JAC QU E S
OFFENBACH
TA L E S OF HOFFM A N N Opéra Fantastique
In Three Acts with a Prologue and Epilogue
Original French Words by Jules Barbier English Version by Edmund Tracey Revised by Edmund Trace y and David R ich
Libretto
JOSEF W EINBERGER
Jacques Offenbach: TALES OF HOFFMANN (Les Contes d’Hoffmann) English Version by Edmund Tracey Revised by Edmund Tracey and David Rich (August 1977) Copyright © 1970 / 1977 by Josef Weinberger Ltd., London UNAUTHORISED REPRODUCTION OF THIS COPYRIGHT MATERIAL IS ILLEGAL JOSEF WEINBERGER LIMITED 12 - 14 Mortimer Street London W1T 3JJ United Kingdom general.info@jwmail.co.uk www.josef-weinberger.com