Pdf proof impact

journal

Sainte-Anne-des-Plaines, 18 juillet 2015 vol.27 no.30

OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.

Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques

Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre. Lynda Scott optométriste Dre É. Bédard optométriste Frédéric Doyle opticien

AP

inc.

106 boul.

Sainte-Anne

Gaz propane

Vente, location et réparation d’outils

(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616

450.478.1601

479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines

CHAMPIONS DU TOURNOI DE JOLIETTE

LE U9 MASCULIN

par: Monic Provost Les 5 et 6 juillet dernier, l’équipe de soccer les Satellites U9 masculin de Sainte-Annedes-Plaines a travaillé très fort afin de mettre la main sur la coupe des Champions de la 25e édition du tournoi de Joliette ! Enregistrant 4 victoires en 4 sorties, soulignons que les satellites ont tour à tour affronté les Marquis de Repentigny, l’Assaut de SteJulienne ainsi que l’Arsenal de l’Assomption (2 fois), complétant un parcours parfait par les marques de 2-1, 7-0, 4-2, de même que, 4-1 lors de la grande finale.

Super spéciaux en page 5

« Les jeunes ont fait du super bon travail (…) jouer 4 parties en 2 jours demande beaucoup de discipline et une grande implication de la part des enfants et des parents; tout le monde a bien répondu à la demande ! » nous a confié l’entraîneur de l’équipe championne M. Alexandre Millette. Un gros bravo aux jeunes et talentueux joueurs des Satellites U9 qui ont brillamment fait rayonner les couleurs de notre municipalité lors du tournoi de Joliette en remportant la médaille d’or de leur catégorie.

478.40.40

LE GROUPE VÉZINA & ASSOCIÉS LTÉE

Vézina, Rivest & Associés Inc. CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET SERVICES FINANCIERS

DANIEL RIVEST - 450 478-6006 479, boul. Sainte-Anne, suite 204 FAX.: 450 478-3792 EN VENTE DÈS MAINTENANT

NOUS PRÉPARONS LES BOÎTES SCOLAIRES PERSONNALISÉES POUR TOUTES LES ÉCOLES PRIMAIRES ET SECONDAIRES DE STE-ANNE-DES-PLAINES ET DES ENVIRONS

194 A boulevard Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines - J0N 1H0 Téléphone : (450)

478-2353

Télécopieur : (450) 478-8633

DÈS MAINTENANT Service d’étiquetage disponible

papeterie@micador.ca

BOÎTES SCOLAIRES 2015 - 2016 PERSONNALISÉES

PRIX COMPÉTITIFS !!! ÉCOLES EXTÉRIEURES DE STE-ANNE-DES-PLAINES Primaires et secondaires - Écoles privées Anglophones, Francophones, Adaptation scolaire etc…

EXCLUSIF ! SERVICE D’ÉTIQUETAGE MANUEL SCOLAIRE OBLIGATOIRE POUR L’ÉCOLE DE L’HARMONIE-JEUNESSE DISPONIBLE EN TOUT TEMPS Alphabétik - Numérik - Abracadamots - Tamtam Au fil des temps - Décimal - Texto 6

COLLECTION

2015 SAC À DOS BOITE À LUNCH TABLIER ÉTUI À CRAYONS SAC À SOULIER

Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 2

Téléphone : (450) 478-2353

NOUS AVONS DÉJÀ TOUTES LES LISTES SCOLAIRES PRIMAIRES ET SECONDAIRES POUR LES ÉCOLES DE SAINTE-ANNE

scolaire@micador.ca

194 A boulevard Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines - J0N 1H0

Avec 110 donneurs

La collecte de sang du Conseil un succès

404, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines 391, Laviolette, St-Jérôme

Sur la photo le directeur du Service des Incendies M. Sébastien Laplante donneur, en présence du pro-maire M. Denys Gagnon et des bénévoles.

Des professionnels à votre service depuis 10 ans Vente - Installation - Service

AIR CLIMATISÉ MURAL

à partir de:

1795$ *Pour un temps limité

www.alaryclimatisation.com

450 478-0045

L'Institut d'Esthétique En Toute Beauté

Marie-F ée De la tête aux pieds... Nous vous offrons...

-Épilation à la cire -Gymnastique passive -Manucure -Soins des pieds -Maquillage -Journée beauté -Certificats cadeaux

-Électrolyse par ordinateur -Soins du visage et du corps -Lifting électronique -Traitement de cellulite -Drainage lymphatique -Massage

Quand la perfection devient accessible, il y a nous,

162 rue René

France Paquin

pour un rendez-vous: 450 478-2316

Électrolyste diplômée Esthéticienne diplômée

page 3 Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015

Jeudi le 9 juillet au Centre Jean-Guy-Cardinal, le Conseil municipal de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines invitait les citoyens à sa collecte de sang annuelle. L’objectif de cette collecte de 110 donneurs fut réalisé. L’achalandage a été constant tout au long de la journée. Avec la collaboration habituelle des bénévoles et des élus municipaux, Héma-Québec implantait un nouveau procédé pour informatiser les informations sur les donneurs. Chacun répondait seul à leur questionnaire santé avec l’aide d’une tablette électronique et les données ainsi obtenues permettront d’accélérer le processus dans les prochaines années pour les gens ayant déjà fait un don de sang. Héma-Québec tient à rappeler que toutes les 80 secondes, une personne a besoin de sang au Québec. Avec les vacances, plus de gens seront sur les routes et la demande en produits sanguins risque de s’accroître. Quand on sait qu’un don de sang peut sauver jusqu’à quatre vies, ce petit geste qui ne demande qu’environ 1 heure de son temps prend toute son importance.

Faites face à la chaleur accablante!

Les températures extrêmes et les périodes de chaleur accablante peuvent comporter des risques pour la santé. Heureusement, les maladies associées à la chaleur sont évitables.

Le plus important est de rester au frais et de s’hydrater. Vous pouvez également suivre les conseils ci-dessous pour vous protéger, vous et votre famille : · Restez à l’écoute des prévisions météorologiques et des alertes locales afin de savoir quand prendre des précautions supplémentaires.

Serge Dupont,d.d.

DENTUROLOGISTE

· Surveillez les symptômes des maladies liées à la chaleur, notamment, les étourdissements, les nausées, les maux de tête et les changements de comportement chez les enfants (somnolence ou crises de colère).

FABRICATION DE PROTHÈSES DENTAIRES

-Prothèses esthétiques et personnalisées -Prothèses précisions (équilibrées) -Partielle métal (vitallium) LABORATOIRE -Base molle SUR PLACE -Protecteur buccale RÉPARATION 1 HEURE

128 rue Therrien Sainte-Anne-des-Plaines

· Évitez de vous exposer au soleil, repérez les endroits ombragés ou, si possible, créez-vous de l’ombre.

450Service 478-4006 à domicile

4e MEILLEUR COURTIER DANS TOUT LE QUÉBEC (mai 2015) Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com

174 900$

198 800$

À PARTIR DE:

163 900$

234 900$

183 600$ +TPS/TVQ

Sainte-Anne-des-Plaines Voici une maison unique ! 3 chambres, poêle au bois.

Venez la visitez!

Sainte-Anne-des-Plaines

219 900$

Sainte-Anne-des-Plaines Remarquable propriété. 4 chambres, piscine hors-terre et aucun voisin à l'arrière. Vous serez conquis !

Sainte-Anne-des-Plaines

U D N

VE

186 rue Léveillé

FRANCIS MIREAULT Courtier Immobilier

Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier

514 824-2647 140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0

159 900$

bureau: 450-941-1234

3 chambres, piscine, emplacement de choix! À voir!

Sainte-Anne-des-Plaines

a s i nc

Fra

U D N

VE

127 rue Leclerc

a s i nc

Fra

U D N

VE

Agence immobilère PROTECTION

SANS FRAIS

2610 rue Poupart

fmireault_remax@videotron.ca

Audet

GAGNON ET DUGAS, NOTAIRES

INC.

Arpenteurs-géomètres

450 478-0089

Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 2

CONSEILLERS JURIDIQUES

Centre Dentaire Miron

Paul Audet, B. Sc. A.

Me PIERRE GAGNON, L.L.L., D.D.N. Me ALAIN DUGAS, L.L.L., D.D.N. 457 boul. Ste-Anne DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.

Centre d'achats Place Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines, Qc. J0N 1H0

Téléphone: 450 478-0360 Télécopieur: 450 478-3065

6 000 COPIES chaque semaine 194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com

Magnifique propriété, 3 chambres, foyer 3 faces, garage, piscine. Vous serez charmé!

Équipe

is a

276 rue Clément

c n a Fr

249 900$

298 900$

VE

is a

Sainte-Anne-des-Plaines Nouveau projet avec cour indépendante,1240 Pc de superficie, plafond de 9 pi. et immense terrasse. À voir absolument!

Sainte-Anne-des-Plaines

c U anc U n a Fr ND Fr ND Sainte-Anne-des-Plaines

244 900$

Coquette propriété à petit prix avec 3 chambres, poêle Superbe propriété en brique, 3 chambres, 2e entrée Splendide propriété, terrain de plus de 17000pc, 3 au bois et terrain paysagé. Venez la visiter! sous-sol, aucun voisins arrières! À voir! chambres, poêle, aucun voisins arrières, accès sentiers pédestres et VTT. À voir!

is a

45 rue du Tour du Lac

Coquette propriété, 3 chambres, garage, piscine, aucun voisins arrières! Bienvenue!

164 900$

Ste-Anne-des-Plaines

VE

Sainte-Anne-des-Plaines

Sainte-Anne-des-Plaines Superbe propriété avec plafonds cathédrale sur toute la Magnifique condo, 3 chambres, 2 stationnements, longueur, garage d'une bonne dimension, cour intime, superbe terrasse! Vous serez charmé! pavé-uni en façade.

Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)

Arpenteur-géomètre

Téléphone 450

434-0206

Télécopieur 450

434-0192

69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com

Membre de la:

Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines

Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine

*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.

AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel.

Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.

Le CISSS des Laurentides établit ses bureaux à Sainte-Thérèse par Monic Provost

Depuis le 6 juillet dernier, la direction générale du Centre Intégré de Santé et Services Sociaux (CISSS) des Laurentides a établi ses bureaux à l’étage administratif du 125 rue Duquet à Sainte-Thérèse. Soulignons que depuis le 1er avril 2015 un réseau territorial de services regroupe 11 établissements de la région des Laurentides en un seul CISSS qui a été mis en place suite à l’adoption de la Loi 10.

150$

Inauguré en juillet 2010, rappelons que le bâtiment situé au 125 rue Duquet, compte 7 300 mètres carrés répartis sur 3 étages et qu’il a été réalisé grâce à un investissement gouvernemental de 15 291 000 $. Ainsi, le nouveau président-directeur général du CISSS des Laurentides M. Jean-François Foisy de même que son adjoint M. Daniel Corbeil sont désormais installés dans les somptueux locaux de Ste-Thérèse. De plus, ce déménagement s’inscrit dans l’objectif d’occuper tout le territoire régional par une décentralisation de l’équipe de direction. Toutefois, notons cependant que le siège social du CISSS des Laurentides demeure au 290 rue de Montigny à St-Jérôme.

DE RABAIS 150$ le 31 juillet 2015

Clinique dentaire Pilon Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dr Manuel Grégoire, DMD, M. Sc. cert. prostho, FRCD (C) Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173

jour-soir

482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com

Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé.

Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980.

Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée.

Bienvenue à tous les nouveaux patients.

Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique?

Vous êtes bienvenue!

Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)

* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique

page 5 Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015

page 7 Le point d’impact inc., samedi 23 mai 2015

Par ailleurs, en plus de ses fonctions d’ajoint à la direction générale, M. Daniel Corbeil occupera également le poste de responsable de site pour les installations de ThérèseDe Blainville, tandis que Mme Rosemonde Landry directrice des soins infirmiers, de l’éthique clinique et de la gestion des risques, assumera quant à elle, le rôle de responsable des sites du point de service de St-Jérôme; Ainsi, ces deux personnes agiront à titre de premiers répondants pour toute question concernant les installations de leurs points de service respectifs. Le CISSS des Laurentides compte 72 points de services et dessert une population de 595 202 habitants répartie sur un territoire de 20 533 km carrés.

Un tonnage record en juin des matières recyclables par Monic Provost

En juin dernier, la municipalité de Sainte-Anne-des-Plaines enregistrait un remarquable total de 141,85 tonnes métriques de matières recyclées sur la balance du centre de récupération Tricentris. Dépassant largement la barre des 100 tonnes mensuelles, mentionnons qu’il s’agit d’un tonnage record pour un mois de juin!

La meilleure performance précédente pour un mois de juin remonte à 2010 avec un tonnage de 137,12 tonnes métriques. Les performances des mois de juin sont en moyenne excellentes, cependant, la meilleure performance mensuelle de récupération pour SainteAnne-des-Plaines demeure avril 2008 avec 175,16 tonnes métriques. En ce qui a trait au cumulatif annuel, au 30 juin 2015 nous avions collectivement récupéré un total de 658,14 tonnes métriques, ce qui représente 36,41 tonnes de plus qu’à pareille date l’an dernier !

Rappelons l’importance de la contribution de chacun à ce grand effort collectif. Nous sommes sur la bonne voie, résistons ensemble à l’appel de la poubelle: papier, carton, plastique, métal ou verre, ces matières ont une valeur et ne doivent pas se retrouver dans les sites d’enfouissement. Par ailleurs rappelons que le centre Tricentris dessert 204 municipalités pour un total de 1 770 000 citoyens et traite 25% des matières recyclables d’origine domestique au Québec. Le centre de Tricentris est présent sur les réseau sociaux et invite la population à s’abonner à son contenu, notamment via sa page Facebook.

Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 6

BOÎTES SCOLAIRES avec ou sans réservation DISPONIBLES DÈS MAINTENANT PRIX COMPÉTITIFS

avec achat de boîte:

PHOTOS D’IDENTIFICATION

GRATUITES ÉTIQUETTES AU NOM DE L’ENFANT

GRATUITES LISTES SCOLAIRES SUR PLACE AIDE EN SUCCURSALE EN TOUT TEMPS POUR FAIRE VOTRE LISTE PERSONNALISÉE

MANUEL OBLIGATOIRE DE L’ÉCOLE HARMONIE JEUNESSE DISPONIBLE ICI -Numérik -Alphabétik -Abracadamots -Tamtam -Au fil des temps -Décimal

s n t o e Ach ent m e l a c lo

s u o v c Ave lus de p s i u p de 5 ans 1

page 7 Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015

SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIRE

Les

MINI-ENTREPÔTS

Ste-Anne 2003 inc.

85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines

Vous déménagez et vous manquez d’espace ?

GRANDEURS DISPONIBLES

6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi

espace disponible maintenant 450.478.3538

Possibilité de location à prix saisonnier BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE

vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité.

Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 8

DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION

N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:

Tél.: (450) 478-1609

espace disponible maintenant 450.478.3538

Interventions visant les nuisances sonores dans le cadre du projet CHUT

Jouez avec nous Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.

Entre-croisés

SYLVAIN LEMAY Propriétaire

86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com

OUVERT 24h / 7 JOURS

Le Service de police intermunicipal de Te r r e b o n n e / S a i n t e - A n n e - d e s Plaines/Bois-des-Filion informe la population des résultats produits dans le cadre du projet CHUT, visant à réduire les nuisances sonores.

SERVICE AU VOLANT

427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030

Les surveillances effectuées jusqu’à maintenant sur l’ensemble du territoire ont mené entre-autres à l’émission de 323 constats d’infractions pour des systèmes d’échappement nonconformes. D’autres constats ont également été émis envers les crissements de pneus et diverses infractions aux règlements municipaux et au code de la sécurité routière.

10 erreurs

Prenez avis que Sandrine Marie Sophie Rioux dont l’adresse de domicile est le 171, 2e Avenue à SteAnne-des-des-Plaines, Québec J0N 1H0 présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer son nom en celui de Sandrine Marie Sophie Langevin. Cet avis a été rempli et signé à Ste-Anne-desPlaines le 11 juin 2015.

Sudoku

AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Lydia Marie Chantal Rioux dont l’adresse de domicile est le 171, 2e Avenue à Ste-Anne-desdes-Plaines, Québec J0N 1H0 présentera au Directeur de l’état civil une demande pour changer son nom en celui de Lydia Marie Chantal Langevin. Cet avis a été rempli et signé à Ste-Anne-des-Plaines le 11 juin 2015.

Solution Prochain Tirage:

Mercredi 12 août 2015

Gagants des derniers jeux: Patrice Prévost: Tigre Géant Richard Blais: Tim Horton Hélène Rioux: Trésors de Linda

page 9 Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015

AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM

Le labyrinthe

Les interventions se poursuivront durant les prochains mois dans le cadre du programme annuel de sécurité routière et démontrent la volonté du service de police à intervenir envers tous les groupes d’usagers de la route afin d’assurer la quiétude de l’ensemble de la population.

Annonces classées À louer

À louer

3 1/2, rue des Frènes, 2e étage, chauffé, éclairé, poêle, frigo inclus, rénové, aucun tapis, stationnement déneigé, espace de rangement 615$/mois, jour seulement (514) 502-2331

Salle de la maison Optimiste pour réception ou autre activité. Responsable Yolande Malchelosse 478-2292

Beau grand 3 1/2, style loft, récemment rénové, tranquille, centre-ville, près de tout, ensoleillé, entrées lav./séch., pour personne autonome sans animal, enquête de crédit. 600$/mois, 478-8706 3 1/2 demi sous-sol, rénové, stationnement déneigé, cabanon, libre 615$/mois (450) 471-5509 Très beau 3 1/2 (2007) entrée privée, entrées lav./séch. et lave-vaisselle, plancher flottant et céramique, grandes fenêtres, cabanon, stationnement déneigé. Pas de chien, enquête de crédit, libre 570$/mois (450) 951-6990 Grand 4 1/2 bien éclairé, secteur tranquille, rangement ext.,2 stationnements,non-fumeur, possibilité d'animaux, 720$/mois (514) 602-8115 Grand 4 1/2, bien éclairé, rez-dechaussée, balcon 10x10, cabanon, pas de chien, enquête de crédit, endroit calme, 700$/mois (514) 567-0786 4 1/2, rez-de-chaussée d'un duplex, grande terrasse, cour clôturée, 2 stationnements déneigés, pas de chien, libre 19 juilllet, 730$/mois (514) 603-8954 4 1/2 rue des Sources, style condo, demi sous-sol, armoires espresso, pas tapis, échangeur d'air, pas de voisin arrière, 2 stationnements, cabanon, libre 755$/mois 4787971 Maison rue St-Edouard 4 1/2 avec remise et grand terrain. Pas d'animaux. 780$ 450 478-8027 4 1/2, 2e étage, plancher flottant, 2 balcons, locker, stationnement, Place du Terroir, 625$/mois, non chauffé, libre (514) 923-7172

À donner Foin sur le rang du Trait-Carré. Je le donne mais vous aurez à le couper. 478-6094 Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 10

Gardienne Milieu familial à 7.30$, sur Mtée Morel près Camping Ste-Anne, Golf Le Champêtre, Domaine des Cyprès, 6h30 à 16h30, temps plein le 31 août, 0-5 ans Danielle (450) 478-3813

Local commercial à Place SteAnne, 750 pi.ca. (15x50) Serge Langlois (514) 232-7946 ou Daniel Rivest (514) 984-4671

478-3538

HEURE LIMITE MERCREDI 16H00

journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

À travers le temps

par Monic Provost

La statue de Sainte-Anne

Porte de garage, idéal pour entreposage, 16' x 20', libre 1er avril, non-chauffé, 210$/mois (514) 708-7012 Entrepôt 20'x40' avec porte 12'x14' hauteur, 750$/mois + txes.

Serge Lajoie (514) 912-6448 Entrepôt commercial 20x28, au 12, Chemin La Plaine, 478-2483 Local commercial pour entreposage 20x60x16, porte 14', mezzanine, syst. alarme, 825$/mois, 1er juin, 27x62x16, porte 14', mezzanine, syst.alarme, 1200$/mois, 1er mai. Info. Maryse 478-2483

À vendre Lit électrique, ajustable, 39", très bonne condition, valeur 1200$ demande 300$ (514) 894-9082

Offre de service Transport Serge Lajoie et excavation, système septique, creuser cave, drain, mur de roche, stationnement (514) 912-6448 Recherche emploi; caissière, réceptionniste, travail de bureau ou ménage résidentiel. Honnête, fiable, expérience. Suzanne (450) 838-7893 (répondeur)

Prière REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pourfaveur obtenue

M.B.

Fidèle au poste, la statue de Sainte-Anne orne le parterre de l’hôtel de ville de Sainte-Anne-desPlaines depuis maintenant 130 ans ! L’histoire de ce précieux monument remonterait à encore plus loin, possiblement à l’année de la construction de la première église en 1803, car le premier lieu de culte de la paroisse avait une statue de Saint-Anne enclavée dans le mur de sa façade. Rappelons qu’un terrible incendie a détruit la première église le 27 octobre 1843.

Ainsi, vers 1885, alors que le curé Dugas venait d’arriver dans la paroisse, il a fait don de la statue aux Soeurs de Sainte-Anne. Ayant loué de mademoiselle Demers le terrain de façade du couvent, rappelons que le curé Dugas avait notamment fait aménager des sentiers dans ce bel espace et durant plusieurs années, la statue de la grand-mère et son célèbre petit fils a régné au milieu du grand jardin de légumes que cultivait les religieuses.

Vers 1977, suite à la vente du couvent et au départ des Soeurs de Sainte-Anne, la communauté religieuse a fait don de la statue à la municipalité; soulignons que l’acte de vente contiendrait une clause engageant la municipalité à conserver la statue sur le parterre du 139 boulevard Sainte-Anne.

C’est également vers la fin de la décennie 1970-80 que la statue de Sainte-Anne a été déménagée une première fois juste au pied des escaliers de l’entrée principale de la bâtisse qui était devenue l’hôtel de ville. Déménagée une seconde fois vers 1986-87 dans le cadre de l’aménagement de la place du bi-centenaire, notons que la statue de Sainte-Anne est encore aujourd’hui située juste à côté du balcon.

Bonnes Vacances à tous nos clients et lecteurs...

Veuillez prendre note que nous serons de retour à nos bureaux le lundi 10 août 2015 journal

L e p int d

i m p a c t

i n c.

194 B Boul. Sainte-Anne - 478-3538

Visitez notre site internet: www.journallepoint.com Ecrivez nous sur notre e-mail: journallepoint@qc.aira.com

Crèmerie

Le chat-colat

La crème glacée riche et douce

220 boul. Ste-Anne

Détaillant autorisé

(Au coin de la 5e avenue et du boul. Sainte-Anne) *Membre de la Corporation de Développement SADP

450 478-3423 Avec ce cou pon

1

$

DE R ABAI S SUR COUPE GLACÉE TOUT FORM AT

Crèmerie Jusqu'au Le chat12 août 2015 (Au 220 boul. Ste-A colat coin de la 5e avenue nn et du boul. Sainte-A e *Un coup on par cli nne) ent. Ne pe ut être ju melé à au cune autre promotio n.

RABAIS

DE

00$

3

TEAU E GÂ hoix L R SU tre c de vo

Crèmerie

N

5 2 août 201 ffre.

Jusqu'au 1é à aucune autre o el m ju re êt t eu p e

Le

chat-colat

nne l. Ste-ASainte-Anne) 2(Au2coin0debla 5eoavuenue et du boul.

Avis de clôture d’inventaire Avis est donné par la présente que, suite au décès de Micheline Deschênes survenu le 6 février 2014, en son vivant domiciliée au 132 rue Masse à Saint-Alexis de Montcalm, un inventaire des biens de la défunte a été fait par la liquidatrice successorale, Vicky Bordeleau. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 112 rue Champoux à Sainte-Anne-desPlaines.

Fête de Ste-Anne 26 juillet TRIDUUM plus Fête de SainteAnne, à l’Église de Ste-Anne-desPlaines le jeudi 23 juillet 2015 à 19h00. La prière de la neuvaine sera récitée par Lucie Sauvé, le chapelet dédié à Ste-Anne par Thérèse et les prédications par M. Léandre Lachance (Les Choisis de Jésus).

Thème “Viens, il t’appelle à travers l’Eucharistie” (don pour le monde).

A d o r a t i o n d u Tr è s - S a i n t Sacrement et bénédiction, animation par Louise Beauchesne.

Vendredi 24 juillet, même horaire et le thème “Viens, il t’appelle même à travers la croix (souffrances)Prédication par Léandre Lachance (Les Choisis de Jésus). Temps de prières sur la Passion (souffrances de Jésus (Thérèse et Lucie).Animation par Louise Cardin Samedi 25 juillet 2015 à 17h00, toujours à l’église de Ste-Anne, messe de Sainte-Anne suivie de Prière de la neuvaine par Lucie Sauvé et le chapelet dédié à SteAnne par Thérèse. Il y aura un court témoignage avec un invité surprise et l’animation par Louise Cardin et Thérèse Labelle.

Dimanche 26 juillet, Fête de SainteAnne à compter de 13h30 ce sera l’accueil suivi de l’onction des malades à 14h, exposition du TrèsSaint-Sacrement et la bénédiction des malades. Animation par Louise Cardin. Confession. À 15h30, Chemin de la croix médité.

Confession. À 17h30 il y aura un souper communautaire sur le terrain de la Paroisse sous le chapiteau. 18h30, prières et chapelet médité en cinq langues.

Animation Louise Cardin et Thérèse Labelle. (Confession) À 20h00, il y aura une messe solennelle présidée par Mgr Raymond Poisson, évêque auxiliaire de St-Jérôme.

Une procession aux flambeaux à l’extérieur suivra si la température le permet. Possibilité de confessions durant le Triduum et pendant cette journée de fête dédiée à notre patronne « Ste-Anne ».

Après la procession, un vin d’honneur sera servi sous le chapiteau.

21 mars au 20 avril

TAUREAU Vous risquez de faire une nouvelle rencontre financière intéressante. Pourtant cette personne ne semble guère vouloir entrer dans le cercle de vos relations. Vous devrez faire une démarche peu courante pour sympathiser. C'est néanmoins de bonne augure pour vous.

GÉMEAUX

20 mai au 21 juin

Vous saurez utiliser habilement votre pouvoir de persuasion pour obtenir ce que vous voulez de quelqu'un qui ne vous est pourtant pas très favorable. C'est la bonne occasion de chercher à aller plus loin dans les négociations que vous avez entreprises.

CANCER

22 juin au 21 juillet

certains problèmes qui vous tracassent. Pour vous faire bien comprendre, prenez votre temps, respirez profondément et parlez le plus calmement possible et vous serez écouté. Vous n'aurez pas de problèmes de communication.

LION

22 juillet au 23 août

Vous aurez la chance de pouvoir trouver le temps de vous occuper de certaines questions pratiques que vous laissiez en suspens. Vous avez beaucoup à faire et il faut commencer tout de suite si vous ne voulez pas prendre de retard. Armez-vous de patience et de courage.

VIERGE

24 août au 22 sept.

Vous ferez très attention à tout ce qui se dit autour de vous.

Vous risquez de glaner l'information précieuse qui vous manque pour mener à bien une action performante dans les affaires. Une reprise ne vous laisserait pas dans l'indifférence.

BALANCE

23 sept. au 23 oct.

Si vos projets financiers rencontraient un obstacle aujourd'hui, vous serez sans doute vraiment dégoûté. Pour que cela soit seulement du temporaire, ne baissez surtout pas les bras et battez-vous. Vous pouvez vous attendre à ce que les choses avancent très vite maintenant.

SCORPION

24 oct. au 22 nov.

Réfléchissez sérieusement avant d'entamer une action irrévocable concernant vos affaires. Nous sommes dans une période où la prudence est de rigueur. Plutôt que de foncer de l'avant en espérant que tout se passera bien, attendez le moment favorable car la chance va passer.

SAGITTAIRE

23 nov. au 22 déc.

Les choses changeront très vite au cours de la journée.

Attention vous êtes dans une période de transition. Cela peut se répercuter sur votre environnement amical ou familial.

Montrez de l'énergie autour de vous en réorganisant vos fréquentations.

CAPRICORNE

23 déc. au 20 jan.

Si vous avez quelque chose de très important à faire, ne le différez pas, faites-le maintenant. Comme cela vous aurez acquis la certitude que c'est tout à fait dans vos possibilités.

Vous pourrez ainsi recommencer autant de fois que vous le voudrez.

VERSEAU

21 jan. au 19 février

Une opportunité très enrichissante s'offre à vous ce qui vous permet d'atteindre l'objectif ambitieux que vous avez fixé avec beaucoup d'optimisme. La réussite vous donne raison, c'est heureux ne nous en pleignons pas. Vous serez à l'honneur.

POISSONS

20 février au 20 mars

Une décision importante est à prendre dans une affaire personnelle qui vous intrigue. Votre attitude obstinée sera un gage de bonne volonté. Ne vous précipitez pas à la légère dans cette affaire de c"ur. Si vous voulez pouvoir aboutir ne brusquez pas les choses. Restez calme.

page 11 Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015

activités communautaires

BÉLIER

Ce ne serait pas la peine de vous battre si vous n'aviez pas une certaine conviction quant aux résultats. Les événements vous donneront raison de vouloir ne pas douter et de croire en vous.

Tout est possible si vous savez faire valoir vos capacités. Faites fi de votre hésitation.

Le point d’impact inc., samedi 18 juillet 2015 page 12