporté tous leur matchs tandis que les U6 et U8 ont également su faire rayonner leurs couleurs en complétant tous leurs matchs dans la bonne humeur.
centresportifsadp@videotron.ca Seuls les candidats retenus seront contactés.
OFFRES D’EMPLOI Employé(e) pour casse-croûte (avec expérience) Exigences: -18 ans et plus -Entregent -Travaillant -Propre -Débrouillard -Disponible Horaire:
TEMPS PARTIEL, idéalement le candidat recherché est disponible pour les dîners (lundi au vendredi) et les fins de semaine.
n Ce
St
e-A
tre Spor t
if
e nne-des-Plain
Blanc, gris, rouge, bleu, vert, orange, jaune ou noir, soulignons que les bout de choux des Satellites, ce sont 278 joueurs répartis en 28 équipes de garçons et filles âgé(e)s de 5-6-7 ou 8 ans qui se donnent rendez-vous hebdomadairement afin de courir et s’amuser. Rappelons qu’au niveau bout de choux, on ne met pas l’accent sur la victoire, mais sur la découverte et la pratique d’un nouveau sport, la rencontre de nouveaux amis et tout simplement le plaisir de jouer. Comme les joueurs sont minuscules, le terrain est divisé en sections et plusieurs matchs sont disputés simultanément.
s
Nous faire parvenir votre C.V. avant le 28 août 2015 par courriel à: centresportifsadp@videotron.ca *Seul les candidats retenus seront contactés.
OFFRES D’EMPLOI POSTE: OPÉRATEUR-CONCIERGE Horaire: -Fin de semaine.
Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 12
Pré-requis: -18 ans et plus -Détenir un permis de conduire valide -Ponctuel et fiable -Autonome -Débrouillard -Responsable -Être à l’écoute de la clientèle
n Ce
tre Spor t
if
Soulignons qu’à l’occasion de la fin de saison, le Club de soccer local organise un dîner hot-dog au parc Neuville le 22 août prochain et tous les joueurs de la catégorie bout de choux et leur famille seront réunis dans une activité commune. Le directeur de la catégorie bout de choux des Satellites M. François Sylvain désire remercier les parents pour la confiance qu’ils leur accordent ainsi que les bénévoles et entraineurs qui ne comptent pas les heures investies dans le bonheur des enfants. par Monic Provost
Inscription SCOUT St
Bienvenue aux retraités et pré-retraités
e-A
e nne-des-Plain
s
Nous faire parvenir votre candidature avant le 28 août 2015 par courriel à: centresportifsadp@videotron.ca *Seul les candidats retenus seront contactés.
Le scoutisme a fait ses preuves en méthode d’éducation, et ce depuis maintenant 104 ans. Que votre enfant ait 7 à 17 ans, il a accès localement à cette activité enrichissante. Soirée d’information et d’inscription LUNDI le 24 Août 2015 entre 19h00 et 21h00 au Local Scout du 119 boul. Ste-Anne. Voilà ce que le scoutisme vous offre : Apprendre la vie de groupe, l’entraide, la débrouillardise, le service au prochain, tout ceci à travers des jeux, sans être en compétition avec qui que ce soit. . Castor (mixte) : 7 et 8 ans . Louveteaux/ louvettes : 9 à 12 ans . Eclaireurs / Guides : 12 à 17 ans.Si vous ne pouvez y être, contactez la Chef de Groupe afin de réserver la place de votre enfant. Johanne Robitaille 514-232-7649
BÉLIER
activités communautaires Comptoir Recyc-Dons 1- Nous désirons améliorer nos heures d’ouverture; aidez-nous à vous satisfaire en répondant au sondage sur le lien suivant ; https://fr.surveymonkey.com/r/BQQ3HBG ou en version papier en magasin
Que transportez-vous dans votre sac ou votre bac réutilisable?
2- Nous récupérons vos sacs de magasinage (format sac d’épicerie)
TAUREAU Les planètes vous sont très favorables sur le plan personnel. Il serait temps d'envisager des transformations importantes dans tous les domaines. Vous savez que vous êtes capable de grandes choses, mais votre manque de confiance en vous, freine votre dynamisme.
GÉMEAUX
3- Besoin de bénévoles au département du triage des vêtements ainsi qu’à l’informatique
CANCER
Tirage mensuel de la paroisse
Reprise des activités à l’Âge d’Or Les cours de danse débuteront le mardi 15 septembre à 13h15 et les nouveaux membres sont les bienvenus. Il y aura inscription sur place dès 13h15. Une pratique de danse est au programme le mercredi 16 septembre à 9h a.m et en après-midi soit à 13h15 le Bingo sera de retour! Toutes ces activités se tiennent au centre Jean-Guy Cardinal.
20 mai au 21 juin
Les problèmes de communication qui auraient pu survenir vont s'envoler car vous aurez l'occasion de discuter sérieusement. Si vous avez du mal à vous faire comprendre, prenez votre temps, respirez profondément puis parlez calmement et vous serez écouté.
4- Rappel: Nous récupérons vos jouets encore en bon état www.comptoirrecyc-dons.org et page Facebook Tirages de la Paroisse
Gagnants du 4ème tirage – 12 juillet 2015 1ER prix : 900,00$ - billet no. 133 Gaétane Chartrand, SADP 2e prix : 250,00$ - billet no. 239 Nicole Gloutnay, Terrebonne 3e prix : 200,00$ - billet no. 189 Charline Prévost, SADP 4e prix : 125,00$ - billet no. 102 Marie-Nylle Richardson, SADP Gagnants du 5ème tirage – 9 août 2015 1ER prix : 900,00$ - billet no. 164 Simon Lampron, SADP 2e prix : 250,00$ - billet no. 094 Robert Léveillé, SADP 3e prix : 200,00$ - billet no. 046 Yvon Fugère, SADP 4e prix: 125,00$ - billet no. 229 Joseph RéalAlary, SADP
21 mars au 20 avril
L'énergie sera à son maximum car vous aurez la chance de pouvoir recharger facilement vos batteries. Vous aurez l'occasion de passer un moment agréable en bonne compagnie. Evitez tout conflit éventuel car cela pourrait entamer votre potentiel d'énergie.
Saviez-vous que les sacs et les bacs d’épicerie réutilisables peuvent contenir des bactéries nuisibles provenant des aliments? Ces bactéries peuvent contaminer les aliments ou les autres articles qui s’y retrouvent et vous exposer à un risque d’intoxication alimentaire.
22 juin au 21 juillet
Vous allez vous rendre compte que quelqu'un qui vous est favorable va se rallier à votre point de vue. Prenez soin d'affirmer toute vos exigeances vis-à-vis de personnes qui vous sont proches même si elles vous paraissent un peu trop intransigeantes.
LION
22 juillet au 23 août
D'excellentes nouvelles ont tardé à venir. Vous saurez utiliser à bon escient les informations ainsi recueillies à votre profit. C'est maintenant pour vous le temps bien choisi pour changer votre fusil d'épaule si vous voulez aller jusqu'au bout de vos désirs.
Vous pouvez réduire le risque de 24 août au 22 sept. VIERGE contamination croisée en suivant les conseils qui suivent : Vous savez qu'il est indispensable de saisir votre chance dès maintenant. Vous avez déjà laissé passer certaines
À l’épicerie, enveloppez la viande, la occasions de vous distinguer. On vous tiendrait rigueur d'un volaille et les fruits de mer crus dans des engagement trop brutal dans une compétition, vous agirez sacs en plastique individuels. Cela sagement. permettra d’éviter que les jus s’écoulent et contaminent le sac ou le bac 23 sept. au 23 oct. BALANCE réutilisable et les autres aliments. La chance sera avec vous ce qui va vous permettre
À la maison, nettoyez toutes les zones, d'accomplir très vite ces grandes choses dont vous avez le Également à l’horaire, un souper et soirée dansante avec André Lacharité le telles que les comptoirs et les tables, où désir. Une belle histoire se noue. Et vous saurez ce que vous avez à faire pour saisir à temps les bons moments qui jeudi 1er octobre au coût de 18$ pour les membres et 23$/non-membre. vous placez vos sacs et vos bacs. vont vous remplir de joie. C'est le beau fixe.
Réservation nécessaire avant le 29 septembre en composant le 478-2565 ou 478-1963.
SCORPION
Sorties : Il reste quelques places le 7 septembre pour la croisière de Michel Louvain à Québec. Prix : 199,00$. Festival de St-Tite le 12 septembre. Prix : 119,00$. Pour informations : Jeannine 478-2565.
24 oct. au 22 nov.
Si vous envisagez de faire des achats importants ou de faire une grosse dépense, n'hésitez pas à demander l'avis de quelqu'un en qui vous avez confiance. Laissez-vous conseiller, car vous pourriez vous laisser influencer par une autre personne qui vous indiquerait le mauvais choix.
Bingo à la Résidence des Moissons
SAGITTAIRE
Veuillez prendre note que le bingo du lundi reprendra ses activité dès le 24 août prochain.
23 nov. au 22 déc.
Vous avez traversé une longue période très difficile. Maintenant vous pourrez enfin recevoir les fruits de vos efforts. Mais prenez le temps de bien vous reposer pour récupérer le bon moral que vous aurez besoin pour affronter l'avenir.
Bienvenue à tous! Reina Vezeau
CAPRICORNE
23 déc. au 20 jan.
VERSEAU
Vous pensez avoir le pouvoir de transformer les sentiments des autres, en particulier avec vos proches ou avec votre famille. Votre générosité et votre bon coeur vous premettront de rendre les autres plus heureux. Vous en sentirez une prodonde émotion.
102 Place du Patrimoine, Ste-Anne-des-Plaines
RABAIS PRINTANIER DE 10,000$* *Pour un temps limité, certaines conditions s’appliquent.
21 jan. au 19 février
page 13 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
Profitez que vous aurez le moral pour comparer. Regardez ceux qui ne cessent de faire une montagne de n'importe quoi. Ils passent leur temps à se plaindre de choses qui s'avèrent en fin de compte de peu d'importance. Ne faites surtout pas comme eux.
50%
VEND
U
POISSONS
20 février au 20 mars
Une nouvelle vient de quelqu'un qui pense jouer un rôle important dans votre vie. Comme c'est une nouvelle sans grande importance vous tenez quand même à aller jusqu'au bout. Vous aurez raison de persévérer car vous verrez plus clair dans une affaire difficile.
Annonces classées
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
À louer
Offre d’emploi
Chambre pour personne seule, meublé, salon et salle de bain privée, cuisine et salle de lavage à partager. Chauffé, éclairé, câble. Pas d'animaux, 130$/sem. 4780931
Boutique mobile de vêtements pour dames, recherche employée/vendeuse le vendredi seulement, pour présentation dans résidences pour personnes retraitées. Mélissa (514) 442-3839
3 1/2 et 4 1/2, rénové à neuf, 55 ans et plus, libre 1er septembre, Résidence Au Fil du Temps (514) 942-6710
Aide générale demandé; emploi subventionné par Emploi-Québec pour une période de 40 sem. 10.55¢/heure 30h/sem. Faire parvenir CV et lettre d’admissibilité à info@comptoirrecyc-dons.org Bonne condition physique requise.
Très beau 3 1/2 (2007) entrée privée, entrées lav./séch. et lave-vaisselle, plancher flottant et céramique, grandes fenêtres, cabanon, stationnement déneigé. Pas de chien, enquête de crédit, libre 570$/mois (450) 951-6990 Entreposage intérieur (chauffé)/ extérieur pour roulottte, moto, bateau, ..à prix compétitif (514) 444-8200 Local commercial à Place SteAnne, 750 pi.ca. (15x50) Serge Langlois (514) 232-7946 ou Daniel Rivest (514) 984-4671 Porte de garage, idéal pour entreposage, 16' x 20', libre 1er avril, non-chauffé, 210$/mois (514) 708-7012 Local commercial à louer 720pi carrés, 156 boul Sainte, au coeur du village. Prix à discuter, bienvenue aux nouveaux entrepreneur, contacter Martine: 450 305-0888
Gardienne Milieu familial à 7.30$, sur Mtée Morel près Camping Ste-Anne, Golf Le Champêtre, Domaine des Cyprès, 6h30 à 16h30, temps plein le 31 août, 3 pl.disp. 0-5 ans Danielle (450) 478-3813 Service de garde en milieufamilial, 3 pl. disp. à 7.30$/jr, de 6h30 à 16h30. Isabelle 478-7059
Offre de service Transport Serge Lajoie et excavation, système septique, creuser cave, drain, mur de roche, stationnement (514) 912-6448 Peinture int./ext., rénovation, plancher flottant, céramique, menuiserie, etc. Bon prix, bon travail. Spécial pour les aînés. Estimation gratuite. Daniel (514) 473-4323 Recherche personnel pour faire le recensement des licences de chiens porte à porte sur le territoire de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines 450 434-9702 José ou jose.robidoux@patrouille caninegl.com
Prière
Prière
Prière
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le SacréCoeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
F.L.
Mère Teresa Dites 9 fois ‘’Je vous salue Marie’’par jour, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9e jour. Vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci. Mère Teresa.
Phil
R.T.
Besoin d’imprimerie ? -Cartes d’affaire -Factures NCR -Entêtes de lettre
PRIX COMPÉTITIFS Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 14
478-3538 194 B Boul. Sainte-Anne
AOÛT 2015
Au service des entrepreneurs de la MRC de Thérèse-De Blainville
SARRAH GAGNON-PALIN SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE THÉRÈSE-DE BLAINVILLE (CLD)
Avez-vous remarqué que les érables en avant de la Maison des prêtres Chaumont portent une espèce de foulard en tricot? Ce n’est pas parce que les arbres ont froid, mais bien plutôt pour souligner le 100e anniversaire des Cercles de Fermières du Québec, car chez nous, ce sont les Fermières qui logent depuis quelques années à la Maison Chaumont.
Téléphone : 450 430-6666 Télécopieur : 450 430-9652 www.sodet.com info@sodet.com 33, rue Blainville Ouest, bureau 200 Sainte-Thérèse Québec J7E 1X1
espace disponible dès maintenant 450-478-3538
Les Cercles de Fermières du Québec qui sont la plus grande association féminine de la province, soulignent en effet en 2015 leur centenaire d’existence en organisant dans plus de 450 municipalités l’événement Tricot graffiti. De notre côté, nous voulons souligner l’importance de cette organisation en sol anneplainois en nommant personnalité du mois d’août une jeune fermière dévouée qui démontre bien la pérennité et la pertinence du mouvement, même en 2015. Il s’agit de Sarrah Gagnon-Palin qui s’occupe bénévolement du Magasin Créations Fermières du Cercle Sainte-Anne-des-Plaines. Elle met au service des artisanes-vendeuses ses connaissances en marketing, en publicité, en photographie et en informatique afin de promouvoir des pièces artisanales faites à la main par des dames de son Cercle. Leader née, le Magasin étant sur le point de fermer ses portes il y a trois ans, elle a retourné la situation, ramant souvent à contre courant pour conserver cette vitrine importante des talents de sa ville.
L’hebdo des gens d’ici
Toujours prête à lancer un nouveau projet, le marketing est inné en elle et on peut dire qu’elle a la bosse des affaires. Son leadership lui permet de mener ses idées à terme. Sarrah ne compte jamais son temps et est une bénévole remarquable dans toutes les activités du Cercle et entre autres, pour les collectes de fonds. Selon les dirigeantes du Cercle Sainte-Anne-des-Plaines : «Sarrah incarne l’espérance d’une relève dynamique, talentueuse, généreuse, multidisciplinaire et innovatrice, toujours prête à offrir ses talents au service de son association. Sarrah porte en elle un feu sacré qu’il faut nourrir et féliciter; elle est l’espoir des organismes de demain.»
Membres affiliés à
Que dire de plus? Félicitations Sarrah Gagnon-Palin et nous sommes fiers de constater que de jeunes Anneplainois sont capables d’assurer la relève du bénévolat et de l’implication sociale qui caractérise si bien notre communauté depuis de nombreuses générations chez nous. Bravo et continue dans cette voie; notre communauté a besoin de plus de personnes comme toi. Et heureux centenaire aux Cercles des Fermières du Québec et en particulier, au Cercle Sainte-Anne-desPlaines. Guy Charbonneau. Maire.
pharmaciens
page 15 Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015
Alors qu’elle débute un diplôme en Sciences de la nature au Cégep Lionel-Groulx, elle côtoie des artisanes de talent à son Cercle qui lui donnent le goût de se lancer en joaillerie. Elle redirige donc ses études collégiales en joaillerie au Cégep du Vieux-Montréal dont elle obtient un diplôme en 2014. Depuis la fin de ses études, Sarrah travaille dans une bijouterie et produit également ses propres bijoux ainsi que des pièces en verre fusionnées. Sa grande préoccupation environnementale l’amène à fabriquer des pièces artisanales à partir de verres recyclés.
Le point d’impact inc., samedi 15 août 2015 page 16