Viernes 3 de noviembre de 2017
Año I Número 4
La recuperación del olivar empieza a generar sus pri meros frutos Actualmente son veinte las personas que trabajan en el olivar y muy pronto em pezará la recolección de la aceituna
La voz de Las Navas
OPINIÓN/2
La Voz de Las Navas Editado por INFONTECHA. Agencia de Comunicación
3 de noviembre de 2017
Indice de contenidos Actualidad.........................3 En Portada........................ 6 Entrevista..........................8 Deportes...........................10 Sociedad...........................13 El tiempo..........................15
TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamiento 955 885 800
El valor de un pueblo En una España convulsa por los recientes acontecimientos es menester poner sobre la mesa los valores de cada rincón de nuestra geografía. Hacerlo de un pueblo puede resutar fácil hasta cierto punto, ya que desde las grandes urbes, los pueblos se ven como localidades de descanso, de turismo alternativo o como paraiso gastronómico. No obstante, la realidad es bien distinta, y elogiar las virtudes de un pueblo pequeño no resulta fácil cuando éstos se ven asediados por el paro y la despoblación. Sin embargo hay espacio para la reinvención, para sacar pecho por nuestro entorno natural, por interconectar el sector turismo en todas su facetas, pero sobre todo hay lugar para hablar de paz y de tranquilidad. Lo que nadie jamás podrá comprar.
Servicios Sociales 955 885 854 Vigilantes 654 43 13 04 Policía local 626 976 920 Guardia Civil 955 885 184 Consultorio médico 955889685 Hospital de Constantina 955889043 Farmacia 955885180
La voz de Las Navas
ACTUALIDAD/3
3 de noviembre de 2017
Alcaldes de la comarca en el Pleno de la Diputación de Sevilla
LVN
Los alcaldes llevan al pleno de la Diputación el cambio de nombre de la comarca Redacción El pleno de la Diputación de Sevilla, reunido el pasado jueves en sesión ordinaria, formalizó una declaración institucional rubricada por todos los grupos políticos de la entidad, en respaldo a la iniciativa de recuperar la denominación de Sierra Morena de Sevilla para la comarca de la provincia, actualmente conocida como Sierra Norte. En la declaración institucional, leída por el Alcalde de Guadalcanal, Manuel Casaus, se expuso que
"la denominación de Sierra Norte es totalmente errónea y desacertada, ya que no representa ni evoca esa confluencia de características naturales, paisajísticas y socioculturales homogéneas que atesora la comarca y simplemente alude a un criterio cartográfico que sólo da información sobre su ubicación dentro de la provincia". "En ningún momento esta denominación ayuda a identificar ni su paisaje, ni sus características naturales, ni mucho menos su compo-
nente cultural", señala el documento leído por Casaus. "Los ciudadanos de la comarca nunca eligieron la denominación Sierra Norte, pues ya tenían la suya históricamente. Es imposible construir identidad territorial exclusivamente con intereses y denominaciones desde el exterior de la propia comunidad", defiende la declaración institucional, que respaldó la idea de que la zona recupere la denominación de Sierra Morena de Sevilla.
La voz de Las Navas
ACTUALIDAD/4
3 de noviembre de 2017
Este mes darán comienzo los trabajos en la Rivera del Ciudadeja Redacción En este mes que recien comienza verá la luz el proyecto de Intervención Medioambiental y en senderos en la Rivera del Ciudadeja. Se trata de una actuación que se enmarca dentro de los Proyectos incentivables a realizar por entidades locales a presentar a la convocatoria realizada por el director provincial del servicio público de empleo estatal de proyectos generadores de empleo estable 2017. En concreto, desde el Ayuntamiento se pretende fomentar el turismo rural como elemento de desarrollo económico del municipio y poner al servicio de los visitantes espacios para practicar actividades al aire libre, haciendo del entorno un foco de atracción turística para los amantes del campo y las actividades al aire libre. Las actuaciones a desarrollar dentro de este proyecto serán las de desbroce y limpieza en la ribera del Ciudadeja; desbroce y limpieza de los senderos locales y tramos de senderos intermunicipales que atraviesan el término municipal; acondicionamiento paisajístico; señalización de los senderos acondicionados; interconexión con los municipios limítrofes como La Puebla de los Infantes, Constantina, San Nicolás del puerto y Hor-
Señalización de la Rivera del Ciudadeja nachuelos; recuperación y acondicionamiento de la Casa de la Ermita; recuperación de acceso a los molinos; integración en la red de caminos rurales; y difusión y divulgación en medios telemáticos. La inversión total para esta pri-
LVN
mera fase es de 201.361,21 euros de los que 143.786 los pone el SEPE, 37.505,65 la Junta de Andalucía, 7.567,68 Diputación y 12.501,88 el Ayuntamiento de Las Navas. El año que viene habrá una segunda fase
La voz de Las Navas
ACTUALIDAD/5
3 de noviembre de 2017
Las Navas de la Concepción lanza el Plan Municipal de Vivienda y Suelo
Vista del pueblo de Las Navas de la Concepción Redacción El Ayuntamiento de Las Navas de la Concepción se pone en marcha para elaborar el Plan Municipal de Vivienda y Suelo. Es un documento que recoge las necesidades de vivienda del municipio de Las navas de la Concepción, que identifica y cuantifica las necesidades de vivienda y detalla las medidas que se deben impulsar desde el gobierno local para responder a esta demanda. El objetivo principal es garantizar el acceso a una vivienda digna y de calidad a todos los naveros y naveras en función de sus necesidades familiares sociales y económicas. Los ciudadanos y ciudadanas de
Las Navas de la Concepción podrán colaborar y participar a través de los siguientes medios: a/ cumplimentando la encuesta disponible en el Ayuntamiento (Registro Municipal de Demandantes de vivienda); b/ a través de la web del ayuntamiento (www.lasnavasdelaconcepcion.es); o c/ cumplimentando la encuesta en su domicilio, que posteriormente será recogida. Con su participación, respondiendo la encuesta, se podrá conocer las necesidades de vivienda de la personas y familias residentes en el muncipio y con ello se podrá concretar, definir y cuantificar las actuaciones protegidas que se deban promover y las soluciones e intervenciones públicas que se
LVN deban llevar a cabo en Las Navas. Los principales retos de este plan son promover el acceso a la vivienda favoreciendo el alquiler, la autoconstrucción y las cooperativas de viviendas; Detectar la vivienda deshabitada para poder movilizarla al mercado del alquiler; Mejorar las condiciones de habitabilidad de viviendas en situación precaria; Favorecer la construcción sostenible y las medidas de ahorro energético de las viviendas; renovar y mejorar las viviendas actualmente existentes; potenciar los servicios que actualmente ofrece el ayuntamiento e incorporar aquellos otros que pudiesen contribuir al desarrollo de este plan.
La voz de Las Navas
ACTUALIDAD/6
3 de noviembre de 2017
Un momento del foro celebrado el pasado 24 de octubre
LVN
Las Navas acoge el segundo Foro de Ciudadanía para elaborar los borradores del Plan de Desarrollo Sostenible Redacción El pasado martes 24 de octubre tuvo lugar en Las Navas de la Concepción la segunda de las sesiones del Foro de Ciudadanía organizado por la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del territorio. Unos foros que se insertan dentro de la segunda edición de los Planes de Desarrollo Sostenible de los parques naturales de Andalucía. Con
ello se pretende que instituciones, empresarios, asociaciones y ciudadanos en general de estos territorios puedan aportar las medidas que crean necesarias para el desarrollo social y económico de sus municipios preservando el medio ambiente. Los Planes de Desarrollo Sostenible son instrumentos de dinamización económica, previstos en la
Ley de Espacios Naturales Protegidos que tienen como principal objetivo potenciar la conservación ambiental y el mejor aprovechamiento de los recursos en estos territorios, así como mejorar la calidad de vida de sus poblaciones. A diferencia de los anteriores planes de desarrollo este tiene carácter indefinido y se desarrollará a través de programas trienales.
La voz de Las Navas
ACTUALIDAD/7
3 de noviembre de 2017
Reparada la bomba del agua que refuerza el suministro Redacción El pasado martes 31 de octubre, cuando los operarios del ayuntamiento intentaron poner en marcha la bomba del pozo de agua municipal que refuerza el suministro de agua procedente de los veneros en los periodos de escasez de agua como el actual, se percataron que la bomba no funcionaba. Tras un primer análisis de los operarios, y tras comprobar con el personal del servicio energético que no era un fallo de suministro eléctrico, se avisó a una empresa especializada en este tipo de instalaciones para que hiciese una valoración de cual podía ser el motivo de la avería. Esa misma mañana, técnicos de dicha empresa se personan en las instalaciones y comprobaron que que la bomba estaba averiada y había que sustituirla por una nueva. El no poder disponer del pozo en estos periodos de escasez, es un problema muy grave para el municipio, ya que el caudal proveniente de los veneros no es suficiente para abastecer el consumo, por lo tanto, al salir más agua de la que entra en los depósitos, una vez que estos se vacían, el suministro se corta hasta que el agua que entra vuelva a llenar los depósitos. Este déficit de agua, provoca que el suministro entre en un bucle continuo de cortes hasta que se consiga ajustar la entrada a las necesidades de consumo, con las consiguientes molestias para el día a día de los vecinos
Operarios reparando la bomba del agua y de las empresas del municipio. Ante tal situación de urgencia municipal, se encomendó a la empresa que sustituyera la bomba y restableciera el suministro de agua cuanto antes. Rápidamente se pusieron a buscar una bomba nueva para sustituir a la bomba averiada. La bomba más cercana, por las características que debía de cumplir, fue localizada en Granada. Se desplazaron a buscarla de inmediato y para últimas horas de la tarde, ya tenían la bomba en las instalaciones. La bomba, se encuentra en el tramo más profundo del pozo, a 63 metros de profundidad, por lo que para sustituirla, primero hay que ir sacando y soltando cada uno de los
LVN
tubos de los 23 tramos de tubería, y una vez fuera la bomba, introducir la nueva e ir atornillando y metiendo de nuevo uno por uno todos los tubos. Un trabajo que requiere mucho tiempo, por lo que los operarios trabajaron durante toda la noche y mañana del miércoles 1 de noviembre hasta que consiguieron restablecer el suministro normal de agua. Desde el ayuntamiento, han querido pedir disculpas a todos los vecinos por las molestias que este contratiempo les haya podido ocasionar. “También queremos agradecer a la empresa Energijuma, y en especial a Juan Manuel Barrientos y a los dos operarios por su sacrificio y buen hacer”.
La voz de Las Navas
EN PORTADA/8
3 de noviembre de 2017
Imagen actual del olivar. A la derecha imágenes de antes de comenzar los trabajos
La recuperación del olivar empieza a generar sus frutos Redacción El pasado 16 de octubre dieron comienzo los trabajos de desvareto y limpieza del olivar correspondientes a la segunda licitación del proyecto de “Recuperación del olivar de Las Navas de La Concepción” A pesar de ser la segunda licitación englobada dentro del proyecto, era
la licitación que se esperaba con mayor deseo, ya que las licitaciones anteriores eran licitaciones de trabajos con maquinaria que no tienen una repercusión tan grande en la generación de empleo, objetivo principal que persigue el proyecto de recuperación del olivar impulsado desde el ayuntamiento.
Según informó este mismo medio en su día el proyecto trata de recuperar un sector que ha sido muy importante para la economía de nuestro municipo y que tiene un impacto tan grande en la creación de empleo. El objetivo, según fuentes municipales es generar más de 30.000 jornales en diez años y una
La voz de Las Navas
EN PORTADA/9
3 de noviembre de 2017
Arriba, olivo después de realizar labores de desvareto y limpieza. Abajo, antes de iniciar esas labores
reinversión en el municipio superior a un millón y medio de euros. Para el ayuntamiento sería imposible desarrollar un proyecto de esta magnitud a solas, pero gracias a la apuesta que han realizado tanto el Ministerio de Energía Turismo y Agenda digital, como la empresa nacional de residuos radiactivos ENRESA aportando los fondos
para crear un proyecto de cofinanciación junto con el Ayuntamiento, ha sido posible su puesta en marcha. Los trabajos dieron comienzo empleando a 10 personas, y sólo una semana más tarde, otras 10 personas entraban a trabajar. Una semana después del comienzo de los trabajos de desvareto, ya eran
20 las personas que se encontraban trabajando gracias al proyecto de recuperación. Según información recibida por técnicos consultados, pronto comenzarán los trabajos de recolección de aceituna, y se espera que estos trabajos generen una cantidad todavía superior de jornales para la gente del municipio.
La voz de Las Navas
DEPORTES/10
3 de noviembre de 2017
Lance del partido entre el Navas y el Torre Reina
Nuria Carballido
El Navas suma otros tres puntos ante un inofensivo Torre Reina Curro y Pepa autores de los tantos que devuelven al conjunto navero a la parte alta de la clasificación Redacción Rival, en teoría, asequible el que visitaba el Municipal de Las Navas este domingo. Volvía al grupo de tercera andaluza esta temporada un equipo que faltó en las anteriores porque estuvo en las alturas. Para sorpresa de todos, el equipo de esta pedanía de Guillena consiguió un ascenso tan increible como meritorio. Y lo que es más difícil, consiguió afianzarse en la división superior. Sin embargo, fútbol es fútbol y todo lo que sube tiene que
bajar. Así pues, en esta campaña el equipo modesto del Torre Reina volvía a ocupar plaza en la última división del fútbol andaluz. Hay que decir que se esperaba más de este conjunto esta temporada. Sin embargo, los números son los números. Y viendo estos mismos números el Navas sabía que era una ocasión, la de esta visita, que no podía desperdiciar. Así, el equipo navero salió a por la victoria desde el minuto uno, y fruto de esa necesidad y de la inmejorable oportuni-
dad que se le presentaba nació el primer gol. Un gol que tuvo en Kuku su asistente y en Curro su goleador. Era el minuto 27 de la primera parte. Curiosamente, en este primer periodo se le vió algo más al Torre Reina. Luego, sencillamente desapareció. Al inicio de la segunda parte, Francisco Javier Sánchez “Pepa” ponia el segundo tanto en el marcador, el de la sentancia a falta de todo un segundo periodo en el que el Torre Reina no inquietaría al portero.
La voz de Las Navas
DEPORTES/11
3de noviembre de 2017
El Peñaflor desbanca al Priorato del liderato y el Liceo vence al Alcolea en un partido con 14 tarjetas Redacción El Peñaflor vuelve a ocupar la primera plaza de la clasificación tras su contundente victoria ante el San Martín. Refuerza así su condición de aspirante al ascenso volviendo a vencer y dejando atrás sus dos anteriores tropiezos. El Priorato, por su parte se dejó los tres primeros puntos después de su meteórico ascenso (ayudado por la sanción al Constantina) en casa del rival menos esperado, el Brenes. Precisamente su verdugo se aupa a los puestos de cabeza sin hacer demasiado ruido. A estos puestos también asoman el Constantina y el Navas, con importantes victorias en casa. El Liceo volvió a ganar y recupera la ilusión a costa del siempre difícil Alcolea en un partido bronco que se saldó con 14 tarjetas, tres de ellas rojas. Por su parte Aznalcollar constata su recuperación venciendo al Salteras, y el Almensilla protagoniza la sorpresa de la jornada al meter una manita al Cantillana. El Guadalcanal abandona el farolillo rojo gracias a su victoria ante el Minas, mientras el Torre Reina se hunde sin conocer aún la victoria en lo que va de campeonato.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
PEÑAFLOR PRIORATO ALCOLEA AZNALCOLLAR BRENES CONSTANTINA NAVAS LICEO CANTILLANA VILLANUEVA SAN MARTÍN ALMENSILLA GUADALCANAL SALTERAS MINAS TORRE REINA
JUGADOS 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
JORNADA 6 CONSTANTINA 3-2 VILLANUEVA
NAVAS 2-0 TORRE REINA ALMENSILLA 5-1 CANTILLANA
LICEO 2-1 ALCOLEA AZNALCOLLAR 3-2 SALTERAS
BRENES 2-1 PRIORATO GUADALCANAL 5-2 MINAS PEÑAFLOR 4-0 SAN MARTÍN PUNTOS 13 12 12 10 10 9 9 9 9 8 8 7 5 4 4 2
Próxima jornada Constantina-Navas Torre Reina-Almensilla Cantillana-Liceo Alcolea-Aznalcollar Salteras-Brenes Priorato-Guadalcanal Minas-Peñaflor Villanueva-San Martín En la séptima jornada el Navas visita el municipal de Los Pinos en Constantina para disputarle los tres puntos a su eterno rival. Un partido que sin duda afianzará a uno de los dos equipos.
La voz de Las Navas
SOCIEDAD/12
3 de noviembre de 2017
La Residencia de Las Navas brinda homenaje póstumo a Celestino
Homenaje a Celestino
Redacción El día 9 de octubre en la Residencia de las Navas de la Concepción se le hizo un homenaje a Celestino,
uno de nuestros abuelos fallecido el pasado 16 de agosto, nuestro Asturiano más querido. Celestino era un hombre entra-
ñable, su paso por esta residencia, no fue muy largo pero suficiente para que permanezca en nuestros corazones y en nuestro recuerdo
La voz de Las Navas 3 de noviembre de 2017 para siempre. Era un hombre que tenía una delicadeza especifica al hablar, transmitía una paz y una tranquilidad especial que invitaba a sentarte con él y charlar un rato como si nos conociéramos de toda una vida. Al fallecer, su hija quiso tener un detalle con el resto de residentes y trabajadores del centro en agradecimiento a la labor realizada con su padre. Esta hizo entrega a la dirección del centro de un pequeño donativo para que se hiciera una merienda o algo especial de parte de su padre, Celestino. Y como lo prometido es deuda, así se hizo. El pasado 9 de octubre aprovechando que era el Dia de la Comunidad Valenciana informamos a todos los residentes del centro de la realización de un taller especial, en honor a nuestro querido Celestino. Puesto que era el día de la Comunidad Valenciana iniciamos el Taller con el visionado de un Documental sobre la historia de las Fallas, posteriormente hicimos una visita virtual al Museo de las Fallas de Valencia y finalizamos el taller con la degustación de unos aperitivos y de una paella Valenciana que se hizo delante de todos los residentes en el patio central de la residencia de mano de nuestra directora, Lorena Camacho. Nuestra cocinera se brindó y elaboró un tiramisú que nos encantó a todos. Durante el almuerzo y a petición de los residentes se escucharon distintas canciones de cante español que iban indicando ellos mismos. Cantamos, bailamos y reímos, los residentes quedaron muy contentos, y satisfechos. Desde aquí y en nombre de todos ellos queremos aprovechar para agradecer a la familia de Celestino el detalle prestado.
SOCIEDAD/13
Galería de fotos del homenaje a Celestino
La voz de Las Navas
SOCIEDAD/14
3 de noviembre de 2017
Se abre el plazo de presentación para el concurso de fotografía Calendario 2018
Cartel anuncidor del concurso
Redacción Desde este miércoles y hasta el próximo 30 de noviembre se encuentra abierto el plazo para la presentación de fotografías para el concurso del Calendario de Las Navas de la Concepción de 2018. La temática de dicho concurso es libre siempre y cuando tenga que ver con el municipio de Las Navas de la Concepción. Cada participante presentará una sola fotografía con orientación vertical, en formato jpg, sin marco y en alta calidad (como mínimo 300 ppp).
LVN
Según reza en las bases del concurso, la entrega se realizará por correo electrónico a la dirección navasayuntamiento@hotmail.com. En dicho correo ha de figurar el nombre y los apellidos del autor o autora así como su fecha de nacimiento, el nombre del trabajo, que ha de coincidir con el título de la fotografía, el teléfono de contacto y si fuera menor, el nombre del padre, madre o tutor. Como nota importante se señala que en la composición debe aparecer el escudo de Las Navas de la Concep-
ción así como el nombre de la localidad. El premio al ganador será de 50 euros. En caso de que el ganador fuese menor de edad, se le hará entrega de material escolar por valor de esos cincuenta euros. El jurado estará compuesto por el alcalde, los concejales y funcionarios, a excepción del área de cultura, Educación y Juventud del Ayuntamiento que organiza la actividad. La recepción de trabajos finaliza el dia 30 y el fallo del jurado tendrá lugar el 1 de diciembre.
La voz de Las Navas
EL TIEMPO/15
3de noviembre de 2017
El tiempo en Las Navas Los primeros días de noviembre traen a Las Navas las tan ansiadas aguas, aunque con el inicio de la semana la inestabilidad desaparecerán y volverán los claros. Eso si, las temperaturas no volverán a ser las que eran, al menos las mínimas. La diferencia de estas entre el día de hoy el jueves será de hasta ocho grados. Las máximas se mantendrán prácticamente invariables, descendiendo de manera significativa tan solo el jueves. Para hoy se encuentra activa la alerta por lluvias.
El tiempo hoy 3 de noviembre
La frase de la semana «A primeros de noviembre tu fuego enciende»
La voz de Las Navas
CONTRAPORTADA/16
3 de noviembre de 2017
1,5 millones de euros para asegurar el suministro de agua En los últimos años, los vecinos y vecinas de Las Navas de La Concepción, estan padeciendo un grave problema debido a la precaria situación de la red de suministro de agua púbica, dada su antigüedad. Han sido muy numerosas las veces en las cuales han reventado los tubos de la conducción de agua que abastece al municipio. Estas continuas averías originan gran cantidad de molestias y problemas por la falta de suministro, suciedad y obras para localizar y reparar la misma. Desde el ayuntamiento, se han ido renovando varios tubos de agua
con el consiguiente sobrecoste que estas obras de urgencia han supuesto para el presupuesto del municipio, pero las averías, agraviadas con el continuo paso del tiempo son cada vez más frecuentes, habiéndonos vistos obligados por último a renovar un tramo completo de 400 metros. Desgraciadamente, desde el consistorio son conscientes de que las averías se seguirán produciendo en los tramos que mantienen los tubos viejos y que los problemas que sufrimos los vecinos de Las Navas, no cesarán hasta que la red de distribución del sistema de agua sea
renovada completamente. Ante el riesgo que corre el suministro de un bien tan básico para el municipio, como es el agua, han trabajado conjuntamente con la Diputación de Sevilla en el proyecto de “Renovación de Conducciones y Red de Distribución del Sistema de Agua Potable”. El coste total de las actuaciones reflejadas en el proyecto, asciende a 1,5 millones de euros. Desde este ayuntamiento y junto a la diputación, se está trabajando en la búsqueda de la financiación necesaria para llevarlo a cabo y garantizar este bien de primera necesidad.