journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 21 janvier 201 7 vol.29 no.5
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste
inc.
106 boul. Sainte-Anne
450.478.1601
479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
OUVERTURE DE LA 23e ÉDITION DU TOURNOI PROVINCIAL
Difficile retour au travail lundi le 5 décembre, hivernales auront occasionné Surles la conditions photo: Le capitaine des Bruins d'Ahuntsic Danté de Som, le capitaine des Aigles de Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion Loic Pagé et le principal commanditaire de nombreux accidents. La chaussée l'événement monsieur Sylvain Lemay propriétaireglissante du Tigre Géant en compagnie de mesdames Johanne Harvey et Roxanne Malette du comité organisateur de même que messieurs Robert hockey, Charbonneau mairede de 4 Sainte-Anne-des-Plaines, Serge Blondin, commanditaire et éditeur du journal le Point d'impact, Denis Malette comité avecBaril de Somang la glace noireGuy aura causé plus organisateur, Desmarais directeur pee-wee, Alain accidentsJacques sans compter plusieurs sorties deLacasse directeur des Loisirs et développement communautaire Sainte-Anne-des-Plaines, Denys Gagnon conseiller municipale et Gilbert Guérette conseiller municipal Bois-des-Filion lors de la mise au jeu protocolaire. route. Sainte-Anne-des-Plaines L'accident le plus important est survenu sur le rang La Plaine non loin de la C'est jeudi le 12vers janvier dernier rue Leclerc 11 heures 25.au Centre sportif de la rue des Saisons que Gagnon a chaleureusement fait l'éloge de ceux et celles qui ont s'est ouvert la 23e édition du tournoi provincial Pee-wee/Bantam de gracieusement contribué à la réalisation de ce grand rendez-vous Sainte-Anne-des-Plaines. les 11ouet il22yjanvier, Il s'agit d'une sortie Entre de route a eu 42 équipes de hockey annuel; « Pour monter un tel événement, il faut des partenaires, des collision avec un et poteau quisimple aura lettre nécessité de catégories Pee-wee Bantam se succèderont sur la glace. commanditaires et de nombreux bénévoles.» a souligné monsieur l'intervention des78pompiers avecâprement les pincesdisputées. de Ainsi, pas moins de parties sont Soulignons que Gagnon en invitant les gens à consulter le programme souvenir afin de désincarcération pour porter assistance aux les jeunes sportifs participants proviennent de partout au Québec. constater à quel point « ils sont nombreux à avoir à cœur ambulanciers. Deux transports par l'épanouissement de notre jeunesse sportive. » par Monic Provost ambulance, un homme et une femme,d'Ahuntsic pour des aux Aigles de SainteLe match inaugural opposait les Bruins blessures toutefois mineures. Anne-des-Plaines et c'est notamment en présence du commanditaire principal de l'événement M. Sylvain Lemay propriétaire du Tigre Géant serviceorganisateur de police vous informe la le coup d'envoi aux queLe le comité de la 23e éditionsur a donné conduite en période hivernale détails page 3 … activités. Notons que le match d'ouverture s'est soldé par un match nul.
LA TOURNÉE DE FILMS CHASSE & PÊCHE
Par ailleurs la voix officielle du Centre sportif monsieur Jean Nicolas
détails en page 3
Dîner avec le maire
Pour un beau milieu de vie La troisième édition du « Diner du maire » avait lieu le mercredi 18 janvier dernier à la Cabane à sucre Paquette. Invité par la CORDEV , la Corporation de développement des Affaires de Sainte-Anne-des-Plaines, M. Guy Charbonneau, fidèle à luimême, a livré un discours coloré devant plus de 75 personnes. D'entrée de jeu, le maire a tenté de répondre à la rumeur sur sa candidature à l'élection municipale de novembre prochain. « Il y a tellement de dossiers en mouvement actuellement que je me suis donné encore jusqu'à la deuxième moitié de mars pour prendre ma décision avec mon équipe. Il ne vous reste donc que deux mois à attendre.»
TÉ U A VE
NOU
Jus HAPPY PLANET
4
99$
900 ml PLUSIEURS VARIÉTÉS EN MAGASIN
DEMANDEZ VOTRE CARTE DE POINTS EN MAGASIN ET INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT en ligne sur: www.pcplus.ca du samedi 21 au 28 janvier 2017 inclusivement
3500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
35
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017 page 2
* du samedi 21 au 28 janvier 2017 inclusivement
*Jusqu’à mercredi 25 janvier 2017.
9500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
95
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
Alimentation Roxane Mussel inc.
Le maire de la municipalité a livré une allocution d'environ une heure sur le thème « Ça prend tout un village pour … bâtir un lieu de vie beau, attractif et prospère.». À l'aube des transformations majeures (feux de circulation, piste cyclable, rénovation du noyau villageois, etc.) qui s'annoncent, le maire nous a partagé sa vision. Misant sur les attraits naturellement beaux de Sainte-Anne-des-Plaines, le maire a souligné l'importance de poursuivre le travail de mise en valeur du territoire. Plusieurs projets orchestrés par la Ville y contribuent déjà : Fleurons, aménagements paysagers, plusieurs parcs, place du Bicentenaire, lumières des Fêtes. « À nous tous de poursuivre sur la lancée », a-t-il lâché. Le milieu de vie doit aussi être attractif. «Pour ça, ça prend un catalyseur, un élément multiplicateur pour attirer plus de clients, de nouveaux citoyens ou des visiteurs. Ça prend un sourire derrière le comptoir et ça prend aussi de la compétence», a-t-il dit. En ce sens, M. Charbonneau souhaite que la CORDEV s'investisse dans la mise sur pied de formations ou conférences. Côté des finances, M. Charbonneau a mis en lumière la belle remontée de la RFU (Richesse foncière uniformisée) de la municipalité qui a franchi, pour la première fois, le cap du 100, passant de 94 à 101, la baisse marquée de l'indice d'effort fiscal, qui passe de 113 à 108, et le niveau d'endettement qui demeure comparable à la moyenne québécoise. Munie d'un budget de 20 millions de dollars, la Ville compte poursuivre son t r a v a i l a f i n d ' a u g m e n t e r l ' o ff r e commerciale et implanter un nouveau parc industriel. Plusieurs projets sont déjà dans le collimateur, alors que de nouveaux bâtiments commerciaux sortiront de terre au cours des prochains mois. Une nouvelle demande sera aussi déposée auprès de la CMM et de la CPTAQ pour de nouveaux espaces industriels, du résidentiel et une deuxième voie d'accès, sans compter les chantiers du réaménagement du centreville et de la piste cyclable intermunicipale qui démarreront en 2017. Sur la photo le député de Blainville, Mario Laframboise, le président de la CORDEV Pierre Berthiaume, le maire, le député de Mirabel, Simon Marcil. Outre les nombreux gens d'affaires présents à ce Dîner du maire, notons également la présence du conseiller municipal de Blainville, Serge Paquette ainsi que le président de la Chambre de commerce et d'industrie Thérèse-De Blainville, Réal Couture.
Le service de police surveille les zones de circulation interdites aux véhicules lourds
Le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-desPlaines/Bois-des-Filion rappelle aux propriétaires, aux exploitants et aux conducteurs de véhicules lourds de bien respecter la signalisation. À cet effet, des surveillances ponctuelles seront effectuées dans les prochaines semaines. En vertu du règlement municipal 419, il est interdit de circuler avec un véhicule lourd en dehors des routes autorisées et que la circulation dans les zones interdites n'est permise que pour les livraisons locales. Cependant les véhicules de ferme, les dépanneuses et les véhicules d'urgence ne sont pas assujettis à cette législation. Les conducteurs en défaut s'exposent à des amendes de 175 $ et les frais alors que les propriétaires ou exploitants s'exposent à des amendes de 600 $ plus et les frais, le tout étant prévu à l'article 291 du Code de la sécurité routière. Véhicules lourds : Les véhicules routiers au sens du CSR, dont le poids nominal brut est de 4500 kg ou plus et les ensembles de véhicules routiers au sens du code, dont le poids nominal brut totalise 4500 kg ou plus.
404, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines 1088, St-Isidore, St-Lin-Laurentides 123, de Martigny O. St-Jérome (siège social)
monsyndic.ca
Poids Nominal Brut du Véhicule : poids du véhicule additionné à la charge maximale que le véhicule peut supporter. Nous sollicitons l'aide de toutes ces personnes pour garantir la sécurité et la quiétude des zones, majoritairement résidentielles, où la circulation de ces véhicules est prohibée. Nous rappelons également à la population qu'elle peut communiquer avec nous pour nous rapporter une problématique de circulation reliée à ce type de véhicule.
SAMEDI 28 JANVIER 2017 À 19H15
Points de vente: Provigo Roxanne Mussel ou L'Ami Sport Info: 514-232-7649
Mouvement Scout de Ste-Anne-des-Plaines
page 3 Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017
au Centre J-G Cardinal 156, 3e avenue, Ste-Anne-des-Plaines
Vol à l'étalage - Parfums Le 26 aôut dernier vers 16h30, deux femmes se sont présentées à la pharmacie Jean Coutu à Ste-Anne-des-Plaines. Sur place, elles ont volé du parfum. Dans la poursuite de leur enquête, les policiers tentent d'identifier les deux dames apparaissant sur les photos ci-jointes. Description suspecte # 1 : Elle est de race blanche et au moment du vol elle portait une robe noir à motifs pâles, des souliers noirs et elle avait un sac à main foncé. Elle a les cheveux foncés aux épaules. Elle a environ 35 ans. Description suspecte # 2 : Elle est de race blanche et au moment du vol elle portait une camisole noire avec des shorts noirs. Elle avait un petit sac à main noir. Elle avait les cheveux teints en blonds. Elle a environ 45 ans. Le service de police intermunicipal de Terrebonne/Ste-Anne-desPlaines/Bois-des-Filion demande l'assistance de la population afin d'identifier les personnes apparaissant sur la photo. Toute information peut être transmise, et ce en toute confidentialité, en communiquant avec le service de police au 450 471-4121 ou via la ligne « Échec au crime » au numéro 1-800-711-1800 en mentionnant le numéro de dossier TRB160827-009.
Suspecte #1
Suspecte #2
Votre courtier #1pour l’année 2017 !!! Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
189 900$ +TPS/TVQ
239 900$ Planchers de bois, 4 côtés en brique et plafond cathédrale. Garage idéal pour vos projets. Clé en main. Vous y trouverez votre compte à coup sûr !!
225 000$ Directement sur le golf! 15 minutes de l'autoroute 15! Planchers de bois, plafonds de 9 pieds, walk-in à la chambre principale, îlot, garage, aucun voisin à l'arrière.
259 900$
St-Lin/Laurentides
214 900$ Coquette maison de style contemporain. Belle grande dimension des pièces. Venez la visiter!
a s i nc
DU
Fra
EN
V
Sainte-Anne-des-Plaines
149-149B rang Lepage
is a
c n a Fr
U D EN
V
St-Lin/Laurentides
101 rue de l’Arc-en-ciel
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
Magnifique condo contemporain à petit prix! Grandes Idéale pour grande famille! Vous serez charmé par ses pièces, magnifique cuisine, grande terrasse couverte, à grandes pièces, 6 chambres à coucher. Immense proximité des écoles, garderies et transport en commun. terrasse arrière, et un garage. Venez-vite la visiter!
a s i c U n a Fr D
Condos à vocation commercial, industriel ou bureaux! Espace de plus de 1248 pc. et possibilité d'ajouter une mezzanine! Faites grossir votre entreprise.
Sainte-Anne-des-Plaines
PROJET SIGNATURE Cours indépendantes, 4 1/2 ou 5 1/2 au même prix! Haut de gamme à moins de 200000$. Venez nous rencontrer tous les samedis et dimanche de 12H00 à 14H00!
N E V
Sainte-Anne-des-Plaines
Jumelé encore sur la garantie! 3 chambres à coucher 93 rue Renée situées au même étage, bain autoportant, garage avec mezzanine. Rue en cul-de-sac. Idéal pour jeune famille.
Fr
a s i anc U
D N E
V
Sainte-Anne-des-Plaines
26 rue Des Pins
a s i anc U
Sainte-Anne-des-Plaines
Fr
V
D N E
Équipe
Fr
a FRANCIS MIREAULT s i anc U
D N E
Courtier Immobilier
Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
514 824-2647
V
140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
bureau: 450-941-1234
1280 chemin St-Roch
a s i c U n a Fr D
Sainte-Anne-des-Plaines
N E V
Agence immobilère PROTECTION
Ste-Anne-des-Plaines SANS FRAIS
160 - 2e Avenue
81 rue Renée
Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017 page 4
espace disponible maintenant 450.478.3538 DR FERNANDO ALVAREZ, M.V.
264 500$
St-Lin/Laurentides 173 900$
DR STEVE SMITH, M.V.
6 000 COPIES chaque semaine 194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com
Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)
fmireault_remax@videotron.ca
Audet
INC.
Arpenteurs-géomètres
450 478-0089
Centre Dentaire Miron
Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre
Téléphone 450
434-0206
Télécopieur 450
434-0192
69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com
Membre de la:
Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine
*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.
AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel. Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.
Tournée des parcs municipaux
Le parc des Ruisseaux
Situé au 100, rue des Saisons, le parc des Ruisseaux est la seule aire récréative de la municipalité qui n'est disponible qu'en saison hivernale. Offrant trois pistes de glissades dont deux sont plus abruptes, le parc des Ruisseaux est également muni d'un système d'éclairage. Très fréquenté par les résidents de tous âges, mentionnons que l'accès à ce parc est gratuit. Toutefois, les enfants de 6 ans et moins doivent être accompagnés d'un adulte pour prendre part aux activités et les glisseurs doivent remonter la pente dans la section réservée à cet effet. Soulignons que 7 types d'embarcations sont permises dans les glissades, notamment, les traîneaux simple, les trois skies, les traînes sauvage, les chambres à air, les crazy carpets et les soucoupes. Notons que la prudence est toujours de mise, que le port du casque est fortement recommandé et que les skis et planches à neige sont interdits. Le parc des Ruisseaux est accessible du lundi au vendredi entre 15h et 22h ainsi que le samedi et dimanche entre 10h et 22h. Comme pour l'ensemble des parcs municipaux, rappelons que la consommation d'alcool ou de cigarettes sont interdits, de même que, la présence de véhicules motorisés et/ou d'animaux domestiques. par Monic Provost
journallepoint.com
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie
Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173
jour-soir 482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé. Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017
Clinique dentaire Pilon
Vincent C, rock star de la magie à Sainte-Anne ! Le 18 mars prochain la nouvelle star de la magie Vincent C, sera la vedette du souper encan spectacle de la CORDEV, la Corporation de développement des affaires de Sainte-Anne-des-Plaines. Vincent C offre sans aucun doute le plus drôle de tous les spectacles de magie à voir en ce moment. Il propose aussi le plus mystifiant des one-man-show d'humour ! En effet, « le plus honnête des arnaqueurs », comme il se décrit, a développé un style bien à lui : sexy, baveux et un brin tordu…pour adultes seulement sous la direction artistique de Serge Denoncourt. Rires, mystification et démystification…Après avoir remplacé le Père Fouras dans l'édition française de « Fort Boyard » (France 2) avant de devenir le tout premier Québécois à recevoir un prestigieux Mandrake d'Or, considéré comme l'« Oscar de la magie » en Europe, Vincent C qui sera en tournée au Québec à partir de mars prochain en plus d'être l'artiste invité le 18 mars du au centre Jean-Guy Cardinal. Il reste moins de 60 billets au balcon pour le spectacle seulement au coût spécial de 35 $ taxes incluses. Pour le souper spectacle il faut vérifier la disponibilité. Information Micador informatique 478-2353, journal le point 478-3538, CORDEV 514 772-2080
Agrandissement de 6 millions chez Trois Diamants Le concessionnaire Trois Diamants Chrysler, Jeep, Dodge, et Trois Diamants Fiat procède présentement à un agrandissement majeur. Avec cet agrandissement qui totalise un investissement de 6 millions de dollars, Trois Diamants sera l'un des concessionnaires les plus modernes de la région. Les aires de services seront réparties sur trois étages. Chaque département sera agrandi et un soin particulier sera accordé à l'aire d'attente qui sera transformée en mini-bistro avec connexion internet et wi-fi.
Lors de la pelletée de terre officielle le 12 décembre dernier, les responsables de l'agrandissement remarquable dont Maxime-Karl Gilbert de la firme Bellemare et ass. Architecte, le maire de Mascouche M. Tremblay ainsi que François Bonin propriétaire, sa conjointe Diane Grimard et leur fils Alexandre.
Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017 page 6
Avec l'ajout de 60 000 pieds carrés, dorénavant Chez TroisDiamants tout se passera à l'intérieur, réparations et entretien, ainsi que les services d'évaluation. Une nouvelle salle de montre intérieure de 250 véhicules facilitera le choix des clients. Les travaux de ce nouvel édifice de prestige, qui s'élève présentement sur le Chemin Gascon secteur Mascouche, devraient prendre fin en juin prochain. Le dessin du nouvel édifice .
Félicitations à Trois Diamants pour cet investissement et bonne continuité
Les Faucons Pee-wee B remportent la coupe Tigre Géant! Dimanche le 15 janvier dernier les Faucons Pee-wee B de Sainte-Anne-des-Plaines /Bois-des-Filion ont remporté les grands honneurs de leur catégorie lors d'un ultime affrontement qui les opposait aux Pirates de Aylmer. Soulignons que c'est par un pointage serré de 5 à 4 que l'équipe de chez-nous a mis la main sur la bannière des Champions de leur catégorie et la coupe Tigre Géant 2017! Par ailleurs mentionnons que deux autres grandes finales de catégorie Pee-wee ont été disputées le même jour au Centre sportif de la rue des Saisons. Du côté des Pee-wee A, l'ultime affrontement mettait en scène les Voyageurs de Gatineau et les Canadiens de Val D'Or. La finale A s'est soldée par la marque de 2-0 en faveur des Canadiens et ces derniers ont rapporté la bannière des Champions à Val D'Or! Du côté des Pee-wee C, les couleurs des villes de Lachute et Mascouche ont notamment rayonné sur la glace du Centre sportif de Sainte-Anne-des-Plaines et en fin de parcours, les voyageurs de Mascouche ont remporté la grande finale de cette catégorie par la marque de 4 à 1. Rappelons que le tournoi de hockey de Sainte-Annedes-Plaines tiendra les finales de la catégorie Bantam, dimanche le 22 janvier prochain. par Monic Provost
Sur la photo les Faucons Pee-wee B de Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion; Loic Langlais, Élizabeth Cloutier, Alexis Beauchamp, Miguel Beauchamp, Alexis Heafey, Victor Larochelle, Loic Marcoux, Samuel Gauthier, William Saintil, Gregory Charron, Jérémy Servant, Patrick Beauchamp entraîneur Yannick Beauchamp, entraîneur-adjoint, Daniel Bernard entraîneur-adjoint, Jacques Desmarais directeur peewee, Bruno Heafey, entraîneur-adjoint Sébastien Marcoux entraîneur-adjoint et Denis Malette du comité organisateur.
Les Faucons novice B Finalistes Dimanche le 15 janvier dernier, les Faucons novice B de Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion prenaient part à la grande finale de leur catégorie dans le cadre de la 20e édition du tournoi provincial de Saint-Louis-de-France dans la région de Trois-Rivières. Lors de l'ultime affrontement, les jeunes hockeyeurs de chez-nous étaient opposés aux Voltigeurs de Mascouche. Les talentueux Faucons se sont inclinés par la marque de 4 à 3 et ils rapportent fièrement la bannière des Finalistes à la maison. Mentionnons qu'il s'agit d'une seconde bannière cette saison pour l'équipe qui a remporté le championnat du tournoi de Mascouche en décembre dernier. « Je tiens à remercier tous les parents et leurs familles pour le support et les encouragements tout au long du tournoi. Les petits Faucons ont travaillé très fort pour se rendre en finale et grâce à vous, la défaite fût moins amère. Merci à toute l'équipe d'entraîneurs pour votre engagement. Papa Faucons est très fier de ses petits oiseaux! Chaque jeune est agréable à entraîner et leur progression est impressionnante. Go Faucons!!! » nous a confié l'entraîneur-chef monsieur Martin Dany. Sur la photo les faucons novice B; Javier Rivet, Alexis David, Gabriel Leclerc, Rafael Charron, Jérome Beauséjour, William Martino-Gauthier, Gabriel Beaulieu, Noah Aubry,Lucas Kongolo, Maxime Lemay, Vincent Martin, Joel Paradis, Samuel Charron, Antoine Rioux, les entraineurs: Daniel Beaulieu, Patrick Rivet, Dany Martin ( entraineur en chef )et Nathaniel Aubry. par Monic Provost
Entreprise familiale de 3ème génération établie à Sainte-Anne-des-Plaines
Depuis 1945! Saviez-vous que nos produits sont faits ici ?
Formats individuels assorties
WWW.PIEDMONTDORA.COM
page 7 Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017
Découvrez-les chez
Les VENTE ET POSE DE PNEUS
MINI-ENTREPÔTS
Ste-Anne
MAINTENANCE PRÉVENTIVE ET ENTRETIEN SYSTÈME DE VENTILATION SYSTÈME DE CLIMATISATION ET DE CHAUFFAGE
2003 inc.
COMMERCIAL SEULEMENT
85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
STORAGE HIVERNAL Moto - Auto - Roulotte GRANDEURS DISPONIBLES
6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi
Tél.: (450) 477-8181
Les
Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs
Ste-Anne
inc.
TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo
Achat Vente Prêt
3405, chemin Gascon Mascouche, Québec
MINI-ENTREPÔTS
2003 inc.
ESPACES À LOUER
Possibilité de location à prix saisonnier
85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
Tél.: (450) 478-1609
BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE
vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité.
RBQ 5633-6860-01
DANIEL POITRAS 438.494.4404 CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR www.prestigeclimatisation.com
Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017 page 8
DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION
N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:
Tél.: (450) 478-1609
ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE: VTT, MOTO, MOTONEIGE, UTV USAGÉS RÉPARATION DE TOUTES MARQUES VENTE DE PIÈCES NEUVES ET USAGÉES À PRIX IMBATTABLES CLOUTAGE DE PNEUS DE TOUS GENRES REDRESSEMENT DE CHÂSSIS RÉPARATION DE MOTONEIGE, MOTO, HORS-BORD, MOTO-CROSS
450.707.1295 mnquadsports.ca
MNQuadsport@hotmail.ca
CELL.: 514.969.0706
Jouez avec nous
Joseph-Edmond Coursol 16e curé de la paroisse
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
Né à Sainte-Anne-des-Plaines le 8 octobre 1863, Joseph Edmond Coursol est le fils d'Anastasie Guénette et d'Isaac Coursol. Premier prêtre en charge de la cure de notre paroisse à être natif de chez-nous, Joseph Edmond Coursol a été ordonné le 25 juillet 1889, il était âgé de 25 ans. Notons que les 18 premières années de son sacerdoce ont été consacrées à l'enseignement au Petit Séminaire de Ste-Thérèse, institution qu'il a aussi fréquenté lors de ses études classiques et théologiques.
Sudoku
Solution Prochain Tirage: Mercredi 25 janvier 2017
Gagnants des derniers jeux: Tigre Géant Y. Desjardins: Tim Horton Rita Beaudin: Murielle Bérubé: Trésors de Linda
page 9 Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017
En 1922, Joseph-Edmond Coursol a quitté la cure de Sainte-Anne-desPlaines en raison d'une réaffectation à Saint-Jean D'Iberville, mentionnons qu'il a fondé un orphelinat dans cette région. Second fils de Sainte-Anne à porter les honneurs du titre de Monseigneur, rappelons qu'il a été nommé vicaire général du diocèse de Saint-Jean en 1934. Décédé en janvier 1942 à l'âge de 78 ans, le curé Coursol repose au cimetière paroissial.
Le labyrinthe
Après avoir occupé successivement les postes de professeur, directeur des élèves, préfet des études et vicesupérieur de l'établissement scolaire et religieux de Ste-Thérèse, le curé Coursol obtient la cure de sa paroisse natale. Le 2 septembre 1907, il s'installe à Sainte-Anne et l'éducation demeure très présente dans les occupations quotidiennes du curé Coursol; il aide notamment plusieurs jeunes à obtenir de l'instruction au Séminaire de SteThérèse et fait imprimer des catéchismes pour les parents des élèves. Puis en 1919, il invite les Frères de StGabriel à prendre la direction de l'école modèle pour garçons du village. Farouche opposant aux débits de boisson, soulignons qu'il était convaincu que ces endroits de perditions étaient malsains pour ses paroissiens.
10 erreurs
Annonces classées
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
À louer
À vendre
Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre tel anniversaire, baptême, etc…Carole Charron 478-5430
Courtepointe pour lit de bébé, demandez Johanne 478-8485
4 ½, 3e étage, près des services, 511 Pl. de l'Héritage, stationnement et rangement. Aucun animal, libre 478-7616 e
4 ½, 2 étage, balcon, rondpoint, 630$/mois non-chauffé ni éclairé, libre 478-8203 Beau grand 3 ½, bachelor style loft, récemment rénové, rue tranquille, près de tout, ensoleillé, entrées lav./séch., personne autonome, nonfumeur, sans animal. Enquête de crédit, 600$/mois. 478-8706 Bungalow, très propre, libre 1200$/mois (514) 909-3131
Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
À qui la chance! Robe de mariée David Bridal avec crinoline et voile, taille 8-10, ajustable au dos (lacet) payé 600$, faites une offre raisonnable! Possibilité de photos. Lucie 478-4177 Terrains, plus ou moins 5500 pi.ca. rue Paquette, prêts à bâtir avec infras (450) 838-7907
Offre d’emploi Coiffeuse pour homme recherchée. Temps partiel ouvert sur temps plein. Demandez Diane 478-8222
Les nettoyages « La touche magique » vous offre un service de nettoyage privé dans votre maison qui convient à vos besoins. Estimation gratuite. E n t r e t i e n m é n a g e r, a p r è s chantier, commercial, bureaux, haute pression. Visitez notre site web:www.nettoyagelatouchemagi que.com ou contactez-nous au (514) 867-1295, Brigitte
Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen.
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue M.P.
-Cartes d’affaire -Factures NCR -Entêtes de lettre NOUS COMBLONS TOUS VOS BESOINS
Service rapide et efficace
Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
R.J.P.
Besoin d’imprimerie ?
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
PRIX COMPÉTITIFS
L.P.G. Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017 page 10
478-3538 194 B Boul. Sainte-Anne
activités communautaires Gagnant de la TV chez Provigo
Remerciements de décès pour Madame Jocelyne Thouin
Décédée le 5 janvier 2017 à l'âge de 72 ans, épouse de Gaétan Lapointe qui vous remercie. Sa grande générosité et sa bonne humeur contagieuse vont rester longtemps gravées dans la mémoire des gens qui l'ont côtoyée. L'ardeur qu'elle a démontrée dans son travail, la volonté qu'elle a mise dans tout ce qu'elle entreprenait et le temps disposé au service des siens, lui ont valu une mort douce et sereine. Elle a toujours souri; la joie et le bonheur qui se dégageaient d'elle nous rappellent sans cesse son grand amour de la vie. Seigneur, donnelui ton repos.
Prévenons les intoxications au monoxyde de carbone La Direction de la santé publique du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides souhaite sensibiliser la population à l'importance de prévenir les intoxications au monoxyde de carbone. Chaque année, le monoxyde de carbone, aussi appelé CO, est responsable de plusieurs intoxications, surtout durant l'hiver, particulièrement durant les périodes de froid intense. Le fonctionnement accru des systèmes de chauffage alimentés au bois, au mazout, au propane et au gaz naturel et l'utilisation répandue d'abris pour les véhicules sont les principales causes de ces incidents. Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui ne se voit pas et ne se sent pas. Il n'irrite pas les yeux ni les voies respiratoires. Respirer du monoxyde de carbone peut être très dangereux pour la santé et même entraîner la mort. Le monoxyde de carbone se dégage lorsque des appareils et des véhicules brûlent un combustible comme le propane, le bois, le mazout, etc. La meilleure façon de prévenir une intoxication au monoxyde de carbone est de prendre des mesures de sécurité appropriée : Ne pas utiliser d'appareil utilisant un combustible à l'intérieur (chaufferette au propane, BBQ de camping, réchauds, etc.) ou faire fonctionner une voiture à l'intérieur d'un garage; Faites ramoner votre cheminée et assurezvous qu'elle ne soit pas obstruée ou qu'elle ne présente pas de fuites; Installez un avertisseur de monoxyde de carbone dans les endroits où il y a des sources de monoxyde de carbone puisque c'est le seul appareil qui peut détecter la présence de ce gaz et vous la signaler. Il pourrait vous sauver la vie et celle de vos enfants. Si l'avertisseur sonne, dirigez-vous immédiatement à l'extérieur de la résidence et composez le 9-1-1.
.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017
C'est M. Sylvain Maisonneuve, propriétaire d'Entreprises S. Maisonneuve qui a remporté la télévision intelligente del 32 lors du tirage du 22 décembre dernier. Le concours s'est déroulé du 19 novembre au 22 décembre. Sur la photo, la propriétaire du Provigo Sainte-Anne-des-Plaines Madame Roxane Mussel ainsi que M. Sylvain Maisonneuv.
Le point d’impact inc., samedi 21 janvier 2017 page 12