Issuu

PORTE PAGO

W pág. 7

W pág. 9

W pág. 3

Há um rio misterioso que mora na internet

Pia do Urso vai ter centro para receber BTT

Deputado da Batalha ajuda Jaime Gama

O rio Abadia apenas existe na Wikipedia. Chegou a ser candidato a maravilha natural

O projecto está a ser implementado pela autarquia e pretende captar visitantes.

Paulo Batista dos Santos (PSD) fala das suas novas funções no Parlamento.

W pág. 9

QUIOSQUE DA BATALHA

Fim-de-semana de José Sócrates na Batalha recheado de recados

De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

W pág. 10

Toneladas de publicidade entopem caixas de correio

Wpág. 5 Chips electrónicos vão ajudar a socorrer população idosa O serviço é inovador e poderá facilitar o socorro a idosos que vivam sós. O projecto está em estudo para ser implementado ainda este ano pelo Município, em parceria com os Bombeiros Voluntários da Batalha.

Wpág. 19

Joaquim Dâmaso

Ilustrador do concelho dá vida a sapatilhas e computadores pessoais Quem disse que um par de sapatilhas, um computador, uma toalha de restaurante não podem ser a “tela” que faça nascer uma obra de arte? Pedro Moutinho acredita que os objectos são bem mais que o uso que fazemos deles.

Opinião Espaço Público

Janeiro 2010

_ editorial

Baú da Memória

Sonhos sem portagem

Morreu o escultor Fernando Belo Fernando Vieira Belo, escultor, pintor e ceramista. Espírito vivo, cheio de curiosidade intelectual e de bonomia, grande sensibilidade e, sobretudo, enorme simplicidade e simpatia de trato. A sua obra, que se reparte por diversos bustos e estátuas, por retratos a óleo e outras pinturas, ficará a atestar um verdadeiro talento e um espírito que sabia captar e depois imprimir, ao que fazia, a beleza das coisas e a alma dos retratados. Na vila da Batalha, além da estátua de Mouzinho, na praça que tem o nome do Herói, há, em pelo menos três cafés, murais seus reproduzindo aspectos do Mosteiro ou da vila antiga. Nesta fotografia, tirada em 2002 numa exposição na Casa da Cultura do Rancho Rosas do Lena, vê-se Fernando Belo entre Rui Crespo e Mário Varino e mais ao lado João Ramos em conversa com, suponho ser, a irmã do escultor. José Travaços Santos

Y Carta ao director

O problema do desemprego Até quando? A questão que me tem preocupado é o crescente número de pessoas desempregadas que têm vindo a engrossar as filas dos Centros de Emprego.

Propriedade e edição Bom Senso - Edições e Aconselhamentos de Mercado, Lda. Director Carlos dos Santos Almeida (C.P.nº 2830) Coordenador Armindo Vieira (C.P. nº 6771)

Poucas são as pessoas que, actualmente, não estão desempregadas ou não têm algum conhecido ou familiar no desemprego. É um verdadeiro problema so-

cial que temos de ajudar a resolver. Difícil é perceber como o vamos conseguir. A crise está instalada e persiste. As empresas vivem em

Redactores e Colaboradores Carlos Valverde, João Vilhena, José Travaços Santos, José Rebelo, Carlos Ferreira, Manuel Órfão, José Bairrada, Graça Santos, Ana Fetal, Bárbara Abraúl Departamento Comercial Henriqueta Ligeiro

Jornal da Batalha

dificuldades. O Estado está endividado e só lhe resta – desconfio – subir os impostos. Até quando teremos de viver numa sociedade que não é capaz de resolver os

Redacção e Contactos Rua Infante D. Fernando, lote 2, porta 2 B - Apart. 81 2440-901 Batalha Telef.: 244 767 583 - Fax: 244 767 739 info@jornaldabatalha.pt Contribuinte: 502 870 540 Capital Social: 5.000 € Gerência Teresa R. F. M. Santos e Francisco M. G. R. Santos (detentores de mais de 10% do Capital:

seus problemas mais básicos? Se calhar quem o poderia fazer não tem como. Está desempregado. Manuel Ferreira Carta enviada por correio electrónico

Teresa R. F. M. Santos e Francisco M. G. R. Santos) Depósito Legal Nº 37017/90 Insc. no SRIP da I.C.S. sob o nº 114680 Empresa Jornalística Nº 217601 Produção Gráfica Semanário Região de Leiria Rua D. Carlos I, 2-4 - 2415-405 Leiria-Gare Apartado 102 - 2401-971 Leiria Telef.: 244 819 950 - Fax 244 812 895

E o Governo veio à Batalha. Marketing cuidado? Talvez. Sinal de abertura? Porventura. Porta aberta para a resolução de vários problemas? Bem, o futuro o dirá. No início do mês o governo disse “presente” e veio em peso ao distrito, sediando a sua “base” no nosso concelho. Foi a oportunidade de conferir problemas, desafios, projectos que por cá se preparam. Foi igualmente a oportunidade de ouro de quem por cá tem por função gerir os destinos locais, de enunciar as preocupações que toldam o normal desenvolvimento. O caso das portagens na Variante da Batalha ao IC2, é paradigmático. José Sócrates tem deixado bem claro que entende este tipo de investimentos como essenciais para alavancar a recuperação face a uma crise que a todos atingiu. António Lucas, presidente da Câmara da Batalha, sempre disse que aplaudia a obra, mas que estava pouco entusiasmado com as portagens que se arriscam a ser o principal obstáculo para desviar o trânsito das imediações do Mosteiro da Batalha. O que se espera é que José Sócrates tenha, literalmente, dormido a pensar no assunto. Afinal, junto ao hotel onde passou a noite, estava o Mosteiro e o IC2, as duas variáveis essenciais deste problema. Espera-se que os seus sonhos corde-rosa não tenham sido portajados.

Impressão: Mirandela, S.A. Rua Rodrigues Faria 103, 1300-501 Lisboa Tiragem 3.000 exemplares Assinatura anual (pagamento antecipado) 10 euros Portugal ; 20 euros outros países da Europa; 30 euros resto do mundo.

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Entrevista

Batalha Entrevista

Paulo Batista dos Santos, deputado do PSD

“Partilho os trabalhos da Mesa com personalidades que muito respeito e admiro” O batalhense Paulo Batista dos Santos, regressou ao Parlamento. Desta feita com funções acrescidas: é Vice-secretário da Mesa da Assembleia da República. O deputado falanos de uma tarefa que passa por recordar aos colegas parlamentares que têm de terminar a intervenção. Como surgiu a “oportunidade” de desempenhar as funçõesdeVice-secretáriodaMesa da Assembleia da República? O convite foi-me dirigido pelo Senhor Presidente da Assembleia da República, por indicação do Presidente do Grupo Parlamentar do PSD, na sequência de um processo de consulta – presumo informal – junto dos demais colegas Deputados. Posteriormente tive a honra de ver confirmada a minha indicação, por voto secreto, e por larga maioria dos 230 deputados de todos dos grupos parlamentares. Que tarefas estão inerentes a esta função? Sinteticamente, cumpre aos Secretários e Vice-Secretários da Mesa colaborar em todos os trabalhos da Mesa, coadjuvar o Presidente nas tarefas de condução das reuniões plenárias e assegurar inúmeros procedimentos regimentais, como proceder à verificação do quórum e registar as

votações; ordenar as matérias a submeter à votação; organizar as inscrições dos Deputados e dos membros do Governo que pretendam usar da palavra; fazer as leituras indispensáveis durante as reuniões plenárias; e assinar, por delegação do Presidente, a correspondência expedida em nome da Assembleia. Já teve a oportunidade de presidir aos trabalhos em plenário? Como foi essa experiência? De facto ainda não sucedeu, uma vez que o Sr. Presidente da Assembleia da República é substituído nas suas ausências por um dos Vice-Presidentes da Mesa e, muito sinceramente, reconheço que é uma função bastante exigente e recomenda que seja assegurada por deputados com elevada experiência parlamentar e um profundo conhecimento do Regimento da Assembleia da República. Teve de se socorrer da frase: “Faça o favor de terminar, senhor deputado!”? Na circunstância de direcção dos trabalhos em plenário obviamente que não, mas no âmbito de colaboração com a presidência da Mesa temos que contribuir para o regular funcionamento das sessões o que, por vezes, suscita a nossa acção para recordar as regras regimentais aos Deputados e membros do Governo. Confirmo que o cumprimento dos tempos de uso da palavra é pretexto para muitas intervenções

da Mesa. Que principais diferenças identifica na actividade de secretariar a Assembleia da República com as de secretariar a Assembleia Municipal da Batalha? Sendo órgãos igualmente relevantes, naturalmente que o grau de complexidade e exigência dos trabalhos parlamentares são compreensivelmente superiores. Todavia, considero ambas as funções estimulantes e em larga medida porque quer na Assembleia Municipal da Batalha quer na Assembleia da República tenho o gosto de partilhar os trabalhos da Mesa com personalidades que muito respeito e admiro.

Como concilia estas funções com as restantes inerentes à de deputado, como sejam as participações em várias comissões parlamentares? Essa é a parte difícil dos membros da Mesa uma vez que só excepcionalmente podem estar ausentes nas sessões plenárias e como, por vezes, existem outros trabalhos parlamentares a decorrer, de facto torna-se difícil conciliar as tarefas. Como tenho responsabilidades de coordenação na Comissão de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, conto com a colaboração do Senhor Presidente da Assembleia na dispensa de algumas tarefas administrativas mais absorventes.

Batalha Actualidade

Janeiro 2010

Centro de BTT a caminho da Pia do Urso

m Cada vez se encontram mais pessoas a aderir à prática dos desportos relacionados com a natureza, como BTT, caminhada ou escalada. A Batalha quer aproveitar a crescente popularidade da modalidade

O concelho da Batalha conta com alguns espaços situados nas freguesias de Reguengo do Fetal e São Mamede, propícios à prática do BTT. É mesmo frequente encontrar pessoas,

quer sejam das respectivas freguesias, do concelho ou de outras partes do país, a praticar aqueles desportos, sobretudo aos fins-desemana. É por isso que a Câmara Municipal da Batalha, aproveitando as obras destinadas à construção de novas infra-estruturas sanitárias na Pia do Urso, resolveu criar no local, um espaço destinado aos praticantes do BTT. De acordo com as palavras do presidente da Câmara Municipal da Batalha, António Lucas, em declarações ao Jornal da Batalha, será um espaço com balneários, de modo “a que os praticantes de BTT, que venham de manhã e façam a

sua prova”, possam no final “tomar um duche, mudar de roupa ou fazer a sua higiene pessoal”, para que “possam almoçar já devidamente limpos”. Para além disso, será criado também “um espaço para lavagem das bicicletas e para pequenas reparações nas mesmas”. De acordo com o autarca, este será “um contributo para que [os praticantes de BTT] tragam consigo as famílias e permaneçam mais algum tempo no concelho”. Com este investimento, o presidente da edilidade entende estar a efectuar-se “um reforço do turismo da natureza no concelho”: E porquê? Porque enquanto uns praticam BTT, outros, os familiares, poderão, em

simultâneo, “fazer um percurso pedestre e à mesma hora, juntar-se naquele local”. De momento, estudase a possibilidade de criar “mais alguns percursos pedestres do concelho, um dos quais quase pronto, o do caminho de ferro do Lena”. A intenção de criar novas infra-estruturas sanitárias no Parque Ecosensorial da Pia do Urso, deve-se ao facto de no início se ter ali colocado uma infra-estrutura simples, que “actualmente é insuficiente, face à adesão do número de pessoas que visita aquele espaço”, diz António Lucas.

Jornal da Batalha

CDS abstém-se na aprovação do Orçamento e Plano Dos quatro pontos para aprovação, três foram aprovados por maioria e um por unanimidade, na Sessão da Assembleia Municipal da Batalha, que teve lugar no passado dia 17 e Dezembro. Enquanto o Orçamento, as Grandes Opções do Plano (GOP) e o Mapa do Pessoal para 2010, foram aprovados como os votos favoráveis das bancadas do PSD e do PS e coma as abstenções do CDS, já a Prorrogação das Medidas Anti-Crise para o próximo ano foi aprovada por unanimidade. Sobre a prorrogação das Medidas Anti-Crise por mais um ano, António Lucas explicou que devem continuar, uma vez que “a crise se mantém”, embora adiante que “os resultados só se poderão saber quando houver o apuramento das contas de 2009”. Sobre o Orçamento e as GOP, o autarca, depois de referir que orçamento ultrapassava os 18 milhões e meio de euros, enumerou as obras consideradas prioritárias, como os Centros Educativos da Batalha e São Mamede, instalação de um Serviço de Teleassistência

para idosos e portadores de deficiência, reabilitação do Largo da Feira de São Mamede e a requalificação urbana da vila da Batalha, construção dos pavilhões da Golpilheira e de São Mamede, assim como aquisição de toldos e esplanadas para o centro histórico da vila da Batalha. Nuno Monteiro e Henrique Carvalho (PSD) e Nelson Guerra (CDS) levantaram questões relacionadas com a transferência de competências do Ministério da Educação, o impacto das medidas anti-crise e se os eventos contribuem para a permanência dos turistas na Batalha. António Lucas, respondeu que “não há ainda qualquer transferência de competências”, que “os resultados das medidas estão a apurar-se” e que a permanência dos turistas “é uma preocupação que diz respeito a públicos e privados”. Contudo esta foi uma questão a que se atribuiu algum tempo, embora sem resultados aparentes. Armindo Vieira

Armindo Vieira

HERCULANO REIS SOLICITADOR Tratamos de toda a documentação do ramo automóvel

Rua Infante D. Fernando, Lote 3, 1ºA

2440 BATALHA

Tel. 244 767 971

Estrada Nacional nº 1 - Apartado 179 Santo Antão - 2440-901 Batalha Tel.: 244 768710 - Móvel: 917585327 - Fax.: 244 768810

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Actualidade Batalha

Ciclovia na margem do rio Lena em “banhomaria”

Idosos da Batalha poderão pedir assistência por “chip” m O serviço é inovador e poderá facilitar o socorro a idosos que vivam sós. O projecto está em estudo para ser implementado ainda este ano.

Um serviço de teleassistência destinado a idosos que vivam sós e a pessoas portadoras de deficiência, está a ser estudado com vista a ser implementado ainda no decorrer deste ano, pelo Município da Batalha, em parceria com os Bombeiros Voluntários da Batalha e, possivelmente, com a Unidade de Cuidados Continuados das Brancas. Segundo o presidente

da Câmara Municipal da Batalha, António Lucas, este serviço tem por objectivo levar a que os idosos ou portadores de deficiência, numa situação de emergência, “possam accionar um pequeno aparelho, instalado num colar que tenham ao pescoço, ou numa pulseira que se coloque num braço, chamar por socorro”. Esse chamamento estará direccionado para os bombeiros que “farão uma primeira abordagem para a pessoa em dificuldade, que leva a perceber, via telefone, o que se está a passar” e accionarão de-

pois “os mecanismos necessários para o socorro adequado”. Foi ainda levada em conta a possibilidade de o doente que acciona o pedido poder estar imobilizado e não poder atender o telefone. Nesse caso “serão desencadeados os mecanismos de socorro, de modo a ser prestada assistência imediata à pessoa em causa”, explicou o autarca. Armindo Vieira

s Como funciona? Numa situação de emergência, os idosos accionam um pequeno aparelho, instalado num colar que trazem ao pescoço, ou numa pulseira que se coloque num braço, para chamar por socorro. O chamamento será direccionado para os bombeiros.

p Sistema destina-se a idosos que vivam sozinhos

Batalha poderá vir a ter uma Universidade Sénior Uma Universidade Sénior, poderá ser criada brevemente na Batalha, que deverá funcionar no edifício camarário do Carvalho do Outeiro (onde funcionou a Escola Profissional de Artes e Ofícios Tradicionais) que, entretanto, será alvo de obras de requalificação.

Para António Lucas, presidente da Câmara Municipal da Batalha, a criação daquele estabelecimento formativo, “vem na sequência do que estamos a fazer actualmente, com os reformados e idosos do concelho”, que é o acesso à utilização da informática,

embora “nunca lhe chamássemos Universidade Sénior”. No entanto, a ideia é “criar condições para uma institucionalização da formação àquela faixa etária”, que seja “diferente e mais completa, daquilo que estamos a fazer neste momento”, criando “outras

valências para além da informática”. Para que isso aconteça, “aproveitamos a requalificação do edifício camarário da Casa do Outeiro, no âmbito da Rede de Requalificação da Rede Mosteiros”, refere o autarca, acrescentando que “para além de

se criar ali um espaço de trabalho destinado a investigadores, pode criarse também a Universidade, atendendo à dimensão do edifício” Armindo Vieira

Construir uma ciclovia na margem do rio Lena, entre a sua nascente e a confluência com o rio Lis, envolvendo os três municípios de Porto de Mós, Batalha e Leiria, foi um projecto idealizado no âmbito da Comunidade Intermunicipal do Pinhal Litoral (CIPL), com vista a uma candidatura a fundos comunitários. Mas o projecto, que “não está descartado”, como explicou ao Jornal da Batalha, António Lucas, presidente da Câmara Municipal da Batalha, encontra-se em análise e “se houver possibilidade de o integrar no âmbito dos financiamentos comunitários, relacionados com o ambiente faremos uma candidatura nesse sentido”. Mas a ideia não é de agora, porque a Câmara Municipal da Batalha já vem ponderando a criação duma ciclovia junto à margem do rio Lena, há bastante tempo, mas tem-se tornado difícil essa construção. É que o projecto “implica com [terrenos] privados e há sempre dificuldade em negociar”, como refere o autarca batalhense, adiantando que o estudo e o projecto se encontram em cima da mesa. Por outro lado, é intenção da autarquia colocar “sinalização adequada no caminho agrícola do Vale do Lena”, entre o Arneiro e o Casal Mil Homens, junto à margem do Rio Lena, “para que circulem por ali tractores e bicicletas, uma vez que o caminho está em boas condições de circulação”, remata o presidente da Câmara.

António Caseiro TOC nº280 Pós Graduação em Contabilidade Avançada e Fiscalidade Centro Comercial Batalha, 1º Piso, Esc 2, Ediİcio Jordão, Apartado 195, 2440-901 Batalha Telemóvel: 966 797 226 • Telefone: 244 766 128 • Fax: 244 766 180 • Site: www.imb.pt • e-mail: imblda@mail.pt

Batalha Actualidade

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Novo centro de interpretação para melh m As Grutas da Moeda foram descobertas em 1971 por dois caçadores que perseguiam uma raposa. Agora, o reforço da componente pedagógica do espaço pretende “caçar” perto de meio milhão de visitantes por ano Com o objectivo de complementar e melhor compreender a visita às grutas, o empreendimento Grutas da Moeda, de São Mamede, conta, desde o passado dia 18 de Dezembro, com um Centro de Interpretação Científico-Ambiental (CICA.

O CICA encontra-se instalado num edifício autónomo, construído para o efeito, com uma área de 180 metros quadrados, dividido em duas salas onde, numa, se encontram expostos fósseis, minerais e rochas e uma maqueta do Maciço Calcário Estremenho, que compreende uma extensão, que se situa entre Rio Maior e Leiria, com uma área de cerca de 75 mil hectares, 40 dos quais integram uma zona protegida, o Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, assim como alguma informação sobre as diferentes aplicações das rochas no dia-a-dia, desde “a construção civil até ao fabrico do vidro e do papel, passando pela correcção dos solos e alimentação dos

animais e humanos”, como explica uma nota distribuída à imprensa. Na outra sala podemos encontrar, temporariamente, parte do espólio, cedido por António José de Meneses Teixeira. São minerais de todo o mundo, que podem ser vistos e admirados durante um ano. Foi também instalado, numa das paredes desta sala, um painel com informação sobre a génese das grutas e do Maciço Calcário. As imagens ali reproduzidas, servem de suporte para os professores, numa aula de campo. OBJECTIVO: TRIPLICAR O NÚMERO DE VISITANTES. Em declarações ao Jornal da Batalha, Carlos Silva, geren-

“Temos todas as condições para triplicarmos o número de visitantes” Carlos Silva gerente das Grutas da Moeda

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Actualidade Batalha

or compreender as Grutas te das Grutas da Moeda, referiu que o projecto “ganhou mais expressão há cerca de três meses”, pois tratava-se de “um investimento urgente”, acrescentando que se encontra “aqui patente grande parte da investigação feita no Maciço”, dum modo especial “a vertente pedagógica do CICA”. O responsável adiantou ainda que o equipamento “foi construído sem recurso a apoio público” e representa um investimento na

ordem dos 70 mil euros. No entanto, “o importante foi acreditar e trabalhar” no projecto, “evitando burocracias”, pois assim “temos todas as condições para triplicarmos o número de visitantes” de todo o espaço. Até agora, “as Grutas recebiam anualmente cerca de 150 mil pessoas”. A abertura do CICA foi antecedida duma visita guiada às Grutas, onde os guias foram dando algumas notas explicativas e surpre-

enderam a comitiva com algumas surpresas, como ver as Grutas sem luz artificial, enquanto sobressaíam algumas notas musicais, pelos professores do Conservatório de Fátima. O QUE É O CICA? O CICA - Centro de Interpretação CientíficoAmbiental, é um espaço interactivo onde os alunos e visitantes que acorrem às Grutas da Moeda, “podem encontrar respostas às múl-

s registo A origem das Grutas da Moeda As Grutas da Moeda foram descobertas em 1971 por dois caçadores que perseguiam uma raposa. Ao entrarem num algar, os caçadores ficaram maravilhados com o que viam, era a agora designada de “Sala do Pastor”, onde encontraram as

mais impressionantes formações calcárias. Durante vários meses, os dois homens, levados pela curiosidade, foram escavando as estreitas fendas que se seguiam à primeira caverna, acabando por desvendar, pouco a pouco, as restantes salas e galerias que se incluem no espaço interior das grutas.

tiplas questões relacionadas comas ciências da terra”, pode ler-se na nota distribuída à imprensa, onde há a intenção de “incentivar à realização de trabalhos e projectos de pesquisa e «investigação» nos diversos domínios da Geologia/Biologia e do Ambiente”, assim como palco “para a realização de workshops e estágios, tanto na vertente de formação académica como na investigação científica”. Para além disso, irá contribuir para “elevar os conhecimentos de milhares de crianças em várias áreas das ciências da natureza”, enquanto irá desenvolver “as capacidades de centenas de adultos, facilitando a criação de uma maior consciência científico-natural”, refere o documento.

Batalha tem dois candidatos a maravilhas naturais São duas as candidaturas da Batalha ao concurso“7 Maravilhas Naturais”. Grutas da Moeda e Maciço Calcário Estremenho foram as propostas da Câmara da Batalha. “A selecção das maravilhas naturais submetidas a concurso levam em linha de conta a importância que apresentam no contexto natural da região, bem como o seu enorme valor turístico”, justufuca a autarquia. Assim, e no caso das Grutas da Moeda, a candidatura remetida às “7 Maravilhas Naturais”enfatiza

o facto destas formações calcárias serem consideradas as mais belas de Portugal, constituídas por calcários micríticos das Serras de Aire a partir dos quais se podem observar estalagmites e estalactites únicas. Já na candidatura do Maciço Calcário Estremenho, que envolve institucionalmente o Município de Porto de Mós, a candidatura evidencia que esta mancha de relevo representa a mais importante zona calcária de Portugal, abrangendo as Serras de Aire e Candeeiros e os planaltos de Santo António e de São

Mamede. Na explicação formulada, é ainda apontado que o substrato calcário corresponde ao elemento fundamental da paisagem sendo possível observar diversos valores naturais, designadamente geomorfológicos, que resultam de processos de dissolução das rochas na água, em sequência de uma permeabilidade elevada, tais como: grutas, algares, escarpas, campos de lapiás, vales secos, polje, dolinas, entre outros. O concurso, resulta do facto de em 2010 ser comemorado o Ano Interna-

cional da Biodiversidade, razão pela qual a empresa “New 7 Wonders Portugal” avançou para este projecto que tem como principal objectivo sensibilizar a população portuguesa para a necessidade de preservar, promover e divulgar o património natural do país Para votar, os interessados devem visitar o site www.7maravilhas.sapo.pt e seleccionar as respectivas categorias (Grutas e Cavernas e Grandes Relevos). As votações decorrem de Março a Setembro.

A história do rio da Batalha que só a internet conhece Conhece o Rio Abadia? É, tudo indica, um rio que nasceu na internet e que jamais desaguará no mundo real. Ainda assim, já teve os seus 15 minutos de fama. O Rio Abadia, dizse na internet, nasce na Batalha, algo que até é atestado por uma enciclopédia online. Mas no concelho ninguém o conhece. Como é isso possível? A resposta parece residir no facto de o Rio Abadia ter nascido na enciclopédia online Wikipedia. Aí atesta-se que “é um rio português que nasce perto da Batalha, passa por Alpedriz e Valado dos Frades onde desagua no Rio Alcobaça”. Esta enciclopédia vive dos contributos da comunidade e a existência do rio na Wikipedia foi suficiente para que seja referido em vário sites que o identificam como nascendo na Batalha. Até há poucos dias, o misterioso rio constava mesmo da lista provisória de candidatos a maravilhas naturais de Portugal pelo concelho da Batalha. Mas acabou por ser retirado da lista definitiva. Ao que apuramos junto da Câmara da Batalha – que também desconhece a existência deste curso de água –, a organização do concurso retirou-o da listagem, admitindo tratar-se de um erro. Tentámos, sem sucesso até ao fecho desta edição, perceber a natureza do lapso junto da entidade promotora do concurso das sete maravilhas naturais de Portugal. Travaços Santos, etnógrafo e historiador local, profundo conhecedor do concelho, assegura igualmente que tal rio não existe: “Não o conheço e perguntei a diversas pessoas que também nunca ouviram falar”. Acrescenta ainda que nenhum rio da Batalha desagua em Alcobaça ou Nazaré. Da mesma forma, no entender do historiador e académico Saul António Gomes, que desenvolveu diversos estudos sobre a região, a suposta existência deste rio é o resultado de um “erro grosseiro”. Nem em Valado dos Frades, onde a enciclopédia online aponta que o rio Abadia se encontra com o Rio Alcobaça, a sua existência é conhecida. José Santo, presidente da Junta local, garante que na sua freguesia não existe qualquer rio ou afluente com esse nome. “Acredito que se possa confundir com o Rio Areia que passa junto a uns terrenos conhecidos como abadias, mas não passa por Alpedriz e não vem da Batalha”, afirma. Afinal, este é um rio que chegou a ser considerado como potencial maravilha natural, sendo a sua existência meramente virtual.

Queres ter uma surpresa no teu seguro? Pede já a tua simulação!

Comercialização e Reciclagem de Consumíveis informáticos Com a garantia dos produtos O.C.P. gmbh

Rua de Leiria · Cividade · Golpilheira · 2440-231 BATALHA Telef.:/Fax: 244 767 839 · Telem.: 919 640 326

Rafael Santo Agente de Seguros Tlm: 926730650

Trav. 25 Abril nº58C R/C Jardoeira 2440-370 Batalha

Batalha Actualidade

Janeiro 2010

Hospital da Batalha entre os melhores do país m O Centro Hospitalar Nossa Senhora da Conceição está no top três na qualidade do serviço prestado.

A única unidade hospitalar do concelho da Batalha conseguiu um bom resultado numa recente auditoria que decorreu às instalações e ao serviço prestado. Resultado: o Centro Hospitalar Nossa Senhora da Conceição está no top três, a nível nacional, na qualidade de serviço prestado. De acordo com o Carlos

Agostinho, coordenador da unidade de saúde, uma recente auditoria externa, levada a cabo pela Rede Nacional de Cuidados Continuados, colocou a unidade da Batalha entre as melhores do país. Em concreto, o centro hospitalar sedeado nas Brancas, obteve 97,02 por cento no parâmetro que mede a qualidade da prestação dos cuidados de saúde e conseguiu 91,58 por cento na componente que afere a qualidade da organização da unidade hospitalar. “Este é um resultado motivador mas que também acarreta maior responsabilidade pois a manutenção destes níveis de qualidade implica um esforço acrescido das equipas e da instituição para cumprir com todos os

parâmetros”, refere Carlos Agostinho. O hospital conta com 45 camas, integra a Rede Nacional de Cuidados Continuados e pretende chegar às seis dezenas. Com uma taxa de ocupação que ronda os 97 por cento, Carlos Agos-

Jornal da Batalha Cooperativa Agrícola com nova direcção

tinho sublinha a importância de conseguir crescer numa unidade com provas dadas ao nível do serviço prestado. Uma candidatura ao programa Modelar pretendia “ganhar” 16 novas camas. Os primeiros resultados,

contudo, não foram encorajadores, apontando para a sua reprovação. Apesar de sublinhar a importância do crescimento da unidade para assegurar a “sustentabilidade do projecto com este nível de qualidade”, Carlos Agostinho diz-se confiante no reconhecimento do esforço já realizado, deixando claro que “vamos corresponder da mesma forma no desempenho da nossa missão, independentemente da aprovação da candidatura”. Este responsável acrescenta acreditar que o reforço do número de camas poderia ser um “contributo para a região, uma vezx que existe ‘know-how’ e prática que demonstram que há uma resposta de qualidade para oferecer à população”.

A Cooperativa Agrícola do Concelho da Batalha levou a efeito, no passado dia 20 de Dezembro, uma Assembleia-Geral, onde elegeu novos órgãos sociais. Ao acto concorreram duas listas, tendo saído vencedora a lista A. Assembleia-Geral é presidida por Joaquim Vieira dos Reis; José Grosso de Oliveira, Vice-Presidente; António Ferreira Guerra, Secretário. Direcção Efectiva: Raquel Maria Cunha Ferreira, Presidente; José Moreira Filipe, Secretário; Armando Vieira Fernandes, Tesoureiro. O conselho fiscal é liderado por Manuel Carreira de Almeida Rito. Inácio Ferreira Vieira, VicePresidente e António Oliveira da Silva, Relator.

ANTÓNIO PEREIRA VIEIRA CASEIRO, LDA. INDÚSTRIA DE MOBILIÁRIO Rua da Estação, 80 - PAIO DE BAIXO 2445-123 Pataias Telef. 244587250 e.mail: moveis.af@gmail.com

Exposição e venda no local de móveis fora de catálogo a preços muito baixos Cartório Notarial da Batalha Notária: Sónia Marisa Pires Vala Certifico, para fins de publicação, que por escritura lavrada hoje, exarada de folhas oito a folhas nove, do livro Cento e Cinquenta e Sete -B, deste Cartório. João Manuel Carreira Pedro, NIF 115 209 093, solteiro, maior, natural da freguesia de São Mamede, concelho da Batalha, onde reside na Rua dos Adelinos, nº 3, no lugar de Lapa Furada, freguesia de São Mamede, concelho da Batalha, declara que com exclusão de outrem, é dono e legítimo possuidor do prédio urbano – outros, composto de casa de habitação e logradouro, com a área total de mil cento e sessenta e três metros quadrados, sito na Rua dos Adelinos, no lugar de Lapa Furada, freguesia de São Mamede, concelho da Batalha, a confrontar de norte com António Anjos da Silva e outros, de sul com João Manuel Carreira Pedro, de nascente com Adelino Vitória Reis de Oliveira e de poente com Vítor da Silva, não descrito na Conservatória do Registo Predial da Batalha, e inscrito na matriz em nome do justificante, sob o artigo 3.952, com o valor patrimonial e atribuído de € 7.060,00. Que, adquiriu o identificado prédio por compra verbal a António Francisco Pereira e mulher Adelaide da Silva, residentes que foram no mencionado lugar de São Mamede, no ano de mil novecentos e oitenta e cinco, portanto há mais de vinte anos, sem que no entanto ficasse a dispor de titulo formal, mas desde logo entrou na posse e fruição do mesmo. Que, em consequência daquela compra verbal, possui o prédio, em nome próprio, há mais de vinte anos sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu inicio, posse que sempre exerceu sem interrupção e ostensivamente com o conhecimento de toda a gente e a prática reiterada dos actos habituais de um proprietário pleno, ocupando o prédio, dele retirando todas as utilidades por ele proporcionadas, tudo na convicção de exercer um direito próprio, conservação e defesa da propriedade, pagamento das contribuições e demais encargos, pelo que, sendo uma posse pacífica, contínua, pública e de boa fé durante aquele período de tempo, adquiriu o citado prédio por usucapião. Está conforme o original. Batalha, vinte e três de Dezembro de 2009 A funcionária com delegação de poderes Assinatura ilegível Jornal da Batalha, ed. 234 de 14 de Janeiro de 2010

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Actualidade Batalha

Mosteiro da Batalha “servido” no almoço com Sócrates m O governo em peso, “mudou-se” para a Batalha durante um fim-de-semana. Oportunidade aproveitada pelas autoridades locais para recordar alguns dossiês mais delicados.

O primeiro-ministro José Sócrates, bem como vários elementos do governo, estiveram na Batalha no fimde-semana de 9 e 10 de Janeiro. A presença do elenco governamental inseriu-se no âmbito do primeiro “Governo Presente” da legislatura. Na agenda constava, entre outras iniciativas, o encontro com empresários e autarcas, e o lançamento da subconcessão rodoviária Pinhal Interior. A Batalha esteve no périplo governamental. Para além de ter ficado alojado no Hotel Villa Batalha, José Sócrates conduziu uma reunião de trabalho com os autarcas do distrito, durante o almoço de sábado, dia 9. À mesa, entre outros assuntos, esteve a questão das portagens na Variante da Batalha ao IC2. Na altura, António Lucas, presidente da Câmara da

p António Lucas com José Sócrates na Batalha Batalha, reforçou a necessidade de não portajar os utilizadores da Variante. O principal argumento da Câmara incide no facto das portagens impedirem a resolução do problema ambiental que se regista. A razão é simples: com portagens o trânsito pesado deverá evitar a variante com perfil de auto-estrada, continuando a circular na actual EN1, junto ao Mosteiro da Batalha. O argumento não é novo, tem vindo a ser esgrimido

pela autarquia e foi repetido junto do chefe de governo. Elísio Summavielle, actual secretário de Estado da Cultura, ex-presidente do Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, conhecedor dos problemas de poluição que afectam o Mosteiro da Batalha, também reforçou os argumentos da autarquia. Citado pela Rádio Batalha, António Lucas referiu que o primeiro-ministro se revelou “sensibilizado” com

as razões do município. “É fundamental que isto seja bem ponderado, sob pena de havendo portagens, os pesados continuam a passar pelo IC2”, afirmou.

milhar de veículos junto ao Mosteiro, foi outro dos argumentos esgrimidos. A retirada do centro histórico de Dresden, na Alemanha, da lista de Património

ESTATUTO EM RISCO? A questão do estatuto de Património da Humanidade do Mosteiro da Batalha, e a eventualidade deste poder ser colocado em perigo caso persista a pressão poluidora e debilitadora da estrutura do monumento inerente à passagem de dezenas de

s Outros “recados” para o governo

da Humanidade foi o exemplo que António Lucas usou para ilustrar a sua posição, adiantou ainda, citado pela Rádio Batalha.

O muito reclamado estudo epidemiológico das populações “vizinhas” de linhas de Muito Alta Tensão, para aferir da perigosidade dos campos electromagnéticos, bem como o processo de criação de uma Unidade de Saúde Familiar, foram outros dos assuntos focados.

Problema da poluição das suiniculturas com promessa de resolução Uma das promessas mais relevantes e com impacto directo para o concelho da Batalha, deixada no fim-de-semana que o Governo dedicou ao distrito, foi a resolução do problema das suiniculturas na região de Leiria durante a actual legislatura. Reco-

nhecendo que esta é uma situação que envergonha a região e o país, a ministra do Ambiente, Dulce Pássaro, afiançou: “Vamos rapidamente promover uma reunião para que em definitivo se esclareça alguma dúvida, porque nós entendemos que com base no que

estava definido já se devia estar em obra”. A ministra reportava-se à construção da Estação de Tratamento de Efluentes Suinícolas (ETES). A ETES é um investimento na ordem dos 18 milhões de euros, projectado para a freguesia de Amor, Lei-

ria, da responsabilidade da Recilis. A estação vai ter capacidade para tratar, diariamente, dois mil metros cúbicos de efluentes de suiniculturas e de outras explorações agro-pecuárias da região de Leiria, prevendo-se que com a sua cons-

trução acabem as descargas poluentes na Ribeira dos Milagres. Foi precisamente na Batalha, onde participou no almoço de trabalho com mais 20 elementos do Governo e com os presidentes das 16 câmaras municipais do distrito, que Dulce Pás-

saro insistiu que a ETES já devia “estar a avançar”. A ministra do Ambiente reconheceu, contudo, que o atraso na resolução deste processo “durante algum tempo foi perceptível e explicável porque o sector não estava muito organizado”.

Batalha Actualidade

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Batalhenses receberam 14 toneladas de publicidade não solicitada m 1,8 quilogramas. Este é o peso da publicidade não solicitada que chegou a cada uma das caixas de correio da Batalha no mês que antecedeu o Natal. Durante um mês, o Jornal da Batalha esteve atento aos desdobráveis, catálogos, flyers, jornais promocionais e toda a restante publicidade que, não solicitada, ainda assim aterra nas caixas do correio. No total, ronda as 1.800 gramas o peso total do papel que uma só caixa de correio convencional não conseguiria suportar. Se levarmos em conta que, de acordo com o Instituto Nacional de Estatística, no concelho existem 7662 alojamentos clássicos (dados de 2006), facilmente se conclui que, no total, caso todas essas habitações tenham recebido quantidade semelhante de publicidade, se atinge um valor total de 13.791 quilos de publicidade não solicitada. São, grosso modo, 14 toneladas de papel. São necessárias cerca de 15 árvores para conseguir uma tonelada de papel. O mesmo será dizer que as caixas de correio, no mês de Natal, “devoraram” o equivalente a 210 árvores. Resta a esperança de que boa parte deste material publicitário, para além de servir aos batalhenses para “caçar” boas promoções natalícias, tenha acabado no ecoponto azul, permitindo que as mais de duascentenas de árvores não tenham sucumbido em vão.

210

São necessárias cerca de 15 árvores

31.261

Este é o número de toneladas

para conseguir uma tonelada de papel. O mesmo

de papel e cartão reciclados na última dúzia de anos

será dizer que as caixas de correio, no mês de Natal,

nos concelhos da Valorlis

“devoraram” o equivalente a 210 árvores.

468.915

Nos últimos doze anos, a reciclagem de papel nos concelhos abrangidos pela Valorlis–

– Batalha, Porto de Mós, Leiria, Marinha Grande, Ourém e Pombal, permitiu poupar 468.915 árvores

Top cinco da publicidade CONTINENTE/WORTEN - 460 0 GRAM GRAMAS MAS A

LIDL - 300 G GRAMAS

GRUPO “ “OS MOSQUETEIROS” - 140 GRAMAS

CONFORT - 90 GRAMAS

OUTROS - 800 GRAMAS

Legenda: Cada maço de publicidade no gráfico corresponde a 100 gramas. Distribuição de publicidade por remetente. Valores aproximados, pesados tendo como base a amostra da caixa de correio observada pelo Jornal da Batalha durante um mês

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Batalha Actualidade

Pedreira candidata a financiamento

Crise atrasa novo Centro Educativo m Com conclusão prevista para este ano, o Centro Educativo da Batalha apenas deverá entrar em funcionamento em 2011. As dificuldades financeiras das empresas construtoras estão a atrasar várias obras.

O caso é contado em abstracto, mas é real e recente, assegura o presidente da Câmara da Batalha, António Lucas, para ilustrar a debilidade do tecido económico: Uma empresa trabalhou todo o fim-de-semana e feriado numa obra pública no concelho para que a autarquia a pudesse pagar de imediato, de forma a conceder liquidez à empresa que tinha de pagar a pronto equipamentos imprescindíveis para concluir a intervenção. Objectivo? Evitar mais atrasos no projecto, caso a empresa enfrentasse um cenário de insolvência. É que a crise, que trouxe consigo a falta de liquidez das empresas e as dificuldades de recurso ao crédito, está a atrasar a conclusão de várias obras públicas na Batalha. O mais recente exemplo é o Centro Educativo da Batalha, cuja construção está parada. Razão? A empresa responsável entrou em processo de insolvência.

Adjudicada por mais de 1,5 milhões de euros, a construção da nova escola deveria estar concluída na próxima primavera. Contudo, é praticamente inevitável que tal só aconteça em 2011. António Lucas, presidente da Câmara da Batalha, explica que a autarquia nada podia fazer para evitar este desfecho. Afinal, a intervenção foi adjudicada por concurso público, com visto prévio do Tribunal de Contas. E a empresa vencedora foi “devidamente e correctamente seleccionada”. Mas, no decurso da obra, entrou em processo de in-

solvência. Antes mesmo que a insolvência da empresa fosse formalmente conhecida, já os técnicos da autarquia faziam o ponto de situação da obra. O objectivo era acelerar todo o procedimento visando que a construção seja retomada. Mas, antes que tal aconteça, há um complexo processo burocrático a cumprir. Entre outros requisitos, a obra tem de regressar à posse do município sendo mesmo necessária a intervenção do governo civil. “Há que sublinhar que o governo civil tem sido extremamen-

te célere”, salienta António Lucas. Entretanto, o executivo municipal já aprovou novo concurso, desta feita por convite, dirigido a empresas com indicadores de solidez financeira. “Queremos evitar que volte a acontecer o mesmo”, explica o autarca que reforça o facto de serem convidadas seis empresas, apesar da lei apenas obrigar que três sejam contactadas. Ao atraso neste processo, acrescenta-se a necessidade de rever o projecto atendendo a novas exigências de eficiência energética entretanto consignadas na lei.

SANEAMENTO UM ANO ATRASADO. Há quase um ano que a instalação da rede de saneamento na zona de Pinheiros, Casal do Marra, Casal do Arqueiro e Casal dos Ledos aguarda que o processo burocrático seja ultrapassado para que a obra possa ser concluída. O cenário é idêntico: a empresa chegou a avançar para o terreno, mas faliu deixando por concluir uma empreitada orçada em cerca de 1,2 milhões de euros. Agora, o novo concurso público está a aguardar o visto do Tribunal de Contas.

População activa com informática gratuita Arrancam dia 19, as sessões gratuitas de informática dirigidas à população activa do concelho da Batalha. As sessões formativas são promovidas pelo Projecto Leiria Região Digital, a Associação de Desenvol-

vimento da Alta Estremadura e a Câmara Municipal da Batalha. As sessões de trabalho decorrem num veículo adaptado, dotado de computadores, acesso à Internet e impressora, informa a au-

tarquia. A formação é ministrada por monitores especializados na área das novas tecnologias e as matérias a abordar compreendem formação básica ao nível do processamento de texto,

edição de imagem e acesso à Internet. As sessões de informática vão decorrer em São Mamede às terçasfeiras de manhã, enquanto em Reguengo do Fetal a iniciativa tem lugar nas tardes desse dia.

Na freguesia de Golpilheira as aulas decorrem às quartas-feiras, durante todo o dia. O município vai anunciar entretanto os horários das sessões a decorrer na sede do concelho.

É uma pedreira da Câmara da Batalha e vai ser recuperada. Situada na freguesia do Reguengo do Fetal, a pedreira da Barrosinha foi objecto de uma candidatura visando obter financiamento para a sua recuperação. Em comunicado, a Câmara da Batalha anuncia que a candidatura ao programa Mais Centro, efectuada pelo município em parceria com outras autarquias da região Centro, estima em cerca de 204 mil euros (acrescidos de IVA) o montante necessário para proceder à intervenção. O objectivo da candidatura do projecto de requalificação centra-se na preocupação de “garantir meios financeiros que suportem a reabilitação da pedreira da Barrosinha, resolvendo, em paralelo, a possibilidade da contaminação dos solos e dos sistemas aquíferos”. Esta candidatura, adianta ainda a autarquia, insere-se no Documento Enquadrador do Eixo Prioritário III – Recuperação do Passivo Ambiental do Programa Operacional Temático Valorização do Território elaborado pela Agência Portuguesa do Ambiente. Esta área de intervenção no território “considerou as minas e pedreiras abandonadas como de intervenção prioritária, atendendo às suas especificidades”, acrescenta igualmente o comunicado. Recorde-se que já em 2008 foi criada uma empresa para gerir e tratar inertes, num aterro situado numa antiga pedreira na freguesia de São Mamede. Na altura anunciava-se que o aterro que receberia os inertes, uma antiga pedreira desactivada na freguesia de São Mamede, deveria permitir tratar cerca de um milhão de toneladas de resíduos em dez anos.

Batalha Balanço do Ano

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

O essencial do ano de m Terminado o ano de 2009 apresentamos de forma resumida,os princi-

ABRIL

pais assuntos da actualidade noticiosa que preencheram os últimos doze meses de edições do Jornal da Batalha.

PORTE PAGO

W pág. 19

W pág. 4

Com 50 anos de actividade, a Adega Cooperativa da Batalha respira optimismo.

Margarida Barros, da UDB, venceu nas Caldas da Rainha.

O presidente da Câmara da Batalha desde 1997 quer ficar até 2013.

Novo vinho assinala aniversário de Adega

JANEIRO

PORTE PAGO

Campeã da Batalha conquista mais um torneio

António Lucas anuncia ser candidato à reeleição

W pág. 4

W pág. 7

W pág. 9

W pág. 17

No Hospital de Leiria, 2009 arrancou com o nascimento de um batalhense

Em Fevereiro, volta a ronda do carro que leva as novas tecnologias às freguesias

Três lojas do concelho estão entre as premiadas pela ACILIS

Primeiro bebé do ano é das Garruchas

W pág. 10

Estão de regresso os cursos de informática “à borla”

Montras da Batalha brilham em concurso

W pág. 6

QUIOSQUE DA BATALHA

Vinte mulheres lideram bombeiros do concelho

De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

W págs. 4 e 5

Wpágs. 10 a 13

Batalha à espera do Magalhães

O “velho” ano de 2008 em balanço Com o início de mais um ano, recordamos os acontecimentos que marcaram 2008 no nosso concelho.

Wpág. 8 Poluição “muda” cor do Mosteiro

A revolução anunciada com a introdução do computador “português” continua adiada no concelho. Pais, escolas e autarquia identificam problemas no processo de chegada da nova ferramenta educativa.

Trânsito intenso e chuva ácida dão tonalidade mais escura ao monumento

Wpág. 16 Câmara prepara medidas para combater crise

Na primeira edição do ano que agora terminou, o Jornal da Batalha, destacava os novos órgãos sociais da Associação Humanitária dos Bombeiros da Batalha, com o trabalho intitulado “Vinte mulheres lideram bombeiros do concelho”. “Batalha à espera do Magalhães”, a revolução anunciada com a introdução do computador “português” continua adiada no concelho. Pais, escolas e autarquia identificam problemas no processo de chegada da nova ferramenta educativa. Falava-se ainda do primeiro bebé do ano que era das Garruchas, do regresso dos curso de informática “à borla” e das montras da Batalha que brilharam no concurso de Natal.

QUIOSQUE DA BATALHA

Ninguém morreu nas estradas do concelho em 2008

De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

W pág. 5

Idosos carenciados “ganham” apoio para medicamentos

Wpágs. 11 a 15 11

Especial Construção e Obras Públicas

Como sobrevive à crise o sector da construção e obras públicas? Sector vital para a economia enfrenta novos desafios face aos problemas de sempre, agravados por uma crise sem precedentes. As oportunidades e as dificuldades num trabalho especial.

Wpág. 6 Moradores do Celeiro contestam chumbo de lei no Parlamento A não aprovação dos projectos de lei para regulamentação das linhas de alta tensão pelo Parlamento, levou a que o representante dos moradores do Celeiro, Batalha, acusasse os deputados do PS de não terem em atenção a saúde das populações

Com o título “Idosos carenciados “ganham” apoio para medicamentos”, destacava o apoio municipal na compra de medicamentos por idosos carenciados. Outro tema a merecer destaque na presente edição tinha a ver com os acidentes rodoviários, com a local “Ninguém morreu nas estradas do concelho em 2008”. Outros temas como, António Lucas anuncia recandidatura, uma jovem batalhense conquistava um torneio de ténis nas Caldas da Rainha e a contestação ao chumbo de uma lei no parlamento pelos moradores do Celeiro, faziam notícia. A sobrevivência da crise no sector da construção e obras públicas, era destacada num caderno especial.

Crédito às empresas e reforço dos apoios sociais estão entre as preocupações.

MAIO W pág. 14

W pág. 06

W pág. 10

FIABA volta mais cedo que o habitual com os petiscos tradicionais

Nova entidade gere as boas vontades do concelho de acordo com as necessidades

A ideia é ajudar a ensinar a História de forma divertida e pedagógica

Tasquinhas e artesanato estão de regresso

Voluntariado organiza-se em banco local

Jogo de tabuleiro recria batalha de Aljubarrota

FEVEREIRO W pág. 6

W pág. 12

W pág. 7

Uma forte trovoada ou um tornado assustaram moradores de Cela e Brancas.

Foi uma tarde trágica que, aparentemente, começou numa discussão.

Junta de freguesia conta inaugurar a obra em breve.

Mau tempo provoca prejuízos avultados

PORTE PAGO

Homem mata três pessoas a tiro em São Mamede

Golpilheira anuncia nova sede para a Primavera

W págs. 4 e 5

Qualidade das refeições na Secundária preocupa pais W pág. 7

QUIOSQUE DA BATALHA De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpág. 18

Estará a estátua doente?

Concelho tem o mais reduzido número de cancros da região centro Num trabalho sobre os cuidados de saúde no concelho, o director do Centro de Saúde da Batalha revela que os resultados no combate ao cancro entre nós são positivos.

Wpág. 19

Com o trabalho “Qualidade das refeições na Secundária preocupa pais”, o Jornal da Batalha verificava o que se passava com as refeições fornecidas na Escola Secundária da Batalha. Questionava ainda se “Estará a estátua doente?”, para alertar sobre eventuais fissuras da estátua equestre de Nuno Álvares Pereira. Os prejuízos causados pelo mau tempo, o assassínio a tiro de 3 pessoas em São Mamede e que o concelho da Batalha tinha o mais reduzido número de cancros do país, faziam as notícias principais da edição de Fevereiro do Jornal da Batalha.

PORTE PAGO

W págs. 4 e 5

QUIOSQUE DA BATALHA

Ministério Público e Judiciária investigam desaparecimento de 1,1 milhões de euros Falada há várias semanas, rebentou a “bomba Rui Trovão”, tal como o caso era conhecido na Batalha. Ex-vereador, líder de várias instituições, contabilista e empresário, é acusado de ter desviado mais de um milhão de euros de dezenas de empresas. As verbas deveriam de ter entrado nos cofres estatais mas, durante anos, acabaram por ficar em dívida. Suspeito remete-se ao silêncio.

De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpág. 15

O destaque da edição deste mês do Jornal da Batalha tinha a ver com a “burla” do contabilista Rui Trovão, com o título “Ministério Público e Judiciária investigam desaparecimento de 1,1 milhões de euros”. Falava-se também no regresso das tasquinhas e do artesanato, da organização do banco local de voluntariado e da exposição da máscara das tradições ibéricas.

Máscara das tradições ibéricas para descobrir durante um mês São as tradições que “pintam” as festas e actividades, em diversas zonas de Portugal e Espanha. É a ponte que transporta esse passado comum para a realidade presente. E é uma mostra que pode ser conferida na Batalha.

Wpág. 11 Escolas do concelho contam com quadros interactivos Até ao final do corrente mês, as escolas básicas do concelho da Batalha, que funcionarem no próximo ano lectivo, ficarão totalmente equipadas, com quadros interactivos. Um milhar de alunos deverá beneficiar com a medida, anuncia o município.

Centro hospitalar aposta em consultas de baixo custo Joaquim Dâmaso

No Hospital das Brancas arrancou, no início de Fevereiro, um serviço de atendimento médico das 20 às 23 horas, por 14 euros.

MARÇO D. Nuno Álvares Pereira vai ser santo em Abril

A decisão está tomada e no próximo mês o herói de Aljubarrota será santificado

PORTE PAGO

JUNHO W última

Reguengo do Fetal prepara comemorações

Em 2012 a freguesia cumpre 500 anos de existência

W pág. 7

Vaga de assaltos preocupa autoridades Conselho Municipal de Segurança reclama leis mais eficazes

W págs. 4 a 6

QUIOSQUE DA BATALHA De José Manuel Matos Guerra

O retrato da pobreza no concelho Quantos são e quem são os pobres? Que apoios têm? Que medidas estão a ser tomadas para os ajudar em tempos de crise?

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpágs. 12 a 15

Dia Mundial da Água

De que forma tratamos o nosso recurso mais valioso? À beira de se assinalar o Dia Mundial da Água, fomos tentar perceber quais os hábitos de consumo e as estratégias para melhorar o tratamento dos recursos hídricos. Saiba que estamos a consumir menos água, mas que pagamos para tratar as águas da chuva.

A edição deste mês fazia “O retrato da pobreza no concelho”, com um trabalho aprofundado, com base em três questões, como: Quais são e quem são os pobres?, Que apoios têm? e Que medidas estão a ser tomadas para os ajudar em tempos de crise? Falava também do anúncio da canonização de Nuno Álvares Pereira, da preocupação das autoridades com a vaga de assaltos, da preparação das comemorações dos 500 anos da freguesia de Reguengo do Fetal. Com um pequeno caderno especial, falava ainda da forma como tratamos os nosso recurso mais valioso – a água.

W pág. 8

Via vai desviar trânsito da frente do Mosteiro de Santa Maria da Vitória

Um eleitor votou, sem o poder fazer, na freguesia da Golpilheira

Especialistas nacionais e estrangeiros estiveram na conferência

PORTE PAGO

Há um voto a mais nas eleições europeias

Debate sobre alta tensão não descansa moradores

W pág. 9

Câmara apela ao governo para ajudar empresas lesadas com burla

QUIOSQUE DA BATALHA De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

W págs. 4 e 5

Livros ao domicílio têm meio século

Wpágs. 11 a 15

37 conselhos para ajudar o planeta e melhorar a sua qualidade de vida Suplemento especial subordinado ao tema do Ambiente deixa dicas para o quotidiano e sublinha o trabalho que várias instituições estão a realizar nesta área.

Wpág. 7 Rede de Mosteiros tem 15 milhões de euros para investir

Wpág. 10 Variante da Batalha vai estar pronta em 2012 O Governo garante que as obras vão arrancar este Verão e que o mais tardar dentro de três anos a nova via estará concluída.

W pág. 8

Variante da Batalha arranca em Setembro deste ano

EO/MB

W pág. 9

O Mosteiro da Batalha congrega uma rede de monumentos que vão apostar na melhoria do produto turístico para atrair visitantes e melhorar o estado de preservação do património. O investimento vai chegar, também, à Batalha.

“Livros ao domicílio têm meio século”, era o destaque principal da edição de Junho deste ano do Jornal da Batalha, para falar da comemoração dos 50 anos das bibliotecas itinerantes, em que a nº 1 teve a sua sede na Batalha. O apelo ao governo, pela autarquia batalhense, para as empresadas lesadas com uma burla, fossem ajudas, era também motivo de destaque. Outras notícias eram dadas à estampa, nomeadamente o voto a mais de um eleitor que votou duas vezes para as europeias e dos 15 milhões de euros para a Rede Mosteiros. O ambiente era analisado com um caderno especial.

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Batalha Balanço do Ano

2009 JULHO

OUTUBRO

W pág. 7

W pág. 9

W pág. 6

Direcção-geral da Administração Interna quer punir duplo voto nas europeias

Câmara pede reforço da acção da GNR para fazer face a aumento de roubos

Processo para recuperar estância termal continua a decorrer

Eleitor que votou duas vezes alvo de processo crime

PORTE PAGO

Autoridades preocupadas com assaltos a caravanas

Reactivação de termas custa dois milhões

W págs. 4 e 5

Concelho perde 17 lugares no ranking da qualidade de vida PUBLICIDADE

QUIOSQUE DA BATALHA De José Manuel Matos Guerra

Joaquim Dâmaso

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões

A perda de qualidade de vida servia de destaque c com o trabalho intitulado “Concelho perde 17 lug gares no ranking da qualidade de vida”. O 19º aniversário do Jornal da Batalha era obje de um caderno especial, onde se anunciava jecto q este mensário era o líder de audiências no que d distrito, como jornal mensário. Temas como reactivação das termas custa dois m milhões, autoridades preocupadas com assaltos a c caravanas e o anúncio da presença da banda “Xuto e Pontapés” nas festas da Batalha, completatos v as notícias desta edição. vam

Esmiuçámos os candidatos Qual é o candidato mais jovem? E o mais idoso? Quantos são mulheres? De que freguesia são? Qual a candidatura mais jovem? Que clube de futebol apoiam? O que lêem? Qual a sua praia favorita? Como se

Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpág. 8

Wpágs. 11 a 13

Empresário avança para tribunal com caso de 65 mil euros em cheques rasurados

Xutos & Pontapés comemoram aniversário nas festas da Batalha

Jornal da Batalha comemora mais um aniversário como líder de audiências

São três cheques alegadamente endossados aos CTT mas que acabaram nos cofres de empresa de contabilidade. O caso vai para tribunal e é mais um desenvolvimento na burla que envolve dezenas de empresas da Batalha e concelhos vizinhos.

O encerramento das Festas da Batalha deste ano, faz-se com um concerto da banda musical “Xutos e Pontapés” que, na comemoração dos seus trinta anos de carreira, faz escala na Batalha, umas das “estações” da sua digressão nacional.

Foi em Julho de 1990. O primeiro número do Jornal da Batalha apareceu nas bancas e como tema forte publicava uma entrevista a Raul Castro. 19 anos depois, reforça a missão de informar, liderando o top dos mensários mais lidos do distrito.

PORTE PAGO

W págs. 3 a 8

chamam os mais de 200 candidatos?

QUIOSQUE DA BATALHA De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpág. 11 Reabilitação de pedreira custa 270 mil euros

A Pedreira da Barrosinha vai ser reabilitada. Investimento de 270 mil euros visa a renaturalização paisagística do espaço.

Wpág. 9 Moradores do Celeiro manifestam-se em plena Assembleia Municipal

A edição do Jornal da Batalha deste mês a apresentou-se mais pequena, e ali se procur rava retratar os candidatos autárquicos. O m mais novo, o mais idoso, quantas mulheres, d que freguesia seriam, os seus clubes de de p preferência, enfim um rol de estatísticas. Era ainda noticiada a pequena manifest tação dos moradores do Celeiro na Assemb bleia Municipal, a reabilitação da pedreira d Barrosinha e a abertura de um novo balda c bancário. cão

Um grupo de moradores do lugar do Celeiro protestou pelas más condições de vida na localidade na última sessão da Assembleia Municipal. IC9 e subestação eléctrica são as razões do descontentamento.

Wpág. 12 Novo balcão bancário promete “spread” negativo para habitação O Barclays tem a funcionar desde o passado dia 28 de Setembro, uma novo balcão na vila da Batalha. Uma margem de lucro negativa no crédito à habitação é uma das “armas” da nova agência.

NOVEMBRO AGOSTO W pág. 9

W pág. 10

Projecto permite promover as energias renováveis e ainda ganhar dinheiro com isso

Um plano de contingência está a ser preparado para precaver pandemia

Fundação Calouste Gulbenkian apoia projecto inovador

Seis escolas do concelho vão vender electricidade

PORTE PAGO

Concelho prepara-se para chegada da gripe A

Pia do Urso facilita leitura para invisuais

W pág. 5

QUIOSQUE DA BATALHA

Um em cada quatro alunos da Batalha já foi vítima de “bullying”

De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

W pág. 7

Por que razão festejamos sozinhos a vitória em Aljubarrota?

Wpág. 9 Concelho ganha deputado da nação durante alguns dias Paulo Batista dos Santos, gestor e vereador na Câmara da Batalha, regressou ao hemiciclo em meados de Julho. Nas eleições de Setembro, será o número três nas listas do PSD por Leiria. Um lugar que deverá garantir a eleição.

Wpágs. 11 a 18

Festas da Batalha estão de regresso

Os festejos mais importantes do calendário concelhio estão de regresso. São festejos que têm uma história de décadas. As Festas da Batalha iniciaram-se em finais da década de 40 do século passado, era presidente do Município da Batalha, António de Almeida Monteiro. Chegaram a ser as maiores festas da região com “feéricas iluminações e ornamentações”, onde se podiam ver e, quase, apalpar os artistas que de ouviam na rádio, primeiro, e viam na televisão, uma vez que eram eles que abrilhantavam os serões musicais, havendo sempre no final “monumentais” sessões de fogo de artifício. Já depois do 25 de Abril de 1974, os artistas da rádio e TV começaram a aparecer noutras festas da região e, as Festas da Batalha começaram a entrar em decadência, o que aconteceu já nos anos oitenta. No ano de 1988, foi apresentado à Câmara Municipal, por um grupo de jovens, um projecto, com o objectivo de dar outro incremento aos festejos. Foi assim que surgiu pela primeira vez a Feira Agro-Industrial e outro tipo de ingressos nos espectáculos. Passou a pagar bilhete quem queria estar sentado. Mas este rejuvenescimento foi “sol de pouca dura”, pois 1992 houve mais uma tentativa para dar força às Festas, mas também não foi o suficiente, porque têm decaído de ano para ano. Nessa altura Raul Castro, então presidente da autarquia, perspectivou acabar com as festas, mas, como conta Travaços Santos, o Rancho Folclórico Rosas do Lena, já tinha marcado e contratado os grupos para a Gala, pelo que “temos tudo tratado e já não podemos desistir”. Foi então elaborado um programa de recurso e as Festas realizaram-se nesse ano e “até agora não mais pararam”.

A edição de Agosto do Jornal da Batalha, levantava a questão “Porque razão festejamos sozinhos a vitória em Aljubarrota”, lembrando que inicialmente os três concelhos envolvidos participavam nas comemorações e actualmente só o da Batalha, ou cada um para seu lado. Outra notícia destacada era de que “Um em cada quatro alunos da Batalha já foi vítima de «bullying»”, num estudo elaborado por alunos da Escola Secundária, para um concurso da autarquia batalhense. A notícia de que Pia do Urso facilita leitura para invisuais, fazia parte do rol de notícias publicadas.

PORTE PAGO

W pág. 3

Gripe A faz a primeira vítima mortal no concelho

Saiba tudo sobre mais uma edição das Festas da Batalha de 2009

De José Manuel Matos Guerra

• Totobola • Totoloto • Loto 2 • Lotarias • Raspadinhas • Euromilhões

Lotaria do Natal: 1º prémio

7.500.000 euros em 19/12/2009

adquira já o seu bilhete ou inscreva-se na nossa sociedade Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

W págs. 15 a 19

Wpág. 7 Chucha-rolhas celebram 25 anos de bairrismo Este sábado, dia 21, voltam a juntar-se os batalhenses que assinalam um quarto de século a brincar com uma disputa com Porto de Mós.

Wpág. 6 Deputados contestam nova linha no Celeiro

100 anos de histórias A imprensa na Batalha cumpre um século de existência. Conheça a história de 100 anos de jornalismo.

Arquivo / Joaquim Dâmaso

W pág. 9

Bloco de Esquerda e PSD questionam o governo sobre linha de muito alta tensão que vem de Lavos até à Batalha e que está a gerar polémica.

Wpág. 4 Abstenção “elege” vereador da oposição Nas últimas eleições autárquicas, os eleitores que decidiram ficar em casa acabaram por desempenhar um papel decisivo na distribuição de mandatos.

Com um caderno especial, o Jornal da Batalha falava de “100 anos de histórias”. Neste caderno rebuscámos a história da imprensa batalhense, cuja edição do primeiro jornal, “A Batalha Nova”, ocorreu em 31 de Outubro de 1909. Outro destaque ia para a primeira vítima da Gripe A no concelho da Batalha, que era da Perulheira, São Mamede. Com interesse também havia outras notícias, como Chucha-rolhas celebram 25 anos de bairrismo, abstenção “elege” um vereador da oposição e o novo hotel quer levar golfe às escolas.

Wpág. 12 Novo hotel quer levar golfe às escolas O hotel Villa Batalha já abriu portas. São nove milhões de euros de investimento, inovação q.b. e a aposta no turismo residencial de longa duração.

Joaquim Dâmaso

Suplemento especial dá conta do programa dos festejos e inclui entrevista a António Lucas, presidente da Câmara da Batalha, sobre os projectos para o concelho.

SETEMBRO W pág. 16

W pág. 15

EDP fala em curto-circuitos e populares afirmam que foram explosões

Investimento privado de nove milhões de euros na recta final.

Jovem Paula Costa obteve as melhores classificações no último ano lectivo

Estrondos assustam população do Celeiro

PORTE PAGO

DEZEMBRO

W pág. 10

Novo hotel abre portas em Outubro

Secundária distingue melhores alunos

g 4a7 págs. Wp

QUIOSQUE DA BATALHA De José Manuel Matos Guerra

• Lotarias • Totoloto • Raspadinhas • Euromilhões Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpág. 8 “Festa dos caracóis” regressa à freguesia do Reguengo do Fetal Dia 25 arrancam as tradicionais festas em honra de Nossa Senhora do Fetal, conhecidas por incluírem procissões nocturnas iluminadas com cascas de caracóis.

Candidatos apresentam razões para votar neles a 11 de Outubro

Wpág. 20 Autoridades preparam chegada da pandemia de Gripe A ao concelho Com uma dezena de casos suspeitos mas não confirmados, o concelho continua a passar ao lado da pandemia. As instituições preparam-se para a doença.

Wpág. 9 Câmara contra refeições do Agrupamento entregues a privados A medida está a ser preparada pela Direcção Regional de Educação do Centro e esbarra na oposição do executivo camarário.

Com as fotografias de quase todos os primeiros candidatos às autarquias do concelho, a primeira página destacava “Candidatos apresentam razões para votar neles a 11 de Outubro”. Outras notícias eram dadas à estampa nesta edição, como por exemplo, a distinção pela Escola Secundária, dos melhores alunos, o anúncio da abertura, em Outubro, do novo hotel da Batalha, e estrondos que assustam a população do Celeiro. Também a informação de que a Câmara estaria contra a privatização das refeições do Agrupamento de Escolas, era noticiada.

PORTE PAGO

W págs. 4 e 5

Boas ideias que ficaram por cumprir

De José Manuel Matos Guerra

• Totobola • Totoloto • Loto 2 • Lotarias • Raspadinhas • Euromilhões

Lotaria do Natal: 1º prémio

7.500.000 euros em 19/12/2009

adquira já o seu bilhete ou inscreva-se na nossa sociedade Largo Mestre Mateus Fernandes APARTADO 24 Telf: 244 767 720 Fax: 244 767 228 2440-901 BATALHA

Wpágs. 11 a 22

Wpág. 3 Variante da Batalha pouco popular

Casa de banho para cães, rede de voluntariado de vizinhos, farmácias sociais. Eis algumas inovações que não sobreviverem ao duro embate com a realidade

Boas Festas e feliz Ano Novo

O Tribunal de Contas chumbou-a. Os camionistas não a querem atravessar. A Câmara não a quer ver com portagens.

Wpág. 10 Baptista de Matos está patente num museu Num museu, em Paris, que retracta a realidade da imigração francesa, há um batalhense em “exposição”. Simboliza a migração portuguesa para França.

Alguns projectos inovadores do concelho da Batalha nunca se concretizaram e, foram esses, que destacámos na edição de Dezembro do Jornal da Batalha com o título “Boas ideias que ficaram por cumprir”. Variante da Batalha pouco popular e Batista de Matos está patente num museu, eram outras notícias com chamadas na primeira página. No interior um caderno especial de Natal, falava do Natal de algumas famílias carenciadas e, também, de como algumas personalidades do concelho vivem esta quadra.

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Boas Festas

O Jornal da Batalha recebeu durante a quadra natalícia, via correio, correio electrónico ou por qualquer outro meio, diversas mensagens de Boas Festas. A Administração, funcionários e colaboradores do Jornal da Batalha agradecem e retribuem as mensagens ora recebidas. ACCCRO – Associação Comercial dos Concelhos

Circunstância;

de Caldas da Rainha e Óbidos;

ACILIS – Associação Comercial e Industrial de Leiria,

Clínicas Dr. Pedro Choy; CNOD - Confederação Nacional dos Organismos de Defi-

Batalha e Porto de Mós;

cientes;

ACISO – Associação Empresarial Ourém-Fátima; ACRENARMO - Associação Cultural e Recreativa dos

Colégio de São Mamede; DIANOVA – Associação Dianova Portugal; EDP – Energias de Portugal; Escola Secundária da Batalha; ETAP - Escola Tecnológica, Artística e Profissional de Pom-

Naturais e Ex-Residentes de Moçambique;

Adega Cooperativa da Batalha; Agrupamento de Centros de Saúde Pinhal Litoral II; António Lucas – Presidente da Câmara Municipal da Batalha;

António Pires/Crédito Agrícola da Batalha; ARICOP - Associação Regional dos Industriais de Construção e Obras Públicas de Leiria;

Assembleia Municipal da Batalha; Associação Coral Calçada Romana, Alqueidão da Serra;

Associação Desportiva, Cultural e Recreativa do Bairro dos Anjos; Associação de Pais e Encarregados de Educação do Agrupamento de Escolas da Batalha; Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção; Associação Portuguesa de Doentes de Parkinson – Delegação Distrital de Leiria; BAC – Batalha Andebol Clube; Banda Recreativa Portomosense; CDOS – Comando Distrital de Operações de Socorro; Casa Museu João Soares; Casa das peles; Central Models; Centro Infantil Moinho de Vento – Associação de Propaganda e Defesa da Região da Batalha;

CEPAE – Centro do Património da Estremadura;

bal;

Eurorentlei; Exército Português; Exposalão, SA; Fátima Gaspar; FERLEI - Federação das Associações de Pais e Encarregados de Educação de Leiria;

Federação Distrital de Leiria – Juventude Socialista; Francisco Pedro; Fundação Ajuda à Igreja Que Sofre; Governador Civil de Leiria; Grande Hotel do Luso; HES – Sistemas Informáticos, SA; Horácio Moita Francisco; Hotel Mestre Afonso Domingues; Instituto Português da Juventude – Delegação Regional de Leiria;

Jornal da Golpilheira; José Batista de Matos; Junta de Freguesia de Reguengo do Fetal; Leirisport; LPN – Liga para a Protecção da Natureza; Maria da Luz Moreira; MEIOREGIONAL, Gestão de Suportes Publicitários SA; Meios e Publicidade;

Midlandcom - Consultores em Comunicação; Miguel Rivotti; Moita Cardoso; Montepio Geral – Balcão da Batalha; Município de Alcobaça; Município da Batalha; Município da Marinha Grande; Município de Porto de Mós; Museu de Arte Sacra e Etnologia de Fátima; Museu da Comunidade Concelhia da Batalha; Museu da Cerâmica; Museu Etnográfico do Freixial; NMarket; Natureza Brincalhona; NERLEI - Associação Empresarial da Região de Leiria; OED – Consultores; Ovibeja; Partido Ecologista “Os Verdes”; Paulo Batista Santos - Deputado na Assembleia da República;

Pedro Jerónimo; Pneus 32; Psicativa, CRL; Rádio Batalha; Rancho Folclórico Rosas do Lena; Recorte; Representação da Comissão Europeia em Portugal Restaurante Santa Rita; Revista Invest; Simlis – Sandra Vieira; Sistema 4; Sapo Kiosk – Susana Almeida; Turismo Leiria-Fátima.

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Opinião

Tribuna Evocações - Dois reguengueiros

Mapone

Permitimo-nos hoje evocar duas grandes figuras do nosso concelho. Ambos, os ilustre evocados, nasceram no Reguengo e, a seu modo, muito prestigiaram a terra Natal. Transcrevemos, a seguir, um excelente artigo de João Gil, inserido no nº 286, do jornal “O Portomozense”, com a data de 23.9.1904. Nele, o autor evoca a figura singular do Padre Gateira, já aqui várias vezes avocado. Acresce esclarecer que, João Gil, era nem mais nem menos do que o jornalista Adelino Mendes, ao tempo professor primário em Porto de Mós e que, no jor-

nal local assinava com esse pseudónimo. Outras figuras, do Reguengo ou a ele ligadas, evocaremos de seguida, numa recolha que estamos procurando fazer, afim de ser utilizada a quando das comemorações dos 500 anos de freguesia que o Reguengo há-de dignificar daqui por três anos.

PADRE MANUEL CARREIRA RAMOS (VULGO PADRE GATEIRA) “Hás na vida deste homem qualquer coisa que o impõe e torna respeitado. É a firmeza inquebrantável do seu carácter de português antigo, a sua extraordinária força de vontade que tem feito dele um intemerato lutador. Homem de rija têmpera, tem trilhado sempre, sem hesitações nem desfalecimentos, o caminho da honra e do dever, que ele coloca acima de tudo, superior a todas as conveniências, altiva e nobremente. É um bom e um

compassivo. A miséria e a desgraça, em qualquer parte onde se abriguem, encontram nele alguém a quem comovem, sempre pronto para lhes atenuar os efeitos dissolventes, para as minorar com o seu auxílio. E é vê-lo, ele que é afável como poucos, junto do leito dos doentes, consolando-os e animando-os, dando conselhos e incutindo-lhes coragem, tendo em cada palavra uma bênção, em cada frase um mundo infinito de resignação. Sofre quando os seus paroquianos sofrem, com eles ri e chora. Por isso ele conta em cada um deles um amigo rude e sincero, por isso esses campónios de olhar franco e leal, de rostos tisnados pelo sol, mártires do trabalho que nunca os abandona, que lhes não deixam um momento livre, amam o seu “Prior” com aquela adoração muda mas significativa, que os pequenos e os humildes, os pobres deserdados para quem a ventura é um sonho irrealizável, dedicam

religiosamente a quem lhes suaviza o sofrimento que os devora e tortura. A sua vida é uma lição viva, fortemente educativa. Filho de família humilde, conseguiu, à custa de muito lutar e de muito sofrer também, ordenarse. Depois nomeado pároco para o Reguengo, sua terra natal, é ali que principia as pôr em acção as suas faculdades de trabalhador infatigável; e de olhos fitos no ideal por quem vive, dominado por uma ideia que lhe absorve todos os momentos da existência, emprega todos os esforços para erguer do abismo em que havia tombado, o nível moral do povo da sua freguesia, para reformar os costumes e os hábitos quase primitivos desse bom povo ignorante. A sua palavra simples e sincera, apoiada pelo exemplo que de si emanava, fecundou e germinou maravilhosamente no chão onde caiu, e dessa sementeira abençoada que há tanto tempo vem fazendo, surgem já frutos rutilantes

que ele colhe intimamente satisfeito com a sua obra de reabilitação moral. Há para ele dois templos entre os quais reparte os seus júbilos e as suas dores. Todas as afeições e toda a ternura que se lhe abriga na alma. Um é na igreja da sua freguesia, outro o santuário da família. A primeira ama-a como mãe adoptiva a quem deve a brilhante posição que hoje ocupa, o segundo adora-o como o templo bendito onde se aninham os seus afectos mais queridos, o amor imenso que dedica aos seus, por quem faria todos os sacrifícios a que pode levar qualquer sentimento exagerado até ao infinito. E, como nestes tempos que vão correndo são raros os que conseguem sair puros e sem mácula da luta pela existência, como são poucos os que depois da batalha podem entoar com nobreza e altivez o hino do triunfo, é quase um dever pôr bem em foco, diante da grande maioria dos indiferentes, essas figuras respeitáveis,

esse pequeno número de eleitos e de fortes, arrancando-os ao exotismo em que vivem, apontando-os a todos como exemplos dignos de serem imitados. Esses dizem, na mudez significativa dos seus retratos, de forma a serem ouvidos por todos, que sempre que o homem pautar a sua vida pelos princípios da honra, do dever e da justiça, terá mais ou menos cedo, o prémio merecido, a justa homenagem que lhe for devida. A este número verdadeiramente limitado, pertence o Padre Manuel Carreira Ramos. Por isso lhe prestamos hoje, ainda que modestamente, o preito sincero da nossa admiração. Cometemos uma irreverência indo assim violar a modéstia em que ele envolve a sua vida? Talvez, porém ele é generoso bastante para no-la perdoar, sorrindo.” João Gil (O Portomozense, nº 286, de 23-9-1904)

As relações de amizade, entre os povos de Portugal e de França

José Baptista de Matos Dirigente associativo em França

Os portugueses de França, com o seu milhão e meio de residentes neste país de Victor Hugo e Voltaire, têm ao longo destes últimos 50 anos, com a sua humildade e simplicidade ensinadas

desde o berço no nosso país, avançado com um rigor e representatividade, que causa admiração e respeito às outras comunidades, em particular aos cidadãos franceses. As geminações das vilas e cidades francesas com as portuguesas, de onde são originários os nosso compatriotas, têm permitido uma aproximação mais institucional, onde os respectivos governos, câmaras municipais e juntas de freguesia, têm dado um relevo muito particular a esta forma de aproximação, conhe-

cimento e amizade entre os dois países. Esta forma de amizade foi uma das medalhas dos tais “emigrantes de Alcochete”, e outra alcunhas diminutivas, mas que nunca se esqueceram de onde vieram, e que neste país, aprenderam que uma das razões fundamentais da sua própria existência era, sem sombra de dúvidas, o desenvolver a amizade entre todas as comunidades desta França que os recebeu. Assim, nasceram as geminações. Do norte ao sul de Portugal, assim como em França,

onde existia a comunidade portuguesa, os intercâmbios culturais, históricos, económicos, sociais e outros, sucederam-se num ritmo sustentado, o que tem causado e proporcionado uma maior aproximação entre franceses e portugueses e que hoje é uma realidade institucionalizada e com raízes fortes na história das duas nações amigas. Para só falar no distrito de Leiria, mais de uma dezena de geminações já foram efectuadas, com grande sucesso, onde se têm desenvolvido, não somente o co-

nhecimento recíproco entre eleitos e a população, na cultura, história e tradição, assim como no desenvolvimento económico. As geminações de Marinha Grande com Fontenay s/ Bois; Leiria com St Maur des Fosses; Nazaré com Nogent s/ Marne; Pombal com Biscarosse; Ourém com Le Plessis-Trevise; e outras feitas há mais de 20 anos e, recentemente, a geminação da Batalha com Joinville le Pont, são a confirmação do seu trabalho para alargar a amizade franco-portuguesa.

Do isolamento praticado durante 50 anos, no antigo regime, os alunos da primária, liceus e universitários, fogem felizmente ao isolamento que os seus pais e avós sofreram na carne. Agora há responsabilidade! Os conhecimentos recíprocos entre alunos de Portugal e da França, sem excluir os professores, são um bem para todos e para o mundo. É a Europa agora em marcha, que os “emigrantes” portugueses começaram nos anos 1960/1970.

Batalha Economia

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

s Fiscalidade

Economia As novas regras de localização das prestações de serviços do iva (pacote iva) parte II

Pérola do Fetal finalista em concurso nacional m O Restaurante Pérola do Fetal, de Reguengo do Fetal, com o seu cozinheiro Pedro Dinarco, participou no concurso nacional “Revolta do Bacalhau”, promovido pela empresa de distribuição alimentar Recheio e pela Norge

No concurso participaram inicialmente cerca de 120 cozinheiros de todo o país, sendo seleccionados para uma finalíssima seis. Entre os finalista contava-se Pedro Dinarco, cozinheiro do restaurante Pérola do Fetal. Apesar de não ter obtido nenhum dos três primeiros lugares, o cozinheiro batalhense, sente-se muito satisfeito por “ter participado num concurso tão prestigiado, pois encontravam-se ali cozinheiros de alguns dos melhores restaurantes do país”. Pedro Dinarco, que tirou o seu curso na Escola Profissional de Ourém, participou nesta finalíssima, que teve lu-

António Caseiro Técnico Oficial de Contas Licenciatura em Contabilidade e Administração, Pós-Graduação em Contabilidade Avançada e Fiscalidade

gar no passado dia 11 de Dezembro, com um prato de bacalhau – uma das condições para a participação –, que habitualmente confecciona no Pérola do Fetal, embora muito mais trabalhado. Paulo Anastácio, gerente do restaurante batalhanse, confessa-se honrado pela participação pois “é uma forma da casa ser mais conhecida e, bem assim, a nossa região”, para além disso, Pedro Dinarco participou ao lado de mestres de cozinha das melhores casas do país”. O júri, constituído pelos Chefes Hélio Loureiro (Hotel Porto Palácio), Leonel Pereira (Hotel Sheraton Lisboa), João Rodrigues (Hotel Altis

Belém), e Manuel Gabriel (Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa), teve alguma dificuldade na escolha, acabando por atribuir o primeiro prémio, por unanimidade, ao cozinheiro João Viegas, do restaurante A Ver Tavira, que apresentou a receita “A Reviravolta do Trio Exótico, numa Revolta do Bacalhau da Noruega”. Os outros participantes eram Tiago Nogueira (Casa da Calçada), Luís Jesus (Hotel Altis Belém), Hasna Bouhlani (Hotel Pestana Palace), Pedro Dinarco (restaurante Pérola do Fetal) e João Pereira (restaurante Mesa). Esta participação aconteceu próximo da comemora-

ção do décimo aniversário do restaurante Pérola do Fetal, pois iniciou a sua actividade em Janeiro de 2000. Com gerência de Paulo Anastácio, este restaurante de Reguengo do Fetal, com origens e tradições familiares, é um digno representante da gastronomia regional do concelho da Batalha e da nossa região. Ali poderão apreciar-se refeições apaladadas em ambiente requintado, quer individualmente ou em banquetes, casamentos, baptizados, aniversários, festas de empresas ou quaisquer outros eventos. Armindo Vieira

Montra da Batalha conquista segundo lugar A montra do estabelecimento Mercado Regional, da Batalha, classificou-se em 2º lugar no concurso de montras de Natal de 2009, promovido pela ACILIS - Associação Comercial e Industrial de Leiria, Batalha e Porto de Mós. O júri atribuiu o primeiro lugar à montra do estabelecimento IN, de Leiria, e os

restantes, às montras das seguintes lojas: David Jeans, de Leiria (3º); Sapataria Chic & Trendy, de Porto de Mós (4º); Rebuliço Redondo, de Porto de Mós (5º). Foram ainda atribuídas duas Menções Honrosas às montras da Perfumaria Jordão, da Batalha, e de Kid to Kid, de Leiria. Na edição do concurso de montras de Natal deste ano,

participaram meia centena de montras, sendo 31 de Leiria, 9 da Batalha e 10 de Porto de Mós. Os premiados receberão viagens e estadias, com datas a definir, sendo os prémios entregues num jantar convívio de empresários, que terá lugar no próximo dia 22 de Janeiro de 2010. Este concurso decorreu de

7 a 15 de Dezembro e o júri foi constituído por dois vitrinistas, e pelos representantes do Gabinete de Apoio ao Consumidor, da ACILIS, e dos jornais, Diário de Leiria, O Portomosense, Jornal de Leiria, Jornal da Batalha e O Mensageiro.

Um outro aspecto relevante da alteração à legislação do IVA, introduzida por este decreto -lei, consiste na criação de um novo regime de reembolso a sujeitos passivos que suportam IVA em aquisições de bens e serviços, ou em importações, realizadas em Estados membros onde não disponham de sede, estabelecimento estável ou domicílio fiscal. As novas regras nesta matéria definem procedimentos de reembolso mais desburocratizados em relação aos até agora vigentes, mediante, nomeadamente, o recurso a um sistema electrónico de recepção e de processamento dos pedidos de reembolso. Estas alterações ditam a necessidade de proceder à revogação do Decreto -Lei n.º 408/87, de 31 de Dezembro, aprovando em sua substituição o «Regime de reembolso do IVA a sujeitos passivos não estabelecidos no Estado membro de reembolso», publicado em anexo ao presente decreto -lei. A revogação do Decreto--Lei n.º 408/87, de 31 de Dezembro, implica também a passagem para este novo regime das disposições relativas ao reembolso do imposto a empresas não estabelecidas em qualquer Estado membro da Comunidade, assegurando, assim, com as necessárias adaptações, a manutenção na ordem jurídica interna das regras decorrentes da Directiva n.º 86/560/CEE, do Conselho, de 17 de Novembro (por vezes identificada por «Décima Terceira Directiva»). Por último, no que se refere às medidas de combate à fraude e à evasão fiscal, com particular incidência no domínio das operações intracomunitárias, o presente decreto -lei transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2008/117/CE. Em face das novas regras comunitárias relativas à periodicidade das declarações recapitulativas das operações intracomunitárias, que passam a abranger também as prestações de serviços de carácter intracomunitário, bem como da necessidade da sua desanexação das declarações periódicas de imposto, o presente decreto -lei procede à alteração do artigo 30.º do RITI e introduz os necessários ajustamentos noutras disposições desse regime e no n.º 16 do artigo 29.º do CIVA.

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Desporto

Amigos juntam-se em torno da natureza e das bicicletas

Trilhos do Pastor

m O desporto e a amizade podem fazer-se em “todo-oterrono”. É com esse princípio que vários batalhenses fazem do BTT o ponto de partida para a actividade física e a confraternização.

Denominam-se de “Um grupo de Amigos do BTT”, têm a sua sede na Batalha e costumam juntar-se para confraternizar e fazer uns passeios em bicicletas todo-o-terreno (BTT). Dizem que para além de gostarem muito de passear e bicicleta são também amigos da natureza, outra razão para se juntarem. Este grupo de oito amigos, encontra-se “há cerca de quatro anos a participar em passeios de BTT e a percorrer bastantes circuitos e trilhos do nosso país”, como referiu ao Jornal da Batalha, Paulo Gregório, um destes praticantes da modalidade. O jovem ciclista adianta que se trata de um desporto activo e que dá para “respirarmos ar puro, conhecer belas paisagens naturais do nosso país e, ao mesmo tempo conhecer outros amigos”, para além de “quase sempre estarmos em contacto com a natureza”. Contudo, não há bela sem senão,

pois trata-se de um desporto que não é barato. Para “praticarmos esta modalidade temos de fazer um investimento na ordem dos 2.500 a 3.000 euros”, na aquisição da bicicleta e outros equipamentos necessários para “o bom desempenho da modalidade”, diz Paulo Gregório. Para além de participar em várias provas da modalidade por vários localidades do país, este grupo de amigos do BTT verificou que havia uma lacuna na prática deste desporto na Batalha.

RESISTÊNCIA NA BATALHA. Foi precisamente por isso que propuseram a criação de uma prova de resistência cronometrada na Batalha, a que deram o título de “À Volta do Mosteiro – 3 Horas de BTT na Batalha”, prova que teve lugar no passado dia 15 de Novembro e que, apesar da chuva, juntou cerca de duas centenas de atletas, vindos de vários pontos do país. Este grupo de amigos co-organizou a prova com os Bombeiros Voluntários da Batalha, a favor de

quem revertia a receita, contando com o apoio da Câmara da Batalha e de várias empresas da região. Paulo Gregório está satisfeito com o êxito obtido naquela prova e adiantou que “estamos a pensar levar a efeito neste ano uma segunda edição”, para além de “estarmos a preparar também a realização de um passeio de BTT no concelho”.

Tenistas da Batalha premiados Atletas da Secção de Ténis da UDB – Associação Desportiva da Batalha, foram galardoados com alguns prémios, pela ATLEI – Associação de Ténis de Leiria, em virtude das boas classificações obtidas ao longo do ano. Segundo uma nota enviada à nossa redacção, pela Secção de Ténis da UDB, foram premiados os atletas da UDB, Margarida Barros e Rui Cerejo, a primeira por se ter sagrado Campeã Regional SF Sub 12, Campeã Regional PF Sub 12, Vice-Campeã Regional PM Sub 12, Vice-Campeã PF Sub 14 e o segundo por se ter

classificado como Vice-Campeão Regional PM +35, Vice-Campeão Regional PM +45. Também a Equipa M+45 da UDB se sagrou Vice-Campeã Regional M +45. De acordo com o documento, a cerimónia teve lugar no passado dia 9 e, para além, destes atletas, foram premiados outros dos distritos de Leiria e Santarém. Na cerimónia estiveram presentes, para além dos atletas respectivos, dirigentes dos clubes associados, pais, treinadores e representantes das Associações de Coimbra e do Porto e da Federação Portuguesa de Ténis.

No dia 28 do próximo mês de Março, o Clube de Veteranos da Serra de Aire, leva a efeito uma prova de atletismo de montanha, denominada “Trilhos do Pastor”, com 29 quilómetros. Haverá também uma caminhada com 7 quilómetros. As inscrições são limitadas, até 200 para atletas e 150 para caminheiros e haverá troféus para os três primeiros de cada escalão e lembranças para todos os participantes. Para mais informações, deverão os interessados consultar a página electrónica do clube www.cvserradaire.com. sapo.pt.

3 horas de resistência em BTT

Armindo Vieira

O Clube de Veteranos da Serra de Aire, sedeado na Lapa Furada, São Mamede, leva a efeito, no próximo dia 24 uma prova de BTT, a que deu o nome de “3 Horas de Resistência de BTT”. Esta prova tem a concentração prevista para as 8,30 horas, junto à escola de Lapa Furada, e a partida terá lugar pelas 9,30 horas. Haverá prémios monetários e as inscrições ou pedidos de esclarecimentos, poderão fazerse para o email cvsdaire@gmail.com, ou para os telemóveis 917 479 148 ou 919 805 107.

Batalha Cultura

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Cultura Jantar solidário

Escritor batalhense premiado nos Açores m Paulo Assim, autor da Batalha, com o romance “A Quintafeira dos Pássaros”, foi o vencedor do Prémio Gaspar Frutuoso, na modalidade de Literatura, instituído pela Câmara Municipal da Ribeira Grande, Açores. Foram seis os finalistas a este Prémio. O romance premiado, o primeiro de Paulo Assim, leva o leitor a um período imediatamente antes do 25 de Abril, vai de “cerca de 15 dias antes até àquela data”, como explica o autor ao Jornal da Batalha. A viagem ao passado é conseguida através de um miúdo de 11 anos de idade. Desta forma, é possível revisitar a realidade social de uma típica família simples e pobre de Portugal e que viveu os tempos que antecederam a revolução, apesar “não ser um auto retrato, recorda o período que vivi”, explica Paulo Assim. O romance agora premiado, já o havia sido em 2006, com a participação no

prémio literário Paul Harris, instituído pelo Rotary Club de Faro. O “Prémio Gaspar Frutuoso”, no valor de três mil euros e patrocinado por uma empresa do concelho, ao abrigo de um protocolo, foi instituído há vários anos pela Câmara Municipal da Ribeira Grande, e destinase a galardoar anualmente o autor ou autores, do melhor trabalho numa das modalidades de Literatura; Ciências Sociais e Humanas; Ciências da Natureza e Exactas e Jornalismo e Ensaística. Para a edição de 2010 o tema proposto é “Ciências da Natureza e Exactas”, e a sua escolha teve em conta comemorar-se neste ano o Ano Internacional da Biodiversidade. QUEM É PAULO ASSIM? Paulo Assim é um pseudónimo utilizado por Paulo Jorge Coelho Carreira, de 44 anos, morador na vila da Batalha e que desenvolve a profissão de Desenhador de Moldes, numa empresa da especialidade a laborar na região. Começou a escrever “talvez no sexto ano de escolaridade, quando comecei a escrever um livro de histó-

rias juvenis”, recorda. Esse é um livro “que acabei e nunca mostrei, mas que cheguei a encadernar e guardo com muita estima, em casa”, revela. No que respeita ao romance “A Quinta-feira dos Pássaros”, foi escrito em 2005, propositadamente para “um concurso promovido pelo BCP, mas que não obteve qualquer prémio”, razão porque “concorri com ele

no ano seguinte ao prémio literário Paul Harris, promovido pelo Rotary Club de Faro, onde obtive o primeiro prémio também”. De então para cá, Paulo Assim foi escrevendo poesia e contos, participando em vários concursos pelo país, tendo obtido “vários prémios, uns simbólicos e outros monetários”, como explicou. O escritor batalhense nun-

s “Comecei a escrever talvez no sexto ano de escolaridade”

ca fez qualquer publicação, salvo do romance “A Quinta-feira dos Pássaros”, que teve “uma edição simbólica de cerca de duas centenas de exemplares, aquando do prémio conquistado no Algarve”, adianta o escritor, acrescentando que foi informado pela Câmara Municipal de Ribeira Grande, que iria agora ser editado por aquela autarquia “de parceria com uma editora açoriana”. Quanto a abraçar a carreira de escritor como profissão, Paulo Assim diz ser difícil, pois “requer muita disponibilidade e muito tempo de investigação”. Exemplo disso é este seu romance: “teve muito tempo de investigação, mas que me fez regressar à minha infância, pois recordei o que passei por ocasião da revolução do 25 de Abril”. Paulo não tem justificação palpável para a adopção do pseudónimo Paulo Assim – que vai usar a partir de agora em todos os seus escritos -, no entanto, explica que “surgiu como qualquer outro, pois temos de inventar sempre um pseudónimo, quando participamos em concursos”. Armindo Vieira

Colégio de São Mamede no Parlamento para Jovens Três alunos do Colégio de São Mamede participam na Sessão Distrital de Leiria, do programa “Parlamento para Jovens”, que a Assembleia da República leva a efeito de 1 a 23 de Março próximo. O tema proposto é “Educação Sexual nas Escolas” e tem como finalidade “promover a educação e o inte-

resse dos jovens pelo debate de temas de actualidade”, com refere uma nota enviada para a nossa redacção. Para prestar alguns esclarecimentos e, ao mesmo tempo, permitir a “participação de jovens na actividade política do nosso país, darlhes a conhecer o funcionamento dos órgãos políticos,

bem como promover o diálogo e a informação sobre a sexualidade, contribuindo para uma vivência mais informada, mais gratificante, mais autónoma, logo, mais responsável”, realizou-se no passado dia 11, nas instalações do Colégio, uma palestra, com a presença do deputado Paulo Batista San-

tos, explica o documento, que acrescenta que, a sessão teve também como objectivo, “promover o espaço de debate construído pelos jovens para um maior conhecimento dos factos e componentes que integram a Sexualidade”. Foi durante a mesma sessão que foram eleitos os se-

guintes representantes do estabelecimento de ensino, para a sessão do Parlamento para Jovens, “Bernardo Brasil, da turma C do nono ano; Pedro Pinto, da turma A do nono ano, bem como a aluna, Daniela Sousa, da turma A, do oitavo ano de escolaridade”.

A ARB – Associação Recreativa Batalhense, assinalando a passagem do seu 51º aniversário, que se assinala no próximo dia 28 de Janeiro, leva a efeito no dia 29, a partir das 20,00 horas, um jantar solidário com noite de fados, com a presença de fadistas amadores da região. A festa tem lugar no restaurante “Aldeia de Santo Antão” e os lucros obtidos revertem a favor da APPC – Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral de Leiria. O custo do jantar será de 20 euros por pessoa e as inscrições deverão fazer até dia 22 de Janeiro para o email a.r.b@sapo.pt, ou para os telemóveis 967 874 073 (André Loureiro) ou 917 937 731 (Tiago Vieira).

Janeiras no concelho da Batalha Dia 22, pelas 20h30, o Grupo de Cantares Planalto de São Mamede, oferece um concerto de Janeiras, à porta da Câmara Municipal da Batalha. O grupo sãomamedense, para além de anunciar à população “um feliz ano Novo”, pretende angariar alguns donativos, com vista a distribuí-los em forma de géneros a famílias carenciadas da freguesia de São Mamede. O Grupo de Cantares Planalto de São Mamede, esforça-se por defender a cultura e as tradições da região, movimentando várias dezenas de jovens de São Mamede. O Grupo, que percorreu a freguesia de São Mamede, vai ainda estar no dia 23, no Reguengo do Fetal (no largo da Palmeira) às 19,00 horas e na Golpilheira (junto ao Centro Recreativo), pelas 20,00 horas.

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

Cultura Batalha

Os ataques de Pedro aos objectos m Sapatilhas, computadores, toalhas de mesa. Tudo serve para o jovem ilustrador da Batalha mostrar a sua arte Quem disse que um par de sapatilhas, um computador, uma toalha de restaurante não podem ser a “tela” que faça nascer uma prova de arte? Pedro Moutinho acredita que os objectos são bem mais que o uso que fazemos deles. Este ilustrador da Batalha é multifacetado: a personalização de objectos é apenas uma das suas actividades. E explica como tudo começou: “Personalizar objectos, foi algo que surgiu naturalmente. Como ando sempre a desenhar, desenho em tudo, desde toalhas de restaurante, caixas de cartão de produtos, todo o tipo de suporte me serve para aplicar desenhos, criar formas”. E quem disse que esse tipo de acções é meramente lúdica? Pedro Moutinho já personaliza objectos a título profissional. “As acções que fiz com a marca Onitsuka Tiger nas sapatilhas foram pedidas pela própria marca. Depois como a Asics é a casa mãe da marca Onitsuka, realizei também uma ilustração com a marca para imprensa”, recorda. Pedro admite “continuar a desenhar em vários suportes por puro prazer, mas se

puder continuar a fazê-lo profissionalmente melhor”. Será, “juntar o útil ao agradável”. Actualmente, está a desenhar para uma loja no Porto. As novas vítimas do seu “ataque” de arte são diversas pulseiras. Pedro Moutinho conta-se entre poucos que, no nosso país, avançam com o “ataque” criativo aos objectos. Contudo, revela, “lá fora, principalmente nos Estados Unidos da América, Reino Unido, França, Holanda, Japão é um hábito comum. A personalização é tão levada a sério que muitas marcas têm como exemplo sites de sapatilhas onde podemos escolher algumas cores, algum material, e algumas palavras ou desenhos nossos nas sapatilhas e encomendar assim as “nossas” sapatilhas”. Ok, já percebemos que gosta de personalizar os mais vulgares objectos do quotidiano. Mas o que “ganhamos” nós e os objectos com isso? “A ilustração em objectos que usamos todos os dias pode mostrar que aquele objecto é nosso, mostra-nos aquilo que somos ou que pretendemos ser, os objectos tornam-se a cara do consumidor, defendem aquilo que gostamos, dá carácter ao objecto, ele torna-se o nosso objecto. É individualizar o que foi feito em série, sendo agora é uma peça única”, explica. COMO TUDO COMEÇOU. “Desde muito cedo, passava horas a desenhar, dese-

nhava tanto que cheguei a ouvir várias vezes do meu pai uma frase não muito comum: “Pedro, sai um pouco do quarto e vai brincar para a rua!””, conta este ilustrador de 32 anos. “Desenhar”, revela, “é a minha melhor forma de me expressar, de me encontrar”, diz. “Ilustração, design gráfico e fotografia são coisas que não consigo largar, fazem parte de mim”, acrescenta. E o que prefere? “Não consigo responder a essa pergunta, tem dias que prefiro ilustrar no meu livro de bolso ou em qualquer suporte que me pareça interessante, noutros dias só quero fotografar e não preciso da ilustração. Mas o engraçado é que estou quase sempre a unir os dois mundos, faz parte da escola da vida unir a nossa bagagem cultural e usá-la em qualquer processo criativo”, diz. Ilustração, design, fotografia e música. Estas são as linguagens que o jovem batalhense usa para se expressar. E promete continuar. LIGADO À BATALHA. Trabalha fora do concelho mas a Batalha continua a ser o local “onde me sinto muito bem”. Ainda assim, tem, por cá, algumas referências profissionais: “trabalhei na “Bonvida” durante 4 anos onde fui criativo e adorei fazê-lo, criar colecções de porcelanas e ver o nosso trabalho no “El Corte Inglés”, “Continente” e outros locais é muito bom, foi algo que gostei muito de fazer”. Carlos S. Almeida

Batalha

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Saúde

Um quinto das mulheres portuguesas está infectada com HPV m Um estudo recente revela que uma em cada cinco mulheres está infectada com o vírus responsável pelo cancro do colo do útero

Uma em cada cinco mulheres dos 18 aos 64 anos em Portugal tem infecção por Papilomavírus Humano (HPV), responsável pelo cancro do colo do útero, revela o primeiro estudo nacional epidemiológico sobre a prevalência da infecção no país. A prevalência global da infecção foi de 19,4 por cento, sendo que 14,8 por cento das mulheres apresentou infecções por HPV de alto risco, adianta a investigação do Grupo de Estudo Cleopatre, que desenvolveu o trabalho em parceria com o Instituto Nacional de Saúde (INSA). O estudo, divulgado recentemente numa Reunião da Sociedade Portuguesa de Ginecologia (SPG), observou que as mulheres entre os 20 e os 24 anos são as mais afectadas pelas infecções por HPV, sendo que a prevalência da infecção nesta faixa etária é de 28,8

p O rastreio é fundamental porque os efeitos da vacinação ainda vão demorar por cento. No entanto, o vírus mostrou infectar mulheres de todas as idades, mesmo as de grupos etários mais elevados, nomeadamente entre os 40 e os 49 anos, com uma prevalência de cerca de 10 por cento. “A infecção pelo vírus é máxima nas mulheres entre os 20 e os 25 anos, depois decai, para voltar a subir nas mulheres mais velhas”, disse à agência Lusa o coordenador do estudo e presidente da SPG. Carlos Oliveira adiantou que ficou demonstrado que “mulheres mais velhas, entre os 60 e os 65 anos, tinham um novo pico de incidência da infecção pelo

vírus”. Perante estes dados, o presidente da SPG sublinhou que é preciso transmitir a mensagem de que, além das jovens, também as mulheres até aos 45 anos devem ser vacinadas. O estudo indica ainda que 36,6 por cento das mulheres infectadas apresentava infecções múltiplas: mais do que um tipo de HPV. “Essa infecção tanto pode ser com vírus de baixo risco, como por um vírus de alto risco, como pela associação dos dois”, explicou Carlos Oliveira. NÚMEROS EM LINHA COM A MÉDIA. Segundo o ginecologista, os números obtidos

CLÍNICA DE MEDICINA DENTÁRIA DA BATALHA CONSULTAS DE 2.ª S A SEXTAS DAS 9.30 H ÀS 12.30 H E DAS 14.00 H ÀS 19.00 H

AOS SÁBADOS DE MANHÃ

Assistência exclusivamente médica Rua António Cândido Encarnação - EDIFÍCIO JORDÃO

1º Piso - Sala 5 - 2440 BATALHA - Telef. 244 767 593

no estudo estão dentro da média europeia. “Tem de transmitir-se à população a ideia de que a infecção por HPV pode ser evitada, mas o facto de uma mulher estar infectada não quer dizer que venha a ter uma lesão ou um cancro do colo do útero”. Estima-se que actu-

almente haja no mundo 300 milhões de mulheres infectadas e meio milhão com cancro do colo do útero, elucidou. Carlos Oliveira defendeu a necessidade de se manter o rastreio do cancro do colo do útero: “É fundamental porque os efeitos da vacina só se vão verificar, a ní-

s A importância do rastreio Estima-se que actualmente haja no mundo 300 milhões de mulheres infectadas e meio milhão com cancro do colo do útero. Especialistas defendem a necessidade de se manter o rastreio do cancro do colo do útero uma vez que os efeitos da vacina só se vão verificar, a nível do cancro, dentro de 10 a 15 anos.

vel do cancro, dentro de 10 a 15 anos”. Por outro lado, acrescentou, a vacina não cobre todos os vírus de HPV e nem todas as mulheres se vacinam. “A mensagem é evitar as lesões com a vacina e prevenir o cancro com rastreio”. O estudo teve como objectivos principais avaliar a prevalência global e estratificada por idades da infecção por HPV na população feminina de Portugal e avaliar a prevalência da infecção segundo os resultados da citologia (normal e anormal) nessas mulheres. O estudo decorreu entre Fevereiro de 2008 a Março de 2009 e envolveu 2326 mulheres, com idades entre os 18 e os 64 anos, em 10 centros de investigação distribuídos pelas cinco regiões de Saúde de Portugal Continental. O Papilomavírus Humano é um agente infeccioso muito comum, estimandose que 70 por cento das pessoas sexualmente activas tenham exposição ao HPV durante a sua vida, ocorrendo a maioria das infecções nos adultos jovens. A maioria das mulheres (cerca de 90 por cento) que são infectadas pelo HPV [que tem cerca de 200 tipos] conseguem eliminar a infecção.

Jornal da Batalha

Janeiro 2010

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

Farmácia Ferraz Lg. Paulo VI, Batalha Telefone 244 765 124

Farmácia Moreira Padrão R. D. Filipa de Lencastre, Batalha Telefone 244 765 449/244 767 683

Cardiologia Cirurgia geral e Vascular

Dr. João Cristovão Dr. Nuno Rama

(tratamento de varizes)

Clínica Geral Dermatologia Endocrinologia Gastroenterologia Ginecologia e Obstetrícia Medicina Dentária Medicina Desportiva Medicina Estética Medicina no Trabalho Neurologia Nutrição Oftalmologia Otorrinolaringologia Ortodontia (aparelhos dentários) Ortopedia e Traumatologia Pediatria Podologia Psicologia e Neuropsicologia Psiquiatria Terapia da fala Tratamento da dor Urologia Enfermagem Aulas de Preparação para o Parto Electrocardiogramas

Dra. Delfina Carvalho, Dr. Manuel Carvalho, Dr. Manuel Orfão Dr. Álvaro Machado Dr. Miguel Melo Dr. Rui Mesquita Dra. Fátima Matias, Dr. Gonçalo Ramos Dra. Ana Freitas Dra. Delfina Carvalho, Dr. Manuel Carvalho, Dr. Manuel Orfão Dr. Tropa de Sousa, Dr. Francisco Domingues Dr. Manuel Carvalho Dr. Alfredo Sá Dra. Patrícia Coelho, Dr. Francisco Domingues Dra. Filipa Ponces Dra. Maria do Carmo Migueis Dr. Nuno Oliveira Dr. Ernesto Moura, Dr. José Mouzinho Dr. António Cruz Dra. Anabela Vieira Dr. Tiago Santos Dr. António Cabeço Dra. Andreia Salvador Dr. Tropa de Sousa Dr. Crisóstomo

Rua D. Maria Júlia Sales Zuquete, nº31 - Moinho de Vento 2440-041 Batalha Tel: 244 765 700 E-Mail: polidnuno@sapo.pt

25/01 a 31/01 08/02 a 14/02

18/01 a 24/01 01/02 a 07/02

Batalha Cultura

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Património Recordando Joaquim Mouzinho de Albuquerque Uma página da História que começa a ser esquecida (1) Em princípios de Dezembro do ano findo o historiador Professor Doutor José Hermano Saraiva veio à Batalha para fazer a sua rubrica “A Alma e a Gente”, pela segunda ou terceira vez dedicada à nossa terra e ao seu aro e a terras vizinhas. Tive mais uma vez a honra de o acompanhar, começando-se pela Quinta da Várzea (a Várzea do Frades, como era designada) onde para tristeza dele e minha nos deparámos com a ruína completa do solar e da capela de S. Gonçalo. Foi confrangedor o que vimos e de que deu conta aos telespectadores a transmissão no Canal 2, em 10 do corrente. A Quinta da Várzea já classificada, não sei se como interesse público ou valor concelhio (classificação que a sua importância ultrapassa, evidentemente) é uma local duplamente histórico por ter pertencido ao nosso convento dominicano e por ter sido, a partir de 1837, propriedade de Luís da Silva Mouzinho de Albuquerque, talvez a maior figura portuguesa da primeira metade do século XIX, restaurador e salvador do Mosteiro de Santa Maria da Vitória que em 1840 ameaçava ruína, e por ali, em 1855, ter nascido o seu neto Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque. A propósito de Mouzinho, vou recordar o episódio, que o esquecimento ameaça, do aprisionamento do chefe vátua Gungunhana em 28 de Dezembro de 1895, que em 30 de Dezembro de 1995, cem anos depois, descrevi no “Correio da Manhã” e que titulei de “Natal Português na Guerra”: Estava-se em plena campanha de pacificação de Moçambique, território

p Solar onde nasceu Joaquim Mouzinho de Albuquerque, na Quinta da Várzea, que apesar de classificado está agora em completa ruína. A fotografia tirei-a em Agosto de 2002, ainda estava o alpendre de pé. onde as tribos vátuas, incitadas e armadas pelo agente britânico Cecil Rhodes, se haviam rebelado e quase vencido as reduzidas forças portuguesas que aí asseguravam a nossa soberania. O Capitão Joaquim Mouzinho de Albuquerque chegara a Moçambique em 1 de Junho de 1895. Nesta colónia já estivera de 1890 a 1892, desempenhando funções de Governador do Distrito de Lourenço Marques. Durante o primeiro semestre de 1895 desenrolara-se a fase inicial da campanha de Gaza, travandose decisivas batalhas como Marracuene, Magul e Coolela, em que se distinguiram Eduardo Galhardo, Freire de Andrade, Paiva Couceiro, Aires de Ornelas, Eduardo da Costa, Sanches de Miranda, Sousa Machado, entre outros. Não obstante as vitórias, alcançadas sempre com enormes dificuldades e exíguos recursos, o soba Gungunhana, temido caudilho vátua a quem os ingleses haviam presentea-

do com mil libras de ouro e, além de fornecerem armas, estabelecido um tratado ratificado na cidade do Cabo, na África do Sul, em 1891, conseguira fugir e prosseguir, ora com dúbia diplomacia ora com as acções de guerrilha e actos de violência para submeter pelo terror as tribos que hesitavam entre obedecer-lhe e obedecer a Portugal, uma luta que parecia interminável e que alguns já pensavam vir a ser desfavorável ao nosso País, sobretudo depois do apoio prestado aos rebeldes pela superpotência que era então a Inglaterra. Desde Janeiro de 1895 era Comissário Régio de Moçambique António Enes, antigo Ministro da Marinha e do Ultramar. Conhecedor dos assuntos coloniais, grande patriota e notável inteligência, soube rodear-se duma plêiade de oficiais que havia de escrever páginas de ouro, quase as últimas, da nossa História Ultramarina. Em 10 de Dezembro daquele ano nomeia Governador Militar

do distrito de Gaza o Capitão Mouzinho de Albuquerque. Naquele já longínquo final de ano, a grande preocupação do comissário Régio e dos militares Portugueses era a de aprisionar o Gungunhana, única forma de pôr termo a uma guerra que ensanguentava Portugueses e Africanos e impedia a obra civilizadora e de modernização do que podia ser hoje um dos países mais avançados da costa oriental da África se uma descolonização apressada e tendenciosamente orientada no sentido de entregar a sua administração a um único partido de formação totalitária e uma guerra civil consequente, devastadora e prolongada, o não tivessem quase destruído. Logo após a sua nomeação, Mouzinho de Albuquerque iniciou os preparativos da expedição que iria desencantar o chefe vátua no seu esconderijo. Viviase a quadra festiva do Natal de 1895 quando a pequeníssima força portuguesa,

composta por quarenta e sete soldados e quatro oficiais se pôs em marcha em direcção a Chaimite. Na primeira parte do percurso os combatentes seguiram a bordo da canhoneira “Capelo”, com excepção de Mouzinho que, acompanhado apenas pelo Tenente Couto, pelo soldado de Cavalaria 1 Joaquim Pedro de Sousa e pelo intérprete João Massablano, partira por terra no dia 26 de Dezembro. Reuniu-se pouco depois toda a escassa coluna que, então, já ia acompanhada por centenas de Africanos armados de azagaias, mais como observadores da prodigiosa aventura do que declarados apoiantes da causa portuguesa. Após uma marcha “penosíssima e exaustiva” como referem os historiadores, como todos os seus participantes esgotados e vários doentes, a coluna chega a Chaimite, eram dez horas da manhã de 28 de Dezembro. Milhares de vátuas entrincheirados na forte paliçada, que defendia o refúgio de Gungunhana, preparavam-se para enfrentar com armas de fogo tão modernas como as nossas, aquela meia dúzia de brancos, verdadeiramente “loucos” que se convenceram que seriam capazes de, numa penada, acabar com os poderes do “imperador” vátua. Foi num rompante que Mouzinho entrou pela única e estreita porta que havia na paliçada, logo seguido em fila indiana pelas minguadas tropas que o acompanhavam. No exterior, aparentemente (e na realidade como veio a verificar-se) mangas africanas, fartas da violência do Gungunhana, apoiavam a nossa acção, mas tudo em número inferior aos dos guerrei-

ros entrincheirados e bem armados. “O pavor e o assombro dos vátuas, ante o arrojo dos portugueses, foi tão grande que, apesar de armados, não dispararam um único tiro…”, diz Mário Gonçalves Viana, “…Uma potente e temível voz, a voz de Mouzinho de Albuquerque – retumbou então diante da palhota onde se encontrava o poderoso soba: - Gungunhana! Gungunhana!... Transcorridos poucos instantes, o temível Leão de Gaza apareceu ainda arrogante. É provável que tivesse uma última esperança no auxílio dos seus guerreiros ou na possível traição dos auxiliares dos portugueses. Mas nem um único braço se ergueu em sua defesa; antes se levantou um grande alarido, entre os negros, ao verem-no com as mãos atadas taras das costas. Todos os ódios recalcados explodiam agora. As tribos que ele havia esmagado e tiranizado viam chegada a sua hora de desforra”(…) E porque chegámos ao fim do espaço que nos é concedido, concluiremos no próximo número, se Deus quiser. Consultas: “Mouzinho de Albuquerque”, por Mário Gonçalves Viana, da colecção “Figuras Nacionais” da editora “Educação Nacional” donde faço o extracto final; “Mouzinho de Albuquerque – o Militar, o Colonial, o Administrador”, de Eduardo Noronha; “Mouzinho”, do General Ferreira Martins; “Mouzinho – a sua vida e a sua morte”, de Luiz Filipe de Oliveira e Castro; Apontamentos sobre a História da Batalha (85) José Travaços Santos

Jornal da Batalha

Diversos

Janeiro 2010

Óbitos Aires dos Santos, de 77 anos, casado com Deolinda Jorge Rosário, natural de Pombal e residia em Vila Gateira, S. Tiago de Litém. Faleceu no dia 11 de Dezembro, no Lar Vida – Fátima e foi a sepultar no cemitério de Arnal, S. Simão de Litém. António dos Santos, de 91 anos, viúvo de Júlia da Silva Gonçalves, natural da freguesia de Batalha e residia em Casal da Amieira, Batalha. Faleceu no dia 11 de Dezembro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha. João Batista Rino, de 87 anos, viúvo de Maria Júlia Ventura Rino, natural da freguesia de Batalha e residia em Casal da Amieira, Batalha. Faleceu no dia 16 de Dezembro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha, Vítor Manuel Sousa Martins Valverde, de 64 anos, natural e residente em Marinha Grande. Faleceu no dia 17 de Dezembro, nos Hospitais da Universidade de Coimbra e foi a sepultar no cemitério Municipal de Marinha Grande. Fernando Vieira Belo, de 64 anos, casado com Eugénia Henriques Céu Belo, natural da Batalha e residia em Munster, Alemanha. Faleceu no dia 17 de Dezembro, na Alemanha e foi a sepultar no cemitério de Batalha. Maria do Fetal Neto, de 92 anos, viúva de Joaquim Conceição Neto, natural e residente em Reguengo do Fetal. Faleceu no dia 22 de Dezembro, na sua residência e foi a sepultar no cemitério de Reguengo do Fetal. Joaquim da Silva, de 72 anos, casado com Maria Inês Tomás Carreira da Silva, natural da freguesia de Batalha e residia em Calvaria de Baixo, Batalha. Faleceu no dia 25 de Dezembro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Calvaria de Cima. Maria do Fetal Franco, de 83 anos, viúva de Pedro Soares Júlio, natural da freguesia de Reguengo do Fetal e residia em Alcanadas, Reguengo do Fetal. Faleceu no dia 26 de Dezembro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Alcanadas. Joaquim João da Silva, de 86 anos, casado com Maria Fernanda Sousa dos Reis Silva, natural da freguesia de S. Julião da Figueira da Foz e residia em Telheiro, Barreira, Leiria. Faleceu no dia 29 de Dezembro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Moura, Barreira. José da Silva Oliveira, de 77 anos, casado com Maria do Rosário Carreira dos Santos, natural da freguesia de Batalha e residia em Faniqueira, Batalha. Faleceu no dia 28 de Dezembro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha. Arminda Rosa Godinho, de 82 anos, viúva de Inácio José, natural da freguesia de S. Cristóvão, Montemor-o-Novo e residia em Casal do Marra, Batalha. Faleceu no dia 2 de Janeiro de 2010, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha. José Francisco Guiomar, de 75 anos, casado com Maria Goreti Pinheiro Capela Domingues, natural da freguesia e concelho de Aljustrel e residia em Civi-

dade, Golpilheira, Batalha. Faleceu no dia 3 de Janeiro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Golpilheira. Manuel da Silva Frazão, de 84 anos, casado com Deolinda Vieira Pereira, natural da freguesia de Batalha e residia em Picoto, Golpilheira. Faleceu no dia 7 de Janeiro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Golpilheira. Francisco Cassiano Carreira Botelho de Sousa, de 93 anos, casado com Maria Augusta Pinto Vieira Botelho de Sousa, natural da freguesia de Leiria e residia em Calvaria de Cima, Porto de Mós. Faleceu no dia 9 de Janeiro, na sua residência e foi a sepultar no cemitério de Calvaria de Cima. Manuel Costa Ferreira Picassinos, de 74 anos, casado com Maria Ferreira Santo, natural da freguesia de Batalha e residia em Santo Antão, Batalha. Faleceu no dia 10 de Janeiro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha.

António dos Santos (Remete) 91 anos F. 11 – 12 – 2009 Seus filhos, netos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm muito reconhecidamente agradecer todas as manifestações de carinho para com eles, nesta altura de profunda dor e sentimento de perda. Agradecem ainda a todos aqueles que acompanharam o seu ente-querido até à última morada, esperando agora que descanse em Paz. Por tudo e a todos, bem-haja.

Maria do Rosário, de 102 anos, viúva de Joaquim Vieira, natural e residente em Alcanadas, Batalha. Faleceu no dia 11 de Janeiro na sua residência e foi a sepultar no cemitério de Batalha. Alfredo Batista Cardoso, de 68 anos, casado com Maria Celeste Rodrigues da Silva, natural da freguesia de Batalha e residia em Jardoeira, Batalha. Faleceu no dia 11 de Janeiro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha. Emília Conceição Franco, de 75 anos, viúva de António de Almeida e Silva, natural e residente em Alcanadas, Bastalha. Faleceu no dia 12 de Janeiro, no Lar dos Parceiros e foi a sepultar no cemitério de Alcanadas. Fernanda Soares Moreira, de 57 anos, solteira, natural de Amoreira, Cortes e residia em Rio Seco, Reguengo do Fetal. Faleceu no dia 13 de Janeiro, na sua residência e foi a sepultar no cemitério de Torre. Maria Júlia Conceição Carreira, de 85 anos, viúva de João Ferreira Lavrador, natural da freguesia de Batalha e residia em Brancas, Batalha. Faleceu no dia 14 de Janeiro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de Batalha.

Dr. José Francisco Guiomar 25.07.1934 - 03.01.2010 Cividade - Golpilheira Sua esposa Maria Goreti Pinheiro Capela Domingues, filhos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer a todas as pessoas que se interessaram pelo seu estado de saúde ao longo da doença e que agora, na hora da sua morte, o acompanharam até à sua última morada, ou que de outra forma lhe prestaram homenagem. Agradecem ainda a forma como se sentiram confortados neste momento de profunda dor e sentimento de perda. Por fim, um agradecimento especial ao pessoal médico, enfermeiros e auxiliares do serviço de Cirurgia do Hospital de Santo André - Leiria por todo o profissionalismo e carinho com que trataram o Dr. Guiomar. Por tudo a todos, Tratou Agência Funerária Santos & Matias, Lda - Batalha bem-hajam.

Maria Rosa Cerejo, de 82 anos, viúva de José Carreira Pragosa, natural da freguesia de Batalha e residia em Brancas, Batalha. Faleceu no dia 15 de Janeiro, no Hospital de Alcobaça e foi a sepultar no cemitério de Batalha. Armindo Carballo Baqueiro, de 87 anos, casado com Odete Figueiredo Sequeira, natural de Espanha e residia em Lar Alexandrina Bartolomeu. Faleceu no dia 16 de Janeiro, no Lar Alexandrina Bartolomeu, Alqueidão da Serra e foi a sepultar no cemitério de Lumiar, Lisboa. Joaquim Luís Monteiro, de 80 anos, casado com Maria da Conceição Ferraria, natural da freguesia de Calvaria de Cima e residia em S. Jorge, Porto de Mós. Faleceu no dia 17 de Janeiro, no Hospital de Santo André, em Leiria e foi a sepultar no cemitério de S. Jorge. Tratou: Agência Funerária Santos & Matias, Lda, Batalha

Maria Rosa Cerejo N. 23 – 04 – 1927 F. 15 – 01 – 2010 Seus filhos, Maria Odete Rosa Pragosa, António Cerejo Pragosa, João Cerejo Pragosa, Maria da Piedade Rosa Pragosa, netos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm muito reconhecidamente agradecer todas as manifestações de carinho para com eles nesta altura de profunda dor e sentimento de perda. Agradecem ainda a todos aqueles que acompanharam a sua querida familiar até à última morada, esperando agora que descanse em Paz. Por tudo e a todos, bemhaja. Tratou Agência Funerária Santos & Matias, L.da – Batalha

Cartório Notarial de Manuel Fontoura Carneiro

Cartório Notarial de Fátima

Rua Francisco Serra Frazão, lote B, 4º r/c dto - 2480-337 Porto de Mós

Notária: Maria José Andrade Coutinho

Certifico para fins de publicação, que por escritura de justificação celebrada neste Cartório Notarial, no dia vinte e dois de Dezembro de dois mil e nove, exarada a folhas noventa e uma do Livro de Notas para Escrituras Diversas Cento e Noventa e Quatro – A; Maria Amélia Ferrão da Costa ou Maria Amélia Ferrão da Costa Rodrigues e marido Sulpício da Conceição ou Sulpício da Conceição Rodrigues, casados sob o regime da comunhão geral de bens, naturais ela da freguesia de Currelos, concelho de Carregal do Sal, ele da freguesia e concelho da Batalha, residentes na Rua Trás do Outeiro, 5, Alcanadas, Reguengo do Fetal, Batalha, declararam: Que são donos e legítimos possuidores, com exclusão de outrem, do prédio urbano, sito na Rua Trás do Outeiro, 5, Alcanadas, freguesia de Reguengo do Fetal, concelho da Batalha, composto de casa de rés do chão, para habitação e logradouro, com a área coberta de oitenta e seis metros quadrados e descoberta de quatrocentos e quarenta e quatro metros quadrados, não descrito na Conservatória do Registo Predial da Batalha, inscrito na matriz em nome da justificante mulher sob o artigo 1379 (pendente de rectificações), com o valor patrimonial de € 2.789,84. Que o prédio veio à sua posse por doação verbal de Francisco Rodrigues de Matos Fazão e esposa Celeste Meneses Monteiro Amarelo Frazão, residentes que foram em Alcanadas, Batalha, doação essa que teve lugar no ano de mil novecentos e setenta e cinco. Não obstante não terem título formal de aquisição do referido prédio, foram eles que sempre o possuíram, desde aquela data até hoje, logo há mais de vinte anos, em nome próprio, defenderam a sua posse, pagaram os respectivos impostos, gozaram todas as utilidades por ele proporcionadas, habitaram-no, aí tomaram as suas refeições e receberam os seus amigos, sempre com o ânimo de quem exerce direito próprio, sendo reconhecidos como seus donos por toda a gente, fazendoo ostensivamente, e sem oposição de quem quer que seja, posse essa de boa-fé, por ignorarem lesar direito alheio, pacífica, porque sem violência, contínua e pública, por ser exercida sem interrupção e de modo a ser conhecida pelos interessados. Tais factos integram a figura jurídica da usucapião, que os justificantes invocam como causa de aquisição do referido prédio, por não poderem comprovar a sua aquisição pelos meios extrajudiciais normais. Cartório Notarial de Manuel Fontoura Carneiro, vinte e dois de Dezembro de dois mil e nove. A colaboradora com delegação de poderes. Ana Paula Cordeiro Pires de Sousa Mendes Jornal da Batalha, ed. 234 de 14 de Janeiro de 2010

Certifico, narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura lavrada hoje, no Cartório Notarial de Fátima a cargo da notária Maria José Andrade Coutinho, sito na Rua Dr. Júlio Ferreira Constantino, nº b 43 n, Cova de Iria, exarada de folhas quarenta e quatro a folhas quarenta e seis, do livro de notas para escrituras diversas número “Seis – A”, - “Aníbal Gregório Valente, NIF 166 721 956 e mulher, Maria dos Anjos Órfão Ribeiro, NIF 166 721 964, casados sob o regime da comunhão geral, ambos naturais da freguesia de S. Mamede, concelho da Batalha, onde residem, fizeram declarações constantes da certidão anexa, que com esta se compõe uma lauda e vai conforme o original. Fátima, Cartório Notarial, vinte e nove de Dezembro de dois mil e nove. A Colaboradora Maria Beatriz Salazar Vaqueiro Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores do prédio rústico sito em Casal Moleiro, freguesia de S. Mamede, concelho de Batalha, composto por mato e duas oliveiras, com a área coberta de duzentos e vinte metros quadrados, inscrito na matriz sob o artigo 2200, com o valor patrimonial tributário de € 13,26 a que atribuem o valor de quinhentos euros, a confrontar do Norte com Armindo da Silva Carreira, de nascente com António Pereira dos Santos, do poente e do sul com António Gomes Tomás, não descrito na Conservatória do Registo Predial da Batalha. Que receberam o referido prédio por herança verbal de Manuel Valente Júnior, residente que foi no Lugar de Vale da Seta, dita freguesia de São Mamede, no ano de mil novecentos e oitenta e sete. Que, deste modo, após a referida aquisição meramente verbal passaram, de facto, a possuir o dito prédio em nome próprio, tendo pago desde sempre os respectivos impostos, com aproveitamento de todas as utilidades do prédio, nomeadamente amanhando-o, cultivando-o e adubando-o, plantando árvores e colhendo os seus frutos, posse que sempre foi exercida por eles de forma a considerarem tal prédio como seu, sem interrupção, intromissão ou oposição de quem, quer que fosse, à vista de toda a gente do lugar e de outros circunvizinhos, sempre na convicção de exercer um direito próprio sobre coisa própria. Que, esta posse assim exercida ao longo de vinte e um anos se deve reputar de pública, pacífica e contínua. Assim, na falta de melhor título, adquiriram o mencionado prédio para o seu património, por usucapião, que aqui invocam, justificando o seu direito de propriedade, para efeito de registo, dado que esta forma de aquisição não pode ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial. Jornal da Batalha, ed. 234 de 14 de Janeiro de 2010

Extracto/Justificação

Fernando Vieira Belo N. 11 – 01 – 1945 F. 17 – 12 – 2009 (Faleceu na Alemanha) Sua esposa, filhos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm muito reconhecidamente agradecer todas as manifestações de carinho para com eles nesta altura de profunda dor e sentimento de perda. Agradecem ainda a todos aqueles que acompanharam o seu ente-querido até à última morada, esperando agora que descanse em Paz. Por tudo e a todos, bem-haja.

Funerária Santos & Matias, Lda. Telefone 244 768 685/244 765 764 967 027 733

E-mail: fune_santosematias@sapo.pt

Estrada de Fátima, nº 10 B 2440-100 Batalha

Janeiro 2010

Jornal da Batalha

Deseja aos seus clientes e amigos BOAS FESTAS