journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 26 novembre 201 6 vol.28 no.45
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste Frédéric Doyle opticien
inc.
106 boul. Sainte-Anne
450.478.1601
479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
Jeudi Rang Lepage
VIOLENT INCENDIE DE BÂTIMENT
Un incendie majeur est survenu jeudi le 24 novembre vers 15 heures au 240 rang Lepage. Le feu s'est déclaré dans un vaste bâtiment d'environ 80 par 30 pieds en zone agricole. À l'arrivée des premiers pompiers, suite à une alerte générale, le feu avait déjà embrasé l'ensemble du bâtiment. Une trentaine de pompiers ont combattu le feu dont la fumée était visible sur plusieurs kilomètres à la ronde. L'incendie semble d'origine accidentelle selon les premières constatations du Service des incendies. Les propriétaires ont tenté d'éteindre le feu et ont réussi à sortir du garage la majorité des véhicules. Des camions citernes pour l'approvisionnement en eau furent demandés en renfort des villes voisines de Terrebonne et Mirabel. Les pompiers ont rapidement érigé la piscine pour maintenir une réserve d'eau et les camions ont fait la navette entre la borne fontaine à l'intersection du chemin Gibson (pénitencier) et le lieu de l'incendie au rang Lepage. Le rang Lepage fut fermé à la circulation par les policiers à compter de la montée Gagnon et ce jusqu'à 17h 30.
LE GROUPE VÉZINA & ASSOCIÉS LTÉE
Vézina, Rivest & Associés Inc. CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET SERVICES FINANCIERS
DANIEL RIVEST - 450 478-6006 479, boul. Sainte-Anne, suite 204 FAX.: 450 478-3792
Patates SN
5
99$
Nous sommes prêts à vous recevoir pour les Fêtes... Dindes, noix, bûches, buffets. confiseries, sapins... Voir notre sélection en magasin.
Légumes préparés en magasin prêts à cuire
5
99$
Dinde butterball
1
15 lbs
79$ /lb
4 variétés
Alimentation Roxane Mussel inc.
Repas 2 poulets cuîts
25$ +2 salades 454 g +1 grosse sauce + 1 grosse frite
COURREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE TÉLÉVISION INTELLIGENTE DEL HD 32" À l’achat d’un billet Célébration du 19 novembre au 22 décembre 2016
d’une valeur de
299
99$
*1 participation par tirage.
DEMANDEZ VOTRE CARTE DE POINTS EN MAGASIN ET INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT en ligne sur: www.pcplus.ca Si la caissière ne vous demande pas votre carte PC
du samedi 26 nov. au 3 déc. 2016 inclusivement
3500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
35
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 2
du samedi 26 nov. au 3 déc. 2016 inclusivement
limite 3 décembre 2016
OBTENEZ
1000
points en prime
9500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
95
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
167 plants saisis
Culture de cannabis dans un sous-sol Le mercredi 23 novembre 2016, l'escouade des crimes initiés a procédé à l'arrestation de deux personnes suite à une perquisition pour culture de cannabis rue Paquette à Sainte-Anne-des-Plaines. Lors de la perquisition, l'occupant des lieux et une femme furent arrêtés. Sur place les policiers ont trouvé, au sous-sol, une plantation de 167 plants de cannabis en début de floraison. Cette plantation était alimentée par une installation électrique trafiquée à même l'installation de la résidence. Les deux personnes furent transportées à notre centre opérationnel pour y être détenues et rencontrées par les enquêteurs. L'homme est demeuré détenu et il sera accusé, ce 24 novembre 2016, de production de cannabis et de vol d'électricité. Celui-ci n'était pas connu de nos services. Quant à la femme, elle fût libérée par voie de sommation. Une information reçue du public en avril de cette année nous a permis d'enclencher cette enquête et après plusieurs observations et vérifications, d'obtenir un mandat et de procéder à ces arrestations. Le service de police intermunicipal de Terrebonne/Ste-Anne-des-Plaines/Bois-desFilion rappelle à la population que toute information peut être transmise, et ce en toute confidentialité, en communiquant avec le service de police au 450 471-4121 ou via la ligne « Échec au crime » au numéro 1-800-711-1800.
Arrestation d'un suspect Introductions par effraction Secteur La Plaine Le mercredi 19 octobre 2016, les policiers ont procédé à l'arrestation d'un individu relativement à des infractions d'introduction par effraction résidentielles et commerciales entre le 12 novembre 2014 et le 2 août 2016. Il a également été arrêté pour vol d'un camion et de recel pour plus de 5000 $. Le suspect opérait seul et surtout dans son secteur de résidence. En effet, il profitait de la marche quotidienne de son chien pour repérer les résidences et commerces qui semblaient inoccupés. Par la suite, une fois la nuit tombée, il revenait sur les lieux et faisait alors une introduction par effraction. Il volait principalement des outils et des articles électroniques. Dans un dossier il a littéralement volé une piscine qui se trouvait dans la cour arrière d'une résidence. Une perquisition à son domicile a permis de retrouver pour plus de 25 000 $ en biens volés.
404, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines 1088, St-Isidore, St-Lin-Laurentides 123, de Martigny O. St-Jérome (siège social)
monsyndic.ca
page 3 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
Le suspect est Serge Dugas, âgé de 43 ans. Il a comparu au palais de justice de StJérôme le 19 octobre en après-midi et il demeure détenu en attendant la suite des procédures. Il doit revenir à la cour le 22 décembre 2016. Le sujet a des antécédents en semblable matière. C'est une information reçue du public qui nous a permis de débloquer dans ces enquêtes et de procéder à son arrestation.
La Société Héritage Anneplainois invite ses membres et sympathisants à assister à sa 6e assemblée générale annuelle, samedi le 3 décembre 2016 à 11h00, à l'église de SainteAnne-des-Plaines. Nous procéderons à l'examen des états financiers ainsi qu'à l'élection de trois administrateurs dont le mandat est échu. Aussi, le président Yvon Charbonneau fera le bilan des travaux de restauration déjà réalisés et ceux à venir pour la sauvegarde du bâtiment patrimonial l'église paroissiale.
Héritage Anneplainois Renouvellement des membres
Rappelons qu'à ce jour, près de 1.5 millions de dollars ont été investis pour la réalisation des phases 1 et 2 de ces grands travaux et ce grâce à ses membres (de soutien, donateurs et bienfaiteurs) et aux participants à toutes les activés de financement. Un montant de plus de 485 000$ a déjà été amassé par Héritage Anneplainois en plus des subventions qui représentent 70% des travaux et qui ont déjà été accordées par le Ministère de la culture du Québec, sous recommandation du conseil du patrimoine religieux du Québec. La 3e et dernière phase des travaux est en planification et concerne l'intérieur du bâtiment qui doit être repeint après plus de 30 ans. Héritage Anneplainois doit assumer un montant de 165 000$ pour avoir droit à une dernière subvention qui permettra la réalisation de ces travaux. Ainsi, les membres du conseil d'administration d'Héritage Anneplainois seront heureux d'accueillir les dons pour le renouvellement de cartes de membres 2017 (minimum suggéré 40$) ou pour effectuer de nouveaux dons et/ou pour inscription d'un nom au parvis de l'Héritage (1000$), et ce, à partir de 9h00 jusqu'à 12h00. Des reçus pour crédit d'impôt pourront être remis sur place. Pour informations : Yvon Charbonneau au 450-478-0216.
1er courtier au Québec pour l’année 2016 !!! Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
259 900$
218 900$
149 900$
Sainte-Anne-des-Plaines Terrain + de 44 000pc! 4 chambres à coucher, planchers de bois, 4 garages, grande galerie arrière, arbres matures et aucun voisin arrière. Possédez vos chevaux!
Sainte-Anne-des-Plaines
a s i nc
U D EN
Fra
Sainte-Anne-des-Plaines
261 rue des Marronniers
U D N St-Lin/Laurentides
404 rue de la Brise
239 900$
Impeccable Canadienne avec 2 foyers au bois, garage double et située dans un cul-de-sac. À qui la chance!
Fra
a s i nc
Terrain + 77 423 pc ! Plafond cathédral au salon, 3 càc. poss. de 4, foyer et élévateur à bois pour plus de commodités. Verrière 4 saisons et garage triple.
PROJET SIGNATURE Cours indépendantes, 4 1/2 ou 5 1/2 au même prix! Haut de gamme à moins de 200000$. Venez nous rencontrer tous les samedis et dimanche de 12H00 à 14H00!
EN
V
Clé en main. Complètement rénovée. Plancher de bois et céramique. Foyer, 3 càc. même niveau et possibilité d'une 4e au s-sol. Terrasse intime bordé par une haie.
Équipe
419 900$
FRANCIS MIREAULT
Sainte-Anne-des-Plaines
Courtier Immobilier
Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
514 824-2647 140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
Sainte-Anne-des-Plaines
bureau: 450-941-1234
Plafonds 9 pieds, rue prestigieuse adossée à un boisé.
a s i c
n a r F NDU
VE
Sainte-Anne-des-Plaines
a s i c U n a Fr D
N E V
Agence immobilère PROTECTION
Ste-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines
SANS FRAIS
552 rue Gauthier
27 rue Thérèse
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 4
espace disponible maintenant 450.478.3538 DR FERNANDO ALVAREZ, M.V.
St-Lin/Laurentides
Sainte-Anne-des-Plaines
DU
112 boul. Sainte-Anne
a s i nc
VE
St-Lin/Laurentides
Sainte-Anne-des-Plaines
St-Lin/Laurentides Terrain + de 16 231pc! Clé en main, 3 chambres , salle de bain avec une douche céramique. Immense terrasse, piscine et aucun voisin en arrière. Venez vite la visiter!
Fra
344 900$
St-Lin/Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines
Condo dernier étage! Foyer au gaz naturel entouré Jumelé encore sous garantie! 3 càc situées au même Clé en main! Toit cathédrale dans la chambre principale, d’une splendide fenestration. Cuisine moderne avec îlot. étage, bain autoportant, garage avec mezzanine. Située les 2 salles de bains et les chambres à coucher, foyer au salon. Galerie, arrosage automatique. Vene la voir ! 2 rangements immenses intérieurs! 2 balcons éclairés. sur rue en cul-de-sac. Idéale pour jeune famille.
209 900$ 249 900$
V
179 900$
DR STEVE SMITH, M.V.
6 000 COPIES chaque semaine 194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com
Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)
fmireault_remax@videotron.ca
Audet
INC.
Arpenteurs-géomètres
450 478-0089
Centre Dentaire Miron
Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre
Téléphone 450
434-0206
Télécopieur 450
434-0192
69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com
Membre de la:
Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine
*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.
AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel. Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.
La courbe du pont White rendue plus sécuritaire
Grâce à l'octroi d'une somme de 19 912 $ issue du programme discrétionnaire du député de Blainville, Mario Laframboise, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a pu complètement réaménager la courbe à 90º située près du pont White, sur le rang Lepage. Le maire Guy Charbonneau n'a pas hésité à témoigner de son appréciation pour cette contribution qui a permis la modification de ce tronçon de chemin. « Ce peut paraître banal pour certains, mais cette somme fait une bonne différence pour sécuriser la circulation dans cette courbe et nous remercions Monsieur Laframboise de nous avoir aidés à réaliser cette belle amélioration », a déclaré le maire lors de l'inauguration. Réalisés par le Service des Travaux publics de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, les travaux sont venus corriger cette courbe où de nombreux accidents avaient régulièrement cours. En effet, les poids lourds et les machines agricoles en provenance de Terrebonne manquaient de dégagement pour effectuer leur manœuvre dans cette courbe raide. Présent lors de l'inauguration, le député de Blainville s'est dit heureux de voir cette somme profiter à la sécurité des citoyens qu'il représente. « Même avec des moyens restreints, lorsqu'on travaille ensemble, nous pouvons réaliser de belles initiatives pour nos communautés », a-t-il déclaré. Les travaux, réalisés au cours de l'automne, sont maintenant complétés.
E IT IS
B LI
Centris # 26911449
219,000$
V
DIMANCHE 27 NOVEMBRE de 14H À 16H au 50 rue Simard Sainte-Anne-des-Plaines
169,900$ Sainte-Anne-des-Plaines
ts enus l l ce en Exrev
199,000$
RE
Centris # 11320671
e in ge bagara u A c e av
Centris # 19496319
U D N E urs V St-Lin-Laurentides
jo 9 1 en
126 rue René Sainte-Anne-des-Plaines
*
CONTACTEZ-NOUS... ÉVALUATION GRATUITE
156 BOUL, SAINTE-ANNE, SAINTE-ANNE-DES-PLAINES
Affilié à Centris
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie
Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173
jour-soir
482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé. Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
Clinique dentaire Pilon
Construisez, rénovez avec nos experts. VOUS AVEZ UN PROJET DE CONSTRUCTION OU RÉNOVATION? Faites confiance à nos experts, vous trouverez des projets de construction et de rénovation de qualité, des conseils et des services efficaces! Avec nos entrepreneurs et commerçants locaux vous économiserez temps et argent! Avec la garanti d'un travail bien fait exécuté par un voisin.
A C H A T
Téléphone 450 478-1014 Sans frais 514 877-5545 Télécopieur 450 478-7593 www.lesgoudronsduquebec.com
22, rue des Entreprises
L O C A L
M & W Therrien inc. ENTREPRENEURS ÉLECTRICIENS
COMMERCIAL RÉSIDENTIEL & INDUSTRIEL
Chauffage électrique Rénovation LOCATION DE CONTENEUR
Camion à nacelle 156, rue Willie, C.P. 525 Ste-Anne-des-Plaines, Qc. J0N 1H0
Tél.: 450-478-1968 Martin: 514-916-8170 Marc-André: 514-915-1884
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 6
514.617.5526 Coupe d’égoût et d’aqueduc Télécopieur 450.478.0116 222 montée Gagnon Démolition RBQ 5622-0882-01 Rallonge de fondation et garage Excavation de tous genres Fosse septique et champ d’épuration Transport : terre, pierre, sable et topsoil Installation et réparation de drain français Commercial Résidentiel Génie civil Réparation de fissures sur fondation Transport Location avec opérateur : pelle, mini-pelle, camion 6 roues et 10 roues www.johnexcavation.com
Renoges.com
HEURES D’OUVERTURE Lundi mardi mercredi 8-18 Jeudi et vendredi 8-21 Samedi et dimanche 8-17 Entrepreneurs lundi au vendredi dès 7H
MATÉRIAUX SAINTE-ANNE-DES-PLAINES
450.478.1261
1 877 478.1261
Fax.: 450.478.6200
323, montée Gagnon, Sainte-Anne-des-Plaines - www.bmr.co
Bur.: 450.477.5891 OPÉRÉ PAR 9296-2315, QC INC.
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines , Qc J0N 1H0 Tél.: (450) 478-2483 loc2000@videotron.ca
3642. Pascal Gagnon, Terrebonne (Qc), j6x 4j2
info@faromax / faromax.com
Projet de nettoyage du lit de la rivière Mascouche
VACCINATION ANTIGRIPPALE VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2016 de 13H00 à 21H00
-Prenez note ! Étant donné que nous offrons un service privé, des frais seront applicables.*
Sur la photo : Vue de la rivière Mascouche vers l'ouest à la hauteur du pont Normandie.
À l'image de ce qui s'est fait cette année sur la portion de la rivière Mascouche qui est située sur le territoire de la ville de Mascouche, le Conseil des bassins versants des Milles-Iles (COBAMIL) est maintenant en recherche de fonds afin de pouvoir poursuivre en amont le nettoyage du lit de cette rivière qui a été amorcé en mai dernier. Ainsi en appui au projet de nettoyage du lit de la rivière Mascouche phase 2 qui s'effectuerait notamment sur la portion du cours d'eau situé sur le territoire de SainteAnne-des-Plaines, les élus municipaux ont confirmé le 8 novembre dernier que la municipalité « apportera un soutien technique au projet par le biais de son service des Travaux publics, essentiellement pour le transport et l'entreposage des déchets récupérés. »
Pour plus d’informations ou pour prendre rendez-vous, communiquez avec un des membres du laboratoire. *Les frais sont couverts par certaines assurances privées.
Mentionnons qu'au cours de l'été 2016, une équipe du COBAMIL a parcouru une portion de cette rivière avec le mandat d'en retirer les débris; selon la directrice générale de l'organisme, madame Elsa Dufresne-Arbique, « 8.6 tonnes métriques de matériaux de toutes sortes ont été récupérées au cours des nombreuses sorties qui ont totalisé 525 heures de canot ». Rappelons que le COBAMIL est un organisme sans but lucratif mandaté par le ministère du Développement durable de l'Environnement et de la Lutte aux changements climatiques. Pour en connaître davantage sur les projets du COBAMIL, visitez le www.cobamil.ca. par Monic Provost
Entreprise familiale de 3ème génération établie à Sainte-Anne-des-Plaines
Depuis 1945! Saviez-vous que nos produits sont faits ici ? Découvrez-les chez votre
Alimentation Roxane Mussel inc.
Voici 15 succulentes raisons d’aller y faire un tour...
WWW.PIEDMONTDORA.COM
page 7 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
480 boul, Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Décorez en toute sécurité!
Maintenant que la première neige est tombée, nous serons plusieurs à commencer à décorer pour le temps des Fêtes. Réduisez les risques que vous encourez en suivant ces quelques conseils de sécurité. Arbres de Noël Avant d'acheter un arbre naturel, assurez-vous qu'il soit frais (les aiguilles ne s'arrachent pas facilement des branches). Arrosez l'arbre quotidiennement une fois que vous l'aurez installé à l'intérieur pour le décorer. Installez l'arbre loin des conduits de chauffage, des radiateurs, des poêles, des foyers et des chandelles allumées. Conservez les décorations coupantes, cassables ou faites de métal qui comportent de petites pièces amovibles loin de la portée des enfant. Lumières de Noël et décorations Ne branchez pas trop de jeux de lumières ou de décorations dans une même prise de courant. Les circuits surchargés peuvent surchauffer et provoquer un incendie. Choisissez des scintillants, des glaçons et d'autres décorations faites de plastique ou de métal sans plomb. Ne laissez pas les enfants mettre des décorations dans leur bouche car elles peuvent être nocives pour la santé.
z e y o S
L'Institut d'Esthétique en Toute Beauté
e r t o v à r u e l l i e m
ATELIER DE RÉPARATION SUR PLACE
Marie-Fée France Paquin
de 20% à 40% DE RABAIS sur items sélectionnés
CERTIFICATS CADEAUX
162 rue René, Ste-Anne-des-Plaines NOUVEAU: Urne en pendentif 10 carats et 925 (argent)
FER PLAT
39
99$ rég.: 115.95$
Jusqu’à 450° - Technologie céramique
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 8
Certificats cadeaux
OUVERT JUSQU’À 20H30: 20-21-22-23 décembre
espace disponible 450-478-3538 Zoé: Coiffeuse-Styliste (Femmes, hommes et enfants) avec ou sans rendez-vous -
514 793-0690
Avec 550 personnes
Un autre succès pour le centre Marie -Soleil Le Centre Marie-Soleil présentait le samedi 19 novembre dernier sa levée de fonds annuelle au Centre Jean-Guy Cardinal. Le traditionnel souper spaghetti aura regroupé 550 personnes soit un record pour ce genre d'activité. Suite au repas, plusieurs numéros de danse avec les élèves de l'école dont plusieurs participeront au printemps prochain à une importante compétition nord-américaine à Providence aux États-Unis Comme par le passé, soulignons la présence des partenaires du Centre Marie-Soleil soit M.Sylvain Lemay propriétaire du Tigre Géant, Dr Philippe Villeneuve de la clinique du même nom, Mme Virginie DeneaultNeveu de la Clinique de Chiropratique, Sébastien Lévesque du groupe LCD assurances, Keven Hernandez agent Re/Max, Christian Sierra Silka connextion, Serge Blondin journal Le point.
100 mercis !
grande sélection de produits à prix réduits
jusqu’à
60% de rabais sur les décorations de Noël jusqu’à
50% de rabais La collecte de sang parrainée par la pharmacie Jean Coutu se déroulait le 22 novembre dernier au Centre Jean-Guy Cardinal. Pour cette dernière collecte de l'année, 100 citoyens ont répondu à l'appel des organisateurs. Ces 100 dons de sang permettront à 400 personnes de bénéficier d'une transfusion. Sur la photo, Gabriel Béland donneur avec M. Stéphane Boily président d'honneur, propriétaire de la pharmacie Jean-Coutu Sainte-Anne-desPlaines qui accompagnait les donneurs mardi au Centre Jean-Guy Cardinal
Nombreux spéciaux dans tous les autres départements
MOREL & FILS
homehardware.ca
page 9 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
sur petits électroménagers et articles ménagers
Autorisation de passages et traverses pour V.T.T. et motoneiges SOUPER ENCAN SPECTACLE ANNUEL LE SAMEDI 18 MARS 2017 e
8 édition
Corporation du développement des affaires de Sainte-Anne-des-Plaines
Avec la saison froide qui est à nos portes, les Clubs de V.T.T. et de motoneiges s'affairent à finaliser les tracés autorisés sur le territoire de la ville et pour ce faire, ils doivent obtenir l'autorisation de la ville en ce qui a trait aux divers passages et traverses projetés pour la saison 20162017. Ainsi, le 8 novembre dernier, le conseil municipal de Sainte Anne-desPlaines a autorisé le Service des Travaux publics à procéder à l'installation des panneaux de signalisation temporaire déterminant les passages et tracés de V.T.T. aux endroits suivants: * Traverse du Trait-Carré et passage sur une distance de plus ou moins 260 mètres (entre la montée Barrette et le 40, rang TraitCarré.) * Traverse de la 1re Avenue nord (près du relais des V.T.T.). * Traverse du rang Lepage (près du 135, rang Lepage) et passage sur une distance de plus ou moins 100 mètres en face du 135, rang Lepage. * Traverse de la 1re Avenue Sud et passage sur une distance de plus ou moins 0,2 km. * Traverse de la 5e Avenue, (au sud du 275, 5e Avenue) et circulation sur la 5e Avenue jusqu'au boulevard Ste-Anne (Ultramar); * Traverse sur la 5e Avenue, (entre les 387 et 419, 5eAvenue) * Traverse de la montée Barrette, (à 50 mètres au sud du 140, montée Barrette) et circulation sur la montée Barrette sur un distance de plus ou moins 20 mètres vers le nord, * Boulevard Gibson, sur une distance de 200 mètres. Notons aussi que des signalisations temporaires en ce qui a trait aux motoneiges ont été autorisées aux endroits suivants; * Traverse de la Montée Morel à 1,5 KM de l'intersection du Trait Carré * Traverse sur la 5e Avenue, (entre les 387 et 419, 5eAvenue)
Billet 85$ Table 800$ (10 personnes)
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 10
Incluant service dînatoire de 17H à 18H30, le vin à volonté durant le repas, le spectacle de Vincent C et les taxes.
Balcon 35$
Centre Jean-Guy-Cardinal Vestiaire au profit de la Maison des Jeunes (2$) Info: Journal Le point d’impact 450 478-3538 www.cordevsadp.com
(Spectacle seulement)
DIAMANTS Agence immobilère
FRANCIS MIREAULT Courtier Immobilier Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
Pharmacie Stéphane Boily
Député fédéral de Mirabel
-
450-430-5655
13479, boulevard Curé-Labelle bureau 204, Mirabel (Québec) J7J 1H1
Les automobilistes sont invités à faire preuve de vigilance aux abords de ces traverses temporaires qui s'ajoutent à la carte routière pour la période hivernale. Aussi, soulignons que comme les sentiers empruntés par les V.T.T. et motoneiges passent, en partie sur des terres privées, et ce, grâce à des autorisations négociées chaque année auprès des propriétaires, il est donc impératif de respecter les propriétaires concernés en demeurant dans les sentiers balisés et en circulant seulement aux endroits autorisés. Par ailleurs rappelons que les accès aux pistes de motoneiges sur le territoire de SainteAnne-des-Plaines relèvent du club les Coureurs des Neiges, tandis que ceux des V.T.T. sont administrés par le club QUAD Basse-Laurentides.
par Monic Provost
Jouez avec nous
Georges-Amable Thibault 11e curé
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
Né le 3 aout 1819 à Sainte-Thérèse, Georges-Amable Thibault est le fils de Rose Savard et Amable Thibault. Après avoir complété des études en philosophie au Collège classique de Sainte-Thérèse, Georges-Amable est ordonné prêtre à Montréal le 12 décembre 1841, il est âgé de 22 ans.
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
6 erreurs
Sudoku
Solution Prochain Tirage:
Mercredi 30 novembre 2016
Gagnants des derniers jeux:
450.664.4314 operationnezrouge.com
Jean-C. Poulin: Tigre Géant H. Gilbeault: Tim Horton Lise Léveillé: Trésors de Linda
page 11 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
Après avoir consacré une dizaine d'année à la paroisse de SaintJérôme, le curé Thibault a été transféré à Longueuil sur la rive Sud où il est demeuré jusqu'à sa retraite en 1883. Georges-Amable Thibault est décédé à Longueuil le 5 février 1886 à l'âge de 66 ans.
Le labyrinthe
D'abord professeur au Collège classique de Sainte-Thérèse durant 4 ans, le curé Thibault arrive à SainteAnne-des-Plaines à l'automne 1844. Soulignons que son court séjour dans notre paroisse ne dure que 8 mois et qu'il est rapidement muté à la cure de la jeune paroisse de SaintJérome au printemps de 1845. Toutefois, mentionnons que durant son passage à Sainte-Anne-desPlaines, le curé Thibault a présidé l'élection d'un marguiller et que contrairement à une coutume vieille de 56 ans, il avait convoqué toute la paroisse à cette assemblée.
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 12
activités communautaires Souper de Noël des Filles d'Isabelle Le souper-théâtre est ouvert à tous.
Le Parc Limoges
Situé sur la rue Limoges dans la portion de la municipalité où les rues portent des patronymes d'anciens maires, le parc Limoges existe depuis une vingtaine d'années. Nommé ainsi en mémoire de Joseph Benjamin Limoges 12e maire de Sainte-Anne-des-Plaines, mentionnons que ce parc a été entièrement rénové en 2013. Sur une superficie de 6744,2 mètres carrés le parc Limoges, qui figure parmi les grands parcs de la ville, offre un espace gazonné agrémenté d'arbres matures et de mobilier urbain. Des balançoires et modules de jeux adaptés aux petits et grands, ainsi qu'un terrain de basket-ball y sont également disponibles pour les résidents. Régulièrement fréquenté par les enfants et garderies du secteur, notons que le parc Limoges est muni d'éclairage et bien que l'endroit ne soit pas déneigé, il est possible d'utiliser les installations tous les jours de l'année entre 7h et 23h. Comme tous les parcs municipaux, rappelons que la consommation d'alcool ou de cigarettes sont interdits, de même que, la présence d'animaux domestiques.
On se donne rendez-vous mardi, le 6 décembre 2016, au Centre culturel Jean-Guy-Cardinal. L'accueil se fera à compter de 17h30, le repas est prévu pour 18h30 et la pièce (Les Grandes chaleurs) à 19h45. Comme le Conseil est détenteur d'un permis de la Société des Alcools, vous pouvez apporter vos consommations. Souper-théâtre : 20$ par adulte et 12$ pour la pièce seulement. Pour une meilleure planification auprès du restaurateur (poulet St-Hubert : choix du chef) merci de faire l'achat de vos billets er d'ici le 1 décembre. Veuillez entrer en communication avec Johanne Major au 450-478-6135 ou Ghislaine Grégoire au 450-838-9626 après 19h. Dernière chance de garnir notre bas de Noël. On n'oublie pas d'inviter parents et amis
Trucs et astuces
Semelles isolantes
La situation paraît se compliquer et pourtant rien n'indique qu'il y ait à s'inquiéter. Les choses finiront par s'arranger, à vous de faire preuve de patience. Un sentiment sincère anime quelqu'un de très sérieux que vous aimeriez mieux connaître.
Saisissez au vol la proposition que l'on vous fera de façon un peu brusque, Vous avez tout à y gagner car vous traversez une époque bénéfique qui vous porte chance, D'autant plus que votre forme physique qui progresse ne vous décevra pas, faites néanmoins preuve de prudence.
La grande forme est là si vous faites un peu de gymnastique matinale. Votre énergie est au beau fixe ce qui vous permet de relever avec succès un nouveau défi important pour vous. Une nouvelle aventure vous attend, profitez des beaux instants que vous allez vivre.
Vous allez prendre des décisions très importantes sur le plan sentiments. Faites attention à ne pas vous engager trop vite. Assurez-vous que la personne intéressée par vos déclarations soit correctement "branchée" sur la même longueur d'ondes que vous.
par Monic Provost Vous vous poserez certaines questions embarassantes concernant l'état de vos finances. Ne remettez pas à plus tard pour faire précisément le point même si vous redoutez les réponses à vos interrogations. Mieux vaut connaître une pénible vérité que de vivre l'incertitude.
par Monic Provost
On aura beau payer très cher pour des bottes, en hiver lorsqu'il fait des températures sibériennes, il arrive parfois qu'elle ne nous garde pas les pieds bien au chaud. Or, un excellent truc, simple, rapide et gratuit qui permet de prolonger les sorties à l'extérieur sans vous geler les orteils, est de placer au fond de vos bottes (préférablement sous le feutre) un morceau de styromousse que l'on utilise généralement en épicerie pour l'emballage des viandes. Soulignons que des semelles fabriquées à partir de ces plateaux de styromousse font un excellent isolant contre le froid. À l'aide d'un crayon, vous tracez le contour de votre pied ou du feutre de votre botte sur le plateau de styromousse puis, vous découpez la semelle et la placez à l'intérieur de la botte... Et voilà, vous n'avez qu'à répéter l'opération une seconde fois pour vous offrir une paire de semelles isolantes! Si vous avez des trucs et astuces que vous aimeriez partager ? monicprovost@bell.net
Ho Ho Ho! Un message du Pôle nord Oyez! Oyez! les p'tits amis, apportez votre lettre pour le Père Noël le 6 décembre au Bureau de poste. Le Père Noël y sera en personne de 10h à 12h30
La prudence est de rigueur surtout s'il s'agit de prendre des décisions personnelles importantes concernant des personnes qui vous sont proches. Prenez soin de les consulter en priorité avant de vous engager dans une voie incertaine qui pourrait vous conduire à une impasse.
Vous pourrez goûter sans retenue aux joies intenses qui vous sont offertes. Les sentiments de quelqu'un à votre égard évoluent favorablement. Une rencontre inattendue vous précipite dans une hésitation soudaine. Vous prendrez la bonne décision, celle qui convient.
Vous pourriez connaître un certain retard dans un rendezvous qui vous semble important. Ne vous impatientez pas car cela vous donnera le temps de réfléchir à la façon de conduire cet entretien. Vous aurez ainsi plus de chances de trouver une plus heureuse conclusion.
Ne vous plaignez pas si la chance ne se décide pas à vous sourire tout de suite. Il y a fort à faire pour vous convaincre que c'est bientôt votre tour. Vous savez bien que la provoquer et y croire sont les éléments prioritaires pour que la chance éclaire votre chemin.
Il y aurait beaucoup à dire sur un projet qui mijote depuis longtemps. Tournez la page, on vous comprendra. Avant de prendre la parole, assurez-vous que l'on sera à votre écoute. Vous avez sans doute raison, faites preuve de logique dans votre argumentaire, on vous croira.
Une personne qui ne vous veut pas que du bien pourrait particulièrement vous irriter. Comme vous n'êtes pas très sûr de sa sincérité vous êtes tenté de ne pas la ménager. Mais la forme est là et votre patience vous aidera à sauter cette barrière infranchissable qui vous sépare.
page 13 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
Tournée des parcs municipaux
Vous ressentez une grande impression de liberté. Vous avez envie de changement et votre moral est au beau. Profitez-en pour entreprendre. Certaines mises au point ont besoin d'être faites, ne vous en privez pas. Vous réussirez là où jusqu'à présent vous hésitiez.
Annonces classées À louer
Gardienne
Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre tel anniversaire, baptême, etc…Carole Charron 478-5430
Garderie en milieu familial, 1 place disp., maintenant, sorties extérieures, non-fumeuse, pas d'animaux de 6h30 à 17h, 25$/jr avec reçu, Possibilité remb. anticipé. Nancy 478-6280
Beau 3 ½ , salle de lavage, store Offre d’emploi aux fenêtres, cabanon, stationnement, libre, 540$/mois La Résidence Anne Gabriel (514) 232-7649 recherche animatrice ou animateur, du lundi au vendredi 4 ½, rue des Frènes, frais peint, de 13h à 16h (15 hres/sem.) pour aucun tapis, entrées lav./séch., activités quotidiennes. Préstationnement déneigé, espace requis: être à l'aise avec les de rangement, 595$/mois (514) personnes âgées et avoir de 502-2331 jour seulement l'entregent. Caroline ou Chantal 478-6575 e 4 ½, 2 étage, balcon et terrasse, libre, électros ménagers et Chauffeur de tracteur demandé ameublement de chambre à bas pour déneigement résidentiel. prix 478-8203 Contactez Jocelyn (514) 2318182 Bungalow avec sous-sol, 3 c. à c., très propre, rue Beaupré. Chauffeur et aide déménageur Libre. 478-8105 demandé le vendredi et le samedi de 9h à 16h. Pour info À vendre complète: www.comptoirrecycdons.org section Emploi Tél.: 4 pneus d'hiver P265/70R17, 450-838-9954 300$ 478-1602
Prières Terminal Illico HD (Vidéotron) (2) 75$ ch. 478-8485
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue L.P.G.
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
Besoin d’imprimerie ?
-Cartes d’affaire -Factures NCR -Entêtes de lettre NOUS COMBLONS TOUS VOS BESOINS
Service rapide et efficace
PRIX COMPÉTITIFS Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 14
478-3538 194 B Boul. Sainte-Anne
De la magie avec les jeunes ième
C'est dimanche le 13 novembre qu'avait lieu pour une 5 année le spectacle de Magiciens sans Frontières du Canada au profit de la Maison des jeunes. Ce spectacle présenté au Centre Jean-Guy Cardinal, rempli de couleurs, de rires, et de surprises, aura charmé la centaine de participants en permettant d'amasser 5 000 $ pour la MDJ de Sainte-Anne. Cette année, l'équipe de magiciens était constituée du magicien pirate Magic Jack, du flamboyant Domagie, de l'imprévisible Pierre-Luc Leblanc et comme toujours, le directeur de la MDJ et de Magiciens sans frontières : Mario Cadieux, Zamboni. L'animation du spectacle fut assurée par Dexter Crégheur, un jeune qui fréquente la MDJ depuis 5 ans. Comme par le passé, le spectacle s'est terminé par l'arrivée du Père Noël qui a remis une surprise à tous les enfants présents, ainsi que de nombreux prix de présences gracieusement offert par la boutique Micador. La présenta!on de ce spectacle fut rendue possible grâce aux généreux commanditaires :Boutique Micador, Mario Laframboise député provincial, Simon Marcil député fédéral, la municipalité de Sainte-Anne-des-Plaines, Subway, Pizza Bravo, la fournée d'Hortensia, journal Le point et Zambo !
Sur la photo le député fédéral M. Simon Marcil, Mario Cadieux (Zamboni) directeur de la Maison des jeunes, Magic Jack et Pierre-Luc Leblanc.
Le Père Nöel chez Jean-Coutu
page 15 Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016
Le Père Noël était de passage chez Jean Coutu dimanche le 20 novembre dernier. Ce dernier aura été fort occupé puisqu'il a reçu plus de 150 enfants qui sont venus le rencontrer. Sur la photo avec le Père Noël: Olivier (bambin), Magaly (jeune fille) et William (jeune homme).
Le point d’impact inc., samedi 26 novembre 2016 page 16