Índice
20
Matéria de capa Edição 1 | Ano 1 | Dez/2011 e Jan/2012
Ano Novo, vida nova, sempre! Conheça um pouco da história da festa de ano novo e saiba qual cor usar para a virada de ano.
18
Northstar inaugura loja em Curitiba
06
Miss Paraná Tour 2011/12: Simplicidade e beleza
12 VII Copa Casteval de Golf define vencedores Conheça sobre esta modaldiade e os vencedores da categoria.
40
16 O estresse nos centros urbanos
A rotina diária torna a vida das pessoas um verdadeiro estresse. Saiba o que fazer para evitar.
A mulher da atualidade: quem ela é?
36 Paranaguá nas rotas do turismo
Conheça mais sobre Paranaguá e confira o que a cidade traz de bom para você e sua família.
4
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Expediente/ Editorial
Editorial
Especialmente para você! Por Tamy Favarin
É assim que definimos a Ecoville Magazine que acaba de chegar a Curitiba exclusivamente para a sua região. Nesta edição, em especial, para falar de beleza você vai conhecer a jovem eleita Miss Paraná Tour 2011/12, Geicielly Meira. Linda, simpática e inteligente fala tudo sobre sua carreira. Confira a reportagem. Já na editoria de saúde, opção de exercícios é o que não falta para você ficar linda neste verão. E como toda mulher adora estar de bem com a vida, nada melhor que cuidar de si no novo salão de beleza do Ecoville, Prime Beauty Center. Não perca esta matéria. E falando de carreira. Como está a sua? Paulo Silveira, renomado con-
ferencista nacional diz: “A última impressão é a que fica!”. Não perca!!! E não somente isso, na ECOVILLE MAGAZINE você ainda vai encontrar matérias que falam sobre culinária, comércio local, esportes, empreendedorismo, atualidade, entrevistas, e além de tudo isso vai encontrar os melhores anunciantes que tem tudo para satisfazer as suas necessidades e de sua família. Queremos aqui agregar conteúdo a sua família e ao seu negócio levando informação da melhor qualidade. O Ecoville ganha hoje um veículo de comunicação capaz de atrair leitores de todas as idades. Boa leitura.
“A última impressão é a que fica” Imperdível, nesta edição artigo escrito pelo renomado conferencista Paulo Silveira.
Expediente Jornalista responsável: Tamy Favarin (DRT/PR 6880 - tamyfavarin@gmail.com) / Projeto Gráfico e Diagramação Minha Marca Virtual - José Roberto Krasucki (josekrasucki@gmail.com/ 41 9911-7351) / Departamento Comercial Waldir Antunes e Renato Antunes (wr9midia@gmail.com/ 41 9841-9041/ 9968-3137) / Publicidade e distribuição: WR9 Comunicação, Marketing e Editora Ltda (41 3434-3234) / Dicas, sugestões e reclamações: wr9midia@gmail.com (41 3434-3230). Site: www.ecovillemagazine.com.br
Anuncie AQUI! 41 3434-3234
A ECOVILLE MAGAZINE é uma publicação da WR9 Comunicação, Marketing e Editora. O conteúdo dos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores. A reprodução parcial ou total é permitida desde que citada a fonte.
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
5
Fotos: Renato Joop
Beleza
Da redação
Simplicidade e beleza Geicielly Meira, eleita Miss Paraná Tour 2011/12, fala sobre sua carreira, família e desafios para o futuro
6
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Modelo e bailarina há oito anos, a bela Geicielly Meira (20) foi coroada no mês de outubro como a Miss Paraná Tour 2011/12. A produção da Ecoville MAGAZINE foi conversar com a jovem num bate-papo descontraído no Salão da Prime Beauty Center, no Ecoville, para saber um pouco mais sobre esta talentosa jovem.
Confira: Infância “Tive uma infância muito boa. Brinquei bastante e me diverti muito com meus irmãos”.
Sucesso “A gente adquire com o tempo. Com o esforço. Temos que percorrer o caminho certo.”
Família “É a minha base. É tudo para mim”.
Desafios “Tudo que eu faço é um desafio.”
Maior incentivador(a) da carreira “Minha irmã gêmea, Greicielly Meira, meu agenciador Vicktor Boucchi e também Wando Baranek, organizador do concurso Miss Brasil Tour”.
Arrependimento “Não me arrependo de nada do que faço. Na verdade tenho tudo como um ensinamento”.
Religião “É onde eu me apego, é fundamental para a vida de qualquer pessoa”.
Cuidados com a beleza “Não tomo refrigerante e cuido muito da minha pele e do corpo em geral. Afinal, preciso estar sempre bem preparada para os concursos”.
Moda “Procuro sempre estar atualizada nas novas tendências do mercado”. Sonho “Alcançar todos meus objetivos. E um deles é ir para faculdade.” Planos para o futuro Ter minha família. Ser bem sucedida na minha carreira” Miss Brasil Tour 2012 “ Estou numa expectativa muito grande em conseguir este título.”
A Ecoville MAGAZINE deseja para a jovem Geicielly muita sorte em sua carreira e que consiga atingir todos os seus objetivos. A bela paranaense é esforçada, dedicada e desde muito cedo batalha por seus objetivos e ideais. É uma vencedora !
“
Não tomo refrigerante e cuido muito da minha pele e do corpo em geral. Afinal, preciso estar sempre bem preparada para os concursos”.
Produção realizada no salão Prime Beauty Center: Make por Pâmella Bonetti e Cabelo por Cissa Hair
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
7
Saúde
O Pilates virou febre no Brasil e não faz muito tempo. Os benefícios são inúmeros, mas as dúvidas sobre a prática são ainda maiores. A primeira impressão que as pessoas têm sobre o exercício é que por ser realizado de forma tranquila os resultados demoram a aparecer. Isso é só pelas aparências, pois os exercícios específicos conciliam condicionamento físico e terapia corporal. Os resultados são percebidos em pouco tempo.
Fotos: Divulgação
Dores na coluna e articulações são os problemas mais relatados aos médicos, que indicam a prática do Pilates como forma de amenizar o problema. E se você acha que é só para isso que serve este tipo de exercício, está enganado. O Pilates ajuda a aumentar a flexibilidade, melhora a respiração, corrige a postura, previne lesões, dentre outros.
Pilates
uma opção de exercício diferenciado Da redação Fonte: Revista Tamy
Com práticas personalizadas e individuais a nova técnica ganha cada vez mais adeptos
8
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Em muitos casos, o excesso de atividade física também colabora para problemas sérios. É o caso de quem pratica o surfe. As dores na região lombar estão entre as primeiras reclamações dos atletas. De cada 100 surfistas, 30 reclamam de que depois de forçarem a musculatura na posição - chamada de remada (quando contraem e forçam a região lombar), a maioria procura a técnica para manter as dores e problemas posturais longe do corpo. Para as mulheres, os exercícios tendem a ser benéficos também. Para aquelas que sofrem com problemas de cólicas menstruais, por exemplo, a atividade ajuda na circulação sanguínea e consequentemente previne que aquelas dores mais fortes apareçam. Algumas delas querem emagrecer e acham que só com a prática do Pilates o problema das gordurinhas a mais será resolvido. Juliana Richartz, fisioterapeuta e professora de Pilates de Florianópolis (SC), conta que “muitas mulheres depois de um tempo fazendo os exercícios acham que já
estão bem magras, e isso acontece somente porque o Pilates promove o equilíbrio de todas as estruturas do corpo, fazendo com que a impressão de estar mais magra seja maior”. Segundo a Organização Mundial da Saúde, oito em cada 10 pessoas sofrem ou vão sofrer de dores nas costas em alguma fase da vida. Os principais vilões deste mal são: má postura e o sedentarismo. Apesar dos números alarmantes, apenas 20% dos casos necessitam de cirurgias. A boa notícia é que é possível prevenir ou tratar os problemas na região lombar. “O alongamento e fortalecimento da musculatura são fundamentais para a melhora da qualidade de vida. A prática do Pilates corrige a postura, realinhando a coluna, fortalecendo a musculatura abdominal e das costas” explica a instrutora de Pilates, Tatiana Loyola. Segundo ela, é importante a consciência corporal acompanhada de um fisioterapeuta na prática dos exercícios. A dor nas costas é uma das
causas principais das faltas ao trabalho. Os hábitos diários (mau executados) é que ocasionam a maioria dos problemas. Quem fica horas em frente ao computador, os esforços repetitivos como dirigir, se abaixar, ficar em frente a tv, bolsas pesadas, filho no colo, entre outros. São movimentos que se forem feitos incorretamente vão prejudicando a coluna. “O Pilates oferece a consciência corporal e devolve a qualidade de vida a estas pessoas”, complementa Tatiana. Os exercícios são repetitivos, no solo ou em aparelhos, que dependendo do caso podem até ser utilizados para diferentes exercícios na mesma série. Juliana diz que “de cada 10 alunos, apenas 3 são homens”. Isso é reflexo da propaganda feita depois que a técnica ficou conhecida no Brasil. Ana Paula Lunardon, jornalista, pratica Pilates há seis anos e conta que “o marketing em cima da técnica é grande, pois aparece em revistas, programas de televisão e outros meios de divulgação”. Ela começou a praticar Pilates porque queria um exercício que trabalhasse individualmente, mais diferente daqueles das academias. A concentração que se deve ter ao fazer as séries ajuda bastante, inclusive a manter o equilíbrio com o estresse da rotina diária, e a trabalhar a respiração, pois o abdômen deve permanecer contraído durante quase todo o tempo. De fato, o Pilates veio pra ficar como uma boa opção de exercício físico que alia bem estar físico e emocional. Elas são fãs de carteirinha e o exercício proporciona o resultado que a maioria delas querem.
“...a atividade ajuda na circulação sanguínea e consequentemente previne que aquelas dores mais fortes [menstruais] apareçam...”
Comércio local
Cuide-se
no melhor lugar do Ecoville Fotos: Divulgação
Por Tamy Favarin
Prime Beauty Center une qualidade, luxo e conforto a seus clientes
Área verde, conjuntos residenciais de alto padrão e considerada uma das melhores regiões para se morar, o Ecoville é sinônimo de qualidade de vida para muitas pessoas. Com diversas empresas instaladas como grandes universidades, bancos e farmácias, o Ecoville tem cada vez mais suprido as necessidades dos seus moradores com as melhores empresas localizadas bem perto de sua casa. E hoje, com tantas novidades e empreendimentos na região, você que é morador pode conferir o Salão Prime Beauty Center. Localizado na Rua Eduardo Sprada, o salão conta com profissionais treinados e qualificados para atender todos os públicos. Seu diferencial é atender com qualidade, luxo e conforto. “Escolhemos o Ecoville, pois está em expansão. Faltava um salão para atender o público da região”, comenta Pamella Bonetti. O salão que atende em média 970 clientes por mês 10
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
sendo eles adultos e crianças recebe freqüentes elogios de seu público. Os principais são: atendimento, estrutura e conforto. Nós fomos até o salão conferir de perto todo trabalho da equipe! O que elas procuram? A maior procura no salão desde sua abertura tem sido manicure, seguido de cabelo e depois estética. “Os tratamentos que o salão possui são: Limpeza de Pele, Peling de Cristal, Peling de Diamante, Mascara de Ouro, Manthus, Dermovaco, Tratamento para Celulite (Celufortchock), Tratamentos para Estrias, e os mais procurados são Massagem Modeladora, Drenagem Linfática, Limpeza de Pele, Dermovaco e Manthus”, complementa Pamella Bonetti. Para você que ainda não conhece a Prime Beauty Center. O horário de funcionamento é de segunda a sábado as 09h às 21h. Fone: 3083-3000.
Tendências E para você que gosta de estar sempre na moda, confira abaixo as tendências de cores para as unhas no verão 2012. Deixe de lado as cores claras e abuse do laranja, rosa, verde limão, cores alegres, com gloss. Essas são apenas algumas das cores que estarão em alta para este verão! Não deixe de usar!
Esporte Categoria Gross Campeão
José Carlos Maestrelli/ Felipe Hasson
124
Vice-campeão
Gilmar Carvalho/ Mauro Guimarães F.
130
VIII Copa Casteval de Golf define
vencedores
Categoria até 26 HD 1º lugar
Eduardo Barrionuevo/ Goi Mello
117
2º lugar
Luiz Costacurta/ William Weishof
120
3º lugar
Oilson Negrelle/ Carlos Pinho
120
1º lugar
Marcos Zanier/ Argemiro Gomes
112
Categoria 27 a 37 HD 2º lugar
Luiz Aug. Rego Barros/ Felix Hoette
118
3º lugar
Ademir Moro/ Samuel Lopes
119
1º lugar
Ricardo R. Reis/ Rafael Mellem
114
2º lugar
Hans Thomas/ Hans Voswinckel
119
3º lugar
Miguel Riella/ João Luiz S. Quadros
121
Categoria 38 a 57 HD Da Redação
“
Ficamos contentes porque a empresa está completando 50 anos e a cada ano vemos o quanto de amigos fizemos ao longo de nossa história. Estão todos de parabéns pela participação.” Osvaldir Benato, presidente da Casteval
Depois de dois dias de disputa, foram definidos os vencedores da VIII Copa Casteval de Golf realizada no Graciosa Country Club, em Curitiba. O evento, com cerca de 100 competidores, foi promovido pela Casteval Construção e Incorporação, como parte das comemorações de 50 anos da empresa. 12
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
As equipes jogaram em 36 buracos na modalidade scramble (jogada em dupla. Cada golfista utiliza sua própria bola, mas a seqüência da tacada é feita a partir do local onde parou a melhor bola). As disputas ocorreram em quatro categorias. José Carlos Maestrelli e Felipe Hasson venceram na categoria Gross,
sem handicap (tipo de pontuação que dá vantagens ao golfista amador ou iniciante. Do seu total de tacadas é descontado o seu handicap. Um iniciante recebe handicap 40). A dupla fechou os 36 buracos com 124 tacadas. Na categoria até 25 de handicap a dupla vencedora foi Eduardo Barrionuevo e Goi Mello, com 117 tacadas.
Fotos: Divulgação
De 27 a 37 de handicap, venceram Marcos Zanier e Argemiro Gomes, com 112 tacadas. Com handicap entre 38 e 57, Ricardo Reis e Rafael Mellem ficaram com o primeiro lugar, com 114 tacadas. Para o presidente da Casteval, Osvaldir Benato, que jogou com seu filho Leonardo Benato, a VIII Copa atingiu os objetivos. “Foi uma festa linda, de confraternização e amizade. Ficamos contentes porque a empresa está completando 50 anos e a cada ano vemos o quanto de amigos fizemos ao longo de nossa história. Estão todos de parabéns pela participação” Os vencedores foram premiados com jantar de confraternização comandado pela Banda Beppi. Os primeiros colocados receberam troféus confeccionados pelo artista plástico Roberto Fukuda. Também foram sorteados telas do artista e brindes da Casteval.
A Casteval Construção e Incorporação atua em Curitiba há 50 anos, com apartamentos, casas em condomínios e terrenos em condomínios fechados. Um dos seus diferenciais é oferecer o máximo em qualidade de vida aos moradores de seus empreendimentos. A empresa chega ao fim de 2011 comemorando aumento nas vendas em relação ao ano passado. E continua lançando empreendimentos, como os recém-lançados condomínios de terreno Giuseppe Garibaldi, em Santa Felicidade, e de casas Blumengarten, no Xaxim.
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
13
Empreendedorismo
A última impressão
é a que fica! Por Paulo Silveira
Quando somos demitidos, normalmente não nos sentimos bem com a situação e a vontade é de soltar “cobras e lagartos”, falar a seu chefe e seus colegas de trabalho tudo o que você sempre teve vontade. Cuidado, uma carreira brilhante e sólida pode estar indo para o buraco por um impulso, um momento de raiva e que irá lhe custar muito mais caro do que a própria demissão...
Nunca feche as portas, pois a última impressão é a que fica !!! Você nunca sabe quando o seu chefe de hoje poderá estar contratando-o de novo em outra empresa, promovendo-o nesta mesma empresa, ou ser simplesmente uma fonte de referência ou até mesmo um futuro sócio. Então, se estiver de saída, faça-a com apreço e elegância. Dê o feedback necessário a seu chefe ou equipe, faça algum
14
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
comentário se achar conveniente, mas sempre positivo, desejando que a empresa e o time continuem vencedores. Mesmo em momentos de extrema emoção, devemos respirar fundo e pensar nas palavras a serem ditas, jamais se esquecendo da virtude da GRATIDÃO. Mantenha as portas, pois a última impressão é a que fica! Evite a qualquer custo comentários a quem não está envolvido no processo, familiares em geral e evite a quaisquer custo colocar este assunto em mídias sociais. “Pois quem conta um ponto aumenta um ponto” diz o provérbio popular. Crescendo hoje: A última impressão é a que fica, seja numa promoção, oportunidade em nova empresa ou mesmo numa demissão. Assim, causarei sempre uma boa última impressão, zelando por minha reputação. Tenha um excelente dia hoje e sempre... pois, o mercado é do tamanho de sua imaginação!
Paulo Silveira é um renomado conferencista, autor de 19 livros, e uma carreira de mais de 1750 palestras em 15 anos de profissão. Consultor, empreendedor e articulista com mais de 500 artigos editados. Mentor e líder do Projeto Liderança Made in Brazil.
“
...uma carreira brilhante e sólida pode estar indo para o buraco por um impulso..”
Solicite ao autor Paulo Silveira GRATUITAMENTE o PDF do livro de sua autoria ATITUDE – Virtude dos Prósperos pelo endereço: falecom@paulosilveira.com.br
ATUALIDADE
Mundo moderno
o estresse nos centros urbanos Marcelo Karam Guerra
Fotos: Divulgação
Fonte: Revista Educa Brasil
“
Em determinado momento da vida, necessitamos de uma verdadeira revolução invisível, dentro de nós...”
Nos dias de hoje, especialmente nos centros urbanos, as pessoas se transformaram em unidades econômicas, preparadas para o trabalho e para o consumismo. O excessivo crescimento tecnológico criou um meio ambiente, no qual a vida se tornou física e mentalmente comprometida. Nossa obsessão pelo crescimento econômico e pelo rápido “sucesso” pessoal e profissional, subjugado por um sistema de valores de uma
16
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
sociedade altamente competitiva. Diante deste cenário aonde entra o estresse? Estresse é a maneira como o organismo responde a qualquer estímulo bom, ruim, real ou imaginário que altere seu estado de equilíbrio (homeostase). Qualquer situação geradora de um estado emocional intenso que leve a uma quebra da homeostase interna e exija alguma adaptação pode ser chamada de
estressor. É importante ressaltar que o estresse pode ser positivo ou negativo e ele depende de como a pessoa percebe os eventos que acontecem na sua vida de acordo com a sua história de vida, de seus valores e das suas crenças, bem como, da intensidade e da frequência com que eles ocorrem. Deste modo, a interpretação dada a qualquer evento é de fundamental importância na gênese da reação do estresse. Ele pode ser benéfico em doses moderadas, pois em momentos de
tensão produzimos uma substância chamada adrenalina (ou dopamina) que nos dá ânimo, vigor, entusiasmo, energia e ficamos pronto para lutar ou fugir das situações mais difíceis. Ninguém consegue ficar em alerta por muito tempo. Em excesso a pessoa ultrapassa seus limites e esgota sua capacidade de adaptação, o organismo fica destituído de nutrientes com redução da energia mental, produtividade e capacidade de trabalho. Nas empresas, por exemplo, quando observamos um clima organizacional baixo, onde a competição é predatória, desleal e não ética, os recursos são escassos e as pessoas estão sob forte pressão. Sem estarem preparadas, a qualidade de vida fica comprometida e elas adoecem.
Como evitar altos níveis de estresse? Como melhorar o desempenho e a performance? Melhorar a maneira de viver deve ser a meta de todos. Desenvolver a capacidade de avaliar o próprio estilo de vida é uma das maneiras mais eficazes para promover as mudanças que podem proporcionar uma vida mais longa, saudável e feliz. Em determinado momento da vida, necessitamos de uma verdadeira revolução invisível, dentro de nós, para percebermos alguns valores que poderão proteger melhor a saúde, o bem-estar e a produtividade, especialmente na busca de uma melhor qualidade de vida. E, para isso, devemos estar em constante “exercício de vida”.
Dicas importantes para evitar o estresse Organize sua vida. Separe o essencial do que não é importante; Selecione suas tarefas. Defina o que é prioridade faça uma coisa de cada vez; Não se sobrecarregue. Aprenda a delegar, aprenda a “passar a bola”, dividindo suas tarefas; Faça pequenos intervalos durante sua jornada de trabalho. Pare por alguns minutos para recuperar as energias, alongue-se, respire fundo, hidrate-se e alimente-se a cada três horas; Seja generoso consigo mesmo. Comemore as pequenas vitórias; Procure sempre o lado positivo das situações e foque na solução; Procure identificar as causas das irritações, assim será possível evitá-las ou preveni-las; Não descuide da vida social, cultive seus relacionamentos pessoais e familiares; Reserve um tempo todos os dias para cuidar de si mesmo; Faça exercícios físicos, leia um bom livro e tenha alguma atividade de lazer; Reveja seus objetivos de vida e elimine ou neutralize o que está lhe atrapalhando. Viva o presente, mas planeje a longo prazo.
A qualidade de vida começa a partir do momento em que é despertado o nosso interesse em melhorar tudo aquilo que somos capazes de fazer, valorizando, com sabedoria, mais o ser do que o ter.
Comércio local
Northstar
agora com loja em Curitiba Da redação
A Northstar Motors inaugurou a sua primeira loja em Curitiba, na Rua Conselheiro Laurindo, 381, Centro. Charme e praticidade fazem parte do negócio da Northstar Motors. A empresa trouxe da Europa o conceito de mobilidade com uma linha completa e diversificada de scooters. O estilo de vida europeu se traduz em modernos e exclusivos modelos de scooters, que são confiáveis, silenciosas, mais ecológicas, além de seguras, ágeis e práticas. A empresa, com sede em Curitiba, tem atuação nacional.
BELLA Inspirada no design italiano, o charme incomparável dessa scooter conquista os corações dos amantes de uma qualidade de vida com muito estilo.
Fotos: Divulgação
O acionamento por controle remoto e o display de alerta de celular no painel tornam a Bella objeto de desejo. Essa scooter conta com pedaleira cromada, rodas aro 12 e freio a disco e três espaços pensados para seu maior conforto, como porta documentos, bagageiro embaixo do banco e baú traseiro. 18
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
BACIO O design encantador dessa scooter oferece leveza e agilidade, pronta para qualquer aventura. As rodas aro 12 oferecem segurança e conforto e torna o seu uso muito simples e fácil. O motor de alta performance é surpreendente, com transmissão twist and go e partida elétrica. O para brisa é um detalhe elegante dessa scooter, que encanta com seu estilo italiano.
GT 250 O conforto e o tamanho dessa scooter impressionam. As rodas aro 13 e a posição ergonômica do assento tornam esse modelo perfeito para passeios mais longos nos fins de semana. O motor de 250 cilindradas, suspensão telescópica e refrigeração líquida são sinais da alta tecnologia presente nesse modelo, que, aliadas ao design italiano e conforto extremo fazem da GT 250 uma opção perfeita para os amantes da liberdade e aventura.
A Nor thstar Motors trouxe da Europa o conceito de mobilidade com uma linha completa e diversificada de scooters. Charme e praticidade fazem par te do negócio da Nor thstar. O estilo de vida europeu se traduz em modernos e exclusivos modelos de scooters, que são confiáveis, silenciosas, mais ecológicas, além de seguras, ágeis e práticas. A empresa, com atuação nacional desde 2009, agora com loja em Curitiba.
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
19
Matéria de capa
Ano Novo,
vida nova, sempre! Conheça um pouco da história e saiba qual cor usar para a virada de ano. Da redação
20
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Todos os anos comemoramos a virada de ano. Mas você conhece um pouco da história do Ano Novo? Tudo começou há muitos anos atrás. A primeira comemoração ocorreu na Mesopotâmia por volta de 2.000 a. C e já foram alteradas (data) várias vezes ao longo do tempo.
Os romanos foram os primeiros a estabelecerem um dia no calendário para a comemoração desta grande festa. O ano começava em 1º de março, mas foi trocado em 153 a. C. para 1º de janeiro. Em 1582 a Igreja consolidou a comemoração, quando adotou o calendário gregoriano.
Em alguns países como a China, a festa da passagem de ano começa em fins de janeiro ou início de fevereiro. A contagem regressiva significa o fim de um ciclo e início de outro. Um ritual de deixar para trás coisas ruins e alimentar boas novas a vida de cada um.
Os objetos desta festa Fogos: É uma tradição muito antiga que dizem servir para espantar os maus espíritos. Roupa nova: Vestir uma peça de roupa nova combina com espírito de renovação. O costume é universal.
Tradição no Brasil As tradições consistem em usar branco e jogar flores para “Yemanjá”, rainha do mar para os brasileiros.
O primeiro dia do ano É o Dia da Fraternidade Universal. É hora de refletirmos tudo que passou e o que vamos fazer de melhor para este ano novo. É o momento de fazer um balanço em nossas vidas junto com nossa família.
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
21
Matéria de capa Significado das cores O preto assim como o branco, é uma cor neutra significa silêncio. Quando usado com brilho indica nobreza. É conhecido por afinar a silhueta, mas geralmente é deixado de lado em ocasiões como o Reveillon, por carregar consigo uma atmosfera mais pesada. O vermelho significa, força, amor, dinamismo, é uma cor quente que demonstra a paixão das pessoas, seja por alguém, ou simplesmente pela vida. O laranja é a cor da alegria, da felicidade aquela que contagia qualquer um. O verde é a cor da natureza. Ele remete a tudo que lembra o natural, como a calma, harmonia e a alegria.
O amarelo lembra ouro, dinheiro, riquezas. É a cor que ilumina e traz a coragem para seguir em frente. Para aqueles que estão precisando de uma graninha extra, nunca é de mais arriscar. Para quem gosta de mais brilho, vale trocar o amarelo pelo dourado.
O azul é a cor da maturidade, que traz calma e descanso. Para finalizar, o marrom. Por ser da cor da terra, remete à solidez; indica segurança em todos ramos da vida.
Já o rosa é a cor do romance, ideal para aquelas mulheres que adoram um amor. O roxo é a cor dos pensadores, uma cor misteriosa. É usada normalmente por quem quer atingir o poder. O cinza por ser a cor das incertezas, não fica muito bem para quem quer algo concreto para o novo ano que se aproxima. Pode ser substituído pelo prata, se a intenção for gerar um pouco mais de glamour.
O que você espera do Ano de 2012?
“
Espero sinceridade, que toda minha família continue unida, com saúde e com o desejo mútuo de continuarem se ajudando” Vanderlei Munhoz
“
Ao infinito e além.” Marcia Munari
Pesca
TUCUNARÉ
para iniciantes Por Ricardo Giacommini Fonte: Revista Pesca & Cia
O tucunaré tem habitat natural na Bacia Amazônia, mas foi introduzido também na região sudeste. Não realiza migrações, e vive em lagos, lagoas e na beira dos rios.
Fotos: Divulgação
Durante a cheia, é comum encontrá-los na mata inundada. É briguento na hora da fisgada, atração ideal para pescadores esportivos.
O sucesso que garante a pescaria é a localização de onde o pescador está lançando a sua isca. Esta espécie tem hábitos diurnos, o desempenho vem com qualquer tipo de isca artificial ou natural como: pequenos peixes, pitus, rãs ou insetos que caem no rio.
Surpreende ao manter uma bela luta com voracidade para cima da isca. Muitas aventuras para o pescador iniciante.
As dicas são para o pescador de primeira viagem do ‘brabo’ peixe de água doce. A pesca do tucunaré pode ser realizada em várias regiões do País, mas isso vai implicar na tralha que o pescador desejar usar. O mais indicado em todas as pescarias que necessitam de experiência e leitura da região pelo pescador é o acompanhamento de um guia ou companheiro de pesca. O material para a pesca do calça branca deve ser de qualidade e tralha leve: linha de 17 lb, vara de 5’6 cin
Confira as dicas do especialista:
ação média (refere a flexibilidade da posição inicial da vara), multifilamento 0,30 a 0,40 lb com 25 mm de expessura. Saber manuzear a tralha da pesca é essencial para obter resultados. A isca varia da modalidade que o pescador vai fazer. As artificiais ganham espaço, porém o investimento é alto. Agora, com as naturais a pesca pode ocorrer sem barco ou sem grandes investimentos. O movimento e o trabalho de uma isca é individual.
Qualificação profissional
Empresário, saiba se preparar para a gestão da sua empresa
Da Redação
Como diz o ditado popular: “Abrir uma empresa é fácil, difícil é gerenciar.” Quem já ouviu esta expressão sabe o quanto ela é verdadeira. Gerenciar o próprio negócio é tarefa árdua. Requer esforço, dedicação e muita persistência. E não somente isso. Aperfeiçoamento sempre, ou seja, muita, mas muita qualificação. Muitos empresários se aventuram em seus ramos sem ao menos fazer um planejamento. O planejamento é parte fundamental e essencial de qualquer negócio. Sem planejamento os riscos de fechamento de uma empresa são grandes. E quem não pretende correr riscos precisa estar antenado no mercado e principalmente saber tudo que acontece no seu segmento. Hoje o momento que o universo corporativo atravessa é a de profis-
sionais altamente qualificados. Atualmente, o capital humano representa o grande diferencial para o sucesso das empresas, e essa percepção influencia a demanda por formação executiva de alto nível. Conversamos com o Prof. José Carlos Franco de Abreu Filho sobre a importância desta qualificação. Confira a entrevista na íntegra. ECOVILLE Qual a importância da qualificação profissional para os empresários? Professor Reduzir as chances de cometer erros. O mundo atual muda muito rápido. Os empresários não podem aprender por tentativa e erro. Custa caro. Qualificação constante permite atualização constante que permite percepção das novas oportunidades que surgem bem rápido.
ECOVILLE Quais os maiores erros cometidos pelos gestores nas empresas? Professor Não usarem as competências que já estão disponíveis ou ao alcance das mãos. Erram quando buscam soluções muito sofisticadas, caras e complexas para problemas triviais. ECOVILLE O que as empresas buscam em termos de gestão financeira para evitarem erros simples? Professor Nada. Por isto continuam cometendo erros simples. E perdem muito com os erros simles. Pesquisas do Sebrae apontam que 4 em cada 5 empresas quebram nos primeiros 5 anos de existência. A principal razão são erros simples tais como não saber calcular a necessidade de capital de giro.
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
25
Beleza
Cabelos bonitos
e hidratados no verão
Saiba quais são os agentes externos que mais prejudicam os fios na estação mais quente do ano e aprenda como protegê-los
Sol Os raios UVB destroem as estruturas que dão força ao fio. Além disso, a radiação UVA causa oxidação na pigmentação do cabelo, tanto nos tingidos como virgens. Solução: Por isso, é importante não se esquecer do filtro solar para os cabelos e usar, com frequência, cosméticos que forneçam proteção UV.
Areia A areia se fixa nos fios, principalmente com os mergulhos no mar, e juntamente com o vento entram em atrito, criando uma forma de eletricidade, o que faz com que se afastem uns dos outros. Isso cria frizz e excesso de volume no cabelo.
Com as férias e o verão em alta é importante tomar os devidos cuidados com o cabelo, para mantê-lo sempre hidratado, saudável e com brilho. As ações do sol, areia, sal, cloro e vento são as grandes vilãs de quem gosta de estar sempre bem cuidada. Veja então como aproveitar a estação sem prejudicar os fios. 26
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Solução: Para amenizar o problema deve-se lavar o cabelo com creme em água doce e pentear com cosméticos de proteção.
Sal O sal absorve as gorduras hidratantes ( lipídeos), assim como a água do cabelo. Isso deixa os fios endurecidos, sem brilho e ásperos. Deixar o cabelo secar sem antes tomar uma ducha de água doce também causa o frizz
e volume, pois os microcristais do sal grudam nos fios e o atrito entre eles desestrutura as escamas. Solução: Depois de cada mergulho no mar é importante é imprescindível tomar uma ducha de água doce, utilizando um creme de hidratação com filtro UV e silicone.
Vento Junto com a umidade, o vento enrosca os fios e os embaraça, facilitando a quebra dos fios do cabelo. Solução: Após hidratar o cabelo, é necessário usar pentes com dentes largos.
Cloro O cloro é altamente prejudicial ao cabelo. Em contato com o sulfato de cobre, também usado para tratar a água da piscina, reage com a queratina e deixa os fios esverdeados. Essas também removem a oleosidade do cabelo, que causa o ressecamento. Solução: Nesse caso é interessante usar o xampu comum, alternando com um antiresíduos. O Condicionador deve ser hidratante.
Gastronomia
Biscotti
com Crème Pâtissière e Trufa Chef Andressa Schmidt
Fotos: Divulgação
Mãos a obra, separe os ingredientes, siga a receita e é só esperar os elogios.
sofisticada aos olhos e simples de ser feito!
28
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Crème Pâtissière 450ml leite 150gr chocolate Java 32% marca Callebaut 1,5 colher (sopa) extrato baunilha 3 gemas 4,5 colheres (sopa) açúcar 3 colheres (sopa) farinha Preparo Aqueça o leite e o chocolate até derreter . Misture o extrato. Bata as gemas com o açúcar até formar uma gemada clara. Coloque a farinha e junte o creme de chocolate com a mistura de ovos. Leve ao fogo até atingir consistência cremosa, mexendo sempre. Cubra com plástico filme enquanto esfria para não criar película e reserve.
TRUFA 200gr creme leite fresco 500gr chocolate MA Pistache moído para cobrir Preparo Aqueça o creme de leite e acrescente o chocolate picado. Incorpore até formar um creme homogêneo. Leve para gelar por aproximadamente 4 horas. Boleie e passe no pistache moído. Reserve. CROCANTE 350gr açúcar 30gr manteiga 400gr pistache
Biscotti 125gr farinha 125gr açúcar 1 ovo 2 colheres (sopa) cacau 2 colheres (sopa) café Preparo Bata o ovo e o açúcar. Incorpore delicadamente os demais ingredientes. Asse em baixa temperatura. Depois de assado e frio, quebre em pequenos pedaços e reserve.
MONTAGEM No fundo de uma taça coloque o biscotti e regue com licor de café. Coloque o crème pâtissière e polvilhe o crocante. Decore com a trufa.
Preparo Caramelize o açúcar e a manteiga. Misture o pistache. Unte uma bancada de granito e despeje a mistura. Espere esfriar e quebre em pedaços pequenos. Reserve.
Chef
Andressa Schmidt Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Regional de Blumenau, logo descobriu que sua paixão era outra: unir o dom para desenvolver atividades artísticas à gastronomia. A principio o objetivo era a criação de bolos artísticos, com modelagens de personagens, direcionados mais ao publico infantil. Hoje desenvolve trabalhos para casamentos, festas de 15 anos, aniversários, maternidade e festas corporativas, abrangendo desde
bolos artísticos até chocolates especiais.
Com muita criatividade e paixão, Schmidt realiza os sonhos dos apaixonados por chocolates e doces. Utilizando ingredientes nobres e importados, os produtos selecionados surpreendem pelo sabor marcante, formatos originais e carinho com que são feitos, individualmente e artisticamente. Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
29
Comércio local
Leather Brasil valorizando sempre a marca dos seus clientes!
Fotos: Divulgação
Por Tamy Favarin
quando os usuários, identificam a bandeira da empresa nos produtos e acessam o website da empresa.” diz Sônia.
Ser referência nacional em oferecer produtos de qualidade, com obediência aos prazos acordados, preços flexíveis, é o objetivo da maioria das empresas. No entanto, somente algumas conseguem valorizar ainda mais a marca do cliente. É o caso da Leather Brasil Acessórios em Couro. “Estamos há 5 anos no mercado sendo fabricantes em couro legítimo e sintético. Fabricamos brindes para empresas, de diversos segmentos, para utilização em inúmeras ocasiões, sejam
“Nada se iguala ao couro em beleza, sofisticação, durabilidade e versatilidade.” Sônia
30
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
eventos, ações internas para funcionários, comemorações, premiações e brindes para clientes”, comenta a gerente geral, Sônia Mara Toniolo. A empresa que atualmente conta com 15 funcionários, especialistas na arte da confecção de artigos de couro, atende diversas empresas multinacionais e nacionais de diversos segmentos. “Parte das vendas são por indicação, de clientes satisfeitos. Outras vezes o próprio produto vende por si só,
O grande diferencial da Leather Brasil tem sido a entrega no prazo que o cliente solicitou, juntamente com os bons preços, flexibilidade nas negociações e produtos de excelente qualidade. Visão Ser referência no mercado nacional, nos próximos 5 anos, no que diz respeito a fornecimento de soluções em artigos de couro. Política da Qualidade Valorizar a marca dos nossos clientes através de artigos em couro, com qualidade continuamente melhorada.
Comércio local
FRUTOBOM
entregue na sua casa com conforto e qualidade Por Tamy Favarin
Polpas e frutas, legumes, petiscos, pães e lanches, orgânicos, tudo isso e muito mais fazem parte da linha de produtos que a FRUTOBOM traz para você na sua casa
Atendimento personalizado, sem custo de frete, sem compra mínima, com produtos de primeira qualidade nacionais e importados entregues na sua casa com todo conforto e qualidade. Uma maravilha não é mesmo? A “FRUTOBOM na sua casa” (FBnsc), é pioneira nesta nova forma de se fazer negócio. Empresa Paranaense, criada em 2004 como um novo segmento de vendas voltada ao consumidor final. E para saber um pouco mais da história da Frutobom na sua casa nós fomos conversar com o empresário e criador da FBnsc. Confira!
Por que a escolha de Curitiba para este projeto? Escolhemos Curitiba para iniciarmos este tipo de serviço pelo alto grau de exigência do povo Curitibano. Este sistema de vendas porta-a-porta de produtos congelados é amplamente difundido na Europa e na América do Norte, mas a FBnsc é pioneira no Brasil e em toda a América do Sul. A proposta do serviço da FBnsc é levar aos clientes produtos diferenciados, que não estão disponíveis nas redes de supermercados, com qualidade superior, serviço personalizado e entrega de produtos supergelados na porta da sua casa, detalhes de atendimento que o Curitibano preza para eleger o seu fornecedor.
Pedidos pela internet www.frutobom.com.br ou pelo 0800 6037886, sem taxa de entrega adicional.
32
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
solicitações de compras? Nossos clientes estão proporcionalmente divididos por toda a cidade, destacando-se o Ecoville, Agua Verde, Bigorrilho, Juvevê e Cabral. Quais os principais alimentos vendidos? A cada época do ano são diferentes os produtos que destacam-se nas vendas, mas são os nossos campeões de vendas o Açai na tigela, Petit Gateau, Pratos Prontos e Polpas de Frutas. Em média quanto se gasta para fazer uma boa compra dos supercongelados? Nosso novo catálogo possui 182 itens, divididos em 7 Grupos (Polpas, Aperitivos, Legumes, Pratos Prontos, Lanches, Sobremesas e Orgânicos) e nossas vendas médias são de R$80,00. De toda forma, nós não exigimos compras mínimas, ou seja, entregamos em Curitiba pedidos de qualquer valor, sem taxa de entrega. Novidades para 2012 Estamos sempre focados em levar aos nossos clientes novidades em produtos congelados, inclusive no novo catálogo, estamos trazendo uma linha de alimentos light e funcionais. Também para o próximo ano a FBnsc estará ampliando o atendimento para o interior do PR e para o Estado de SC.
Moda
Combinando o terno cinza O cinza é o meio-de-campo das cores, o go-between. O terno cinza pode ficar mais sério nos eventos formais com camisas brancas e gravatas sóbrias, ou ganhar muita atitude em combinações mais corajosas, com a vantagem de ser sempre refinado. Com ele, a escolha das camisas é tranquila porque é neutro e aceita tudo. Você terá a oportunidade única de usar gravatas bem coloridas, fazer grandes contrastes com variação na cor e na padronagem das camisas e ainda assim obter um efeito equilibrado. Com a camisa branca aproveite para ousar com gravatas listradas de vermelho, ou cores sólidas improváveis como amarelo e outros tons cítricos. Nessa onda de gravatas roxas, por exemplo, não importa a padronagem, a camisa branca é uma grande base criativa. As camisas de listras ganham alforria com terno cinza: uma ótima combinação se faz com camisas de listras azuis (que podem ser largas) com gravatas lisas de seda Bordeaux. As camisas de cor sólida, variadas, ficam ótimas como o terno cinza. Mesmo aquele rosa que mora no fundo da gaveta e também o lilás, que é a bola da vez, ganham notoriedade se coordenadas com gravatas listradas ou de estampas miúdas – que aqui no Brasil muitos chamam de “estampa
34
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
...com as camisas, gravatas e sapatos certos!
de gravataria”. A camisa azul se inclui nessa turma, só evite combiná-las com gravatas muito claras, o contraste é feito e vai aparecer capa de disco de cantos latino-americano (quem se lembra das gravatas brancas do Julio Iglesias?).
Por Glória Kalil Adaptação MKR STORE
As regras de equilíbrio entre proporções diferentes do padrão da camisa e do padrão da gravata continuam valendo para o terno cinza: com camisas de listras miúdas, use gravtas de estampa grande, e vice-versa. E na hora da dúvida em como combinar as cores entre as duas, não tente fazer o composé banal e total do “tudo azul”, “tudo rosa” ou “tudo cinza”. Se por exemplo a camisa é lilás, escolha uma gravata que tenha (delicadamente) apenas um pequeno detalhe roxo ou lilás. É claro que muitas outras gravatas que não tenham roxo nem lilás, também funcionam: azul e vinho, por exemplo, são primos destes tons. Acessórios Os sapatos prestos são a escolha infalível para combinar com terno cinza, mas ouse um pouco e olhe para os italianos que tudo sabem quando o assunto é estilo. Use, como eles, sapatos marrons (marrom médio ou escuro) e, ainda mais chic, os de cor “pinhão”, naquele tom levemente avermelhado. Os cintos seguem a cor do sapato, sempre, mas não há necessidade de acertar exatamente a tonalidade dos dois: tudo é uma questão de equilíbrio.
Encontre a combinação perfeita de ternos e acessórios na MKR Store. Na Av. Manoel Ribas, 7222 em Santa Felicidade. Mais informações pelo fone 41 3272-0123 ou através do site www.mkrstore.com.br
Turismo
Da redação
PARANAGUÁ e ILHA DO MEL
Fotos: Divulgação
nas rotas do Turismo
Turistas que buscam diversidade, belezas naturais, cultura, diversão e aventura encontram em Paranaguá bons motivos para viajar e superar todas as expectativas.
Descobrir Paranaguá é perceber a história do início da colonização brasileira, cidade que deu origem à formação e identidade do povo do Paraná, localizada em meio ao principal reduto de mata atlântica, com muitos casarões antigos, e um cenário de beleza singular que eleva sua posição no cenário turístico. Paranaguá é um pedaço de história viva, nas casas, nos museus, nos artefatos do mercado municipal, na dança do fandango, nos sabores típicos do Paraná como o barreado com seus três séculos de história. A diversidade da natureza é bela e tem grande valor ecológico, a baía de Paranaguá é considerada a terceira baía de maior importância no país. Das águas escuras do Rio Itiberê vê-se, de ponta a ponta, a Rua da Praia. Ao chegar à baía de Paranaguá é possível avistar uma grande quantidade de ilhas entre elas Cotinga, Ilha do
Mel, Ilha das Peças, Piaçaquera e Ilha das Cobras. Em Paranaguá é possível saborear os pratos típicos da região como o barreado e as diversas maneiras de preparo de camarão. Nas ilhas, além de saborear uma bem preparada tainha, a cozinha comunitária oferece outros pratos com frutos do mar, bolinho de camarão, casquinha de siri e o próprio camarão frito a gosto do visitante. Os pratos típicos também podem ser saboreados na paradisíaca Ilha do Mel, um dos pontos turísticos mais visitados do Estado do Paraná. Seguindo pelas ruas antigas de Paranaguá, você poderá aprender algumas marcas do Fandango, a mais pura manifestação da cultura popular da região e que mistura em suas evoluções e batidas às raízes dos colonizadores e a influência caiçara genuinamente paranaense.
Paranaguá tem ainda um calendário de eventos turísticos extenso, fator que contribui para o aumento do fluxo turístico de pessoas atraídas pelas manifestações artísticas e culturais. O artesanato parnanguara é de contribuição indígena, com uso de matérias-primas como a madeira, a palha, o barro e as fibras de vegetais empregadas na confecção de utensílios domésticos, brinquedos, instrumentos musicais e objetos de adorno. Dentre as técnicas de artesanato nativo destacam-se a cestaria, a cerâmica e o entalhe em madeira encontrados no Mercado de Artesanto da Rua da Praia. Receber bem o turista ou o visitante, cuidar para que tenha uma boa estadia se traduz de maneira simples em hospitalidade, e o povo parnanguara bem humorado, informais e bons anfitriões sabem desempenhar muito bem esse papel.
Cidadania
Da redação
Fotos: Divulgação
AAHC
Associação dos Amigos do Hospital de Clínicas
Colabore e faça parte dessa corrente do bem! O Hospital de Clínicas precisa da sua ajuda.
Com a missão há mais de 25 anos mobilizar a comunidade e o Poder Público visando captar recursos para aprimorar a qualidade no atendimento aos pacientes do HC, a AAHC prioriza um trabalho sério e transparente, mantendo sempre disponíveis para a população o resultado de suas arrecadações e campanhas.
e Cds. Os preços variam de R$30 a R$45.
Doações As doações podem ser feitas através do 0800-6011010.
Empresas com lucro real podem destinar até 1% do imposto devido para projetos cadastrados nos Fundos da Infância e Adolescência do Estado e Município e Pessoa Física pode destinar até 6%.
Para o Natal, a Associação está comercializando kits com cartões natalinos, livros, camisetas, livros de receitas
38
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Outras opções estão na “Boutique Amigos do HC”, que fica na sede da entidade e vende roupas e acessórios doados por fábricas parceiras, atendendo o público masculino, feminino e infantil. Serviço A AAHC está localizada na Rua Agostinho de Leão, 336, em Curitiba. Doações podem ser feitas pelo 0800-6011010, pelo site www.amigosdohc. org.br, por meio de faturas da Copel ou por depósito no Banco Itaú, agência 4122, conta corrente 04799-8
Atualidades
A mulher da atualidade
quem é ela?
O que a mulher deseja, o que ela pretende, quais são os seus sonhos?
40
ecoville
Dez/2011 à Jan/2012
Dra Olga Inês Tessari
A maioria das mulheres tem como objetivo de vida casar, ter filhos, constituir uma família, além de ter uma carreira, realizar-se profissionalmente e ser feliz! Muita coisa? Penso que não, tudo vai depender da forma como ela vai concretizar os seus objetivos, de modo que isto não lhe traga sofrimento! A mulher da atualidade parece querer abraçar o mundo, lota-se de afazeres e de obrigações sempre cobrando de si mesma a perfeição em tudo aquilo que ela faz! Quer que sua casa esteja sempre arrumada, tudo no lugar, que seus filhos sejam bem cuidados e tratados, que seu marido fique bem e vive querendo manter tudo sob o seu absoluto controle! Passa o dia no trabalho lutando para evoluir na sua carreira, abraçando muitas funções, não delegando tarefas e, ao mesmo tempo pensando nas tarefas domésticas, ligando para casa, querendo saber como as coisas estão caminhando, tem conflitos com a empregada porque ela não faz exatamente o que lhe é ordenado e, ainda por cima, culpa-se porque não consegue fazer tudo da forma como planeja, como gostaria de fazer e por não ter o controle! Tudo isso acaba por gerar em si mesma um stress acentuado, justamente porque, ao querer fazer tudo ao mesmo tempo, por desrespeito aos seus limites, acaba esquecendo-se de si mesma ou então nem sobra tempo para cuidar-se! Até pouco tempo atrás, a mulher era educada apenas para ser uma boa dona de casa, esposa e mãe: ainda hoje esta é uma realidade em muitos lugares do Brasil! A mulher deveria se es-
“
merar nestes papéis e ser submissa ao seu marido, seu amo, senhor e chefe da casa, aquele quem decide tudo só porque é a pessoa que paga as contas! Mas devido a problemas econômicos ou mesmo por causa do desejo de se sentir independente financeiramente e produtiva (até porque ninguém valoriza o serviço doméstico), muitas mulheres saíram à luta para obterem uma formação profissional e um emprego, o que acabou gerando uma série de conflitos para ela mesma! Como conciliar a árdua jornada de trabalho fora com todas as tarefas de dona de casa, esposa e mãe? Como lidar com o instinto básico que está presente em todas as mulheres, de se sentir mãe de todos e aquela que resolve tudo por todos? Este é o dilema da mulher da atualidade! Sempre correndo de cá prá lá, de lá prá cá, sem tempo para si mesma, cobrando-se e culpando-se quando as coisas não caminham da forma que deseja. É preciso parar um pouco e começar a definir prioridades até para evitar o estresse! O que é mais importante? Deixar a cozinha arrumada ou sentar-se ao sofá para namorar um pouco com o marido, conversar com os filhos? Qual é o problema de acumular um pouco de roupa suja, deixar para lavar depois e primeiro sair para passear com a família? O convívio familiar é importante, tem que ser mantido e requer tempo, algo de que nem sempre ela dispõe justamente porque quer sempre deixar
A melhor forma de se viver bem deve conter um misto de obrigações e prazeres, aquilo que traz alegria e satisfação!”
tudo em ordem em sua casa! Costumo dizer que a única forma de deixar a casa em ordem é colocar todo mundo para fora de casa, limpá-la e sair também! Mesmo assim, quando todos retornarem, a casa já estará suja, terá algum pó acumulado sobre os móveis! As mulheres da atualidade lotam-se de obrigações e nunca tem tempo para ler um livro, conversar com as amigas, fazer as coisas que apreciam! Aliás, é comum que elas deixem totalmente de lado seus amigos para viver somente em função de suas obrigações! Quantas mulheres deixam suas amizades de lado e mantém apenas o círculo social do marido? E o fazem apenas para agradá-lo, nem sempre agradando a si mesmas! A melhor forma de se viver bem deve conter um misto de obrigações e prazeres, aquilo que traz alegria e satisfação! E não venha dizer que seu prazer é ver a família bem porque isso apenas não basta. Claro que é bom ter tudo arrumado e bem cuidado, mas é fundamental ter cuidados consigo mesma! É preciso dedicar um tempo para si mesma, todos os dias! Sim, porque quando a mulher se cuida, sua auto estima se eleva, ela fica de bem consigo mesma e, conseqüentemente, lida melhor com tudo o que está a sua volta. Uma pessoa de bem consigo mesma é, certamente, muito mais feliz e se relaciona melhor com as pessoas que a cercam, não se irrita facilmente e não sofre por não conseguir fazer tudo o que planeja! Sabe delegar tarefas e respeitar o limite das outras pessoas, percebe que não é perfeita, sabe que sempre tenta dar o melhor de si mesma, aceita seus erros e não se culpa por eles! O que falta para a mulher da atualidade ser mais feliz e plena é olhar um pouco mais para si mesma, ter um pouquinho mais de cuidados consigo mesma, não para agradar as pessoas a sua volta, mas para agradar a si mesma em primeiro lugar! Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
41
Entrevista
é muito favorável aos empreendimentos imobiliários. Por Tamy Favarin Atual prefeito de Curitiba em entrevista exclusiva a Ecoville Magazine fala sobre os planos da prefeitura para a região do Ecoville, confira: ECOVILLE O Ecoville cresceu muito nos últimos anos. O que o Senhor acredita ser o resultado do rápido crescimento desta região?
Entrevista com
Luciano Ducci
DUCCI A região hoje chamada Ecoville situa-se num prolongamento do eixo estrutural oeste de Curitiba. O crescimento de Curitiba foi, de certa forma, planejado para acontecer ao longo destes eixos. Como o eixo oeste teve, nos anos 80 e 90, um rápido crescimento nas regiões do Bigorrilho e Campina do Siqueira, o caminho natural era que o crescimento atravessasse a Mario Tourinho e seguisse em frente ao Mossunguê e Campo Comprido, pois a disponibilidade de espaço nesta área
ECOVILLE Quais os projetos e planos da prefeitura para 2012 para a região do Ecoville? DUCCI É uma região que tem recebido atenção da Prefeitura nos últimos anos. A Mario Tourinho virou binário. Também foram criados os binários Julia da Costa/Princesa Isabel e Jerônimo Durski/Gastão Câmara, que dão acesso ao Ecoville. Acabamos de lançar na linha Centenário/Campo Comprido o maior ônibus do mundo, aquele que tinha no Boqueirão e agora passa pelo eixo do Ecoville. Ele é vermelho, como os moradores devem ter notado, mas também é do modelo maior do mundo,com 28 metros de comprimento, como o azulão do Boqueirão. E temos grandes novidades para o Parque Barigui, que no ano que vem ganhará um novo e moderno Centro de Eventos. O parque também terá novas pistas de corrida e caminhada
ECOVILLE Curitiba é vista como cidade modelo. E para Curitiba, o Ecoville é visto como modelo para os outros bairros? Por que? DUCCI Acredito que na região oeste o crescimento induzido pelo eixo de transporte tenha sido muito bem sucedido, com a instalação de moradias, de serviços, de equipamentos, configurando um grande eixo de desenvolvimento. Quem for no Ecoville vai perceber que isso começa a acontecer agora. Os empreendimentos imobiliários atraem muitos novos moradores e isso atrai os empreendimentos comerciais para atender a este público, como shopping, mercado, panificadora, academia, quadra de futebol. Também temos que destacar a
importância da universidade Positivo no Campo Comprido, que atraiu um fluxo importante para a região, sem falar no centro de eventos e no teatro da universidade. É um grande conjunto de fatores que favorece o Ecoville, que alguns preferem chamar pelo nome oficial de Mossunguê. Independente do nome, realmente é uma região que está se desenvolvendo muito.
dos curitibanos recebam estes símbolos em seus corações e continuem nos ajudando a fazer de Curitiba a melhor cidade do País.
ECOVILLE Qual seria sua mensagem de Natal aos moradores de Curitiba? DUCCI Eu acredito que Curitiba terá um Natal muito especial. Quem duvidar dê uma passadinha na Rua XV e veja nossa Galeria de Luzes, que instalamos para despertar em todos este grande sentimento de harmonia, paz e solidariedade que o Natal transmite. Curitiba, a cada ano, fica mais bonita no Natal. Já tínhamos o Natal do Palácio Avenida e agora ganhamos a Galeria de Luzes. São símbolos natalinos que encantam pela beleza e pelo espírito de alegria e paz que transmitem. Que to-
Fotos: Divulgação
e uma trincheira para pedestres sob a avenida Cândido Harttmann. Outra grande novidade é fruto de uma parceria da Prefeitura, Governo do Estado e a Rodonorte, que vai construir uma passarela de pedestres ligando o parque ao outro lado da rodovia 277.
Dez/2011 à Jan/2012
ecoville
43