Issuu on Google+

ELPMUNDO Ɂ

La guerra es el arte de destruir hombres; la política, el arte de engañarlos (D’Alembert) Ɂ

LUNES 27 DE JUNIO DE 2011. AÑO XXIII. NÚMERO: 7.857. EDICIÓN NACIONAL. PRECIO: 1,20 E.

DXT LA REVISTA DE DEPORTES DE LOS LUNES

Alonso brilla en Valencia

«Miguel era un ordenador»

River a segunda tras 110 años

Acaba segundo tras Vettel, que suma ya seis triunfos

Echavarri recuerda el primer Tour ganado por Indurain

Naufraga en Argentina uno de los históricos del fútbol

Dos militares muertos en la ofensiva talibán contra España Un atentado similar al de hace ocho días cuesta la vida a un sargento y a una soldado en un blindado que exploraba los aledaños de la Ruta Lithium

Pinta ‘Gora ETA’ en un furgón policial y 40 personas intentan evitar su detención Vitoria

ROBERTO BENITO / MÒNICA BERNABÉ Madrid / Kabul

Entrar en el bastión de los talibán en la provincia de Badghis, instalar puestos avanzados en su territorio y eliminar sus fuentes de ingresos

no iba a resultar fácil. En las Fuerzas Armadas se sabía que la reacción de la insurgencia al avance español iba a ser violenta e incluso se estaba preparado para ello; pero ni aun así se podía esperar que dos

Muere una niña de 8 años que llevaba una bomba de los Página 5 insurgentes

artefactos explosivos de gran magnitud cogieran de lleno a las tropas en sólo una semana. Se trata ya de una ofensiva en toda regla contra los españoles. Sigue en página 4 Editorial en página 3

Un grupo de 30 o 40 personas intentó ayer en Vitoria impedir que la Ertzaintza se llevara detenido a un joven que acababa de pintar Gora ETA (m) en uno de sus furgones. Los agentes, a los que los radicales zarandearon y lanzaron botellas y piedras, habían llegado a la zona para asegurar la retirada de pancartas y pintadas Página 11 proetarras.

La subida de la deuda se come el ahorro de las pensiones MARÍA VEGA / Madrid

El efecto que está teniendo la crisis griega sobre los costes de financiación del Estado es demoledor. Este año el Tesoro pagará 1.571 millones de más como consecuencia del encarecimiento de las emisiones. Sigue en pág. 30

La Abogacía del Estado ejercerá como acusación contra los Botín Niyireth Pineda, la soldado caída en Afganistán, durante un desfile militar. A la dcha., Carme Chacón, antes de su comparecencia de ayer. / CARLOS SAÁ (EFE) / DIEGO SINOVA

Rubalcaba planea reducir hasta 40.000 soldados para ahorrar Afectaría al personal de tropa y marinería (83.000 personas), pero no a suboficiales y oficiales / Sería un guiño a la izquierda aunque Defensa afirma que la plantilla está ya muy ajustada CASIMIRO GARCÍA-ABADILLO / Madrid

El vicepresidente primero del Gobierno y candidato socialista a las próximas generales, Alfredo Pérez Rubalcaba, tiene previsto anunciar como una de las líneas maestras de su programa electoral un importante recorte de los gastos en Defensa.

Fuentes del PSOE señalan que, aunque los asesores de Rubalcaba todavía no han elaborado ningún documento específico sobre el asunto, sí que se trabaja ya con esa hipótesis. En principio, la reducción de los gastos se produciría, sustancialmente, rebajando los efectivos de tropa y

marinería, que suponen un total de 83.000 hombres. La medida no afectaría a los oficiales (17.613) ni a los suboficiales (28.455). En el supuesto más ambicioso, se habla de un recorte de 40.000 hombres, lo que significa un tercio del personal de nuestras Sigue en pág. 6 Fuerzas Armadas.

Página 32


2

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

OPINIÓN

>IMPRESIONES GUILLERMO

COMENTARIOS LIBERALES F. JIMÉNEZ LOSANTOS

Es una guerra LA MUERTE de dos soldados españoles en Afganistán, en un ataque calcado del que produjo cinco heridos la semana pasada en otro vehículo Lince, producirá la clásica cobertura audiovisual del cortejo fúnebre. Si la ministra de Defensa no decide traerlos de madrugada –no sería la primera vez– para que no molesten demasiado en los telediarios, la Familia Real tendrá que acudir a abrazar a los familiares y Chacón llorará de nuevo si no ha aprendido a aguantar emociones. No faltarán –dado el crédito de los indignados o recogepelotas de Rubalcaba– los que digan que son dos muertes en vano aunque, para los pacifistas, todas lo son. Entre ellos, algunos añadirán que puesto que los USA dicen que se van de Afganistán en año y pico (lo que falta para una campaña electoral difícilísima para Obama) nada pintamos allí. Pero no se habían ido de Irak cuando desertamos, o sea, cuando Zapatero deshonró a nuestros soldados sacándolos de una guerra que, por cierto, está yendo algo mejor que la afgana, ya sin los nuestros allí. Y quien dice nuestros soldados dice nuestra nación; sí, ese «concepto discutido y discutible» para ZP, pero que él no discute a la ETA, al PNV o a CiU. Porque aquí, en Sansueña del Progre,

«Lo más siniestro en este acabose del zapaterismo es que nada conserva su sentido ni su nombre» sólo contra España se tienen derechos nacionales. Los españoles, a pagar impuestos y, cuando nos toca, a morir. Para eso estamos. Lo más siniestro en este acabose del zapaterismo es que nada conserva su sentido ni su nombre; vivimos instalados en una ocultación total de la realidad, empezando por la Guerra, tan difícil de tapar cuando llegan los muertos, y terminando por la Justicia, primer escalón del Estado que la politización ha convertido en último. Lo de Afganistán es una guerra que el PSOE llama misión de paz, pero que nos ha costado ya casi un centenar de muertos. Bildu es una ficción de la ETA que la progresía mediática y el Gobierno se empeñan en llamar Izquierda Abertzale, porque si le llaman terrorismo, se ofenderían los terroristas. Rubalcaba necesitó lo que, viendo los votos discrepantes en el TC, parece una monstruosa prevaricación para anular la sentencia del Supremo que, con infinidad de pruebas, declaró ilegal a Bildu. ¿Y cómo llamarán ahora a las víctimas de la ETA estos políticos y jueces que la legalizan? ¿Accidentados? Dicen que los muertos de Afganistán han sido «víctimas de un atentado». Se empieza llamando terrorismo a la guerra y se acaba llamando política al terrorismo.

VOX POPULI

ANTONIO CLEMENTE

ROSA DÍEZ

HAN NEFKENS

DANIEL PASARELLA

FERNANDO ALONSO

El PP de Valencia es un moroso

Pide medidas para frenar a Bildu

Promociona la lucha contra el sida

Descenso del histórico River Plate

Gran carrera y primer podio en Valencia

8 El PP valenciano, del que es secretario general, debe a Feria Valencia más de 500.000 euros por el Congreso del partido celebrado en 2007. No es bueno ser moroso, pero menos cuando los dirigentes nacionales exigen que las administraciones paguen cuanto antes a las empresas.

7 La dirigente de UPyD anunció ayer que va a presentar varias proposiciones no de ley para que el Gobierno adopte medidas para garantizar la seguridad de los concejales vascos frente a las amenazas de Bildu. Esperemos que otras fuerzas se sumen a la iniciativa.

7 El coleccionista y pre- 8 El River Plate, equipo 7 Aunque no pudo gasidente de la Fundación Artaids ha anunciado que financiará los proyectos artísticos que se le presenten que tengan como objetivo la promoción del conocimiento en la sociedad del VIH. Una buena iniciativa que servirá para derribar barreras que aún existen.

que preside este mítico jugador argentino, consumó ayer la tragedia y descendió a Segunda División tras perder la promoción con el Belgrano. Es la primera vez en los 110 años de historia que el club bonaerense desciende de categoría.

nar al imbatible Sebastian Vettel, el piloto asturiano realizó una gran carrera en el Gran Premio de Europa. Subió por primera vez al podio en el circuito urbano de Valencia tras quedar en segunda posición. Alonso sigue mejorando su Ferrari.

NOS CUENTAN QUE... Rubalcaba desveló ayer en Bilbao, durante su reunión con militantes del PSE, que el famoso «llamadme Alfredo» que tanto éxito mediático ha tenido en las últimas semanas se le ocurrió a Elena Valenciano antes del proceso de primarias y que él prefirió que no se hiciera público hasta que fue ele-

gido por el partido como candidato. No se sabe si este eficaz lema ha ayudado para que Rubalcaba eligiera a Valenciano como coordinadora de su campaña electoral. A propósito de estas reuniones –en las que se habla a calzón quitado, que diría Rajoy–, el ministro está sorprendido por los temas que

se tocan. Por ejemplo, en Cataluña nadie le preguntó por Carme Chacón y ayer en Bilbao apenas hubo cuestiones sobre la presencia de Bildu en las instituciones vascas. La crisis económica y el futuro electoral del PSOE es lo que más parece preocupar a los militantes socialistas.

Estado de descomposición DUDO DE que el actual modelo de Debate del Estado de la Nación –con enfoque anual– fuese pensado para gobiernos como el que tenemos. Porque, pese al destrozo provocado por el Ejecutivo en los últimos 12 meses, resulta difícil asimilar la magnitud del daño sin ampliar ese periodo de tiempo

LA ESCOPETA NACIONAL CARLOS CUESTA a todo el mandato del presidente Zapatero. El último ejercicio ha servido para que Bildu –partido auspiciado por ETA según el Supremo– haya invadido 123 ayuntamientos, la Diputación de Guipúzcoa y consistorios como el de San Sebastián; ha sido el escenario de una escalada de la prima de riesgo hasta niveles alarmantes cercanos a los 300 puntos; ha servido para que las autono-

mías muestren su capacidad de descontrol presupuestario hasta sumar un agujero de 30.000 millones; ha sido el contexto de una pérdida de poder adquisitivo de los ciudadanos de 13.000 millones hasta dejarlos en la renta per capita de 2004; y ha permitido observar como el Gobierno catalán se negaba a cumplir las sentencias en materia lingüística y su nuevo presidente votaba en un referéndum independentista sin respuesta alguna del Estado. Pero ninguna de estas barbaridades puede ser comprendida en su verdadera magnitud sin analizar el desafío al estado constitucional producido desde la llegada del PSOE al poder en 2004. Sólo si echamos la vista atrás seremos capaces de ver lo realmente perdido: un marco constitucional fuerte capaz de evitar los desafíos al Estado de Derecho. Porque, desde 2004 no ha variado la estrategia trazada por Zapatero. Una estrategia que partía de la violación de la lealtad institucional y de la igualdad de los españoles para negociar con Cataluña el diseño autonó-

mico de toda España; que exigía la eliminación del principio de Justicia para pactar con ETA el nuevo espacio de crecimiento de los independentismos; y que reclamaba el incremento de la deuda y gasto públicos como únicos mecanismos de enmascaramiento del daño engendrado por la ruptura de la unidad de mercado, por el incremento del aparato administrativo provocado por los estatutos, y por la parálisis de las reformas en un Congreso controlado por el chantaje nacionalista y las ideologías más trasnochadas. Hoy la Constitución es un títere enfermo en manos de políticos -con o sin toga- que olvidan el origen de la Carta Magna: la defensa de los ciudadanos. Nadie recuerda el deber del Estado de crear empleo, de favorecer el clima económico como medio de desarrollo personal o, simplemente, de garantizar el cumplimiento de las penas. Porque hoy, por desgracia, el verdadero estado de nuestro país –y de nuestra Constituciónes simplemente el de descomposición.


3

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

OPINIÓN

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

PRESIDENTA CARMEN IGLESIAS. CONSEJERO DELEGADO ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO. DIRECTOR PEDRO J. RAMÍREZ.

VICEDIRECTORES: Casimiro García-Abadillo, Miguel Ángel Mellado. ADJUNTA AL DIRECTOR: Victoria Prego. DIRECTORES ADJUNTOS: Iñaki Gil (Información), Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Müller. SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIÓN: Aurelio Fernández. ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES: Víctor de la Serna.

DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot. DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta. DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN: Julio Miravalls. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban. Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González.

DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: Alejandro de Vicente. DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIO: Luis Enríquez. DIRECTORA GERENTE: Ana Delgado DIRECTORA DE OPERACIONES: Yolanda López. EDITA: Unidad Editorial Información General. S. L. U. PUBLICIDAD: Jesús Zaballa. MARKETING: Pedro Iglesias.

NO HAY ni un sólo día sin derramamiento de sangre en Afganistán. Anteayer, un ataque suicida provocó 25 muertos al estallar un coche bomba en un hospital en la provincia de Logar. Ayer, en Qala-e-Naw, al otro extremo del país, un artefacto estalló al paso de un vehículo blindado provocando la muerte de dos militares españoles. Hace una semana, cinco soldados de nuestras Fuerzas Armadas habían resultado heridos en una acción muy similar. Nueve años después de la intervención aprobada por la ONU, ha llegado el momento de abandonar progresivamente Afganistán, en el que hay un Gobierno elegido por las urnas que combate el terrorismo. Poco más se puede hacer allí. En ese sentido, Obama anunció la retirada de 33.000 soldados estadounidenses antes de finalizar el año que viene, mientras que Zapatero se ha comprometido a evacuar a los 1.500 soldados españoles en tres fases, la última de las cuales concluiría en 2014.

A nadie se le escapa que muchos de los objetivos que se plantearon en la intervención no se han conseguido y que, con el paso del tiempo, lo que era teóricamente una misión humanitaria para reconstruir el país –así lo presentó Zapatero– se ha convertido en una guerra que no se puede ganar. Los talibán controlan hoy dos tercios del territorio afgano, lo que ha ido reforzando la convicción en los aliados de que Occidente está a punto de perder una guerra que jamás declaró. Ha llegado el momento de retirarse de forma ordenada y escalonada del país, de acuerdo con un calendario pactado con nuestros aliados. Esa es la manera correcta de proceder, y no lo que hizo Zapatero en 2004 cuando decidió que nuestros soldados abandonaran Irak de forma unilateral. El Ejército español participa en otras misiones internacionales como las de Líbano, Libia, Somalia y Uganda y es un miembro activo de la OTAN, además de realizar las funciones que le encomienda la Constitución. Ello se pondría en peligro de prosperar la propuesta electoral en la que está trabajando el equipo de Rubalcaba, que, según informa hoy EL MUNDO, contempla una reducción de hasta un tercio de los efectivos del Ejército para recortar el gasto público. Sería un grave error porque España es el cuarto país de la OTAN que menos dinero gasta en defensa en rela-

ción a su PIB. Las cifras son reveladoras: EEUU invierte cada año en Defensa casi unos 400.000 millones de euros. Francia se gasta 35.000 millones y España no llega a 7.000 millones, el 5% de los Presupuestos del Estado. Las Fuerzas Armadas tienen en estos momentos unos efectivos de unas 125.000 personas, de las cuales 80.000 son soldados. El resto son suboficiales y oficiales. Es la cifra mínima, según todos los expertos, en relación a la población de España y para tener un Ejército capaz de defender el territorio nacional, realizar tareas de protección civil e implicarse en misiones internacionales. Siguiendo con las comparaciones, Italia tiene 290.000 militares. Por tanto, no podemos permitirnos ese recorte de un tercio del personal, que, aunque supondría un ahorro de más de 1.000 millones de euros, restaría a nuestras Fuerzas Armadas una gran parte de su capacidad operativa. Un recorte de ese tipo sería percibido en el exterior como un menor compromiso de España con la OTAN y el proyecto de una defensa europea integrada, pero también sería visto en el interior como un triunfo de los nacionalistas radicales. Ahí están las declaraciones de Peio Urizar, líder de EA, que pedía hace unos días la salida de las Fuerzas Armadas del País Vasco. Eso es lo que les gustaría para debilitar a España como nación, que necesita tener un Ejército moderno y bien preparado para garantizar su soberanía y su integridad.

El Estado paga 1.571 millones más por la deuda

Aunque Moratinos no fue elegido para la FAO

Tres detenidos por ‘kale borroka’ en Vitoria

No hacer las reformas tiene un coste tangible

Zapatero coloca a sus ex colaboradores

Los jóvenes proetarras se envalentonan otra vez

CUANDO PRESENTÓ las cifras sobre el techo de gasto para 2012, Elena Salgado matizó que todo quedaba supeditado a la variación del coste de financiación de la deuda. Es cierto, porque a estas alturas es imposible predecir cómo estará la prima de riesgo durante el próximo año. Y unos puntos básicos de más suponen varios cientos de euros de sobrecoste. Pero sí se puede realizar ese cálculo sobre el pasado y sirve para hacernos una idea de lo que puede llegar. Cuando estalló la crisis griega, a principios de 2010, el diferencial entre el bono alemán y el español estaba en 70 puntos básicos, el viernes se colocó en 288. Teniendo en cuenta las emisiones de deuda que ha realizado el Tesoro desde entonces y sus distintos vencimientos, el Estado ha tenido que pagar un sobrecoste de 1.571 millones de euros, una cantidad similar al ahorro conseguido por la congelación de las pensiones. No hacer las reformas o demorarlas tiene un coste que pone en peligro el esfuerzo que se realiza en reducciones de gasto. Y es más grave cuando ese recorte es en prestaciones sociales.

UNA DE las señales de que Zapatero tiene escasa confianza de que el PSOE pueda ganar las próximas elecciones generales es que ha empezado a colocar en organismos internacionales a antiguos colaboradores. Ayer fracasó con la candidatura de Miguel Ángel Moratinos, que aspiraba a ser director general de la FAO. Perdió la votación frente al brasileño Da Silva. Pero Zapatero ya ha conseguido promocionar al valioso Bernardino León como enviado especial de la UE en el Sur del Mediterráneo y ha colocado a Bibiana Aído de asesora de un organismo de la ONU para los derechos de la mujer. Zapatero también ha echado una mano a Baltasar Garzón, que trabaja como asesor de la OEA en Colombia. El presidente no quiere que el paro aumente en estos próximos meses y, por eso, se afana tanto en buscar empleo a sus antiguos colaboradores.

LA ESCALADA de altercados proetarras en pueblos y ciudades del País Vasco se acelera, aupada por la repercusión de la toma del poder de Bildu en instituciones clave como el Ayuntamiento de San Sebastián y la Diputación de Guipúzcoa. Ayer fue en Vitoria, donde la Ertzaintza detuvo a un joven por pintar «Gora ETA militarra» en una de sus furgonetas y a otros dos por intentar impedir el arresto, cuando la policía vasca vigilaba las labores de limpieza tras un acto en favor de los presos de ETA. El joven pintor tenía antecedentes por kale borroka. Esta es otra de las manifestaciones de la fuerza que ha dado al entorno terrorista la llegada de Bildu a las instituciones vascas que, como se ve, va aumentando ante la pasividad el Ministerio del Interior. Rubalcaba dijo ayer que «la credibilidad de Bildu disminuye cada día en el que no pide la disolución de ETA». Eso es discutible, pero la que sin duda sí baja en picado es la de los que hicieron posible el despropósito de su presencia en las elecciones, con los seis miembros del TC que lo aprobaron y el propio Rubalcaba a la cabeza.

De cómo perder una guerra sin declararla

RICARDO

LA TRONERA

CONJETURAS

ANTONIO GALA

ERASMO

Mi Siria

Sports

AL-ARABÍ, mi modelo murciano, que con tan pocos años deslumbró a Avicena, está enterrado frente a un mercado de frutas que recuerda a su tierra, en la falda del monte Cassium... ¿Cómo no voy a querer a Damasco? ¿Cómo no al zoco de Alepo, el más hermoso del mundo? De allí era el imaginario turco tras el que se degüella Otelo: no por celos ya, sino porque mató a su amor... Quizá sea eso lo que sucede en Siria. Si es necesario que los dos hermanos, hijos de un gobernante cruel, se reúnan para obrar como él obró, algo huele a podrido. La voluntad de un pueblo, educado para no expresarla, el desconcierto de los buenos sirios frente a la violencia a que lo acostumbraron, vuelven hoy fortalecidos. Con ellos no puede gobernarse. Si un gobierno mata para poder subsistir sin dar explicaciones, ha perdido su razón de ser. Basta ya de mirarse en el retrato de un padre a quien el pueblo odiaba. Basta de impedir que ese pueblo diga lo que sabe.

Deidades milenarias parecen empeñarse en respuestas risueñas a tal neurastenia centrífuga. El casco rojoygualda de Alonso brilla en el podio valenciano. Nadal, como si nada en Wimbledon. La alegre muchachada (Sub21) corona Europa: siga Sarkozy con su «envidia», tal apoteosis española en los coliseos. Mientras. El topo Valdano: primero lanzó Menotti, su rebuzno. Gago, ahora: «Barça, mejor equipo de la historia». Dice. Olvida a Valdano: «Barça, para igualar al Madrid (el mejor del siglo XX), como mínimo tendrá que esperar cien años y».


4

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA

>OFENSIVA EN AFGANISTÁN / Atentado mortal

Los talibán se ensañan con España ● Matan a dos soldados con un explosivo ocho días después de mutilar a otros dos militares ● Es la primera vez que el contingente sufre dos ataques tan violentos en tan poco tiempo Viene de primera página

El sábado 18 de junio, como si fuera un aviso de lo que estaba por llegar, un artefacto colocado por los talibán destrozó un vehículo Lince en la provincia española de Afganistán hiriendo de gravedad a cuatro militares y a un intérprete. Ayer, un explosivo «semejante, e incluso mayor», en palabras de Carme Chacón, voló de idéntica manera otro Lince del contingente, terminando con la vida de dos soldados e hiriendo a otros tres. Es la primera vez que las tropas sufren dos acciones tan violentas con tan poco tiempo de diferencia. Los fallecidos son el sargento Manuel Argudín Perrino, que iba de copiloto al mando del grupo, y la soldado Niyireth Pineda Marín, que iba sentada detrás de él en el vehículo. El atentado se produjo en la Ruta Lithium, la misma en la que tuvo lugar el ataque del día 18 y en la que la insurgencia está concentrando sus acciones contra los españoles. Los cinco militares formaban parte de una «patrulla de reconocimiento y presencia» formada por siete vehículos. Había partido a las 8.30 horas del puesto avanzado de Ludina y se dirigía a Qala-e-Now, desviándose ocasionalmente por algunas poblaciones, explorando los aledaños de la ruta. Las patrullas de estas características reconocen el terreno por el que transitan los convoyes y se aseguran de que es seguro. La columna estaba formada por tres Linces y cuatro RG-31, dos tipos de vehículos que según el Ministerio de Defensa tienen exactamente el mismo blindaje y la misma protección contra explosivos. La única diferencia entre ambos es la capacidad: para una escuadra el Lince (cinco personas), para un pelotón el RG-31 (entre ocho y 10 efectivos). A las 9.45 horas, cuando se encontraba en la localidad de Aceska, a 20 kilómetros al norte de Qala-e-Now, el artefacto cogió al primer vehículo de la patrulla, un Lince. El explosivo afectó a la parte derecha del blindado, matando en el acto al sargento Manuel Argudín y a la soldado Niyireth Pineda. Los otros tres ocupantes sufrieron heridas de distinta consideración y, según aseguró Chacón

en rueda de prensa, «no se teme por sus vidas». El explosivo de hace ocho días, que tenía una carga de más de 20 kilos, fue definido por Defensa como el mayor que había sido empleado nunca por la insurgencia contra las tropas españolas. El de ayer fue «semejante e incluso mayor», con una

«carga muy elevada» que el blindaje del Lince, pese a sus especiales características, no pudo resistir. Hasta el pasado día 18, este tipo de vehículos había resistido los atentados de la insurgencia –seis en los últimos 15 meses– y las tropas habían salido indemnes. Ahora, sin embargo, se ha hecho evidente que

No hay blindaje perfecto CARLOS TORO Es un círculo vicioso. Un proceso inacabable. La permanente lucha entre el artefacto explosivo y el blindaje protector. Los artefactos aumentan su potencia para destrozar los vehículos blindados. Éstos refuerzan su blindaje para resistir el creciente poder destructor de los artefactos. Éstos, a su vez, incrementan la carga asesina para hacer pedazos los vehículos… Y así sucesivamente. Cuando los blindados reglamentarios españoles BMR (Blindado Medio de Ruedas) y VAMTAC (Vehículo de Alta Movilidad Táctico) se mostraron demasiado vulnerables a los IED (artefactos explosivos improvisados), causantes de la mayor parte de las bajas alia-

das en Afganistán, se procedió a su sustitución, no sin antes haberles incorporado sucesivas capas acorazadas a medida que las amenazas aumentaban en frecuencia o en intensidad. A grandes males, grandes remedios. Se trataba de unas medidas de emergencia. Unas medidas, sí, más que unas soluciones. Se ganó algún tiempo mientras Defensa, siempre con problemas presupuestarios, estudiaba qué hacer y cómo. Los cambios no daban, en realidad, resultados porque los vehículos no se encontraban preparados para esa clase de reformas. Su diseño original se quejaba. Los blindajes empeoraban la habitabilidad y provocaban problemas de manteni-

los talibán tienen capacidad para instalar cargas de explosivos más fuertes en las rutas que siguen los militares españoles, para traspasar el blindaje de los vehículos. Del cambio cualitativo da buena cuenta el hecho de que los fallecidos de ayer son los primeros que pierden la vida en uno de los nuevos blindados.

miento. El sobrepeso derivado de tanto acero añadido reducía la velocidad y la movilidad. Al mismo tiempo limitaba la capacidad de carga, una deficiencia especialmente grave en las patrullas largas y los desplazamientos de mayor duración, en los que es necesario transportar cantidades adicionales de equipo, pertrechos y munición. Finalmente, los nuevos transportes blindados de personal escogidos para mejorar la seguridad y la operatividad fueron los MLV Lince y los mayores y mejor protegidos RG-31 Nyala. La casualidad y también el mayor número de Linces desplegados (93 frente a los 63 Nyalas) han hecho que estos felinos hayan sido los indeseables protagonistas de los dos últimos atentados sufridos por nuestras tropas en Afganistán. MLV corresponde a las siglas en inglés de Multipurpose Light Vehicle. Es decir, Vehículo Ligero Multiusos. Y eso es el Lince, un ro-

El aumento de la violencia es, en cualquier caso, general en todo Afganistán, como quiso remarcar ayer la ministra de Defensa, y es consecuencia de la nueva estrategia de los aliados, desarrollada desde 2010. Básicamente, ésta consistió en un aumento considerable de efectivos paSigue en página 5

busto híbrido entre jeep y camión. Fabricado por la empresa italiana IVECO, tiene una longitud de 4,8 metros, una anchura de 2,2 y una altura de 2,5. Pesa 7.000 kilos, posee una autonomía de 500 kilómetros, se desplaza a una velocidad máxima de 130 km. por hora y lleva cinco soldados a bordo con su equipo completo. Su armamento estándar consiste en una ametralladora de 7,62 o de 12,7 mm. Cada unidad cuesta 310.000 euros. Los primeros 17 ejemplares se desplegaron en Afganistán a finales de 2008. Su blindaje multicapa de última generación está diseñado para absorber los efectos de una mina o un impacto directo de granada. Pero no existe blindaje invulnerable. Todo depende de la potencia de la explosión que soporte. Una mayor y más científica protección garantiza una más grande capacidad de supervivencia. Pero no la seguridad absoluta.


5

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >OFENSIVA EN AFGANISTÁN / Las reacciones políticas Viene de página 4

ra entrenar de forma masiva a militares y policías afganos, formar con ellos un Ejército y una Policía competentes, penetrar de su mano en los bastiones talibán y permanecer en los territorios conquistados. En Badghis, esa estrategia implicó doblar el contingente español y lanzar a los soldados a una auténtica ofensiva terrestre. Partiendo desde su base en Qala-e-Now, la capital de la provincia, las tropas han ido avanzando hacia el norte, hacia la segunda localidad de la región, Bala Murghab, despejando rutas y situando puestos avanzados en zonas antes controladas por los talibán. Los caminos entre Qala-e-Now y Bala Murghab son dos. Al oeste, a

El atentado ha provocado los primeros muertos en los nuevos blindados Carme Chacón, junto al jefe de Estado Mayor de la Defensa, José Julio Rodríguez, ayer en la comparecencia en el Ministerio de Defensa. / DIEGO SINOVA

través de la Ruta Lithium, en la que se han producido los dos últimos atentados y en la que España tiene el puesto avanzado de Ludina. Al este, a través de la Ring Road, en la que las tropas mantuvieron la semana pasada dos combates con los talibán –en los que mataron a dos insurgentes e hirieron a otros dos– y en la que España tiene el puesto avanzado de Darra-i-Bum. Según explicó ayer el gobernador de la provincia, Delbar Jan Arman, la insurgencia ha multiplicado sus ataques porque se siente acorralada. «Les hemos ganado mucho terreno», dijo en conversación con este periódico. En la Ruta Lithium, en concreto, los soldados españoles están trabajando en la construcción de nuevos puestos de vigilancia para el Ejército y la Policía afganos, con el objetivo de que la carretera sea segura. Y en la actualidad no lo es: incluso la población local tiene miedo de viajar por la ruta porque los talibán suelen parar los vehículos. Con estos objetivos, es casi imposible mantener una política de cero bajas. Todos los países tienen heridos y fallecidos, y España también. Lo que se espera es que los que murieron ayer, el sargento Manuel Argudín y la soldado Niyireth Pineda, sean los últimos.

Oddd4ddddd >Análisis de Mònica Bernabé.

Chacón: «El plan de retirada sigue en vigor» El PP reafirma su apoyo a la misión mientras IU y BNG piden el repliegue ROBERTO BENITO / Madrid

Como queriendo advertir de que puede que lo peor esté por llegar, Carme Chacón quiso ayer señalar que «no por estar en la etapa final de la misión, ésta va a ser menos dura ni menos arriesgada». Era la constatación del drama al que se enfrenta España: tras realizar un enorme esfuerzo por mejorar la seguridad de las tropas con nuevos vehículos, los talibán han decidido ensañarse contra los soldados españoles, colocando explosivos con cargas enormes, nunca antes utilizadas en Badghis. Y lo hacen justo ahora que se cuenta por fin con un calendario de retirada de Afganistán, después de nueve años de presencia en el país. A pesar de las dudas que puedan surgir, el Gobierno mantiene sus planes. Chacón dijo ayer que «el plan de retirada sigue absolutamen-

te en vigor» y que, por tanto, a partir del año que viene se comenzará a replegar efectivos. El problema es que, a pesar de ello, todavía queda mucha misión por delante. En 2012 España sólo retirará un 10% del contingente, apenas 155 soldados. Hasta 2013 no podrá replegar la mitad de los efectivos y hasta 2014 no se completará la vuelta total a casa. Quedan, pues, tres años muy duros en Afganistán. Consciente de ello, la ministra lanzó un mensaje a los españoles, recordándoles que «nuestros militares están en Afganistán desde hace nueve años corriendo a diario enormes riesgos» y que «lo hacen para que aquel país no vuelva a convertirse en un refugio de grupos terroristas, y para garantizar la seguridad del resto del mundo». Sin embargo, este mensaje quizás le valga de poco si se multiplican los

Cruces con distintivo rojo Madrid

Los dos militares fallecidos ayer en Afganistán pertenecían al Regimiento de Infantería Soria 9, que tiene su sede en la isla canaria de Fuerteventura y es una de las unidades que se despliegan habitualmente en misiones internacionales. Es el mismo al que pertenecían los cuatro soldados heridos el día 18 en otro atentado similar al de ayer.

El sargento Manuel Argudín y la soldado Niyireth Pineda.

El sargento Manuel Argudín Perrino era natural de Gijón y la soldado Niyireth Pine-

da Marín era originaria de Colombia. Los dos recibirán de forma póstuma la Cruz al

Mérito Militar con distintivo rojo. En el caso de la soldado Niyireth Pineda, es la segunda mujer que fallece en un despliegue internacional. La primera fue la soldado Idoia Rodríguez Buján, que falleció en febrero de 2007 también en Afganistán, en un atentado muy parecido al de ayer. Los tres heridos en el ataque de ayer son los soldados Rubén Velázquez Herrera, Jhony Alirio Herrera Trejos y Roi Villa Souto.

ataques contra las tropas. Hasta los aumentos de tropas y, al final, la ahora, la sociedad española no ha si- participación en la ofensiva contra do sometida a una sangría constan- los talibán. te de fallecidos y heridos, sino de La ministra viajó ayer a Afganisatentados y muertes esporádicos tán para repatriar los cuerpos de los con meses de diferencia. Eso, junto dos fallecidos, como ha hecho siema una política de comunicación en la pre que han muerto soldados en ataque se informa con cuentagotas de ques de la insurgencia. Según explilos numerosos incidentes que sufren có ayer, aprovechará el desplazalas tropas, ha ayudado a contener a una opinión pública que no es muy dada a respaldar conflictos militares. Además, la misión ha contado con consenso político, gracias al res- Una niña de ocho años murió ayer en la paldo que siempre ha provincia afgana de Uruzgán cuando se dado el PP y que ayer disponía a atentar contra un puesto de la reafirmó su líder, Maria- Policía afgana. Según informó el Ministerio no Rajoy. Sólo IU y del Interior afgano, la menor llevaba una BNG han roto siempre bomba en una bolsa, que pretendía dejar en la unidad y ayer lo vol- el puesto policial y alejarse después. Sin vieron a hacer, recla- embargo, «los talibán accionaron el control mando «la vuelta inme- remoto antes de tiempo», señaló un portavoz diata» de las tropas ante ministerial, informa Efe. La insurgencia la «sangría insoporta- utiliza niños en sus acciones de forma cada ble», como dijo Gaspar vez más habitual. Hace dos meses, un menor de 12 años protagonizó un atentado suicida. Llamazares. Para los socialistas, es fundamental que el final de la mi- miento para reunirse hoy con los sión salga aceptablemente bien. Es mandos del contingente español –en cierto que la implicación española particular, con el coronel responsaen Afganistán fue de bajo nivel en ble de Badghis–, con quienes analiun principio y que en 2005, cuando zará el atentado y estudiará la forma hubo que desplegarse por el país, el en que «se está llevando el desplieGobierno eligió un lugar entonces gue hacia el norte» de la provincia. tranquilo como Badghis. Sin embar- Además, solicitará comparecer en el go, luego comenzaron los atentados, Congreso para dar explicaciones.

Muere una niña que iba a atentar


6

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA > TRAS EL 22-M / Las recetas del ‘nuevo’ PSOE

Rubalcaba propondrá un fuerte recorte de los gastos de Defensa El plan del candidato se basa en reducir incluso hasta la mitad la tropa y marinería Viene de primera página

La medida que Rubalcaba hará pública dentro del programa de actividades como candidato tiene un fin claro que va más allá del ahorro presupuestario que pueda suponer: atraer al electorado de izquierdas, desafecto por los planes de ajuste iniciados por el Gobierno en mayo de 2010, y establecer de esa forma lazos que conecten con las inquietudes de los jóvenes que se están movilizando en torno al 15-M. Fuentes cercanas al Ministerio de Defensa consultadas por EL MUNDO señalan que las Fuerzas Armadas españolas ya tienen actualmente muy ajustadas sus plantillas y que cualquier posible recorte debe tener en cuenta el mantenimiento de los compromisos ya adquiridos en misiones internacionales.

Fuerzas Armadas españolas EFECTIVOS EN LAS FUERZAS ARMADAS

A 1 de junio de 2011

Total 2011

En total, España tiene en estos momentos 3.500 hombres desplegados en el extranjero: el número más elevado lo constituyen los 1.500 soldados en Afganistán, a los que se suman 1.100 en Líbano, 500 en Libia, 395 en Somalia y otros 38 en Uganda. Teniendo en cuenta todos los relevos, durante el pasado año participaron en las operaciones internacionales un total de 9.557 soldados españoles. En la sesión de control del pasa-

En tropa y marinería

Efectivos contemplados en la Ley

130.000-140.000

Se fija de forma anual un número máximo

86.000

127.807

83.000 81.000 80.000

83.000 Un máximo de 50.000

81.739

28.455 17.613

Total

Oficiales

Suboficiales

EFECTIVOS EN MISIONES

Tropa y marinería

Líbano 1.100

Máximos autorizados por el Congreso

La opción más radical llevaría la rebaja hasta los 40.000 soldados No se contemplaría una rebaja en el número de oficiales y suboficiales

NÚMERO MÁXIMO DE EFECTIVOS

2010

2011

2012

2013

Afganistán 1.500

Más allá del ahorro, la medida pretende atraer al electorado próximo al 15-M

Libia 500

Total 3.533

Somalia 395 Uganda 38

FUENTE: Ministerio de Defensa.

do día 21, el senador de Entesa Miquel Bofill le pidió a la ministra de Defensa, Carme Chacón, que bajara el presupuesto de su Departamento como «guiño» al movimiento del 15-M. Chacón le contestó que España ya es un país austero, puesto que es el cuarto miembro de la OTAN que menos dinero destina a defensa, tan sólo por detrás de Luxemburgo, Hungría y Bélgica. Además, la ministra le recordó al senador que «en los

A CONTRAPELO SANTIAGO GONZÁLEZ

Amor súbito Ya me temía yo que las cosas iban a terminar así. Durante la visita que el candidato del PSOE hizo ayer a Bilbao explicó que comparecía junto al lehendakari López en un gesto de «enamoramiento mutuo» entre él y el PSE. Estaba visto y escrito en esta columna: «Apaga la luz y llámame Alfredo». Durante la misma comparecencia, dijo más. Por ejemplo, que «Bildu pierde credibilidad cada día que no pide la disolución de ETA», aseveración que remató con otra falacia, que el final del terrorismo está cada vez más cerca. Examinémoslas de cerca: Bildu no condenó el pasado de ETA, ni

ña) indica bien a las claras el perfil ideológico de la apuesta que piensa hacer el candidato Rubalcaba. Caldera, desde la Fundación Ideas, ha reforzado el perfil socialdemócrata de las recetas ante la crisis, proponiendo, por ejemplo, más regulación financiera, la creación de un nuevo impuesto para la banca (que gravaría a las entidades en función de sus activos) o la subida del impuesto sobre plusvalías (que supuestamente desanimaría la especulación). Por su parte, Narbona (que fue ministra de Medio Ambiente) es partidaria de reducir el peso de la energía nuclear y de aumentar el de las energías renovables. Las fuentes consultadas apuntan a que Rubalcaba hará también propuestas en ese sentido. El equipo de Rubalcaba opera a tres niveles. Por un lado están los responsables de campaña y del programa. Tras ellos, existe un segundo nivel que cuenta entre sus miembros con personas que trabajaron para la frustrada campaña de primarias de Chacón, como son la ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, o el diputado del PSC Daniel Fernández. En este segundo escalón técnico también

AA / EL MUNDO

últimos tres años se ha hecho un ajuste del 16%». El equipo de Rubalcaba, no obstante, piensa que una idea como ésa le ayudaría a recuperar voto por su izquierda. De hecho, el equipo designado por el vicepresidente primero (que podría anunciar su renuncia a la cartera de Interior en los próximos días) está claramente escorado a la izquierda. José Blanco quiso seguir jugando el papel protagonista, pero no

le exigió disolverse, lo que no fue obstáculo para que el PSE, con el lehendakari a la cabeza, exigiera su legalización, para que el PNV amenazara al Gobierno con que sin Bildu legal no habría apoyo parlamentario. Éste respondió en un estertor: hombres de poca fe, ¿por qué no esperáis al Constitucional? El TC falló, en sentido polisémico, y legalizó Bildu sin necesidad de que condenara ni uno solo de los 858 asesinatos de ETA. Bildu obtuvo el mayor nivel de apoyo de su historia: 313.231 votos. Mi admirado vicepresidente, ministro, portavoz, candidato, o simplemente Alfredo, examinemos los hechos. Éste es el mayor nivel de credibilidad que tuvo nunca Batasuna; se lo han otorgado quienes otorgan la patente de credibilidad en democracia: unos votantes que oscilan entre la complicidad activa, la miopía ética y una moral inerte. ¿Por qué van a hacer ahora lo que no se les exigió para ser legales y les ha reportado resultados tan extraordinarios? Ninguna empresa revisaría una estrategia

lo logró. Incluso llegó a proponer a uno de sus hombres de confianza para el equipo de campaña, el candidato del PSOE a la Junta de Castilla León, Oscar López, pero también fracasó en el intento. La elección de Jesús Caldera (Fundación Ideas) y de Cristina Narbona (coordinadora de la Conferencia Política que se celebrará en septiembre) para la elaboración del programa electoral (Elena Valenciano se ocupará de la campa-

que la ha llevado al éxito, y ETA no va a ser la primera en hacerlo. Hemos oído decenas de veces a distintos portavoces, incluido Alfredo, una falacia de José Luis: que el fin del terrorismo está cada vez más cerca. La frase tendría un pasar si nos referimos a acontecimientos llamados a suceder en plazo fijo. Están cada vez más cerca: el comienzo de las vacaciones, la fecha de nuestra jubilación y el vencimiento

Reducir los efectivos congraciaría a Alfredo con el 15-M y, oh, sorpresa, con la misma Bildu de la hipoteca. Pero no podríamos decir lo mismo del día de nuestra muerte: es sabido que el tipo de vida que llevemos, nuestros hábitos alimentarios, el mayor o menor ejer-

El Ministerio considera que la plantilla ya está bastante ajustada estaría el ministro de Trabajo, Valeriano Gómez. El tercer nivel, lo conforma especie de think tank compuesto por personas muy cercanas al candidato y con gran influencia en La Moncloa: José Enrique Serrano, Elena Salgado y el experto en análisis electorales Ignacio Varela.

Oddd4ddddd >Análisis de Roberto Benito.

cicio físico pueden contribuir a acercarla o alejarla. Lo mismo pasa con el fin de ETA: la lucha policial desarrollada bajo el mando de Rubalcaba durante la segunda legislatura Zapatero contribuye a acercarlo, justo al revés que la desastrosa negociación, la operación Faisán o, ya en estos tiempos, la legalización de Bildu y la más que probable de Sortu en un próximo futuro. Mientras, tal como cuenta Casimiro, Alfredo piensa recortar los dineros de Defensa y los efectivos de tropa y marinería en proporciones importantes para recuperar votos de izquierda. Eso le congraciaría con el 15-M y, oh, sorpresa, con la misma Bildu que lleva en su programa la reducción del dinero que por vía cupo paga al Estado en concepto de competencias no asumidas. Pello Urizar defendía este mismo fin de semana la reducción de la presencia del Ejército y la Policía en el País Vasco. O todo es lo que parece o Alfredo tiene mala suerte con las casualidades de las que hablaba su ministro de la Presidencia.


7

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >TRAS EL 22-M / La defensa nacional, en precampaña

Se han reducido ya 6.000 soldados en tres años La crisis ha provocado el descenso de los efectivos de la tropa y marinería ROBERTO BENITO / Madrid

Las Fuerzas Armadas ya han sufrido un severo ajuste en los últimos años, a consecuencia de los recortes impuestos por el Gobierno en todos los ministerios. El descenso del presupuesto ha afectado a todas las áreas, paralizando por ejemplo la mayoría de los planes de renovación de armamento y material, y ha terminado plasmándose también en una reducción de efectivos. Hasta 2010, el número de miembros de las Fuerzas Armadas se había mantenido estable, por encima de los 130.000 efectivos. A partir de ese año, sin embargo, el número ha comenzado a bajar y lo seguirá haciendo al menos hasta 2013. La Ley de la Carrera Militar –aprobada en noviembre de 2007, cuando aún no se sufrían los rigores de la crisis económica– establece que las Fuerzas Armadas deben tener entre 130.000 y 140.000 efectivos. De ellos, un máximo de 50.000 son cuadros de mando (oficiales y suboficiales) y el resto, tropa y marinería. Estos números ya supusieron en su día una reducción del tamaño de los ejércitos, que hasta ese momento había sido de 168.000 efectivos. El modelo aprobado suponía mantener

un número estable de oficiales y suboficiales y ampliar o disminuir el volumen total del Ejército a través de la tropa y la marinería. En 2007, la tendencia era desde luego al alza, después de unos años en los que había habido muchos problemas de reclutamiento. Todavía en 2010, cuando hacía ya tiempo que la crisis se había instalado dramáticamente en España, el Ministerio de Defensa era optimista y mantenía una plantilla máxima de 86.000 soldados y marineros. En los presupuestos que se elaboraron en otoño de ese año las cosas cambiaron drásticamente. La reducción de los gastos en personal implicaba rebajar efectivos y la manera más rápida y sencilla de hacerlo era recortar la tropa y la marinería. Los soldados y marineros firman un contrato inicial de dos o tres años, que en principio se puede renovar sin problemas hasta un máximo de seis años. Pasado ese tiempo, la mayoría abandona las Fuerzas Armadas, salvo los que firman un compromiso de larga duración. Para reducir el número de efectivos bastaba limitar la convocatoria de nuevas plazas, no renovar contratos o reducir al mínimo los compro-

JAVI MARTÍNEZ

Menos efectivos en desfiles. Hasta los desfiles que todos los años hacen las Fuerzas Armadas se han visto mermados de efectivos por los recortes presupuestarios. Primero se dejó de orgamisos de larga duración. Así se ha hecho en este 2011 y así se hará en 2012 y en 2013. Frente a los 86.000 soldados y marineros que había en 2010, el objetivo para este año es que no sean más de 83.000. En 2012 el techo será de 81.000 y en 2013, de 80.000. En total, 6.000 soldados menos que ahora. Para entonces, las Fuerzas Armadas estarán en su límite legal de 130.000 efectivos, e incluso por debajo, ya que es improbable que el número de mandos alcance los 50.000.

nizar una parada militar el Día de las Fuerzas Armadas y ya sólo se celebra la del 12 de Octubre –en la imagen–, y después se ha ido reduciendo el número de militares que participan en el desfile.

Para acometer una reducción como la que estudia proponer Rubalcaba, no sólo habría que modificar la ley, sino que habría que cambiar el propio modelo de Fuerzas Armadas. Debería disminuirse el número de mandos, con lo que los accesos a las academias militares se reducirían muchísimo. Y, aun así, la disminución sería lenta, ya que habría que esperar a que los actuales oficiales y suboficiales se jubilaran, a no ser que se opte por despidos en masa. La otra opción es seguir prescin-

diendo de tropa y marinería, pero aquí también hay límites. Los soldados y marineros son la base de las misiones internacionales, por lo que una reducción a gran escala de su número obligaría a España a replantearse su papel en la escena internacional. Y, dentro de nuestras fronteras, probablemente habría que eliminar unidades y acuartelamientos, por no hablar de la UME, el símbolo de la concepción de las Fuerzas Armadas del zapaterismo, en la que actualmente hay 3.500 efectivos.


8

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011


9

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >EL NUEVO ESCENARIO VASCO / Los mensajes a la izquierda ‘abertzale’

López no descarta el acuerdo fiscal

Rubalcaba pone en duda ahora a Bildu

Bilbao

«Su credibilidad baja cada día que no condena a ETA», dice en su cita con el PSE IKER RIOJA ANDUEZA / Bilbao

El vicepresidente, ministro del Interior y candidato del PSOE en las próximas elecciones generales, Alfredo Pérez Rubalcaba, hizo públicas sus dudas sobre la apuesta política por la democracia de la izquierda abertzale aunque haya recibido el aval del Tribunal Constitucional. «La credibilidad de Bildu disminuye cada día en que no condenan a ETA o no piden su disolución», manifestó ayer en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao, donde participó en un encuentro con militantes y cargos del PSE en el marco de su ronda por las distintas federaciones socialistas para tejer su programa electoral. Rubalcaba entiende que «mucha gente» votó a Bildu el 22-M porque les creyeron cuando prometieron contribuir a alcanzar la paz, pero dijo que los hechos están desmontando ese imaginario construido por la coalición. El hombre fuerte del Gobierno valoró negativamente algunas de las primeras decisiones de los independentistas tras hacerse con una jugosa porción de poder local. Al ministro no le gusta que Bildu deniegue el acceso de guardaespaldas a edificios municipales en An-

doain o que la coalición, como adelantó el sábado Pello Urizar, hable de un repliegue de la Guardia Civil, la Policía y el Ejército en el País Vasco. Garantizó que el Ejecutivo hará cumplir las leyes; y recordó a Bildu que puede proponer lo que quiera, pero que no podrá lograr sus objetivos al no tener mayoría suficiente. «¿Que uno quiere que la Guardia Civil se vaya del País Vasco? Lo puede proponer. Pero si no tienen los votos, la respuesta es no. En dos palabras: ene-o», zanjó Rubalcaba. Fuera de micrófono, comentó a una periodista que cuestiones como la polémica por los escoltas surgida en Andoain, «se solucionarán» en próximos días. Con todo, el socialista mantuvo un mensaje optimista. «Cada vez que vengo a Euskadi tengo la sensación de que está más lejos del terror». Luego tiró de prudencia y dijo que no «relajará» la lucha antiterrorista aunque ETA esté en la recta final. Eso supone, según él, desterrar los mensajes posibilistas de acercamiento a Bildu planteados por el presidente de los socialistas vascos, Jesús Eguiguren, o la consejera de Empleo, Gemma Zabaleta. Ambos, precisamente, grandes ausentes en la reunión del PSE con Rubalcaba.

Rubalcaba y Patxi López, ayer tras su reunión en Bilbao con el PSE. / I. ANDRÉS

Patxi López está convencido de que, si se realiza una reflexión «seria» y sin «apriorismos partidarios», es posible llegar a acuerdos entre el Gobierno vasco, las diputaciones y Eudel en relación a la política fiscal. Y señala la necesidad de que los partidos recuperen «el entendimiento» para lograr que los proyectos estratégicos del País Vasco puedan salir adelante. En una entrevista en Radio Euskadi, el lehendakari destaca que los datos macroeconómicos indican que el País Vasco «ha salido del pozo de la crisis» y que puede ser «motor» del crecimiento español. Con todo, advierte de que la crisis «no habrá pasado» mientras no se recupere el empleo que se ha destruido, para lo que el Gobierno ha anunciado un plan de empleo con el que pretende «descargar las políticas» de los departamentos para «crear empleo aún más rápido». López reitera su propuesta de reflexión sobre política fiscal y, preguntado por su coincidencia en esta materia con Bildu, opina que «no tanto», ya que a la coalición «es posible que le dé igual la necesaria armonización fiscal, el consenso obligatorio entre las tres diputaciones y el Gobierno para una política fiscal razonable». «Mi objetivo no es buscar el acuerdo con Bildu, es que este país haga una reflexión, porque, en cuanto uno habla de política fiscal, algunos chillan que lo único que queremos es subir los impuestos».


10

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011


11

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >EL NUEVO ESCENARIO VASCO / Un paso atrás de un vehículo policial aparcado do por hacer las pintadas, a la espeen la zona. ra de ser llamados por el juez. Según explica Interior, los agenEntre enero y mayo se registrates, tras una breve persecución, ron en el País Vasco 17 episodios dieron alcance al joven, que tiene de kale borroka, la cifra más baja antecedentes por kale borroka, y lo detuvieron por un supuesto delito de enaltecimiento del terrorismo. Cuando iba a ser trasladado en el coche patrulla hasta la comi- LEYRE HUALDE / Hernani (Guipúzcoa) saría de Lakua, un gru- Más de una veintena de pancartas, además po de unas «30 o 40 de fotos de presos de ETA, decoraron ayer el personas» se aproximó centro de Hernani, en una jornada en la que hasta los agentes. Los la localidad guipuzcoana reivindicó «los jóvenes recién llega- derechos de las personas represaliadas». dos empujaron y za- Una exposición fotográfica, proyecciones de randearon a los ertzai- vídeo y cantos populares eran los actos nas con el objetivo de previstos en homenaje a los presos, que la evitar que se llevaran Audiencia Nacional resolvió no prohibir. Los miembros de ETA encarcelados se han al detenido. Interior precisa que convertido en los protagonistas de las algunos de ellos arro- fiestas de Hernani. Ayer, los carteles y jaron botellas y pie- pancartas con dibujos de sus caras poblaron dras a los ertzainas y las calles hasta que la Ertzaintza, ya entrada rodearon el vehículo la madrugada, los retiró; una actuación que policial para que no posiblemente repitieron esta madrugada. La frase «ez gaude denok etxeanbehar digutu» pudiera arrancar. En ese momento, la («no estamos todos, los necesitamos en Ertzaintza desplazó a la casa») acompañaba a las imágenes y los zona un importante nombres de los presos en cada una de las contingente de efecti- pancartas que cruzaban de lado a lado la vos para disolver a los calle Mayor de la localidad y otras cercanas. alborotadores e identificar a los que agredieron a los agentes. Una vez llegados en los últimos años. Tres se produlos refuerzos, se realizó una carga jeron en enero, uno en febrero, policial que se saldó con otros dos cuatro en marzo y abril y cinco en detenidos, un menor, de 17 años, y mayo. Además, muchos de estos una joven de 22. El primero tam- brotes vandálicos no revisten la bién tiene antecedentes por violen- gravedad de los hechos vividos cia callejera. Ambos están acusados años atrás en las calles vascas. En de un delito de atentado contra los todo caso, el departamento de Inagentes de la autoridad. Horas más terior mantiene activa su política tarde, la Ertzaintza dejó en libertad de tolerancia cero contra quienes a ambos, así como al joven deteni- enaltecen el terrorismo.

Hernani, repleta de fotos etarras

Una calle de Hernani (Guipúzcoa), ayer, repleta de carteles de apoyo a presos de ETA. / PATXI CORRAL

Intentan frenar un arresto por pintar ‘Gora ETA’ en un furgón Entre 30 y 40 personas rodearon a los ‘ertzainas’ en Vitoria I.R. / Vitoria

El barrio vitoriano de Judizmendi, que celebra estos días sus fiestas de San Juan, despertó ayer domingo con ruido de sirenas. Un grupo de «entre 30 y 40 personas», según el Departamento vasco de Interior, se congregó en la confluencia entre la Plaza de Sefarad y la calle de José Mardones en protesta por la presencia de la Ertzaintza en la zona de txoznas [casetas de fiestas]. Los agentes custodiaban a los

servicios de limpieza municipales mientras éstos retiraban pancartas supuestamente apologéticas del terrorismo. Los incidentes se saldaron con el arresto de tres jóvenes, que quedaron en libertad a primera hora de la tarde a la espera de ser citados por un juez . Hacia las ocho menos veinte de la mañana, operarios del Ayuntamiento procedieron a la retirada de varios carteles de la organización ilegal Segi y a la limpieza de

pintadas a favor de los presos de ETA en las inmediaciones del recinto festivo de Judizmendi, en el que también se hallaron pasquines con fotografías de reclusos de la banda terrorista. Una dotación de la Policía autonómica acudió a controlar que estas labores se desarrollaran con normalidad y, en ese momento, un varón de 24 años realizó una pintada con el lema Gora ETA (m) [viva ETA militar] en la parte trasera


12

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011


13

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >EL NUEVO ESCENARIO VASCO / El horizonte judicial

Otegi y Usabiaga afrontan desde hoy 14 años de prisión Se sientan en el banquillo de la Audiencia por terrorismo, acusados de intentar sustituir a Batasuna con Bateragune MANUEL MARRACO / Madrid

Esta vez no es la enésima acusación menor por enaltecimiento, con una pena relativamente baja. Esta vez es una acusación directa de pertenencia a una organización terrorista y, conforme a la petición fiscal, les puede costar a Arnaldo Otegi y a Rafael Díez Usabiaga 10 años de prisión, una cifra que las víctimas del terrorismo elevan a 14. El caso Bateragune, que hoy llega a juicio en la Audiencia Nacional, comenzó con esta descripción recogida en el primer informe policial incorporado a la causa: «No se tiene constancia de que exista una Mesa Nacional [de Batasuna] como tal órgano, sino que parece funcionar una versión reducida de la misma que actúa como permanente, compuesta por siete u ocho personas que se encarga de tomar las decisiones más urgentes y perentorias». La fecha del informe era mayo de 2009, un mes después de un primer intento frustrado de detener a esa permanente de Batasuna. El juez Baltasar Garzón había llegado a ordenar las detenciones de quien asistiera a una reunión que, finalmente, no se produjo. Por entonces, la Policía no tenía «constancia objetiva» de quiénes integraban ese órgano de dirección, pero mantenía «investigaciones a tal fin».

Los frutos llegaron cinco meses más tarde. El 13 de octubre de 2009 Otegi y Usabiaga fueron arrestados cuando mantenían una supuesta reunión de Bateragune en la sede de LAB en San Sebastián, que funcionaba como cuartel general del proyecto. En la misma operación fueron detenidas otras seis personas que hoy les acompañan en el banquillo. Se trata de Txelui Moreno, Miren Zabaleta, Sonia Jacinto, Arkaitz Ro-

dríguez, Amaia Esnal y José Manuel Serra. Cuatro de ellos están en prisión –Otegi, Zabaleta, Rodríguez y Jacinto–, mientras que Usabiaga fue puesto en libertad por Garzón con el argumento de que tenía que cuidar de su madre. Bateragune (Todos Juntos) era, de conforme a los escritos de acusación, la respuesta dada por Batasuna a las sucesivas desarticulaciones de su Mesa Nacional. Ante la constante

Arnaldo Otegi. / JUSTY GARCÍA KOCH

Empeñados en el devenir político M. M. / Madrid

«No hay que olvidar que las leyes han de interpretarse de acuerdo con el momento político-social que se vive». La frase es de Jone Goirizelaia, abogada de Arnaldo Otegi, en una extensa entrevista publicada ayer en ‘Gara’ en la que también participaron el abogado Íñigo Iruin y los acusados Rafael Díez Usabiaga y Txelui Moreno. Sus palabras van en la línea del argumento con el que

hace unos meses ella misma intentó sin éxito que Otegi quedara en libertad provisional: que «el devenir de los acontecimientos políticos» demostraba una independencia respecto a la estrategia de ETA. La respuesta de los mismos magistrados que desde hoy juzgan a Otegi fue tajante: que «de ninguna forma» ese devenir político «afecta ni condicionará a este tribunal», que actuaría siempre «al

margen de conyunturales, y por ello oportunistas, posiciones políticas». Pese a ello, en la misma entrevista de ‘Gara’ Iruin insiste en que el tribunal no debe hacer «un análisis simplista y descontextualizado» y debe tener en cuenta lo sucedido tras la detención de los acusados. «Tratar de eludir todo ese tiempo posterior por un planteamiento muy estricto y riguroso de técnica procesal puede conllevar que se

pierda la perspectiva global de lo que realmente se estaba haciendo», afirma el abogado más relevante de la izquierda ‘abertzale’, encargado de la defensa de Usabiaga. Sobre el juicio también se pronunció ayer el portavoz del PP Esteban González Pons. En su caso, para instar al tribunal de Bateragune a aplicar la ley de forma «pura y estricta». Y para pedir al Gobierno que no tenga «ni un juego, ni una buena palabra, ni un intento de conciliación en el juicio».

presión policial, se acordó que a partir de entonces actuaría una comisión permanente encargada de ejecutar en la izquierda abertzale la estrategia marcada por ETA. El fiscal del caso, Vicente González Mota, mantiene que Bateragune buscaba «la neutralización de cualquier espacio de la izquierda abertzale sin ETA», así como la creación de «un polo soberanista subordinado a los fines y métodos de ETA» en el que según los investigadores encajaría la posterior aparición de Bildu. El nuevo diputado general de Guipúzcoa, Martin Garitano, exhibió en la toma de posesión pin con el número de preso de Otegi. Junto al Ministerio Público se sentarán los abogados de la acusación popular que ejerce la asociación Voces contra el Terrorismo, presidida por José Alcaraz. En su caso, la acusación sube al máximo legal de 14 años, al atribuir a los acusados el carácter de dirigentes. La Fiscalía les considera meros integrantes, pese a que en la causa equivalente de Batasuna –de la que se deriva Bateragune– sí acusa a Otegi como dirigente. En su escrito de defensa, Otegi niega pertenecer a Bateragune y afirma que él ha «hablado y negociado» sobre el fin del terrorismo «con mediadores y gobiernos, incluidos representantes oficiales del Gobierno del Estado Español». El tribunal estará presidido, –mal que le pese a Otegi, que la recusó– por la magistrada Ángela Murillo, acompañada por los miembros de la Sección Cuarta Juan Francisco Martel (ponente) y Teresa Palacios. Está previsto que el juicio, al que están citados en torno a 70 testigos, se extienda hasta el 7 de julio, lo que supone que un día antes Otegi cumplirá en el banquillo 53 años de edad.


14

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >EL ESTADO DE LA NACIÓN / La preparación del Debate

Zapatero sin planes; Rajoy sin alternativas El presidente defenderá que hay que «reformar para no morir» y el líder del PP pedirá adelanto electoral MARISA CRUZ CARMEN REMÍREZ DE GANUZA Madrid

Último Debate sobre el estado de la Nación para Zapatero a partir de mañana. Es el sexto que, en su condición de presidente, le enfrenta a Mariano Rajoy, y desde todos los flancos parlamentarios, incluido el socialista, se vislumbran perfiles de epitafio. Zapatero se despide y poco más. Azotado por la vorágine de una crisis a la que no encuentra salida, el presidente se ve atado de pies y manos para proponer nuevas medidas capaces de impulsar la economía española y promover el empleo. En su equipo no esperan anuncios. «¿Nuevos planes? no, ya no queda tiempo», aseguran. «De lo que se trata ahora es de insistir en culminar las reformas. Zapatero machaca que hay que mantener el impulso hasta el final, está convencido de que los cambios que ha puesto en marcha son los pilares del crecimiento futuro, aunque los resultados se hagan esperar. Las recetas acabarán dando fruto». El presidente empezó el sábado a preparar el debate. «Ha recibido de los ministerios montañas de datos, pero el mensaje que va a lanzar lo tiene claro», advierte uno de sus colaboradores. «La clave es aprovechar lo que tiene de oportunidad esta crisis. La idea que sobrevolará su discurso será la de que es imprescindible reformar para no morir». A partir de ahí, el discurso, fundamentalmente económico, incidirá en dar un empuje definitivo a la reforma de las pensiones y a la del mercado laboral en fase de negociación parlamentaria; hará men-

«No se propondrán nuevos planes ni más ajustes; ya no queda tiempo»

Los 21 debates del estado de la Nación LEGISLATURA FECHA

II

III

IV

V

VI

VII

F. González M. Fraga Partidario de continuar en la OTAN y «Una sardina es una ballena que ha reducir la presencia militar de EEUU. pasado por las manos de un Gobierno socialista».

15, 16 y 17 octubre 1985

F. González

M. Fraga

«España se ha convertido en los últimos 10 años en una nación estable».

Ofrece «todo el apoyo de la oposición» en materia de seguridad y defensa.

Orden de intervenciones Martes, 28 de junio 12.00 h.

Presentación de la comunicación del Gobierno por parte del presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, sin límite de tiempo. Tras su exposición, se suspenderá la sesión.

16.00 h.

Se reanudará, para que tomen la palabra los representantes de los grupos parlamentarios.

24 y 25 febrero 1987

F. González

A. García Tizón

«Nos adherimos al Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares».

Critica al Gobierno por «la politización de las instituciones del Estado».

24 y 25 febrero 1988

F. González A. García Tizón «Todas las fuerzas de combate de «¡Cómo van a convencer a nuestros EEUU se retirarán de suelo español». parados de que todo va bien!».

14 y 15 febrero 1989

F. González Ataca a la UGT, a la que acusa de imposibilitar la concertación.

M. Herrero de Miñón «Sufren los ciudadanos que pleitean en los tribunales o toman un tren».

20 y 21 marzo 1991

F. González «No sé si interesa que explique la dimisión de Alfonso Guerra».

J. Mª. Aznar «Le pedimos que resuelva problemas, no que busque coartadas».

24 y 25 marzo 1992

F. González «Entiendo que Rubio quiera dimitir por la campaña en su contra».

J. Mª. Aznar «Usted es el culpable de la frustración y el desasosiego entre los ciudadanos».

19 y 20 abril 1994

F. González J. Mª. Aznar Asegura que la política del Ejecutivo «¿Cuál será el próximo escándalo, señor está encaminada a crear empleo. González?».

8y9 febrero 1995

«El Gobierno no ha estado implicado «Tiene usted la crisis sentada en el en operaciones ilegales». (GAL) Consejo de Ministros».

11 y 12 junio 1997

J. Mª. Aznar

F. González

Miércoles, 29 de junio

«Quiero que España esté en el grupo de cabeza de la UE».

«Acusar de descerebrados a los jueces no contribuye a mejorar la situación».

09.00 h.

12, 13 y 14 mayo 1998

J. Mª. Aznar

J. Borrell

«El debate le ha cogido por sorpresa; tendrá tiempo de aprender».

«Mina las bases de la Seguridad Social y mercantiliza la salud».

J. Mª. Aznar

J. Almunia

«La sociedad no se merece la vuelta al pasado con recetas fracasadas».

«Aznar colecciona fotos con líderes mundiales y artistas famosos».

Una vez concluido el Debate, y de acuerdo con el artículo 197 del Reglamento del Congreso, se abrirá el plazo para la presentación de propuestas de resolución. 12.30 h.

F. González

J. Mª. Aznar

J. L. R. Zapatero

«Los ciudadanos volverán a elegirle como líder de la oposición».

«Frente a la experiencia engolada prefiero la esperanza».

15 y 16 julio 2002

J. Mª. Aznar

J. L. R. Zapatero

«El Gobierno ha comprometido hoy un extenso programa de reformas».

«El PP ha provocado una política autoritaria, antisocial y antigua».

J. Mª. Aznar

J. L. R. Zapatero

«Usted convierte el Debate en un chismorreo de barrio».

«Usted ni da respuestas ni asume responsabilidades políticas».

11 y 12 mayo 2005

30 y 31 mayo 2006 VIII

3, 4 y 5 julio 2007

J. L. R. Zapatero

M. Rajoy

El presidente dice que no pagará «precio político a ETA, pero se acaba con la violencia haciendo política».

Rajoy acusa al presidente de «traicionar a los muertos» y de «ser responsable de la ruptura del mejor instrumento de convivencia como ha sido la Constitución».

J. L. R. Zapatero

M. Rajoy

«En una primera etapa, las profecías suenan dramáticas, en una segunda etapa, suenan amenazadoras y, en una tercera etapa, suenan cómicas, como bufonadas».

«Es llamativo que se considere la posibilidad de llegar a gobernar en el futuro con el señor Otegi, pero que se rechace cualquier asociación con el Partido Popular».

J. L. R. Zapatero

M. Rajoy

«Son los españoles los responsables de este gran avance colectivo; no es solo mérito del Gobierno, pero éste también tiene su mérito».

«No se ha conocido en la España democrática una gestión tan carente de perspectiva».

12 y 13 J. L. R. Zapatero de mayo «Usted tiene interés en servirse de de 2009 la crisis para ganar posiciones políticas». 14 y 15 J. L. R. Zapatero de julio «He elegido mi camino y voy a de 2010 seguirlo, me cueste lo que me cueste».

FUENTE: Congreso, agencias y elaboración propia.

INTERVENCIONES: 1ª intervención. 30 min. Por orden de mayor a menor importancia numérica, con excepción del Grupo Parlamentario Socialista, que lo hará en último lugar.

Réplica. 10 min. Para cada grupo, según el orden anterior. El presidente del Gobierno podrá contestar a los grupos parlamentarios de manera aislada o conjunta sin límite de tiempo.

J. Mª. Aznar

26 y 27 junio 2001

30 junio y 1 julio 2003

IX

OPOSICIÓN

M. Fraga «La política exterior socialista es errática o tercermundista».

23, 24 y 25 octubre 1984

22 y 23 junio 1999

El jefe del Gobierno insistirá en que su política no es fruto del interés electoral ción expresa a la importancia de cerrar la reforma de las cajas, muy retrasada en opinión del Gobierno, y esbozará alguna propuesta nueva de detalle como la liberalización de horarios comerciales, especialmente en las zonas turísticas. A lo sumo, perfilará alguna clave política que arroje una brizna de luz acerca de la convocatoria electoral o algún guiño dirigido a su sucesor. «Si finalmente se decide a hacer alguna mención a estas cuestiones, será en el tiempo de regate, es decir, en las réplicas a Rajoy. Zapatero está seguro de que el líder del PP insistirá en que el Gobierno está acabado y en que hay que adelantar las elecciones», avisan en el equipo gubernamental. El presidente tampoco se morderá la lengua al enfrentarse a Rajoy.

GOBIERNO

F. González 20, 21 y 22 sep. González afirma que sólo el Parlamento controla al Gobierno. 1983

M. Rajoy «Su Gobierno es el que más dinero ha gastado en todo el mundo, salvo Arabia Saudí». M. Rajoy «¿Cómo se puede confiar en usted si va de engaño en engaño?».

Reanudación con la intervención de los Grupos Parlamentarios restantes que no lo hayan hecho en la jornada anterior.

Termina el plazo para la presentación de propuestas de resolución. Los grupos podrán presentar hasta un máximo de 15 propuestas.

16.00 h. Estas propuestas serán calificadas por la Mesa el mismo día. A las 20.00 h., se cerrará el plazo para registrar enmiendas a las propuestas de resolución. 20.00 h. Se cerrará el plazo para registrar enmiendas a las propuestas de resolución.

Jueves, 30 de junio 09.00 h. La Mesa se reunirá para calificar las enmiendas, 09.30 h. La Junta de Portavoces ordenará el debate en torno a las propuestas de resolución. 10.00 h. Comienza el debate y la votación. Los grupos parlamentarios, interviniendo por orden de menor a mayor importancia numérica, tendrán: Turno para defenderlas, 15 minutos. Votación de las propuestas y enmiendas aceptadas durante el transcurso de la sesión.

EL MUNDO

Volverá a reprocharle su falta de apoyo y le afeará el doble discurso que mantiene en Europa, haciendo gestiones ante su correligionario griego para que apoye al Gobierno de Papandreu, mientras en España lo rechaza todo. «Volverá al ‘cueste lo que me cueste’ para afirmar que nada de lo hecho ha sido pensado en clave de rentabilidad electoral», añaden en su gabinete. Por su parte, Rajoy es tan sumamente «previsible» que es seguro que aprovechará para pedir elecciones anticipadas, tal como hizo el año pasado. Por más que el presidente del PP siempre ha pensado que Zapatero hará lo imposible por agotar el mandato, no parece dispuesto a renunciar al recurso del adelanto como discurso político. Según las fuentes consultadas, Rajoy no perderá a Zapatero como único antagonista del debate. Ni un guiño, aseguran, dedicará al candidato socialista, Alfredo Pérez Rubalcaba, por más que, a la luz de las sesiones de control, eso es lo que «busca» y «desea» el vicepresidente. Tampoco caerá, dicen, en la trampa de presentar un programa o de desbrozar una alternativa, en una suerte de comparecencia de pseudoinvestidura. El triunfo del 22-M, con haber sido aplastante, no ha desenfocado la estrategia de un Rajoy instalado en la máxima de no precipitarse. Y no lo hará, pese a que, también de manera previsible, el presidente le atacará por el flanco de la falta de soluciones. Y es que Génova insiste en que no es la oposición la que se examina. Por esta razón, sorteará los envites de la

El PP no es el que se examina y su líder no hará un discurso presidencialista Rajoy centrará su ataque en Zapatero y evitará cualquier guiño a Rubalcaba comparación entre el PP y la oposición griega. «España no es Grecia, salvo que el Gobierno ahora se empeñe», dicen, al tiempo que defienden a su jefe: «Lo que le evitó su catarro no fue una regañina del PPE por no apoyar a Zapatero, sino su felicitación por haber arrasado el 22-M». A Rajoy le bastará con glosar las reformas apoyadas por el PP –cinco de las seis del sector financiero–, aquellas en las que se ha abstenido –laboral–, y las que ha rechazado –pensiones y negociación colectiva–. De los asuntos que tratará, el de Bildu será el más incómodo. No sólo porque está en su estrategia marcar un perfil plano, sino porque cree que la situación está tan mal como para hacer todo lo posible para no romper el Pacto Antiterrorista.


15

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA >EL ESTADO DE LA NACIÓN / Los preparativos

«Esquizofrenia del Izquierda Unida llevará al Debate propuestas del 15-M Alfredo del ‘sí’ y el Planteará medidas para mejorar la transparencia y la democracia AGUSTÍN YANEL / Madrid

Gaspar Llamazares, portavoz de Izquierda Unida en el Congreso, teme que el Debate sobre el estado de la Nación pueda convertirse en «el testamento» de Zapatero, o bien en «el primer mitin de la campaña electoral del candidato del PP», Mariano Rajoy. Frente a ese riesgo, él no quiere que un debate tan importante sea «ni una cosa ni la otra», sino una ocasión para ofrecer respuestas «a la crisis económica y democrática que existe, al golpe de mercado que ha provocado la crisis más importante y una desafección de los ciudadanos con la política». Con ese objetivo, IU va a presentar una serie de propuestas de resolución en las que recoge algunas reivindicaciones que plantea el Movimiento del 15-M. Fuentes de la formación que lidera Cayo Lara han explicado a EL MUNDO que no se trata de oportunismo por su parte, porque esas demandas coinciden con el programa electoral de IU desde hace tiempo. Entre otras cosas, IU planteará propuestas para mejorar la transparencia y la democracia, vías de diálogo entre los políticos y la ciudadanía, y potenciar la lucha contra la corrupción. Quieren, en definitiva, promover medidas para buscar una salida social a la crisis y frenar los recortes que aplica el Gobierno.

UPyD, contrapeso de Bildu > La diputada de UPyD, Rosa Díez, volverá a reclamar al Ejecutivo en el Debate sobre el estado de la Nación que adopte medidas ante la limitación de libertades en el País Vasco y Navarra que, a su juicio, ha supuesto la entrada de Bildu en las instituciones. > Díez reclamará a Zapatero acciones «urgentes» para mantener las medidas de seguridad de los concejales amenazados por ETA, así como bloquear el convenio que permitirá a Bildu, como responsable de la Diputación Foral de Guipúzcoa, acceder a los datos fiscales de todos los españoles.

De cara al debate del martes y miércoles próximos, IU-ICV ha hablado con Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) y el Bloque Nacionalista Galego (BNG) para intentar presentar conjuntamente varias propuestas en esa línea, en las que recogerán reclamaciones

de los indignados que desde hace mes y medio protestan en plazas de toda España. Josep Antoni Duran Lleida, portavoz de Convergència i Unió (CiU), va a insistir en lo que viene diciendo desde hace tiempo: o el Gobierno lleva a cabo las reformas necesarias para salir de la crisis y que reclama la Unión Europea, o adelanta las elecciones generales. Además, y como hace siempre, Durán planteará propuestas referidas a Cataluña, en las que reclamará que se cumpla todo lo previsto en el Estatuto de Autonomía. En una línea similar intervendrá el portavoz del PNV, Josu Erkoreka, que combinará las propuestas para salir de la crisis con algunas referidas al País Vasco. Por su parte, ERC quiere que el debate sirva para aclarar quién marcará las directrices en lo que resta de legislatura, si Zapatero, el candidato Alfredo Pérez Rubalcaba, la vicepresidenta económica Elena Salgado o los mercados, según explicó su portavoz, Joan Ridao, a Europa Press. Tanto los portavoces de los nacionalistas catalanes y vascos como los de otros grupos de la oposición van a tener en cuenta sobre todo, al presentar sus propuestas, la necesidad de actuar contra el principal problema de España, los casi cinco millones de parados.

Rubalcaba del ‘no’» El PP dice que en Ferraz apoya créditos a empresas y en el Congreso los niega Madrid

La portavoz adjunta del grupo popular en el Congreso, Fátima Báñez, criticó ayer la «esquizofrenia» del vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba. En un comunicado, Báñez asegura que la «gran mentira» del Gobierno socialista está «personificada» por Rubalcaba, «el vicepresidente de las dos caras», tal y como, a su juicio, se demostró anteayer. Así, Báñez califica de «vergüenza» que «el candidato Alfredo diga sí en un acto del partido socialista a la línea ICO de crédito para ayuntamientos, cuando el vicepresidente Rubalcaba ha votado no en el Parlamento y en el Consejo de Ministros para que esa medida no se ponga en marcha». Báñez se refiere a las peticiones que el sábado, en un acto de partido, alcaldes socialistas realizaron a Rubalcaba para que crease una línea de crédito ICO destinada a que los ayuntamientos pudieran afrontar sus deudas con pymes y autónomos. «Lo último que necesita la economía española es un vicepresidente de dos caras, que dice sí en los mítines de los sábados y dice no en los Consejos de Ministros de los viernes», según la diputada. Báñez recuerda que, según sus

Fátima Báñez (PP). / BERNARDO DÍAZ

datos, más de 470.000 empresas, la mayoría pymes y autónomos, han tenido que cerrar durante la crisis, por lo que solucionar los problemas de crédito y luchar contra la morosidad «son cuestiones inaplazables que no se pueden retrasar más». Por eso, el grupo popular propuso durante el trámite parlamentario de la Ley de Morosidad, en julio del año pasado, propuso, una línea de crédito ICO para que los ayuntamientos pudieran pagar las facturas pendientes con proveedores, que salió adelante «en contra del criterio del Gobierno».


16

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA

El ‘preso perpetuo’ pide las pulseras concedidas a ETA Con hepatitis y 66 días sin comer, solicita el tercer grado que Interior dio a ocho etarras RAFAEL J. ÁLVAREZ / Madrid

Cuando Miguel entró en la trena no existían los móviles, nadie sabía quién era Zapatero, Twitter era una palabra imposible y no se habían inventado las pulseras electrónicas que controlan a los presos en tercer grado, o sea, en casi libertad. Franco sólo llevaba muerto 11 meses y Miguel era un escultor metido a ratero que creía eso que tanto se oía (y se oye) de que con la democracia los delincuentes entran en la cárcel por una puerta y salen por la otra. Hoy, 34 años y ocho meses después, enfermo, hambriento en huelga de 66 días, harto de que le enlacen condenas en vez de que se las refundan, cansado de fugarse, delinquir y regresar y avejentado a sus 61 años de edad, Miguel Montes Neiro sigue en prisión sin un solo delito de sangre en su biografía. Es el campeón de la cadena perpetua encubierta, el preso que más se acerca a los 40 años de condena que piden para los terroristas, la encarnación del cumplimiento íntegro, el recluso más antiguo de la democracia. Tanto tiempo a la sombra ha dado mucho tiempo. Mucho tiempo para recurrir, pleitear y quejarse. Tanto como para haber tenido 30 abogados, entre ellos el ex recluso Emilio Rodríguez Menéndez, que le comió a la familia algún que otro millón de pesetas, según la hermana de Miguel. Entre los malos y los buenos abogados, Montes Neiro ha probado de todo: desde las solicitudes para la refundación de sus condenas hasta la petición de indulto, que el Gobierno está estudiando. Pero dos noticias publicadas por EL MUNDO han ayudado a conformar el último movimiento del actual abogado de Montes, el granadino Félix Ángel Martín García: Interior excarcela a siete etarras a los que vigila con pulsera (14 de junio) Interior confirma que ocho etarras enfermos están fuera de prisión con control telemático (15 de junio). En la mochila de esos terroristas hay muertos y

condenas altas. Y, tirando de las razones humanitarias que abraza la ley, el Gobierno colocó a esos etarras en un tercer grado vigilado. Ahora, con ocho ejemplos recientes pero sin una gota de sangre que esquivar, Martín García tiene en la carpeta una solicitud de tercer grado con vigilancia telemática para el recluso eterno. El letrado pedirá esta semana al centro penitenciario de Albolote (Granada) que conceda a Montes Neiro ese régimen por razones humanitarias. «Miguel tiene hepatitis C y tuberculosis, orina sangre y presenta una salud bastante delicada después de más de 60 días en huelga de hambre. Si a ocho etarras enfermos los sueltan con pulsera y si a De Juana Chaos le valió su huelga de hambre para salir, ¿por qué Montes Neiro no puede acceder a ese derecho?», se pregunta Martín García. La comparación penitenciaria con los terroristas no termina ahí. Martín García: «Si un etarra mata a cinco personas en un momento determinado, el sistema le refunde las condenas y le aplica el límite máximo. Es decir, llega a un tope de años que no puede sobrepasar. Pero a Miguel

Arriba, aspecto actual de Montes Neiro, fotografiado en la cárcel de Huelva el pasado 27 de mayo. A la derecha, el preso poco después de ser encarcelado por primera vez, a los 26 años. / LUIS GASPAR / EL MUNDO

le van solapando una condena tras otra, como si siempre empezara de cero... Siempre está preventivo y preso. O sea, todo lo cumple en su integridad. ¿Por qué a él no le refunden las condenas? ¿Por qué ese tratamiento distinto a los de ETA? En términos de conducta, algo falla. Así, un preso común no se reinserta, pero ¿y un etarra que no se arrepiente? Es algo abominable». Montes Neiro está a punto de empezar a cumplir una condena emitida en 2010 por un robo cometido en 2006 mientras estaba fugado. Le quedan 13 años. Es como si cada día le quedaran más días. A su defensor también le extraña: «De los 30 abogados que Montes ha tenido, ninguno ha podido ver su expediente. Muy raro. Yo lo voy a poder ver ahora. Y entonces sabremos por qué a lo largo de estos 34 años le han denegado peticiones y permisos, por qué siempre le han colocado en módulos de conflictivos, por qué le han dado este tratamiento tan increíble. Cuando estaba en la cárcel de Jaén, pude ver el expediente dos minutos y estaba lleno de posit que ponían: ‘No’, ‘Hijo de puta’, ‘Qué te crees’, ‘Ja, ja’. Se han ensañado con él», cuenta Martín García, que, en cambio, parece más confiado en los rectores de la prisión granadina. Será que no todo es palo sin zanahoria, que hay trozos de humanidad. Como el día en que Miguel fue trasladado de la cárcel de Huelva a la de Granada y los hombres de la ambulancia y del coche de la Guardia Civil dieron unas vueltas por Albolote para que el preso de tanta sombra viera un poco de calle. Igual un día la ve a pie, paseando con pulseras.

El PP visita, IU habla y el PNV llama al ministro R. J. Á. / Madrid

Encarnación Montes, mujer-coraje que se ha dejado el patrimonio y la alegría durante 30 años de lucha por su hermano, se presentó delante de los señores diputados echadas las cuentas de esta prisión interminable. Y no le salían. «Miguel lleva casi 35 años en prisión, pero en días acumulados suma 40 años y ocho meses. Si el Tribunal Supremo conociera su caso lo pondría en la calle

inmediatamente. No le han descontado las prisiones preventivas, le enlazan unas condenas con otras y hasta le colocan otras absurdas, como la de Galicia». También se lo parece a Nacho Uriarte, ex líder de Nuevas Generaciones del PP, uno de los políticos boquiabiertos con esta historia de surrealismo penitenciario. «Aquí hay algo raro. Entre otras cosas, Montes Neiro tiene dos sentencias por el mismo delito y

una condena por un robo en Galicia cuando él estaba en Granada. Además, aunque todo eso fuera cierto, nadie puede estar toda la vida en la cárcel. Aquí el sistema penitenciario y de reinserción está fallando». Uriarte ha visitado algunas veces a Montes Neiro y quiere volver a verle la próxima semana, acompañado esta vez por el presidente de la Diputación de Granada y por el nuevo alcalde de la ciudad. «Lo que debería

hacer la cárcel es concederle ya el tercer grado con vigilancia telemática. Es demoledor que salga más barato matar a 20 personas que robar 20 veces. Los ocho etarras no están peor de salud que él y están fuera con una pulsera. Pero él sigue ahí. La diferencia es que ellos son influyentes políticamente y él no». La política. Por si es la alfombra que lleva a la calle, el abogado Martín García y la hermana de Montes han pi-

sado la moqueta del Congreso. Hace unas semanas se entrevistaron con varios grupos, una visita que podría remover alguna cárcel. IU ha hecho dos preguntas parlamentarias, el PNV llamó al ministro de Justicia para medir las posibilidades de libertad y el PSOE jura que la petición de indulto está estudiándose encima de la mesa del Gobierno. Pero el perdón puede tardar más que la salud. Hoy son 66 días sin probar bocado, un aperitivo en medio de 35 años de nada.


17

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA

El PP, «cliente de dudoso cobro» El partido tiene un saldo deudor con Feria Valencia por 564.000 euros desde 2007 EUGENIO MALLOL / Valencia

El cliente número 30.787 de Feria Valencia se llama Partido Popular. Desde 2008, aparece en el sistema informático contable de la institución como «cliente de dudoso cobro», según la documentación que obra en poder de EL MUNDO. Su saldo deudor asciende desde entonces a 564.511,94 euros, y así continuaba siendo, al menos, el mes pasado. Una interpretación de esas cifras, según diversas fuentes, apunta al acto celebrado por el PP en octubre de 2007 en Feria Valencia, en el que Mariano Rajoy fue proclamado candidato para las elecciones generales de marzo del siguiente año. Ese mes, la institución que preside Alberto Catalá emitió la factura por el alquiler del recinto y declaró el IVA por un valor total de 564.511,94 euros. El hecho de que en 2008 se incorporara esa cantidad al apartado «cuentas de mayor especiales» de la contabilidad de Feria Valencia bajo el epígrafe «clientes de dudoso cobro» –los pagos pendientes adquieren esa calificación al cabo de 180 días–, indica que el dinero no llegó a la caja de Feria Valencia. En marzo de 2008 se produce, sin embargo, un hecho crucial en la relación que mantiene Feria Valencia

La relación comercial entre los ‘populares’ y la institución se investigó en ‘Gürtel’ con el PP. Al debe de los populares se incorpora una nueva factura, por importe de 115.669,40 euros, y en el haber entra un ingreso de 684.181,34 euros, lo que indicaría, en teoría, que se abonó la cantidad que se adeudaba desde octubre de 2007, más la nueva pendiente de 2008. Sin embargo, el saldo como «cliente de dudoso cobro» se mantuvo inalterado en los 564.511,94 euros, y así ha permanecido desde entonces. Expertos consultados por este diario apuntan a que lo que Feria Valencia apuntó como ingreso fueron efectos comerciales a pagar (por ejemplo, pagarés), que no se habrían hecho efectivos aún, ya sea por falta de fondos, ya porque la institución

ferial no los ha ejecutado. Sin embargo, no deja de tratarse de una interpretación. Porque cuando este periódico consultó a las fuentes oficiales de Feria Valencia para conocer su versión, no recibió ninguna explicación al respecto. Su respuesta, enviada por escrito el 1 de junio pasado, fue que «todos los servicios prestados por Feria Valencia al PP se han factura-

do con normalidad sin que se haya incumplido por parte de este cliente ningún compromiso de pago». La institución ferial reconoce que emitió la factura al PP y no desmiente que esté sin cobrar. Se limita a decir que los compromisos de pago se han cumplido, lo cual no es incompatible con el hecho de que exista una deuda, como sabe cualquier cliente de una hipoteca, por ejemplo.

En cuanto a que los populares aparezcan en su sistema contable como «clientes de dudoso cobro», Feria Valencia adujo que es algo que sucede de forma habitual en las relaciones comerciales con elevados volúmenes de pago. No hubo referencias al hecho de que la deuda no haya disminuido desde 2008. Por si fuera poco, los contactos comerciales entre los populares y Feria

Valencia han aparecido en la investigación del caso Gürtel. Así, la relación entre el PP y la firma dirigida por El Bigotes ganó impulso en 2007, año en que se celebraron las elecciones autonómicas que dieron a Camps la mayoría absoluta. El PP pagó a Orange Market 897.128 euros ese año, y sólo el coste de una parte de la campaña supuso al partido un desembolso de 300.000 euros. Una vez concluidos los comicios, el PP bajó su contratación con esa firma hasta los 533.402 euros. La mayoría (300.000) se empleó para celebrar el congreso que encumbró a Camps en Feria Valencia.


18

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011


19

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ESPAÑA

Detenido un menor por un fuego que mató a otro chico Prendió una lata de gasolina en una peña de la localidad soriana de Vinuesa JOSÉ SOSA / Soria

Un chico de 14 años falleció ayer en la localidad soriana de Vinuesa a consecuencia de un incendio en una peña juvenil. El menor, C. R., fue descubierto entre los escombros del siniestro horas después de que se sofocaran las llamas. Otro menor de la localidad, aunque residente en Madrid, ha sido detenido acusado de homicidio imprudente. Al parecer, este menor prendió una lata de gasolina provocando el incendio en una maltrecha construcción de madera. En la jornada de hoy está previsto que la unidad especializada en la investigación de incendios de la Guardia Civil llegue a la provincia. La Fiscalía ha solicitado libertad para el menor detenido, al menos hasta que pueda prestar declaración ante el juez en la mañana de hoy. La noche comenzó en el pueblo como cualquier otro sábado. Varios grupos de jóvenes aprovecharon la jornada para cenar y preparar los actos previstos para el miércoles con motivo de la fiesta de los quintos. Sin embargo, en la peña juvenil situada en la calle San Antón la noche terminaría en tragedia. Sobre la 1.00 de la madrugada se recibió en el servicio de emergencia el aviso del incendio, que los bombe-

ros lograron sofocar sobre las 2.50 horas. Los bomberos se retiraron, como muchos de los vecinos que se habían acercado al lugar. Todos pensaban que los jóvenes que estaban en el interior de la peña cuando se inició el fuego estaban a salvo en sus domicilios, pero faltaba uno. Apenas quedaban cuatro personas en el exterior cuando, a las 4.00 horas, se descubrió el cuerpo del joven completamente carbonizado entre los escombros. Poco después, el repique de campanas daba la trágica noticia al resto de vecinos. La Guardia Civil interrogó a todos los chavales que se encontraban en el interior, así como a vecinos que participaron en la extinción. Las pesquisas llevaron al arresto de un menor como presunto autor de un delito de homicidio imprudente. Según la Subdelegación del Gobierno, «podría haber prendido fuego a un tapón de una garrafa de gasolina, que explotó y provocó el incendio». Todo apunta a que los jóvenes habían acordado con anterioridad hacer explotar el recipiente. Cuando el incendio comenzó, «los siete u ocho jóvenes» que estaban en la peña salieron corriendo, lo que favoreció la confusión inicial y que nadie buscara víctimas en el siniestro.

Los servicios de rescate sacan de la casa el cadáver de una de las víctimas del incendio de ayer en Málaga. / EFE

Incendio mortal en Málaga Tres muertos al quemarse su casa por un electrodoméstico IRENE IGLESIAS / Málaga

Un hombre de 58 años, su esposa y un hijo de la pareja, de 28 años, fallecieron ayer en la localidad malagueña de Vélez-Málaga en el incendio de su vivienda, concretamente en la cuarta y última planta de un bloque de la calle de Cuesta del Visillo, en Torre del Mar. En el incendio resultaron heridos la nuera del matrimonio fallecido, de 21 años, y su hijo de dos, que fueron trasladados al Hospital Comarcal de la Axarquía con un

cuadro clínico de intoxicación leve por inhalación de humo. De hecho, ambos fueron dados de alta durante la tarde. El servicio de emergencias 112 recibió el primer aviso en torno a las 7.00 horas y, según declaró el alcalde de la localidad, Francisco Delgado Bonilla, los efectivos del Consorcio Provincial de Bomberos de Málaga se personaron en el lugar del incidente en siete minutos. Los vecinos de los fallecidos pudieron regresar a sus casas en torno

al mediodía, una vez que la Policía Local comprobó que no había peligro alguno y que la estructura del edificio no se había visto afectada. La causa del incendio aún deberá ser determinada por la Policía Científica, aunque el fuego, que comenzó en el salón de la vivienda, podría haber sido originado por un aparato eléctrico. Con estas tres víctimas ya son 38 las personas fallecidas en lo que va de año en España a causa de un incendio en su vivienda.


20

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

OTRAS VOCES EL LOBO FEROZ FERNANDO SÁNCHEZ DRAGÓ

Un griego DOY POR hecho que el lector conoce el sentido figurado del título de mi columna. Ya no son sólo las putas y los putos quienes preguntan a sus clientes: ¿te hago un griego, chato? Ahora son los políticos quienes nos los hacen, aunque sin utilizar la expresión, que es incorrecta. Zafarrancho de uranismo. Papandreu quiere sodomizar a sus súbditos metiéndolos en cintura o agarrándosela (lo que facilita la penetración), sus opositores se niegan a correr con el costo de la vaselina y las personas amenazadas ponen culo en pared recurriendo a huelgas generales que sólo sirven para agravar la situación antes de que todos –y todas, como dicen los políticos– se bajen los pantalones o las bragas. Lo harán. Donde no hay harina… En Bruselas, de momento, la hay, pero por poco tiempo, pues si persisten en el empeño de poner lavativas de ese laxante caducado que es el euro en los conductos fecales de un país condenado a la extinción por la sinvergonzonería y la mamandurria en él imperantes nos habrán sodomizado a todos. Europa se va al garete y su divisa también. Locura de los cuerdos fue admitir en la primera a los pigs –las nupcias entre Norte y Sur siempre son matrimonio morganático– y lo fue asimismo, aunque ingleses, daneses y

«Europa se va al garete y su divisa también. Locura de cuerdos fue admitir a la primera a los ‘pigs’» suecos no pasasen por el aro (y bien contentos que están), imponer una moneda única para que los políticos sodomizadores presumieran de atributos viriles en contra de lo que la sensatez sugería. Pero las locuras se pagan, y el precio, esta vez, será muy alto: nada menos que el de la transformación de Europa en corralito tercermundista. Esa metamorfosis ya ha empezado y su desenlace está al caer. Francia quiere volver al franco y Alemania al marco. ¿Por qué la vecina del quinto, los indignados, usted, lector, y yo deberíamos poner dinero de nuestro bolsillo –el poco que nos queda– para ayudar a una partida de gandules cuyos jefes, por añadidura, engañaron en su día a los bobos de Bruselas para que les llenasen el cazo y poder seguir invitando a los ilotas en horario de oficina a tazones de sopa boba en los cafés de la plaza Sinblanca? Ya les pusimos ese enema y no fueron al retrete. Tampoco lo harán ahora. Los socorristas saben que si se les abraza al cuello, en vez de dejarse llevar, quien está a punto de ahogarse, también ellos se ahogarán. Los griegos nos quieren hacer un griego –¡váyanse a vivir con sus dracmas a un tonel, como Diógenes!– y los chupópteros de la eurozona, también. ¡Dimitan, bruselinos! Con mis impuestos, no.

>EN LA RED

IDÍGORAS Y PACHI

e EL DEBATE DE HOY El atentado de ayer, que provocó la muerte de dos soldados españoles y heridas a otros tres en Qalae-Naw, se ha producido en la misma semana en la que se ha conocido el calendario de retirada de algunas de las naciones que tienen fuerzas en Afganistán. Esto invita a reflexionar sobre el papel de la ISAF, la situación que vive el país y en la que quedará tras la salida de las fuerzas occidentales.

¿Cree usted que se han conseguido los objetivos con los que se justificó la intervención aliada en Afganistán?

Hay eméritos de dos categorías Sr. Director: Es indignante que, una vez más en España las personas que tienen algún cargo traten de utilizarlo en su propio beneficio. Este parece ser el caso del Tribunal Supremo cuando se autodefine con capacidad para dictar normas que le afectan y benefician exclusivamente a sí mismo, como es la autodeclaración de emérito a los jueces que lo integran. Hay que añadir que estos eméritos no son tales ya que, contrariamente a lo que ocurre en otros cuerpos de la Administración, los miembros del TS se proponen recibir el sueldo íntegro, lo que no es actuar ad honorem sino prolongar el servicio activo más allá de la edad de jubilación legal. En otros cuerpos de la Administración (centros de investigación, por ejemplo) el ser declarado emérito (para lo que se requiere obtener informes favorables de varias comisiones especializadas), sólo supone un permiso temporal para poder seguir trabajando disponiendo de las herramientas para ello (despacho, laboratorios, etc), mientras que por esta actividad no se recibe ninguna compensación económica, sino exclusivamente la pensión que corresponde como jubilado. Creo que este mismo criterio es el que debería aplicarse a los miembros del TS que deseen continuar su labor y es el que ellos mismos, deberían apoyar. Juan A. Gallego. Madrid.

Planes para crear empleo Sr. Director: En estos días de tomas de posesión en las comunidades autónomas y en los ayuntamientos sólo oigo hablar de pequeñeces. Todos van a reducir el número de asesores políticos, recortar el número de coches oficiales, reconvertir las instituciones o suprimirlas (si es posible mejor

>CARTAS AL DIRECTOR Los textos pueden enviarse por correo electrónico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de 20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán originales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. EL MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.

aquellas que controlan a los ejecutivos de las Autonomías). ¿Éste es el gran cambio, la gran victoria del 22 de mayo? No. Queremos programas de empleo innovadores, queremos medidas de formación adecuadas a las necesidades de un mercado laboral que tenemos que construir mirando el futuro, queremos innovación y desarrollo. Queremos trabajar. Nos sobran corruptos, demagogos y ambiciosos del poder. Jaime Guallart. Correo electrónico.

El Gobierno tropieza con Bildu Sr. Director: Bildu, pantalla política de ETA, no pierde el tiempo. Ha tomado

carrerilla desde que aterrizó en nuestras instituciones y no parará hasta obtener su objetivo primordial, que no es otro que alcanzar la total secesión de España. Los independentistas no nos ha engañado jamás, sus planes, sus designios y voluntades siempre han sido diáfanos, corroborados con el derramamiento de sangre inocente, en la mayoría de los casos. Quien se ha autohechizado con una paz ficticia, una realidad virtual, ha sido el Gobierno socialista de Zapatero, primero sumergiéndose en una negociación baldía y absurda, y ahora pretendiendo que desde las instituciones, se ensamblen pacíficamente en nuestro Estado de Derecho, para ser uno más

>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez Muy interesante su carta. Prefiero seguirlo, leerle, así en papel y con muchos caracteres, como tb al gran Cuartango. @mpardillos Miguel Pardillos Hacía mucho que no me animaba a leer una carta suya. Esta me ha encantado. La «caja alta» me ha hecho recordar mi juventud @2_ene Nacho Vale, convencido por tu articulo y seguire tu Twitter. Ya me bajo El Mundo en kindle, los días que no falla. @javenag Javier Enríquez 97 muertes y ni una manifestación contra la guerra. @soyelabu abu

Demasiadas víctimas para «no estar en una guerra» ¿No os parece?? @Fermin_SG FerminSanchez La denuncia sobre víctimas de guerra en España del suplemento Crónica de hoy no podía ser más acertada, lamentablemente. @angel_velardo Ángel Velardo Lo peor es que la pensión no será por acto de guerra sino por mision humanitaria. Cuando es guerra. @angel_velardo Ángel Velardo ¿Es cínico decir que los dos soldados españoles han fallecido en campaña humanitaria? @joseignaciofito José Ignacio Fito M.

en el conjunto de España. Es fruto de una gran torpeza y necedad, pensar que Bildu, hoy dentro de nuestro ordenamiento político gracias a la torpeza de seis magistrados del TC, va a permitir que reine la paz sin independencia. Ellos no conciben uno sin el otro; resulta contra natura en el esquema de su organización y de sus fundamentos ideológicos. Sólo nos queda establecer una vigilancia muy estrecha, una cautela responsable para que Bildu quede estrechamente circunscrita a las leyes que a todos obliga. Teresa Melgarejo. Correo electrónico.

«Una cosa más...»: gracias Mr. Falk Sr. Director: Ha muerto el teniente Colombo a los 83 años de edad. Bueno, en realidad, quien ha muerto ha sido Peter Falk, el actor que tantas veces encarnó a ese personaje para la televisión. Recuerdo aquellos episodios, a mediados de los 70, cada domingo por la noche, en los que Colombo compartía cartel con McMillan (Rock Hudson); Banacheck (George Peppard) y McCloud (Denis Weaver), entre otros. Mi preferido era Colombo. A pesar de que desde el principio conocía quién era el asesino, me quedaba hipnotizado ante la tele disfrutando de su habilidad para acorralarlo, con una sagacidad e inteligencia brillantísimas. El personaje era maravilloso: un tipo poco agraciado, con una gabardina vieja y grasienta, con un coche para el desguace, con ese puro siempre encendido, zapatos sucios, camisa blanca sin planchar y con una mujer, que jamás apareció en ningún episodio. Un gran actor y unos inmejorables guiones. Es verdad que Peter Falk ha muerto, pero no el teniente Colombo. Estará siempre en mi memoria. Y just one more thing…gracias, Mr. Falk. Javier Díez Terrón. Madrid.


21

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

OTRAS VOCES

>TRIBUNA / ECONOMÍA / AMARTYA SEN ● El autor denuncia que la excesiva dependencia de los mercados es una amenaza para la unidad y la cohesión de la UE

La democracia europea, en juego UROPA HA sido la guía del mundo en la práctica de la democracia. Es preocupante, por tanto, que, al irrumpir por la puerta trasera de las prioridades financieras, los peligros para la gobernabilidad democrática no estén recibiendo en estos tiempos la atención que deberían. Hay cuestiones profundas que deben afrontarse acerca de la forma en que puede verse afectado el gobierno democrático de Europa por el papel, enormemente acrecentado, de las instituciones financieras y agencias de calificación, que en la actualidad mandan sin ninguna clase de restricciones sobre zonas de ámbito político de Europa. Es preciso que distingamos entre dos cuestiones diferentes. La primera se refiere al lugar de las prioridades políticas, entre ellas, lo que Walter Bagehot y John Stuart Mill consideraban la necesidad de «gobierno mediante debate». Supóngase que aceptamos que los poderosos mandamases financieros tienen una idea realista de lo que hay que hacer. En ese caso, se reforzaría el argumento de que, en un diálogo democrático, hay que prestar atención a lo que digan. Sin embargo, eso no es lo mismo que permitir que el poder unilateral de las instituciones financieras internacionales y las agencias de calificación imponga sus mandatos a gobiernos elegidos democráticamente. En segundo lugar, resulta sumamente dificíl considerar que los sacrificios que los mandamases financieros han estado exigiendo a los países en situación precaria hayan llegado finalmente a facilitar la viabilidad de estos países y a garantizar la continuidad del euro dentro de un modelo de fusión financiera sin reformas y de una adhesión al club del euro sin cambios. El diagnóstico de los problemas económicos de las agencias de calificación no es la voz de la verdad que ellos pretenden. Merece la pena recordar que el historial de las agencias de calificación en la certificación de instituciones financieras y empresariales con anterioridad a la crisis económica de 2008 fue tan sumamente desastroso que el Congreso de los Estados Unidos ha debatido seriamente si deberían ser llevadas ante los tribunales. Dado que gran parte de Europa está ahora empeñada en lograr una reducción rápida de los déficits públicos mediante una reducción drástica del gasto público, resulta fundamental examinar con realismo cuál pueda ser el probable impacto de las políticas que se adopten, tanto sobre las personas como sobre la generación de ingresos públi-

E

cos a través del crecimiento económico. Los elevados principios morales del «sacrificio» tienen, por supuesto, un efecto intoxicador. Es la misma filosofía del corsé apropiado: «si la señora se encuentra cómoda con él, es que entonces la señora necesita sin duda una talla más pequeña». Sin embargo, si las exigencias de lo que es apropiado hacer desde el punto de vista financiero se vinculan de manera excesivamente mecánica a recortes urgentes, posiblemente el resultado sea la muerte de la gallina que pone el huevo de oro del crecimiento económico. Esta preocupación puede aplicarse a buen

«La UE incurrió en una extravagancia al adoptar una moneda común sin una mayor integración política y económica»

número de países, desde Gran Bretaña a Grecia. El común denominador de una estrategia de «sangre, sudor y lágrimas» con el objetivo de la reducción del déficit aporta una credibilidad aparente a lo que se está imponiendo en los países en situación más precaria, como Grecia o Portugal. También hace que sea más difícil tener una sola voz política en Europa que sea capaz de hacer frente al pánico generado en los mercados financieros. Además de una visión más política, hay una necesidad de unas ideas económicas más claras. La tendencia a pasar por alto la importancia del crecimiento económico a la hora de generar ingresos públicos debería ser uno de los temas fundamentales de análisis. La poderosa conexión entre crecimiento e ingresos públicos se ha observado en muchos países, desde China y la India hasta los Estados Unidos y Brasil. En este punto están también las lecciones que nos da la historia. Las grandes deudas públicas de muchos países al término de la Segunda Guerra Mundial causaron una enorme preocupación, pero el servicio de la deuda disminuyó rápidamente gracias a un rápido crecimiento económico. De manera semejante, el enorme déficit al que hubo de hacer frente el presidente [de los Estados Unidos] Clinton cuando tomó posesión del cargo en 1992 desapareció durante su mandato, en gran medida con la ayuda de un crecimiento económico rápido. El temor de una amenaza a la democracia no es de aplicación, por supuesto, al caso de Gran Bretaña, ya que estas políticas han sido adoptadas por un Gobierno respaldado por unas elecciones democráticas. Incluso aunque pueda aducirLPO se como razón de cierta renuencia la puesta en marcha de una estrategia que en el momento de la campaña electoral no se dio a conocer, ése es el tipo de libertad que un sistema democrático otorga a quien surge victorioso de unas elecciones. Sin embargo, eso no elimina la necesidad de un mayor debate en público, ni siquiera en Gran Bretaña. Existe asimismo una necesidad de reconocer que las políticas restrictivas adoptadas voluntariamente en Gran Bretaña parecen dar credibilidad a las políticas aún más drásticas que se están imponiendo a Grecia. ¿Cómo se metieron en este embrollo algunos de los países del euro? La extravagancia de adoptar una moneda común sin una mayor integración política y económica jugó ciertamente su papel, incluso reconociendo las transgresiones financieras que sin duda

alguna cometieron en el pasado países como Grecia o Portugal (e incluso reconociendo la importante observación de Mario Monti en el sentido de que una cultura de «deferencia excesiva» de la Unión Europea permitió que dichas transgresiones se dejaran pasar sin control alguno). Constituye un mérito excepcional del Gobierno griego – y de su primer ministro, Yorgos Papandreu, en particular– que esté haciendo todo lo que está haciendo a pesar de la resistencia política, pero la dolorida buena disposición de Atenas a cumplir [lo que se le exige] no elimina la necesidad de que Europa analice lo pertinente de las exigencias (y el calendario) que se le están imponiendo a Grecia. MÍ NO me supone ningún consuelo recordar que me opuse firmemente al euro, a pesar de estar muy firmemente a favor de la unidad europea. Mi preocupación en relación con el euro estaba ligada en parte al hecho de que cada país renunciaba a la libertad de una política monetaria y de unos ajustes del tipo de cambio que han ayudado mucho a los países en dificultades en el pasado y han evitado la necesidad de desestabilización masiva de vidas humanas en [los momentos de] esfuerzos frenéticos por estabilizar los mercados financieros. Esa libertad monetaria podría haberse dejado atrás cuando hubiera habido también una integración política y fiscal (como la tienen los estados de los Estados Unidos), pero esta cosa a medias de la Eurozona era la forma más segura de sembrar el desastre. Se ha puesto en pie la maravillosa idea política de una Europa democrática unida para poner en práctica un programa precario de fusión financiera incoherente. Reordenar ahora la zona euro acarrearía un sinnúmero de problemas, pero las cuestiones difíciles tienen que debatirse de manera inteligente en lugar de permitir que Europa vague a la deriva de unos vientos financieros alimentados por unas ideas alicortas con un historial espantoso. El proceso tiene que comenzar de inmediato con algunas limitaciones al poder omnímodo de las agencias calificadoras de emitir órdenes unilaterales. Estas agencias son difíciles de disciplinar a pesar de su pésimo historial, pero una bien meditada exposición de los gobiernos legítimos puede suponer una gran diferencia de cara a la confianza financiera mientras que se encuentran soluciones, sobre todo si las instituciones financieras internacionales prestan su apoyo. Poner freno al paréntesis de la tradición democrática de Europa reviste una urgencia que es difícil de exagerar. La democracia europea es importante para Europa y para el mundo.

A

Amartya Sen, ganador del Premio Nobel, es profesor de Economía y Filosofía en la Universidad de Harvard.


22

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

OBITUARIOS > LAURA PALMÉS

> CARL GARDNER

Inspiradora de ‘Mar adentro’ Eterno vocalista de los Coasters

RAFAEL VALLBONA

El trabajo de los periodistas es tan simple y complejo a la vez como salir a descubrir la vida y contarla. Bueno, al menos eso era así antes de Twitter. A pesar de le enfermedad que la iba apartando de esa vida que quería contar poco a poco, la periodista Laura Palmés, nacida en Barcelona, lo entendió siempre de esta manera; todo un ejemplo para el gremio. Laura falleció el pasado jueves en Barcelona a la edad de 57 años, según informó el colectivo de abogados Ronda. En su constante ir y venir buscando historias sobre la vida, Laura Palmés conoció al gallego Ramón Sampedro en 1993, cuando ella misma estaba ya aquejada de una esclerosis múltiple. De la relación entre dos personas que sufren una enfermedad irreversible y las mutuas reflexiones sobre la vida y la muerte ella realizó un reportaje para la televisión. Aquel caso de un tetrapléjico gallego que pedía la eutanasia tras quedar postrado en cama debido a un accidente de tráfico durante 25 años, era absolutamente desconocido hasta que Palmés lo sacó a la luz en televisión; como hacen los buenos periodistas. El trabajo impactó a Alejandro Amenábar hasta tal punto que de él nació Mar adentro, Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 2004. Julia, personaje inter-

JULIO VALDEÓN BLANCO

EFE

La periodista divulgó la historia del tetrapléjico gallego Ramón Sampedro pretado por Belén Rueda, está inspirado en la propia periodista. Por ese papel, la actriz recibió el reconocimiento unánime de la crítica. No es exagerado decir que fue el papel de su vida. Por aquel reportaje titulado Eutanasia, morir para vivir y emitido en el programa Línea 900 de La 2 de TVE, Laura Palmés recibió el premio Ciutat de Barcelona de comunicación en 1994. Antes de trabajar como reportera y directora del programa de debate L’habitació del fons, en TVE, la periodista había trabajado en la sección de

Política del diario barcelonés Avui. De su propia experiencia con la enfermedad y de la amistad con Sampedro, Palmés publicó en 1995 el libro Darrere les palmeres (Edicions 62), una reflexión sobre el sufrimiento. A la periodista se le había diagnosticado esclerosis múltiple a finales de la década de los 80. A pesar de que la enfermedad degenerativa la fue inmovilizando poco a poco Palmés no dejó nunca el ejercicio de la profesión, convirtiéndose en un referente deontológico para muchos periodistas catalanes. La ceremonia civil de despedida de Laura Palmés tuvo lugar el pasado viernes en el Oratori Mediterrani. Laura Palmés, periodista, nació en Barcelona en 1954 y falleció el pasado día 23 en su ciudad natal.

Otro golpe en la tapa del ataúd del pop clásico ha sacado de escena a Carl Gardner. De 83 años, comido su cerebro por el Alzheimer, el vocalista de los Coasters vivía en un asilo en Florida. Allí, bajo el murmullo de las palmeras, frente al agua que patrullan los tiburones tigre, falleció víctima de un ataque cardiaco. Atrás quedaba su ingreso en 1987 en el Rock and Roll Hall of Fame, junto a los otros tres miembros del grupo original, en la segunda hornada de músicos honrados (la primera, del 86, incluyó a Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, James Brown, Ray Charles, Chuck Berry, Fats Domino, Sam Cooke o Little Richard). Los Coasters fueron reyes del rythm & blues y el doo wop a finales de los 50. Su magisterio, goloso e impoluto, enamoró a los adolescentes con una gloriosa combinación de gospel, pop, blues y rock and roll cremosos, que hundían sus raíces en la tradición negra mientras, al tiempo, evitaban los zarpazos más fogosos y calientes de la escudería Sun Records, donde Presley, Lewis y demás bestias afilaban colmillos. Gardner había nacido en Tyler, Texas en 1928. Su padre, recepcionista de hotel, y su madre, de ascendencia comanche, pelearon duro para que su prole no conociera el hambre. Espoleado por el deslumbrante éxito de otros intérpretes negros, viajó con apenas 20 años a la Costa Oeste. En California esperaba emular a los grandes ídolos de la balada y el piano. Por el camino se le cruzó una banda de doo wop, los Robins, que grababa en el sello de una de las grandes parejas de compositores de todos los tiempos, Leiber y Stoller, destinados a ser emperadores del Bruill Building neoyorkino. Con el sublime material de estos, el grupo

AP

entro pronto en la listas. Poco después, a sugerencia suya, Gardner y otro miembro de la formación, Bobby Nunn, trasladaron a la Costa Este. Allí se unieron a Adolph Jacobs y Leon Hughes, con los que formarían los Coasters. Sus temas sintonizaron el despertar de los adolescentes estadounidenses como grupo de consumidores a tener en cuenta por la industria. Gardner siguió al frente del grupo hasta bien entrada la pasada década. Mantuvo el nombre comercial por una cuestión crematística, aunque hacía años que el resto de los miembros fundadores de los Coasters habían sido sustituidos. Su música, en cualquier caso, permanece igual de hermosa que hace medio siglo. Inoxidable y chispeante entre la niebla. Carl Gardner había nacido en Tyler (Texas) el 29 de abril de 1928 y murió el 12 de junio en Port St. Lucie (Florida).


EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

23


24

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

MUNDO

>REVUELTA SOCIAL / El sur, en pie de guerra

Manifestantes aymaras corean consignas junto al cuerpo de un hombre muerto durante las protestas a las afueras del aeropuerto de la ciudad peruana de Juliaca. / EFE

Humala aterriza en un Perú en llamas ● Violenta protesta de los aymaras para expulsar a las empresas mineras de sus tierras ● El nuevo presidente acusa a su antecesor de dejarle en herencia una situación explosiva RAMY WURGAFT Corresponsal en Latinoamérica

El presidente electo esperaba que una delegación de aymaras, uno de los pueblos originarios de Perú, amenizara los festejos de mañana con motivo de su ascenso al poder. A uno de los dirigentes de la comunidad indígena, el mallku (jefe) Salvador Quispe, se le había reservado un asiento junto a Ollanta Humala en el palco de honor. Pero los hijos de la Pachamama (Madre Tierra) no están para decorar el acto con sus ponchos multicolores ni para bendecir al ex militar cuando ingrese en el Palacio de Pizarro. Desde mayo, se encuentran en pie de guerra y no están dispuestos a concertar una tregua, aunque el elegido haya jurado defender sus derechos. El antes mencionado Salvador Quispe aclaró que sólo la firma de un tratado que garantice la inviolabilidad de sus tierras ancestrales, mediante la expulsión de las compañías mineras que la «profanan», devolverá la paz a la parte meridional de Perú. El conflicto que estalló en mayo llegó a su punto álgido este fin de semana cuando miles de manifestantes invadieron el aeropuerto de Juliaca, una localidad de la provin-

cia de Puno a 286 kilómetros al sur de Lima. Su fin era acuartelarse allí hasta que el presidente en ejercicio, Alán García atienda a sus reclamos. Al menos cinco manifestantes perdieron la vida y otros 30 resultaron heridos en los enfrentamientos con los efectivos de policiales que a duras penas lograron despejar la pista, si bien los vuelos permanecen suspendidos. El jefe del operativo, Herbert Rosas, informó de que los cerca de 3.000 hombres y mujeres que irrumpieron en la terminal, portaban palos, herramientas de labranza e incluso botellas incendiarias. «Rompieron todo lo que hallaron a su paso, agredieron al personal de tierra y se llevaron objetos que les parecían de valor», indico el general Rosas. Horas después, cuando los aymaras todavía mantenían rodeado el aeropuerto, otros 5.000 pobladores de las tierras altas y rurales descendieron sobre la ciudad de Puno, capital de la provincia homónima, con el propósito de redoblar la presión sobre las autoridades. «Hemos recibido muchas promesas que después no se cumplen. No nos movemos hasta que vengan García y Ollanta», declaró Olegario Mamani, de la Confederación de Pueblos Campe-

sinos Originarios (CPCO). Visto que la situación se tornaba incontrolable, el aún presidente adoptó una medida que días antes había descartado por parecerle «un premio a los revoltosos y un castigo a los que trabajan por el bien de Perú». Alan COLOMBIA ECUADOR Santa María BRASIL Océano Pacífico

0

N 400 Km

PERÚ Lima

Cuzco Juliaca

Puno

BOLIVIA

incumplimiento de los acuerdos contraídos. Pero no supo aclarar a qué gobierno demandaría, si al saliente o al que inicia su recorrido mañana. La inopinada decisión de García desató una ola de rumores y de inquietud en el ámbito de la mi-

Los indígenas piden un tratado de inviolabilidad de sus tierras ancestrales Alan García habla de una conspiración para sabotear el traspaso de poder

EL MUNDO

García canceló la concesión a la empresa Bear Creek. La minera canadiense tenía previsto comenzar a extraer plata a partir de 2012 en la comarca de Santa Ana, a 1.385 kilómetros de Lima. El presidente ejecutivo de Bear Creek, Andew Swarthout, dijo a Reuters que la empresa demandaría al Gobierno por

nería. La pregunta del millón es hasta dónde estaría dispuesto a llegar García, o su sucesor, para satisfacer las demandas aymaras. Lo más desconcertante para el Gobierno que desgrana sus últimos días fue que las protestas continuarán pese a la medida extrema –suicida para algunos– que tomó Alan

García. Cabe señalar también que se comprometió, o mejor dicho comprometió a su sucesor, a limpiar todo el cauce del río Ramis, cuyas aguas están contaminadas con las sustancias químicas que emplea la minería informal. El contrato que firmó la Bear Creek incluía la promesa de respetar el medio ambiente. Visto que la revuelta no amainaba, Alan García habló de una conspiración para sabotear el proceso de transmisión del mando. «Está claro que las protestas no son contra el Gobierno que termina sus días, sino que se trata de oscuros intereses políticos que exigen una cuota de poder ante el cambio de Gobierno», dijo el estadista. Una alusión a la campaña de los pobladores del sur para lograr puestos importantes en el gabinete Humala. El nuevo mandatario culpó de esta situación a su antecesor, quien a su juicio no supo resolver el conflicto aymara. «Hace 100 días que esto comenzó a agravarse sin que el equipo de García moviera un dedo. Ahora nos dejan en herencia un territorio en llamas», sentenció Humala.

Oddd4ddddd >Análisis de Ramy Wurgaft.


25

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

MUNDO >REVUELTA SOCIAL / La presión del frente antiminero

Tambores de guerra en el Altiplano La coalición entre aymaras e izquierdistas plantea al nuevo presidente Humala el reto de cómo fomentar la inversión respetando el medio ambiente y la justicia social MANÁLISIS MARTÍN SANTIVÁÑEZ VIVANCO

En Juliaca, la ciudad de los vientos, los féretros de cinco pobladores fallecidos durante las protestas del 24 de junio fueron homenajeados mientras una multitud enardecida culpaba al presidente Alan García del estallido que provocó la reacción de las fuerzas policiales. Hay, sin duda, falta de previsión por parte del Gobierno aprista. Lo de Puno se veía venir desde antes de la primera vuelta electoral, cuando se produjo exactamente lo mismo por la oposición al proyecto de Tía María en la región de Arequipa. Después de tres muertos y numerosos desmanes, el poderoso frente antiminero logró enterrar 1.000 millones de dólares de inversión para los arequipeños. Con Humala como nuevo presidente de una población puneña adicta a su «Gran Transformación» es muy probable que se llegue a un entendimiento que implique la total sumisión del Ejecutivo a la agenda antiminera. Mientras, el Gobierno de García ya se ha rendido cancelando todas las concesiones mineras en Puno y los grandes proyectos de hidroeléctricas en la región. Ahora bien, ¿son los integrantes del frente un grupo desideologizado que sólo defiende su entorno natural, una especie de Avatar del altiplano? En absoluto. La coali-

Un grupo de aymaras protestan frente a la sede de Panamericana Televisión, en Lima. / PAOLO AGUILAR / EFE

ción que ha puesto en jaque al Estado está conformada por líderes del pueblo aymara y también por integrantes del conocido grupo izquierdista Patria Roja, reforzado por los Ponchos Rojos bolivianos. Además, figuran en esta entente cordiale neoindigenista sendas brigadas etnocaceristas, esas falanges creadas por Antauro Hu-

mala, el hermano preso del presidente Ollanta. Para comprender a este movimiento es importante analizar la figura del líder aymara, Walter Aduviri. A lo largo de varias entrevistas realizadas en Lima, Aduviri sostuvo que se siente «más aymara que peruano» defendiendo la unificación de «la nación aymara» disper-

sa en los territorios de Bolivia, Chile y Perú. Según Aduviri, los aymaras han resistido durante 518 años la invasión de los quechuas, la férula de los conquistadores españoles y la indiferencia republicana. Aduviri se equivoca. No existe una cultura aymara impermeable, incorrupta y pura. Su propio nombre, Walter, lo denota. Perú es el país de

todas las sangres y estos intentos involucionistas en una tierra en la que nadie escapa al mestizaje cultural fomentan la creación de esa distopía indigenista que Vargas Llosa llamó «utopía arcaica». Existe un consenso sobre la necesidad de fomentar la inversión respetando el medio ambiente y la justicia social. Pero de allí a saquear e incendiar instituciones que combaten a las poderosas mafias de contrabandistas de la zona –como han hecho algunos sospechosos manifestantes– hay un gran trecho. La mayor parte de los peruanos está a favor de la consulta previa a los pobladores de los territorios objeto de inversión, pero también rechazan la violencia desmedida del frente antiminero, más aún cuando el Estado daba señales inequívocas de debilidad en la negociación. Por último, ese tufillo racista que emana del indigenismo desintegra a Perú. Todo racismo es condenable. El de la capital contra las provincias y el que los indigenistas radicales, mestizos en esencia, profesan contra el resto del país. Esto, unido a la ideología, produce un cóctel peligroso que desestabiliza a la República. Humala tiene el reto de unir lo que sus aliados hoy se empeñan en separar. Pronto sabremos si el nuevo presidente se encuentra a la altura de la historia. Martín Santiváñez Vivanco es director del Center for Latin American Studies de la Fundación Maiestas


26

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

MUNDO

Chávez recibe radioterapia para su cáncer de próstata Así lo asegura un periódico de Venezuela, mientras el vicepresidente del país dice que hay mandatario «para rato» TAL LEVY / Caracas Especial para EL MUNDO

«Hay Chávez para rato», afirmó el vicepresidente de Venezuela, Elías Jaua, para hacer frente a la oleada de rumores sobre el estado de salud del presidente bolivariano. Y, sin embargo, mientras, el diario venezolano El Universal publicaba una información según la cual el mandatario padece cáncer de próstata y ha sido sometido a radioterapia en Cuba, donde permanece convaleciente desde hace más de dos semanas. En su artículo «Verdades de la enfermedad de Chávez», el veterano periodista Nelson Bocaranda Sardi hace un recuento de las dolencias del presidente y, aunque no ofrece los nombres de los médicos que le han tratado, menciona a un doctor español, el mismo que operó a Fidel Castro, que casualmente se encontraba en la isla para hacerle una evaluación semestral de rutina al diri- Hugo Chávez, en el Palacio de Miraflores. / AP gente cubano. Si bien es cierto que este doctor de naciona- Tufts Medical Center de Boston fue lidad española es un especialista llevado a La Habana para realizar en digestivo y no un urólogo. los cortes para la biopsia transope«Aunque, a distancia, un urólogo ratoria por congelación que se hizo caraqueño, de ascendencia judía, en uno de esos centros estadounidirigió por vídeo la cirugía prostáti- denses. Así se determinó que había ca con robot del Centro de Investi- un cáncer y que debía comenzarse gaciones Médico Quirúrgicas prac- su tratamiento de inmediato. Radiaticada por el galeno español asisti- ción [radioterapia] y bloqueo hordo por dos médicos cubanos, otro monal comenzaron a aplicarse», inmédico inmunólogo venezolano del forma Bocaranda Sardi. Baptist Hospital de Miami y del Hugo Chávez podría volver a

Caracas el próximo jueves para llegar con tiempo al desfile con motivo del Bicentenario de la Independencia y luego continuaría su terapia, de acuerdo con el periodista venezolano. El vicepresidente Jaua ha afirmado que el gobernante está recuperándose para seguir la batalla. «Anda la derecha nacional e internacional enloquecida, haciendo gozo de la salud del presidente, incluso hablando de la muerte del presidente. Andan como el 11 de abril; nosotros les recordamos que todo 11 tiene su 13», dijo aludiendo al retorno de Chávez al gobierno tras el golpe de Estado del 11 de abril de 2002. En 12 años de mandato, el gobernante ha logrado salir fortalecido de todas las coyunturas, incluso las más adversas, como la de 2002 que no hizo sino apuntalarle en el poder. Ha dado muestras de su habilidad táctica, no en vano su formación es militar. Tampoco es la primera situación difícil ante la que guarda silencio para emerger con una respuesta calculada después de que el resto de actores políticos haya mostrado sus cartas. No es descartable, entonces, la tesis barajada según la cual Chávez, aún convaleciente, retornaría para el Bicentenario. De ese modo, se reforzaría su anhelado paralelismo con el libertador Simón Bolívar, que regresó triunfante a Caracas tras la batalla de Carabobo.

ZONA FRANCA GINA MONTANER

El presidente en la isla mágica En 1924 Thomas Mann publicó La montaña mágica, su novela cumbre sobre la decadencia de la burguesía europea antes de la Primera Guerra Mundial. Demos un salto en el tiempo y en la geografía: casi un siglo después, y no en los Alpes suizos sino en una isla caribeña, el presidente Hugo Chávez se encuentra hospitalizado en un sanatorio curándose de un padecimiento físico, cuando, en realidad, el mal que lo aqueja es el declive del socialismo del siglo XXI. La historia oficial que ha presentado el Gobierno desde Caracas gira en torno a un misterioso absceso pélvico, que el 10 de junio presuntamente sufrió el líder bolivariano durante una visita oficial a Cuba. De pronto Chávez acabó convaleciente junto a su preceptor, Fidel, compartiendo estancia hospitalaria de lujo y sendos chándales a modo de batas para librar «la batalla por la vida», que es como al canciller Nicolás Maduro le gusta hablar. A partir de esta extraña situación sin partes médicos, todo han sido rumores: que si Chávez padece un cáncer de próstata; que si sufrió complicaciones después de una liposucción; que si fuentes de Inteligencia de EEUU tienen información de que su estado es crítico pero no del todo grave; que si circulan Wikileaks apócrifos que lo dan por muerto. Lo único cierto en medio del mar de especulaciones que alimentan los propios chavistas, siguiendo las directrices que mar-

can el castrismo y el Granma bajo el dogma del secreto de Estado, es que el gobernante se encuentra varado en la Habana recuperándose de una afección. Otra cosa es que, como ha dicho el inefable José Vicente Rángel (su ex canciller y ex vicepresidente), regrese «cuando a él le dé la gana». O la posibilidad, como apunta su actual vicepresidente, Elías Jaua, de que haya «Chávez para rato». Sin embargo, mientras se deshoja la margarita de su estado de salud, lo irrebatible es que Venezuela oscila entre los apagones diarios y el desgaste de un modelo político que nació herido de muerte. Eso nos reconduce a la montaña mágica, que, en este caso, es una isla tropical donde Chávez y su ideología permanecen postrados. Tal vez sólo pasaba por ahí con la intención de saludar a su mentor, enfermo desde 2006. Pero era inevitable que por ósmosis acabara atrapado, como el Hans Castorp de la novela de Mann, en el ambiente mórbido de una quimera transformada en pesadilla. Y es que, como tuiteó hace unos días David Gistau con el ingenio incisivo que lo caracteriza, «El chándal es la mortaja de la utopía». Una convalecencia junto al dictador cubano es la metástasis del espíritu. Poco importa ya que la materia perviva en el Twitter candanguero o en una probable entrada triunfal en Caracas el próximo 5 de julio, con motivo del bicentenario de la independencia de Venezuela. Se puede estar muerto en vida.


27

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

MUNDO

Hallan muerto a un amigo del ‘premier’ Cameron

De la celda a la cárcel en casa El opositor chino Hu se reúne con su mujer pero permanece bajo arresto domiciliario TANIA BRANIGAN / Pekín The Guardian / EL MUNDO

Uno de los principales disidentes chinos regresó ayer a casa después de cumplir tres años y medio de prisión por su labor como activista de los derechos humanos, especialmente en defensa de los enfermos de sida. Hu Jia, de 37 años, fue encarcelado por «incitar a la subversión del poder estatal» a través de artículos de internet y de entrevistas con periodistas internacionales. Conocido por su lucha por el medioambiente y por mejorar las condiciones de los portadores del VIH –además de otras causas, como la del Tibet– ganó el premio de derechos humanos Sajarov en la cárcel. Sus compañeros aseguraron que «ahora es más libre, pero no libre», aludiendo a las estrictas condiciones de su salida de prisión. El opositor pasó meses confinado en su hogar de Pekín incluso antes de ser detenido en 2008, y sólo ha podido abandonar la celda en régimen de arresto domiciliario. «Ha vuelto a casa con sus padres y conmigo», señaló su mujer, Zeng Jinyan, a Reuters en una breve entrevista telefónica. «No sé si podrá hablar más tarde. En este momento quiero que todo transcurra en la calma. Estoy preocupada por si el hecho de conceder entrevistas en este momento pueda causarle pro-

blemas. Por favor, entiéndanlo». En un mensaje a través de Twitter, aseguró que su marido regresó al hogar a las dos y media de la mañana de ayer, añadiendo: «Está bien, muy feliz. Necesita recuperarse durante un periodo de tiempo». La madre de Hu, Feng Juan, declaró a la agencia que se hallaba de buen humor, aunque andaba «así, así» de salud. Tiene hepatitis B y su familia teme que no haya recibido el tratamiento adecuado en prisión. Una considerable cantidad de policías y guardias de seguridad patrullaban el complejo donde viven Hu y Zeng, al este de Pekín. Su puesta en libertad tiene lugar días después de que la policía permitiera al artista Ai Weiwei volver a su casa bajo fianza, después de más de dos meses de detención. Cuatro de los colaboradores de Ai –su conductor, Zhang Jinsong; el contable Hu Mingfen; el diseñador Liu Zhenggang y su amigo Wen Tao– han sido posteriormente puestos en libertad. Los expertos no llegan a un acuerdo en cuanto a si la liberación de Ai fue influenciada por la visita del primer ministro chino a Europa. Wen Jiabao llegó al Reino Unido el sábado por la noche y se encontrará hoy con el premier David Cameron. En cuanto al caso de Hu, «ha regresado a una forma particular-

Pilton (Reino Unido)

La mujer de Hu, Zeng Jinyan, sostiene una foto de la familia. / P. KUJUNDZIC / REUTERS

mente estricta de arresto domiciliario», advirtió Nicholas Bequelin, investigador para Asia de Human Rights Watch. «No se trata sólo de si habla o no con la prensa o continúa con su activismo, sino de si

puede salir a un restaurante. Ha pasado tres años y medio en la celda y ahora vuelve pero no puede ver a su hija». Zeng ha dejado a la niña con sus parientes para que no tenga que vivir en una casa-cárcel.

Un miembro del Partido Conservador británico y amigo del primer ministro David Cameron murió ayer en el festival de música de Glastonbury, que se celebra en el suroeste de Inglaterra. Así lo confirmó el fundador del festival, Michael Eavis, a la agencia Reuters. Cameron rindió homenaje a Christopher Shale, presidente de la Asociación Conservadora en West Oxfordshire –el distrito del propio Cameron– y amigo del primer ministro y su esposa, Samantha. «Sam y yo estamos devastados por las noticias sobre Christopher», dijo el premier en un comunicado. «Era un gran amigo y ha sido un gran apoyo durante la última década», añadió. Shale fue encontrado muerto en un aseo portátil situado en el área VIP, muy cerca de la tienda donde trabaja la prensa, ayer por la mañana. Era el último día del festival de Glastonbury, uno de los más importantes de la escena pop-rock británica. El inspector de policía Chris Morgan afirmó que los investigadores estaban intentando establecer la causa de la muerte, por ahora «inexplicable». Eavis afirmó que cree que se trata de un suicidio, algo que la policía no tiene claro. También se baraja la hipótesis de una crisis cardiaca.


28

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

MUNDO

Moratinos se estrella contra Graziano da Silva El nuevo director general de la FAO se impuso en una polémica votación IRENE HDEZ. VELASCO / Roma Corresponsal

El sueño de Miguel Ángel Moratinos de convertirse en el nuevo director general de la FAO, la agencia de la ONU encargada de las políticas alimentarias y de la lucha contra el hambre, se hizo ayer añicos. El ex ministro de Exteriores español perdió el pulso final ante el brasileño José Graziano da Silva. Las riendas de la FAO estarán hasta 2015 en manos del ex ministro de Seguridad Alimentaria del Gobierno de Lula, el hombre que coordinó el programa Hambre Cero y que en cinco años logró que 24 millones de brasileños dejaran de pasar hambre. Moratinos, que hasta el último momento creyó que su sueño podía hacerse realidad, tendrá que conformarse ahora con ser un simple diputado de base. La pugna por el sillón de la FAO fue muy ajustada. En la primera votación Silva obtuvo 77 votos,

A España le irritó la jugada de Brasil de pedir una pausa en medio del sufragio mientras que Moratinos le pisaba los talones con 72. Enseguida quedó claro que la batalla se iba a librar entre ellos dos y que los otros cuatro candidatos al cargo –el austriaco Franz Fischler, el indonesio Indroyono Soesilo, el iraní Mohamad Saeid Noori Naeini y el iraquí Abdul Latif Rashid– no tenían ninguna opción. La clave era saber a quién iban a ir a parar los votos de los otros cuatro aspirantes a director de la FAO elimi-

nados y retirados de la carrera: si a Moratinos o a Silva. Entonces, sucedió algo que irritó profundamente a la delegación española. Brasil solicitó una pausa de media hora y convocó a los países miembros del Grupo de los 77, que reúne a otros tantos Estados en vías de desarrollo con el objetivo de ayudarse, sustentarse y apoyarse mutuamente en las deliberaciones de Naciones Unidas. En esa reunión el candidato indonesio, Indroyono Soesilo, pidió al parecer a los países del tercer mundo que cerraran filas en torno a Graziano. Y así ocurrió. En la votación final el candidato brasileño se impuso a Moratinos por un tanteo de 92 votos frente a 88. A España no le hizo mucha gracia la jugada de Brasil de solicitar una pausa en medio de las votaciones para convocar al Grupo de los 77. Al fin y al cabo el reglamento interno de la FAO establece que no se puede interrumpir una votación ya comenzada. Sin embargo, los responsables de la votación adujeron que en el pasado se habían dado precedentes en ese sentido y autorizaron el receso solicitado por Brasil. Graziano recibió su nombramiento como nuevo secretario general de la FAO con un discurso en el que subrayó que su elección «no había sido el resultado de un choque entre norte y sur sino de un ejercicio democrático». Sin embargo, y entre los numerosos agradecimientos que a continuación dedicó a los que habían apoyado su candidatura (al bloque latinoamericano, a los africanos y a los países no alienados), no incluyó a los países europeos, que claramente se habían decantado a favor de Moratinos. Y tampoco hizo apenas mención al ex ministro español de Exteriores.

EL MUNDO EN CLAVE ANA ROMERO

El segundo golpe de Curro A principios de los 90, todo era distinto en España. Reinaba entonces Felipe González con su único gran periódico y sus medios públicos. No había digitales, ni Twitter, ni perro que le ladrara al PSOE. Excepto ese insufrible diario EL MUNDO, o El Inmundo, que decía el entonces presidente del Gobierno con su sarcasmo andaluz. El entourage de González prefería la muerte antes que ser visto hablando (o saludando acaso) a una pérfida periodista del diario acusador (alguno lo hacía a escondidas).

José Graziano da Silva, justo después de ser elegido nuevo director general de la FAO, ayer en Roma. / P. PAOLO CITO /AP

GRAZIANO DA SILVA Director electo de la FAO

El hombre que dio a Brasil de comer FÁTIMA RUIZ

Como el Cid, Lula sigue ganando batallas después de muerto. La última se libró ayer en Roma, hasta donde el carismático ex presidente brasileño logró extender su sombra para arropar en ella a uno de sus antiguos colaboradores y apuntar a Brasil otro tanto en la esfera internacional: la dirección de la FAO. Graziano da Silva, de 62 años, cargará a la espalda desde el próximo enero un pesado saco con el que tendrá que dar de comer a los 925 millones de hambrientos que cam-

En ésas llegó el diplomático Miguel Ángel Moratinos y en La Alhambra, en medio de una cumbre hispano-alemana, me ofreció su tarjeta y su ayuda «para cualquier cosa». El amable gesto del entonces director general de Oriente Próximo me pareció una confirmación de su falta de sectarismo. Una década más tarde, la fortuna llamó a su puerta: José Luis Rodríguez Zapatero lo hizo ministro de Asuntos Exteriores. Me alegré por él y, en la distancia, me sorprendió su creciente militancia (él nunca había tenido carné del PSOE). Por ejemplo, cuando acusó a José María Aznar de golpista en televisión. Tampoco entendí sus extrañas políticas hacia Venezuela, Cuba, Marruecos o Guinea Ecuatorial. Esta semana, uno de sus colegas me explicó ese cambio. Moratinos llegó por casualidad al círculo de Zapatero (se lo presentó Bernardino León). Venía Curro ya revirado con el PP después de que Ana Palacio le negara dos embajadas (Rabat y la ONU). Intentó iniciar al ínclito leonés en

pan por el mundo. Experiencia no le falta. El ingeniero agrónomo trabaja en cuestiones relacionadas con el desarrollo rural desde 1977 y fue artífice del programa Hambre Cero, uno de los éxitos más rotundos del Gobierno Lula (2003-2010), que arrancó a 24 millones de brasileños de la miseria, rebajando en un cuarto la desnutrición del país. El entonces presidente lo llegó a nombrar ministro extraordinario para la Seguridad Alimentaria. La nueva tarea será si cabe más titánica, pero el flamante director de

las artes de la política exterior, pero el presidente prefirió delegar por completo en él. Moratinos se afilió al PSOE y, carente de base en el partido, se esforzó por demostrar que era tan papista (o zapaterista) como las pajines, las aídos y las trinis. Por eso el golpe del pasado 21 de octubre fue tan doloroso. Le tocó ser víctima del premio de consolación de Zapatero a Trinidad Jiménez. Y lloró públicamente. Algu-

En apenas ocho meses, dos grandes palos para Moratinos: la patada de ZP y ahora la de la FAO nos lo criticaron por ello. Tampoco es para tanto. No tenía ni idea de que Zapatero iba a cortarle la cabeza tan a lo bestia. Curro es genuinamente una buena persona, tan fá-

la agencia mundial contra el hambre –casado con la periodista Paola Ligasacchi, padre de dos hijos y abuelo de dos nietos–, piensa aplicar las viejas recetas de un programa integral que involucraba a la sociedad civil, apoyándose en los pequeños agricultores y promoviendo políticas de igualdad entre hombres y mujeres. «Con los años he aprendido que hay que caminar juntos y llegar a consensos para lograr los objetivos», dijo «muy emocionado» el hasta ahora representante de la FAO para Latinoamérica.

cil de lágrima como de ira. El palo de ayer, apenas ocho meses después, es muy parecido al que le dio ZP. De nuevo, ha tenido cierta sensación de trampa (ese receso de los brasileños que considera ilegal). Ha recorrido 90 países desde el mes de enero. Todos en Exteriores daban por hecho, tras el apoyo explícito de EEUU, que el puesto era para él. Ha estado, literalmente, a punto de conseguirlo. Justo cuando la FAO, que era una organización de bajo perfil que languidecía en Roma, había cobrado protagonismo por la enorme subida de los precios de los alimentos. Y justo cuando Jiménez acaba de dar las embajadas disponibles. Con 60 años recién cumplidos, sigue siendo diputado por Córdoba, pero a escasos meses de la disolución de las Cámaras, Jiménez no puede cruzar las líneas rojas que le ha impuesto el PP: las embajadas importantes no se tocan. Veamos qué hacen ahora con él. ana.romero@elmundo.es


29

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

MUNDO

Arranca el juicio al holocausto del Jemer Rojo

Los ‘cerebros’ del genocidio en Camboya

Cuatro personalidades del régimen están acusadas de crímenes contra la Humanidad DAVID JIMÉNEZ / Phnom Penh Enviado especial

Cuatro ancianos de aspecto frágil e inocente se sientan desde hoy en el banquillo de los acusados del Tribunal Internacional de Camboya. Todos están implicados en el conocido como Caso 002: el mayor juicio por crímenes contra la Humanidad desde el proceso contra el nazismo tras la II Guerra Mundial y la última oportunidad de condenar a los responsables del genocidio que acabó con una cuarta parte de la población de esta nación del sureste asiático. «No se ha celebrado un caso de esta magnitud o complejidad desde Nuremberg», aseguraba la víspera de la apertura Andrew Cayley, uno de los fiscales. El optimismo de los promotores del proceso contra el Jemer Rojo contrasta con las críticas de quienes dudan que vaya a servir para cerrar las heridas de Camboya. El Tribunal, acordado tras más de una década de negociaciones entre el Gobierno de Phnom Penh y Naciones Unidas, ha limitado el número de encausados a un puñado de dirigentes comunistas, renunciando a implicar a más participantes en los abusos. «Puede que no sea perfecto, pero es un juicio ne-

cesario. Las víctimas se lo merecen», asegura Chum Mey, uno de los únicos nueve presos que salieron con vida de la S-21, la principal cárcel del Jemer Rojo donde murieron cerca de 14.000 personas. Las sesiones preliminares fijarán las reglas de un juicio que podría alargarse varios años y que previsiblemente terminará con la condena del número dos e ideólogo del régimen Nuon Chea, el ex presidente Khieu Samphan, el ministro de Exteriores Ieng Sary y su mujer y ex ministra de Asuntos Sociales, Ieng Thirith. Los cuatro se han declarado inocentes de crímenes contra la Humanidad, genocidio, persecución religiosa, homicidio y torturas, delitos supuestamente cometidos durante el Gobierno de la Kampuchea Democrática (1975-1979). Los Jemeres Rojos, liderados por Pol Pot, provocaron la muerte de hasta 1,7 millones de camboyanos tras decretar el Año Cero, evacuar a las poblaciones de las ciudades, esclavizar a cientos de miles de personas en campos de trabajos forzados y exterminar a las clases educadas, empresariales y adineradas. El genocidio terminó cuando Vietnam invadió el país y los Jemeres Rojos

>Nuon Chea. Al ex ‘número dos’ del Jemer Rojo e ideólogo del régimen, de 84 años, se le atribuyen las persecuciones que acabaron con 800.000 personas.

>Ieng Sary. El antiguo ministro de Exteriores, de 85 años, trabajó para legitimar el régimen en el exterior. Se le acusa de la muerte de 79 extranjeros.

>Ieng Thirith. La mujer de Ieng Sary, de 79 años, fue ministra de Asuntos Sociales y la responsable de políticas que incluyen 250.000 matrimonios forzados.

> Khieu Samphan. El ex jefe de Estado de la Kampuchea Democrática, de 79 años, reportaba directamente con Pol Pot. Diseñó el sistema de esclavitud.

huyeron a las junglas del norte del país. Lo hicieron sin tiempo de borrar su rastro: centros de tortura, campos de la muerte llenos de restos humanos, fotografías de las víctimas y documentos que detallan las políticas de Pol Pot forman parte de las pruebas presentadas. La acusación civil está formada por miles de víctimas. Madres que perdieron a sus hijos por tener un título universitario o llevaban gafas, considerada una prueba de pertenencia a la burguesía. Supervivien-

Desde Nuremberg no había tenido lugar un proceso de tal complejidad tes de las prisiones. O las más de 200.000 mujeres forzadas a contraer matrimonio en un intento de crear una sociedad socialista pura. El juicio es la continuación del Caso 001 que terminó con la condena a 35 años de prisión de Kaing Guek Eav, el responsable de la cárcel S-21. Los intentos de abrir nuevos procesos han chocado con problemas financieros –el Tribunal ha costado más de 100 millones de euros–, la negativa del Gobierno de Camboya a encausar a más implicados y la aparente aceptación por parte de la ONU de la postura de Phnom Penh. «No permitiré nuevos juicios», ha dicho el premier camboyano, Hun Sen, él mismo un ex jemer rojo que desertó antes de caer el régimen.

Oddd4ddddd >Análisis de David Jiménez.


30

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ECONOMÍA

>EMERGENCIA ECONÓMICA / La crisis soberana

Grecia cuesta 1.570 millones al Tesoro ● El coste de financiación de la deuda española sube un 37% durante la crisis helena ● Este encarecimiento supera todo el ahorro para 2011 de la congelación de las pensiones Viene de primera página

Cuando, el pasado viernes, la vicepresidenta del Gobierno anunció que el techo de gasto de los ministerios para 2012 se reduciría al 3,8%, se preocupó de deslizar una importante salvedad: todo dependerá de hasta dónde asciendan los intereses de la deuda. Sucede que el sobrecoste de la financiación de la deuda española que está provocando la crisis de Grecia está destrozando todas las previsiones. Desde que estalló la crisis de deuda europea, en la primavera de 2010, el precio de financiación del Estado español se ha disparado cerca de un 37%, según se desprende de los resultados de las últimas subastas realizadas por el Tesoro Público. Este sobrecoste de la deuda soberana pasará en los próximos meses una factura de 1.571 millones de euros a las arcas públicas. Esto significa que el Estado gastará más de lo que ahorrará en 2011 con la congelación de las pensiones (1.530 millones de euros) o más del doble de lo que recaudará este año con el impuesto sobre el tabaco (algo más de 780 millones) en cubrir las necesidades financieras del segundo semestre.

Con el escándalo griego, la prima de riesgo ha pasado de 70 a 288 puntos Los vicepresidentes Alfredo Pérez Rubalcaba y Elena Salgado, tras el Consejo de Ministros del pasado viernes. / JAVIER BARBANCHO

De aquí a final de año, el Tesoro tendrá que hacer frente a unos vencimientos de deuda por valor de 79.879 millones de euros, según datos de Bloomberg recogidos por este diario. A esta cantidad, habrá que sumar otros cerca de 30.000 millones de euros de deuda neta que el Tesoro deberá emitir en la segunda mitad del año (según sus últimos datos oficiales, que corresponden al 30 de abril). Por colocar en el mercado los cerca de 109.879 millones de euros de deuda que España necesita para financiarse antes de que termine diciembre de 2011, el Estado tendrá que pagar más de 1.571 millones de euros más que hace un año y medio, cuando el mercado y Europa desconocían la situación real de las finanzas griegas. En aquellas fechas, el diferencial entre el bono español a 10 años y su homólogo alemán (utilizado como referencia en Europa) era de tan sólo 70 puntos básicos, frente los 288 puntos que alcanzó el pasado viernes, tras experimentar una fuerte subida en una jornada de tensión. Es decir, colocar bonos españoles con vencimiento dentro de una década cuesta hoy más de un 2% más que en febrero de 2010 y comprar

Próximos vencimientos de deuda Fecha

Emisor

18 de julio 22 de julio 30 de julio 19 de agosto 23 de sept. 21 de oct. 31 de oct. 18 de nov. 16 de dic.

Bonos del Estado Letras del Tesoro Bonos del Estado Letras del Tesoro Letras del Tesoro Letras del Tesoro Bonos del Estado Letras del Tesoro Letras del Tesoro

FUENTE: Bloomberg.

Millones de euros 1.411 7.340 15.494 11.856 7.338 9.286 14.093 5.389 7.678 EL MUNDO

deuda española con vencimiento en 2021 garantiza a los inversores obtener el doble de rentabilidad que con el mismo producto emitido por el Estado alemán. Tomando como referencia una media entre los intereses que el Tesoro paga por sus principales instrumentos de emisión (letras a 3 y 6 meses, bonos a 5 y 10 años y obligaciones a 30 años), el tipo marginal medio que hoy se paga por emitir deuda en el mercado es del 3,85%, frente al 2,42% aproximado que se ofrecía por esos productos antes del rescate griego. Aunque el Gobierno español trata de calmar los ánimos recordando periódicamente que la demanda de compra en las subastas de deuda del Tesoro Público muestra que hay interés en los mercados por tener en la cartera de inversión papel español, también es una realidad que la desconfianza en la marca España está obligando al Estado a afrontar un coste extraordinario en un momento en el que el recorte de gastos ha obligado a reducir partidas en prestaciones sociales y al mismo tiempo, aumentar los impuestos. Las medidas de austeridad fiscal adoptadas por Zapatero a instancias de la UE el pasado año, junto con los ingresos extraordi-

narios que el Ministerio de Economía espera obtener este año con la privatización de una parte de Loterías y Apuestas del Estado (LAE) y del gestor de aeropuertos Aena, han rebajado las necesidades de emisión de deuda nueva española en 2011. En el conjunto del año, el Tesoro tenía previsto unas emisiones netas de 47.200 millones de euros, lo que supone 14.700 millones de euros menos que en el año anterior. Sin embargo, el coste de colocar bonos y letras entre los inversores se está comiendo parte de ese ahorro y la situación podría empeorar si el diferencial entre España y Alemania continúa con su escalada y supera la barrera de los 300 puntos, lo que significaría que España estaría ofreciendo más de un 6% por vender su deuda a 10 años y situaría al país en una situación que los analistas compararían con la de Grecia, Portugal o Irlanda antes de sus respectivos rescates.

Oddd4ddddd >Vea hoy en EL MUNDO en Orbyt el análisis sobre la crisis de la prima de riesgo española, por Francisco Pascual.


31

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ECONOMÍA >EMERGENCIA ECONÓMICA / Las cuentas públicas

Hacienda prepara la reforma de las tasas del tabaco Intenta frenar así la caída de recaudación provocada por la guerra de precios CARMEN LLORENTE / Madrid

Han hecho falta una sangrienta guerra de precios y pérdidas millonarias para que, finalmente, el Gobierno dé su brazo a torcer y se decida a modificar los impuestos que gravan al tabaco siguiendo los criterios demandados por el sector. El Ministerio de Economía y Hacienda prepara una reforma de la fiscalidad de los cigarros, puros y cigarrillos, según aseguran fuentes oficiales. El nuevo secretario de Estado de Hacienda, ex director general de la Agencia Tributaria, Juan Manuel López Carbajo, más sensible que sus antecesores a todo lo que rodea a la industria tabacalera, ha decidido que es hora de abordar una reforma de la fiscalidad y frenar la gran caída de la recaudación que acumula el Estado en lo que va de año. López Carbajo ha convencido así a la vicepresidenta Elena Salgado, hasta ahora contraria a cualquier reforma de la fiscalidad del tabaco, según aseguran fuentes de Hacienda. El impacto en las arcas públicas de la guerra comercial que estalló el pasado mayo será de unos 200 millones de euros, explican en la industria tabacalera. Y si a esta cifra se le une la caída de la recaudación pro-

vocada por la nueva ley del tabaco, las pérdidas anuales pueden superar los 1.000 millones. Las tabacaleras llevan años pidiendo al Gobierno un cambio en la estructura de los impuestos que gravan al sector. Prácticamente el 90% de la imposición fiscal es variable. Es decir, se fija un porcentaje sobre el precio de venta de la cajetilla, mientras que el impuesto específico, el fijo, es apenas del 10%. Esta estructura contrasta con el resto de Europa. En la zona euro, el impuesto variable es del 53,4%, mientras en la UE-27 se acerca al 60%. «Con la actual fiscalidad, las tabacaleras en España no tenemos alicientes a la hora de subir los precios ya que, cuando lo hacemos, la mayoría de la ganancia se la lleva el Estado», se queja British American Tobacco (BAT), fabricante de Dunhill, Kent, Lucky Strike y Pall Mall. En épocas de bonanza económica, la fórmula de imposición española, creada para defender el antiguo monopolio de Tabacalera, hoy Altadis, ha funcionado y contribuido a aumentar los ingresos del Estado. Sin embargo, la crisis económica, el desplome del consumo y las continuadas subidas de los impuestos están

La caída del negocio del tabaco DISTRIBUCIÓN DEL PRECIO

RECAUDACIÓN DEL ESTADO

En % y, entre paréntesis, importe tomando como referencia un paquete de 3,50 euros.

Datos acumulados hasta abril, en millones de euros 1.875

Productores 2,9% (0,10) Industria 6,3% (0,22) Estancos 8,5% (0,30)

IVA 15,4% (0,54) Imp. mínimos 2,6% (0,09) Imp. específico 7,1% (0,25)

1.292 1.188 817

06

1.215

1.143

07

08

09

10

11

IMPUESTOS DEL TABACO EN EUROPA

% de impuestos en el precio 85,7

Grecia

80,6

Francia

Impuesto Ad Valorem 57% (2)

Portugal

79

ESPAÑA

78,9

Irlanda

78,8

Finlandia

76,7

R. Unido

76,6

Bélgica

76,3

Dinamarca

76,3 75,2

Italia Austria

FUENTE: Comisionado para el Mercado de Tabacos.

74,1

Alemania

74

Holanda

73

Suecia

71

Luxemburgo

70,1

EL MUNDO

causando importantes caídas de las ventas de tabaco –un 24% hasta marzo– y un trasvase de los consumidores hacia las marcas y tipos de tabaco más baratos. Las empresas reaccionaron el pasado mes de mayo emprendiendo una sangrienta guerra de precios, especialmente en las marcas más caras. Así, las cajetillas de Marlboro, las más caras, cuestan hoy 3,85 euros, 40 céntimos menos que hace sólo un mes; en el caso de Chesterfield, el abaratamiento ha sido aún superior, 45 céntimos por paquete. Con esta guerra, además, potentes multinacionales como Philip Morris, JTI y BAT están forzando al Gobierno a cambiar la fiscalidad. Aunque

La cajetilla ha bajado hasta 45 céntimos y las ventas se han desplomado un 24% no es ésa la única razón para que el Ejecutivo se replantee la fiscalidad de los cigarrillos. A Hacienda le han salido mal las cuentas este año. Tenía previsto recaudar 780 millones de euros más con los impuestos especiales del tabaco, gracias a las subidas fiscales aplicadas. Sin embargo, la caída de las ventas ha reducido hasta abril los ingresos del Estado en 160 millones respecto a 2010. Claro que la industria sufre también en carne propia la guerra de precios. Según los cálculos de Citigroup, las tabacaleras ganarán 470 millones de euros menos en un año. Y los estanqueros tampoco están contentos: perderán 37 millones por la contienda comercial.


32

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ECONOMÍA

El Estado entra en la acusación contra los Botín La Abogacía acepta la invitación del juez para personarse en la causa por evasión CARLOS SEGOVIA / Madrid

La Abogacía General del Estado, organismo dependiente del Ministerio de Justicia, se ha personado formalmente en el caso Botín como «acusador particular», según han confirmado a EL MUNDO fuentes judiciales. Participará así en el proceso abierto por la denuncia de la Fiscalía Anticorrupción contra los presidentes del Banco Santander y de Bankinter, Emilio y Jaime Botín, y sus respectivas familias por presunto delito contra la Hacienda pública y falsedad documental. La decisión gubernamental se ha producido tras el ofrecimiento formal que realizó el titular del juzgado de instrucción número cuatro de la Audiencia Nacional, Fernando Andreu, en su auto del pasado día 15 en el que admitió a trámite la denuncia contra la familia Botín. «Hágase ofrecimiento de acciones al Estado, a través de la Abogacía del Estado, a fin de que, si lo estima pertinente, pueda personarse en el presente procedimiento en calidad de perjudicado», señaló Andreu en el auto judicial. Este tipo de ofrecimientos son habituales en delitos en los que se puede haber causado perjuicio al interés general y el Ministerio de Justicia tiene la potestad de aceptar o rechazar personarse. En este caso ha aceptado involucrarse en el proceso y no dejar que la Fiscalía Anticorrupción lleve la acusación en solitario. Las citadas fuentes aseguraron que el director de los servicios jurídicos del Estado, Joaquín de Fuentes, suele aplicar como protocolo el de que la Abogacía se persone cuando se trate de procedimientos que afecten a delito fiscal. Fuentes próximas a la defensa de los Botín ven también con normalidad el ofrecimiento del juez a este departamento del Gobierno, aunque inciden en que se trata de una denuncia preventiva, no una imputación formal al presidente del

Banco Santander ni a su familia de delito fiscal. La decisión de personarse fue, de hecho, inmediata, apenas dos días después del auto de Andreu, según las fuentes consultadas. Expertos de la Agencia Tributaria no consideran, sin embargo, tan automática la personación de la Abogacía del Estado. «Hay muchos casos de delitos fiscales en los que no se persona el abogado del Estado», afirmaron, aunque consideraron «lógico» que en un caso de esta envergadura se haya producido la personación. La presencia de un abogado del Estado tiene la ventaja para la Agencia Tributaria de que puede coordinar a los peritos y defender los criterios de Hacienda con más conocimiento técnico que el fiscal Anticorrupción. Políticamente, supone para el ministro de Justicia, Francisco Caamaño y para el resto del Gobierno, contar con un subordinado con plena información y poder de intervención en un proceso de alta sensibilidad. Lo que está en juego es que la Agencia Tributaria remitió el pasado mayo a Anticorrupción información sobre que la familia Botín podría no haber declarado todos sus ingresos tras ser descubiertas sus cuentas opacas en el banco HSBC de Suiza. La Agencia Tributaria informó al fiscal de que los Botín habían presentado declaraciones complementarias en julio de 2010 tras haber recibido la carta de Hacienda, pero que albergaba la duda de que fueran completas y veraces. Los Botín declararon hasta 200 millones de euros para regularizar su situación, pero la Agencia Tributaria alegó que no había dispuesto aún de tiempo suficiente para evaluar lo declarado y que tenía dudas. Si no actuaba pronto ante la Fiscalía, corría el riesgo de que prescribiera la declaración de 2005. De la cantidad declarada por la familia

El presidente del Santander, Emilio Botín, de espaldas, con el presidente del Gobierno, el pasado día 17. / EXPANSIÓN

Multas al 2,8% de lo regularizado C. S. / Madrid

La Agencia Tributaria ha impuesto de momento a 349 titulares de cuentas ocultas en el HSBC en Suiza 7,4 millones. Es el 2,8% de los 260 millones que estos contribuyentes han decidido declarar por los años no prescritos de sus bienes en el país alpino.

Estos son los últimos datos disponibles y fueron facilitados en mayo por el Gobierno a los diputados del PP Ana Madrazo y Baudilio Tomé, que dirigieron preguntas sobre la falta de contundencia de la Agencia Tributaria contra estos presuntos evasores. Según la legislación vigente, si los titulares

se puede presuponer que acumularon al menos 1.000 millones de euros en Suiza. Ellos aseguran que la fortuna procede de la decisión de su abuelo de situar dinero fuera de España durante la Guerra Civil. El juez Andreu admitió a trámi-

de cuentas del HSBC regularizan voluntariamente el dinero oculto sólo sufren un recargo por demora de hasta el 20% y sólo por el periodo no prescrito, los últimos cuatro años. Si son forzados a declarar, la sanción puede superar el 50%. Pero el Gobierno optó en 2010 por una vía suave de

te la denuncia en estos términos por presunta comisión de los delitos contra la Hacienda pública y falsedad documental por parte de los Botín. El presidente del Santander, Emilio Botín, afirmó hace 10 días

Otra querella por estafa contra Rumasa Grupo Miralles acusa a Ruiz-Mateos de comprar un hotel en Mallorca con avales falsos Madrid

La sociedad Inversiones Grupo Miralles, del empresario Francisco Miralles, ha interpuesto una querella contra el fundador de Nueva Rumasa, José María Ruiz-Mateos, y sus seis hijos varones por un presunto delito de estafa, por valor de 13,93 millones de euros, en la operación de compraventa del Hotel Eurocalas, en Calas de Mallorca. La querella ha recaído en el Juzgado de Instrucción número 3 de Palma y se dirige también contra los re-

presentantes legales de la sociedad Calwell Alliance: Zoilo Pazos Jiménez, sobrino del empresario y Nicolás Faure, informa Europa Press. Inversiones Miralles vendió en mayo de 2006 a Calwell el 99,99% del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del Hotel Eurocalas, por 23,67 millones de euros. De ese importe, se abonaron 789.028 euros y se acordó el pago aplazado de 22,88 millones a través de pagarés con vencimientos mensuales y con la garantía y el aval de la socie-

dad Montumo, así como de RuizMateos y sus hijos con avales personales hasta la suma de 24 millones. «Todos ellos avalaron con evidente mala fe, aprovechándose de su acreditada solvencia de cara a la galería gracias al nombre de Nueva Rumasa, puesto que ninguno de ellos ni tenía ni tiene activo alguno a su nombre, al menos en España, y tampoco lo tenía la entidad Montumo», denuncia la querella. Los pagarés se fueron abonando hasta el verano de 2010. En enero de

2011, «dados los problemas para cumplir el calendario de pagos», se acordó rebajar las cuotas mensuales a la mitad durante dos años y sustituir el aval de Montumo en los pagarés que se renuevan por los avales de Clesa. Pero, a los tres meses, Clesa presentó concurso de acreedores, lo que, a juicio del denunciante, «demuestra nuevamente el engaño por parte de los deudores». Hasta el momento, se han satisfecho 10,85 millones y quedan pendientes 12,81 millones, según la querella, que cifra la

dar la oportunidad de regularizar, sin descartar después acudir a la Fiscalía si tenía la duda de que las declaraciones extemporáneas no eran completas y veía peligro de prescripción. De los 527 procedimientos abiertos, se han remitido siete a la fiscalía, entre ellos el de los Botín. Éstos presentaron sus declaraciones complementarias en julio de 2010.

ante el consejo de administración de la entidad que la regularización había sido ya «completa» de forma voluntaria y que él y su familia se encontraban «al día» en sus obligaciones tributarias. Espera, por tanto, el archivo del caso.

estafa en 13,93 millones al sumar intereses y actas de Hacienda. Los Ruiz-Mateos constituyeron además una hipoteca sobre el hotel por más de 19 millones de euros, un importe que no se ha reinvertido en el complejo, sino que «se ha destinado a otros menesteres, probablemente a otras empresas del grupo o al patrimonio personal del clan», según el denunciante. Bastimentero ha solicitado concurso de acreedores. Esta querella se suma a la presentada por la familia Radó ante el fiscal contra los Ruiz-Mateos por estafa, falsedad en documento mercantil y estafa procesal. Los Radó calculan que Nueva Rumasa les adeuda 7,34 millones de euros por la compra de las acciones de dos hoteles Beverly.


33

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

ECONOMÍA

Mercadona obliga a maquillarse a sus empleadas Los hombres tampoco pueden llevar barba de dos días ni ‘piercings’ o tatuajes CARMEN LLORENTE / Madrid

La base de maquillaje, la sombra de ojos, el colorete y el brillo en los labios han pasado a formar parte del uniforme de las trabajadoras de Mercadona. El primer grupo de supermercados de España quiere que sus cajeras luzcan un aspecto elegante y cuidado, por lo que ha incluido el maquillaje entre las obligaciones de las empleadas. «Eso sí, ligero, sin pasarse con las sombras ni el color», precisa un portavoz de la cadena presidida por el empresario valenciano Juan Roig. «Nunca me he maquillado. Pero ahora tengo que hacerlo. Menos mal que la encargada nos ha dado unos consejos para pintarnos bien y con gusto», explica una cajera de un Mercadona en la localidad madrileña de Alcorcón.

Pero no sólo ellas tienen que mostrar un aspecto atractivo ante los clientes. También ellos. Mercadona pide a sus empleados que tengan el mejor aspecto posible en el puesto de trabajo, no importa si son reponedores, encargados o cajeros. Nada de lucir barba de dos o más días, aunque esté de moda. «Hay que ir al trabajo bien afeitado y, en el caso de que se tenga barba, que ésta esté bien cuidada», señalan en la empresa de supermercados. Por supuesto, ni hablar de piercings o tatuajes. «¡Qué guapa te pones ahora para venir al trabajo!», piropea una clienta a la cajera de un supermercado de Mercadona en El Rincón de la Victoria (Málaga). «Es que desde hace unos meses nos piden que nos pintemos», contesta la trabajadora.

dos no ha dejado de compensar a sus empleados por el trabajo bien hecho y ha seguido pagando primas. En 2010, la plantilla obtuvo una subida de sueldos del 3% y recibió 210 millones de euros en pluses por haber alcanzado sus objetivos. Eso sí, Roig cada vez es más exigente con sus trabajadores, como muestra que el año pasado la compañía consiguiera un aumento de la productividad de su plantilla del 5%. La empresa logró, además, reducir el absentismo de sus trabajadores del 1,12% en 2009 al 0,85% en 2010, muy por debajo de la media española (2,1%) e incluso lejos del 1% de absentismo técnico, el que resulta Una cajera cobra a dos clientes en un supermercado de Mercadona en Valencia. / EL MUNDO inevitable por el simple hecho de que cualquiera «En el comercio, de cara al pú- su política de conciliación de la vi- se puede poner enfermo. blico, hay que tener un buen as- da laboral con la personal. Tras La cadena de supermercados pecto», razona un portavoz de la una prueba, todos los trabajadores ganó 398 millones de euros en cadena de supermercados valen- pasan a ser fijos y la baja por ma- 2010, un 47% más que el ejercicio ciana cuando se le pregunta por ternidad es de seis meses. Además, anterior, y creó 1.500 nuevos pueslos motivos detrás de la norma. no abre ni domingos ni festivos. tos de trabajo fijos directos, con lo Mercadona es una de las empreIncluso en tiempos de crisis eco- que eleva su plantilla hasta las sas españolas más reconocidas por nómica, la cadena de supermerca- 63.500 personas.

«La banca puede contagiar a los Estados» Caruana advierte de que la debilidad financiera y el sector público «se realimentan» Basilea

El director gerente del Banco de Pagos Internacionales (BPI), el español Jaime Caruana, alertó ayer de que «existe un importante riesgo de contagio entre las debilidades del sector financiero y las de las finanzas públicas». En su discurso con motivo de la asamblea general anual de esta institución, Caruana subrayó que «los riesgos de los emisores soberanos y del sector financiero continúan realimentándose mutuamente». No fue su única advertencia. «Hay indicios de retorno a una excesiva asunción de riesgos», aseguró el antiguo gobernador del Banco de España, quien cree que en algunas áreas financieras los inversores pueden de nuevo ir demasiado lejos. A su juicio, la crisis ha dejado cuatro desafíos: la consolidación fiscal, la inflación, los excesos de capaci-

dad y el saneamiento de los balances en el sector privado y las debilidades financieras. Según apuntó, la necesidad de consolidación fiscal es más urgente que hace un año. «La solvencia del emisor soberano es un requisito previo para el buen funcionamiento de la economía», indicó. En la sede central del BPI, situada en la ciudad suiza de Basilea, Caruana aclaró que Europa «no es la única que afronta retos fiscales urgentes», informa Efe. En su opinión, «las grandes economías también deben gestionar sus situaciones con tiento y tomar medidas para consolidar rápidamente sus posiciones fiscales». El director gerente del BPI considera también que «es necesario normalizar la política monetaria», es decir subir los tipos de interés. Las tasas de interés reales, descontada la inflación, a corto plazo pasaron el

El presidente del BPI, Jaime Caruana. / BERNARDO DÍAZ

año pasado desde el -0,6 % hasta el 1,3 % a nivel mundial. Además, el exceso de capacidad en los sectores financiero e inmobiliario revela que quedan ajustes pendientes en las economías golpeadas por la crisis. El BPI publicó también ayer su 81º informe anual sobre la economía y los mercados financieros y en él insta a las autoridades a «abordar el exceso de endeudamiento, tanto público como privado». Para ello será necesario fomentar el ahorro privado y completar urgentemente la consolidación fiscal en los países que más sufrieron los efectos de la crisis. No obstante, Caruana se mostró optimista y dijo que «en una serie de aspectos esenciales el panorama actual es mejor que el de hace un año e, incluso, mucho mejor que en junio de 2009». En cualquier caso, según el informe del BPI, las economías emergentes, que crecen con vigor, deben evitar caer en la misma trampa que generó la crisis financiera y económica que atraviesan actualmente las economías avanzadas.


34

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

A N U N C I O S Anuncio normal 3,59 E la palabra. Domingo y festivo 5,31 E la palabra

Destacado 4,32 E la palabra. Domingo y festivo 6,40 E la palabra. Mínimo admitido, dos palabras.

GILMAR.ES Puerto Banús, ático de gran lujo, 415 metros, 5 dormitorios, 1ª línea de playa, vistas fantásticas, seguridad 24 horas, a estrenar. 3.500.000 E. 952861341. Ref. 18976. GILMAR.ES Marbella, próximo a

GERCO Almería- Vera, primera línea de playa, urbanización cerrada con piscina para adulto y para infantil, 55 metros más 23 metros jardín, 2 dormitorios. 127.000 E. 915751570. Ref. 20100414 VENDO apartamento en Daimús (cerca de Gandía), salón, 1 dormitorio, baño, cocina americana, amplia terraza, piscina comunitaria, ascensor, cerca playa. 95.000 E. 617333918.

GILMAR.ES Nueva Andalucía, adosado en esquina, 3 dormitorios, 3 baños, vistas espectaculares a los campos de golf. 315.000 E. 952861341. Ref. 11848. GILMAR.ES Marbella centro, apartamento en urbanización de lujo, primeras calidades, cerca de la playa, 2 dormitorios, 2 baños. 326.000 E. 952861341. Ref. 19765.

GILMAR.ES Milla de Oro, precioso apartamento, jardín privado, vistas al mar y a la montaña, urbanización de lujo, primeras calidades, 3 dormitorios, 2 baños. 355.000 E. 952861341. Ref. 20232

GILMAR.ES Marbella Centro, Paseo

Puerto Banús, primera línea playa, selecta urbanización con piscina, jardines, ático dúplex, 5 dormitorios, 3 baños, aseo, garaje, trastero, 255 metros. 1.042.000 E. 952861341. Ref32155

GILMAR.ES Marbella, cerca de la playa y de Puerto Banús, 60 metros, 1 dormitorio. 150.000 E. 952861341. Ref. 27526

GILMAR.ES Nueva Andalucía/ Las

GILMAR.ES Marbella centro, mo-

GILMAR.ES Marbella Milla de Oro,

derno apartamento de 2 dormitorios, 2 baños, conjunto cerrado con piscina, jardín, tenis, zona infantil, garaje. 215.000 E. 952861341. Ref. 23300

Primera línea playa, apartamento 2 dormitorios, 2 baños, amplia terraza, 100 metros, garaje, trastero, calidades lujo, impecable. 550.000 E. 952861341. Ref.16806

GILMAR.ES Zona Puerto Banús,

GILMAR.ES Marbella Este Elviria.

apartamento de 2 dormitorios, 2 baños con jardín privado, garaje, popular urbanización con jardines, piscinas, pádel, vigilancia, muy próximo a la playa y golf. 245.000 E. 952861341. Ref. 29941

GILMAR.ES Milla de Oro, adosado 4 dormitorios, construido en primeras calidades, urbanización de lujo, a sólo 500 metros de la playa. 590.000 E. 952861341. Ref. 19655

GILMAR.ES Puerto Banús, 150 me-

GILMAR.ES Marbella Este, chalet

ático dúplex, vistas al mar, 400 metros, primeras calidades, zonas comunes espectaculares. 3.200.000 E. 952861341. Ref. 14091.

GILMAR.ES Marbella. Primera línea playa. Amplio piso planta jardín con vistas al mar, 3 dormitorios, 2 baños, terraza 68 metros, garaje, trastero. Urbanización con jardines, piscina y salida directa a la playa y paseo marítimo. 330.000 E. 952861341. Ref. 38790

Aloha, urbanización de lujo, piscina cubierta, apartamento 2 dormitorios, amplia terraza, jardín privado, garaje, 5 minutos Puerto Banús. 225.000 E. 952861341. Ref. 28766

GILMAR.ES Nueva Andalucía,

fico chalet de 340 metros, 4 dormitorios, vistas al mar, 1000 metros de parcela, sólo a 800 metros de la playa. 1.050.000 E. 952861341. Ref. 25697

GILMAR.ES Los Monteros, señorial,

apartamento de 2 dormitorios, 2 baños, garaje, lujosa urbanización con jardines tropicales maduros, piscina, seguridad. 225.000 E. 952861341. Ref. 38253

Brisas, impresionante villa a estrenar, calidades y acabados de lujo, 5 dormitorios, 5 baños, aseo, salón, comedor, sala de cine, garaje, alojamiento para invitados, vistas abiertas. 3.450.000 E. 952861341. Ref. 28091.

Marítimo, edificio de calidad, recién construido, apartamento 2 dormitorios, 2 baños, garaje, amplia terraza, piscina, jardines de comunidad, salida directa al paseo marítimo y playa. 490.000 E. 952861341. Ref34849

tros, 2 dormitorios, urbanización de lujo junto a la playa, vídeo portero, alarma, suelo radiante, 24 horas de vigilancia, trastero y garaje. 590.000 E. 952861341. Ref. 18957.

GILMAR.ES Milla de Oro. Bonito

GILMAR.ES Puerto Banús, magní-

de lujo de 337 metros, a 100 metros de la playa, en la másexclusiva zona de Marbella, jardín y piscina privados. 2.500.000 E. 952861341. Ref. 25927

GILMAR.ES Guadalmina, magnífico chalet 430 metros, 4 dormitorios, 3 baños, alojamiento servicio, recién construcción, piscina, jardín maduro 1300 metros. 850.000 E. 952861341. Ref. 30074.

Villa familiar 6 dormitorios, 5 baños, 700 metros construidos, altas calidades, zona tranquila y residencial, recién construido, bien comunicado. 1.950.000 E. 952861341. Ref.31194

Minimódulo 31,5x28,5 mm. 150,00 E. Domingo y festivo 223,00 E.

GILMAR.ES Marbella Este, Los Monteros playa, chalet para reformar, ubicación única, 6 dormitorios, 4 baños, aseo, parcela 1.000 metros. 1.200.000 E. 952861341. Ref.32727 GILMAR.ES Nueva Andalucía, zona golf, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, 311 metros, gran terraza, piscina, club social, vistas. 315.000 E. 952861341. Ref-9054 GILMAR.ES Marbella- Milla de Oro, chalet 5 dormitorios, 5 baños, estilo rústico muy acogedor, 331 metros construidos, 1591 metros parcela, zona tranquila y residencial, cerca playa y comercios. 1.600.000 E. 952861341. Ref-32713

GILMAR.ES Milla de Oro. Chalet adosado 3 dormitorios, 3 baños, aseo, terrazas, jardín. Vistas al mar. Muy bonito. 500.000 E. 952861341. Ref. 31855 GILMAR.ES Marbella centro, 2ª línea, vistas mar, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, edificio residencial con piscina. 475.000 E. 952861341. Ref. 32972

GILMAR.ES Marbella Este Playa, vistas al mar, ático dúplex, 4 dormitorios, 3 baños, terraza, 156 metros, garaje, trastero. 760.000 E. 952861341. Ref.32907

Minimódulo relax-contactos 31,5x28,5 mm. BN 160,00 E. Domingo y festivo 236,00 E. Color 220,00 E. Domingo y festivo 332,00 E.

GILMAR.ES Marbella, Milla de Oro, lujoso apartamento con vistas panorámicas a la costa y al mar, 250 metros, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, garaje y trastero, gran terraza, semi estreno. 690.000 E. 952861341. Ref.32131

GILMAR.ES Puerto Banús. Primera línea playa. Prestigiosa urbanización con todos los servicios. Impresionante apartamento de diseño con vistas al mar, 3 dormitorios, 3 baños, terraza, garajes. 2.800.000 E. 952861341. Ref. 39154

GILMAR.ES Nueva Andalucía, con-

GILMAR.ES Marbella Ciudad. Gran

junto residencial, chalet adosado estilo rústico, 2 dormitorios, 2 baños, porche, jardín privado. 195.000 E. 952861341. Ref. 36221

GILMAR.ES Las Chapas playa, 2 dormitorios, baño, aseo, garaje, jardines, piscina y squash de comunidad. 180.000 E. 952861341. Ref.37960 GILMAR.ES Marbella Este, cerca

GILMAR.ES Fuengirola, paseo marítimo, vistas panorámicas, apartamento 3 dormitorios, 2 baños, gran terraza, 112 metros. 340.000 E. 952861341. Ref. 34634

GILMAR.ES Marbella, zona Pirulí, primera línea playa, impresionante ático, gran terraza, 3 dormitoros, 2 baños, garaje, trastero, edificio de lujo. 2.150.000 E. 952861341. Ref.34552

GILMAR.ES Calahonda, casa adosada con vistas al mar, cerca comercios, 260 metros, 3 dormitorios, 3 baños, aseo, amplio sotano, garaje para dos coches, solarium, impecable. 280.000 E. 952861341. Ref.32046

GILMAR.ES Nueva Andalucía, chalet semiestreno, piscina cubierta, sauna, jacuzzi, gimnasio, 4 dormitorios, 4 baños, aseo, amplio garaje, 500 metros construidos, parcela 1.100 metros. 990.000 E. 952861341. Ref. 32111

B R E V E S

GILMAR.ES Milla de Oro, urbanización primera línea playa. Lujoso apartamento 2 dormitorios 2 baños, terraza 20 metros, garaje, trastero, preciosos jardines tropicales y zona de piscina de comunidad, vigilancia 24 horas. 400.000 E. 952861341. Ref.30131

GILMAR.ES Marbella, Milla de Oro, apartamento frontal al mar, lujosa urbanización con seguridad, preciosos jardines, piscina, gimnasio, 2 dormitorios, 2 baños, terraza. 590.000 E. 952861341. Ref. 27132 GILMAR.ES Marbella Este, chalet familiar seminuevo, 4 dormitorios, 4 baños, aseo, vestidor, garaje para varios coches, amplio sótano, jardín 650 metros, urbanización con zona infantil, piscina, cerca colegio, comercios, playa. 690.000 E. 952861341. Ref. 34766

hotel Don Carlos, primera línea playa, vistas panorámicas, lujosa urbanización con varias piscinas, preciosos jardines, gimnasio, etc, amplio estudio 50 metros, gran terraza. 160.000 E. 952861341. Ref. 33185

GILMAR.ES Marbella Este, apartamento planta jardín de 2 dormitorios, 2 baños, garaje, impecable, bonita urbanización con piscina y jardines, zona infantil, cerca comercios, playa, colegios. 190.000 E. 952861341. Ref. 30752

GILMAR.ES Marbella Este playa, bonito estudio de 40 metros, zona residencial, a 100 metros playa, restaurantes y comercios, amueblado, jardines, piscina comunitarios. 81.000 E. 952861341. Ref. 37454

GILMAR.ES Marbella Este. Ático dúplex a estrenar con vistas panorámicas a a costa, salida directa a la playa. Vigilancia, piscinas exterior y climatizada, 3 dormitorios, 3 baños, aseo, 2 garajes, trastero. 490 metros, exclusiva urbanización en una ubicación privilegiada. 1.532.490 E. 952861341. Ref.37635

GILMAR.ES Marbella Este. Villa recién construida en dos plantas, zona residencial, 4 dormitorios, vestidor, 3 baños, chimenea, garaje tres coches, vistas abiertas al golf. 495.000 E. 952861341. Ref. 36697

GILMAR.ES Marbella Centro. Chalet totalmente reformado, 5 dormitorios, 2 baños, aseo, garaje, jardín y piscina, zona residencial. Calefacción. 695.000 E. 952861341. Ref. 37464

chalet familiar con jardín de 775 metros, vistas al mar, 4 dormitorios, 3 baños, piscina, zona de barbacoa, chimenea. 900.000 E. 952861341. Ref. 39030

GILMAR.ES Marbella Este, zona playa, lujoso, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, trastero, urbanización cerrada con seguridad 24 horas, piscina y jardines. 365.000 E. 952861341. Ref. 37792

GILMAR.ES Guadalmina Baja, gran chalet adosado en primera línea playa, 4 dormitorios, 3 baños, salón comedor, terrazas, jardín, garaje. 570.000 E. GILMAR 952861341. Ref. 31955

GILMAR.ES Marbella Centro, pri-

Minimódulo con foto relax-contactos 31,5x28,5 mm. BN 180,00 E. Domingo y festivo 270,00 E. Color 250,00 E. Domingo y festivo 378,00 E.

GILMAR.ES San Pedro, 3 dormito-

GILMAR.ES Puerto Sotogrande

rios, 2 baños, terraza, 105 metros, piscina y jardines, en pleno centro del núcleo urbano. 180.000 E. 952861341. Ref. 40452

(33238) Amplios pisos a estrenar de dos y tres dormitorios en la marina del Puerto de Sotogrande, piscina, garaje y trastero, desde 271.500 E. 952808570.

GILMAR.ES Guadalmina Alta, apartamento en 1ª línea de golf, 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, impecables condiciones, sureste, garaje y piscina. 225.000 E. 952861341. Ref. 39058

GILMAR.ES Casares Costa. Adosados estrenar, 3 dormitorios, junto futuro campo golf, cerca playa, vistas mar, piscina, desde 150.000 E. 952808570.

GILMAR.ES Marbella Centro, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, trastero, totalmente reformado, 117 metros. 338.000 E. 952861341. Ref. 39722

GILMAR.ES Estepona Oeste (36321). Adosado cerca de zona comercial, en zona tranquila y bien comunicada entre Estepona, 4 dormitorios, piscina, garaje. 300.000 E. 952808570.

GILMAR.ES Marbella Ciudad, 3 dormitorios, 2 baños, en muy buenas condiciones, con garaje y piscina. 231.000 E. 952861341. Ref. 39115

GILMAR.ES Marbella Este playa, piso a 100 m de la playa con 2 dormitorios, 1 baño, amplia terraza con preciosas vistas al mar y parking exterior privado. 245.000 E. 952861341. Ref. 40390

mera línea playa, gran piso de 3 dormitorios, 2 baños, terraza con vistas frontales al mar, 183 metros, garaje para dos coches, conjunto residencial con piscina, jardines, portero físico. 795.000 E. 952861341. Ref. 37640

GILMAR.ES Nueva Andalucía,

GILMAR.ES Marbella, Nueva Andalucía, magnífico adosado con sótano, amplias terrazas, jardín privado, chimenea, 3 dormitorios. 325.000 E. 952861341. Ref. 20936

GILMAR.ES Milla de Oro, 2 dormi-

GILMAR.ES Guadalmina Alta, apar-

reformado, 100 metros más terraza 60 metros, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, piscina, orientación sureste. 420.000 E. 952861341. Ref. 39974

tamento, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, trastero, piscina comunitaria, urbanización tranquila, orientación suroeste. 210.000 E. 952861341. Ref. 40240

GILMAR.ES Marbella Ciudad. Luminoso dúplex en 2ª línea de playa en pleno centro Marbella, 2 dormitorios, 2 baños, 138 metros más terraza de 25 metros, garaje, trastero, piscina comunitaria. 390.000 E. 952861341. Ref. 40378

GILMAR.ES Marbella Este playa. Apartamento amueblado, 1 dormitorio, baño, terraza con vistas frontales al mar, garaje y piscina. 168.000 E. 952861341. Ref. 40419

Aloha, chalet adosado de esquina, 4 dormitorios, 2 baños, terrazas con jardín, garaje, vistas al mar, bonita urbanización, semiestreno. 315.000 E. 952861341. Ref. 35291

torios, 1 baño, luminoso, amplia terraza, jardines, piscina. 325.000 E. 952861341. Ref. 40215

GILMAR.ES Milla Oro, ático dúplex

GILMAR.ES Estepona Puerto (36320). Piso 3 dormitorios, vistas panorámicas al mar, frente paseo marítimo. 231.000 E. 952808570. GILMAR.ES Estepona Puerto (36282) Ático de 3 dormitorios en el Puerto deportivo, magníficas vistas al mar y puerto, piscina, garaje, trastero, gran solarium. 280.000 E. 952808570. GILMAR.ES Estepona. Bajo 3 dormitorios en Costalita playa, acceso directo, piscinas, parking. 367.500 E. 952808570. ESTEPONA Centro (13751) Piso 3 dormitorios a estrenar en centro ciudad, calidades, lujo, tarima flotante, cocina totalmente equipada y amueblada, preinstalación aa/cc. 260.000 E. 952808570.

GILMAR.ES Marbella Centro, fantástico piso reformado, 400 metros, 4 dormitorios, 3 baños, salón 80 metros, cocina 60 metros, garaje, trastero. 1.100.000 E. 952861341. Ref. 39311

ESTEPONA Centro (12835) Piso 2 dormitorios, estrenar, centro ciudad. 205.000 E. 952808570.

ESTEPONA Puerto (35969) Piso 3 dormitorios en edificio del Puerto deportivo, piscina, garaje, trastero. 215.000 E. 952808570.

MADURITA adinerada, busco sexo, gratifico. 601000550.

MUJER mayor, alegre. Necesito sexo. 601000665.

ENCUENTRAM: Necesita hombres para sexo con señoras. 902944009

DIVORCIADA. Sexo. Pago bien. 636366297.


35

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

CULTURA

Hollywood se hace de oro con los rublos ● La meca del cine encuentra en Rusia, antiguo enemigo, su mercado predilecto ● Los millonarios de la ex URSS invierten en las superproducciones norteamericanas PABLO SCARPELLINI / Los Ángeles Especial para EL MUNDO

El temor a los rusos se ha terminado. Hollywood ama tanto a sus antiguos vilipendiados soviéticos del gesto rígido y el acento pedregoso que hasta tiene a bien estrenar una de sus grandes superproducciones del verano, Transformers 3 [que se estrena en España este miércoles], en el que fue suelo enemigo durante tantos años. No importa que se hayan pasado la vida burlándose de la ex potencia europea, con Ninotchka y su séquito de desertores en París, o a través del acartonado capitán Ivan Danko (interpretado por Arnold Schwarzenegger) de Calor rojo, por no mencionar al descerebrado que pusieron frente a Rocky Balboa en la cuarta entrega de sus hazañas. A Moscú acudieron raudos y veloces Michael Bay, director de la última entrega de la popular saga estadounidense, basada en los tradicionales juguetes de Hasbro, y todo el equipo de Paramount para montar un show promocional unto al monumento a Pushkin, con alfombra verde y todo –el último grito en Los Ángeles– en pleno centro histórico de Moscú. La razón no es otra que el vil metal, los millones de dólares que la industria del cine se embolsó el año pasado con los consumidores rusos, líder en las estadísticas de los mercados emergentes. Cierto es que futuras potencias como Brasil y China también han ayudado a sanear las maltrechas economías de los estudios de Hollywood, pero ninguna como Rusia. Los ex soviéticos se gastaron el año pasado la friolera de 875 millones de dólares en las salas de cine, y de ese total, un 86% fue a parar a las arcas de las cintas norteamericanas, lejos aún de los chinos y los brasileños. «Hace 10 años, Rusia sólo contaba con unas pocas docenas de salas de cine, pero hoy han visto un crecimiento tan enorme que creemos que era apropiado celebrar el estreno aquí de una de las mayores franquicias de la industria del cine», aseguró hace unos días Brad Grey, presi-

‘Transformers 3’ se estrena el miércoles en España tras su ‘première’ en Moscú dente de los estudios Paramount en una entrevista. «Rusia sólo es uno de los varios mercados en pleno proceso de apertura». Tal es esta nueva dependencia de Hollywood para con los rusos, que algunas cintas americanas tuvieron un mejor desempeño en territorio europeo que en suelo estadounidense, ayudando a salvarlas de un sonado fracaso en taquilla. Fue el caso de The tourist, protagonizada por Angelina Jolie y Johnny Depp, que facturó unos escasos 68 millones de dólares en EEUU, frente a los 211 que

Un gigantesco robot, ante el Kremlin, en Moscú, promocionando el lanzamiento de la megaproducción norteamericana ‘Transformers 3’. / GETTHEBIGPICTURE.NET

Estrenos simultáneos, ingresos globales Además del dominio ruso, hay otros mercados trabajando en la dirección adecuada para los intereses de Hollywood. No sólo China y Brasil están facturando millones de dólares en taquilla, atraídos por el producto que llega incesante desde Estados Unidos. También Alemania, Corea, Japón, Francia, Inglaterra, México y

Australia están en pleno auge de consumo en lo que a cine se refiere. España, pese a la crisis, se mantiene en el paquete de cabeza a nivel mundial. Sólo ‘Kung Fu Panda 2’ ya ha recaudado 2.981.000 dólares en territorio nacional. Quizá por eso, varias cintas americanas se han estrenado de forma simultánea en todo el

obtuvo en mercados foráneos. No ha sido la única en sacar petróleo en Moscú, San Petesburgo y otras grandes ciudades rusas. La cuarta entrega de Piratas del Caribe causó furor en el vasto país europeo, lo mismo que Río, la cinta animada de los estudios Blue Sky. Es una manera inequívoca de salvar los muebles cuando el mercado del DVD se está hundiendo sin remedio a nivel nacional, acechados por el auge de los servicios de pago por internet, como

mundo, como ‘Avatar’ hace dos años y ‘Resacón 2’ ahora, con unos resultados atronadores. El universo fantástico de James Cameron superó los 2.780 millones de dólares, de los cuales sólo 749 se recaudaron en Estados Unidos. Es un fenómeno parecido al que ha sufrido la segunda parte del ‘Resacón’, que ya lleva 500

Netflix, u otros gratuitos como Hulu.com. Por eso, Rusia ya no es el enemigo a vencer sino el amigo más cercano que pretenden conquistar, el objeto de deseo con una nueva táctica, que ya no consiste en pintarlos como necios y villanos, desalmados robotizados de vidas grises y miserables, sino en salvadores del mundo, como ya hicieron en la apocalíptica 2012 o incluso en Independence Day. Ahora son colaboradores cerca-

millones de dólares en el extranjero, con varias semanas en cartelera todavía por delante. Y es que los otros mercados no quieren esperar ni Hollywood pretende dejar de aumentar sus márgenes fuera de casa. En China, por ejemplo, la industria del cine americano facturó más de 600 millones de dólares el año pasado, pese a

nos. Todo con tal de que los rublos sigan fluyendo. Es una política similar a la que están siguiendo los estudios en otras grandes producciones, con guiños a sus mercados predilectos. En The Green Hornet, la cinta de Michel Gondry, Sony no tuvo problema en incluir en la nómina de protagonistas a un taiwanés, Jay Chou, pese a su escasa experiencia en Hollywood y su correoso acento en inglés. También tienen muy en cuenta las localizaciones a la hora de los roda-

que su cuota de mercado en el gigante asiático es sólo del 44%. India, por el contrario, aún no está en esos niveles por su incesante producción de títulos propios en Bollywood, muchos de ellos plagios directos de lo que sale de Hollywood. Pero no descartan que en el futuro se incorpore a otros emergentes como Singapur, Tailandia, Colombia o Malasia. Las esperanzas de los estudios están ahí.

jes. Muchas de las cintas de este año están ambientadas en Latinoamérica y en Europa. Ya no importa tanto lo que piensan en Pittsburgh sino lo que cuenta en San Petersburgo. Y más cuando algunos inversores rusos han decidido entrar en el negocio de forma activa poniendo millones de dólares sobre la mesa en las grandes producciones norteamericanas. Ya lo hicieron el año pasado, y la tendencia promete mantenerse. Corren nuevos tiempos en las colinas de la meca. Hollywood ama a Rusia.


36

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

CULTURA

«Hay que mirar atrás, pero no con los ojos de la víctima ni del criminal» Ian Buruma medita sobre la memoria histórica con los ejemplos de Alemania y Japón EMMA RODRÍGUEZ / Madrid

El precio de la culpa es el título de un esclarecedor ensayo de Ian Buruma (La Haya, 1951). La culpa, pero también la memoria. El autor profundiza en la historia de dos países, Alemania y Japón, de su actuación en la II Guerra Mundial, y, a partir de ahí, analiza cómo los alemanes y los japoneses actuales son el resultado de su Historia. Cómo los primeros se han sentido culpables y los segundos, víctimas. El peso del pasado y la vergüenza, un sentimiento difícil de superar, transmitido de generación a generación, influye en el presente y marca la psicología colectiva de los dos países. «Los dos países han sido transformados por las catástrofes de la Segunda Guerra Mundial en grandes naciones pacifistas. La mayoría de los japoneses y de los alemanes harían lo posible para evitar otra guerra», asegura Buruma. «El hecho de que Japón se enfrente a un desastre nuclear después del reciente seísmo resulta una ironía terrible, puesto que Japón fue, como sabemos, el primero y, de momento, el único país en sufrir el ataque de una bomba atómica», escribe en El precio de la culpa (Duomo Ediciones), uno de cuyos grandes atractivos es precisamente el puente que tiende entre pasado y presente, la manera en la que consigue que el lector comprenda el devenir de los acontecimientos desde el análisis crítico, trazando paralelismos y acercándose a determinadas maneras de ser y de actuar. Buruma, ensayista y experto en culturas orientales, parte de las diferencias en la manera en la que ambos países han asimilado su maldad histórica: los alemanes han atravesado una etapa de duelo, se han avergonzado, han introducido en sus vidas cotidianas las atrocidades del pasado; los japoneses, en cierto modo, han corrido la cortina del pasado. «Es demasiado simple decir que

El escritor holandés Ian Buruma, en pleno Barrio Rojo de Ámsterdam. / ERI HOTTA

pón luchó contra otras naciones imperiales, y perdió». «El punto de vista de los japoneses sobre la guerra hoy depende de qué manera se ve la Constitución pacifista [redactada en la posguerra]», continúa el autor. «Los pacifistas ven la guerra como una advertencia. Los conservadores nacionalistas, contrarios al pacifismo oficial, a menudo justifican la guerra japonesa». ¿Serían distintos los ciudadanos alemanes y japoneses de hoy sin la Guerra Mundial? «Las nuevas generaciones de alemanes y japoneses tienden al pacifismo y al ecologismo. En los 70 Alemania y Japón tuvieron una de las izquierdas más radicales

porque expiaban el pasado violentamente atacando blancos que asociaron con el fascismo». Y así, el autor se niega a ver a Angela Merkel como una figura autoritaria. «Su actitud refleja el hecho de que Alemania es la nación más grande y rica de Europa». Son muchas las lecciones que pueden extraerse de este ensayo, pero una de ellas es indiscutiblemente la siguiente: «Sólo cuando una sociedad llega a ser suficientemente libre y abierta para volver la vista atrás, pero no desde el punto de vista de la víctima ni del criminal, sino con una mirada crítica, únicamente entonces encuentran reposo sus fantasmas».

Javier Mariscal y su versión «a tumba abierta» de Disney

el autor, se debe a un defecto en el habla que le atormentó durante su niñez. «Cuando era pequeño no sabía pronunciar ‘gr’, era incapaz de ligar ambos sonidos. En su lugar, yo decía ‘garriri, garriri’». «Siempre me ha ocurrido algo parecido con algunas palabras, como decir ‘lekandari’ en vez de ‘lendakari’, o ‘esternanía’ en vez de ‘policía’. Trataba de que no se notara, porque parecía tonto: no sabía leer ni escribir, y encima cometía fallos al hablar», asegura. El dibujante rememora su etapa en el universo comiquero, donde publicó sus primeras creaciones: «Necesitaba enseñar mi trabajo a los demás y lo hice a través de las historietas, porque era el sistema más rápido, barato y esquemático. Luego me iba por los bares y cambiaba los dibujos por una cerveza, un bocata, una ducha... Cuando se es muy joven, no se tiene un duro. Fueron tiempos de mucha alegría».

Tras la Guerra, los alemanes se sintieron culpables; los japoneses, víctimas los japoneses tienen amnesia. En los años 50, se enfrentaban al pasado más sinceramente que los alemanes, a través de películas y novelas. Aparte de una franja extremista, todos los alemanes pueden estar de acuerdo en que el período nazi fue maligno y desastroso, pero Japón no tuvo ningún Hitler, ningún Partido Nazi. Ja-

El dibujante y diseñador recupera ‘Los Garriris’ 38 años después JULIO SORIA / Madrid Efe / EL MUNDO

Hubo una época, mucho antes de convertirse en el padre de Cobi, en la que Javier Mariscal dibujaba historietas para publicaciones como El Rollo Enmascarado o El Víbora. Ahí crecieron y maduraron Los Garriris, cuyas aventuras llegan ahora, reunidas en una antología, de la mano de Sins Entido. «Soy disléxico y de pequeño tuve grandes problemas para aprender a leer y escribir. Me agarré al dibujo para entender el mundo que me rodeaba. Siempre me han encantado

los apuntes: dibujar un frutero de la cocina, un salón, una ventana, la pierna de mi abuela...», señala Mariscal (Valencia, 1950). «Por otro lado, siempre he hecho escritura automática, dibujar sin pensar en nada, dejando que el bolígrafo o el lápiz vayan por delante del pensamiento. Así nacieron personajes como Los Garriris, que son mi versión psicodélica de las creaciones de Disney», afirma. El cómic vio la luz por primera vez en 1973, concretamente en las páginas de El Rollo Enmascarado. «Yo dibujaba a tumba abierta y [el histo-

rietista] Nazario se ponía muy nervioso y me regañaba. Gracias a él empecé a escribir guiones antes de ponerme a hacer las historietas», confiesa Mariscal. Los protagonistas de la trama, Fermín, Piquer y Julián, son tres ratones que viven sin preocupaciones ni agobios. Reivindican el hedonismo como forma de vida, y su única meta es disfrutar de un buen día de playa o de una noche muy larga en la discoteca de moda. «Me decían por dónde debían ir las historias», apostilla Mariscal. El título del cómic, según expone

Irigoyen se reencuentra con la poesía desde la ironía ANTONIO LUCAS / Madrid

En el disparadero de la escritura de Ramón Irigoyen (Pamplona, 1942) está Catulo sobre todas las cosas. El autor latino, al que ha traducido en distintas ocasiones, trazó algunos de los más volcánicos poemas de amor y algunos de los más vitriólicos textos sarcásticos. Y ésa es la estela que quiere Irigoyen como guía y plomada para su aventura en las letras. De algún modo, el amor y el sarcasmo vienen con él desde sus primero libros de poemas: Cielos e inviernos (1979) y Los abanicos del Caudillo (1982). Fueron las señas de identidad de un escritor que desde la semilla asumió los márgenes y el riesgo como carretera principal. Aquellos primeros conjuntos de versos quedaron diluidos bajo el alud del tiempo, por eso la iniciativa de la editorial Visor tiene por propósito primero rescatar aquellos libros junto a todo el material inédito que en los últimos 30 años ha acumulado el autor. Escaso pero delirante material. Lo que encierra su Poesía reunida (1979-2011) no sólo devuelve (y para muchos descubre) la singular aventura poética que inició Irigoyen en los años 70 y 80, sino que suma su último desafío: dos nuevas entregas que aparecen bajo el lema de Romancero satírico y La mosca en misa.

En defensa del humor En el primero, Irigoyen desata una mordacidad extrema que tiene como diana a personajes públicos, famosos, políticos, futbolistas... O de manera más gráfica: el Príncipe y Doña Letizia, Zapatero, Aznar, Maragall, Fraga, Rajoy, Felipe González, Hugo Sánchez, Íker Casillas, ETA, Rouco... «El humor y la ironía están muy devaluados en poesía. La épica y la tragedia son los dos géneros canónicos de la literatura. Si hasta Quevedo y Gracián, tan dotados para el humor, consideraban la ironía de segundo nivel». Pero nada puede romper la voluntad sarcástica de Irigoyen. Después de muchos años alejado de la poesía –desde Los abanicos del Caudillo, que propició en 1982 una intensa polémica en la que salieron al rescate Gil de Biedma, Caballero Bonald, José Miguel Ullán, Umbral, Vicent...–, regresó a la escritura impulsado por sus colaboraciones en el programa Al sur de la mañana, de la cadena Cope. «Allí tracé la mitad de los romances que ahora recojo. Y el resto fueron un encargo de la revista El virus mutante», explica. Con el tiempo, comprendió que tenía una familia nueva de poemas, movidos por la misma energía: la desacralización de los presuntos espacios sagrados de lo cotidiano.


37

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

CULTURA

Jim Morrison, psicodelia eterna Se cumplen el próximo domingo 40 años de la extraña muerte en París del líder de The Doors, mientras sus profecías se cumplen y su influencia no deja de crecer FRANCISCO CHACÓN / Madrid

Una señora de North Virginia (Estados Unidos) salió, hace sólo un par de semanas, en un programa de la televisión local clamando que el fantasma de Jim Morrison había irrumpido en su cama. Resulta que vive en la misma casa de Arlington –en la calle 28– donde pasó su niñez el legendario cantante de The Doors. Y que, según su testimonio, la escena se desarrolló así: «Yo estaba echada en mi dormitorio. El espíritu yacía de espaldas junto a mí. De repente, se dio la vuelta y me miró. Era como borroso y yo podía ver a través de él». La estupefacta inquilina se mostró plenamente convencida de que se trataba de un alma desdichada en busca de la felicidad de su infancia. Por supuesto que esta mujer podría ser una chiflada, pero la anécdota es muy significativa de que, 40 años después de su muerte, todavía siguen apareciendo iluminados que aseguran haber visto al icono de la revolución sexual, al poeta de la bohemia contestataria, al portavoz pacifista que tanto preocupó al FBI por su influencia en los jóvenes de finales de los 60 y principios de los 70 con frases . Las cuatro décadas sin su alargada figura se cumplirán el próximo domingo, una fecha que esperan como agua de mayo sus ex compañeros Ray Manzarek y Robbie Krieger (el mucho más sensato John Densmore se ha desmarcado de ellos), prestos a perpetuar su desfachatez de actuar por el mundo realizando impresentables versiones de los clásicos de una de las bandas más influyentes de la historia del rock. Porque ya han anunciado un concierto el domingo en París, coincidiendo con la peregrinación prevista por sus fans más acérrimos a la tumba del carismático poeta en el cementerio de Père Lachaise. En vista de que, por motivos legales, no pueden utilizar el nombre original, el flamante grupo reunido para la ocasión se hará llamar Ray Manzarek & Robbie Krieger of The Doors. Los acompañarán el cantante Dave Brock (ex fundador de los británicos Hawkwind), bajista Phil Chen y el batería Ty Dennis. ¿Homenaje o vil explotación para am-

pliar sus ingresos, ya de por sí numerosos si tenemos en cuenta que el histórico catálogo The Doors sigue vendiendo hoy más de un millón de discos al año? De momento, acaban de amenazar con llevar a los tribunales a un empresario que ha abierto un bar temático dedicado al cantante de himnos como The End, Riders on then storm, L. A. Woman, Light my fire o Break on through. Le dan 60 días para que retire todas las imágenes del ilustre fallecido que constituyen el atrezzo del local.

Enigmas sin fin

El cantante de The Doors e icono generacional de los años 60, Jim Morrison, en 1968. / GETTY

La catarsis existencial de los últimos días en la vida de ‘King Lizard’ > Antecedente. Una mañana lluviosa de la primavera parisina de 1971, Jim Morrison saltó o perdió el equilibrio y cayó de la ventana de su piso. ¿Fue un intento de suicidio? Nunca se supo, pero resultó una premonición.

> Desvanecimiento. Unas horas antes de su muerte, el cantante (apodado ‘King Lizard’) «se desmoronó en un banco en la calle, vencido por espasmos en el pecho», de acuerdo con las investigaciones de Stephen Davis.

> Sospechas. Su novia Pamela encontró el cadáver, pero proliferaron los testimonios de quienes le habían visto inyectarse heroína la noche del 2 de julio en un decadente club de París llamado Rock’n Roll Circus.

Todo tan nebuloso como las crípticas circunstancias que rodearon aquella mañana del 3 de julio de 1971 en el piso de la mano derecha de la cuarta planta del 17 de la parisina Rue Beautreillis (en el barrio de Le Marais), donde apareció sin vida en la bañera de su apartamento. El periodista norteamericano Stephen Davis, autor del brillante volumen Jim Morrison. Vida, muerte y leyenda (Robinbook), escribió hace seis años: «No queda nadie con vida capaz de decir con certeza absoluta lo que sucedió aquel día. Sólo dos personas, Pamela Courson [novia de Morrison, con la que había viajado a España dos meses atrás para visitar el Museo del Prado y la Alhambra] y Jean de Breteuil, fueron partes totalmente interesadas en la trágica muerte de Jim Morrison, y ambos murieron poco después. Un encubrimiento improvisado, arriesgado, hábil y cínico, con la complicidad de las poco exigentes gestiones de las autoridades municipales, permitió que la sórdida y potencialmente escandalosa sobredosis de heroína de una estrella estadounidense del rock, con evidentes pero confusas implicaciones criminales y de enormes consecuencias económicas, fuera decretada oficialmente por la ciudad de París como un simple ataque al corazón». El tiempo ha demostrado que muchas de sus profecías se han cumplido. Por ejemplo, ésta que dijo en en TV en 1969: «Puedo prever en el futuro a un solo músico con montones de máquinas y cintas, cantando o hablando mientras utiliza la electrónica». Sobrecogedor teniendo en cuenta que ni siquiera había debutado Kraftwerk.

Oddd4ddddd >Vea un vídeo con imágenes

retrospectivas de Jim Morrison.


38

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

CULTURA

TEATRO

DANZA

La soledad del central ucraniano

Una producción limpia y un poco sosa

LA VENTANA DE CHIGRINSKY Autor: J. R. Fernández./ Dirección: Luis Bermejo./ Reparto: Miguel Barderas, Beatrice Binotti, Luis Crespo, Eugenio Gómez, Rebeca Medina./ Músicos: Nando Lago, Tozo y Jorge Vistel./ Sala: Cuarta Pared. Calificación: ★★★★

EL LAGO DE LOS CISNES Ballet de Novosibirsk y Orquesta Sinfónica de Madrid./ Obra: ‘El lago de los cisnes’./ Coreografía original de Marius Petipa y Lev Ivanov (1895), en versión de Konstantin Sergeev revisada por Igor Zelensky (2010)./ Escenógrafa y figurinista: Luisa Spinatelli./ Escenario: Teatro Real./ Fecha: 23 de junio. Calificación: ★★★

JAVIER VILLÁN / Madrid

No sé dónde acabará esta deriva hacia el absurdo de un obra ya consolidada como la de J. R. Fernández: en Barcelona, por La ventana de Chigrinsky se ve nevar en Ucrania. Y se ven más cosas: invenciones, fantasías, humor... Absurdo todavía sin definir, pero entroncado en Mihura y Jardiel y algo de Ionesco… Y con una interpretación de Rebeca Medina, la comadre catalana o maestresa, no sé, en estado de gracia; excelente en todos su matices y volatines que no empañan su perfecta dicción; con Beatriz Binotti, la traductora de ruso que no es rusa, magnífica y con todo el grupo de El Zurdo en sintonía. Los músicos –Nandi Lago, Tozo, y Jorge Vistel– son un elemento dramático más ensamblado en el conjunto. La mano de Luis Bermejo ordena el aparente caos con la sabiduría de quien entiende los resortes de la absurdidad: del teatro y de la vida. Al conocer Obsession Street, de Diana de Paco reparé en el personaje que come pan para convertirse en vaca, un absurdo de nuevo cuño, una vuelta de tuerca. Y por ahí empieza a ir un autor, J. R. Fer-

JULIA MARTÍN / Madrid

Una escena de la obra ‘La ventana de Chigrinsky’. / SALA CUARTA PARED

nández, en el que siempre ha latido una cierta absurdidad ontológica. La tragedia de Negrín, en tono muy distinto, es la de inmolarse como científico para fracasar como político. La tragedia de Chigrinsky, un defensa central ucraniano, es que Pep Guardiola no le comprende; y Chigrinsky, melancólico, desde su ventana ve a su madre añorarle bajo la ventisca Rafael Alberti escribió su memorable Oda a Platko, el portero inmortal «oso rubio de Hungría». De otra manera, J.R. Fernández ha escrito su oda a Chigrinsky. De defensas centrales sólo me acuerdo de la suprema elegancia de Garay, del glamour de Biosca que se acostaba con Lola Flores, y de la dureza pedernal de Migueli. Este Chigrinsky

–un futbolista sentimental lejos de su familia, de su idioma y de su madre, al que nadie entiende salvo un suicida frustrado– resulta conmovedor y trágico. Cuando alcanzamos a ver el lado cómico de la tragedia, la posible sonrisa de la soledad terrible, entramos en el Absurdo, en la verdadera razón del Absurdo trágico y cómico. A mí me gustaría que el joven teatro español empezara a ir por ahí y que, bajo ese prisma, se empezase a ver la vida y la política españolas actuales: el patetismo de los líderes políticos, la corrupción como sistema de gobierno, la dictadura de la partitocracia; y los movimientos emergentes de la calle frente a esta democracia degenerada. Se entiende la indignación; pero no el balido de las ovejas; ni del teatro.

Terminamos las migajas que concede el Real a la danza con una compañía rusa de las muchas que no pertenecen al segundo ni al tercer rango de notoriedad pero funcionan. Las esencias están ahí. En este caso, se ha querido asegurar limpieza y claridad con una elegancia de la baja intensidad que recubre desde el vestuario y los telones virtuales hasta la coreografía. Cuenta con vestuario refinado para una coreografía de acción ordenada, que deja disfrutar del paso académico bien hecho y de la sensación de armonía que se desprende en una acción de danza en unidad, y del dibujo despejado del escenario. El segundo acto funciona con esa misma claridad de líneas, pero en el tercero, la fiesta cortesana cae por su pesada etiqueta, con una mesura aburrida. Lo que no cayó en el estreno fue la intensidad de la batuta de Evgueny Volynsky, manejando a la orquesta con firmeza y una elocuencia expresiva impresionante,

volcado en controlar una formación poco habituada al ballet y sin tiempo de ensayo. Se puede decir que el ruso fue quien bailó con pasión y elocuencia. Controlados totalmente, quizá con exceso, los maestros tocaron un Lago cristalino y emocionante. Fue de justicia que director y orquesta se llevaran los mayores aplausos al final. La pareja principal cumplió con variaciones escasas pero correctas en general. El cuerpo de baile se ajustó perfectamente a lo requerido; los cisnes, en un trazo seguro y natural –hasta el cabezón pas de quatre resultó relajado y bonito–, luciendo los encrespados attitudes rusos y el difícil aplomo sobre una pierna de las filas en arabesque. En los solistas destacaron Vera Sabantseva y Anna Odintsova, en el pas de trois, en el poco lugar dejado para el virtuosismo. La Odette-Odile de Olesia Novikova y el Sigfrido de Leonid Sarafanov estuvieron justitos. Ambos dejaron mejor sabor en el segundo acto que en el tercero donde es obligatorio soltarse la melena y no lo hicieron. El director de la compañía, el ex bailarín del Kírov, Igor Zelensky ha elegido el final trágico que pensó Chaikovsky. Y se repite aquí el fracaso de la primera versión del ballet. Esta producción no está sobrada de pálpito –quizá por alejarse de extremos– y necesita un final que no sea ver a los amantes tirarse al agua como bañistas miedosos.


39

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

TOROS

Serafín Marín, puerta grande al temple en Barcelona

Firmeza de Pepe Moral en Madrid LUCAS PÉREZ / Madrid

DAVID GUILLÉN / Barcelona

El primer festejo de la Feria del Mediterráneo y, a la postre, la primera corrida de toros de la temporada barcelonesa, terminó con la puerta grande para un catalán: Serafín Marín. Antes, en las inmediaciones de la plaza, se vivió una concentración de aficionados, que reclamaban por enésima vez, la libertad de poder acudir a los toros y por la moratoria de la prohibición. La UTYAC, la asociación que organizaba el acto, instaló también una carpa, donde se recogieron firmas para la ILP taurina. Serafín Marín volvía a la que es su plaza y cortó una oreja a cada uno de sus toros. Destacó ya con el saludo capotero al tercero una vez logró fijarlo. Estuvo también a la altura con la muleta, con temple y empaque. Fue cogido sin consecuencias cuando toreaba al natural. Oreja. Cerró plaza un bravo animal del que aprovechó sus arrancadas de lejos, respondiendo con largos muletazos. Cuando el astado se apagó, el diestro acabó entre los pitones. Otra oreja le abrió la puerta grande. Rivera Ordóñez ofreció lo mejor con los palitroques. Dejó un gran par al violín en el cuarto. Después se encontró con un marmolillo. Con el segundo, estuvo valiente. Finito de Córdoba, con un lote sin demasiadas opciones, volvió a salir pitado de Barcelona. Con un tercio de entrada, se lidiaron toros de Juan Manuel Criado, bien presentados y nobles. Finito de Córdoba, pitos y pitos; Rivera Ordóñez, saludos en ambos. Serafín Marín, oreja en los dos.

A la izda., momento de la cornada a Conchi Rios; arriba, la novillera, instantes antes de salir a la plaza . / AFP

Conchi Ríos: cornada grave de dos trayectorias en Francia La novillera fue operada y trasladada en helicóptero a Toulouse EL MUNDO / Francia

La novillera Conchi Ríos, de 20 años, fue herida de gravedad ayer en Rieumes, localidad del sur de Francia, cerca de Toulouse, adonde fue evacuada en helicóptero. El drama sobrevoló la plaza por la espectacularidad de la cogida, ya que la murciana, prendida por el segundo de la tarde, del hierro de La Laguna, estuvo colgada del pitón durante varios segundos que se hicieron interminables. Rápidamente fue trasladada por sus compañeros a la enfermería de la plaza, donde fue ope-

rada de una «cornada en cara interior del muslo derecho con dos trayectorias de 10 y 15 centímetros con desgarro muscular pero sin afectar a vasos importantes. Pronóstico grave. Fue trasladada a Toulouse por helicóptero». Las noticias, por tanto, eran tranquilizadoras, puesto que la violencia de la voltereta, con la joven torera colgada del pitón desde las tablas hasta el centro del ruedo, hicieron pensar daños mayores en un primer momento. Conchi Ríos, veinteañera, natural de Murcia, ha toreado en plazas importantes como Sevilla,

Murcia, Valencia, Alicante o Barcelona, donde cortó una oreja el pasado día 1 de junio, reeditando así su triunfo de la temporada pasada. De corte clásico, sus concepto artístico del toreo siempre ha llamado la atención en esta joven mujer que sigue la estela de Cristina Sánchez. Con el susto en el cuerpo, la novillada siguió su curso con la lógica preocupación por el estado de Ríos. El mexicano Diego Silveti cortó un total de tres orejas y fue el triunfador de la tarde. Mathieu Guillon fue aplaudido, según informa mundotoro.

BURGOS, FERIA DE SAN PEDRO

Sebastián Castella puntúa con honores BAÑUELOS / El Cid, Sebastián Castella y Moranito de Aranda. Plaza de toros de El Plantío. Domingo, 26 de junio de 2011. Dos tercios de entrada. Toros de Antonio Bañuelos, bien presentados, desiguales de hechuras. Nobles, bajos de fuerza y raza. Buenos 5º y 6º. El Cid, de rosa y oro. Buena estocada. Aviso (silencio). En el cuarto, pinchazo y media estocada (ovación). Sebastian Castella, salmón y oro con remates negros. Estocada y cinco descabellos. Aviso (silencio). En el quinto, estocada y dos descabellos. Aviso (0reja). Morenito de Aranda, de amapola y oro. Estocada (silencio). En el sexto, dos pinchazos y estocada. Aviso (silencio). Pase de pecho de Castella, que cortó la única oreja ayer en Burgos. / SANTI OTERO

ÍÑIGO CRESPO / Burgos

Los dos mejores toros de la corrida de Antonio Bañuelos fueron de largo el quinto y el sexto. También el cuarto, que tuvo clase y ritmo pero se acabó rajando antes. Frente al quinto cuajó Sebastián Castella la faena que reportó el único trofeo de la tarde. El francés anduvo dispues-

to, sin concesiones, templado y queriendo. Desde el principio en los medios y desde el inicio con la muleta por delante para llevar cosida la embestida del toro. Ligó en un palmo, se atrevió en circulares largos y encadenados, que tuvieron ritmo sobre la mano derecha. Al natural, fluyó de

otra forma el toreo, aunque hubo momentos de muletazos largos y también cosidos. Animado, tirando del toro, la faena fue tomando cuerpo y el público se fue metiendo en harina. Al no terminar de humillar el animal, Castella acertó a no obligar por abajo para no violentar al toro o

para que no protestase, por lo que la faena ganó en resuello. Con el toro más apagado, Castello tiró de circulares y de oficio hasta concluir su labor con una estocada y dos golpes de descabello. Oreja con fuerza. Honores para el francés. La faena a su primero no pudo tomar vuelo y tampoco anduvo acertado con el acero. El Cid apunto estuvo de cortarle una oreja al cuarto, un toro con bondad al que toreó con clase sobre ambos lados, destacando la entidad de sus muletazos sobre el pitón izquierdo. Despaciosa labor del sevillano. Por delante, exprimió a un ejemplar con nobleza pero sin empuje ni raza. Morenito de Aranda perdió un trofeo del sexto por pinchar. Faena elegante y plástica del burgalés, en una labor con más expresión que fondo. La falta de raza de su primero no le dio opciones. eGRANADA. Un tercio de entrada. Toros de Victorino Martín. Juan José Padilla, silencio y pitos. Antonio Ferrera, ovación y oreja. Fernando Robleño, oreja y oreja.

La historia de la corrida de ayer estuvo en los días previos. Desde hacer público el cartel el pasado 7 de junio, Taurodelta anunció hasta tres ganaderías distintas: primero, una de Ana María Bohórquez y Santiago Domecq; tres días después rectificaron para sustituirla por una de Assunçao Coimbra, y se cayó Salvador Vega. Cuando todo parecía ya definitivo, un nuevo cambio. «Algunas reses dañadas en el embarque» obligaban a sustituir la corrida portuguesa por otra de María Cascón. Bien, pues ni por esas. Ni a la tercera fue la vencida, ya que el lote tuvo que ser remendado por un toro de Javier PérezTabernero. Dos sobreros, de Hermanos Domínguez y El Sierro, consumaron la maraña de ganaderías de quita y pon. Sobre el ruedo poco que contar salvo la disposición de Joselito Adame, valiente con el áspero segundo, que lo volteó y lo hirió con un puntazo en una espaldina, e inédito con el inválido quinto, y la firmeza y la espada de Pepe Moral, muy firme con el brusco tercero y elegante con el flojísimo sexto que cerró la tarde. Joselillo anduvo por encima de su lote con madurez y desigual acero. Con un cuarto de entrada, se lidiaron tres toros de María Cascón, uno de Hermanos Domínguez Camacho (2º), uno de El Sierro (5º) y otro de Javier Pérez Tabernero. Joselillo, palmas y silencio tras aviso; Adame, palmas y silencio tras aviso; Pepe Moral, palmas y silencio.

>SEVILLA

Oreja para Adrián; Espaliú, herido Novillos de Montealto. Mario Alcalde, silencio y silencio; Antonio Espaliú, silencio tras aviso y herido; Fernando Adrián: vuelta y oreja. Espaliú fue operado de una cornada de dos trayectorias (cinco y 25 ctm) en el triángulo de Scarpa derecho. Pronóstico grave. / E. M.

>ALGECIRAS

Talavante sale a hombros Tres cuartos de entrada. Toros de Gavira. Morante de la Puebla, pitos y pitos tras aviso. José María Manzanares, oreja y saludos. Alejandro Talavante, oreja y oreja. / C. CRIVELL

>LEÓN

Cayetano indulta un zalduendo Tres cuartos. Toros de Zalduendo, el 4º, Nobel, fue indultado. Ponce, palmas y dos orejas tras aviso. Fandi, ovación en ambos. Perera, dos orejas tras aviso y oreja. Cayetano, dos orejas y rabo simbólicos y ovación tras dos avisos. / MUNDOTORO


40

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

SERVICIOS

EL TIEMPO / HOY

España CLAVE La Coruña

San Sebastián

Santander Bilbao

Oviedo

SORTEOS EL GORDO DE LA PRIMITIVA

Combinación ganadora del domingo:

Combinación ganadora del domingo:

5-12-17-20-28-30 Caballo Ganador 4ª. carrera: 3 (R 2) Primera Segunda Tercera Cuarta Quinta Sexta Séptima Reintegro

Acertantes

Euros

0 0 3 20 75 407 881 9.108

Bote Bote 906,68 181,34 24,18 8,91 4,12 1,00

(6+1) (6+0) (5+1) (5+0) (4+1) (4+0) (3+1)

5+1 5+0 4+1 4+0 3+1 3+0 2+1 2+0 0+1

Acertantes

Euros

0 1 47 312 2.385 15.807 37.617 249.198 667.019

Bote 321.925,43 1.245,36 218,87 32,72 16,05 5,19 3,00 1,50

Teruel

Combinación ganadora del domingo:

14-17-20-21-22-23-25-27-32-45 52-55-56-57-58-62-63-64-70-80

Aciertos

Acertantes

Euros

7 6 5 4 Reintegro

0 1 149 2.140 17.240

Bote 17.867,60 79,94 10,00 1,00

25º/30º

18º/30º

Sevilla

Palma de Mallorca

30º/35º Ciudad Real

Huelva

20º/27º

20º/28º

PASADO MAÑANA

30º/35º Viento moderado

Murcia

La Coruña

San Sebastián

13º/20º

16º/18º

Sevilla Almería

Málaga

Sta. Cruz de Tenerife

Málaga

Viento

35º/40º

Valencia

21º/38º

Toledo

Badajoz

20º/35º

22º/35º

Fuerte marejada

Valencia

1-3-8-18-25-31-33 (R 6)

SÚPER ONCE

Barcelona

Madrid Cáceres

Zaragoza

16º/30º

Madrid

Salamanca

Combinación ganadora del domingo:

84.871 SERIE: 015

Valladolid

Valladolid

SORTEO 7/39

SORTEO DE CUPÓN FIN DE SEMANA DE DOMINGO

San Sebastián 19º/21º

Marejada

30º/35º

6-18-20-22-52 (R 5) Aciertos

MAÑANA La Coruña 15º/19º

25º/30º

Zaragoza

LOTOTURF

Categoría

Marejadilla

Viento fuerte

Valladolid

Zaragoza

10º/24º

16º/28º

Madrid

Valencia

19º/33º

Ceuta

Sta. Cruz de Tenerife Melilla

20º/30º

Sevilla Las Palmas

Sta. Cruz de Tenerife

22º/39º

Málaga

25º/30º HOY

HORÓSCOPO

CIUDAD

ARIES (21 marzo - 20 abril)

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Hay abundancia de medios para evitar que sucumba ante los inconvenientes. Cualquier mal aspecto produce tensión nerviosa en mayor o menor grado.

Aspecto favorable para el placer, las relaciones sociales y la popularidad. Se muestra fiel al amor y la amistad, con amigos proclives al matrimonio.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Indicios que confirman la naturaleza mágica de esta influencia, pudiendo esperarse la realización de cosas difíciles en otras circunstancias.

Influencia con connotaciones manipuladoras, que implican utilización de métodos poco limpios para que los asuntos se sometan a su voluntad.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Cualidades narrativas sacadas de la vida real que suelen ser muy divertidas y caprichosas. Muchos artistas tienen esta configuración en sus temas.

Sigue faltando decisión para aprovechar las oportunidades y lo malo es que está en trance de pasar un periodo de dificultades imprevistas.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

Hay más seriedad en la situación que atraviesa y las cosas se observan desde un punto de vista práctico que dará otro componente más útil.

No dejan de acudir contrariedades a su tema y tendrá que armarse de paciencia hasta que llegue la energía positiva que apoye sus actuaciones.

LEO (23 julio - 22 agosto)

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

Puede destruir en una acción irresponsable los frutos de su propia labor, quizá conseguidos después de mucho tiempo, trabajo y esfuerzos.

Se advierte un talante amistoso, pero testarudo e inconstante. Los intereses y los propósitos están sujetos a variar por completo y absolutamente.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

La expresión afectiva está basada en la aguda observación de la vida cotidiana. Excelente influencia para personas que actúan ante el público.

Ha de esperarse que se impongan buenas influencias, en condiciones de proporcionar alegría a las relaciones afectivas y belleza a sus creaciones.

CRUCIGRAMA 1

2

3

4

SIRIO

5

6 7

Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta Ciudad Real Córdoba Cuenca Gijón Gerona Granada

MAÑANA

HOY

Mín.

Máx.

Mín. Máx. Prev.

Mín.

Máx.

17 20 21 20 20 20 21 15 23 23 20 20 22 20 18 19 16 18

35 29 29 34 39 28 36 37 39 30 30 26 39 40 35 22 30 38

18 20 21 18 19 20 18 15 22 22 20 20 22 20 18 17 15 17

16 19 19 19 24 19 20 18 17 19 16 22 21 21 20 16 20 17 16

37 31 36 28 36 22 26 36 34 37 32 36 27 28 33 34 27 35 30

Estado

EL MAR

Fuerza Mín.

Marejada F.Marejada F.Marejada Marejada F.Marejada F.Marejada Marejadilla Marejada F.Marejada Marejada

Alborán Cádiz Canarias Cantábrico Finisterre Gran Sol León Palos San Vicente Vizcaya

Guadalajara Huelva Huesca Ibiza Jaén La Coruña Las Palmas León Lérida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Orense Oviedo Palencia Palma

DESP DESP DESP DESP DESP DESP NUBES INTER DESP DESP DESP DESP DESP DESP DESP LLUV DESP DESP

37 30 28 32 36 29 21 26 35 28 31 26 38 39 36 20 33 38

2 3 4 2 2 2 2 2 2 2

Mín.

Máx.

19 19 16 21 20 18 21 22 16 20 18 14 22 19 17 17 16 19 21

37 25 38 30 28 26 36 39 34 28 28 35 39 29 36 21 36 38 37

16 18 19 20 23 15 20 16 17 19 13 22 20 21 21 17 15 16 17

36 33 37 28 36 19 26 27 36 30 18 35 28 29 35 25 17 29 31

DESP DESP DESP DESP DESP NUBES DESP DESP DESP DESP NUBES DESP DESP DESP DESP INTER LLUV DESP DESP

Pamplona Pontevedra Salamanca San Sebastián Santander Santiago Segovia Sevilla Soria S.C. Tenerife Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vigo Vitoria Zamora Zaragoza

MAÑANA Mín. Máx. Prev. 19 15 15 19 17 13 19 21 16 20 18 14 22 18 16 15 15 19 20

30 23 33 21 19 17 34 38 32 27 29 37 37 30 30 21 22 33 35

DESP INTER DESP NUBES NUBES NUBES DESP DESP DESP DESP DESP DESP DESP DESP DESP DESP NUBES DESP DESP

Todos los detalles en:

EL SOL

E E NE N NO N S NE N N

LA LUNA

Sale

Se pone

Sale

06.46h.

21.49h.

03.29h.

Se pone

18.23h.

NUEVA

1 Jul.

LLENA

CRECIENTE

8 Jul.

MENGUANTE 23 Jul.

15 Jul.

Europa HOY

15º/20º

B

2

10º/15º

3

Helsinki

Oslo

4

Moscú

15º/20º

A

5 Dublín

1024

Varsovia

Londres

Kiev

Ámsterdam Fráncfort

7 HORIZONTALES.- 1. En cuatro palabras y seguido de parte del 12 vertical, cuidado, guardado o tratado con mucha estimación. 2. En gran cantidad o número. El mayor río de Italia. 3. Voz inglesa que significa red. Lucha con quien le ataca y no se somete. 4. Boca por la que el volcán arroja lava y otras sustancias en sus fases de actividad. Cópula de los animales superiores. 5. Volcán de Sicilia. En este mundo temporal. Cabeza de ganado. 6. Pigmento vegetal amarillo que se encuentra en las hojas, frutos y flores de diversas plantas. Fardo prensado y atado. 7. Limpió el trigo en la era con una criba grande. Desprendas cierta alegría o simpatía. 8. Igualdad de nivel en la superficie. Pondré quieto, tranquilo o sosegado. VERTICALES.- 1. Dejar sin valor alguna obligación. 2. Introducción musical con que se inicia una obra orquestal importante. 3. Individuos que han surgido por una transformación genética. 4. Sufijo de aumentativo. Moneda china que se usó en Filipinas. 5. Cuero cosido y empegado usado para contener líquidos. Isla griega donde murió Homero. 6. Rasparán la superficie de una cosa. 7. Isla de Pontevedra. Perder el equilibrio y venir al suelo. 8. Parte de la filosofía que trata del bien y el mal. Forma de pronombre. 9. Centauro que intentó violar a Deyanira. Alimento de trigo. 10. Ciudad capital de Albania. 11. Desear tener cierta cosa que proporciona bienestar. 12. Continuación del 1 horizontal. Tuviese el atrevimiento.

HOY

LOS ASTROS

4 4 5 3 3 3 3 3 3 4

1

8

MAÑANA Mín. Máx. Prev.

Viento Máx.

8 9 10 11 12

6

20º/27º

22º/29º

25º/30º Praga

París 25º/30º

B

1028

20º/25º

Bucarest

CLAVE Frente ocluido

30º/35º

Lisboa

Roma

Estambul

Frente frío Frente cálido

A Anticiclón B Borrasca

Atenas

Argel

35º/40º

35º/40º

Ámsterdam Atenas Belgrado Berlín Bruselas Budapest Copenhague Dublín Estambul Estocolmo Estrasburgo Fráncfort Ginebra Helsinki Kiev Lisboa Londres Milán Moscú Niza Oslo París Praga Roma Varsovia Viena

MAÑANA

Mín.

Máx.

16 19 12 14 16 12 13 12 17 10 15 14 16 11 13 20 20 18 17 20 8 18 11 18 9 15

30 28 24 26 32 25 21 16 24 23 33 31 32 23 17 28 30 30 26 27 16 37 26 29 21 27

Mín. Máx. Prev. 20 19 14 15 20 13 15 8 17 13 18 17 17 12 14 16 19 19 16 20 13 22 13 20 10 17

28 28 25 29 31 26 23 16 25 26 34 33 32 25 20 25 24 31 27 28 22 31 27 30 23 27

TORM DESP INTER DESP TORM DESP DESP NUBES DESP INTER DESP DESP DESP DESP CHUB DESP TORM DESP NUBES DESP NUBES INTER DESP DESP INTER DESP

Resto del mundo HOY Mín. Ankara Bogotá Brasilia Buenos Aires Caracas Chicago Denver Detroit El Cairo La Habana

6 10 13 0 25 17 14 15 22 23

Máx. 18 18 26 10 32 26 34 26 33 33

MAÑANA

HOY

Mín. Máx. Prev.

Mín.

5 9 12 1 25 17 14 19 21 24

20 18 25 9 32 25 24 27 32 33

INTER DESP DESP DESP DESP INTER INTER LLUV DESP DESP

La Paz Lima Los Ángeles México DF Miami Montevideo Montreal Nueva York Panamá Pekín

Máx.

MAÑANA

HOY

Mín. Máx. Prev.

Mín.

Máx.

26 16 10

31 24 19

-4 17 16 14 26 5 16 19 23

16 22 22 24 32 11 24 27 31

-3 17 16 15 26 2 18 20 24

21

31

20

13 21 23 25 33 12 28 27 32 31

DESP NUBES DESP LLUV TORM DESP DESP INTER CHUB DESP

Punta Cana Quebec Quito Rabat Río de Janeiro Santiago de Chile Sydney Santo Domingo Tokio Túnez

MAÑANA Mín. Máx. Prev. 25 18 9

19

28

19

18 5

26 11

15 2

25

29

26

13

14

14

22 21

30 31

23 20

31 28 19 27 19 12 27 16 31 34

NUBES DESP INTER INTER NUBES DESP NUBES CHUB INTER DESP

SOLUCIONES: Horizontales: 1. Como oro en paño. 2. Abundante. Po. 3. Net. Resiste. 4. Cráter. Coito. 5. Etna. Acá. Res. 6. Luteína. Paca. 7. Areló. Emanes. 8. Ras. Serenaré. Verticales: 1. Cancelar. 2. Obertura. 3. Mutantes. 4. On. Tael. 5. Odre. Ios. 6. Raerán. 7. Ons. Caer. 8. Ética. Me. 9. Neso. Pan. 10. Tirana. 11. Apetecer. 12. Osase.


41

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

COMUNICACIÓN

Los ‘presentadores franquicia’ de la TV ● Las cadenas apuestan por un rostro determinado como su imagen de marca ● Buscan personas que empaticen con el perfil de su público y la línea editorial RAÚL PIÑA / Madrid

Es un juego de asociación. Los espectadores apuestan por determinados símbolos para identificar una cadena. Basta con describir un logo, elegir un color o escoger a un presentador. La televisión es imagen y ésta resulta crucial a la hora de que una cadena sea percibida de una u otra manera por el público. Dime quién es tu presentador y te diré qué tipo de cadena eres. Son los presentadores franquicia, los rostros de las cadenas. Juguemos: La 1... Anne Igartiburu; Antena 3... Jorge Fernández; Cuatro... Luján Argüelles; Telecinco... Jorge Javier Vázquez, y La Sexta... el Gran Wyoming. Han llegado a mimetizarse con la cadena por diferentes motivos. En general, llevan muchos años y han presentado diversos programas. También podría definírseles como presentadores todoterreno. Es el caso de Igartiburu. «Es una gran profesional capaz de sacar adelante cualquier formato que caiga en sus manos. Presenta muchas de nuestras grandes apuestas por su capacidad de adaptación», explica Lola Molina, directora de programación y contenidos de TVE. «Es la cara del corazón de TVE tal y como creemos que hay que tratarlo». «Cada espectador verá algo diferente en mí. Intento ser cercana, hacer mi trabajo bien y que el espectador tenga lo que espera, más o menos», reflexiona Igartiburu. En el caso de La 1, la respuesta

«Luján Argüelles tiene sintonía con el público de 25 a 44 años», dicen en Tele5 «Explotado no me siento. Saturado en algún momento, sí», dice Jorge Fernández era rápida. Más dudas suscita Antena 3. Jorge Fernández, Jaime Cantizano, e incluso Carlos Sobera, podrían disputarse el título de presentador franquicia. Pero Fernández, además de llevar cinco años en la cadena, presentar La ruleta de la suerte y Esta casa era una ruina, protagonizó la campaña corporativa Pone. «Aunque había hecho sus pinitos, Jorge ha desarrollado su carrera con nosotros. Se adapta a distintos formatos y personaliza muy bien nuestra filosofía: entretenimiento familiar», apunta Carmen Ferreiro, directora de programas de entretenimiento de Antena 3. «Esta identificación y que la cadena apueste por ti como rostro es algo bueno. Es un premio a tu trayectoria», reconoce Fernández. – ¿Estar tan identificado con una cadena no cierra puertas? –No lo creo. Tampoco pienso en

el futuro. Ahora visto la camiseta de Antena 3. Ya podían ser mis relaciones personales tan buenas como la que tengo con esta casa. Luján Argüelles ha desarrollado la mayoría de su carrera televisiva en Cuatro. «Tenemos una gran responsabilidad y también un poco de vértigo. De nuestro trabajo nos gustaría que la gente viese la ilusión que le ponemos siempre». Tras la compra de Cuatro por parte de Telecinco, Argüelles sigue siendo la apuesta: «Encaja perfectamente en el perfil y la línea de la cadena. Su sentido del humor, su empatía y su sintonía con el público de 25 a 44 años son sus mejores avales», desgrana Patricia Marco, directora de la división de televisión Mediaset España. En Telecinco, la apuesta es Jorge Javier Vázquez, que declinó hablar con este periódico. Nos referimos a un presentador, claro, porque ahí está Belén Esteban como icono. «Es uno de los presentadores más completos y versátiles del panorama televisivo. Ha ampliado nuevas facetas y su referencia de públicos. Le veremos en muchas más facetas televisivas», pronostica Marco. El Gran Wyoming es, casi por descarte, la imagen de La Sexta. La cancelación de programas como Sé lo que hicisteis o Buenafuente lo deja como único buque insignia de la cadena desde su origen. «Desde la gestación de la cadena nos planteamos la necesidad de contar con comunicadores relevantes, con carisma y que dieran una imagen potente de cadena. Y uno de los elegidos inicialmente sin ninguna duda era el Gran Wyoming. Aporta prestigio, experiencia y una imagen que reúne unos valores totalmente afines a la línea editorial de la cadena: provocación, humor, ideología…», desgrana Esperanza Martín, directora de programas. «El presentador dura lo que dure el programa, y el programa lo que quiera la audiencia. Este negocio va así. Un día llegas y el programa ha terminado. La duración de El Intermedio, eso sí, comienza a ser insólita», confiesa Wyoming. Los presentadores admiten convivir bien con la tiranía de las audiencias. Han presentado distintos programas, algunos de ellos de forma simultánea. ¿En algún momento se han sentido explotados? «No, para nada. Lo que llega lo recibo como un regalo, una oportunidad de trabajo», responde Igartiburu. «Explotado no, pero en algún momento sí te sientes saturado», apunta Fernández. «Me gusta muchísimo esta profesión y me encantaría trabajar más», es el deseo de Argüelles. «No me he sentido explotado, estoy en una posición privilegiada dentro de la profesión», opina Wyoming. Las directivas de las cadenas apuntan como clave en el éxito de estos presentadores su «versatilidad», «saber dosificarse», aunque reconocen que si bien existen los ciclos, no hay parámetros establecidos para determinar el recorrido de un presentador en una cadena. De momento, aprovechan su tirón.

Anne Igartiburu presenta ‘Corazón’, pero también ha conducido las galas para elegir al candidato a Eurovisión.

Jorge Fernández, ‘La ruleta de la suerte’ y la cara de ‘Pone’.

Luján Argüelles, de ‘Password’ a ‘Granjero busca esposa’.

El Gran Wyoming representa la filosofía de La Sexta.

Jorge Javier compagina ‘Sálvame’ y ‘Supervivientes’.


42

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

TELEVISIÓN

LAS PELÍCULAS DEL DÍA

17.05 / La 1 El poder del destino, en ‘Eva Luna’, nueva serie

17.00 / Veo7 La revancha de Clint Cooper EEUU.1964. Director: Sidnay Salkow. Intérpretes: Raymond Hatton y Audie Murphy. Shelby, una pequeña ciudad del Oeste que vive años de calma, ve turbada su tranquilidad con la llegada de Clint Cooper. El regreso de éste a la ciudad está motivado por una pacífica intención: recuperar el amor de Helen, la joven a la que abandonó.

14.40 / La 2 ‘Historia de la Nasa: vida y muerte en el espacio’

La historia de Eva Luna transcurre con el trasfondo del mundo de la publicidad en Los Ángeles de hoy día. En esta nueva telenovela se dan cita el romance, la intriga, la venganza e incluso el humor en algunas ocasiones. Se trata de una nueva versión de la exitosa serie internacional Aguamarina, ahora protagonizada por Blanca Soto y Guy Ecker. Eva Luna ha logrado grandes resultados de

22.00 / La 2 Janis y John España. 2004. Dir.: Samuel Benchetrit. Int.: Sergi López, Amparo Soler Leal y Christopher Lambert. Pablo es un agente de seguros que vive una modesta vida junto a su mujer y su hijo. Un día, y para salir de unos apuros económicos, engaña a un asegurado quedándose con el dinero. Pero alguien roba el coche con lo que Pablo se verá en serios apuros.

Blanca Soto y Guy Ecker.

audiencia en EEUU y ha contado con la participación de estrellas incluso de la NBA. Paul Gasol hace un cameo en uno de los episodios.

VEO7

Antes de construir el transbordador espacial, la Nasa lanzó una nave habitable, el programa Sky Lab, para experimentar con la ingravidez y tomar fotografías del sol. En 1974 esa nave es abandonada y se construye el Challeger. En 1981, el transbordador comienza a colocar satélites en la órbita terrestre, además de lanzar el telescopio Hubble, en 1991, pero esa misión fracasa.

MARCA TV

AUTONÓMICAS TELEMADRID 07.00 Telenoticias. 08.30 El Círculo. 09.30 Buenos días, Madrid. 12.00 Date el bote. 13.00 Alto y Claro. 14.00 Telenoticias. 15.00 Deportes. 15.20 El tiempo. 15.30 Cifras y letras. 16.00 Cine western. «Los que no perdonan». 18.15 Madrid directo. 19.00 Cine: una de aventuras. «Bandera negra». 20.55 Telenoticias. 21.40 Deportes. 21.55 El tiempo. 22.05 Madrileños por el mundo. 00.00 Diario de la noche. 01.00 Territorio comanche. 02.30 Huff. 03.20 Son - ámbulos. 03.50 LaOtra sinfónica. 04.05 Noche de claro de luna. 04.45 Madrid directo.

TV3 08.00 Els matins. 13.20 Bocamoll. 14.00 Telenoticies comarques. 14.20 El medi ambient. 14.30 Telenotícies migdia. 15.40 Cuines. 15.50 La Riera. 16.40 Divendres. 18.35 Les germanes MCLeod. 20.15 Esport Club. 20.35 Espai Terra. 21.00 Telenotícies vespre. 21.50 Viatge de Noces. 22.25 Dues dones divines. 23.05 Àgora. 00.20 Pel·lícula. «Cors salvatges». 01.45 Jazz a l’estudi. 03.45 Divendres. 05.30 Noticies 3/24.

CASTILLA-LA MANCHA

07.45 Planeta salvaje. 08.30 Así son las mañanas. 10.00 Veo cine. «El inspector

22.00 / Antena 3 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal EEUU. 2008. Dir.: Steven Spielberg. Int: Harrison Ford, Cate Blanchett, Shia LaBeouf y John Hurt. Indiana Jones tiene como objetivo encontrar un cráneo de cristal, que también quieren agentes de la URSS. Apoyado por su amante, un motociclista y un arqueólogo, Indy debe evitar que los soviéticos den con la reliquia y la utilicen para fines siniestros.

07.00 Teletienda. 09.00 Wrestling. Héctor del Mar

general». EEUU. 1949. Director: Henry Koster. Intérpretes: Danny Kaye y Walter Slezar. 11.30 Veo cine. «El demonio, la carne y el perdón». GB. 1961. Director: Roy Ward Baker. Intérpretes: Dirk Bogarde, John Mills y Mylene Demogenot. 13.30 Yo Dona cocina. 14.00 Aquí me las den todas. 15.00 Veo cine. «Tarzán en las minas del rey Salomón». España. 1973. Director: José Luis Merino. Intérpretes: David Carpentar y Nadiuska. 17.00 Veo cine. «La revancha de Clint Cooper». (Ver sección «Películas»). 19.00 Los casos de Sherlock Holmes. Serie. 20.00 Nápoles conection II. 22.00 La vuelta al mundo. Debate sobre los temas de actualidad moderado por Carlos Cuesta.

Alba Lago.

13.00 / Los jugones de... Concurso futbolístico Los amantes del deporte tienen ante sí 25 preguntas, tres fases y una eliminatoria para llevarse el premio y poder concursar otra semana más.

trae la lucha de los grandes combatientes. Gracias ellos, podremos disfrutar de los golpes, estrategias y virtudes que han dado la vuelta al mundo y que han enganchado a millones de espectadores alrededor del globo. 13.00 Los jugones de Marca. Concurso presentado por Alba Lago. 13.30 Marca center. 15.00 Fútbol. Ascenso a Liga Adelante: Mirandés-Guadalajara (R). 17.00 Marca center 2. 17.30 Liga Marca de fútbol sala. final: Barcelona Alusport-Caja Segovia (R). 19.30 Los jugones de Marca. (R). 20.00 Marca center 2. 21.30 Marca motor. 22.30 Info ‘Futboleros. Cpn Enrique Marqués y Lara Álvarez 23.00 Futboleros. Presentado por Enrique Marqués.

APRENDE INGLÉS TV 08.20 Lest’s play. 08.50 Common Mistakes. 09.10 Stuff. 09.20 Vaughan en vivo T2. 10.30 Curso

Jack Lemmon y Shirley McLaine, en la película.

Vaughan inglés 4.0. Nivel básico. 11.30 Curso Vaughan inglés 4.0. Nivel intermedio. 12.30 Curso Vaughan inglés 4.0. Nivel avanzado. 13.30 Extr@. Serie. 14.00 Lest’s play. 14.30 The verb circus. 14.55 Vaughan & Co. 15.50 Stuff. 16.00

22.00 / La Sexta3 Todo cine Irma la dulce EEUU. 1963. Dir.: Billy Wilder. Int.: Jack Lemmon, Shirley McLaine, Lou Jacobi y Bruce Yarnell Un desdichado gendarme, fiel a su trabajo, queda prendado por una prostituta que detiene en una redada. Ella será la causa de que abandone su trabajo y se enfrente al proxeneta que la explota. Un giro del azar lleva al protagonista a convertirse en un matón de barrio, un perfil que no le agrada en demasía, pero que mantendrá para no perder a la mujer que ama.

Lest’s play. 16.30 Vaughan inglés 4.0. Nivel básico. 17.30 Vaughan inglés 4.0. Nivel intermedio.18.30 Vaughan inglés 4.0. Nivel avanzado.19.25 Lest’s play. 20.00 Vaughan & Co. 20.55 The verb circus. 21.20 Búsqueda de cantantes. ‘Sing with Aprende inglés’. Estreno. 21.45 Vaughan & Co. 22.35 Búsqueda de cantantes.

‘Sing with Aprende inglés’. 22.40 English on the go. 23.00 Teletienda. 00.00 My living room. 00.25 Communication show. 00.50 Culture vulture. Z Aprende inglés TV, disponible en la TDT de Madrid, Islas Baleares, Valencia, Castellón, Benidorm, Elche, en el canal 83 de Imagenio, en el dial 155 de ONO y en Telecable.

07.30 Kosmi club. 10.00 Cuidado con el ángel. 11.30 Walker Texas Ranger. 13.00 Rex. 13.55 CMT Noticias 1. 15.05 El tiempo 1. 15.10 Todo deporte 1. 15.30 Cifras y letras. 16.00 Cine de tarde. «Tarzán lucha por su vida». 17.30 Los siete magníficos. 18.15 CLM en vivo. 18.30 Cine del Oeste. «El hombre de Laramie». 20.55 CMT Noticias 2. 21.25 El tiempo 2. 21.35 Todo deporte 2. 21.45 La vida en broma. 22.15 Gala: Antología de La Revista. 02.15 Noche documental. 03.30 CMTop. 04.00 CMT es música.

ETB2 07.05 Documental. «Los manantiales de Florida». 08.00 Egun on Euskadi. 08.05 Forum. 10.05 Kerman mintzalagun bila. 10.30 Se ha escrito un crimen. 11.25 Bonanza. 13.25 Euskadi directo. 14.30 Robin food. 15.00 Teleberri. 15.55 Eguraldia. 16.05 Ni más, ni menos. 18.50 Cine western. «En el límite del desierto». 20.10 Euskadi directo. 21.00 Teleberri. 21.55 Eguraldia. 22.05 Plató 2.0. 23.35 Menu stress. 00.20 Teleberri. 00.50 Kerman mintzalagun bila. 01.00 Mi querido Klikowsky. 02.40 Musika gauak. Jazz.

ARAGÓN TV 07.30 Un gancho al corazón. 08.00 Buenos días Aragón. 09.45 El guardián. 11.15 Sin ir más lejos. 13.30 Xlacara. 14.00 Aragón Noticias 1. 15.00 Cine. «Frenchie». 16.25 Rex, un policia diferente. 17.10 Renegado. 17.55 Aragón en abierto. 20.00 La pera limonera. 20.30 Aragón Noticias 2. 21.15 La llave maestra. 21.45 Se escribe con Jota. 23.45 Aragón Noticas 3. 00.15 Cine. «Squanto, el último gran guerrero». 01.55 Cine. «Pájaros de guerra». 03.20 Cine. «El holandés errante». 04.45 Espacios musicales.

7 REGIÓN DE MURCIA 07.00 Mil sabores. 08.00 Buenos días. 09.10 Buenos días. El Magazine. 11.40 Sacrificio de mujer. 13.15 Desde aquí. 14.00 Informativos 7RM 1a edición. 15.10 Corazón salvaje. 17.30 El mundo perdido. 18.15 Desde aquí. 20.30 Informativos 7RM 2a edición. 21.30 El tiempo 2. 21.35 Gana tu suerte. 22.00 Cine. «Resident evil 3: extinción». 23.45 Asuntos Internos: el debate. 01.15 Chuck. 02.00 Desde aquí. 03.30 Madrugada musical. Variedades.

SATÉLITE / CABLE / TDT 19.00 / Odisea ‘El valor de un grado’ ¿Qué es un grado? ¿Cómo se mide y qué representa? ¿Qué significa para el calentamiento global? En este documental científico, el actor y aficionado a la física, Ben Miller, buscará respuestas a estas y otras preguntas en

1.203.977 usuarios únicos del 25 de junio (Nielsen). Pendiente de auditoría de 0JD

CANAL EXTREMADURA

un apasionante viaje por las leyes de la física. Seremos testigo de espectaculares experimentos y encuentros científicos, algunos un tanto estrafalarios pero todos ellos brillantes; veremos la importancia de la medición científica; y nos adentraremos en los secretos atómicos de la temperatura y su relación fundamental con la energía molecular.

08.00 Euronews. 09.30 Tú empleo. 09.40 Documentales U.N.E.D. 10.00 Fiestas y ferias de Extremadura. 10.55 Ruta Oeste. 11.20 En su punto. 11.50 Hoy en día. 13.45 Walker Texas Ranger. 14.30 Extremadura 14:30. 14.55 El tiempo. 15.05 Solo dxt. 15.45 El juego de llaves. 16.15 Documental lunes. 16.55 Al Oeste lunes. «¡Qué vine Valdez!». 18.30 La tarde de Extremadura. 20.00 En su punto. 20.30 Extremadura 20:30. 21.05 El tiempo. 21.20 Mamá Carlota. 21.25 La noche de. 21.55 Los lunes de cine. «Gifted Hands». 00.00 Extremadura 20:30. 00.45 Solo dxt. 01.30 Euronews. 02.00 Clips musicales.

SUDOKU

Nº 3584 / FÁCIL

CÓMO SE JUEGA AL SUDOKU Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada cuadrado.

3 4 2 8 1 6 5 9 7

1 9 8 7 2 5 6 3 4

6 7 5 4 9 3 2 8 1

8 1 9 6 4 2 3 7 5

4 3 6 5 7 9 1 2 8

2 5 7 3 8 1 4 6 9

9 2 4 1 6 8 7 5 3

7 8 3 2 5 4 9 1 6

8

SOLUCIÓN Nº 3583 / DIFÍCIL

5 6 1 9 3 7 8 4 2

8 1 9 5 4 6 7 3 2

3 4 7 2 1 9 5 8 6

2 5 6 7 8 3 4 1 9

9 6 5 3 7 4 8 2 1

4 2 8 6 9 1 3 7 5

7 3 1 8 5 2 9 6 4

1 8 2 4 3 5 6 9 7

5 9 3 1 6 7 2 4 8

6 7 4 9 2 8 1 5 3

5 4 2 8 4 6 7 6 1 8 8 9 2 6 6 3 1 7 6 2 5 3 4 9 2 1 4 7 5 8 6 4 3 5 1

8

6 3

3 2

5

3

9

5

1

4 4

7 8 6

8

1 5

1

4 6

4

2

4 2009- The Press Association – London

SOLUCIÓN Nº 3582 / FÁCIL

Nº 3585 / DIFÍCIL

9

4

8


43

EL MUNDO. LUNES 27 DE JUNIO DE 2011

TELEVISIÓN

23.15 / Telecinco Finalizan las aventuras de los ‘Piratas’

22.15 / La 1 Un ‘autoasesinato’ en ‘Los misterios de Laura’

22.25 / La Sexta Brennan y Booth buscan a James Bond

Con las tres partes del mapa en su poder, Bocanegra decide partir –acompañado por Mondego, Carmen, Esteban y Puñales– hacia el lugar en el que poder descifrar la ubicación exacta del legendario tesoro de Yáñez el Sanguinario. Antes de iniciar la operación, dará orden a uno de sus colaboradores de que elimine uno a uno al resto de los miembros de la tripulación que per-

En la entrega de Los misterios de Laura, un hombre acude a comisaría para denunciar un asesinato. Laura no puede dar crédito a lo que oye cuando el hombre dice que la víctima es él mismo. Debido al shock producido por las heridas que presenta, el misterioso desconocido ha perdido completamente la memoria. Pero casualmente, Laura descubre que el hombre posee una pro-

En la entrega de Bones, Brennan y Booth investigan la muerte de un hombre de nacionalidad rusa que portaba un maletín, ahora desaparecido. El hallazgo posterior de otro cadáver, esta vez de un agente de la CIA que conducía el coche de James Bond, hace sospechar al equipo que se trata de un asunto turbio, que bien podría tratarse del argumento de una de las pe-

La 1

Oscar Jaenada es Mondego.

manecerán en el campamento, en el último capítulo de Piratas, la serie más ambiciosa de la cadena.

La 2

Antena 3

06.00 Noticias 24 h. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE.

06.00 TVE es música. 07.00 Conciertos de Radio 3. (+13). 07.30 Grandes documentales. (+7).

Prsentado por Ana Pastor. Invitada: Elena Salgado, vicepresidenta y ministra de Economía. 10.15 La mañana de La 1. (TP). Magazine presentado por José Ángel Leiras, Mariló Montero, Luis Gutiérrez y Sergio Fernández. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. Magazine presentado por Anne Igartiburu con toda la crónica social y la vida de los famosos. 15.00 Telediario 1. Presentado por Ana Blanco y Jesús Álvarez en los deportes. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos. (+7). Andrés vuelve a visitar a Irene para pedirle una respuesta pero Irene le ruega que no insista. Eulalia se esfuerza por conseguir acercarse más a Andrés. A Fede y Jaime el Gobierno Civil les ha denegado el permiso para legalizar su asociación cultural. 17.05 Eva Luna. (+7). 17.35 Soy tu dueña. (+7). 18.20 España directo. (TP). Magazine Presentado por Pilar García Muñiz que nos ofrece la última hora acerca de todo lo que acontece en nuestra geografía. 20.00 Gente. (+7). Magazine presentado por María Avizanda. 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Los misterios de Laura. (+7). «El misterio del hombre sin pasado» y «El misterio del paciente insatisfecho». Un hombre muy extraño llega a comisaría con signos de que alguien ha intentado matarle y, para más inri, no se acuerda de nada. Laura indaga poco a poco en su pasado y descubre que su mujer ha muerto en un supuesto accidente y que él se siente culpable. 00.25 Cine. «Asesinato perfecto». (+18). EE.UU. 1999. 88min. Director: Roxanne Messina Captor. Intérpretes: Perry King, Roxana Zal y T. C Carson. 01.50 La noche en 24 h. 03.20 TVE es música. 04.00 Noticias 24 h. (+13).

«El águila come monos de Venezuela». 08.25 Biodiario. 08.30 Grandes documentales. (TP). «El pulpo del volcán». 09.25 Biodiario. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 11.00 Nosotros también. «Ocio inclusivo». 11.30 Tres 14. «Motores». 12.00 Grandes documentales. (TP). «Los delfines de Shark Bay». 13.00 Para todos La 2. (TP). 14.40 Documentales culturales. (TP). «La era espacial: historia de la NASA. Vida y muerte en el espacio». 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. (+7). «Los leopardos de la isla del árbol muerto» y «Echo. La elefanta inolvidable». 17.55 Documentales culturales. (TP). «La era espacial: historia de la NASA. Partiendo de cero». 18.55 Biodiario. 19.00 Ciudades para el siglo XXI. «Bilbao». 19.30 Cámara abierta. (TP). 19.45 Zoom tendencias. 20.00 La 2 Noticias. 20.30 Los últimos indígenas (africanos y asiáticos). (TP). 21.00 Documentales culturales. «La ciencia de los sentidos: oído». 22.00 El cine de La 2. «Janis y John». (+13). España. 2004. 97min. Director: Samuel Benchetrit. Intérpretes: Jean Luis Trintignant, Sergi López y Amparo Soler Leal. Pablo lleva una existencia banal con su mujer y su hijo. Para llegar a fin de mes, tima al señor Cannon haciéndole creer que su lujoso coche de colección, que no funciona, está asegurado. 23.40 Somos cortos. (+13). 01.00 Documentales culturales. «La ciencia de los sentidos: oido». 01.50 Conciertos de Radio 3. (+13). «Mucho». 02.00 ZZZ. (+7). 02.05 Página 2. 02.35 Metrópolis. (+13). 03.05 Para todos La 2.

Fotograma del episodio.

digiosa habilidad, que será el hilo del que tirar para ir desenredando la madeja que les llevará hasta el asesino.

Cuatro

06.15 Noticias de la mañana. (TP). 09.00 Espejo público. (TP).

07.00 El zaping de surferos. 07.45 El último superviviente. (+7).

Magazine diario presentado por Susanna Griso. El programa analiza la problemática del Síndrome del Arca de Noe. 13.00 La ruleta de la suerte. (TP). Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpson. (TP). «El hombre mono» y «Marge, Homer y el deporte en pareja». 15.00 Antena 3 Noticias 1. (TP). 15.30 Deportes. 15.45 El tiempo. 16.15 Bandolera. (TP). Los bandoleros están desesperados porque apenas les queda dinero, ni víveres. Carranza pide a Juan que se disfrace de marqués y vaya a Arazana a investigar. 17.15 El secreto de Puente Viejo. (+7). Pepa cura las heridas de la mano de Tristán, está claro que siguen amándose, pero Pepa acepta el destino con Alberto, se marcharán a Madrid y comienza a despedirse del pueblo. 18.15 El diario. 19.15 Especial Atrapa un millón. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 Antena 3 Noticias 2. (TP). 21.40 Deportes. 21.45 El tiempo. 22.00 Cine. «Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal». (TP). EE.UU. 2008. 125min. Director: Steven Spielberg Intérpretes: Harrison Ford, Cate Blanchett, Shia LaBeouf y Karen Allen. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. 00.30 El regreso de Indiana Jones. 00.45 Cine. «El secreto del buda negro». (+7). Alemania. 2000. 101min. Director: Ronald Eichhorn. Intérpretes: Sebastian Koch, WolfDietrich Berg, Gerald Alexander Held y Sophie von Kessel. 02.45 Adivina quién gana esta noche. (+18). 04.15 Sueños.

«República Dominicana» y «Oregón». 09.30 Alerta cobra: unidad especial. (+13). «Ajuste de cuentas», «Pura codicia» y «La autoescuela». El coche del comerciante Niclas Henning sufre una avería en la autopista. Cuando va a pedir ayuda, aparece un joven que se encarga de la asistencia en la carretera y le arregla el coche. Sin embargo, cuando Henning va de nuevo por la autopista, descubre que los frenos no le funcionan. 12.30 Las mañanas de Cuatro. Magazine presentado por Marta Fernández con toda la actualidad social y política diaria. 14.00 Noticias Cuatro. Hilario Pino repasa cada sobremesa las últimas noticias que marcan la actualidad informativa mundial. Un análisis con rigor de toda la realidad política, social y cultural. 14.50 Deportes Cuatro. 15.50 Tonterías las justas. Programa presentado por Florentino Fernández. 17.30 Tienes un minuto. (+7). Programa presentado por Luján Argüelles que pone a prueba el talento para enamorar. 19.00 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez. 20.00 Noticias Cuatro. 20.45 Deportes Cuatro. 21.30 El hormiguero 2.0. (+13). 22.30 Cine Cuatro. «Las ruinas». (+13). EE.UU. 2008. Director: Carter Smith. Intérpretes: Jonathan Tucker, Jena Malone y Shawn Ashmore. Dos parejas que están de vacaciones en México deciden, junto a otro turista, hacer una excursión por la jungla maya en busca de una pirámide. Cuando por fin la encuentran, descubren que están rodeados por unas plantas letales. 00.15 Diario de... (+13). La periodista Mercedes Milá se embarcará semanalmente en nuevos casos que los ciudadanos van denunciando para tratar de darles respuesta. 01.15 La vida sin vosotros. (TP). 02.45 Cuatro astros. (TP). 06.15 Shopping.

Telecinco 06.30 Informativos Telecinco. Daniel Gómez y Concha García Campoy presentan la primera edición informativa de la cadena. 09.00 El programa de Ana Rosa. Programa de actualidad conducido por Ana Rosa Quintana que tiene como objetivo informar y entretener. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Emma García presenta este programa de búsqueda de pareja en el que dos candidatos tienen la oportunidad de elegir a quienes desean conocer mejor entre un numeroso grupo de pretendientes. 14.30 De buena Ley. Programa presentado por Sandra Barneda que ayudará a resolver problemas que parecen no tener solución. 15.00 Informativos Telecinco. Las principales noticias de ámbito nacional e internacional son recogidas en este espacio dedicado a la actualidad. 15.45 Sálvame diario. Magazine presentado por Jorge Javier Vázquez y sus colaboradores que habla sobre la actualidad del corazón. 20.00 Pasapalabra. Presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Informativo presentado por Pedro Piqueras y J. J. Santos que incluye las principales noticias, tanto a nivel nacional como internacional, que se han producido durante la jornada. 22.00 Supervivientes: última hora. 23.15 Piratas. El tesoro perdido de Yáñez el sanguinario. (+7). «La X marca el lugar». Con las tres partes del mapa en su poder, Bocanegra decide partir -acompañado por Mondego, Carmen, Esteban y Puñales- hacia el lugar en el que poder descifrar la ubicación exacta del legendario tesoro de Yáñez el Sanguinario. Antes de iniciar la operación, dará orden a uno de sus colaboradores de que elimine uno a uno al resto de los miembros de la tripulación que permanecerán en el campamento. 00.45 Supervivientes: el debate. 02.30 Locos por ganar. 04.00 Infocomerciales. (TP). 05.00 Fusión sonora.

Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

Brennan y Booth.

lículas del famoso espía. La implicación de uno de los responsables de la CIA complica el trabajo de Booth.

La Sexta 07.00 La Sexta en concierto. 08.20 Lo mejor de La Sexta. 08.30 Bestial. 10.30 Crímenes imperfectos. (+13). 11.25 Las pruebas del crimen. 11.55 Crímenes imperfectos: historias criminales. (+13). 12.50 Crímenes imperfectos: Australia. (+13). 13.55 La Sexta Noticias 1ª edición. 15.10 La Sexta Deportes 1ª edición. 15.25 Bones. (+13). «El hombre en el corredor de la muerte» y «La chica en la nevera». Faltan 32 horas para que el condenado Howard Epps sea ejecutado por la muerte de April Wright, una chica de 17 años. Su abogado hace una petición de última hora a Booth para reabrir el caso, puesto que fue él quien le detuvo. Aunque el agente piensa que Epps es culpable, reconoce que el caso tenía algunos flecos sin cerrar. 17.10 Navy: investigación criminal. (+7). «Aliyah». Después de que DiNozzo irrumpiera en el apartamento de Ziva e hiriera de muerte a Michael Rivkin, el agente del Mossad, parte del NCIS viaja a Tel Aviv para estudiar los detalles del caso y determinar si DiNozzo o Rivkin se mostraron desleales con sus respectivas agencias. 18.05 Numb3rs. (+7). «Piloto» y «El príncipe de incertidumbre». El agente del FBI, Don Eppes, investiga el caso de un asesino en serie que viola y asfixia con una bolsa a sus víctimas, siempre mujeres. 20.00 La Sexta Noticias 2ª edición. 20.55 La Sexta Deportes 2ª edición. 21.30 El intermedio. (+13). 22.25 Bones. (+13). «El niño prodigio» y «La joven del juego». Los restos de Levi Yoder, un chico perteneciente a la comunidad Amish, aparecen esparcidos por las vías del tren. Booth y Brennan acuden a su casa para investigar lo sucedido, pero descubren que el joven se había marchado a la ciudad para probar suerte como pianista. 00.10 Buenafuente. (+7). Invitado: Arcadi Oliveres, Presidente de Justicia i Pau. 01.25 El intermedio. 02.35 Astro TV. (+18). 06.00 Teletienda.


PRECIO: 1,20 E. Con Con Películas Agatha Christie: 0,95€ más.

EL PMUNDO .es LÍDER MUNDIAL DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EDICIÓN INTERNACIONAL: 2,20 E. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a viernes: 1,50 E. Sábados con Yo Dona: 1,70 E. Domingos con Magazine: 2,70 E. © Unidad Editorial Información General, Madrid 2011. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en

parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines

EL ZOO DEL SIGLO XXI / DOLLY BUSTER Ex famosa protagonista de filmes para adultos en Alemania, ha cambiado las cámaras por los pinceles aunque sus obras reproducen el culto al sexo

Estrella porno pinta al óleo ROSALÍA SÁNCHEZ/ Berlín Especial para EL MUNDO

A estas alturas de la vida, hay dos cosas que Dolly Buster tiene perfectamente claras. Una, que su verdadera vocación es la pintura, a pesar de que la crítica no valore excesivamente su obra. Y otra, que no se quitará ni un miligramo de silicona de los pechos, por mucho que le pesen. La combinación de estas dos pasiones le causa tremendos dolores de espalda porque le obliga a pasar cantidad de horas sentada, concentrada en los cuadros y dejando que su columna vertebral libre la ardua batalla contra la ley de la gravedad. Aun así, asegura que éste no es precisamente el trabajo más duro que ha hecho. Katerina Nora Baumberger, nacida en Praga en 1969, salió de la pobreza y se hizo famosa en Alemania por su carrera como actriz porno, protagonizando cientos de películas europeas, todas ellas de dudoso gusto, y pasando después a las tareas de productora y directora, en las que no obtuvo el mismo éxito. Anteriormente ya trató de aferrarse a una profesión que la retirase de la calle y escribió una serie de novelas detectivescas sobre crímenes de estrellas porno que no se vendieron nada mal. Sin embargo, según las malas lenguas, los negros de los que se servía le cobraban tanto que el negocio no era tan rentable como ella hubiese deseado, así que decidió probar con la música y grabó un par de canciones que no llegaron a ninguna parte, por lo que las posibilidades se

Dolly Buster, con algunas de sus obras, en Fürth. / AP

iban agotando. «De pequeña me decían que pintaba muy bien y la diferencia entre esto y los anteriores intentos es que esto sí que me sale bien», dice. Si en otras facetas ha sido completamente autodidacta, en la de pintora disfruta de al menos de una formación básica, ya que

estudió en la Escuela de Bellas Artes de Praga antes de la caída del Telón de Acero y ha continuado su formación en Alemania desde 2006, de forma intermitente, en la Academia de las Artes de Düsseldorf. Pero como la cabra tira al monte, Dolly no parece capaz de pintar otra cosa

LO DICHO Y HECHO «Pintar me sale bien. Pero sí, lo reconozco. Si tuviera que vivir de esto, moriría de hambre» 23 de octubre de 1969: Nace en Praga. 1983: Se traslada con su familia a Alemania. 1989: Conoce a Dino Baumberger, que la introduce en el mundo de la pornografía y con el que después se casó. 2008: Es elegida «estrella porno más caliente de Alemania», tras más de 50 películas. 2011: Expone 31 de sus obras en una prestigiosa galería de la ciudad alemana de Fürth.

que pezones enhiestos, labios sudorosos y tallas de pecho que se salen del marco. «Los compradores de mis cuadros no son fans de mis películas. De hecho, a mis exposiciones acuden fundamentalmente parejas. Ella suele decidir cuál es el cuadro que le gusta y él suele asentir», dice, sobre las obras que vende por 3.000 y hasta 7.000 euros y que ha presentado ya en exposiciones en Hamburgo, Viena, Kitzbüel y, recientemente, en Fürth. «La más agradable fue la de Hamburgo, allí nadie se ensañó con mis cuadros», recuerda, y admite que el titular «Dolly muestra sus obras de arte» ha dado lugar a más chistes fáciles que a elogios de la crítica. «Sí, lo reconozco. Si tuviera que vivir de esto, moriría de hambre», dice. El hecho de que nadie parezca tomarse demasiado en serio su obra no parece afectarle. «Puedo vivir con ello», deja caer, lacónica. Los pocos críticos alemanes que se han adentrado en el comentario de su obra han destacado la total ausencia del elemento masculino. «Me inspiran las mujeres. Son ellas las que despiertan la sensualidad en el mundo», se justifica, al tiempo que reconoce que las únicas excepciones que ha pintado son Charles Chaplin, Michael Jackson y Marilyn Manson. Quién sabe si el próximo puede ser su novio, Tim, un escultórico mancebo que –en el caso de ser cierto que Dolly tiene los 42 años que ella misma afirma– le llevaría a la actriz-pintora casi tres lustros de diferencia.

comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polígono Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusión promedio del último control fue de 336.286 ejemplares Teléfono de atención al cliente: 902 99 99 46

EL RUIDO DE LA CALLE RAÚL DEL POZO

Moscas negras gantes. Como se cuenta en la canción de Joaquín Sabina, el sol es una estufa de butano, donde el mar no se puede concebir y la gente por la calle va enseñando las tetas. Debajo de los adoquines no está el mar, sino las cloacas. Nos amenaza todo, por el sur las moscas negras y los mosquitos tigre por el norte. El solitrón ha abrasado la radiante primavera de las lluvias y la crisis ha dejado a la gente sin vacaciones. En este clima salvaje arranca el estado de la Nación. No sé si es buena idea. El sol enloquece, provoca obnubilación de la conciencia. Recordemos El extranjero, un crimen absurdo sin móvil, sólo explicado por el estado delirante que provoca el calor. En los días de solitrón se extiende el humor colérico. En la octava de San Camilo, cuando según Cela a los españoles los mataban como a conejos, el calor exacerbaba los odios. Esta semana se escenifica el gran concierto del hemiciclo con aire acondicionado y vasitos de agua en el estrado, pero un poco más arriba de San Jerónimo, pasados los petisús de Lhardy, donde comían Cánovas y Sagasta, y donde a veces se celebraron los consejos de ministros, estallará otro debate, más ULISES asambleario, con profeno hay cera para verbenas. sores trotskistas y niñas reVivimos un verano sin publicanas, a la usanza griepiedad, sin aguadores, sin ga, no la de ahora sino la de cohetes de barrio, con ho- antes, cuando el laos y los ras de solano alto, hondo y filósofos callejeros. Con la calorina y la pofijo, y el bochorno que llega de los valles del Tajo y dredumbre surgen las nuenos tumba. Los pájaros vas especies políticas, y coebrios se duermen en la mo me recuerda el filósofo calima y ya no hay moscas: del barrio: todos los partiles dimos el paseíllo en el dos empezaron siendo un paredón de las tripas col- grupo de indignados. El aire acondicionado brama en las Cuatro Torres Business, ahí un poco más arriba de la Plaza de Castilla, desde donde escribo. Los coches llevan climatizadores y se compra, a plazos, aire frío para los coches y para las casas en la España anticiclónica y pelada. No se ve ni un botijo y eso que el botijo es madrileño; auque llegó con el toro ibérico de los Montes Universales se hizo el rey de los bochornosos atardeceres del Foro. «El botijo arranca –escribe Federico Bravo Morata– en los tiempos de Bécquer y acaba a la mitad del siglo XX vencido por los frigoríficos». En estas horas, en el aldeón manchego no ladran los perros, en las casas las películas de la televisión traen el recuerdo de los cines de verano, pero ya no vuelve la triste memoria de los sainetes, las zarzuelas, el agua, los azucarillos y el aguardiente. El Ayuntamiento está entrampado y


MUNDO0627