EL ECO - Agosto 2020

R

Agosto

2020

Año XXX Nº368

· REVISTA GRATUITA DE INTERÉS COMARCAL desde 1.989 ·

eleco@revistaeleco.es 925 77 10 01 El Eco Torrijos Revista

R

Dirección: José Luís González Díaz.

Edición: Kapa Publicidad.

C/ Bautista Díaz Ibáñez, 1 Torrijos (Toledo).

Tlf: 925 77 10 01 eleco@revistaeleco.es Fotografía: Kapa Publicidad.

Colaboradores: Natalia Sánchez Aparicio.

D.P. Kapa Publicidad: Los artículos firmados son responsablidad de sus autores. La revista no comparte necesariamente las opiniones de los mismos.

Diseño: Domingo Díaz Ramos.

Imprime: TorriGraphic C/ Bautista Díaz Ibáñez, 1. Torrijos Tlf: 925 77 13 02 www.torrigraphic.com info@torrigraphic.com

Editorial

3

gracias a las distintas corporaciones municipales se ha conseguido una gran obra de restauración del HOSPITAL DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD.

El Ayuntamiento de Torrijos (Toledo) dio la oportunidad a la ciudadanía de conocer los avances que ha experimentando el edificio tras las obras de rehabilitación del Hospital de la Santísima Trinidad. Fue el 25 de Julio a través de una nueva visita enmarcada en el programa municipal “Abierto por obras” lo visitaron todos los grupos políticos, dando por concluida la primera fase de la intervención. Los participantes de la misma pudieron comprobar cómo el edificio ha recuperado su capacidad estructural, la recuperación de sus cubiertas, y como han ido apareciendo diferentes elementos decorativos de siglos anteriores, así como la transitabilidad por las diferentes salas y los corredores que conforman el claustro, una de las grandes bellezas de este monumento del siglo XVI que fue declarado Bien de Interés Cultural.

Estas actuaciones forman parte de la primera fase de un proyecto de gran envergadura que busca frenar el deterioro del inmueble y redescubrir dicho monumento para poder acabar dotándole de nueva vida con un fin cultural unido a la promoción del mismo como recurso turístico.

Este es un proyecto que empezó y durará muchas legislaturas, y debe contar con el compromiso de quien esté en ese momento en el Ayuntamiento.

Desde el comienzo en el año 2004 para reconocer la propiedad del edificio, los pasos han sido muchos. A continuación, J. M. Flores puso mucho empeño como concejal avanzando con varios pasos, el último el levantamiento y estudio del edificio. Ahora, con el grupo municipal actual y Fernando de Miguel a la cabeza, vemos la luz gracias a la consecución de la financiación y la redacción del proyecto de obra para su ejecución.

Gracias a todos.

Contamos con profesores con más de 10 años de experiencia 639 375 097 C/ Gerindote, 2 info@academiatorrijos.es

PRESENCIAL y ONLINE

4

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS AUTOMOCIÓN VENTA

SE VENDE furgoneta Iveco turbo darly Tlf: 649353040 SE VENDE Ford fusión, en buen estado y uso, ITV pasada. Revisión y mantenimiento en taller Ford.

Económico. Tlf: 689469283

AUTOMOCIÓN ALQUILER SE ALQUILA coche clásico Seat 600 D yellow-cab. Para todo tipo de eventos, bodas, bautizos, comuniones.

Con Chófer.

Tlf: 615015840

TRABAJO OFERTA SE BUSCA conductor con carnet C y ADR (mercancías peligrosas) Tlf:925771152 SE VENDE bar “La Cepa Ibérica” frente estación Renfe, Torrijos.

Económico Tlf: 608910871

SE TRASPASA bar “El Frontón” de Gerindote en pleno funcionamiento, motivos personales. 665784284 (Javi) SE BUSCA chicas para venta por catálogo, buenas remuneraciones.

Tlf: 665447103 SE PRECISA de señorita para trabajar en panadería.

No necesaria experiencia.

Tlf: 625318016 SE PRECISA persona que sepa fabricar embutido a máquina o a mano. Tlf: 617807013 SE BUSCA cajera-reponedora en Gerindote. Tlf: 617807013 Se necesita auxiliar higienista para clínica dental a media jornada rrhh.clinica@outlook.es Se busca chico con conocimientos en mantenimiento industrial, electromecánica, electricidad.

Zona sur de Madrid. Tlf: 699 979 570.

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 SE alquila bar Tlf: 617344632.

en

R

Torrijos

para Torrijos y alrededores Tlf:665 447 103

Se traspasa bar en el centro de Torrijos. Tlf: 602539710 / 602541410

SE OFRECE señora para limpiar y cuidado de mayores Tlf: 603216011.

SE VENDE por jubilación, peluquería con el local, C/ Manuel Benayas, 5 1ºD. Negocio totalmente montado.

Peluquería de prestigio desde 1981 Tlf: 609664180. (Gabriel)

SE OFRECE señora española con mucha experiencia para tareas del hogar y cuidado de niños y mayores. Mejor interna. Tlf: 642188962 (MªLuisa)

TRABAJO

SE OFRECE chica joven, responsable y educada, para el cuidado de niños y limpieza de hogar con gran experiencia.

Teléfono: 623268114.

DEMANDA LIMPIEZA/CUIDADOS ME OFREZCO por horas para limpieza de casas, cuidar niños…

Torrijos Tlf: 647156565 SE OFRECE mujer para cuidado de mayores. Con Título y Experiencia Tlf: 644951029.

SE OFRECE señora para limpieza, cuidado de mayores y niños.

Responsable y Precio asequible.

Tlf: 696523578.

SE OFRECE señora para cuidado de niños y mayores, interna o externa

SE OFRECE chica española, seria y responsable para el cuidado de niños y compañía de mayores, limpieza, etc. Con experiencia, horario flexible. Mañanas o tardes.

Tlf: 647214035 SE OFRECE mujer española con experiencia para fábricas, limpieza, cuidado de niños. Seria, disponibilidad horaria, vehículo propio. Torrijos y alrededores. Tlf: 620963780.

6

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

SE OFRECE chica para trabajar. cuidar mayores,niños desde 3 años, atención al cliente, dependienta, fábricas, hoteles, camarera, repartidora, etc. Tlf: 661134184

SE OFRECE española de camarera, ayudante de cocina, disponibilidad, Tlf: 642141121, nadiuska.ramirez@ yahoo.es

SE BUSCA trabajo para limpieza y cuidado de personas Tlf: 642100503

SE OFRECE chico italiano para trabajar como camarero Tlf: 642252279 +393453225342

SE OFRECE mujer española para limpieza del hogar o cuidado de personas mayores. Por las mañanas. Tlf: 619513289

SE HACEN portes económicos Tlf y Whatsapp: 626944917 (Antonio)

SE OFRECE española con mucha experiencia para limpiezas, servicio domestico, interno y externo o por horas, cuidado de ancianos, niños, planchado, cocina, disponibilidad inmediata.

Tlf 642141121.

TRABAJO DEMANDA VARIOS SE OFRECE Entrenador personal , tanto si quieres perder grasa como ganar músculo o llevar un estilo de vida saludable. Asesoramiento personalizado. Tlf: 635346023

SE OFRECE pareja joven de chicas para peon de ganadería, ordeñar ovejas, vacas, Nodriza de corderos y terneros. 2 años de experiencia.

Disponibilidad completa, Vehículo propio. Tlf: 657013754 – 642740267 SE OFRECE chica para trabajar de: dependienta, cuidar niños, teleoperadora, limpieza, hoteles, modelo, publicidad, propaganda…

Tlf: 661134184 SE OFRECE chico portes económicos, mecánico, mantenimiento de edificios. Tlf: 626944917

R

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 Se ofrece conductor con todas las categorías y ADR básico Tlf: 645018334 SE OFRECE músico de percusión para eventos de música, procesiones, pasacalles… Tlf: 660767212 (Antonio)

SE

OFRECE

para

Dj

despedidas

bodas,

profesional de

comuniones,

solteros, bautizos,

sesiones en salas y fiestas de todo tipo. Especialista en música

SE OFRECE persona para limpieza de trastos en corrales, fincas, naves. No tire nada, recojo todo lo viejo, chatarra. Limpieza en general dejando la vivienda completamente vacía incluso de basura y escombros. Tlf: 635877335 (Rafael)

pachanguera, latina, musica disco

SE OFRECE Pastor / agricultura / ganadero... Tlf: 631723676

de trastos en corrales, en fincas,

SE OFRECE chica para trabajar de cocinera. Tlf: 675956395

nada, recojo todos los trastos

SE OFRECE chica española de 39 años para trabajar 632446878

general

SE OFRECE músico de percusión para eventos de música como procesiones, pasacalles... Tlf: 660767212.

y música de los 80 y 90 con equipo propio. Tlf: 660767212 (Antonio).

SE VACÍAN casas para derribo, casas viejas, trasteros, limpiezas

en naves, pisos viejos. No tire

viejos, chatarra y limpieza en dejando

la

vivienda

completamente vacía incluso de basura y escombro. Tlf:635877335 (Rafael) .

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO GRATUITO POR PALABRAS PUEDE ENVIARLO A: eleco@revistaeleco.es O DICTARLO LLAMANDO AL 925 77 10 01 dejándolo en el Buzón de Voz.

8

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001

VENTA INMUEBLES VARIOS

SE VENDE casa de 2 plantas en Torrijos, 40 m2 de solar, nave y garaje. 2 viviendas. Tlf: 666662568, (Víctor).

SE VENDE casa vieja para tirar en Carmena. 735 m2. Pozo y Bodega con Tinajas. Tlf: 661573143

Se vende chalet a estrenar en calle Isaac Newton Torrijos Tlf: 615173465

SE VENDE piso en Torrijos en edificio Lumar. 3 dormitiorios, 2 baños completos, aire acondicionado, gas, garaje, trastero, 2ªplanta Tlf: 617592740 – 617911374

SE VENDE bar en Torrijos funcionando por jubilación . Tlf: 617344632

SE VENDE o ALQUILA piso en Alcabón 2 dormitorios, comunidad con piscina, sin amueblar. 2 baños Buhardilla. 2º con Ascensor. Tlf: 600677565

Se vende chalet en señorío de Gerindote 100.000€ Tlf:925760030

SE VENDE edificio en el centro Torrijos, en esquina, junto a la colegiata. Planta baja de 100m 2 para 2 locales comerciales o vivienda y primera planta con apartamento de 1 dormitorio de 50m 2 y local de 50m 2 Tlf: 63072631.

Se venden parcelas urbanas de 500 metros en urb. Oveite desde 50.000€ Tlf:925760030

VENTA PARCELAS FINCAS Y SOLARES

SE VENDE nave en Torrijos, al lado del campo de fútbol 350m2 Tlf: 629894795

SE VENDEN 2 naves con terreno em Gerindote en C/ Tapiado (Zona piscina) 2.000m 2 Tlf: 609119683

SE VENDE piso en Torrijos en la Avda. de la Estación, 16-3ºA esq. Plaza de la Constitución. Tlf: 620596052.

SE VENDE tierra de secano.

10.000m 2 aprox. Zona Cruces Altas – Camino de Caudilla. Tlf: 626230571

INMOBILIARIA

SE VENDEN tierras y olivas en Torrijos. Tlf: 629134847 (Donato) SE VENDE o alquila parcela en Urbanización Olveite (junto al campo de golf), 7.000 m 2 . Nave construida de 150 m 2 totalmente cerrada. Tlf: 610 574 731

Se vende piso en Torrijos en la Avda. Estación,105. con plaza de garaje y trastero. Tlf:925760030

SE VENDEN plazas de garaje 3.000€ Tlf: 626978464 SE VENDE chalet en La Puebla de Montalban, 4 dormitorios, patio, garaje, rejas, de lujo,Tlf:626978464.

SE VENDE casa de 326m 2 vieja, para tirar o reformar, en C/ de los Molinos. Ideal Constructores Tlf: 618134283.

INMOBILIARIA

R

SE VENDE solar 180m 2 en Torrijos zona puerta maqueda. Tlf: 608212872 SE VENDE terreno en Val de Sto. Domingo 1 ha. Tlf: 608212872 SE VENDE tierra de secano en Sta Olalla 15.000m 2 Tlf: 661573143 SE VENDE parcela en Sta. Olalla en polígono industrial 15.680m 2 – 9.000€ Tlf: 661573143 SE VENDE parcela de 162m 2 en Torrijos en C/ Batalla del Ebro (en frente de la piscina cubierta) Tlf: 661300752 SE VENDE parcela en Torrijos de 13500m 2 bien comunicada con nave, luz y agua. Tlf: 629134847 (Donato) Se vende parcela urbana en Torrijos de 224m 2 zona Centro de Salud por 50.000€.Telefono 600369454 SE VENDEN parcelas urbanas 300 a 340 m2 en Fuensalida, Zona el

SE VENDE PISO EN TORRIJOS. CÉNTRICO, DE LUJO, 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, GARAKE, ASCENSOR: TLF: 626 97 84 64

Hasta 1000mb Internet Fibra Óptica Desde 29,50€

Hasta 50mb Internet vía Radio Desde 29,50€

Entra en aupatele.com y consulta nuestras tarifas - Info@aupatele.com

10

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

Gallo. Buen Precio. 609200610 – 925784629 Se vende parcela urbana en Torrijos de 224m zona Centro de Salud por 50.000€. Tlf: 600369454 SE VENDE nave de 300 metros con vivienda de 80 metros con piscina, luz y agua. Parcela de 20.000m aproximadamente ideal como inversión o almacén. Tlf: 654094144 (Miguel) Se vende terreno de 1.000m 2 en Val de Santo Domingo C/ Veguilla Tlf: 628674493 SE VENDE en Torrijos 7.500m² de terreno en la Crta. de Val de Santo Domingo. Frente al engrase San Gil. Tlf: 671202227.

SE VENDE nave de 300m² con vivienda,80m², luz y agua, parcela de 20.000m² aprox. de olivar Tlf: 654094144 (Miguel).

SE VENDE parcela en Torrijos zona Mercadona, 123m3 29.500€ Tlf: 626978464

OPORTUNIDAD

SE VENDE parcela muy buena en Barcience. 251m 2 . Precio: 12.000€ Gran Ocasión. Tlf: 626978464.

SE VENDE finca en Carmena, Fanega y media con 100 higueras.

18.000€ Tlf: 925760467-649353040 SE VENDE parcela en Barcience, 250m 2 10.000€ Tlf: 671059039 SE VENDE en Torrijos 8.300m² de terreno de regadío con agua y luz, con 17 tubos de presión de aluminio y con 2 aspersores y una nave de 500m² Tlf: 671202227.

SE VENDE plaza de garaje en edificio “El Greco” (Plaza de los descubrimientos) Precio: 4.000€ Tlf: 626978464.

INMOBILIARIA ALQUILER INMUEBLES VARIOS SE ALQUILA local comercial terminado en primera planta céntrico en Torrijos, 100 euros Tlf: 630726317

V E N TA E D I F I C I O E N T O R R I J O S 6 3 0 7 2 6 3 1 7

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001

R

SE ALQUILA piso en Torrijos, 2 dormitorios, amueblado con armarios empotrados, muy céntrico. Tlf: 620895746

SE ALQUILA piso amueblado 3 dormitorios en Torrijos zona cuartel G.Civil 2ºPiso sin ascensor 350€/ mes con seguro. Tlf: 691997159

SE ALQUILA piso en Madrid zona paseo de Extremadura, reformado, cerca de metro y autobuses, buena conexión con universidades. Piso de 3 habitaciones, salón, cocina y baño con calefacción, gas natural, aire acondicionado. Llamar por las tardes. Tlf y Whatsapp 6600431597 (Encarni)

SE ALQUILA habitación en Torrijos Tlf: 643552187-611167738

SE ALQUILA piso para estudiantes en Madrid. Tlf 635311759 SE VENDE o ALQUILA puesto en Galería San Gil, Diáfano, ideal guardamuebles Tlf: 679466718

SE ALQUILA habitación para chica.

Económica. 685979748 SE ALQUILA Habitación en Torrijos Tlf: 636078311 SE BUSCA habitación en alquiler.

Tlf: 642141121.

SE ALQUILA apartamento en Benidorm en C/Venezuela 8-10º 1 dormitorio por semanas o quincenas. Tlf: 679137949 608153333

SE ALQUILA piso en Torrijos zona detrás del Ayto. 3 dormitorios, salón, cocina, aseo y baño completo. Semiamueblado Tlf: 925762914 666102273

SE ALQUILA apartamento en Marina D’or, amueblado, aire acondicionado, garaje. Hasta 6 personas. 639177545

SE ALQUILA nave industrial 200m2 con oficina y servicio en Sta. Olalla Tlf: 625318016 (Maribel)

SE ALQUILA apartamento en Torrevieja, cerca de la playa Tlf: 656924005 – 625533682

EN EL CENTRO DE TORRIJOS (EN ESQUINA, JUNTO A LA COLEGIATA) PLANTA BAJA: 100m 2 PARA 2 LOCALES COMERCIALES O VIVIENDA 1ª PLANTA: APARTAMENTO 50m 2 DE 1 DORMITORIO Y LOCAL DE 50m2

12

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

SE ALQUILA dúplex en Torrijos amueblado o sin amueblar, muy céntrico. 3 dormitorios con baños individuales, salón comedor, cocina, 2 terrazas muy amplias, calefacción, aire acondicionado, ascensor, plaza de garaje. Tlf: 657813723 SE ALQUILA apartamento amueblado. Zona centro médico.

Buen Precio. Tlf: 687733899 SE ALQUILA piso en Madrid (para 1 persona ) para compartir con otros 2 estudiantes en el Paseo de Extremadura, cerca boca de metro Lucero. Piso 1º con 3 habitaciones, cuarto de baño, cocina, salón, calefacción, fibra óptica de 600 Mb, zona tranquila y con buena conexión a universidades. Tlf y Whatsapp: 696697604 (Javier)

INMOBILIARIA ALQUILER / LOCALES NAVES / GARAJES SE ALQUILA plaza de garaje en la Plz Gutiérre de Cárdenas. Tlf: 607400432

SE ALQUILA plaza de garaje en las colonias. C/ Liberio González. 16 Tlf: 634589088 SE ALQUILAN 2 plazas de garaje en C/ Juan Brabo, frente Pub Bohem.

Tlf: 925760530 SE ALQUILA plaza de garaje en Avda. de la Estación, frente a Renfe. Coche y moto. 30€ Tlf: 603012224 SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Ramón y Cajal, 14. Junto a Plza. del Cristo y Ahorramás- Tlf: 658598904.

SE ALQUILA local para cualquier negocio en C/ Bautista Díaz Ibáñez (Torrijos). Tlf: 647209116 SE ALQUILA garaje en C/Alonso de Covarruvias coche y moto. Tlf: 680901818 SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Gibraltar Español, 3 Tlf: 660348083 SE ALQUILA plaza de garaje en Torrijos Tlf: 685184945

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001 SE ALQUILA nave industrial de 500m2, en Torrijos C/ Ancha 75 (Junto Muebles Talego).

Totalmente acondicionado con oficina, baño, vestuarios, luz, agua.

500 €/MES. Teléfono: 659532776.

SE ALQUILA local comercial de 100 m2, en Torrijos C/ Miguel Alarcón 13. Totalmente acondicionado con baño, vestuarios, luz, agua, almacén. Acceso con puerta automática de vidrio. 350 €/MES. Teléfono: 659532776.

SE ALQUILAN local comercial en C/Nueva, 12 Torrijos, de unos 40m2 más un altillo de 12m2, baño, aire acondicionado frio/calor. 250€/ mes Tlf: 647783904 (Antonio) SE ALQUILA local/nave de 100m2 en el centro de Torrijos, ideal para almacén o transformar en negocio no comercial. Cuenta con acceso de vehículos. Económico.

Tlf:696234243-925771117 SE ALQUILA garaje en C/ Gibraltar Español, 35 (calle del Mercadillo) Torrijos. Tlf: 647209116

R

Se alquila nave en Gerindote en el Poligono industrial. 600m 2 500€/ mes con opción a compra. Tlf: 699979570 Se alquila plaza de garaje y trastero en Torrijos C/Américo Vespucio. Tlf: 699 979 570 SE ALQUILA plaza de garaje en plaza Dr. Cifuentes Tlf: 652268994 SE ALQUILAN plazas de garaje, junto al AhorraMás Tlf: 630726317 SE ALQUILA gran edificio comercial en Torrijos, más de 400m² totales, 3 plantas. Equipado con montacargas, zona centro, próximo al bar el tostadero. En perfectas condiciones de ocupación. Apto para actividades comerciales o financieras. Tlf.: 629234417.

SE ALQUILA local de 100m² en C/ Pensamiento, 4. Haciendo esquina con puerta de garaje. Económico.

Tlf: 646025945.

SE ALQUIL A PL AZA DE GARAJE JUNTO AL AHORRAMÁS: TLF: 630 72 63 17

14

ANUNCIOS GRATUITOS POR PALABRAS

SEGUNDA MANO VENTA VARIOS SE VENDEN 2 camas de 90 de madera color claro con colchones y edredones. 100€ las 2. Tlf: 671202227 SE VENDE armario ropero marrón con 2 puertas. 80€ Tlf: 671202227 SE VENDEN muebles de cocina, seminueva, moderna, original, funcional, con fregadero y extractor, en tonos fucsia y blanco.

600€ Negociable. Tlf: 667648589 y 647783904

SE VENDE maquina de aparar calzado y costura, Singer 366K205 Tlf: 680876541

SE VENDE sofá hecho a medida con tela de 1ª calidad 190€ Tlf: 600449640

SE VENDE mampara de baño 3 paneles 136x210 Tlf: 680876541

SE VENDE somier de 2m Tlf: 651999029

SE VENDEN mueble clásico de salón con cortinas, 90€. Mueble con 2 camas incorporadas con lámpara, cortinas y mesa camilla.

70€. Mueble de Ordenador 50€.

Alcoba de Matrimonio completa 100€. Habitación completa con 2 camas de 90 y armario de 4 puertas.

100€. Somier con patas 20€. Y una lavadora. Todo en perfecto estado Tlf: 675439062-664306360

SE VENDE Minicuna, colchón, parque y bañera. Tlf: 679445934

SE OFRECE macho de pastor

SE VENDEN artículos de coleccionista, sellos, monedas, billetes… También compro sellos.

Infórmate: josemorenobis@ hotmail.com Tlf: 610541921 WhatsApp (José Manuel)

campeón del mundo con pedigrí y

ANIMALES

SE BUSCA profesora o chica

SE VENDE frigorífico combi de año y medio. 150€ Tlf. 925761720

SE VENDE regala cama articulada con mando a distancia Tlg: 675849824

SE VENDEN instrumentos varios, bajo, batería, guitarra Tlf: 679632160.

SE VENDE calentador de gas natural de 14L, opción propano 150€ Tlf: 600449640

SE VENDE 2 lámparas de forja, estantería de forja, barras para cortinas de forja, vallas de madera para jardín. Tlf: 679632160

OPORTUNIDAD

R

eleco@revistaeleco.es • 925 771 001

627 781 133 (Lourdes) 647 084 084 (Irene).

SE VENDEN cachorros de pastor alemán con pedigrí Tlf: 655064703.

alemán para montas. Hijo del tatuado. Tlf: 655064703.

CONTACTOS COMPARTIR

VARIOS

para compartir piso en Torrijos,

Chica se ofrece para cuidar mascotas, paseos, vacaciones…

Tlf: 634146230

amueblado, muy amplio y luminoso

zona

céntrica,

completamente

y con calefacción central. Tlf: 661488282 – 925758085.

SE VENDEN 2 bicicletas en buen estado. 80€ las 2. Tlf: 600449640

SE ADIESTRAN perros por adiestrador con 10 años de experiencia avalado por importante escuela de adiestramiento.

Económico. Tlf: 645587225

SE VENDE vestido de novia y velo 500€ Tlf: 622281502

ADOPTA a tu perrito del refugio en www.adoptaysefeliz.es Tlf:

y con calefacción central. Tlf:

V E N TA E D I F I C I O E N T O R R I J O S 6 3 0 7 2 6 3 1 7

SE BUSCA persona para compartir piso en Torrijos en la Avda. de la Estación, bien situado, muy amplio 677292502.

EN EL CENTRO DE TORRIJOS (EN ESQUINA, JUNTO A LA COLEGIATA) PLANTA BAJA: 100m 2 PARA 2 LOCALES COMERCIALES O VIVIENDA 1ª PLANTA: APARTAMENTO 50m 2 DE 1 DORMITORIO Y LOCAL DE 50m 2

16

CRÓNICAS DE LA COMARCA

R

EL DELEGADO DE LA JUNTA Y LA DIRECTORA PROVINCIAL DEL INSTITUTO DE LA MUJER VISITAN TORRIJOS El delegado de la Junta en Toledo, Javier Úbeda y la directora provincial del Instituto de la Mujer, Nuria Cogolludo realizaron el viernes una visita al Centro de la Mujer de Torrijos (Toledo). Tras ser recibidos en el Palacio de Pedro I, sede del consistorio torrijeño, por el alcalde, Anastasio Arevalillo, y la concejala de Bienestar Social, Rosa María Quirós, se desplazaron hasta el edificio municipal de la Plaza de España, que es donde actualmente se encuentra el Centro de la Mujer de la localidad. Allí, mantuvieron una reunión con Quirós y las profesionales del centro en la que se pusieron sobre la mesa diversos asuntos relacionados con el funcionamiento diario del mismo. Las medidas de seguridad presentes y futuras frente al COVID-19 en estas instalaciones, los casos de violencia de género existentes actualmente en la zona o las acciones desarrolladas con las asociaciones de mujeres fueron algunos de los temas tratados en este encuentro.

El Centro de la Mujer de Torrijos presta atención personalizada, de forma gratuita, a todas las mujeres de Torrijos, Alcabón, Almorox, Barcience, Carmena, El Casar de Escalona, Escalona, Gerindote, Hormigos, Maqueda, La Mata, Novés, Paredes de Escalona, Rielves, Santa Olalla, Nombela, Aldea en Cabo y Santo Domingo- Caudilla. Su objetivo es ofrecer información sobre derechos e igualdad de oportunidades, además de facilitar orientación y asesoramiento, en materia jurídica, psicológica, laboral, empresarial, recursos, dinamización cultural, salud, ocio y tiempo libre, entre otras cosas. Desde este centro, se realizan distintas actividades y programas enfocados a conseguir la plena participación de las mujeres en la sociedad, dando una respuesta inmediata a sus necesidades y velando por la calidad y la confidencialidad.

R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

17

EL AYUNTAMIENTO SOLICITA de nuevo QUE EL CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL DE TORRIJOS SEA PUESTO PRINCIPAL

EL CD TORRIJOS CELEBRA SU I CAMPUS DE FÚTBOL DEL 27 DE JULIO AL 28 DE AGOSTO

El pleno del Ayuntamiento de Torrijos (Toledo)

Desde el Club Deportivo Torrijos animan a inscribirse

solicitó este jueves por unanimidad, a través de una

en este I Campus de Fútbol dirigido a niños y

moción conjunta de todos los grupos, que el cuartel

niñas de 5 a 16 años, en el que habrá juegos de

de la Guardia Civil de la localidad sea puesto principal.

tecnificación, en inglés y otras diversas actividades,

En la misma sesión también salieron adelante otros

combinándose a la vez deporte, ocio y formación.

puntos como el nuevo reglamento para el uso

Al mismo tiempo, el Ayuntamiento de Torrijos

de un lenguaje inclusivo en los documentos del

obliga al cumplimiento de un protocolo para que

ayuntamiento o la modificación de la ordenanza

dicho campus, que se llevará a cabo en el Campo

reguladora de la convivencia ciudadana, que

Municipal de “San Francisco”, se desarrolle con las

establece diferentes infracciones por, entre otras

máximas condiciones de seguridad.

cosas, consumo de alcohol en la calle y la venta del mismo a menores de 18 años. En el capítulo de mociones, salieron adelante dos presentadas por el PP para mejorar la accesibilidad y la seguridad en el municipio, y la de Unidas por Torrijos, que proponía la adhesión del consistorio a la “Red de Entidades Locales para Desarrollar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030”..

18

CRÓNICAS DE LA COMARCA

EL AYUNTAMIENTO de sta. olalla firma un convenio de colaboración con Caixa Bank el

Alcalde

de

Santa

Olalla

Pedro

Congosto

acompañado de la Concejala de Bienestar Social Eva Rodríguez, firmaba con el director de la oficina de Caixa Bank en Santa Olalla, Felipe Olivares, un convenio por el que, a través de Obra Social La Caixa, el ayuntamiento recibirá 2.000 € que irán destinados a la compra de alimentos y productos de higiene personal, que se repartirán a través del Banco Municipal de Alimentos entre aquellos vecinos que, tras el estado de alarma del Covid-19, se encuentran en situación de vulnerabilidad.

El Alcalde ha remarcado durante la reunión que “acciones solidarias como está nos hacen crecer a todos como personas” y “estamos orgullosos de poder ofrecer a las familias vulnerables una pequeña ayuda que pueda aliviarles durante esta situación tan complicada”.

R

Santa Olalla presenta una segunda batería de medidas económicas para mitigar el impacto del Covid-19

Traemos una segunda batería de medidas económicas con el mismo objetivo.

Estas medidas reinvierten el importe de los presupuestos municipales que tradicionalmente se destinaba a fiestas en medidas sociales y económicas destinadas a paliar la influencia negativa del Covid-19, estar prevenidos frente a posibles rebrotes y el previsible varapalo económico al que se está teniendo que hacer frente.

Especialmente destacan entre estas medidas el Plan Social Empléate que tiene aprobada una partida de 45.000 €, con el objetivo de fomentar el empleo y el trabajo entre las empresas locales, y el Plan Personas Ayuda en Acción con 30.000 €, dirigido a ayudas concretas a las personas en situación de vulnerabilidad. Otras de las medidas que enumeramos al final pretenden apoyar a los negocios que tuvieron que cerrar durante el confinamiento.

Estas son las nuevas medidas: Plan Social Empléate de nuevas infraestructuras e instalaciones: Inversión en infraestructuras e instalaciones municipales para fomentar el empleo entre las empresas locales. Con una dotación de 45.000 €.

Plan Personas Ayuda en Acción: Inversión en ayudas de emergencia y bonos sociales para personas en situación de vulnerabilidad tras el Covid-19. Con una dotación de 30.000 €.

Acopio de material sanitario de protección para la prevención de posibles rebrotes.

Bonificación del 50% de la tasa de basura de 2020, para los establecimientos e industrias afectadas por el cierre durante el estado de alarma.

Supresión del 100% de la tasa de ocupación de vía pública de terrazas durante el 2020.

Inversión en material de protección sanitaria para el colegio público.

Refuerzo en la Atención Social para la tramitación de ayudas existentes.

Bonificación del primer semestre de 2020 de la tasa de mercadillo.

Puesta en marcha de una campaña de promoción del Comercio Local “Siempre están para ti, sigue comprando en el pueblo” para incentivar el comercio y el consumo local.

R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

19

EL PALACIO DEL POLLO Las recetas de siempre y atención personalizada ¡OS ESPERAMOS!

COMIDAS PARA LLEVAR

Calle Puente, 6 - Local 1 Torrijos (Toledo)

925 761 475 626 041 114

facebook.com/elpalaciodelpollotorrijos

Pollo, Cochinillo, Cordero,...

PLATOS PRECOCINADOS ENCARGOS PARA: Grandes Celebraciones Comuniones Bautizos Cumpleaños PAELLAS, CALDERETA DE TERNERA en pequeñas y grandes raciones

20

CRÓNICAS DE LA COMARCA

R

SANTA OLALLA pone en marcha un Banco Municipal de Libros de Texto para el curso 2020-2021 El Ayuntamiento de Santa Olalla pone en marcha, pese a las dificultades de este curso marcado por la crisis sanitaria del Covid-19, el Banco Municipal de Libros de Texto, para todas las familias de alumnos de primaria del Colegio Ntra. Sra. de la Piedad de Santa Olalla.

El Ayuntamiento de Santa Olalla a través de la Concejalía de Educación y la Concejalía de Bienestar Social, pone en marcha para el próximo curso esta iniciativa solidaria, participativa y comprometida, en un momento en el que se hace más necesaria si cabe, el BANCO DE LIBROS MUNICIPAL, que pretende dar respuesta a la petición de la Comunidad Educativa y mitigar el desembolso económico que supone para las familias la adquisición de libros de texto al inicio de cada curso escolar.

El objetivo fundamental de este programa es promover el ahorro familiar, sensibilizar y concienciar de la reutilización de los libros, y generar actividades solidarias y ecológicas con el intercambio de libros de texto de las etapas educativas de Primaria (de 3º, 4º, 5º y 6º curso).

Los libros pasarán un periodo de cuarentena entre su recogida y su posterior entrega al nuevo alumno.

Para más información puedes dirigirte al Ayuntamiento o a la Biblioteca Municipal.

R

CRÓNICAS DE LA COMARCA

21

E

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

AÑO XVII - NÚMERO 272 AGOSTO 2020

EJEMPLAR GRATUITO

Lo importante es que hablen de ti, aunque sea bien.

(Salvador Dalí)

los concejales del ayuntamiento de torrijos visitan las obras del hospital de la stma. trinidad, dando por concluida la 1ª fase.

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS NO ES ASÍ, SEÑOR ALCALDE

Dirección:

José Luís González Díaz

Colaboradores:

Jesús Mª Ruíz-Ayúcar Natalia Sánchez Aparicio.

Diseño y Composición: Domingo Díaz Ramos

Las cartas que se envíen no deberán sobrepasar las 25 líneas mecanografiadas en Times New Roman a 10 puntos.

Los artículos firmados son responsabilidad de los autores; la revista no comparte necesariamente las opiniones que se expresan en los mismos. eleco@revistaeleco.es

Editorial

25

Un alcalde debe ser ante todo administrador de justicia con los ciudadanos y con las instituciones que existen en la población, tanto si son de carácter benéfico como si son de cualquier otra índole.

Nos referimos al hecho de que en una intervención en el ayuntamiento referente a la situación de los ocupas en Torrijos se atrevió a decir, más o menos, que él siempre haría una distinción entre las viviendas ocupadas pertenecientes a particulares y las que pertenecen a entidades bancarias. Palabras que vienen a defender la ocupación ilegal de una vivienda dependiendo de su propietario.

Semejantes palabras indican una manera discriminatoria de actuación dependiendo de quién sea el propietario. ¿Es que no hay que proteger de igual modo una vivienda pertenezca a quien sea, que a otra porque esté usted en contra de las entidades bancarias? Esa discriminación no es justa y menos viniendo de quien debe defender los intereses sea quien sea el propietario. Lo cual indica una manera de ir en contra de las instituciones bancarias y que siempre será beligerante ante estas instituciones por muy poderosas que sean económicamente. Su postura debe ir encaminada a defender los intereses de los propietarios sin dejarse llevar por odio, antipatía, animadversión, fobia o cualquier otra manifestación de unos sentimientos con los que usted no coincida.

Lo mismo podría decir que no le importa que se ocupen viviendas de ricos, de abogados o ingenieros, si es que sus sentimientos están en contra de esas profesiones o actividades. Una entidad bancaria debe tener la misma protección que la de una particular. Según usted no es lo mismo robar a un particular que a una banco. El delito siempre es condenable y la autoridad debe proteger a todos sus habitantes e instituciones del tipo que sea, bancaría, administrativa, cultural o de cualquier otro tipo.

Por todo esto le repetimos que no es buena actitud la que hace distinción entre los bienes pertenecientes a diferentes propietarios. Su postura en este sentido es discriminatoria, injusta, y llena de prejuicios ante propietarios diferentes.

Señor alcalde, NO ES ASÍ, NO ES ASÍ

26

E

Política

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

EL PSOE DE TORRIJOS TIENE QUE LIMPIAR TORRIJOS DE RATAS Y DE RATEROS Hace años que el PP de Torrijos viene avisando de la dejadez y la improvisación del gobierno municipal socialista, dejadez que se ve tajantemente en forma de falta de limpieza e improvisación que se materializa en el día a día sin una línea clara de actuación.

Durante las últimas semanas es preocupante como esa falta de limpieza ha dirimido en un verdadero problema en el municipio. Ya casi parece normal ver algunas aceras negras, plazas mugrosas, observar papeleras a rebosar durante muchos días, incluso vegetación creciendo entre el pavimento, por no hablar de la suciedad de

R

cacas de palomas o golondrinas que existe a lo largo y ancho de la población (no incluyo la de los perros porque entiendo que el civismo parte de sus dueños). Pero no se puede exigir al ciudadano que sea civilizado, recoja y tire la basura a sus horas y no ensucie las calles, cuando el ayuntamiento es el primero en no cumplir con sus propias premisas municipales, el primero en no invertir en limpieza y el primero en eliminar puntos de recogida de basuras.

No podemos estar aprobando una ley que prohíba el botellón en el municipio, mientras se está permitiendo realizarlo sin ninguna supervisión en alguna zona de Torrijos. No podemos estar en contra de la ocupación mientras se está permitiendo, diferenciando entre ocupas de primera y ocupas de segunda.

El alcalde de Torrijos, Anastasio Arevalillo realiza continuamente

esa

diferenciación:

ocupas

que

no causan problemas y ocupas que si los causan.

Ocupas que están ocupando casas pertenecientes a particulares y ocupas que se encuentran en viviendas de entidades bancarias, inmobiliarias y otros… ¿Por qué no se busca una solución a este problema?

La idiosincrasia de todo esto radica en no querer atajar este problema en el municipio porque si así fuera, el gobierno socialista apostaría por la desocupación de todas esas viviendas y en una apuesta clara por viviendas sociales promovidas por el ayuntamiento y que de verdad las obtuvieran aquellas familias imperiosamente necesitadas. ¿Por qué no se hace?

El señor Arevalillo debería ir pensando en desratizar Torrijos y en desratizar Torrijos, es decir, debería de ocuparse del problema imperioso de la limpieza que ya se ha convertido en un problema de salubridad (y que pasará a un problema de salud si no se ataja) tal y como le viene avisando el PP, y en apostar de una forma más contundente por la seguridad en el municipio.

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

Apellidos Judíos

27

28

Apellidos Judíos

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

ARTÍCULO PUBLICADO EN EL DIARIO DIGITAL “EL ESPAÑOL”, QUE POR SU INTERÉS REPRODUCIMOS

LA LISTA DE APELLIDOS JUDÍOS PUBLICADA POR EL GOBIERNO ESPAÑOL

El 18 de diciembre del 2012, el Gobierno español publicaba por primera vez la lista oficial de apellidos de familias de judíos ibéricos. Una lista que causó una profunda sorpresa ya que, tras más de 500 años, volvían a ser reconocidos como judíos. Gracias a esta lista, las personas con estos apellidos que sean judíos y pertenezcan a una organización comunitaria reconocida podrán solicitar la ciudadanía.

Sin embargo, el hecho de que nuestro apellido aparezca en la lista no significa que podamos acogernos a la nacionalidad española (ser de origen sefardí). Pueden acogerse a ella todos los sefardíes que prueben su condición, pertenezcan a una organización comunitaria y tengan una especial vinculación con España.

El censo realizado por la Iglesia Católica El censo realizado por la Iglesia Católica de España demuestra que hay una lista con más de 5.000 apellidos israelitas definidos. Una lista que es el resultado del censo de la Comunidades Israelitas de España.

Todos estos apellidos están extraídos de libros en los que se compilan listas de los penitenciados por el Santo Oficio de la Santa Inquisición, de los censos de las Juderías de nuestro país y de otras fuentes que demuestran que la persona que lleva el apellido es israelite o judeo-conversa.

R

LOS APELLIDOS JUDÍOS

En la lista publicada por el Gobierno español hay 5.220 apellidos sefardíes. Algunos de ellos son más populares que otros. A continuación una selección los más habituales: A: Abraham, Acevedo, Acosta, Aguado, Aguiar, Aguilar, Alarcón, Alba, Aldana, Alcalá, Alegre, Alfonso, Alfaro, Almeida, Alonso, Álvarez, Amigo, Amado, Amaya, Aranda.

B: Baltasar, Báez, Barral, Barrios, Beato, Benavente, Benítez, Bernal, Bravo, Bueno, Bermejo.

C: Cabrera, Calvo, Camacho, Campo, Cantos, Carrasco, Carrillo, Carvajal, Castellanos.

D: Delgado, Diego, Díez, Díaz, Duque, Domínguez, Durán, Dorado, Duarte E: Enrique, Enríquez, Espejo, Esperanza, Espinosa, Escudero, Esteban.

F: Fajardo, Fernández, Ferrer, Ferrero, Figueroa, Flores, Fuentes, Fuertes.

G: Gálvez, García, Gato, Garzón, Gil, Gimeno, Giménez, Gómez, Granado, González, Gutiérrez.

H: Haro, Henríquez, Hernández, Heredia, Holgado, Herrera, Huerta, Hurtado.

I: Ibáñez, Israel, Izquierdo.

J: Jaén, Jiménez, Jimeno, Jorge, Juárez, Julián.

L: Lázaro, Leal, Lara, Larios, Leiva, León, Lima, Linares, Lobato, Lobo, López, Lorca, Lorenzo.

M: Madrid, Madrigal, Macías, Machado, Manuel, Márquez, Marchena, Marcos, Martínez, Marín.

N: Nájera, Navarro, Navas, Nieto, Núñez.

O: Ocampo, Ochoa, Olivos, Olmos, Oliva, Ordóñez, Olivares, Orellana, Ortega, Ortiz.

P: Pacheco, Padilla, Palma, Palomino, Pardo, Paredes, Pareja, Parra, Paz, Pascual, Pedraza, Pena, Pérez.

Q: Quirós, Quemada.

R: Ramírez, Ramos, Real, Rey, Reina, Ribera, Ricardo, Rivero, Robles, Roca, Rivas, Rodríguez, Ruiz.

S: Salgado, Salinas, Salas, Salazar, Salcedo, Salvador, Sánchez, Sancho, Serra, Serrano, Sierra, Silva.

T: Talavera, Toledo, Torre, Torres, Trigo.

U: Úbeda, Uría, Urrutia.

V: Valero, Valle, Vara, Varela, Vargas, Vázquez, Vega, Velázquez, Vera, Vergara, Villanueva, Vidal.

Z: Zalazar, Zaragoza, Zúñiga.La procedencia de los apellidos judíos El propósito del listado de apellidos judíos es para que cada persona trate de buscar sus herencias sefardíes.

La recopilación de los apellidos de esta lista proviene de diversas fuentes. Una de ellas viene de la compilación de Harry Stein en Lusaweb, en la que se reúnen investigaciones y estudios de genealogía portuguesa sefardita y española sefardita.

Otra de las fuentes llega de la mano de Jeff Malka y OrthoHelp.com, en la que se refleja una

E

L ECO CULTURAL JUAN GUAS

Apellidos Judíos

29

mezcla de judíos con otros fuera de España y Portugal.

Hay otra fuente que viene gracias a B. Nahman, en la que se recoge un listado de las Familias del Reino de Toledo que salieron de España tras el decreto de expulsión de 1492. Por último, tenemos la fuente del listado y la compilación del rabino Haim Levi, presidente de la Federación Internacional de Judíos Mesiánicos.

Es muy importante aclarar que el hecho de tener un apellido sefardita no siempre es garantía de tener sangre judía. Muchos de los apellidos anteriores fueron adoptados por los judíos conversos que se quedaron en España, una práctica muy común a partir de 1492 entre los judíos que se quedaron en nuestro país.

Las conversiones forzadas y los estatutos de limpieza de la sangre de la época obligaron a muchos judíos a cambiar de nombre y apellidos para tratar de ocultar sus orígenes. Quiere esto decir que algunos de los apellidos que aparecen en la lista fueron adoptados por los judíos conversos y no son propiamente apellidos de origen sefardita.

Sin embargo, también es cierto que entre el listado ofrecido sí que existen apellidos que son típicamente sefarditas o que tienen un origen directo con el judaísmo. Algunos de ellos serían Levi, Cohen, Bar-Natán, Bar-David, Bar-Simón, Haim, Ben-Simón, Benjamín, Ben Amir y muchos más.

También están aquellos otros apellidos que, sin tener un origen hebreo o judío, están tradicionalmente asociados a lo largo de la historia a familias sefarditas.

GUÍA MÉDICA

R

FARMACIAS DE GUARDIA DE TORRIJOS Aurelio Almoguera Montero.

Avda. de la Estación, 101. Tlf: 925 76 03 35

AGOSTO

31

SEPTIEMBRE

6, 12, 15, 16, 18, 24

4, 10, 16, 22, 28

Mª Carmen Fernández Pacheco. C/ Manuel Benayas, 2.

Tlf: 925 76 00 66

3, 14, 20, 26, 29, 30

2, 7, 12, 13, 18, 24, 30

Mª Soledad Gómez López.

C/ La Paz, 14.

Tlf: 925 77 14 47

1, 2, 7, 13, 19, 25

1, 5, 6, 11, 17, 23, 29

Mª José Torrejón Benayas.

Avda. del Pilar, 36.

Tlf: 925 77 11 49

4, 5, 11, 17, 22, 23, 28

3, 9, 15, 21, 26, 27

Mª Asunción González Guillén.

C/ Gerindote, 2.

Tlf: 925 77 05 37

8, 9, 10, 21, 27, 31

8, 14, 19, 20, 25

Esta revista no se hace responsable de cualquier modificación producida en las fechas, después de ser solicitadas las farmacias de guardia y cerrada la edición.

Frente

Calle Tejar, 55 Renault Torrijos 925 77 22 26 - 637 287 831 URGENCIAS

32

CRÓNICAS DE LA COMARCA

EL CN MÁSTER TORRIJOS DISPUTA EN ITALIA SU PRIMERA PRUEBA DE LA “NUEVA NORMALIDAD”.

Yolanda Escudero disputó en Italia la segunda de edición de la Swimming Gaeta Paradise.

La prueba que forma parte del circuito internacional Open Water World Tour, congregó a cientos de deportistas en el idílico Golfo de Gaeta, ubicado en el sur del país transalpino.

La nadadora del CN Máster Torrijos compitió en la prueba combinada que consistía en la disputa de dos travesías, un primera de 1800m celebrada el sábado, y otra más exigente, de 3500m el domingo.

Yolanda, en la que ha supuesto la primera competición del CN Máster Torrijos en la “nueva normalidad”, completó una gran actuación finalizando cuarta de su categoría con un registro de 1:12.07 en la suma de tiempos de las dos distancias.

Tras Italia, el próximo fin de semana el CN Máster Torrijos viajará hasta La Coruña (Galicia) donde varios de sus nadadores disputarán los 6km de la Travesía Costa Oleiros.

www.clubpadelroma.es Polígono Industrial "Valdoli" Parcela 24 Torrijos (Toledo)

673353166

clubpadelroma2014@hotmail.com ..........................................................

¡Apóyanos y crece junto al Club!

Si te haces Socio del Club tienes … ¡ grandes ventajas y descuentos !

¡Visítanos ! … ¡Repetirás seguro!

R

24 PAREJAS SE DIERON CITA EN EL VI TORNEO DE FRONTENIS DE TORRIJOS

Guadamillas de la Cruz y Óscar Guadamillas de la Cruz, ambos de Torrijos (Toledo), recibiendo dos jamones, dos botellas de vino y dos trofeos. El título de subcampeones se lo llevaron la pareja de Leganés (Comunidad de Madrid) Luis Rivera y Julián Martínez , ganando dos lomos, dos vinos y dos trofeos, mientras que en tercer lugar quedó la pareja de Talamanca de Jarama (Comunidad de Madrid) integrada por Marcos Domínguez y Cristian Muñoz, obteniendo dos quesos, dos vinos y dos trofeos. Un torneo que contó con un protocolo especial de prevención frente a la Covid-19, elaborado por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Torrijos.

COMPETICIONES LIGA COPA TORNEOS CLINICS CLASES CON MONITOR Organización de otro tipo de eventos culturales ...............................

PISTAS DE PADEL "INDOOR" TOTALMENTE CLIMATIZADAS ...........................

El precio del alquiler más económico de la zona Regalos seguros como premio a tu fidelidad TIENDA DE MATERIAL DEPORTIVO PARA PADEL - CAFETERÍA CON TERRAZA EXTERIOR - CELEBRACIÓN DE FIESTAS PARA CUMPLEAÑOS U OTRAS - ZONA DE JUEGOS INFANTIL - RECREATIVOS

¡su publicidad aquí! iNFÓRMESE SIN COMPROMISO 626 97 84 64

eleco@revistaeleco.es