journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 16 février 2019 vol.31 no.9
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483
AP
inc.
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
106 boul. Sainte-Anne
20 février prochain
LA VILLE DÉVERSERA SES EAUX USÉES SANS TRAITEMENT DANS LE RUISSEAU LACORNE Dans le cadre de la réfection de son poste de pompage principal, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines devra procéder à un déversement des eaux usées le 20 février prochain, sur une période de 10 heures, dans le ruisseau Lacorne. L'opération a reçu l'autorisation du Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC). Ces travaux ont pour but la mise aux normes de la station de pompage devenue désuète, d'augmenter sa capacité afin de répondre à la demande grandissante et de réduire d'éventuels débordements. Une période de dix heures est requise pour isoler le puits, démanteler certains équipements (vannes et clapets) et raccorder le pompage temporaire à la tuyauterie existante. De nombreuses mesures d'atténuation sont prévues de souligner la vllle pour minimiser l'impact sur l'environnement. Ainsi les travaux de déversement se limiteront à une période de 10 heures maximum. Ces travaux seront réalisés durant la période hivernale (période où les débits et charges de l'effluent sont moindres). Les travaux seront réalisés en continu sur une courte période. Il y aura un système de dégrillage temporaire sera mis en place afin d'effectuer un prétraitement des matières en suspension. De plus, une barrière sera mise en place dans la rivière pour la récupération des matières flottantes. Suite à l'opération le nettoyage des rives affectées à la suite du déversement sera réalisé au sud de la Première avenue. Mentionnons également que des camions Super Vacuum seront répartis à différents endroits sur le réseau afin de contrôler le mieux possible le débit sortant au trop-plein. Collaboration demandée des citoyens La Ville demande la collaboration des citoyens afin que le rejet de 1875 mètres cubes d'eau en 10 heures soit moins que la moyenne. « Plus les gens diminueront leur consommation durant la période des travaux, moins d'eaux seront déversées dans la rivière. Par exemple, les citoyens peuvent réduire leur consommation d'eau en reportant à plus tard certaines tâches comme la lessive ou la prise d'un bain » indique M. le maire Charbonneau. Lajoie Assurance est un courtier en assurance de dommages de Ste-Anne-des-Plaines depuis 2012 Je fais de l'assurance Auto, Maison, Motoneige, V.T.T., Bateau Programme Groupe Spécialisé, Commercial, Cautionnement et Responsabilité civile
450-941-4766 ou 1-800-962-4766 Fax: 450-941-4767
info@lajoieassurance.com
MENU DU JOUR du lundi au vendredi soupe, dessert, café 20 CHOIX Suivez-nous sur:
www.lajoieassurance.com