journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 22 juin 2019 vol.31 no.27
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483
AP
inc.
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
106 boul. Sainte-Anne
DE MERVEILLEUX MOMENTS AVEC
NOSTALGIE
Le nouveau spectacle de fin d'année du Centre Marie-Soleil intitulé Nostalgie, était présenté à guichets fermés, samedi le 15 juin à la salle du Théâtre Lionel-Groulx, devant plus de 800 personnes. Encore cette année, les numéros se sont succédé à un rythme fou, avec un synchronisme parfait. Le spectacle est toujours bien rôdé, aucun temps de pause ou d'attente entre les numéros. Les chorégraphies sont toutes différentes, des cercles se forment, battements de pieds, les bras se lèvent et les têtes hochent d'un côté et de l'autre. Beaucoup de danseurs et danseuses ont interprété cette année des acrobaties, culbutes et sauts dans les airs, donnant parfois des allures de cirque. La Ville est heureuse des initiatives de la CMM
COMPENSATION DE 200 000$ ANNUELLEMENT PENDANT QUATRE ANS Suite en page 2
Tous les groupes d'âges sont représentés et plusieurs styles musicaux sont choisis. Un spectacle qui est le fruit d'une étroite collaboration entre les professeurs et les étudiants avec 41 chorégraphies qui permet de vivre un grand moment empreint d'effort et de passion. En terminant, les responsables du Centre ont invité les spectateurs à s'inscrire pour faire l'essai d'un cours et qui sait, être sur la scène l'an prochain.
Suite du texte et photos en page 11 Lajoie Assurance est un courtier en assurance de dommages de Ste-Anne-des-Plaines depuis 2012 Je fais de l'assurance Auto, Maison, Motoneige, V.T.T., Bateau Programme Groupe Spécialisé, Commercial, Cautionnement et Responsabilité civile
450-941-4766 ou 1-800-962-4766 Fax: 450-941-4767
info@lajoieassurance.com
www.lajoieassurance.com
Développer le réflexe rural :
La Ville est heureuse des initiatives de la CMM
Bienvenue aux nouveaux résidents PIZZA AUX TOMATES cuîte sur place
l a i c é Sp
-Ail -Tomates ou Olives
Gâteau HAMBURGER 8 po.
l a i c é p S
19
99$
3
49$ Rég.: 3.99$
Gâteau MELON D’EAU 8 po.
Rég.: 21.99$
l a i c é p S
Le point d’impact inc., samedi 4 mai 2019 page 2
16
99$
Alimentation Roxane Mussel inc.
Rég.: 18.99$
ar p s é n n o i Confect
. . . s r e i s s i nos pât
Le mercredi 14 juin dernier, le maire de Sainte-Anne-des-Plaines, Guy Charbonneau ainsi que Julie Boivin, mairesse suppléante, participaient à une rencontre de la Table des municipalités rurales de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM); une rencontre organisée par la présidente de la CMM, Valérie Plante, mairesse de Montréal et Massimo Iezzoni, directeur général de la CMM. Cette rencontre se tenait dans le cadre des initiatives mises de l'avant par l'organisme afin de reconnaitre les particularités, défis et enjeux propres aux villes rurales. En plus de la création de cette Ta b l e , l a C M M d é p o s e r a officiellement sous peu le Projet de compensation pour les municipalités rurales de la CMM, un programme de compensation qui représente une somme de 50 millions de dollars, répartie dans 16 villes et assumée conjointement par la CMM et le ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH). Cette initiative vise à compenser financièrement les municipalités rurales s'engageant à protéger leur zone agricole. En protégeant ces zones, les municipalités sont privées de revenus importants pouvant provenir de projets de développement résidentiel, commercial ou autre. « Nous sommes très heureux des initiatives en cours, c'est un point de départ satisfaisant. Il s'agit pour nous d'un allègement fiscal qui vient renforcer le message que nous martelons depuis 10 ans : les municipalités rurales au sein de la CMM doivent conjuguer avec des défis majeurs de développement et de protection du territoire qui, heureusement, sont de plus en plus reconnus », a souligné le maire, de Sainte-Anne. Pour la Ville de Sainte-Anne-desPlaines, la compensation représente une somme de plus de 200 000$ annuellement pour 4 ans. D'autres dossiers seront abordés a u t o u r d e l a Ta b l e d e s municipalités rurales, dont notamment l'enjeu des coûts des corps policiers sur nos territoires. La Ville de Sainte-Anne-desPlaines compte bien faire entendre sa voix au sein de la CMM et continuer à « développer le réflexe rural » au sein de la Communauté.
Investiture dans Mirabel :
Simon Marcil de nouveau candidat du Bloc Québécois Simon Marcil, député sortant de Mirabel, a de nouveau été choisi pour porter les couleurs du Bloc Québécois dans la circonscription, mercredi dernier lors de l'assemblée d'investiture au Centre Sportif de Sainte-Anne-des-Plaines. Yves-François Blanchet, chef du parti, a salué la décision des membres. « Simon Marcil a porté d'importants dossiers pour le Bloc Québécois, notamment la défense de nos producteurs sous gestion de l'offre et nos travailleurs de l'aéronautique. Il lutte aussi pour faire passer l'assurance-emploi au 21e siècle en l'adaptant à la réalité des mères de jeunes familles et pour défendre le droit de travailler en français au Québec. La résistance qu'il a rencontrée en portant ces consensus québécois témoigne de la nécessité d'écarter Ottawa des décisions qui nous touchent. En attendant, Simon Marcil est la personne idéale pour continuer de défendre nos valeurs, comme la laïcité de l'État au Québec, et les familles de la classe moyenne, comme il l'a fait tout au long de son mandat », a déclaré Yves-François Blanchet. Simon Marcil a été élu député de Mirabel en 2015. Il est whip du Bloc Québécois en plus d'être porte-parole en matière d'agriculture et de travail. M. Marcil a notamment défendu les agriculteurs dans la foulée des trois récents accords majeurs de libre-échange. Il est intervenu en faveur des ex travailleurs d'AVEOS, contre qui Ottawa a entamé un recours injuste après avoir légiféré pour que leurs emplois soient exportés à l'étranger en toute quiétude. M. Marcil a tenté de rendre l'assurance emploi accessible aux nouvelles mères qui perdent leur emploi au retour de leur congé parental. Il a également déposé le projet de loi C-420 pour que les travailleurs sous juridiction fédérale puissent travailler en français, pour interdire les briseurs de grève et pour que les femmes enceintes puissent se prévaloir du retrait préventif sans pénalité. Comme résident de Mirabel, il s'est fait une fierté de défendre les expropriés de l'aéroport et leurs familles et a demandé des excuses officielles au Canada.
PROBLÈMES FINANCIERS ??? Denis Allain
& Associés inc.
syndic autorisé en insolvabilité
LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES Entrevue initiale gratuite: Jour - Soir - Fin de semaine
Denis Allain
Isabelle Thibodeau
CPA, CA, CIRP, SAI
Associée
« Ottawa est complètement déconnecté de la réalité des familles et des travailleurs. Un gouvernement qui coupe dans les transferts en santé, ce n'est pas un gouvernement de la classe moyenne. C'est aberrant qu'encore aujourd'hui, on doive se battre pour que l'assurance-emploi corresponde aux besoins du monde du travail ou pour que toute la population puisse travailler en français. Et non, nous ne laisserons pas ni les libéraux ni les conservateurs passer le pipeline Énergie Est à travers nos terres. Je demande donc aux gens de Mirabel de me faire confiance pour qu'on reste debout devant Ottawa », a conclu Simon Marcil, qui se représente aux élections pour le Bloc Québécois. M. Simon Marcil député sortant de Mirabel.
Marie-F ée De la tête aux pieds... Nous vous offrons... -Épilation à la cire -Gymnastique passive -Manucure -Soins des pieds -Maquillage -Journée beauté -Certificats cadeaux
-Électrolyse par ordinateur -Soins du visage et du corps -Lifting électronique -Traitement de cellulite -Drainage lymphatique -Massage
Quand la perfection devient accessible, il y a nous,
162 rue René
pour un rendez-vous: 450 478-2316
Le Centre Visuel de Ste-Anne-des-Plaines est heureux d’accueillir dans son équipe Dre Marie-Catheryne Lachapelle, optométriste. Dre Lachapelle est disponible pour prendre soin de la santé de vos yeux et de votre vision les mardis et vendredis, n’hésitez pas à prendre rendez-vous!
Bienvenue dans l’équipe Marie-Catheryne! Dre Brigitte Paquette et Dre Lynda Scott
France Paquin
Prise de rendez-vous en ligne disponible au: www.centrevisuelsadp.com
Électrolyste diplômée Esthéticienne diplômée
Suivez-nous sur:
page 3 Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019
L'Institut d'Esthétique En Toute Beauté
Saison des bals de finissants Le service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion sensibilise les jeunes à ne pas consommer alcool-drogues et conduire À l'approche de la saison des bals de finissants, les policiers du Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-desFilion ont effectué leur tournée annuelle afin de sensibiliser les jeunes à ne pas boire et conduire. « Alcool et volant : le pouvoir de tout changer » : voilà le message qui a été transmis aux jeunes des écoles secondaires du territoire. Parallèlement, des opérations seront effectuées durant les prochains week-ends afin de contrer cette situation. Avec l'arrivée du beau temps, les fêtes estivales et les bals de finissants, les occasions de consommer de l'alcool sont nombreuses. Or, il ne faut pas oublier d'adopter un comportement responsable et de prévoir des alternatives pour le retour à la maison, telles que l'utilisation d'un conducteur désigné, l'utilisation d'un véhicule taxi ou d'autres moyens qui, pour la plupart sont placés bien en vue dans plusieurs restaurants ou débits de boisson. Ces précautions permettront d'éviter la perte du permis de conduire ou les accidents de la route pouvant entre autres occasionner des blessures graves et/ou des décès. Il est important de rappeler que la mesure zéro alcool s'applique à tous les conducteurs de 21 ans et moins. De plus, certaines dispositions au code de la sécurité routière telles que le couvre-feu et la restriction sur le nombre de passagers, s'appliquent selon le cas aux apprentis conducteurs, aux jeunes conducteurs et aux détenteurs de permis probatoires. Les policiers seront donc bien présents sur les routes et veilleront à l'application du Code de la sécurité routière et du Code criminel relativement à la conduite avec les capacités affaiblies. Nous vous rappelons aussi qu'en plus de l'alcool, la conduite d'un véhicule sous l'influence de toute drogue est également prohibée. Tous ensemble nous pouvons faire en sorte de rendre nos déplacements sécuritaires. Tous responsables !!!
CE N’EST PAS PLUS CHER AVEC LE #1
AU QUÉBEC
Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
189 900$
***TERRAIN***
REPRISE DE FINANCE
94 900$
279 900$ Sainte-Anne-des-Plaines Intergénération. Total de 4 chambres, grandes pièces, solarium, walk-in et bien plus. La cour possède une piscine hors-terre. Venez vite la visiter. À qui la chance?
E E R F OF EPTÉrs u C ACn 5 jo e Sainte-Anne-des-Plaines
Rénovée! 3 chambres, cuisine en bois et sa magnifique salle familiale. Située dans un emplacement de choix elle n'attend que vous, alors n'hésitez plus...
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines Condos avec cours indépendantes! Plafonds de 9 pieds, 1240 pc de superficie habitable, matériaux surpassant les standards de l'industrie. Immense terrasse. À voir !
314 900$
Toute en brique, entretenue avec soin, grandes pièces, 2 logements 5 et demi. À vous de décider de sa vocation, duplex, propriétaire occupant ou intergénération.
c n a Fr
Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019 page 4
fmireault_remax@videotron.ca
140 Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
Sainte-Anne-des-Plaines
239 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
is a
bureau: 450-941-1234
214 900$
250 000$
4 côtés en brique! Foyer au sous-sol, planchers de bois. Rare dans ce secteur avec 3 chambres à l'étage ainsi qu'un immense sous-sol. Bonne visite!
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
514 824-2647
Sainte-Anne-des-Plaines
Terrain de 5961 pieds carrés avec garage double! Potentiel énorme! 2 agrandissements, 3 chambres à coucher, 1 salle de bains avec douche! Plancher radiant AQUEDUC et ÉGOÛTS. dans l'immense garage et l'entrée.
224 900$
Condo aire ouverte. Planchers de bois de haute qualité, foyer au salon, 3 terrasses et immense cathédrale . La mezzanine offre pleins d’options. Sans voisin arrière.
(Chez RE/MAX)
DU
N E V
Sainte-Anne-des-Plaines
415 rue Séraphin-Bouc
is a
c n a Fr
U D N
VE
Sainte-Anne-des-Plaines
130 rue Renée
424 900$ Sainte-Anne-des-Plaines
Possibilité d'intergénération ou de bachelor au sous-sol; Immense fenêtre au salon, bain thérapeutique, salle de lavage, 4 chambres au rez-de-chaussée et garage.
Clé en main! Terrain boisé, magnifique aménagement et piscine creusée, aucun voisin arrière! 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, salle familiale et garage!
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
c n a Fr
is a
a s i nc
U Fra DU D N N E E V V
22 rue de la Bretagne
241 rue Clément
is a
Sainte-Anne-des-Plaines
a s i c c U n n a U a Fr ND Fr ND
VE
Sainte-Anne-des-Plaines
520 rue Charbonneau
VE
1 - 492 Place des Ancêtres
Situation sur les médecins de famille
La Direction des affaires corporatives, des affaires juridiques et des communications du CISSS des Laurentides a confirmé il y a quelques semaines que plus de 800 résidents de Sainte-Anne-des-Plaines sont actuellement inscrits au Guichet d'Accès à un Médecin de Famille (GAMF) et un panel d'étude via les réseaux sociaux a permis de préciser qu'une bonne proportion de ces personnes sont en attente depuis en moyenne 2 ans. Selon un second panel tenu auprès de résidents de Sainte-Anne-des-Plaines qui ont un médecin de famille, seulement un tiers des répondants étaient patients d'un médecin pratiquant à Sainte-Anne-des-Plaines. Aussi, environ la moitié des répondants dont le médecin de famille pratique dans une autre ville ont déploré ne pas avoir le choix d'être soigné à l'extérieur de la ville, alors que d'autre part, l'autre moitié des répondants s'est dit confortable avec la distance à parcourir pour consulter leur médecin. Notons que certains répondants dont le médecin pratique à Sainte-Anne-des-Plaines ont pour leur part affirmé qu'il était parfois difficile d'obtenir un rendez-vous. De plus, quelques répondants ont mentionné qu'à défaut d'avoir un médecin de famille, ils étaient suivis par une super infirmière, tandis que d'autre ont exprimé leurs inquiétudes devant le départ à la retraite imminent de leur médecin de famille. Soulignons que la très grande majorité des participants au panel ont clairement exprimé le souhait d'avoir un médecin de famille qui soignerait toute leur famille. Il faut comprendre qu'avec le système du GAMF instauré par l'ancien gouvernement, ce sont les médecins qui recueillent à la pièce les patients sur la liste. Ainsi, certaines familles peuvent avoir jusqu'à 3 médecins de famille; par exemple, un médecin de famille à Montréal pour le papa, un médecin à Boisdes-Filion pour la maman et les enfants sont suivis par un 3e médecin à SainteThérèse. Que se soit au privé ou au public, plusieurs Anneplainois ont affirmé devoir se rendre dans plusieurs villes environnantes, même aussi loin que Lachute, Repentigny, Joliette et même jusqu'à Mont-Tremblant pour consulter leur médecin de famille et que s'ils avaient le choix, ils préfèreraient être soignés à Sainte-Anne-des-Plaines. par Monic Provost
Partout sur la planète...
journallepoint.com
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie
Nathalie Boudreau , Denturologiste
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé. Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019
Clinique dentaire Pilon
Bilan des opérations spéciales pour contrer l'utilisation des cellulaires au volant Depuis le début du mois de mai 2019, les policiers du service de police intermunicipal de Terrebonne / Ste-Anne-des-Plaines / Bois-des-Filion intensifient les opérations spéciales visant principalement l'utilisation du téléphone cellulaire au volant. Jusqu'à maintenant, 10 opérations à différents endroits dans les villes desservies furent menées. Un total de 126 constats d'infraction ont été donnés pour avoir utilisé un téléphone cellulaire en conduisant. Plusieurs autres constats furent également signifiés pour différentes infractions au code de la sécurité routière. Ces opérations ont pour objectif de sensibiliser la population aux dangers que représente l'utilisation du cellulaire au volant. Voici un petit rappel de ce que dit le code de sécurité routière : Art. 443.1 « Il est interdit à tout conducteur d'un véhicule routier de faire usage d'un téléphone cellulaire ou de tout autre appareil portatif conçu pour transmettre ou recevoir des informations ou pour être utilisé à des fins de divertissement, ou de faire usage d'un écran d'affichage ». (Le conducteur du véhicule routier qui tient en main, ou de toute autre manière, un appareil électronique portatif est présumé en faire usage). Amende: 1re infraction : 300 $ et 5 points d'inaptitude. Récidive (sur une période de deux ans) : le double de l'amende minimale, soit 600 $. D'autres opérations se tiendront dans les mois à venir.
Premier bilan 2019 de l'escouade U.M.I. (unité mobile d'intervention) À la police de Terrebonne
Le Service de police intermunicipal de Terrebonne / Sainte-Anne-desPlaines / Bois-des-Filion est heureux de dévoiler les résultats de l'unité après le premier mois d'opérations. Les six policiers et le superviseur assignés à cette escouade qui a débuté le 19 mai dernier ont effectué 988 visites de parcs sur l'ensemble du territoire et ont contribué au traitement de 48 attentions spéciales, que ce soit pour des problématiques de circulation ou d'infractions aux règlements municipaux.
Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019 page 6
Les membres de cette unité ont déjà procédé à 6 arrestations pour différents motifs tels que : exécution mandat, bris d'engagements et conduite avec les capacités affaiblies. Ils ont également signifié 129 constats d'infractions autant pour des infractions au Code de la sécurité routière que pour des infractions à la règlementation municipale telle que de consommer des boissons alcooliques et/ou du cannabis dans un parc ou bien s'y trouver en dehors des heures prévues. Ils ont de plus visité en prévention 11 bars dans le cadre du projet NOCTURNE. Deux barrages pour l'alcool ont également été faits, ce qui a mené à l'interpellation de plus de 600 conducteurs, de ce nombre 8 ont été soumis à l'appareil de détection et une arrestation a été effectuée pour conduite avec les capacités affaiblies. L'équipe sera présente sur l'ensemble du territoire jusqu'au 4 octobre prochain et elle continuera son travail en offrant une réponse ponctuelle à toute problématique qui serait identifiée. Enfin, si vous possédez des informations ou désirez dénoncer des activités reliées aux stupéfiants, nous vous invitons à communiquer avec nous, de façon confidentielle, par téléphone au 450-471-4121 ou par courriel via le site Web de la Ville de Terrebonne ou notre application mobile disponible à partir de Google Play pour Android ou App Store pour Apple.
Consultations médicales sans rendez-vous par Monic Provost
École secondaire du Harfang
Les équipes de football de l'école secondaire du Harfang ont connu toute une saison de printemps! Les juvéniles et les cadets ont été sacrés champions régionaux au terme de saisons parfaites. C'est un premier titre depuis 2014 pour les Prédateurs. C'est de bons augures pour les prochaines années avec un nombre d'inscriptions record. Félicitations aux joueurs et aux entraîneurs! Le groupe de médecin de famille (GMF) de Sainte-Anne-desPlaines dont les cliniques sont situées au 442 boulevard SainteAnne à Sainte-Anne-des-Plaines et au 233 rue Turgeon à SainteThérèse offrent, en alternance, quelques consultations d'urgences sans rendez-vous les vendredis en début de soirée et la fin de semaine.
Les cliniques suivantes offrent aussi quelques consultations sans rendez-vous; Blainville: 450 9701839 à partir de 5h00 am le matin du rendez-vous. Lorraine: 450 970-1855 à partir de 6h00 am le matin du rendez-vous. Boisbriand/Urgence 640: 450 970-3034 à partir de 5h30 am le matin du rendez-vous. SaintEustache/Centre médical des générations: 450 970-2695 à partir de 5h30 am le matin du rendez-vous. Rappelons qu'il est toujours possible de rejoindre une infirmière d'info santé en composant le 811, 24h par jour, 7 jours sur 7. Si vous n'avez pas de médecin de famille et que vous n'êtes pas encore inscrits au Guichet d'Accès à un Médecin de Famille (GAMF) il est important de le faire en téléphonant au: 1 844-834-4263 extension #2. Il est aussi possible de s'inscrire par internet via lehttps://www4.prod.ramq.gouv. qc.ca/GRL/LM_GuichAccesMd FamCitoy/fr.
OPÉRÉ PAR 9296-2315, QC INC.
498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines , Qc J0N 1H0 Tél.: (450) 478-2483 loc2000@videotron.ca
www.loc2000.com
*Durée de vie de votre réservoir 10 ans
REMPLISSAGE DE BONBONNE DE PROPANE
page 7 Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019
Ainsi en ce qui a trait au mois de juillet 2019, la clinique de SainteAnne-des-Plaines devrait être ouverte: vendredi le 5, samedi le 6 et dimanche le 7 juillet, de même que, vendredi le 19, samedi le 20 et dimanche le 21 juillet. Afin de demander une consultation à Sainte-Anne-des-Plaines, il faut téléphoner au 450-478-4737. D'autre part, notons que les 12, 13 et 14 juillet, de même que, les 26, 27 et 28 juillet, les disponibilités au sans rendez-vous sont offertes à la clinique de Sainte-Thérèse; afin d'obtenir un rendez-vous au 233 Turgeon, il faut téléphoner au 450 970-3307 à partir de 5h15 am le matin du rendez-vous.
Les toitures Tony Salvas Couvreur Spécialisé en bardeaux d’asphalte Réparation et déneigement de toitures
Contactez Tony
438-274-0741
Paysagiste JR & Fils RÉSIDENTIEL COMMERCIAL Entretien et aménagement complet Irrigation Pose de tourbe Taille de haie Ouverture/fermeture de terrain Déneigement/marche, trottoir, toiture
n Votre satisfacttiioen t à coeur ! 514 231-4140 nous Téléphone : 514.571.7260 plomberiebp@outlook.com
R.B.Q. 5717 0029 01
514-424-4404 RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
ESTIMATION GRATUITE
Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019 page 8
RBQ 57 19 5984 01
GARDERIE POUR CHIENS ET CHATS
(VACCINÉS SEULEMENT) NOUVEAU! NOUVEAU! NOUVEAU! DÉPOSITAIRE:
511, 5e Avenue Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0
Les moulées MONDOU
Tonte et toilettage
Vente nourriture et accessoires Réservation (450)
478-2537
www.oasiscanin.com
espace disponible 450.478.3538
Piscine résidentielle sécuritaire
Jouez avec nous
Les piscines résidentielles offrent de nombreuses heures de plaisir en été, mais elles peuvent aussi poser un danger. Les propriétaires de piscines ou de bains tourbillons résidentiels sont responsables de leur utilisation sécuritaire. La plupart des enfants qui se noient dans une piscine ont échappé à la vigilance de leur surveillant, ne serait ce qu'une seconde. Il s'agit principalement de jeunes enfants qui accèdent à une piscine dont la barrière ne se ferme pas ou ne se verrouille pas automatiquement.
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne
Des mesures simples. Ériger une clôture à fermeture ou à verrouillage automatiques; garder la barrière fermée et en restreindre l'accès en tout temps. Consulter le règlement municipal sur les clôtures.
Site web: www.tigregeant.com
· Établir des règles sur l'utilisation de la piscine, par exemple : il faut toujours nager avec un copain, les enfants sont toujours accompagnés d'un adulte, aucun contenant en verre n'est permis près de la piscine. · Très peu de piscines résidentielles permettent des plongeons sans danger; les nageurs doivent toujours entrer dans l'eau par les pieds. · Conserver des bouées, un téléphone qui fonctionne et une trousse de secours à un endroit facilement accessible. · Créer un plan d'action comprenant la surveillance d'un adulte, un signal d'urgence, du matériel de sécurité et des procédures d'urgence.
OUVERT 24h / 7 JOURS
· Enlever les jouets et les débris du bord de la piscine.
SERVICE AU VOLANT
· Ne pas consommer d'alcool ni de drogues dans l'eau ou près de la piscine.
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
· Les piscines portatives conçues pour les bambins doivent être vidées après chaque utilisation. Les échelles et les marches des piscines hors terre devraient être hors d'atteinte lorsqu'on ne les utilise pas.
7 erreurs
· La température de l'eau dans les bains tourbillons ne doit pas dépasser 104 ºF ou 40 ºC. De plus, ces dernières sont déconseillées aux femmes enceintes, aux bambins et aux nouveau-nés.
Solution Prochain Tirage: Mercredi 26 juin 2019
Gagnants des derniers jeux: Lionel Gagnon: Pierrette Rioux: Mario Vigneault:
Tigre Géant Tim Horton Trésors de Linda
page 9 Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019
Sudoku
Annonces classées À louer 3 ½, Complexe Altitude pour 50 ans et plus, autonome, libre 1er août (438) 825-4151 Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre; anniversaire, baptême, etc… Info. : Carole Charron 478-5430
Offre d’emploi Préposé(e) aux bénéficiaires demandé(e) le soir et 1 fin de semaine sur 2, bien rémunéré, contactez Mme Auger (514) 4422278
Offre de service Ouverture de terrain, réparation de pavé uni, coupe de gazon, taille de haie et plus, sur demande. Assurance commerciale, 20 ans d'expérience. (450) 477-6784
Prière REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
S.L.
Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019 page 10
P.L.
450-478-3538 HEURE LIMITE MERCREDI 16H00 journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
Simon Marcil rencontre les résidents d'Anne-Gabriel C'est avec beaucoup d'enthousiasme que Simon Marcil, député de Mirabel, est venu rencontrer les résidents d'Anne-Gabriel à l'occasion du passage de la «Caravane de l'amitié» organisée par les Filles d'Isabelle de Sainte-Anne-des-Plaines. Une présence marquée et bien appréciée par les gens présents sur place. «Je suis tellement content de voir le résultat. On a travaillé fort pour que les Filles d'Isabelle de Sainte-Anne-des-Plaines obtiennent la subvention dans le cadre du programme : Nouveau horizons pour les aînées. Aujourd'hui, c'est des dizaines de personnes retraités qui bénéficient d'activités afin de socialiser, de rire et de s'amuser. C'est un «petit coup de pouce» qui fait une différence dans la vie de bien des gens», a souligné Simon Marcil, député de Mirabel pour le Bloc Québécois.
Hockey cosom à l'école Harmonie Jeunesse C'est jeudi le 6 juin dernier que l'activité hockey cosom au gymnase de l'école Harmonie Jeunesse à raison de deux fois semaine se terminait. Plusieurs qualités sportives se sont développées lors de ses matchs. En autre la persévérance et l'esprit d'équipe qu'ils peuvent ensuite appliquer dans leur vie de tous les jours. C'est pourquoi Manon L'Espérance, éducatrice à l'école, voulait simplement remercier ses commanditaires qui la suive année après année; L'Avalanche des glaces, Simplici Thé, Crèmerie le ChatColat et tout nouveau de cette année, l'Atelier boutique le Campagn'Art, Mc Donald ainsi que Madame Karine Simard pour des bouteilles réutilisbles Tuppeware remis à chaque joueurs. Merci à tous et au plaisir de vous revoir l'an prochain!!!!
Suite de la page 1
Des remerciements particuliers furent adressés aux commanditaires principaux : Sylvain Lemay du Tigre Géant partenaire principal depuis 10 ans, Dre Virginie Denault Chiropraticienne, Kevin Hernandez agent immobilier, Sébastien Lévesque du groupe LCD Assurance, François Thouin de La pourvoirie du Fer à cheval et Simon Marcil député du Bloc Québécois de Mirabel. Un hommage fut rendu à M. Daniel Cadieux directeurgénéral du Centre qui s'est mérité la mention d'honneur pour le mois de juillet de l'Association des gens d'affaires et professionnels du Québec (AGAPQ) pour ses qualités d'entrepreneur et de leadership. Aux dires des responsables de cette association, il est plutôt rare qu'une entreprise soutienne les arts à bout de bras et au-delà de nos frontières, après autant d'années soit 33 ans.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019
De merveilleux moments avec Nostalgie
Le point d’impact inc., samedi 22 juin 2019 page 12