Revista Xona Urbana

Las tres cruces de lurín

ara

la c uestra

m

Año 1, Número 1

made in lima sur

Lima Sur

Playas de Lima Sur: en el paraíso de Venecia

Encuentro de Juventudes: Xona Urbana Lima Sur; consejos e ideas para jóvenes; noticias sobre eventos, concursos y mucho más …

Promovido por:

Po r E

ds o

es una publicación conjunta de la Asociación Atocongo, Organización de Responsabilidad Social de Cementos Lima y las organizaciones juveniles miembros de la Red Xona Urbana: AMDENA, PROJOV, Jóvenes como Tú, Red de Líderes Buena Voz, Hard Mind Crew, Sin Normas y JOSFRO.

Redactores

, icente fani V é t s E ra, os Yuc es n Carl a u J Gonzal : éfani AMDENA t s E v , Sil a lores Giomar Luis F : ú T s como squiza Jóvene el Isú u g i M : ñazco, JOSFRO Sara A : z o hávez V ena orje C G , vera i Red Bu u el Oli llanq g i n u A q u l h gue Liz C ew: Mi ez ind Cr M d uevas odrígu r C a H Raúl nina R a : i s G a m , r ra Sin No Cataco Julio : V O J PRO

bana or ona Ur X o rdinad t c ico a, Coo Proye r e r e Técn b t a n C e t s s i i u s A José L acios, Social sé Pal o J motor o n r a P Ju , s o r Guerre Edson ongo Local n Atoc ó i c a i rrollo l a s Asoc e D para e Ochoa, cación i n u m Raquel o C Azpur, Martha ollo Desarr

diseno

ca l gráfi luzazu

Me complace presentarles, a nombre de la Asociación Atocongo, Organización de Responsabilidad Social de Cementos Lima, esta publicación hecha enteramente por jóvenes.

Todos los días leo, veo y escucho en los medios de comunicación noticias negativas que tienen como protagonistas a los jóvenes, y me pregunto: ¿pero es que acaso ellos sólo saben de escándalo, violencia y muerte? No lo creo. Nuestros jóvenes luchan día a día por un mañana diferente y eso lo demuestran las organizaciones juveniles con las que venimos trabajando y los miles de chicos y chicas que a diario salen a las calles a estudiar y trabajar.

Sin embargo, estas acciones positivas no son cubiertas por los medios de comunicación. Es por ello, que ustedes, los jóvenes de Xona Urbana, han decidido crear este boletín: para demostrar que sí tienen propuestas y que cuando los jóvenes se lo proponen y organizan son capaces de cambiar el mundo.

En la Asociación Atocongo siempre apoyaremos el emprendimiento y el esfuerzo de los jóvenes, pues consideramos que son ustedes los constructores de un nuevo mundo de justicia, tolerancia y solidaridad.

Los invito a leer este boletín.

Armando Casís Gerente General Asociación Atocongo

Somos conc ie n te s d e n u p ro b le m a s, p I e st ro s e ro ta m b ie n d e su s so Unamonos y lu c io n e s. p a rt ic ip e m o s d e l c a m b io d d is tr it o s. J u n e n u e st ro s to s fo rj e m o s u n a n u e va L im a S u r

Para que este proyecto crezca es importante tu participación. Anímate. Si tienes alguna noticia o quieres contarnos las acti vidades de tu organización ju venil, no dudes en escribirnos a xonaurbana@gmail.com Y si quieren participar junto a nosotros en di versos proyectos en beneficio de nuestros distritos, úne te a la red de organizaciones ju veniles Xona Urbana. Que no se nos pase la hora, ha llegado el tiempo de los jóvenes, hagamos juntos una nueva Lima Sur.

ue r L u i re ro s s Fl y o re s

e d o l l u g r o r o d a v l a S l e a l l i

Dicen que en el mar la vida es más sabrosa… y es cierto, el verano llego con fuerza, relajarnos con un rico “chapuzón” en una de nuestras playas es una buena idea. Nos referimos a Venecia, nuestro balneario orgullo, ubicada en el Km. 19 de la Panamericana Sur. Este verano, Venecia albergó alrededor de 150 familias diarias que la visitaron para pasar un buen momento; escuchando música, disfrutando un cevichito, practicando algún deporte o ¿por qué no? acampando todo el fin de semana.

Si bien es cierto, hace algunos años, Venecia no era una buena opción, hoy por hoy ha progresado y se encuentra apta para los veraneantes. Además, se ha invertido en seguridad ciudadana, equipos médicos y servicios sanitarios con duchas, restaurantes, etc.

Aparte de la playa, los alrededores de Venecia, son escenario de eventos sociales, corporativos, conciertos, fiestas, etc.

El equipo de XONA URBANA recorrió durante el verano la nueva alameda (que lucía espléndida y con alto flujo de veraneantes) y entrevistó a los protagonistas que hacen de Venecia una playa para todas las edades.

V

I

Llegó el bole tín que tanto esperabas. Aquí encontrarás tips, datos, chismes y referencias de la movida ju venil de Lima Sur.

nG

Juan y de “… venimos de San una buena es ue Chorrillos porq han arreglado opción, es cerca y la vidiar a otras bonito. Nada que en y Mirla (25) playas…” Haydé (28) (veraneantes) “ … el encarg o que me da la Municipalidad velar por la se de V.E.S es guridad en la playa. La gent mancha a rela e viene en jarse, pero pa sada las 4pm, algo inquietos, se ponen pero todo es co ntrolable …”

Técnico PNP La rios Mater

so eros auxilios en ca “… Brindamos prim ahogos, de ciones y en caso de golpes, intoxica …” ar ul ación cardiovasc realizamos reanim d Playa lu Sa fe de la Red de Dr. Pedro Morón (je Venecia) “…el Restaurante tie ne más de 30 años ofreciendo gaseosas , cervezas y platos marinos. Hay de todo : vóley, fútbol, mesa s, sillas y buena músic a en toda la playa…”

Restaurante Los Geme los

rero y 28 de Feb 1 2 s o g in m de la Los do (integrante NA E AMD o p una el Gru evó a cabo ll ] a n a rb U Red Xona l en la Playa ta n ie b m a n a campañ os instalaro ig m a s o tr s e y Venecia. Nu o de sonido ip u q e n o c diendo una carpa playa difun la a d to n endo recorriero ntal, reparti ie b m a je a s sí su men residuos, a ra a p s a ls o de trípticos, bo re el cuidad b o s o d n ta r isaron como exho rde improv ta la r o P . tc na, la piel, e les en la are ta n ie b m a o s juego eroso grup m u n n u a o tos convocand uso para es la p A . s te n a el de verane cambiando n tá s e e u q Este chicos de Lima Sur. a lm a l e y l rostro contó con e ta s li ta n ie de Grupo amb icipalidad n u M la e d y de la auspicio hristian AID C r, o d a lv a S Villa El Atocongo.

Asociación

taller 4

o 2009 El 14 de Noviembre del añ se llevó a cabo el

Ed u

“Primer Encuentro Interdistrital Xona Urbana Lima Sur”

en las instalaciones de la Asociación Atocongo.

Cerca de 400 jóvenes de diversas organizaciones juveniles de Villa María del Triunfo, Villa el Salvador, Lurín, Pachacámac y San Juan de Miraflores se dieron cita para participar de un conjunto de actividades: Feria de Experiencias juveniles, Festival de Grafitis, Talleres Temáticos, etc. El encuentro terminó con una muestra del talento juvenil de Lima Sur en la que bandas de rock y hip hop como Gospel Rap, Ministros, DHYLEMA, Goyco y Chompa, Paradero 4, hicieron rugir el local de la Asociación Atocongo.

taller 1 salud y

y j u ventud

ha Los jóvenes piensan que la oferta educativa, si bien des e rsida unive s nueva de to mejorado debido al surgimien existe aún las escue las En e. cient institutos, sigue siendo insufi por és inter r mayo n tiene no gran cantidad de docentes que ración cambiar el futuro de los jóvenes, debido a una prepa del parte por mica econó ución deficiente y a la limitada retrib la y ia famil la de apoyo o escas Estado. A esto se agrega, el influencia negativa de la violencia y el alcohol. rumpiendo Los problemas económicos actúan de fondo, inter desde jar traba a los ándo sus proyectos educativos, oblig izaban enfat es jóven los de temprana edad. Las propuestas de uso el en sores profe los la necesidad de capacitar a la sobre ia famil la a ar entiz metodologías activas y conci país. del rollo desar el para importancia de la educación Facilitadores: Coco y Patty.

Encuentro Interdistrital de jóvenes

LA

c a c ión

s los jóvene

Giommar y Estela dirigieron este taller en el que se identificó la deficiente educación sexual que se recibe en el colegio y el hogar, lo que genera un alto índice de embarazos precoces y de infecciones de transmisión sexual. A ello se suma la pobre alimentación por los escasos ingresos, la contaminación y la mala alimentación que traen consigo diversas enfermedades que se suman a las deficiencias hospitalarias de la zona. Entre las propuestas para superar esta situación, se planteó la realización de campañas de arborización, talleres y programas de alimentación sobre la base de productos naturales nutritivos. Además, se planteó la realización de campañas de educación sexual y prevención de riesgos.

taller 2

taller 3

do a to s r un Ambien r Po a te lim p io p

biente. ió el taller sobre am rig di NA DE AM de e como La gent algunos problemas n ro ica ub s ne ve jó dustrial Allí los oducto del humo in pr o, ad in am nt co el aire siduos y otor; la quema de re y del parque autom as del Sur); ay pl y (río Lurín ua ag l de n ió ac in basura y contam servicio de recojo de e nt ie fic de un a o un déficit sumad lectores, además de co re os ch ta de ia carenc sus de áreas verdes. nes plantearon ve jó os m is m Los el arrojo de clar, penalizar ci re : as st ue prop campañas calles, realizar y s la en os du resi ues mpieza de parq os que vecinales de li up gr de ganización ambiente y fomentar la or l de ón ci conserva la n va ue om pr la ciudad. la limpieza de Facilitadores: tefany y Lucho.

Juan Carlos, Es

En el Encuentro conocí mucha gente de otros distritos. ¿Qué fue lo feo, lo malo y lo bueno?

Mmm. Creo que lo malo fue que no llevé mi cámara; lo feo fue que mis patas no me acompañaron y lo bueno fue que ya pasé la voz a mis causas para el segundo Encuentro.

Fabio Alva Campos 14 años, Villa el Salvador

A P LE EM O J U VEN I L EN LI M

SU R

Los problemas identificados en este taller fueron: discriminación (discapacidad, antecedentes penales, experiencia laboral, procedencia); deficiente preparación académica, horas de trabajo no proporcionales con la remuneración, informalidad en los trabajos y contratos de corto tiempo.

Entre las propuestas brindadas tenemos: crear campañas sobre los tipos de empleo juvenil, difundir los derechos laborales de los jóvenes; realizar talleres de liderazgo y fortalecimiento de las capacidades de los jóvenes; crear alianzas entre los institutos, universidades, colegios, empresas y ONG’s para capacitar a la juventud.

Facilitadores: Julio, Ganina y Juan Carlos.

taller 5

V io

Tuvimos la oportunidad de integrarnos a nuevos grupos, visitar los stands, aprender a hacer papel reciclado, cuidar el medio ambiente. Luego participé en un taller sobre ITS, métodos anticonceptivos, derechos sexuales y reproductivos. Este tipo de encuentros deben hacerlos más seguido.

Isabel Carrasco Puente

16 años, Villa María del Triunfo

lencia y

paz

taller en el que se Edson y Nataly dirigieron este el consumo de alcohol y identificaron problemas como violencia en los hogares, drogas desde temprana edad, pandillaje y barras bravas. la formación de clubes de Como propuesta se plantearon a orientar a las víctimas, ayuda y consejería juvenil par el derecho a la paz, el la promoción de un taller sobre y escuela de padres. También fomento de talleres juveniles s sociales para los jóvenes e se propuso fomentar habilidade ellos puedan desarrollar sus identificar espacios en los que les a su sociedad. capacidades y así se sientan úti

miedo al

Po r L

iz C

h uq u G io i l l a nq ma u rS iy il va

anochecer

Nos encontramos con Dj LMC (José Manuel Saldaña, 25 años) dueño de Holley Studio y líder de Gospel Rap, junto a los demás integrantes del grupo: Dionnel (Luis Abanto, 18 años); Maisel (Frank Chumpitaz, 16 años); Nass (Henry Vilca, 21años).

Ellos nos acompañaron en el Encuentro Xona Urbana del año pasado frente a más de 400 jóvenes de Lima Sur. A continuación algo de su historia:

La tenebrosa historia de las tres cruces de Lurín Cuenta cierto mito urbano de Lurín que hace algún tiempo se observó una criatura extraña que causó asombro y desconcierto. Fue un primero de noviembre de hace muchos años cuando Florencia Ramos y su esposo Martel Lizano caminaban de regreso a casa por la calle Colón del distrito de Lurín. De pronto, Martel tuvo ganas de orinar y buscó un lugar apartado en la oscuridad para aliviarse, justo en medio de unos arbustos.

Mientras lo esperaba, su esposa oyó unos gritos desesperados. Era Martel pidiendo auxilio.

También escuchó golpes, forcejeos y otros sonidos que no pudo distinguir … Tanto alboroto la dejó paralizada; las piernas apenas le respondían debido al miedo que experimentaba.

Armándose de valor, se acercó para averiguar qué sucedía y encontró a su esposo herido e inconsciente entre la maleza.

Don Martel quedó algo traumatizado, en los días siguientes no alcanzó a pronunciar palabra alguna, sus movimientos eran muy débiles. Apenas pudo describir a su atacante que, según dijo, se trataba de un personaje de menos de un metro de estatura.

Luego de siete días de agonía, falleció. Doña Florencia, familiares y vecinos decidieron levantar

Visita este lugar en Calle Colón (detrás de Plaza de Armas).

Hoy sólo queda una cruz; las otras puedes encontrarlas cerca al cementerio y en la Plaza de Lurín

en el lugar del ataque tres peldaños sobre los cuales colocaron tres cruces para que nunca más vuelva a aparecer aquella “alma” condenada que se llevó a su esposo. Las cruces siguen en Lurín hasta el día de hoy.

Se han escuchado muchas historias, pero cuando preguntas a los vecinos sospechosamente parece que nadie sabe nada.

En

t re

v is

ta Es t : G o r y E éf a je C ds ny há on v G u Vic e e z, e r n te re r os

s o i n o m i t s te ando contraba camin en e m e ch no a rt “Cie lofríos pronto sentí esca de y r ga lu e es r po n . Sentí que alguie en todo el cuerpo e me lo extraño fue qu me abrazó pero ura ” Don Ananías Vent lo so ba ra nt co en le e lugar cuando se es r po ba sa pa “Mi hijo mo gato con ojos co un o in m ca el en cruzó contarnos ustado a casa a as ó eg Ll o. eg fu de eció a siguiente aman lo sucedido. Al dí ió” pocos días fallec enfermo y a los talaza

Doña Antonia Os

an a n a Ur b a r o X a o De dic ad g o a de mo s t r e yo ve n , así q u n t o q ue tán gra b a n do o v is a r le a t l e s r Es y a me e e mp ie zo a imp i Pe rú m a a ir t o, m e n t as tú? n e s e r p s, re pre s Tú s a b e ah o ra dime re a la ju ve n t ud n o ié t a’ d ¿A q u n s a je p e m l e s ra n do Es te e de mo s t a n do o g n e v pro v is q ue yo e l e s t il o me de t ie ne im la ju ve n t ud s e e t s ie , E r, am ig o q ue n ad e n día ú s a b e s mp o de c am bia e p e n s a r h oy nc ia t e u q r e po Es t ie t ie ne q u , rob o, de li nc u n te re ía f r e e u d q y r a mu ra p o d u a p ir te n te e a o m r s o lo t ve ng o c o n la t rae e l om n ip e ll a c q ue la p e ro yo Es c uch a lo q ue

¿De donde proviene su nombre? Gospel viene de Evangelio y RAP son las siglas de la frase: Rescatando Almas Perdidas. Somos conscientes que casi todos los jóvenes vienen de la “CALLE” y con nuestras canciones les enviamos un mensaje positivo. ¿Cómo fue la experiencia de cantar en el evento Xona Urbana? Fue muy buena, tuvimos una buena conexión con los jóvenes del evento. ¿Qué es lo más importante en sus canciones? Tratamos de dar mensajes de las experiencias que vivimos en la calle, las hacemos canciones para que los jóvenes puedan identificarse con nosotros y vean cómo Jesús cambió nuestras vidas. Por ello le cantamos a nuestra manera. ¿Cómo nace la idea de formar Gospel Rap? Tuve una visión con Dionel – dice Maizel – quien se lo contó a Nass y allí tomamos la decisión de formar el grupo, luego conocimos a LMC y así nació Gospel Rap. ¿Qué proyectos tienen? Sacar nuestro primer disco DE LA VIL Y LOS MENOSPRECIADOS, que trata sobre lo que hemos vivido y cómo nuestra fe salvó nuestras vidas. ¿Cuál fue la reacción de sus padres al enterarse de este cambio favorable en ustedes?

Dionel: En mi caso nadie se opuso, todos respetaron mi decisión.

Maizel: Mis padres como que no creían, pero me aceptaron cuando cambié de decisión.

En este espacio encontrarás una orientación a tus dudas y problemas.

Escríbenos a: xonaurbana@gmail.com

ño s g o 19 a n e t y rg e ie m p re amo Jo v ie jo s s is e , me ll t M n . e g a k me le m H o la só a lg o u n prob a o p g r n e e y T a í p a ra ps ok . s a, p e ro me me t n do e n k a ía t le u e c p s acó dis h an a pá me ie n t ra s p i M . m a o p r o p re o k u ji t a, p e n a r, p e r re ac c io a m i v ie e r d e o d la t n n e k de f ve a p u n s e jo x a s . Es t u o un co it s e c e a p at ad o. N con t u v e ne r. a lg o me v a a de t e m a d na p róx im a

Hola Jorge, de repente te estás preguntando si hiciste bien. Comprendemos tu reacción, pues reconoces que la violencia atenta la dignidad de las personas; sin embargo sabes no puedes responder una agresión con otra agresión.

Conversa con tu madre y dale apoyo para que encare la situación y dialogue con tu padre y, si esto no es posible, busque ayuda para ella y tu familia. Busca un momento calmado (tú lo conoces) para conversar con tu padre e intentar que comprenda la situación y ser consciente de sus actos.

Dile lo mal que se sienten y hazle saber lo importantes que son él y tu madre para ti.

Tienes que demostrarle que confías en él y que puede cambiar su conducta que seguro a él también lo hace sufrir. Si a pesar de esto las cosas no mejoran, busca ayuda en la DEMUNA, centros de salud y comisarías de tu distrito. Allí encontrarás orientación ante este problema. Que tengas mucha suerte.

LOs Politicos

Autor: Menizto, VMT

Dyas, el más activo de Lima Sur, nos cuenta que

viene pintando desde los 18 años (2,000).

Pertenece a OSK

Crew y es un amante del wild style

Graffiti en Lima Sur

en Lima Sur

e tan fiti, no siempre fu af gr bo hu e pr ejor visto Aunque siem affiti hoy está m gr El a. or ah o m común co can a este s jóvenes se dedi ho uc m e qu a eas debido de mostrar sus id o it ós op pr el n des que arte urbano co los muros y pare de ia nc ie ar ap y mejorar la mal estado. se encuentran en

cho. Los el pie dere n o c ó c n a l graffiti arr evento en Este 2010 e a cabo un ó v e ll e s s 4 de enero idades má días 23 y 2 e las activ d s o d n ro ffiti. El ombina tbol y el Gra Fú el que se c l e : d tu en do s por la juv e organiza color” y fu practicada o d to a l o o llamó “Fútb on el apoy evento se a Urbana c n o X y o San rmas, HMC o Deportiv tr n e por Sin No C l e , o ong trix Color, iación Atoc ip Hop, Ma H de la Asoc o n ti s e d n Burn, El Cla ntre otros.

Francisco, ee Style, e Fr ), (APC el Cambio Acción por