GUIA OFICIAL
CANTORITIBA.COM.BR | FB/CANTORITIBA | #CANTORITIBA
#2016
1200 vozes,12 palcos e você na plateia! O R G AN I ZA ÇÃ O
A P OI O
GUIA OFICIAL #2016
#Índice 03
O Festival
04
Palcos
05
Mostra não competitiva
07
Mostra competitiva
08
Palco aberto
09
Noite de premiação
10
Oficinas e Festas
#Expediente Organização: H.PIMENTEL | Diretor de planejamento: HELCIO PIMENTEL | Diretor de Marketing: JOSÉ ROBERTO KRASUCKI | Curadoria: MAESTRINA PRISCILLA PRUETER | Produção gráfica/ Editorial: MINHA MARCA VIRTUAL CANTORITIBA.COM.BR | FB/CANTORITIBA
ORGANIZAÇÃO
2
No palco do Festival mais de 1200 vozes e 32 coros Coros de todo o país se reúnem em Curitiba para um dos principais festivais do gênero. A música vocal tem um poder mágico, desde a préhistória envolve e encanta espectadores. A 3ª edição do CANTORITIBA é uma celebração a esta arte milenar, a estas vozes que nos surpreendem com belíssimas, emocionantes e até inusitadas audições. Por isso, independente se você está no palco ou no auditório, “deixe a música te envolver”. Viva essa experiência. Aos seis anos, ela acompanhava a mãe nos ensaios do coral da igreja e, foram nesses momentos, que Priscilla Prueter acabou descobrindo que o seu futuro estava na música. Com uma vasta experiência musical e há sete anos na regência do Coral da UTFPR, ela estará a frente da regência do espetáculo “Herdeiros”, que será apresentado na festa de premiação deste ano. “Estamos ansiosos para repetir o ‘Herdeiros’ nesse importante festival”, comenta a regente. Ela ainda terá outro papel de destaque: foi convidada para participar da comissão de julgamento das apresentações. O Coral da UTFPR não foi o único que confirmou presença,
o presidente do Coro Celebrai, da Primeira Igreja Batista de Curitiba, Rogelio Martins da Silva, ressalta que os membros do seu coro “estão empolgados com o CANTORITIBA, já que poderão levar a música gospel para muitas pessoas”. O CANTORITIBA acontece em locais que fazem parte da cultura e história de Curitiba, como o Teatro Paiol, Ópera de Arame, Capela Santa Maria, Teatro do Colégio Estadual do Paraná, Paço da Liberdade e até mesmo no Bar do Alemão, no Centro Histórico. O regente do Coral da Universidade Positivo, Martinho Lutero Klemann, participou da competição no ano passado. “Foi importante para a evolução do grupo, pois aprendemos por meio das notas e comentários dos jurados”, lembra. Ele espera que o Festival tenha vindo para ficar. “O CANTORITIBA ainda não é tão conhecido quanto o Festival de Teatro Curitiba, mas é tão importante quanto. O evento é fantástico, é bonito e mais pessoas precisam conhecê-lo”, finaliza.
3
#Palcos QG OFICIAL DO CANTORITIBA
Casa Hoffmann
A Casa Hoffmann é a sede do Centro de Estudos do Movimento, que se destina à exploração de novas estéticas do movimento, sendo um local de referência para artistas e outros profissionais com atuação nas áreas de dança, teatro, artes plásticas e educação. Endereço: Rua Doutor Claudino dos Santos, 58 São Francisco
Arena Digital PUCPR
Endereço: R. Imac. Conceição, 1155 – Prado Velho
Bar do Alemão
Endereço: R. Dr. Claudino dos Santos, 63 – São Francisco
Emissora Rede Evangelizar
Endereço: Praça Senador Correia, 128 - Centro
Ruinas de São Francisco
Endereço: Praça João Cândido, 0 - São Francisco
Hostel Roma
Endereço: Rua Barão do Rio Branco, 805 - Centro
Teatro Paiol
O antigo paiol de pólvora transformado em teatro é um símbolo cultural e histórico de Curitiba e um marco das reformas urbanísticas e culturais implementadas na cidade Endereço: Praca Guido Viaro, s/nº Prado Velho
Capela Santa Maria
Espaço destinado à música erudita, a Capela Santa Maria mantém uma programação permanente de concertos ao longo do ano. Endereço: R. Conselheiro Laurindo, 273 – Centro
Memorial de Curitiba
Um espaço dedicado à memória, às artes e à cultura da cidade. O público pode assistir a apresentações musicais, ver exposições de arte, peças de teatro ou participar de palestras. Endereço: R. Dr. Claudino dos Santos, 79 – São Francisco
Oriente Árabe
Endereço: R. Kellers, 95 - São Francisco
Paço da Liberdade
Endereço: Praça Generoso Marques, 189 - Centro
Restaurante Farnel
Endereço: R. Dr. Claudino dos Santos, 90 - São Francisco
Arena Digital PUCPR
Endereço: R. Imac. Conceição, 1155 – Prado Velho
Teatro do Colégio Estadual do Paraná Endereço: Av. João Gualberto, 250 - Centro
Ópera de Arame
É um dos principais cartões postais de Curitiba. Construída em estrutura tubular e teto de policarbonato transparente e capacidade para 2400 pessoas. Endereço: R. João Gava, 874 – Abranches
NOITE DE PREMIAÇÃO
4
#Programa
Coral Harmonia Localidade: Curitiba/PR Regente: Cornelis Kool Obras: Auf, auf zum fröhlichen Jagen/ Arranjo: Vytautas Miskinis I love Paris – Compositor: Cole Porter/ Arranjo: Eddy Rhein
MOSTRA NÃO COMPETITIVA A mostra não competitiva oportuniza aos coros uma avaliação profunda de desempenho já que o time técnico do Festival avalia todas as apresentações e dá feedback ao grupo. Uma oportunidade única de aperfeiçoamento, sem a responsabilidade de participar de uma competição. Público em geral: 40,00 inteira/ 20,00 meia* Coristas: R$ 10,00 **
Coral Boa Vista Projeto Nosso Canto Localidade: Curitiba/PR Regente: Alexandre Mousquer Obras: Lord I want to be a Christian – Compositor John Lea Vitt Carinhoso – Compositor Pixinguinha
Algazarra Coral Localidade: Vitória/ ES Regente: Alice Nascimento Obras: Glória – Compositor Franz J. Haydn/ Arranjo: Russel Robinson Aglepta - Compositor: Arne Mellnãs Java Jive - Compositor: Milton Drake/ Ben Oakland
Coral Masculino Ottava Bassa Localidade: Curitiba/ PR Regente: Alexandre Mousquer
Coro Feminino da SINESP Localidade: São Paulo/SP Regente: Josué Alves Nonato Obras: Prece ao Vento – Compositor Dorival Caymi Espanhola – Compositor Flavio Venturini e Guarabira
16/07 20h00
Capela Santa Maria
Música popular (avançado)
Coral Cidadão do Amanhã
15/07 20h00
Memorial de Curitiba
Abertura
Orquestra e Coral Espaço Vida e Música (Curitiba/PR) Regente: Douglas Almeida Soares
16/07 14h00
Teatro Paiol
Localidade: Santa Fé/PR Regente: Dhemy Fernando Vieira Brito Obras: Gloria (A Little Jazz Mass) - Compositor: Bob Chilcott Ciranda - Compositor: Gabriel Levy / Arranjo: Angelo Dias
Coro Oficina de Canto APA/BNDES Localidade: Rio de Janeiro/ RJ Regente: André Miranda Obras: Lua Soberana - Comp: Iva Lins/Vitor Martins - Arranjo: Luiza Sales Sangue Latino – Comp: Paulo Mendonça/João Ricardo - Arranjo: André Miranda
Música Gospel e Erudita
Coral Vozes do Som Poente Localidade: Florianópolis/SC Regente: José Eduardo Rodrigues Obras: Aleluia - Compositor J. Roucariol Ao Deus Supremo – Compositor Ir. Sabino L. Conte, Marista
Cia Compasso Musical Localidade: Umuarama/PR Regente: Marco Aurélio da Silva Obras: Por Enquanto – Compositor: Renato Russo Admirável Chip Novo - Compositor: Pitty/ Arranjo: Marcio Medeiros
Coro Celebrai – Primeira Igreja Batista de Curitiba
Ensemble Projeto Broadway
Localidade: Curitiba/PR Regente: Regente Samuel Barros Obras: Identidade – Compositor Anderson Freire Tu Somente És Deus – Compositor Billy and Cindy Foot
Localidade: Curitiba/PR Regente: Débora Cristina Bérgamo Pickler Obras: Anything Goes - Compositor: Cole Porter Gershwin Portrait - Compositor: George Gershwin
5
Coral da AABB-BH Localidade: Belo Horizonte/ MG Regente: Leonardo Cunha Obras: Fico Assim sem Você - Compositor: Abdullah e Cacá Moraes Vilarejo - Compositor: Pedro Baby/ Marisa Monte/ Carlinos Brown/ Arnaldo Antunes
Erudita (Iniciante)
Madrigal Ever Dream Localidade: São Paulo/SP Regente: Arya Medeiros Cappia Obras: With Drooping Wings - Compositor: Henry Purcell Buenos Aires Hora Cero - Compositor: Astor Piazolla
Coral Vox Sistema FIEP Localidade: Curitiba/PR Regente: Letícia Krüger Lass Obras: Samba de Maria Luisa - Compositor: Tom Jobim Sobradinho - Compositor: Sá e Guarabira
Coral Guairacá Localidade: Guarapuava/ PR Regente: Márcia Rickli Obras: Não se Impressione - Comp: Carlos Bettencourt e Luiz Peixoto Samba do Avião - Compositor: Tom Jobim
17/07 19h00
Teatro Paiol
Música popular (iniciante)
Coral Clube da Melhor Idade Coral A Voz de Rosa Localidade: Londrina/PR Regente: Heloiza Branco Pianista: Daniel Gouvea Pizaia Obras: Maracangalha - Compositor: Dorival Caymmi Correnteza - Compositor: Tom Jobim Dindi – Compositor: Tom Jobim
Grupo Vocal Licor de Pitanga Localidade: Itajai/SC Regente: Marcos Venicius Domingos Obras: O Ciume – Compositor: Caetano Veloso Derradeira Primavera – Compositor: Tom Jobim Tema de Amor de Gabriela – Compositor: Tom Jobim
Localidade: Colombo/ PR Regente: Paulina Roeder Obras: Viver Valerá a Pena - Compositor: Hardy Guedes/ Milton Zauer Cio da Terra – Compositores: Milton Nascimento/ Chico Buarque Farol da Noite – Compositor: Sergio Justen
Coral Pinheirinho Projeto Nosso Canto Localidade: Curitiba/ PR Regente: Sidney Gomes Obras: Caçador de Mim – Compositores: Sergio Magrão e Luis Carlos Sá Arranjo: Eduardo Carvalho Berimbau – Compositor: Vinícius de Moraes e Baden Powell Arranjo: Arlindo Teixeira Vira Virou – Compositores: Kleiton e Kledir. Arranjo: José Pedro Boéssio
Venha festejar no melhor estilo alemão!
16/07 | 23/07 - Bar do Alemão - Ingressos R$ 55,00*
* Inclui aperitivos (Bockwurst – salsicha vermelha/ Bratwurst – salsicha branca/ Frango a passarinho/ Carne de onça e Batata frita) e bebidas não alcoólicas a vontade.
6
#Programa
Coral UFRGS Localidade: Porto Alegre/ RS Regente: Lucas Domingues Alves Obras: Lux Aurumque - Compositor: Eric Whitacre O Magnum Mysterium - Compositor: Tomás Luis de Victoria
MOSTRA COMPETITIVA Inspirado nos festivais internacionais, essa modalidade apresenta obras de confronto entre os coros. Exigindo uma performance de alto nível e com grande rigor técnico. Todas as apresentações são avaliadas por um time técnico altamente qualificado, formado por cantores e regentes convidados especiais para o CANTORITIBA. Público em geral: 40,00 inteira/ 20,00 meia* Coristas: R$ 10,00 **
Obra de confronto Oração para Aviadores – Compositor: Osvaldo Lacerda
23/07 19h00
Teatro do Colégio Estadual do Paraná
Música Popular
Coral Ítalo-Brasileiro do Circolo Italiano di Joinville Localidade: Joinville/ SC Regente: Luiz Fernando Melara Obras: Amanhecer no Sertão - Compositor: Valentim Borghezan Angeli - Compositor: Albano Carrisi e Romina Power
Coral Santo Antonio dos Anjos
22/07 20h00
Teatro do Colégio Estadual do Paraná
Abertura
Apresentação da Mostra de Resultado da Oficina Canto & Performance
Localidade: Laguna/ SC Regente: José Teixeira Fernandes Obras: Máscara Negra - Compositor: Zé Ketti e Pereira Matos Concerto para uma voz - Compositor: Saint Preux
Coro CromaCronos
Coral da Universidade Positivo
Localidade: Curitiba/PR Regente: Indioney Rodrigues Obras: Floresta Iluminada - Compositor: Padre Penalva Harmonia - Compositor: Criação do Grupo
Localidade: Curitiba/PR Regente: Martinho Lutero Klemann
Madrigal Pange Lingua Localidade: Itapeva/SP Regente: Fernando da Silva Magalhães Obras: Fix You - Compositor: Guy Berryman, Jon Buckland, Will Champion e Chris Martin Cálice - Compositor: Chico Buarque e Gilberto Gil
Coral Universitário da Unisul Localidade: Tubarão/ SC Regente: Maria Miranda da Silva Obras: Tico Tico - Compositor: Zéquinha de Abreu Certos Amigos – Compositor: Daniel Lucena
Grupo Vocal Contratempo
23/07 16h00
Capela Santa Maria
Música Erudita
Coral da FALE Localidade: Belo Horizonte/ MG Regente: Eduardo Teixeira Mendes Oliveira Obras: Kyrie, Missa Festiva - Compositor: John Leavit Locus Iste - Compositor: Anton Bruckner
UFMG – Coral APUSM Localidade: Santa Maria/ RS Regente: Nei Beck Obras: Belo Belo – Compositor: Manuel Bandeira Piquete do Caveira – Compositor: Kledir Ramil e Fogaça/ Arranjo: Nestor Wennholz
Localidade: Taquara/ RS Regente: Newton Waldemar Macedo Obras: Mira Ira (Povo Mel) - Compositor: Lula Barbosa e Vania Castro A Grande Familia - Compositor: Dito e Tom
Grupo de MPB da UFPR Localidade: Curitiba/ PR Regente: Cainã Alves Obras: Dois Cafés - Compositor: Tulipa Ruiz e Gustavo Ruiz Estrangeiro - Compositor: Baleia Obras de confronto [Avançado] Dos Madrigais Brasileiros de Padre José Penalva [Avançado Contemporâneo] Chega de Aumentos – Henrique de Curitiba [Expert] Jura, Sinhô, arranjo de Marcos Leite
7
#Programa PALCO ABERTO
19/07 19h00
Memorial de Curitiba
Coro Celebrai Coral Vox – Sistema FIEP 21h00
Bar do Alemão
Coral Harmonia
20/07 20h00
Arena Digital PUC
Coral CromaCronos
21/07 19h00
Diversos espaços da cidade se transformam em palcos abertos a comunidade com o intuito de democratizar o canto coral e oportunizar que novos públicos tenham contato com essa expressão artística milenar. Ingressos: Entrada livre.
16/07 17h00
Paço da Liberdade
Coral Cidadão do Amanhã Coral da AABB- BH Coral Guairaca Madrigal Ever Dream
Coral Clube da Melhor Idade Nissei Ensemble Projeto Broadway
24/07 10h00
10h00
Emissora Rede Evangelizar
Coral da AABB-BH Coral A Voz de Rosa Coro Feminino da SINESP Algazarra Coral – Vitória ES Coral Vozes do Sol Poente 10h00
Sacada Restaurante Farnel
Grupo Vocal Licor de Pitanga Madrigal Ever Dream 10h45
Memorial de Curitiba
Cia do Compasso Musical Oficina de Canto – Coral APA/BNDES Coral Ottava Bassa Coral Clube da Melhor Idade Nissei Coral Boa Vista – Projeto Nosso Canto Coral Pinheirinho – Projeto Nosso Canto
8
Emissora Rede Evangelizar
Coral Italo Brasileiro do Circolo Italiano di Joinville Coral APUSM RS Grupo de MPB da UFPR 10h00
Orienta Árabe
Madrigal Pange Lingua Coral da FALE – UFMG Coral Contratempo 10h45
17/07
Hostel Roma
Ruinas de São Francisco
Coral Universitário da UNISUL Coral UFRGS Coral Santo Antônio dos Anjos
Foto: Studio Marios Bros
24/07
19h00
Ópera de Arame
Noite de Premiação
CANTORITIBA apresenta: Espetáculo Herdeiros 60 músicos: dois coros, piano, percussão, solistas convidados e uma emocionante homenagem a consciência negra. O espetáculo “Herdeiros” sob direção da maestrina Priscilla Prueter e apresentado pelos Corais da Universidade Tecnológica Federal do Paraná será destaque da noite de premiação da 3ª edição do CANTORITIBA. O espetáculo trata da influência africana na música do continente americano. As imagens e o repertório fazem o público mergulhar numa viagem, das aldeias da África Ocidental até a captura dos negros e seu desembarque como escravos nos Estados Unidos, seus cantos de trabalho nos cafezais de Havana e os sambas nas senzalas do Brasil. O figurino, inspirado nas obras do artista Keith Haring (EUA), foi elaborado pelo figurinista catarinense Gustavo Krelling e traz uma abstração da cultura africana, com texturas, cores e materiais que revelam ao público diversas possibilidades visuais. O mais interessante deste figurino foi a colaboração dos cantores. Cada um pintou a sua roupa. Um processo coletivo de execução que faz com que o integrante permeie em outra expressão artística além da música. A iniciativa recebeu o prêmio Novos figurinistas do Brasil pelo Núcleo de Traje de Cena da USP e representou o Brasil em dos maiores eventos de design do mundo, a Quadrienal de Praga na categoria Tribes. “O espetáculo busca um profundo questionamento através da música: O que herdamos dos ancestrais? Quanta África ainda existe no nosso dia-a-dia? Somos sucessores de uma cultura por vezes omitida pela nossa sociedade, mas que influencia até hoje nossos costumes, religião, gastronomia, música, etc”, explica a Regente Priscilla Prueter. “Aceitar isso é o primeiro passo para a conscientização em busca da igualdade racial e diversidade cultural. Não pretendemos em um espetáculo sanar séculos de discriminação racial, porém, buscamos fazer emergir a consciência e o respeito para que as nossas cores deixem de ser fronteiras entre nós”, complementa Prueter.
Localidade: Curitiba/PR Recente: Priscilla Prueter Pianista: Brenno Lima Obras: ÁFRICA Shosholoza – Tradicional Zulu, Zimbábue Sesivuma Sygia – Tradicional Xhosa, África do Sul Amavolovolo – Tradicional Zulu, África do Sul NAVIO NEGREIRO Missa Afro-Brasileira - Carlos Alberto Pinto Fonseca Amazing Grace – John Newton ESCRAVIDÃO – ESTADOS UNIDOS Sometimes I feel like a motherless child – Spiritual Mary had a baby, Keith – McCutchen CANTO DE TRABALHO – HAVANA, CUBA Canto de los cafetales – Alejandro Garcia Caturla SENZALA – BRASIL Desde que o samba é samba – Caetanos Veloso Me gritaron negra! – Victoria Santa Cruz Missa Afro-brasileira –Carlos Alberto Pinto Fonseca Upa, Neguinho – Edu Lobo Pedro e Teresa – Teresa Cristina DA TRISTEZA À ALEGRIA, EM BUSCA DE IGUALDADE Cântico Negro – José Régio Ciclo Sem Fim – Elton John, Tim Rice e Lebo M. Hark, I hear the harps eternal – Spiritual Covered by the blood –Diane White Clayton Herdeiro – Marcelo Dias
9
#Oficinas
22/07
Participe das oficinas e aprimore suas técnicas de canto e regência. Conheça a programação.
16h00
Casa Hoffmann
Gratuito
Oficina de poesia Poeta: Aluísio de Paula
23/07
16/07 09h00
Solar do Barão
R$ 40/ Corista R$ 10
Oficina Projeção Vocal, Cantando sem usar a garganta Maestro: Marcio Medeiros (BA)
09h00
Solar do Barão
R$ 40/ Corista R$ 10
Oficina Composição e Regência Maestro: Alessandro Sangiorgi (Itália)
18 a 21/07 19h00
Casa Hoffmann
R$ 40/ Corista R$ 10
Oficina Canto & Performance e Técnica Vocal em Movimento Maestro: Beatriz de Luca e Alexandre Mousquer
19/07 19h00
#Festas 16/07 22h00
Memorial de Curitiba
R$ 40/ Corista R$ 10
Oficina Elementos Básicos para afinação Maestro: Samuel Barros
19h00
23/07 Bar do Alemão
R$ 55
2ª Festa do Corista Memorial de Curitiba
R$ 40/ Corista R$ 10
Oficina Vocalizes, Dinâmicas e exercícios para melhorar o som do Coro Maestro: Samuel Barros
10
R$ 55
1ª Festa do Corista
22h30
20/07
Bar do Alemão
Reserve seu ingresso e participe das festas de Coristas do Cantoritiba 2016, o ingresso dá direito a aperitivos (Bockwurst – salsicha vermelha/ Bratwurst – salsicha branca/ Frango a passarinho/ Carne de onça e Batata frita) e bebidas não alcoólicas a vontade.
SEU EVENTO, TREINAMENTO OU AÇÃO MOTIVACIONAL PODE SER
UM VERDADEIRO SHOW!
Teatro Corporativo SIPAT’s Palestras Stand up comedy Eventos Marketing direto
A H.Pimentel está no mercado desde 1997, desenvolvendo com criatividade e profissionalismo ações culturais/informativas personalizadas, que transmitem de maneira atrativa e eficiente mensagens corporativas e promocionais. Mais do que informar, a dinâmica artística permite uma abordagem diferenciada de maior impacto e fixação da informação por parte do público. Nossa equipe e parcerias empresariais se completam no sentido de oferecer assessoria técnica especializada em organizar e executar eventos motivacionais e treinamentos para equipes dos mais diversos segmentos de atuação.
www.hpimentel.com.br