Skip to main content

EL ECO - Octubre 2021

Page 1

Año XXXI Nº 381

Octubre 2021 · REVISTA GRATUITA DE INTERÉS COMARCAL desde 1.989 ·

www.revistaeleco.es eleco@revistaeleco.es

Fibra Óptica o Radio + Móvil 20 GB y llamadas ilimitadas

Fibra Óptica o Radio + 2 Líneas Móvil 20 GB y llamadas ilimitadas

Desde

Entra en

aupatele.com y consulta nuestras tarifas info@aupatele.com

Desde

37,90€

49€

(Precio con IVA incluido)

(Precio con IVA incluido)

*50% Descuento en instalaciones de Radio

*50% Descuento en instalaciones de Radio

Entra en aupatele.com y consulta nuestras tarifas - info@aupatele.com

facebook.com/revistaeleco

Pack Mega

925 77 10 01

Pack Mini


2

un sabor... muy nuestro


R

Dirección: José Luís González Díaz. Edición: Kapa Publicidad. C/ Bautista Díaz Ibáñez, 1 Torrijos (Toledo). Tlf: 925 77 10 01 eleco@revistaeleco.es Fotografía: Kapa Publicidad. Colaboradores: Natalia Sánchez Aparicio. D.P. Kapa Publicidad: Los artículos firmados son responsablidad de sus autores. La revista no comparte necesariamente las opiniones de los mismos. Diseño y Maquetación: Domingo Díaz Ramos. Imprime: TorriGraphic C/ Bautista Díaz Ibáñez, 1. Torrijos Tlf: 925 77 13 02 www.torrigraphic.com info@torrigraphic.com

Editorial

3

EL AYUNTAMIENTO DE TORRIJOS CEDE TERRENO PARA UN CENTRO DE DÍA Y VIVENDAS TUTELADAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

El Ayuntamiento de Torrijos (Toledo) ha decidido ceder dos terrenos, de 5.247,26 m2 y 1.860 m2, en las calles Ocaña y Ramón del Valle-Inclán, a la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha para que esta construya en ellos viviendas tuteladas y un Centro de Día para personas con discapacidad con una inversión de 5 millones de euros procedentes de fondos europeos. Y ya han comenzado a darse pasos. En el último pleno ordinario, celebrado el 16 de septiembre de manera presencial, se aprobó por unanimidad la cesión del solar “Equipamiento dotacional 3” (Sector 10 C) y la alteración de la calificación jurídica de solares pertenecientes a los sectores 10 B1 y 10B2 para que dejen de ser demaniales y así se puedan ceder. A este pleno también se llevaron otros asuntos. Fue el caso de la aprobación de tres Planes de Emergencia Municipal, destinados a crear una ciudad más segura que sepa reaccionar de la manera más adecuada ante casos de emergencias y que salieron adelante con la unanimidad de todos los grupos. Por otro lado, se aprobó la cuenta general del ayuntamiento torrijeño correspondiente al ejercicio económico 2020, con los votos favorables del PSOE, la oposición del PP y la abstención de IU y Vox.


4

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS SE BUSCA interna española sin cargas para cuidar de enfermo y tareas del hogar. Tlf: 693399556

AUTOMOCIÓN VENTA SE VENDE tractor John Deere Mod. 2130 con pala en buen estado. Tlf y Whatsapp: 686183685 SE VENDE moto Suzuki 49 en Portillo para reparar o piezas Tlf: 642967411 SE VENDE Citroen Berlingo 1.9 comercial 1.800€ buen estado Tlf: 691761543

SE NECESITA auxiliar de clínica dental en Torrijos Tlf: 672206485 SE BUSCA conductor con carnet C y ADR (mercancías peligrosas) Tlf:925771152 SE VENDE bar “La Cepa Ibérica” frente estación Renfe, Torrijos. Económico Tlf: 608910871

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 de todo tipo. Disponibilidad inmediata,tlf 641787904 SE OFRECE mujer española para la limpieza en general o cuidar mayores, mañanas o tardes. Tlf. 619513289 SE OFRECE mujer española de 50 años para trabajar cuidando ancianos, niños y tareas. Con experiencia y buenas referencias. Vehículo propio. Disponibilidad Inmediata. Tlf: 675072918

AUTOMOCIÓN

SE TRASPASA bar “El Frontón” de Gerindote en pleno funcionamiento, motivos personales. 665784284 (Javi)

ALQUILER

TRABAJO

BUSCO trabajo de limpieza, cuidando personas mayores. Tlf: 602640430 (Paula)

Se ofrece mujer española con experiencia en cuidado de personas mayores y de empleada interna. Me ofrezco de empleada interna o externa para el cuidado de personas mayores,cuidado de niños, elaboración de comidas, planchado de ropa y limpiezas

SE OFRECE mujer española de 40 años con experiencia para el servicio doméstico, interno o externo, o por horas ,cuidado de personas mayores y niños, mascotas, limpiezas de todo tipo, planchado, ayd cocina, disponibilidad inmediata, precios económicos. Tlf: 642141121.

SE VENDE furgoneta Iveco turbo darly Tlf: 649353040

SE ALQUILA coche clásico Seat 600 D yellow-cab. Para todo tipo de eventos, bodas, bautizos, comuniones. Con Chófer. Tlf: 615015840

TRABAJO OFERTA SE NECESITA 617807013

Carnicero

Tlf

DEMANDA LIMPIEZA/CUIDADOS

R

SE OFRECE señora para servicio doméstico interna o externa o fines de semana Tlf: 611167738 SE OFRECE señora para limpieza cuidados interna o externa Tlf: 697975897 SE OFRECE señora para cuidado de personas mayores Tlf: 663617533 SE OFRECE señora para servicio doméstico interna o externa o fines de semana Tlf: 663311958 SE OFRECE señora para limpieza y cuidado de niños, experiencia y referencias Tlf: 657382503 SE OFRECE mujer de 41 años para limpieza en casas particulares, cuidado de personas mayores. También soy manicurista, atiendo a domicilio, en zona de Torrijos. Tlf: 602640430 (Paula) SE OFRECE chica española, seria y responsable para el cuidado de niños y mayores, limpieza, etc. Con experiencia. Disponibilidad horaria. Torrijos y alrededores. Tlf: 608665725


6

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS TRABAJO DEMANDA VARIOS

SE reparan puertas, ventanas, persianas ... Tlf: 629487219 BARBERO titulado corta el pelo a domicilio. Todo tipo de corte 5€ Tlf: 671683976 SE OFRECE camarero con experiencia Tlf: 660528156 (Pedro) SE OFRECE chico para hacer puzles. 1000 piezas 15€, 2000 piezas 20€, 3000 piezas 30€. Tlf: 670506098

SE OFRECE pareja joven de chicas para peon de ganadería, ordeñar ovejas, vacas, Nodriza de corderos y terneros. 2 años de experiencia. Disponibilidad completa, Vehículo propio. Tlf: 657013754 – 642740267 SE OFRECE chica para trabajar de: camarera, cuidar niños, cuidar ancianos (solo pasear, acompañarlos al médico , dormir) dependienta, publicidad, teleoperadora, ayudante de cocina, hoteles … Tlf: 661134184 SE OFRECE chico portes económicos, mecánico, mantenimiento de edificios. Tlf: 626944917

SE OFRECE hombre para arreglos en general de casa y jardín Tlf: 697307551 (Luis)

Se ofrece conductor con todas las categorías y ADR básico Tlf: 645018334

SE OFRECE española de camarera, ayudante de cocina, disponibilidad, Tlf: 642141121, nadiuska.ramirez@ yahoo.es

SE OFRECE músico de percusión para eventos de música, procesiones, pasacalles… Tlf: 660767212 (Antonio)

SE HACEN portes económicos Tlf y Whatsapp: 626944917 (Antonio)

SE HACEN portes económicos Tlf: 653288999

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001

R

SE VACÍAN casas para derribo, casas viejas, trasteros, limpiezas de trastos en corrales, en fincas, en naves, pisos viejos. No tire nada, recojo todos los trastos viejos, chatarra y limpieza en general dejando la vivienda completamente vacía incluso de basura y escombro. Tlf:635877335 (Rafael) .

SE VENDE casa vieja para tirar en Carmena. 735 m 2 . Pozo y Bodega con Tinajas. Tlf: 661573143

INMOBILIARIA

SE VENDE o ALQUILA piso en Alcabón 2 dormitorios, comunidad con piscina, sin amueblar. 2 baños Buhardilla. 2º con Ascensor. Tlf: 600677565

VENTA INMUEBLES VARIOS SE VENDE edificio comercial en Torrijos próximo a bar El Tostadero, mas de 400m2, 3 plantas, con montacargas, zona centro, en perfectas condiciones de ocupación, apto para actividades comerciales o financieras. Tlf: 629234417 SE VENDE Piso en C/ Liberio González 1. 2ºC 117m2. 3 dormitorios, 2 baños completos, garaje, trastero, patio comunitario. Tlf: 649977519 (Jose)

SE VENDE piso en Torrijos en edificio Lumar. 3 dormitiorios, 2 baños completos, aire acondicionado, gas, garaje, trastero, 2ªplanta Tlf: 617592740 – 617911374

SE VENDEN tierras y olivas en Torrijos. Tlf: 629134847 (Donato) SE VENDE o alquila parcela en Urbanización Olveite (junto al campo de golf), 7.000 m 2 . Nave construida de 150 m 2 totalmente cerrada. Tlf: 610 574 731 SE VENDE casa de 2 plantas en Torrijos, 40 m2 de solar, nave y garaje. 2 viviendas. Tlf: 666662568, (Víctor).

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO GRATUITO POR PALABRAS PUEDE ENVIARLO A: eleco@revistaeleco.es O DICTARLO LLAMANDO AL 925 77 10 01 dejándolo en el Buzón de Voz.


8 SE

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS VENDE

bar

en

Torrijos

funcionando por jubilación . Tlf: 617344632 Se vende piso en Torrijos en la Avda. Estación,105. con plaza de garaje y trastero. Tlf:925760030 Se vende chalet en señorío de Gerindote 100.000€ Tlf:925760030 Se venden parcelas urbanas de 500 metros en urb. Oveite desde 50.000€ Tlf:925760030 SE VENDE nave en Torrijos, al lado del campo de fútbol 350m2 Tlf: 629894795 SE VENDE edificio en el centro Torrijos, en esquina, junto a la colegiata. Planta baja de 100m 2 para 2 locales comerciales o vivienda y primera planta con apartamento de 1 dormitorio de 50m 2 y local de 50m 2 Tlf: 63072631

INMOBILIARIA VENTA PARCELAS FINCAS Y SOLARES

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 SE VENDEN 2 naves con terreno em Gerindote en C/ Tapiado (Zona piscina) 2.000m 2 Tlf: 609119683

SE VENDE parcela en Torrijos muy buena ubicacion a solo 1,5km del pueblo en camino de la vega 10.000m2 con casa y 2 naves, agua y luz Tlf y Whatsapp: 686183685

SE VENDE solar 180m 2 en Torrijos zona puerta maqueda. Tlf: 608212872

SE VENDE finca en Carmena, con 100 higueras. Tlf: 634949594

SE VENDE tierra de secano en Sta Olalla 9.000€ 15.000m 2 Tlf: 661573143

SE VENDE casa solar en Carmena 735m2 Tlf: 661 573 143

SE VENDE terreno en Val de Sto. Domingo 1 ha. Tlf: 608212872

R

INMOBILIARIA ALQUILER INMUEBLES VARIOS SE ALQUILA local comercial terminado en primera planta céntrico en Torrijos, 100 euros Tlf: 630726317 SE ALQUILA habitacion con baño individual en Madrid en piso compartido a 100m Metro Lucero y autobusees, 50m Mercadona. Tlf: 657813723 SE ALQUILA piso en Torrijos 4 habitaciones, amueblado, calefacción de gas. Se pedirán informes. Zona cuartel. Tlf: 616222537

SE VENDE tierra de secano 15.680m2 en Santa Olalla. Tlf: 661573143

SE VENDE parcela de 162m 2 en Torrijos en C/ Batalla del Ebro (en frente de la piscina cubierta) Tlf: 661300752

SE VENDE tierra de secano. 10.000m 2 aprox. Zona Cruces Altas – Camino de Caudilla. Tlf: 626230571

SE VENDE parcela en Torrijos de 13500m 2 bien comunicada con nave, luz y agua. Tlf: 629134847 (Donato)

SE ALQUILA piso recién reformado. 4 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, cocina, gas Tlf: 685858336

Se vende parcela urbana en Torrijos de 224 m zona Centro de Salud por 48.000€. Teléfono 615366077

Se vende parcela urbana en Torrijos de 224m 2 zona Centro de Salud por 50.000€.Telefono 600369454

SE ALQUILA habitación en casa rural compartida con porche y piscina en La Torre. 150€/mes. Tlf. 657307551 (Luis)

SE ALQUIL A PL AZA DE GARAJE JUNTO AL AHORRAMÁS: TLF: 630 72 63 17


10

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

SE ALQUILA piso en C/ Avda Estación 57 2ºD Tlf: 635602876 SE ALQUILA habitación en Torrijos zona Estación de autobuses para mujer sola. Piso nuevo 215€ Gastos incluidos. Tlf: 658598904 JUBILADO busca habitación Tlf: 660967752 SE BUSCA habitación en alquiler con chicas, en Fuensalida o La Puebla de Montalban, Illescas, soy española, Tlf y Whatsapp: 642141121 SE ALQUILA piso en Torrijos, 2 dormitorios, amueblado con armarios empotrados, muy céntrico. Tlf: 620895746 SE ALQUILA piso en Madrid zona paseo de Extremadura, reformado, cerca de metro y autobuses, buena conexión con universidades. Piso de 3 habitaciones, salón, cocina y baño con calefacción, gas natural, aire acondicionado. Llamar por las tardes. Tlf y Whatsapp 6600431597 (Encarni)

OPORTUNIDAD

SE VENDE o ALQUILA puesto en Galería San Gil, Diáfano, ideal guardamuebles Tlf: 679466718 SE ALQUILA nave industrial 200m2 con oficina y servicio en Sta. Olalla Tlf: 625318016 (Maribel) SE ALQUILA habitación en Torrijos Tlf: 643552187-611167738 SE ALQUILA habitación para chica. Económica. 685979748 SE ALQUILA Habitación en Torrijos Tlf: 636078311

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 SE

ALQUILA

apartamento

en

Torrevieja, cerca de la playa Tlf: 656924005 – 625533682 SE ALQUILA dúplex en Torrijos amueblado o sin amueblar, muy céntrico. 3 dormitorios con baños individuales,

salón

comedor,

cocina, 2 terrazas muy amplias, calefacción, aire acondicionado, ascensor, plaza de garaje. Tlf: 657813723

SE BUSCA habitación en alquiler. Tlf: 642141121.

SE ALQUILA 1 habitación en piso

SE ALQUILA apartamento en Benidorm en C/Venezuela 8-10º 1 dormitorio por semanas o quincenas. Tlf: 679137949 608153333

Madrid en Paseo de Extremadura,

SE ALQUILA apartamento en Marina D’or, amueblado, aire acondicionado, garaje. Hasta 6 personas. 639177545

V E N TA E D I F I C I O E N T O R R I J O S 6 3 0 7 2 6 3 1 7

compartido con dos chicos más en cerca boca de metro Lucero. Piso 1º con 3 habitaciones, cuarto de baño, cocina, salón, calefacción, fibra

óptica

de

1

Gb,

zona

tranquila y con buena conexión a universidades. Javier. Móvil y WhatsApp/Telegram: 696 697 604.

R

INMOBILIARIA ALQUILER / LOCALES NAVES / GARAJES SE ALQUILAN plazas de garaje, junto al AhorraMás Tlf: 630726317 SE ALQUILA plaza de garaje en C/ La Paz, Torrijos Tlf:616222537 SE ALQUILA plaza de garaje en Plaza San Gil, 2. Tlf: 914799439 SE ALQUILA nave industrial 200m2 con oficina y servicio en Sta. Olalla Tlf: 625318016 (Maribel) SE ALQUILA plaza de garaje en Plaza Dr. Cifuentes Tlf: 699561611 SE ALQUILA plaza de garaje en plaza Dr. Cifuentes, 2. Tlf: 616222537 SE ALQUILA plaza de garaje en Fuensalida en C/ General Moscardó, 2 Tlf: 692165482 SE ALQUILA plaza de garaje para coche o moto junto a plaza del cristo en C/ Ramón y Cajal

EN EL CENTRO DE TORRIJOS (EN ESQUINA, JUNTO A LA COLEGIATA) PLANTA BAJA: 100m 2 PARA 2 LOCALES COMERCIALES O VIVIENDA 1ª PLANTA: APARTAMENTO 50m 2 DE 1 DORMITORIO Y LOCAL DE 50m2


12

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

R

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001

14. Puerta automática. 40€/mes 658598904(Mariano)

SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Gibraltar Español, 3 Tlf: 660348083

acceso de vehículos. Económico. Tlf:696234243-925771117

SEGUNDA MANO

SE ALQUILA plaza de garaje en la Plz Gutiérre de Cárdenas. Tlf: 607400432

SE ALQUILA plaza de garaje en Torrijos Tlf: 685184945

SE ALQUILA garaje en C/ Gibraltar Español, 35 (calle del Mercadillo) Torrijos. Tlf: 647209116

SE VENDE somier de 2 m y radiadores de calor azul Tlf: 651999029

Se alquila nave en Gerindote en el Poligono industrial. 600m 2 500€/ mes con opción a compra. Tlf: 699979570

SE VENDE Minicuna, colchón, parque y bañera. Tlf: 679445934

SE ALQUILA plaza de garaje en las colonias. C/ Liberio González. 16 Tlf: 634589088 SE ALQUILAN 2 plazas de garaje en C/ Juan Brabo, frente Pub Bohem. Tlf: 925760530 SE ALQUILA plaza de garaje en Avda. de la Estación, frente a Renfe. Coche y moto. 30€ Tlf: 603012224 SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Ramón y Cajal, 14. Junto a Plza. del Cristo y Ahorramás- Tlf: 658598904. SE ALQUILA local para cualquier negocio en C/ Bautista Díaz Ibáñez (Torrijos). Tlf: 647209116 SE ALQUILA garaje en C/Alonso de Covarruvias coche y moto. Tlf: 680901818

SE ALQUILA nave industrial de 500m2, en Torrijos C/ Ancha 75 (Junto Muebles Talego). Totalmente acondicionado con oficina, baño, vestuarios, luz, agua. 500 €/MES. Teléfono: 659532776. SE ALQUILA local comercial de 100 m2, en Torrijos C/ Miguel Alarcón 13. Totalmente acondicionado con baño, vestuarios, luz, agua, almacén. Acceso con puerta automática de vidrio. 350 €/MES. Teléfono: 659532776.

Se alquila plaza de garaje y trastero en Torrijos C/Américo Vespucio. Tlf: 699 979 570 SE ALQUILA plaza de garaje en plaza Dr. Cifuentes Tlf: 652268994

SE ALQUILAN local comercial en C/Nueva, 12 Torrijos, de unos 40m2 más un altillo de 12m2, baño, aire acondicionado frio/calor. 250€/ mes Tlf: 647783904 (Antonio)

SE ALQUILA gran edificio comercial en Torrijos, más de 400m² totales, 3 plantas. Equipado con montacargas, zona centro, próximo al bar el tostadero. En perfectas condiciones de ocupación. Apto para actividades comerciales o financieras. Tlf.: 629234417.

SE ALQUILA local/nave de 100m2 en el centro de Torrijos, ideal para almacén o transformar en negocio no comercial. Cuenta con

SE ALQUILA local de 100m² en C/ Pensamiento, 4. Haciendo esquina con puerta de garaje. Económico. Tlf: 646025945.

VENTA VARIOS

SE VENDE puesto de fruta completo 12x2 metros más 8 metros detrás Tlf: 634949594 SE VENDE calentador de gas natural 14 litros, opción propano 150€ Tlf: 600449640 SE VENDEN velos y mantillas de novia a buen precio por cese de negocio. Solo WS: 608225776 SE VENDE frigorífico, 125€ Arcon 130€, jaula grande para pájaro 35€, Lámpara y plafón de cocina 20€, Cortina de exterior nueva verde, Estufa de gas 50€, Mueble de salón mesa y sillas 150€, Bicicleta 125€ Envío fotos Tlf: 657419281 SE VENDE horno de pan 40€, Horno eléctrico 40€, lámpara 3 brazos

SE ALQUIL A PL AZA DE GARAJE JUNTO AL AHORRAMÁS: TLF: 630 72 63 17


SOLUCIONES FOTOVOLTAICAS RENTABLES A LAS NECESIDADES ENERGÉTICAS ACTUALES Agrovoltaica Autoconsumo Residencial Autoconsumo Industrial Sistemas Aislados Bombeo Solar

EXPERTOS EN DISTRIBUCIÓN FOTOVOLTAICA A PROFESIONALES: Estudio de la Necesidad y Asesoramiento. Solución Completa. Logística. Esquema Unifilar y Soporte Técnico. Postventa. Proyecto Satisfactorio. Cliente Satisfecho.

SUMINISTROS ORDUÑA, S.L. P.I. La Atalaya, C/ Guillermo Marconi, Nº 19-23. 45500 Torrijos (Toledo) 925 105 155 info@suministrosorduna.com www.suministrosorduna.com


14

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

20€, Espejo ovalado 10€. Tlf: 617344632 SE VENDE mobiliario de tienda de ropa: probador, maniquíes, percheros, pasarela. Tlf: 679632160 SE VENDEN 2 lámparas de cerámica de Talavera, 1 mesa extensible, 6 sillas, 1 librería grande, 1 tresillo, 2 máquinas de coser, 1 colcha nueva , 1 lavadora nueva a 140€, 1 arcón a 150€, 1 vitrocerámica nueva a 150€ y 1 campana extractora a 150€ Tlf: 685104945 SE VENDEn barriles de plástico (200-300 L) 20€/u Tlf:617807013 SE REGALA vierteaguas de evaporador de cámara frigorífica (Gerindote) Tlf:617807013 SE CAMBIA patinete eléctrico por bicicleta para niña de 12 años. Tlf: 665909060 SE VENDE Dormitorio juvenil, cabecero tapiflex, colchón nuevo, mesilla, 60€ Tlf: 619560348

SE VENDE Dormitorio. Cabecero Tapiflex, 2 mesillas, 2 descalzadoras, 1 comodín, 100€ Tlf: 619560348 SE VENDE colcha hecha a mano de ganchillo de 1,35 sin estrenar muy amplia Tlf:925775237 SE VENDEn 2 maquinas de coser Alfa Tlf:925775237 SE VENDEN Lavadora 125€ . Arcón 150€. 2 sofás 3+2 300€. Campana de Cocina. Todo seminuevo Tlf: 657419281 SE VENDE aparato de peluquería y estética en buen estado, pago y garantía 6 meses Tlf:657601090 SE VENDEN 2 camas de 90 de madera color claro con colchones y edredones. 100€ las 2. Tlf: 671202227 SE VENDE armario ropero marrón con 2 puertas. 80€ Tlf: 671202227 SE VENDEN muebles de cocina, seminueva, moderna, original, funcional, con fregadero y

R

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 extractor, en tonos fucsia y blanco. 600€ Negociable. Tlf: 667648589 y 647783904 SE VENDE frigorífico combi de año y medio. 150€ Tlf. 925761720 SE VENDEN instrumentos varios, bajo, batería, guitarra Tlf: 679632160. SE VENDEN mueble clásico de salón con cortinas, 90€. Mueble con 2 camas incorporadas con lámpara, cortinas y mesa camilla. 70€. Mueble de Ordenador 50€. Alcoba de Matrimonio completa 100€. Habitación completa con 2 camas de 90 y armario de 4 puertas. 100€. Somier con patas 20€. Y una lavadora. Todo en perfecto estado Tlf: 675439062-664306360 SE VENDE regala cama articulada con mando a distancia Tlg: 675849824 SE VENDE bicicleta de adulto en buen estado. 65€. Tlf: 600449640 SE VENDE vestido de novia y velo 500€ Tlf: 622281502

SE VENDEN artículos de coleccionista, sellos, monedas, billetes… También compro sellos. Infórmate: josemorenobis@ hotmail.com Tlf: 610541921 WhatsApp (José Manuel)

ANIMALES VARIOS Chica se ofrece para cuidar mascotas, paseos, vacaciones… Tlf: 634146230 SE ADIESTRAN perros por adiestrador con 10 años de experiencia avalado por importante escuela de adiestramiento. Económico. Tlf: 645587225 ADOPTA- tu perrito del refugio `Adopta y se feliz´ Tlf: 627 781 133 (Lourdes) 647 084 084 (Irene). SE VENDEN cachorros de pastor alemán con pedigrí Tlf: 655064703. SE OFRECE macho de pastor alemán para montas. Hijo del campeón del mundo con pedigrí y tatuado. Tlf: 655064703.


EL PALACIO DEL POLLO Las recetas de siempre y atención personalizada ¡OS ESPERAMOS!

COMIDAS PARA LLEVAR

Calle Puente, 6 - Local 1 Torrijos (Toledo)

925 761 475 626 041 114

facebook.com/elpalaciodelpollotorrijos

Pollo, Cochinillo, Cordero,... PLATOS PRECOCINADOS ENCARGOS PARA: Grandes Celebraciones Comuniones Bautizos Cumpleaños PAELLAS, CALDERETA DE TERNERA en pequeñas y grandes raciones


16

ENTREVISTA

R

¡RESERVA YA!

¡NO TE QUEDES SIN PLAZA!

SÍGUENOS

+ INFO

@ACADEMIA_PLUS


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

17


18

CRÓNICAS DE LA COMARCA

33 BEBÉS RECIBEN EL BONO CIGÜEÑA DEL AYUNTAMIENTO DE TORRIJOS. 33 niños y niñas se han beneficiado de los “Bonos Cigüeña” distribuidos por el Ayuntamiento de Torrijos entre las familias de la localidad cuyos hijos/as han nacido o han sido adoptados en el primer semestre de 2021. Un total de 8.250 euros ha aportado el consistorio para esta nueva remesa de ayudas del “Bono Cigüeña”, que además de contribuir a aliviar los gastos que supone para estas familias la llegada de un bebé, son consumidas íntegramente en comercios del municipio, repercutiendo así de forma positiva y directa en la economía local.

EL CENTRO DE LA MUJER OFRECE EL III DESAYUNO EMPRESARIAL “ENTRE MUJERES” Emprendedoras y empresarias han podido participar en el III Desayuno Empresarial “Entre Mujeres”, organizado por el Ayuntamiento de Torrijos (Toledo) a través del Centro de la Mujer, impartiéndose en él la ponencia “Estrategias en redes sociales y marketing digital”.

R


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

19


20

CRÓNICAS DE LA COMARCA

R

EL PROCESO DE REHABILITACIÓN DEL PALACIO DE PEDRO I, EN UNA EXPOSICIÓN CONMEMORATIVA DE SUS 40 AÑOS COMO BIC. Hasta el 3 de octubre pudo visitarse la muestra “Una mirada al pasado. 40 años de una declaración monumental”, en la sala refectorio del Palacio de Pedro I de Torrijos. En la exposición que conmemora los 40 años de la declaración del inmueble como Bien de Interés Cultural (BIC), pudo conocerse, a través de diferentes paneles informativos, fotografías y elementos en vitrinas, el proceso de abandono, compra, rehabilitación y reconversión experimentado por el edificio. El monumento fue abandonado por las monjas concepcionistas en 1970 y comprado en 1991 por el ayuntamiento torrijeño, que lo rehabilitó hasta inaugurar en él la sede consistorial en 2001.

META CUMPLIDA PARA EL TORRIJEÑO PEDRO GÓMEZ, QUE FINALIZÓ SU RETO SOLIDARIO A FAVOR DE ATORDEM. Deporte, solidaridad y un gran espíritu de lucha se combinaron en el reto solidario “Si tú lo crees, lo creas”, de Pedro Gómez, que tras superar un cáncer, recorrió a pie los 436 km existentes entre Aspe (Alicante) y Torrijos (Toledo) en tan solo 10 días, a beneficio de ATORDEM (Asociación Torrijeña de Esclerosis Múltiple). El Ayuntamiento de Torrijos puso a disposición toda la infraestructura necesaria para recibirle a lo grande a su llegada en la Plaza de España, donde la población aguardaba para agasajarle con sus muestras de afecto. Además, previamente, más de 70 personas se habían unido a Pedro y a sus otros dos compañeros de camino, Alfredo y Alejandro, para acompañarles en su última etapa.


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

21


22

CRÓNICAS DE LA COMARCA

R

explosiones en tu cabeza lanza su nuevo disco “DEMO 00”. “Nos emociona poder mostrar cómo han quedado los CDs con las primeras canciones de la banda torrijeña Explosiones en Tu Cabeza y que hemos denominado con poca originalidad: “demo00”. Son las mismas siete canciones que están disponibles para su escucha y descarga a través de nuestro Bandcamp (https://explosionesentucabeza.bandcamp.com/) y que fueron grabadas en la Zona Temporalmente Autónoma de Torrijos entre junio y septiembre de 2020 por Raúl Jareño, que también se encargó de algunas programaciones y sintetizadores, a la vez que la mezcla y masterización. Del diseño de la portada se ha encargado nuestro cantante y guitarrista, Jose Miguel López, con ayuda de manos expertas. Nosotros somos fetichistas y nos gusta “palpar” la música, Tenemos apego por los formatos aunque hemos hecho una tirada pequeña. Los interesados pueden hacerse con su ejemplar por tan solo 3€ a través de la página de facebook de la banda y en próximos conciertos. Nos escribís y ya nos encargamos de hacéroslo llegar. También podréis comprarlo en nuestros próximos conciertos. El siguiente ya confirmado en “Suena la calle” de Torrijos, sábado 16 de octubre en Plaza de los Descubrimientos, a las 12:00h. “


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

23


24

CRÓNICAS DE LA COMARCA

EL CONCIERTO DEL GRUPO SENDA A BENEFICIO DE LA AECC COMPLETÓ EL AFORO. El grupo de flamenco-pop “Senda”, integrado por artistas de la comarca de Torrijos (Toledo), ofreció un concierto al aire libre este sábado en el patio porticado del Palacio de Pedro I, donde se completó el aforo permitido, vendiéndose 225 entradas a favor de la AECC (Asociación Española contra el Cáncer). Esta semana continúan en Torrijos, en el marco del programa municipal “Vive Septiembre”, los eventos solidarios: “Luis Muñoz: Tributo Raphael y Julio Iglesias”, “Carlos Bueso: de Plaza en Plaza. Gira 2021” “Espectáculo Familiar: ALEHOP! Imagina Circo”, “Tributo a Magic Queen”, “Espectáculo Infantil Los 80 Kids” y “Concierto de la UMC “Santísimo Cristo de la Sangre”.

R


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

25


26

CRÓNICAS DE LA COMARCA

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “PASEO DE LOS ARTESANOS”. El pasado dia 1 de octubre se inauguró e la plaza de la Constitución de Torrijos, la exposición “Paseo de los Artesanos”. Asistieron al acto el alcalde Anastasio Arevalillo, concejales del consistorio y el Delegado Provincial de Economia, Empresas y Economia de Toledo, Julián Martin Alcantara.

R


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

27


28

CRÓNICAS DE LA COMARCA

R

EL AYUNTAMIENTO DE TORRIJOS ACOGE SU IV MESA DE LA SALUD.

Participaron representantes del Centro de Salud, centros educativos, la Fundación Sociosanitaria, técnicos municipales de las áreas de Urbanismo, Servicios Sociales, Igualdad, Discapacidad, Policía, Juventud y Deporte así como de la Corporación Municipal. En este encuentro, celebrado en el marco de la adhesión del Ayuntamiento de Torrijos a la Estrategia de Promoción de la Salud y la Prevención del Sistema Nacional de Salud, se plantearon diferentes propuestas, destacando la invitación del Centro de Salud a unirse a su proyecto de intervención comunitaria: “Prevención de adicciones en la población adolescente de la Zona Básica de Salud de Torrijos”.

LA AGRUPACIÓN DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL DE TORRIJOS, PREMIADA EN UNA GALA HOMENAJE POR SUS 25 AÑOS DE LABOR DESINTERESADA. En representación de todos los que han formado parte de Protección Civil de Torrijos durante este tiempo, han recogido su obsequio quienes han ejercido de jefes de esta agrupación: Pablo Palomo, Jaime Sánchez, Miguel Ángel Rodríguez, Alejandro Castaño y el actual, Juan Pedro Suárez Muñoz. También se les ha hecho entrega de un premio individual a cada uno de los actuales componentes. Además, diversos colectivos del municipio como la Policía Local, ACOSETO (Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrijos), la Escuela Infantil Municipal “Pequeñines”, así como los colegios “Villa de Torrijos”, “Lazarillo de Tormes” y “Santísimo Cristo de la Sangre” han participado en un vídeo con palabras de agradecimiento para este cuerpo voluntario, proyectándose igualmente imágenes correspondientes a su trabajo solidario, relacionado con diversos ámbitos como la seguridad en eventos o el enfrentamiento a catástrofes y emergencias como el incendio de Almorox, el temporal Filomena y la última DANA o las inundaciones de Cebolla, entre otras muchas acciones.


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

29


30

CRÓNICAS DE LA COMARCA

R

Becas de Excelencia Académica 2021 del Ayuntamiento de Santa Olalla.

El Ayuntamiento de Santa Olalla ha otorgado las Becas de Excelencia Académica a los alumnos del CEIP Nuestra Señora de la Piedad que consiguieron las mejores notas académicas del curso 2020-2021. Tras el parón decidido para el atípico curso 2019-2020, que principalmente se desarrolló desde las casas, y aunque todavía el curso pasado ha tenido sus dificultades a causa de la pandemia, y donde todos los alumnos demostraron un comportamiento ejemplar, se han retomado estas becas de excelencia, una beca por cada curso de primaria. Al acto acudían el Alcalde Pedro Congosto, la Concejala de Educación Sara Díaz, y la Concejala de Bienestar Social Eva Rodríguez. El alcalde quiso transmitir a las familias y a los becados su enhorabuena por el esfuerzo y dedicación que ponen en sus estudios y les invitó a continuar en la misma línea. Además recordó que había enviado una carta para felicitar a todos los alumnos que han presentado su candidatura para estas becas. La Concejala de Educación Sara Díaz también tuvo unas palabras para los presentes, agradeciendo al Ayuntamiento que se tenga en cuenta y premie a los alumnos de brillante expediente e instando a los padres a que sigan acompañando a sus hijos en este camino de responsabilidad y dedicación. Para finalizar el acto, el alcalde les hizo entrega de una placa conmemorativa.

Gimnasia para Mayores en Santa Olalla (Curso 2021-2022).

Dentro del programa de envejecimiento activo puesto en marcha por este ayuntamiento, ya está abierto el plazo de inscripción para el programa gratuito de la Concejalía de Bienestar Social de gimnasia de mantenimiento para Mayores, “TU SALUD EN MARCHA”, para todas aquellas personas interesadas nacidas hasta 1961. Las clases de gimnasia para mayores son totalmente gratuitas, comenzarán en el mes de octubre hasta el mes de junio y se realizarán en turnos de mañana y tarde en la Casa de Cultura. Inscripciones y más información en el Ayuntamiento de Santa Olalla. ¿A qué esperas? ¡Ponte en marcha, tu salud es lo primero! Nota: Los dos grupos previstos y los horarios se ajustarán a la demanda de solicitudes, pudiéndose agrupar o


R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

31


E

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

AÑO XVII - NÚMERO 286 OCTUBRE 2021 EJEMPLAR GRATUITO El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos. (Michael Jordan)


E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

35

“en defensa de nuestro patrimonio histórico y artístico” (II). Así que, inmediatamente, nos pusimos en contacto con dicha señora, amabilísima, por cierto, y dispuesta a informarnos del proceso de restauración y posterior ubicación. Lo primero que hizo fue poner a nuestra disposición el interesantísimo artículo “Victoria and Albert. Crafting Medieval Spain: THE TORRIJOS CEILING IN THE GLOBAL MUSEUM” que, una vez traducido dice así: “Elaboración de la España Medieval: el techo de Torrijos en el Museo Global Victoria and Albert”. Sobre el proyecto. Este proyecto interdisciplinario se centra en cuatro techos de madera monumentales del Palacio de Torrijos, cerca de Toledo. Investiga cómo se adaptaron las técnicas islámicas al gusto gótico y cómo se dispersó el patrimonio artístico en el siglo XX. Aborda temas de exhibición, conservación y restauración. Contexto. Los cuatro techos de madera del Palacio de Torrijos, creados en la década de 1490, demuestran cómo las características artísticas islámicas se asimilaron al gusto gótico. Dispersos a principios del siglo XX, los techos están ahora en el Victoria and Albert Museum, en Madrid, el Loira y San Francisco. Aprovechando los planes para volver a mostrar el techo del museo londinense, este proyecto reúne a un grupo interdisciplinario e internacional de expertos para responder preguntas sobre materiales, artesanía, mecenazgo y dispersión. Este proyecto ofrece la oportunidad de repensar el arte islámico de Europa. Apuntar. El proyecto se involucrará en un estudio detallado del techo de Torrijos del Victoria and Albert Museum mientras se somete a conservación para prepararse para su reexposición, y a través de conversaciones y colaboraciones y colaboraciones con especialistas en diferentes aspectos de la materialidad y el contexto histórico de estos techos. Su objetivo es investigar los techos de Torrijos como grupo, por primera vez, desde su dispersión, y entablar un diálogo internacional e interdisciplinario sobre dichos techos y otros objetos producidos en un punto de inflexión sobre dichos techos y otros objetos producidos en un punto de inflexión de la historia europea, cuando llegó el dominio musulmán en España hasta su fin en 1492. Resultados, Este proyecto reunirá especialistas internacionales para compartir sus conocimientos sobre los techos de Torrijos y su contexto más amplio, y para fomenta futuras investigaciones sobre objetos de este tipo. La información se compartirá entre las colecciones que albergan los demás techos de Torrijos, lo que permitirá comprender mejor la creación y la historia de estos espectaculares objetos y las circunstancias de su dispersión. Un taller de participación pública discutirá cómo podemos usar los techos para trabajar con comunidades dentro de Londres y en Torrijos. El equipo: Mariam Rosser-Owen. Investigadora, principal, Curator de Oriente Medio, Departamento de Asia, del Victoria And Albert Museum. Anna McSweeney. Co-Investigadora del Proyecto. Profesora Asistente del Trinity College de Dublín. María Teresa Chicote Pompanin. Asistente de investigación del Proyecto y encargada de las actividades de difusión del mismo. Socios externos: Sergio Vidal y Beatriz Campderá Gutiérrez – Museo Arquelógico Nacional de Madrid. Henri Carvallo – Castillo de Villandry. Loira. Elisabeth Cornu y Jane Williams – Museo de Bellas Artes de San Frncisco (U.S.A.). Asociación “Amigos de la Colegiata de Torrijos”. Nicolás Torres Camacho. Ayuntamiento de Torrijos. >> Continuará en la edición del próximo mes >> Julio Longobardo Carrillo. Asociación de Amigos de la Colegiata.


36

La Plaza de Torrijos

“LA PLAZA: ORIGEN Y EVOLUCIÓN” (II).

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

Cuando en 1480 los Reyes Católicos celebraron Cortes en Toledo dieron unas órdenes muy importantes para la configuración de las ciudades. Establecieron que de forma categórica que las poblaciones deberían construir plazas mayores, y que ellas “tengan casa grande y bien hecha en que hagan sus ayuntamientos y concejos y en que se ayunten las justicias y regidores y oficiales”. Todo con el objeto de ennoblecer las poblaciones pertenecientes a sus reinos, Castilla y Aragón. Y si no se avenían a obedecer estas ordenanzas la población perdería su categoría de villa o ciudad. Sin duda una de las mejores medidas que pudieron impulsar estos monarcas tan buenos regidores en tantos y tantos aspectos. De esa manera nos encontramos con la obligatoriedad de realizar esas mejoras en las poblaciones. Lógicamente Gutierre de Cárdenas debió ser uno de los impulsores de semejantes medidas, y por tanto él no podía negarse a realizar lo ordenado. Debido a ello buscó un lugar adecuado, un espacio del nuevo Torrijos, un lugar donde se pudiera proveer de un recinto abierto, espacioso, un terreno nuevo para poder establecer la consistorio y la de la suya propia. Las plazas surgen como medio para poder comunicarse los vecinos, para poder establecer las transacciones comerciales y poder realizar los actos festivos, carreras, juegos de cañas, corridas de toros, etc. Pero también poder intercambiar productos entre vecinos y personas procedentes de otras poblaciones colindantes. Las plazas son espacios donde se intercambian opiniones, donde se acuerdan negocios y donde el vecindario se entera de las últimas noticias. Algo semejante sucede en la actualidad en las diferentes horas del día. Vemos en la plaza de la Constitución a numerosas personas mayores tomar el sol mientras intercambian opiniones sobre los más variados temas. Por las tardes, en los días que el tiempo lo permite, se llena de madres con sus hijos donde juegan a los más variados entretenimientos. En la plaza de España ocurre lo mismo, y algo semejante sucede en la plaza de san Gil. La plaza es el lugar donde la vida adquiere un ritmo acelerado a causa de las conversaciones y juegos. Las plazas aparecen a partir del siglo XII, pues anteriormente no se citan apenas estos recintos en la Península Ibérica. Según nos dice el historiador que más se ha preocupado por este asunto de la Península Ibérica, Torres Balbás, es posible que la función de las plazas la realizaran los cementerios, lo cual parece chocante, pero así es. Si nos fijamos en la plaza torrijeña de San Gil nos podemos hacer idea de lo indicado. Las personas mayores se acordarán de que en aquella zona frecuentemente aparecían restos humanos a poco que se cavara en su interior. Lo cual demuestra lo indicado, es decir que allí existió en un principio un cementerio. Y no debe extrañar esta idea, pues los cementerios generalmente se hallaban junto a la iglesia de la población, y ya sabemos que esa plaza se R


E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

La Plaza de Torrijos

37

hallaba junto a la antigua parroquia de san Gil. Este aspecto de la ciudad lo encontramos en numerosas poblaciones españolas, donde las plazas se construyen sobre antiguos cementerios, o se construyen iglesias. Tal es el caso de algunas de las plazas de Salamanca. Esta actitud de celebrar los mercados en los cementerios se encuentra en una provisión dada por Alfonso X en 1257. En una pugna entre el obispo de Orense y el ayuntamiento se dice que el «0bispo et el Cabildo toman las plaças en que solian fazer los mercados et las sepolturas que eran dichas para soterrar los muertos et fizieron hi casas para sus ventas». Tal vez esta actitud pueda parecer sorprendente, pero ello no evita que haya sido real. Si parece ser que la plaza de san Gil procede de un camposanto, no se puede decir lo mismo respecto de la Plaza de España. ¿Fue un cementerio el lugar donde se construyó esa plaza? Sabemos que los judíos tenían en las poblaciones que residían un cementerio, cuya propiedad pasó a la corona tras su expulsión. Sabemos que la sinagoga, donde en la actualidad se ubica la capilla de El Cristo, pasó a poder de Gutierre de Cárdenas, bien mediante compra o bien mediante donación de la corona. Pero la expulsión de los judíos tuvo lugar en 1492, años después de haberse diseñado la plaza, construido el palacio y levantado el ayuntamiento. Luego no parece conveniente ni adecuado manifestar que esta plaza procedía de un antiguo cementerio. Pero la plaza de la Constitución sí tiene todos los síntomas de haber sido anteriormente un cementerio judío. Sabemos que Torrijos tuvo dos sinagogas, como consecuencia de la existencia de dos juderías. Por tanto cabe afirmar que esta plaza proceda de un anterior cementerio, el cual quedó como espacio libre y abierto, y que sería utilizado como mercado por los vecinos, y de manera especial por la población judía. Y la plaza del Cristo tal vez tuviera el mismo origen, pues es mucha casualidad que las dos plazas mencionadas se encontrasen tan próximas a las juderías y a las sinagogas. Y también sabemos que los cementerios judíos pasaron a propiedad municipal cuando se decretó la expulsión en 1492 y se transformaron en plazas o en otros servicios municipales.

>> Continuará en la edición del próximo mes >> Jesus Mª Ruiz-Ayúcar.


GUÍA MÉDICA

R

FARMACIAS DE GUARDIA DE TORRIJOS Aurelio Almoguera Montero.

Avda. de la Estación, 101. Tlf: 925 76 03 35

39

OCTUBRE

NOVIEMBRE

6, 14, 18, 23, 24, 27, 29

4, 10, 16, 22, 27, 28

Mª Carmen Parra Fdez-Pacheco. C/ Manuel Benayas, 2.

Tlf: 925 76 00 66

2, 3, 8, 12, 20, 26

3, 6, 7, 12, 18, 24, 30

Mª Soledad Gómez López.

C/ La Paz, 14.

Tlf: 925 77 14 47

1, 7, 13, 19, 25, 30, 31

5, 11, 17, 23, 29

Mª José Torrejón Benayas.

Avda. del Pilar, 36.

Tlf: 925 77 11 49

5, 11, 16, 17, 22, 28

1, 9, 15, 20, 21, 26

Mª Asunción González Guillén.

C/ Gerindote, 2.

Tlf: 925 77 05 37

4, 9, 10, 15, 21

2, 8, 13, 14, 19, 25

Esta revista no se hace responsable de cualquier modificación producida en las fechas, después de ser solicitadas las farmacias de guardia y cerrada la edición.

Frente

Calle Tejar, 55 Renault Torrijos 925 77 22 26 - 637 287 831 URGENCIAS


¡su publicidad aquí! iNFÓRMESE SIN COMPROMISO 626 97 84 64

eleco@revistaeleco.es

www.clubpadelroma.es Polígono Industrial "Valdoli" Parcela 24 Torrijos (Toledo)

673353166

clubpadelroma2014@hotmail.com ..........................................................

¡Apóyanos y crece junto al Club!

Si te haces Socio del Club tienes … ¡ grandes ventajas y descuentos !

¡Visítanos ! … ¡Repetirás seguro!

COMPETICIONES LIGA COPA TORNEOS CLINICS CLASES CON MONITOR Organización de otro tipo de eventos culturales ............................... PISTAS DE PADEL "INDOOR" TOTALMENTE CLIMATIZADAS ........................... El precio del alquiler más económico de la zona Regalos seguros como premio a tu fidelidad TIENDA DE MATERIAL DEPORTIVO PARA PADEL - CAFETERÍA CON TERRAZA EXTERIOR - CELEBRACIÓN DE FIESTAS PARA CUMPLEAÑOS U OTRAS - ZONA DE JUEGOS INFANTIL - RECREATIVOS


TU AYUDA EN

CIBERSEGURIDAD ¿En qué podemos ayudarte?

¡Fácil de usar! ??

365 días

Tu ayuda gratuita y confidencial

De 9.00 a 21.00 h

¿A quién va dirigido?

Puedes consultar dudas y problemas sobre ciberseguridad, privacidad, conÿanza digital o uso seguro y responsable de Internet y de la tecnología.

Privacidad y reputación en las redes sociales e Internet Fraudes online relacionados con el phishing Extorsión a través del correo electrónico Empresas

Ciudadanos

Menores y su entorno

Contenidos perjudiciales para el desarrollo de los menores

¿Cómo funciona?

Protección de los dispositivos Concienciación de los empleados en ciberseguridad

Atendido por expertos en ciberseguridad, psicólogos, y asesoramiento legal.

¡4 canales diferentes para contactar! Teléfono 017 WhatsApp: 900 116 117 ¡No te olvides de guardarlo previamente en los contactos del teléfono! Telegram: @INCIBE017 ¡Utiliza tu cuenta y busca el alias! Formulario web específico para cada público objetivo. Disponible en incibe.es/linea-de-ayuda-en-ciberseguridad

¡Estamos para ayudarte! Contáctanos


DESDE 2009 IMPARTIENDO CLASES DE INGLÉS Y APOYO EN TORRIJOS

@ACADEMIA_PLUS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EL ECO - Octubre 2021 by Revista El Eco - Issuu