Revista Janeiro

em Foco O nosso negócio é Turismo Ano V - 2018/Edição 21

Com suas cores destino é aposta das operadoras brasileiras

Hotel Villa Smart um novo conceito em Fortaleza Trip4U Viagens promove palestra com o CEO do Rock in Rio Hotel Le Canton ganha nova recepção

TOTVS inaugura Espaço de Experiências Sensacionais para Hospitality

Expediente

2018 começou com muitas

Revista Turismo & Eventos em Foco.

Largo do Arouche, 290 6º Andar República - São Paulo Telefone: 55 11 3327-2132 Ano V - Número: 20 - 2018 Diretor / Editor - Marcos Arruda

novidades para o trade turístico nacional e internacional. O mercado esta aquecido, prova disso, são os lançamentos que estamos vendo no Brasil e no mundo.

diretoria@jornalturismoeeventos.com.br

jornalturismoeventos@gmail.com Revisão e Arte - Márcia Araújo e Tiago Guedes Redatora Chefe - Patrícia Penna redacao@jornalturismoeeventos.com.br

jteredacao@gmail.com PARA ANUNCIAR Comercial - Rogério Caetano Fone: 5511 3327-2132 / 99447-9099 comercial@jornalturismoeeventos.com.br

A Revista Turismo & Eventos em Foco, é uma publicação brasileira, especializada em turismo, eventos, congressos, convenções e feiras, abrangente no mercado nacional e internacional.

A Turismo & Eventos em Foco é distribuída através de Mailing especializado e exclusivo a profissionais do Trade turístico e de eventos de todos os seguimentos. ***** As fotos cujas autorias não estiverem identificadas foram cedidas para Divulgação.

Esta edição da Turismo&Eventos em Foco , trás o que aconteceu e o que chamou atenção dos nossos leitores em janeiro. Viajamos para o Sul da Argentina, para o lançamento do voo direto da Aerolineas Argentinas de

São Paulo (Guarulhos) para Jujuy.

Sempre me parceria com a Master’s Transportes em São Paulo. Espero que você possa desfrutar dessa edição da Revista Turismo&Eventos em Foco feita

com respeito aos leitores e parceiros

Turismo&Eventos I T&E @turismoeventos.com.br

que acreditam em nosso trabalho.

Viva esta emoção e boa leitura.

Marcos Arruda Editor

5

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Destaque

Por Marcos Arruda

Voo de São Paulo para Jujuy (ARG) teve início em janeiro

Serranias Hornocal - Quebrada Humahuaca (JuanAranda)

De Jujuy , Argentina

T

de janeiro e 3, 10 e 17 de fevereiro.

A ação foi subsidiada pelo governo

eve inicio no dia 06

federal da Argentina, em parceria com um

de janeiro o voo

pool de operadoras brasileiras e os pacotes

inaugural da Aerolineas entre

estão sendo comercializados a partir de

Argentinas São

(Guarulhos) e a cidade de

US$ 1300. A ideia é que o voo se torne re-

Paulo

gular à partir de março deste ano.

Jujuy , no

O Ministro de Turismo de Jujuy,

extremo noroeste da Argentina.

Federico Posadas, revelou ao Turismo &

O voo será direto e semanal, em

Eventos que o investimento feito pela

aeronave Boeing 737-800, e terá a duração

região para o inicio das operações foi na

de dois meses – entre os dias 6, 13, 20 e 27

ordem de US$ 800 Mil dólares. E, que a procura , até o momento , esta entre 80%

JUJUY de argentinos e 20% de brasileiros.

A província de Jujuy se encontra no extremo noroeste da Argentina e a 1.643 Federico Posadas, ministro da Cultura e Turismo, Gerardo Morales, governador da província e Diego Valdecanto, secretário de Turismo de Jujuy (Crédito: Marcos Arruda)

6

km. de Buenos Aires. Limita-se ao sul e a ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

e 66 ou de avião até a sua capital, San Sal-

“Em nosso aeroporto recebemos quase todos voos domésticos com Buenos Aires, este é o nosso primeiro voo internacional para o Brasil já temos um para a Bolívia. Estamos investindo em nosso aeroporto US$ 70 Milhões de Dólares para duplicar a sua capacidade a previsão para entrega é de seis meses, hoje recebemos apenas quatro voos diárias e queremos duplicar ou triplicar este número. E agora vamos conectar voos também com Santa Cruz de La Siera (com BOA da Bolívia), internamento com Buenos Aires, Tucumã e Córdoba”. declarou o Ministro.

vador de Jujuy.

Tem uma área de 53.219 km2 e é atravessada pelo Trópico de Capricórnio, no auge de Huacalera, com locais entre 350 e 5000 metros acima do nível do mar.

Por causa das suas características ecológicas e climáticas, foi dividido em quatro zonas, cada uma com diferentes

flora e

fauna e com atividades agrícolas e florestais definidas. Esta divisão geográfica determina os quatro circuitos turísticos clássi-

TURISMO cos de Jujuy: os Vales, a Quebrada de Humahuaca, os Yungas e a Puna.

Como destino turístico Jujuy sintetiza em perfeita harmonia os costumes ancestrais e seu patrimônio cultural e histórico em uma área de beleza cênica única.

A

sua

variada

infra-

estrutura regional e internacional de hotelaria e gastronomia com-

plementa as virtudes naturais de um lugar excepcional.

A província está localizada em uma região de condições estratégicas Centro Histórico de Purmamarca “Povo da Terra Virgem” (Crédito: Marcos Arruda)

imbatíveis, li-

mitando-se com dois países e fazendo parte de um corredor bio-

leste com a Província de Salta; ao norte

ceânico articulado pelo Paso de Jama, pro-

com a Bolívia; e a oeste com o Chile.

movendo um quadro de integração e desenvolvimento de características óti-

Podemos

chegar

por

terra,

mas. Suas estradas permitem uma conecti-

percorrendo as Rodovias Nacionais Nº 34

vidade ágil com todas as regiões da pro7

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Hotelaria

Hotel Villa Smart um novo conceito em Fortaleza (CE)

I

to, WI-FI, banheiro privativo, tv a cabo, ar condicionado, frigobar, cofre individual, piscina e um variado café da manhã.

naugurado em dezembro de 2017, o Hotel Villa Smart é o mais novo hotel conceito em Fortaleza, no Ceará.

Idealizado em uma maneira moderna e diferenciada de hospedagem, o hotel proporciona aos hospedes interatividade em ambientes com uma decoração inteligente e sustentável.

Além de uma ótima localização, o hotel conta com uma estrutura moderna, um ótimo atendimento e também um café da manhã com vista para uma piscina perfeita para a diversão.

Serviço

Localizado na Praia do Meireles, à 150 metros da Avenida Beira Mar e da famosa feirinha de artesanato.

Hotel Villa Smart

Rua Visconde de Mauá - 185, Meireles - CE reservas@villasmart.com.br

O hotel oferece 36 apartamentos com uma decoração moderna, serviço de quar-

(85) 3466-1920 8

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Tecnologia

Diretoria TOTVS na apresentação da Cidade TOTVS no Espaço de Experiências Sensacionais - Crédito - Marcos Arruda

TOTVS inaugura Espaço de Experiências Sensacionais para Hospitality

N

o dia 30 de janeiro, a TOTVS, provedora de soluções de negócios para empesas de todos os portes, convidou a imprensa especializada em sua sede, em São Paulo, para conhecer e vivenciar o lançamento do Espaço de Experiências Sensacionais.

Ambientes totalmente visuais, que trazem cenários reais para demonstrar muito do que a tecnologia é capaz de proporcionar para diferentes segmentos.

eficiência operacional e proporcionar uma experiência diferenciada ao hóspede, superando as dificuldades por falta de automação de processos com inovação tecnológica. A empresa conta com as soluções da TOTVS CMNet – focada em meios de hospedagem e serviços da cadeia de turismo, apoiando em toda a sua gestão.

As etapas foram apresentadas pelo diretor do segmento de Hospitality da TOTVS , Claudio Cordeiro e Icaro Jordão, Coordenador de Ofertas TOTVS.

CIDADE TOTVS

Segundo Claudio Cordeiro : “Criamos o grupo My Family Hotels na Cidade TOTVS para mostrar na prática como conseguimos entregar tecnologia de ponta para todas as áreas de um estabelecimento hoteleiro, passando pelo staff e impactando diretamente na experiência do hóspede.

Nossas ferramentas foram pensadas para automatizar a operação e também proporcionar soluções mobile aos clientes e funcionários. Tudo isso, de maneira integrada e gerando valor ara toda a cadeia”, afirma.

Em um espaço de 32,5m² com uma mesa interativa, onde uma tela de touch de 70 polegadas retrata em 3D a “Cidade TOTVS”, com simulações gráficas, vídeos e demos que exemplificam a aplicação das tecnologias na rotina de um estabelecimento hoteleiro do staff ao hóspede. Foi criado o grupo My Family Hotels, um conglomerado fictício com 10 anos de atuação no mercado, cinco unidades e um planejamento de atingir a marca de 20 hotéis até 2020.

O MF na busca de conquistar mais 10

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Eventos Trip4U Viagens promove palestra com o CEO do Rock in Rio no interior de São Paulo “ Busco em minha palestra demonstrar o modelo de negócio do caso de sucesso brasileiro, referência mundial em

entretenimento, o Rock in Rio. Mostrar de forma prática os objetivos e estratégias de negócios por de trás do consagrado evento.

Exemplo para todas as organizações visualizarem melhor suas oportunidades e os seus desafios diários”, Luis Justo. diretamente em seu público-alvo e expandindo nossos negócios ”.

As vagas foram limitadas com as inscrições gratuitas o que movimentou o trade da cidade.

Sobre o evento, declarou a diretora da trip4U VIAGENS, Gabriela Frizzo, “ Este foi um evento aberto promovido pela trip4U para todo o interior de São Paulo, uma ação muito importante onde falamos sobre o Rock in Rio Academy para profissionais que estão em busca de excelência na gestão com grandes resultados. Fizemos também o lançamento do nosso novo produto o JOL – Joy Of Learning, um novo produto do Rock in Rio. Com certeza mais um case de sucesso, é a trip4U associando sua marca com o Rock in Rio! ”, afirma Gabriela.

Serviço: O que: Palestra com o CEO do Rock in Rio em Piracicaba Quando: 18 de janeiro 2018.

Onde: trip4U VIAGENS Piracicaba Rua do Rosário, 700 – Centro- Piracicaba Horário: 19h30 Contato: (19) 99246-0368

A

trip4U VIAGENS, Operadora de Turismo do Rio de Janeiro, promoveu no dia 18 de janeiro, em sua filial de Piracicaba, SP, uma palestra com o CEO do Rock in Rio, Luis Justo, falando sobre o Rock in Rio Academy para profissionais que buscam excelência na gestão e grandes resultados. Luís apresentou a metodologia HSM garantindo processo rápido de aprendizado. No evento foi lançado também um novo produto Rock in Rio em parceria com a trip4U. Luis Justo nos últimos 5 anos, atua como CEO do maior festival de música do mundo, liderando dentre outros grandiosos desafios o de exportar entretenimento de alto nível para a capital do entretenimento mundial– Las Vegas, USA. Sempre com linguagem leve e dinâmica.

Segundo Viviane Passeri, diretora da franquia trip4U Piracicaba, “Essa foi uma oportunidade única em Piracicaba de conhecer de perto um case de sucesso como o Rock in Rio, abrindo os horizontes para uma gestão de planejamento assertivo e execução nos detalhes, pensando 11

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Cruzeiros Em 2018 setor deve investir US$ 8,4 bilhões em novos navios, 25% a mais que em 2017

Imagem :Divulgação

2

mutação. Outro navio bastante aguardado é o Symphony of the Seas, com capacidade para receber cerca de 8.704 pessoas.

018 representará um ano de grandes saltos para o setor de Cruzeiros Marítimos. A chegada de 16 navios e, consequentemente, 34 mil novos leitos, mostra a capacidade de crescimento do segmento, que espera um total de 90 novas embarcações até 2023, com mais de U$55 bilhões em investimentos.

O Brasil segue na busca por uma parcela desse crescimento, que pode trazer grandes benefícios para a economia nacional, como a geração de empregos, já que, a cada 12 cruzeiristas, um novo posto de trabalho é gerado no país.

Essas novas construções chegarão com muitas características de ponta que incluem avanços ambientais como o primeiro navio de cruzeiro totalmente equipado com GNL (AIDAnova) e um navio de expedição (Roald Amundsen) que pode navegar por períodos curtos com energia a partir de células de combustível silenciosas e sem emissões de gases.

“Temos muito trabalho para 2018 em busca de competitividade para não só mantermos os navios que aqui estão, como para atrairmos outros. Precisamos diminuir os custos envolvidos para níveis médios internacionais. Sem contar o investimento em infraestrutura, novos destinos e mudança na regulação. Por fim, tratar sobre os impostos, que são altíssimos, mas que algumas poucas ações de diminuição da carga tributária são compensadas pelo aumento de navios na nossa costa”, disse Marco Ferraz, presidente da CLIA Brasil.

Um dos navios mais esperados do ano é o Celebrity Edge que trará ambientes, instalações, serviços e programação, que convergem em um conceito de transformação, 12

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Hotelaria

VIP-CLUB.-Crédito:Sébastien-Abramin

VIP CLUB é a nova aposta do Maksoud Plaza

O

“Nosso intuito é elevar cada vez mais os parâmetros de hospedagem do Maksoud Plaza. Temos orgulho em continuar mantendo esse legado de São Paulo e, por isso, pretendemos continuar investindo para que os clientes tenham grande satisfação em estar no hotel sempre. O VIP CLUB é mais um espaço que se sobressai em nossa história de 38 anos”, comemora Henry Maksoud Neto, Presidente do Maksoud Plaza.

Hotel Maksoud Plaza iniciou 2018 apresentando novidades a seus hóspedes que desejam serviços exclusivos: o VIP CLUB (no segundo andar do prédio). Dando continuidade ao seu plano de reestruturação, o hotel decide ampliar os benefícios e personalizar ainda mais seus serviços com um atendimento diferenciado.

Há uma equipe própria para realizar o check-in e o check-out, além de contar com uma área reservada para trabalhar sem distrações ou relaxar e ter minutos de lazer com serviço exclusivo das 06 às 22hs de segunda a sábado. Aos domingos o atendimento é feito na recepção do próprio hotel e apenas parte da área fica aberta.

Para se ter ideia, optando pela Brasiliana os clientes têm à disposição cortesia de boas-vindas; sauna e jacuzzi; uma hora de sala reunião, mediante disponibilidade, para seis pessoas, além de uso do heliponto (um pouso ou decolagem).

Caso a escolha seja uma das Presidenciais, os benefícios aumentam ainda mais e todos os detalhes podem ser conferidos no site do hotel.

Os hóspedes podem passar o dia todo no VIP CLUB, se desejarem, pois há café, água, refrigerante e frutas disponíveis, assim como Happy Hour diário com frios, canapés e vinhos.

Serviço: www.maksoud.com.br 13

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Mundo

(Crédito: Imagem shutterstock)

ALERTA: Vacina da febre amarela fracionada não dá certificado internacional

C

Mesmo nas cidades onde vai haver o fracionamento, alguns grupos vão continuar recebendo a dose inteira como, por exemplo, crianças de nove meses a dois anos, grávidas, idosos e também quem vai viajar.

A dúvida é como fica a situação de quem tomar a dose fracionada e só decidir depois que precisa viajar. Segundo Carla Domingues, coordenadora do Programa Nacional de Imunizações do Ministério da Saúde, nos casos de uma viagem repentina, quem tomou a fracionada vai ter que tomar a dose padrão e vai ter que esperar um pouco.

Redação T&E com G1 entro e trinta e cinco países exigem o certificado da vacina.

Saiba como fica a concessão dele para viagens ao exterior.

O Ministério da Saúde esclareceu como fica a concessão do certificado internacional de vacina da febre amarela para quem pretende viajar para o exterior.

Cento e trinta e cinco países exigem esse certificado internacional. São países da Ásia, alguns da região do Caribe e, principalmente, da África.

Quem já sabe que vai para algum país que exige o certificado internacional tem que tomar a dose padrão e, para isso, tem que levar o comprovante da viagem ao posto de saúde. Pode ser a passagem, a reserva do hotel ou um convite de um compromisso no exterior, por exemplo.

O Ministério da Saúde disse que teve que manter a regra da dose padrão para os viajantes porque é uma exigência da Organização Mundial de Saúde.

“Ela precisa respeitar o intervalo de um mínimo de 30 dias para que uma vacina não interfira na outra e não diminua a proteção quando ela receber essa segunda dose. Não vai ter nenhuma superdosagem, então, não há risco de desenvolvimento de doença ou de complicações. O que que vai acontecer é uma diminuição da proteção dessa vacina, porque uma dose vai interferir na outra”.

14

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Hotelaria Nobile Hotéis comemora 10 anos e projeta mais 50 hotéis nos próximos cinco anos Sobre o segredo do sucesso, Roberto diz, ” Procuramos ter pessoas certas, nos lugares certos. Além disso, nosso colaborador não é um numero, valorizamos as pessoas e a criatividade delas”.

A

Roberto Bertino, Fundador e Presidente da Nobile Hotéis (Crédito:Marcos Arruda)

R$ 264 milhões, um crescimento de 25% comparado ao ano anterior. Outra grande conquista, destacada pelo presidente, é que hoje a Nobile ocupa a 4ª posição no ranking das 50 maiores administradoras hoteleiras no Brasil, segundo o relatório ‘Brasil em Números 2017 da Jones Lang LaSalle”.

Nobile Hotéis comemorou 10 anos no ultimo dia dezoito, mas as comemorações se estendem com ações por todo o ano. Na manhã dessa segundafeira (29), Roberto Bertino, Fundador e Presidente da Nobile Hotéis, recebeu a imprensa para apresentar seu novo escritório em São Paulo, e falar de seus projetos para os próximos anos.

“O planejamento estratégico e o trabalho sério, junto com a paixão e esforço de nossa equipe, seguirão sendo os pilares da nossa proposta nos próximos anos. Sabemos que teremos à frente muitos desafios, mas que, juntos e com a experiência conquistada nos últimos dez anos, os enfrentaremos com a máxima confiança. A cada ano que passa tenho mais orgulho de fazer parte da Família Nobile. Sim, além de uma empresa, somos uma Família e isso nos enche de orgulho!”, finaliza Bertino.

Dando inicio as comemorações de uma década, em 2018 a empresa abrirá mais 11 unidades no Brasil, 8 delas serão no primeiro semestre, e o projeto naõ para por ai, segundo ele, ” A nossa meta para os próximos cinco anos será abrir 50 hotéis “

RESULTADOS Bertino comemora os resultados de 2017, que apontou um faturamento de 16

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Operadoras

Mapaplus Brasil da início a Road Show pelo Brasil

A

Em Minas Gerais a operadora passou por Belo Horizonte com com a BAUER Turismo. Na região Centro-Oeste foram visitados Brasilias com a Pier Viagens e em Campo Grande (MS), com a Paternon Operadora A média de presença , nas apresentações , tem sido de 50 agentes de viagens, onde estão conhecendo as novidades da operadora através das capacitações, sempre dirigidas por Fernando Gaona , diretor de vendas Brasil da Mapaplus.

Gaona apresentou o novo caderno de itinerários 20117/2018, lançado no final do ano passado – da Europa, Oriente Médio Extremo Oriente, África e Oceania Serviço:

Mapaplus Brasil, operadora espanhola especializada em circuitos rodoviários pelo mundo, realizou Road Shows passando por alguns

destinos brasileiros. As ações começaram pelo Nordeste em parceria com a RHEMA. Os destinos visitados foram Natal-RN, João Pessoa-PB, Recife e Maceió.

www.mapaplus.com/pt www.facebook.com/MapaPlusbrasil 18

ou

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Ações Mapalus Algumas imagens das apresentações pelo Brasil (Imagens-divulgação)

Aviação

Tarcísio Gargioni assume posição no Conselho de Administração da Avianca Brasil

A

vo de Marketing do Ano. Para José Efromovich, fundador da Avianca Holdings e presidente do Conselho da Avianca Brasil, Gargioni exerceu um papel fundamental no processo de expansão da companhia. “No evento de inauguração do nosso voo diário entre Guarulhos (São Paulo) e o aeroporto John F. Kennedy (Nova York), o Tarcísio foi homenageado pelo excelente trabalho que tem exercido junto ao trade brasileiro e também por sua garra e liderança, que representam um verdadeiro legado para os mais de cinco mil colaboradores de nossa empresa”, destaca Efromovich.

A migração para o conselho de Administração é um movimento natural em uma longa trajetória marcada por inúmeras conquistas dentro da aviação. “Estou certo de que essa transição será bastante estratégica e positiva. Além de ser uma pessoa admirável, Tarcísio é um executivo extremamente renomado que, certamente, continuará impulsionando nossa companhia com excelentes contribuições em sua nova posição, tal como tem feito até hoje”, ressalta Frederico Pedreira, presidente da Avianca Brasil.

Avianca Brasil, anunciou que seu vice-presidente de Comercial de Marketing e Cargas, Tarcísio Gargioni, assumirá uma posição no Conselho de Administração da empresa.

Sua jornada na aviação, onde se tornou um dos maiores destaques do setor, começou na década de 90, como diretor da Vasp. Em 2000, foi cofundador da GOL Linhas Aéreas, onde atuou por 10 anos.

Já sua trajetória na Avianca Brasil, foi iniciada em 2011, quando assumiu a vicepresidência e contribuiu com inúmeras conquistas da companhia. Ao longo destes setes anos, um de seus principais marcos foi o aumento da participação de mercado da empresa no país, de 2% para 13%.

Tarcísio construiu sua carreira e sua imagem como um profissional expansionista, formador de equipes motivadas de alta performance, priorizando as boas estratégias na construção das marcas que teve a oportunidade de representar.

Como reflexo deste trabalho, tornouse referência na indústria, acumulando inúmeros prêmios. Foi o único profissional do setor a receber o Caboré, como Executi20

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018

Hotelaria Hotel Le Canton ganhará nova recepção em fevereiro

O

Imagem :Divulgação

1.500 metros da estrada de acesso ao resort. O resultado é uma recepção em vidro, madeira e paredes de pedra, com 450 metros quadrados, com estacionamento para 167 veículos em uma área de 4.600 metros quadrados.

ano começou com grandes mudanças no Hotel Le Canton, em Teresópolis, na Região Serrana do Rio. O resort, que vem investindo em muitas reformas ao longo dos últimos dois anos, inaugurou, no ultimo dia 2 de fevereiro, a nova recepção, que promete mudar totalmente o acesso ao hotel e os serviços de check-in e check-out.

“A recepção do hotel é onde o hóspede faz o primeiro contato com o meio de hospedagem.

Por isso, além de um serviço ágil e gentil, é importante que ele encontre um ambiente que mostre a personalidade do hotel. Como estamos nos renovando, achamos que a recepção também deveria se modernizar e o arquiteto respeitou o estilo da arquitetura suíça, que é a marca do hotel”, comenta a diretora Mônica Paixão.

Além de a recepção ter sido ampliada, a estrada de acesso também ganhou melhorias, em uma parceria do hotel com a prefeitura de Teresópolis.

Quem conhece o Le Canton reconhecerá o impacto da mudança. A recepção foi deslocada para o outro lado da rua, com projeto do renomado arquiteto Duda Porto, que se inspirou nas construções suíças mais modernas. Foram 4 meses de obras, com investimento de R$ 6 milhões, que incluiu o recapeamento de um trecho de

Serviço: Mais informações: www.lecanton.com.br 21

ANO V - Edição 20 /Janeiro 2018