Folleto ConDhux

Con

M U J E R Y FA M I L I A

“Soñar y hacer por amor”

PROGRAMA 2011

$"35" %&- 13&4*%&/5& %PT BNPSFT IJDJFSPO EPT DJVEBEFT FM BNPS EF TË NJTNP IBTUB FM EFT QSFDJP EF %JPT Z FM BNPS B %JPT IBTUB FM EFTQSFDJP EF TË NJTNPw "HVT UËO EF )JQPOB %F $JWJUBUF

5PEP JOJDJB Z TF DPOTVNF FO MP ËOUJNP EFM DPSB[ÚO EF MB NVKFS BMMË TF FOHFOESB FM CJFO RVF QMBTNB MB CFMMF[B FO VO iUïw CFMMP Z QSPNFUFEPS Z TF FOHFOESB UBNCJÅO FTB DBSFODJB GVOEBNFOUBM EF CJFO RVF FT FM NBM 5PEP FO FM DPSB[ÚO 5PEP EFTEF FM DPSB[ÚO 2VF PQUB 2VF TF DPNQSP NFUF 2VF DBNJOB : EFTEF BMMË FTF MVHBS EF CJFO UJFSSB GFDVOEB EF FODVFOUSP FOUSF MP DPSQPSBM Z MP FTQJSJUVBM DBOUFSB EF WJEB QMFOB Z NVMUJGPSNF TVBWF TF HVSJEBE Z BMFHSËB EF MB WJEB NPMEF EF MBT N¸T BMUBT BTQJSBDJPOFT EF MB IVNBOJEBE MB GBNJMJB

5PEP DPNJFO[B BRVË UPEP UFSNJOB BRVË FM OBDFS Z FM NPSJS FM DSFDFS Z MMFHBS B TFS FM MMPSBS Z TFS DPOTPMBEP FM HP[BS Z TFS DPNQBSUJEP FM FODVFOUSP QSJNFSP Z FM FODVFOUSP EFmOJUJWP DPO &M USBTDFOEFOUF &M BNPS QVFEF USJVOGBS FM BNPS EFCF USJVOGBS &M BNPS FT TJFNQSF N¸T GVFSUF 1FSP IBZ RVF BNBS )BZ RVF PQUBS /PTPUSPT IFNPT DSFËEP FO FM BNPS Z IFNPT PQUBEP QPS ÅM 1PS %JPT 1PS FM QSÚKJNP %FTEF MB GBNJMJB 4ÚMP RVJFO DSVDF MB MËOFB EF MP NFEJPDSF P MP TJNQMFNFOUF CVFOP IBDJB MP NFKPS IBS¸ TVZB MB QSPNFTB EF MB FTQFSBO[B VO NVOEP OVFWP EFTEF VO IPNCSF OVFWP EFTEF VOB OVFWB GBNJMJB &TUP FT $PO%I VY IBDFS RVF FM NVOEP DBNCJF DBNCJBOEP EJSJHJFOEP EFTEF FM BNPS MPT USFT NVOEPT EF MB NVKFS QFSTPOBM NBOBHFNFOU NZ GBNJMZ NBOBHFNFOU Z XPSME GBNJMZ NBOHFNFOU MPT USFT DËSDVMPT EPOEF MB PQDJÚO TF DPODSFUB Z NBEVSB "TË UV QBTP QPS FTUF UJFNQP QPES¸ SFTVNJSTF FO MBT USFT FUBQBT EFM DBNJOP %I VY 7FOJ WJEJ WJDJ 1 +PTÅ .BSËB 3VCËO - $

CONSEJO DE DESARROLLO HUMANO DEL

1301©4*50 %&- 130(3"."

"ERVJSJS DPOPDJNJFOUPT Z IBCJMJEBEFT EF NBOFKP FO MPT USFT OJWFMFT EF EFTBSSPMMP EF MB NVKFS EF IPZ TPCSF MB CBTF EF MP JOOBUP MP OBUV SBM DVFSQP Z FTQËSJUV 1PUFODJBS FM QSPQJP QFSGPSNBODF FTUBOEP ZB FO FM DBNJOP FO VOB FUBQB QSFDJTB Z DBSBDUFSËTUJDB SFBMJ[¸OEPTF B GPOEP -MFHBS B TFS VO WFSEBEFSP Z BVUÅOUJDP CJFO QBSB TË QBSB MB QSPQJB GBNJMJB QBSB MB GBNJMJB IVNBOB

#&/&'*$*04

$POPDFS QBSB TFS TFS QBSB SFBMJ[BS SFBMJ[BS QBSB DBNCJBS 5FOFS VO RVF PGSFDFS TÚMP TF EB MP RVF TF UJFOF TÚMP TF EB MP RVF TF MMFHB B 4FS MP RVF TF FT 5SBOTGPSNBS DBNCJBS MB TPDJFEBE EFTEF TVT SBËDFT DPOUSJ CVZFOEP FO IFDIPT TÚMJEPT Z DPOUVOEFOUFT B DSFBS SFEFT EF GBNJMJBT OVFWBT ;POBT IVNBOBT EF BMUP EFTBSSPMMP IV NBOP JOUFHSBM

CONSEJO DE DESARROLLO HUMANO DEL

130(3"." '".*-: #6*-%*/( * 5&." * 1&340/"-*%"% -*#3&

5&." ** 3&-"$*0/&4 '".*-*"3&4 .05*70 %& 6/*%"%

5&." *** &%6$"$*©/ : 13 $5*$" %& -04 7"-03&4 130:&$$*©/ 40$*"- %& -" '".*-*"

0CKFUJWP 0CKFUJWP %FTDVCSJS MP RVF JNQMJDB 0CKFUJWP $POPDFS MPT WBMPSFT RVF QFSGFDDJPOBO B MB WFSEBEFSB MJCFSUBE QBSB 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EF MB MB QFSTPOB Z SFEFTDVCSJS MB QS¸DUJDB EF HVJBS MB QSPQJB WJEB B VO DPNVOJDBDJÚO FO FM EFTBSSPMMP MBT NJTNBT QBSUJDJQBOUFT QBSB BMDBO[BS MB EFTBSSPMMP QMFOP Z NPUJWBS B EF MBT GBNJMJBT Z DPODJFOUJ[BS EF "ERVJSJS DPOPDJNJFOUPT Z IBCJMJEBEFT EF NBOFKP FO MPT USFT OJWFMFT NBEVSF[ IVNBOB Z GPNFOUBS MB BERVJTJDJÚO PUSBT QFSTPOBT B FNQSFOEFS MB JNQPSUBODJB EF MBT SFMBDJPOFT EF EFTBSSPMMP EF MB NVKFS EF IPZ TPCSF MB CBTF EF MP JOOBUP MP OBUV EF FMMBT FO MB GBNJMJB BTË DPNP CVTDBS MB FTF EFTBSSPMMP JOUFHSBM JOUFSQFSTPOBMFT RVF TVTUFOUBO MB SBM DVFSQP Z FTQËSJUV EJNFOTJÚO TPDJBM EF ÅTUB BQSPWFDIBOEP BM N¸YJNP MBT DPOWJWFODJB SFTQFUVPTB FOUSF MPT GBDVMUBEFT IVNBOBT NJFNCSPT EF MB GBNJMJB 1PUFODJBS FM QSPQJP QFSGPSNBODF FTUBOEP ZB FO FM DBNJOP FO VOB 5FNBSJP FUBQB QSFDJTB Z DBSBDUFSËTUJDB SFBMJ[¸OEPTF B GPOEP &EVDBDJÚO FO MB 'BNJMJB 5FNBSJP 5FNBSJP &UBQBT EF MPT IJKPT $POÚDFUF BDÅQUBUF $PODFQUPT EF EFTBSSPMMP -MFHBS B TFS VO WFSEBEFSP Z BVUÅOUJDP CJFO QBSB TË QBSB MB QSPQJB "EPMFTDFODJB Z TVQÅSBUF -B GBNJMJB DPNP TJTUFNB GBNJMJB QBSB MB GBNJMJB IVNBOB 'BNJMJB Z &TDVFMB -BT DVBMJEBEFT PSHBOJ[BDJPOBMNFOUF DFSSBEP -PT 7BMPSFT -PT EFGFDUPT -B GBNJMJB DPNP TJTUFNB 'PSNBDJÚO FO MPT 7BMPSFT 5FNQFSBNFOUP Z DBS¸DUFS JOGPSNBDJPOBMNFOUF BCJFSUP -B 7PMVOUBE $POmBO[B FO TË NJTNP "NCJFOUFT TBMVEBCMFT 7JSUVEFT )VNBOBT "VUFOUJDJEBE &M TFS IVNBOP FT DBQB[ EF &EVDBDJÚO FO MBT 7JSUVEFT )VNBOBT "TFSUJWJEBE DPOmHVSBSTF EF OVFWBT Z NFKPSFT "NPS .BEVSF[ IVNBOB NBOFSBT B TË NJTNP Z BM BNCJFOUF $POPDFS QBSB TFS TFS QBSB SFBMJ[BS SFBMJ[BS QBSB DBNCJBS 4FSWJDJP -B -JCFSUBE RVF MP SPEFB 'JEFMJEBE &EVDBDJÚO FO MB -JCFSUBE &M QBQFM EF MB BDDJÚO 5FOFS VO RVF PGSFDFS TÚMP TF EB MP RVF TF UJFOF TÚMP TF EB $BMJEBE )VNBOB $BMJEBE 5PUBM )POFTUJEBE $POnJDUP DSJTJT Z EFTBSSPMMP MP RVF TF MMFHB B 4FS MP RVF TF FT 5SBCBKP Z TVT TBUJTGBDUPSFT $PNQSPNJTP 1SBDUJDBOEP FM BSUF EF WJWJS FO GBNJMJB "DUJUVEFT BOUF FM 5SBCBKP $POWJWFODJB GBNJMJBS B &M BSUF EF WFS FM SFTQFUP MB TPDJFEBE EFTEF TVT SBËDFT DPOUSJ 5SBOTGPSNBS DBNCJBS .VKFS Z 5SBCBKP Z USBCBKP FO FRVJQP C &M BSUF EF PËS MB FTDVDIB CVZFOEP FO IFDIPT TÚMJEPT Z DPOUVOEFOUFT B DSFBS SFEFT 1SJODJQJPT TPDJBMFT VOJWFSTBMFT WFSEBEFSB EF GBNJMJBT OVFWBT ;POBT IVNBOBT EF BMUP EFTBSSPMMP IV %ËB D &M BSUF EF TFOUJS FM TJMFODJP NBOP JOUFHSBM 4PMJEBSJEBE 4VCTJEJBSJEBE )PSBSJP B QN Z MB QSFTFODJB E &M BSUF EF IBCMBS MBT QBMBCSBT %ËB WFSEBEFSBT )PSBSJP B QN F &M BSUF EF WJWJS MB TBCJEVSËB $JFSSF $PNJEB DPO MBT QBSUJDJQBOUFT %ËB )PSBSJP B QN

1301©4*50 %&- 130(3"."

#&/&'*$*04

L NIÑO, NIÑO, LA LA MUJER MUJER Y Y LA LA FAMILIA FAMILIA L

0#+&5*70 0#+&5*70 (&/&3"(&/&3"&TUF QSPHSBNB UJFOF DPNP mOBMJEBE NFKPSBS MBT IBCJMJEBEFT RVF &TUF QSPHSBNB UJFOF DPNP mOBMJEBE NFKPSBS MBT IBCJMJEBEFT RVF QFSNJUFO DPOTUSVJS FTQBDJPT EF DPNVOJDBDJÚO DMBSB QSFDJTB Z nVJ QFSNJUFO DPOTUSVJS FTQBDJPT EF DPNVOJDBDJÚO DMBSB QSFDJTB Z nVJ EB FO MBT GBNJMJBT "TJNJTNP MBT QBSUJDJQBOUFT JEFOUJmDBS¸O MB JN EB FO MBT GBNJMJBT "TJNJTNP MBT QBSUJDJQBOUFT JEFOUJmDBS¸O MB JN QPSUBODJB RVF FTUPT QSPDFTPT UJFOFO FO FM EFTBSSPMMP EF MB GBNJMJB QPSUBODJB RVF FTUPT QSPDFTPT UJFOFO FO FM EFTBSSPMMP EF MB GBNJMJB DPNP VO UPEP BTË DPNP EF DBEB VOP EF TVT NJFNCSPT DPNP VO UPEP BTË DPNP EF DBEB VOP EF TVT NJFNCSPT

&M QSPHSBNB i'BNJMZ #VJMEJOH *w UJFOF VOB EVSBDJÚO EF &M QSPHSBNB i'BNJMZ #VJMEJOH *w UJFOF VOB EVSBDJÚO EF IPSBT EJWJEJEBT FO EËBT EF DVBUSP IPSBT DBEB VOP IPSBT EJWJEJEBT FO EËBT EF DVBUSP IPSBT DBEB VOP -PT UFNBT TF BHSVQBO EFOUSP EF MPT TJHVJFOUFT CMPRVFT -PT UFNBT TF BHSVQBO EFOUSP EF MPT TJHVJFOUFT CMPRVFT

1&340/"1&340/"."/"(&.&/5 ."/"(&.&/5

.: '".*-: .: '".*-: ."/"(&.&/5 ."/"(&.&/5

Con

803-% '".*-: 803-% '".*-: ."/"(&.&/5 ."/"(&.&/5 M U J E R Y FA M I L I A

$0/4&+0 %& %&4"330--0 )6."/0 %&- /*¨0 -" .6+&3 : -" '".*-*"

*/'03.&4 5FM FYU (MPSJB .BSËB 6SRVJ[B HVSRVJ[B!BOBIVBDRSP DPN HVSRVJ[B!EIVY PSH "OB -BVSB 3FZFT BOB SFZFT!BOBIVBD NY BSFZFT!EIVY PSH

Veni, vidi, vidi, vici vici Veni,

13©9*.".&/5&

“Soñaryyhacer hacerpor pori'BNJMZ #VJMEJOH ** &YQFSJFODJB Z amor” “Soñar amor”

EJ¸MPHP USBTDFOEFOUF FO MB GBNJMJBw

Con

M U J E R Y FA M I L I A

$0/4&+0 %& %&4"330--0 )6."/0 %&- /*¨0 -" .6+&3 : -" '".*-*"

*/'03.&4 5FM FYU (MPSJB .BSËB 6SRVJ[B HVSRVJ[B!BOBIVBDRSP DPN HVSRVJ[B!EIVY PSH "OB -BVSB 3FZFT BOB SFZFT!BOBIVBD NY BSFZFT!EIVY PSH

13©9*.".&/5& i'BNJMZ #VJMEJOH ** &YQFSJFODJB Z EJ¸MPHP USBTDFOEFOUF FO MB GBNJMJBw