The Essential Ring Das Rheingold
PERUSAL
By Richard Wagner
Adapted & Arranged
By Jonathan McPhee
By Richard Wagner
PERUSAL
Das Rheingold
PERUSAL
By Richard WagnerAdapted & Arranged By
Jonathan McPhee1
Instrumentation
Reduced Orchestra by Jonathan McPhee Wagner’s Original Orchestration
3 Flutes (3rd doubles Piccolo)
2 Oboes (2nd doubles English Horn)
2 Clarinets (2nd doubles Bass Clarinet)
3 Bassoons
5 Horns (Optional - 5,2,3,4 Double on Wagner Tubas Bb & F)
3 Trumpets
2 Tenor Trombones
1 Bass Trombone
1 Contra Bass Tuba
2 Harps
1 Timpani
Percussion – 2 Players Triangle, Cymbals, Suspended Cymbals, Tam-Tam
Anvils (2 small anvils played by 1 player/ 3 large anvils and 3 very large anvils played by 1 player or just 1 large and 1 very large anvil)
Strings
3 Flutes
1 Piccolo
PERUSAL
3 Oboes
1 English Horn
3 Clarinets
1 Bass Clarinet
3 Bassoons
8 Horns
4 Wagner Tuben
3 Trumpets
1 Bass Trumpet in Eb
2 Tenor Trombones
1 Bass Trombone
1 Contra Bass Trombone
1 Contra Bass Tuba
6 Harps (7th is an off stage Harp)
2 Timpani
Percussion
Triangle, Cymbals, Suspended Cymbals, Tam-Tam
18 Anvils (9 small anvils, 6 large anvils, 3 very large anvils)
Strings
16 – Violin I
16 – Violin II
12 – Viola
12 – Cello
8 – Double Bass
Running time 1 hour & 12 minutes
2
Notes to the Conductor:
The horn parts in the score are in the old notation in the bass clef ie: an octave lower so the transposition in F for example would be up a 4 with the exception of the Prelude which is in new notation as written by Wagner.
In this edition, the horn parts have been written in the new notation throughout for the players. The Wagner Tuben in Bb and F are also in new notation.
Horns 2,3,4, and 5 have the option of doubling on Wagner Tuben in Bb and F, or if those instruments are not available, they can play these parts on French Horn transposing with new notation in Bb and F.
Personal comments from Jonathan McPhee:
I have long been inspired by this tremendous work of Richard Wagner. The challenges of presenting his complete Ring Cycle in both size of musical forces he utilizes, and length of time it takes to perform means that this full work is rarely heard outside of the major opera houses. The result is that relatively few people, even long-term music lovers, have ever heard it live. For nearly 30 years after seeing the RING while a student in London, I have worked on distilling the essence of what makes this work great, while presenting it in a fraction of the 17+ hours it takes to experience the Ring in its entirety.
In this adaptation, it was important to incorporate smooth transitions, while condensing each of the four operas. It was also critical to retain Wagner’s original dramatic structure so that the story and essential vocal selections remain intact and maintain the powerful soundscape that is so unique. I decided to distill all four of Wagner’s Ring operas into two three-hour evenings, taking care to preserve all of the well-known and beloved orchestral passages that music lovers – myself included – simply could not live without.
My hope is this project will generate renewed interest in this dramatic masterpiece, increase awareness and access to orchestras and singers and make this monumental work available to a wide range of audiences.
PERUSAL
3
First Performance of this Version was April 2, 2016
Jonathan McPhee conducted the combined Lexington Symphony (MA) & Symphony New Hampshire (NH)
CAST (in order of appearance)
Woglinda Sarai Cole, soprano
Wellgunde Jane Eaglen, soprano
Flosshilde Fiona McArdle, mezzo-soprano
Alberich Samuel Handley, baritone
Wotan Alfred Walker, baritone
Fricka Joanna Porackova, mezzo-soprano
Freia Sarai Cole, soprano
Fasolt Samuel Handley, baritone
Fafner Pawel Izdebski, bass
Donner Samuel Handley, baritone
Loge Frank Kelly, tenor
Froh Thomas Studebaker, tenor
Mime Frank Kelly, tenor
Special Thanks to our Corporate and Private Sponsors in this endeavor
Taurus Investment Holdings,LLC
Menck Windows
RBC Wealth Management
The Montrone Family
Tom and Anneliese Henderson
Barbara Hughey – for her support and encouragement for this project
Linda Stearns
In cooperation with Boston Wagner Society & Dalia Geffen
PERUSAL
Ruhig heitere Bewegung
The Essential Ring
Part 1 Das Rheingold
Piano
moto tranquillo, sereno.) Pno. 12 Pno. 22 Pno. 30 Pno. 37 1
(In
Richard Wagner
adapted by
©
2017
Jonathan McPhee
Jonathan McPhee
Piano Vocal Score
PERUSAL
& ? bbb bbb Pno. 44 œj œ œ j œ œ. œ j œ œ j œ œ. œ. œ J œ œ J œ œ œ j œ œ j œ œ. œ. œ J œ œ J œ œ. œ. œ J œ J œ œ. . . œ œ œ. œ. œ. œ J œ œ. . . . . ˙ ˙ ˙ ˙ ? œ. œ. ˙. œ. j œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ p legato œ. j œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ ? ? bbb bbb Pno. 51 œ. j œ œ œ œ œ œ. œ j œ ˙. œ. œ œ J œ ‰‰ œ. ‰ œ œ ˙. œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ p legato œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ ˙. œ. j œ œ œ œ œ œ & . . œ œ œ œ J œ œ . œ‰‰ œ œ œ J œ ? . . œ œ ‰ œ œ ? ? bbb bbb Pno. 57 œ. j œ œ œ œ œ œ œ & œ. œ j œ ˙. œ. j œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ œ œ. œ œ. j œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ J œ œ œ. œ œ œ œ œ œ . . œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ j œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ œ. œ J œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ J œ œ & ? bbb bbb Pno. 64 œ. . œ. œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ . . ˙ ˙ p œ œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ J œ œ œ. œ œ œ œ œ œ . œ. œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ œ œ J œ œ & ? bbb bbb Pno. 71 œ œ œ œ œ œ œ . œ. œ œ œ j œ œ & œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ‰‰ j œ ? œ œ œ œ œ œ œ. œ j œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. œ ‰‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ. . . œ œ ‰‰ j œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ J œ The Essential Ring 2
PERUSAL
Pno. 78 ? Pno. 83 Pno. 2 Pno. 91 Pno. 95 & piu Pno. 99 The Essential Ring 3 PERUSAL
Pno. 103 Pno. 107 Pno. 111 3 & ? Pno. 115 & ? Pno. 119 Pno. 123 The Essential Ring 4 PERUSAL
PERUSAL
Woge,duWelle,
Pno. 127 3 5 Pno. 131 3 5 5 3 5 Pno. 135 3 5 6 WOGLINDE
4
Pno. 139 wallezurWiege! wagalaweia! wallalaweiala wei The Essential Ring 5
Weia!Waga!
Wellgundewär'ichzu WELLGUNDE
WELLGUNDE
Woglinde, Mit wach'stduallein? WOGLINDE
PERUSAL
Sichervor wach'st!
dir!
Heialaweia!
WELLGUNDE
Flosshilde,schwimm'!
Pno. 143 a!
147
Pno.
WOGLINDE
& ?
zwei! Lass'seh'nwiedu
& ?
&
Pno. 151 FLOSSHILDE dim.
?
5 -
wildesGeschwister!
The Essential Ring 6
Woglindeflieht:
hilfmirdieFließende
fangen!
PERUSAL
Pno. 155
WELLGUNDE
&
? ? FLOSSHILDE
& -
159 Schlaf
? schlecht! &
Pno. 163
& ? & 6 - -Pno. 167 ? & ? The Essential Ring 7
DesGoldes
Pno.
hütetihr
Besserbewachtdes
schlummemdenBett,sonst büßtihrbeidedas Spiel!
PERUSAL
he!IhrNicker! Wieseidihrniedlich, neidlichesVolk!Aus
Nibelheim'sNacht naht'ichmichgern, neigtetihreuchzu mir!
Pno. 171 Pno. 175 Pno. 179 dim. ? 7 Pno. 183 dim. He ALBERICH
Pno. 188
j œ j œ & j œ sempreThe Essential Ring 8
Hei!weristdort?
FLOSSHILDE
WELLGUNDE
Esdämmertund
Lugt,werunsbelauscht! ruft. verfluchttes
Etw. zuruckhalten im Zeitmaass. (Un poco meno mosso.)
PERUSAL
Niessen!
Pno. 192
j œn j œ# j œ &
j œ# j œ j œ ? ALBERICH-Pno. 194
j œN j œ j œ j œ ? 3 3 3
ALBERICH WOGLINDE
6 & j œ# dim.
Mein j œ 6 6Pno. 197 Friedelsei,du fräulichesKind! 6 Willstdumichfrei'n, 6 WOGLINDE 3 sofreiemichThe Essential Ring 9
Pruhstendnahtmeines
FreiersPracht!
weich'st?Komm'doch
wieder!Schwerward mir,wassoleichtduer
Oweh!duent -
PERUSAL
Steig'nurzu schwing'st. - -
Grund:dagreif'stdumich WOGLINDE ALBERICH sicher. Wohlbesserda Nunabernach unten! Oben! cresc.
Pno. hier! 8 Tempo I ALBERICH
Pno. 204
ALBERICH
WOGLINDE
208
Pno.
The Essential Ring 10
--
WELLGUNDE
Hahahahaha Hahahahaha
ha! ha!Bistduver liebtund piu stringendo lüsternnach -Pno.
Minne?Lass' seh'n,du Schöner,
schau'n!
PERUSAL
wiebistduzu - -
Schwefelgezwerg! WELLGUNDE
Pfui!duhaariger, 9 piu stringendo accel. höck'rigerGeck! Schwarzes,schwieliges cresc. Pno.
Such'direin Friedel,demduge - -
212
FLOSSHILDE
Pno.
216
œ œ
Pno. 220
? &
225
The
11
Essential Ring
PERUSAL
Pno. 229 fällst! Ge 3 3 3 ALBERICH fall'ichdirnicht,dich cresc. fass'ichdochfest! 3 3 3Pno. 232 Nurfest, sonstfließ'ichdir fort! & Pno. 235 cresc. WOGLINDE FLOSSHILDE ALBERICH
Hahahahaha ? ha! ha!
? 10The Essential Ring 12
Hahahahaha
FalschesKind!
Kalter,grätiger
Fisch!Schein'ichnicht schöndir,niedlichund neckisch,glattund j œ glau,hei!so - -
buhlemitAalen, istdirekligmein Balg!
Pno. 239
ALBERICH
244
Pno.
Pno. 11 cresc. ? & Pno. 253 Pno. 256 & The Essential Ring 13
& stacc.
PERUSAL
Fing'einediese Faust!
PERUSAL
Pno. 258 ? œ œœ# œ & Pno. 260 3 3 ? ALBERICH
& Pno. ? 12 Poco a poco piu lento Pno. 267 Pno. 272 Lugt,Schwestern! WOGLINDE DieWeckerinlachtinden The Essential Ring 14
DurchdengrünenSchwall WELLGUNDE denwonnigenSchläfersie
Pno. 276
marcato WOGLINDE
Grund.
Pno. 280 j œ grüßt. & FLOSSHILDE
? 13
33 &Pno. 284 Schaut,er öff'ne. 3 FLOSSHILDE WELLGUNDE lächeltinlichtem 333333333 -The Essential Ring 15
Jetztküßtsiesein
Auge,daßeres
PERUSAL
PERUSAL
Pno. 286
Schein. 333333333 ? WOGLINDE WELLGUNDE hinfließtseinstrahlender 333333333 3 3 3 33333Pno. 288 Stern! 333333333 333333333 WOGLINDE & Pno. 291 ? & WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE
14 The Essential Ring 16
DurchdieFluthen
Heiajaheia! Heiajaheia! Heiajaheia!
heiajaheia! heiajaheia! heiajaheia!
wallalalalalaleiaja
wallalalalalaleiaja
PERUSAL
Rheingold! Rheingold! Rheingold! WOGLINDE
wallalalalalaleiaja
Rheingold! Rheingold! Rheingold! LeuchtendeLust,wie LeuchtendeLust,wie LeuchtendeLust,wie
Pno. 294
WOGLINDE
WELLGUNDE FLOSSHILDE
hei! hei! hei! 9 ?-Pno. 297
WELLGUNDE FLOSSHILDE
3-The Essential Ring 17
lach'stdusohellundhehr!
lach'stdusohellundhehr! lach'stdusohellundhehr!
PERUSAL
heiajahei! heiajahei! heiajahei!
gleißetdirweihlichimWag! gleißetdirweihlichimWag! gleißetdirweihlichimWag!
Pno. 300
3 3 WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE
GlühenderGlanzent 3
GlühenderGlanzent GlühenderGlanzent
303
WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE
3 The Essential Ring 18
Pno.
heiajaheia! heiajaheia! heiajaheia! WacheFreund! WacheFreund! WacheFreund!
WELLGUNDE
FLOSSHILDE
wachefroh! wachefroh! wachefroh! 3
wonnigeSpiele
Fluß,flammetdieFluth,um
wonnigeSpiele
PERUSAL
Fluß,flammetdieFluth,um
wonnigeSpiele
spendenwirdir:flimmertder spendenwirdir:flimmertder spendenwirdir:flimmertder 3
Fluß,flammetdieFluth,um
fließenwirtauchend,tanzendund fließenwirtauchend,tanzendund fließenwirtauchend,tanzendund singendimseligenBadedein singendimseligenBadedein singendimseligenBadedein
3 cresc.
Pno. 306
WOGLINDE
--
Pno. 309
The Essential Ring 19
Pno. 312 Bett! Bett! Bett! 3 cresc. WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE Rheingold! Rheingold! Rheingold! & ? 15 Rheingold! Rheingold! Rheingold! & ? ---Pno. 315 heiajaheia! heiajaheia! heiajaheia! 3 heiajaheia! heiajaheia! heiajaheia! 3 The Essential Ring 20 PERUSAL
Pno. 317 Wallalalalalaheiaja Wallalalalalaheiaja Wallalalalalaheiaja 3 WOGLINDE WELLGUNDE cresc. FLOSSHILDE hei! hei! hei! 3 Pno. 320 3 3 Pno. 322 3 3 3 Pno. 325 Was 3 ALBERICH ist'sihrGlatten,das 3Pno. 327 dortsoglänztund 3 gleißt? 3 The Essential Ring 21
PERUSAL
Pno. 329 WobistduRauherdenn WobistduRauherdenn WobistduRauherdenn 3 WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE heim,daßvom heim,daßvom heim,daßvom 3-Pno. 331 Rheingoldnichtduge Rheingoldnichtduge Rheingoldnichtduge 3 hört? hört?Nichtweißder hört? 3--Pno. 333 AlpvondesGoldes 3 WELLGUNDE Auge,das 3 The Essential Ring 22 PERUSAL
PERUSAL
Pno. 335 Vonder wechselndwachtundschläft? 3 WOGLINDE WELLGUNDE Wassertiefe 3 wonnigemStern,der 3Pno. 338 hehrdieWogendur 3 WOGLINDE chhelt? 3 -Pno. Sieh',wieseligim Sieh',wieseligim Sieh',wieseligim 3 16 WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE
Glanzewirgleiten! 3 The Essential Ring 23
Glanzewirgleiten! Glanzewirgleiten!
ihmdichbaden,so ihmdichbaden,so ihmdichbaden,so
schwimm'undschwelgemit
PERUSAL
Pno. 342
3 WOGLINDE
FLOSSHILDE
WillstduBangerin WillstduBangerin WillstduBangerin
WELLGUNDE
3 ---Pno. 344
& ? cresc. uns! uns! uns! cresc.-The Essential Ring 24
schwimm'undschwelgemit schwimm'undschwelgemit
Pno. 346
& WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE lalaleialalei!walla lalaleialalei!walla lalaleialalei!walla 3 ? Pno. 348 lalalaleiaja lalalaleiaja lalalaleiaja 3 hei! hei! hei! 3--Pno. Eu'remTaucherspielenur 3 ? & 17 ALBERICH taugtedasGold?Mir 3 ?The Essential Ring 25 PERUSAL
Wallala Wallala Wallala
PERUSAL
Pno. 352 Des gält'esdannwenig! 3 & piu ALBERICH WOGLINDE GoldesSchmuck 3Pno. 354 schmähteernicht, 3 WOGLINDE wüßteerallseine 3 Pno. 356 Wun der. Der 3 WOGLINDE WELLGUNDE WeltErbege
The Essential Ring 26
wännezueigen,werausdem
Rheingoldschüfeden
Der FLOSSHILDE Vatersagt'es,undunsbe
fahlerklugzu hütendenklaren Hort,daßkein FalscherderFluthihnent
klügsteSchwester,ver
führe:d'rum
Pno. 359
WELLGUNDE
dim.
Ring,dermaaßlose
Machtihmverlieh'.
Pno. 363
Pno. 367
&
Du
3 ? & ?
3 ? -Pno. 370
3 &
The Essential Ring 27
WELLGUNDE FLOSSHILDE
schweigt,ihrschwatzendesHeer!
klag'stduunswohl?
Weißtdudennnicht, wemnuralleindas -
PERUSAL
Goldzuschmiedenver
gönnt?
MinneMachtver sagt,nurwerder
Pno. 373
? WOGLINDE WELLGUNDE
Un poco lento.)
Nurwerder
18 Zuruckhaltend. Etwas langsam. (Ritenuto.
-Pno. 377
WOGLINDE jagt,nurderer zieltsichdenZauber,zum 3 3 3 Reifzuzwingendas 3 3Pno. 381 Gold. j œ# j œ & Voriges Zeitmaass. (Tempo I) WOGLINDE WELLGUNDE Wohlsichersindwirund 3 3 sorgenfrei,dennwasnur 3 3 The Essential Ring 28
LiebeLustver
PERUSAL
PERUSAL
Pno. 384 lebtwill 3 3 WELLGUNDE lieben 3 3 meidenwillkeinerdie 3 Pno. 387 Amwenigsten Minne. 3 3 WOGLINDE WELLGUNDE er,derlüsterne 3 Alp;vor 3-Pno. 390
3 WOGLINDE geh'n. Nicht 3 3 FLOSSHILDE fürcht'ichden,wieichihner 3The Essential Ring 29
Liebesgiermöcht'erver
Pno. 393 fand:seinerMinne 3 FLOSSHILDE Brunstbranntefast 3 3 mich. 3 cresc.Pno. 3 & ? 19 3 & ? Pno. 399 Pno. 403 ? piu Der ALBERICH WeltErbege The Essential Ring 30
PERUSAL
wänn'ichzueigendurchdich?
Erzwäng'ichnichtLiebe, dochlistigerzwäng'ichmir
Lust? Etwas langsamer (Un poco piu Lento)
PERUSAL
20Voriges Zeitmaass. (Tempo I)
Pno. 407
ALBERICH
410
- -Pno.
-
415
Spiel! &Pno. 419 & dim. The Essential Ring 31
cresc.
Spottetnur zu!der
Pno.
Niblungnahteu'rem cresc.
PERUSAL
Pno. 423 dim. ? cresc. 3 ? dim. Langsam (Lento) Pno. & 21 Sehr schnell. (Molto vivace) 3 3 3 ? & Pno. 433 Haltetden & FLOSSHILDE WELLGUNDE Rettetdas Räuber! 3 22-Pno. 435 Hilfe! Gold! 3 WOGLINDE WELLGUNDE Hil fe! Hil fe! 3 cresc.The Essential Ring 32
Pno. 437 Weh! Weh! Weh! 3 cresc. WOGLINDE WELLGUNDE FLOSSHILDE Weh! Weh! Weh! 3 ? Pno. 439 Pno. 441 dim. 3 3 3 3 23 Pno. 443 3 3 3 3 ? 3 Pno. 446 3 piu The Essential Ring 33 PERUSAL
PERUSAL
Pno. a tempo 24 Vol WOTAN lendetdas ewige 3 Werk! 3 -Pno. 457 Auf 3 & 3 BergesGipfeldie 3 3 GötterBurg; 3 prächtigprahltder 3 3 poco cresc. Pno. 461 prangendeBau! 3 WieimTraumichihn trug, wiemeinWilleihn piuPno. 465 wies, starkund schönstehterzur piu Schau: hehrer herrlicherThe Essential Ring 34
schafftdir,wasmicherschreckt?Dichfreutdie Burg,mirbangtesum Freia!Achtloser,laß'dicher -
innerndesausbedungenen Lohn's!Die
PERUSAL
gaßestdu,wasduver FRICKA gab'st?
Wohldünktmich's,wassiebe
dangendiedortdieBurgmirge
Burgistfertig,ver fallendasPfand:ver Pno.
Pno. 471 Bau! 3 WOTAN cresc. NurWonne 25 FRICKAPno. 475
478
?
482
Pno.
œ œ WOTAN
The Essential Ring 35
baut;durchVer
tragzähmt'ichihr trotzigGezücht,daßsiedie hehreHallemir schüfen;die
stehtnun,Dankden WOTAN Starken:umden
lachendfrevelnderLeichtsinn!
PERUSAL
Etwas belebter (Un poco piu animato) FRICKA
Soldsorgedichnicht.
LiebelosesterFrohmuth!
Wußt'ichumeu'renVertrag,dem Trugehätt'ichgewehrt;doch muthigentferntetihrMännerdie
Pno. 485
WOTAN
Pno. 490
O
&
-Pno.
? 26
FRICKA
& ? -Pno. 495
The Essential Ring 36
Frauen,umtaubundruhigvor
WasisteuchHartendoch heiligundwerth,
Pno. 498
FRICKA
Pno. 501 SchamverschenktetihrFrechen Freia,meinholdesGe schwister,frohdesSchächergewerb's! 7Pno. 504
uns,alleinmitdenRiesenzu & tagen.Soohne
6
?
Pno. 508 Gleiche 3 WOTAN quietly GierwarFrickawohl fremd,alsselbstumden piu Bausiemichbat? 3 3 & FRICKA WOTAN dim. Umdes 3 The Essential Ring 37
giertihrMännernach
Macht!
PERUSAL
GattenTreuebe
sorgtmuß traurigichwohl sinnen,wiean micherzu fesseln,zieht's - - - -
indieFerneihn
fort:herrliche Wohnung,wonniger Hausrath,solltendich -
bindenzusäumender Rast.Dochdubeidem WohnbausannstaufWehrundWallal
PERUSAL
lein:Herrschaftund Machtsollerdir mehren;nurrastlosern
Sturmzuerregen,er standdirdieragende - -
-Pno.
Pno.
27 FRICKA
519
Pno.
?
523
Pno.
526
&
?
The Essential Ring 38
Wolltestdu
FrauinderFestemich fangen,mir
PERUSAL
Pno. 531 Burg. & FRICKA
WOTAN smiling
Pno. 535
WOTAN
3 28
Pno. 538
WOTAN
The Essential Ring 39
Gottemußtduschon
gönnen,daßinder
Burggefangenichmirvon 33
außengewinnedie
Welt: Wandelund Wechselliebtwer lebt;das
Spieldrumkannichnicht
sparen! Bewegter (animato)
MüssigenTandver FRICKA spielstduinlästerndemSpott
Liebeloser,leidigster
PERUSAL
Liebeund Langsam (lento) WeibesWerth?
dichzumWeibzuge
winnen,meineines Auge setzt'ichwerbendda ran:wie
543
Pno.
3
FRICKA
WOTAN
-
Mann!UmderMachtundHerrschaft
Pno. 547
?
Um Tempo I WOTAN
552
Pno.
WOTAN
The Essential Ring 40
29 Ziemlich lebhaft (Allegro non troppo)
Freia,diegute,geb'ichnicht auf;niesanndießernstlichmein ? Sinn.
schirmesiejetzt:in
läuftsienachHilfedort cresc. her.
Pno. 557
WOTAN Ehr'ichdieFrauendochmehralsdich & freut;und 33 3 Lebhaft (Animato) -
560
thörigtadelstdujetzt!
Pno.
-
&
563 cresc. So ?
Pno.
Pno. 567
FRICKA
& & ? FRICKA
The Essential Ring 41
schutzloserAngst
PERUSAL
michHol dekäm'erzu holen.
PERUSAL
Sehr wuchtig u. zuruckh: im Zeitmaass. (Molto Pesante e moderato il tempo.)
Sanftschloß SchlafdeinAug'; wirBeide -
Pno. 571 FREIA Hilfmir,Schwester! 3Pno. 575
Vom 3
Pno. 579
œ œ œ 3 œ œœn œ œ œ 3 œ œ œn 30
schützemich,Schwäher!
Felsendrüben ? drohtemirFasolt,
Pno. 583 œ œœn œ œ œ 3 œ œœn 3 Pno. 587 FASOLT
The Essential Ring 42
bautenSchlummers
bardie Burg.
Mächt'gerMüh'müdenie,
stautenstarkeStein'wirauf; steilerThurm,Thür'undThor,
decktundschließtimschlankenSchloßden
Saal. Dortsteht'swaswir stemmten, schimmerndhellbescheint'sder - -
Tag; zieh'nunein, unszahl'den Lohn!
592
Pno.
FASOLT
œœ# œ# œ œ œ
œœ# œ# œ œ œ
596
œœ# œ#
3 pesante
3Pno.
3
-
604
œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ 3 31 The Essential Ring 43 PERUSAL
Pno.
599
Pno.
Pno.
Nennt,Leute,den Lohn;wasdünkteuchzube
dingen?
Pno.
dungenist,was FASOLT tauglichunsdünkt;ge mahntesdichsomatt? Freia,die Holde,
Holda,die FASOLT freiever tragenist's,sietragenwir schnell heim. 3 3 SeidihrbeiTrostmiteuremVer WOTAN
PERUSAL
trag?Denktaufandren & 3 Dank:Freiaistmirnicht
cresc. feil! Etwas bewegter. (Piu animato)
Pno. 608 œ œ œ œ œ œ
WOTAN
3
Be
FASOLT
-
-
612
617
Pno. 621
?
-The Essential Ring 44
- -
Pno. 625 & 32 FASOLT weißtdunichtoffen, ?Pno. 630 ehrlichundfreiVer trägenzuwah rendie & Treu'! EindummerPno. 635 Rieseräthdir das:du ? Weiser,Wiss'esvon ihm!Pno. 640 WieschlaufürErnstdu 3 achtest,waswirzumScherznurbe schlossenDie - -The Essential Ring 45
PERUSAL
lieblichelicheGöttin, WOTAN
lichtundleicht,was taugteuchTölpelnihrReiz?
Höhn'stduuns?
Ha!wieunrecht! FASOLT
Dieihrdurch Schönheit & herrscht, schimmerndhehresGe -Pno.
schlecht,wie thörigstrebtihrnach ThürmenvonStein, setztumBurgund
PERUSAL
Pno. 643
3
-
647
FASOLT
Pno.
652
? -Pno. 656 SaalWei besWonnezum Pfand!Wir œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ The Essential Ring 46
Plumpenplagenuns
Kauf?
Schweig'deinfaulesSchwatzen;Ge
Pno. 660
œ œ œ œ œ œ 3 FASOLT Handein œ œ œ 3 Weibzuge & 33 winnen,das Pno. 664 wonnigund mildbei piu unsarmen woh ne: undver kehrtnenn'stduden ?Pno. 671
schwitzendmitschwieliger
&
Lebhaft (Animato) FAFNER
? Pno. 675 3 winnwerbenwirnicht. Freia'sHafthilftwenig dochvielgilt's,den -The Essential Ring 47
PERUSAL
Götternsiezuentreißen.
Pno. 678 3
FAFNER
œœ# œ œ softly j œ 3 3 wachseninihremGarten, 3 3 3 & ? œœ# œ œ Pno. 681 sieallein œœ# œ œ j œ 3 3 weißdieÄpfelzupflegen 3 3 3 & œœ# œ œ derFruchtGenuß 3 œœ# œ œ j œ 3 frommtihrenSippen 3 œœ# œ œ Pno. 685 zuewignie 3 œœ# œ œ alternderJugend: 3 ? œœ# œ œ siechundbleichdoch 3 sinktihreBlüthe, 3 Pno. 689 altundschwach schwindensiehin, müssenFreiasie missen. The Essential Ring 48
Gold'enÄpfel
PERUSAL
Pno. 693 3 3 IhrerMittedrumseisieent FAFNER führt! œ œ œ œ œ œ j œ 3 3 & ? œ œ œ 3 Pno. 696 Logesäumtzulang! FASOLT WOTAN SchlichtgiebnunBescheid! œ œ œ œ œ œ 3 Kein FordertandernSold! And'rerFreiaal œn œ œ œn œ œ 3-Pno. 700 lein FAFNER piu FASOLT Duda!folge uns! &Pno. 703 Helft!Helftvorden FREIA Harten! accel. piuThe Essential Ring 49 PERUSAL
PERUSAL
Pno. 705 6 6 6 3 3 3 3 34 Schneller (Piu animato) Zumir, & ? FROH
708
Pno. 713 3 3 3 3 ? 66 66 35 Lebhaft (Animato) Pno. 716 & cresc. WOTAN EndlichLoge! & Pno. 720 The Essential Ring 50
Pno.
Freia! Meidesie, Frecher! Frohschütztdie Schöne! -
Eiltestduso, J œ
dendugeschlossen,den
schlimmenHandelzu
schlichten?
PERUSAL
Wie?welchen Handelhätt'ichge schlossen?
Wohlwasmitden
Riesendortim
Rathedu
dangst?
In Tiefenund Höhentreibtmichmein Hang;
Pno. 723
WOTAN
J œ
j œ# j œ#
?
728 LOGE
&
732 LOGE piu
Pno.
Pno.
j œ
j œ
j œ# j œn
?
738
& The Essential Ring 51
Pno.
PERUSAL
Daeinstdie BauerderBurgzum DankFreiabe dangen, -
duweißt,nicht anderswilligt'ich ein,alsweilauf Pflichtdugelobtestzu lösendashehre
Pno. 743 Hausund 3 ? Herdbehagtmir nicht. ?Pno. 747 6 6 Nun 6 6 WOTAN red'undratheklug! 36Pno. 751
Pno. 755
The Essential Ring 52
sinnen,wieeszu LOGE lösen,das hab'ichge lobt.
PERUSAL
Nichtsgezögert!raschge
Pno. 760
WOTAN LOGE
765
Pfand?
Mithöchster Sorged'raufzu Pno.
œ œ œ 37
Pno. 770
FAFNER -
œ œ œ œ œ œ 3 FASOLT FAFNER & 6 Pno. 772 WOTAN
HalteStich!Wo The Essential Ring 53
Lang'währt'smitdemLohn! zahlt!
Jetzthör'Störrischer!
schweiftestduhinund ?
Immerist her?
UndankLoge's Lohn!Fürdichnurbe sorgt,sahichmich
um,durchstöbertim cresc. LOGE
suchen,wieerden
PERUSAL
Riesenwohl recht.Um sonstsucht'ich,und Langsamer (Piu Lento) sehenunwohl:inder
SturmalleWinkelder & Welt: Er satzfürFreia,zu Pno.
WeltenRing nichtsistsoreich,alsEr cresc. cresc. satzzumuthendem Mannfür Weibes 38 Langsam (Lento) Wonneund -
775
Pno.
WOTAN
LOGE
Pno. 780
784
Pno. 789
?
The Essential Ring 54
Pno. 795 Werth! 3 piu LOGE 3 3 3 & 3 3 cresc. 3 Pno. 801 3 Nur ? LOGE einensahich,derPno. 806 sagtederLiebe ab;um rothesGoldent rietherdesWeibes Pno. Gunst. & 39 Des Rheinesklare The Essential Ring 55 PERUSAL
Pno.
Kinder ?
klagtenmirihre Noth:der
Nibelung,NachtAlberich & buhltevergebensumder BadendenGunst;das
Rheingoldda ? 3 3 raubtesichrächendderDieb: das
PERUSAL
dünktihmnundas theuerste Gut, hehrerals Weibes Huld.
Pno. 813
LOGE
816
Pno.
819
- - -
822
Pno.
The Essential Ring 56
Nichtgönn'ichdasGolddem
Alben;viel
Nothschonschufunsder Niblung;doch schlauentschlüpfteunserm - -
Pno.
834 3
ZwangeimmerderZwerg. FAFNER NeueNeidthat sinntunsderNiblung, giebtdasGoldihm Macht.
Pno. 839
Duda,Loge!sag'ohne FAFNER Lug:was Großesgiltdenndas Gold,daßdem Niblungesge nügt?
EinTandist'sindes LOGE WassersTiefe, lachendenKindernzur Lust;
Pno. 3
40 FASOLT
3
&Pno.
845
The Essential Ring 57
PERUSAL
doch,wardeszum
rundenReifege schmiedet, hilfteszurhöchsten -
PERUSAL
zwingtdasGoldzum Reif; keiner kenntihn;doch einerübtihn
Pno. 849
LOGE
853
?
41 - - -
Pno.
Macht,ge cresc. winntdemMannedie Welt.
Ein Runenzauber
858
œ œ
863 leicht,der sel'gerLieb'ent œb œb Langsamer (Piu Lento) sagt. Das & come prima The Essential Ring 58
Pno.
-Pno.
Alberichzauderte. nicht.
PERUSAL
Pno. 866
LOGE
3 3
spar'stduwohl;zu ?
spätauchkäm'stdu;
œ# œœ# œœn œ#
œ# œ Pno. 871 3 wannerdesZauber's 3 Macht;ge 3 3 3 & cresc. rathem istihmder ? Ring!Pno. 876 3 DONNER Zwanguns 3 allenschüfeder 3 Zwerg,würd'ihmder 3 Pno. 880 Reifnichtent 3 DONNER rissen. Den 3 WOTAN Ringmußich 3 haben! & 3The Essential Ring 59
Zaglosge
Leichterringtohne
Pno.
42 FROH
V œ œ
?Pno. 889 Durch
WOTAN LOGE Raub! & WaseinDieb Stahl,dasstiehl'stdudem Dieb:wardPno. 894 leichterein LOGE j œb Eigener langt? œ œ Pno. 899 œ œ ? œ œ cresc. œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ 3 43 Massig (Moderato) The Essential Ring 60
Liebes fluchersich
jetzt. Spottleicht,ohne LOGE Kunst,wieimKinderspiel!
Sorathe,wie?
PERUSAL
Pno. 904 Hör', œ œ œ 3 3 3 FAFNER Wotan,derHarrenden Wort! œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ 3 Freiableib'euchin œ œ œ œ Frieden;Pno. 909
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nügtderNi œ œ œ œ blungenrothes Pno. 914 Gold. 3 SeidihrbeiSinn? WOTAN FAFNER 3 3
œN œ œ œ œ œ Pno. 918 bautedortsichdie œ œ œ 3 3 3 3 3 33 FAFNER 3 Burg:leichtwirddir'smit 3 list'gerGewalt(wasim œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Neidspielnieunsge -The Essential Ring 61
leicht'renLohnfandichzur Lösung:uns rauhenRiesenge
Wasnichtichbesitze,sollicheuch Schamlosenschenken Schwer
PERUSAL
lang:)denNiblungenfestzu &
fah'n.
Füreuchmüht'ichmichumden
Pno.
Alben?Füreuchfing'ichden WOTAN Feind?Unverschämtund 3 3 überbegehrlich,machteuchDummemein - - -
Dank! Schneller (Piu animato) &
PERUSAL
Hieher,Maid! FASOLT Inuns'reMacht!Als Pfandfolg'stduuns jetzt,biswirLösungem
922 3
Pno.
FAFNER
WOTAN
3
925
? Pno.
3
928
931
Pno.
The Essential Ring 62
pfah'n!
Weh!
Fortvonhierseisieent FAFNER FREIA führt!
Bis Abend,achtet's wohl!Pno.
PERUSAL
Rheingoldlichtund roth.ZuEnd'istdie FASOLT Fristdann,Freiaver fallen:fürim - -
pflegenwirsieals FAFNER Pfand;wir kehrenwieder;doch kommenwir,undbe reitliegtnichtals Lösung,das Pno.
Pno.
44 FREIA
Pno. 938
FASOLT Wehe! Wehe! - -
œ# œ
?
943
949
The Essential Ring 63
Schwester!Brüder!
PERUSAL
Pno. 953 merfolgesie FASOLT uns! Schnell (Allegro) FREIA 45
Pno. 956 Rettet! FREIA Helft! Auf,ihnen 6 6 & 6 6 FROH nach! Brechedenn 6 6 6 6 DONNER-Pno. 959 Alles! 6 6 6 6 & FREIA Rettet! Helft!The Essential Ring 64
PERUSAL
Pno. 963 ? Auf,Loge!hi 46 WOTAN nabmitmir!Nach ? Nibelheimfahrenwir Pno. 967 nieder:ge winnenwillichdas & DieRheintöchter Gold J œb 3 3 3 3 LOGE 3 riefendichan: J œb 3 3 3 3 Pno. 971 3 3 sodürfenErhörungsie 3 3 3 3 3 3 3 LOGE hoffen? Schweige, 6 3 ? 3 3 3 WOTAN Schwätzer!Freia,die The Essential Ring 65
gern:steilhin
Gute,Freiagilteszu
lösen!
Pno. 974 3
WOTAN
LOGE
œ œ
3 -Pno. 978 3 3
LOGE Rhein? so 3 NichtdurchdenRhein! 3 WOTANPno. 980 3 3
5 & 3
? œ# œPno. 982 ein! & sempre The Essential Ring 66 PERUSAL
Wiedube
fiehlst,führ'ichdich
absteigenwirdenndurchden 3
schwingenwirunsdurchdieSchwefelkluft:
dortschlüpfemitmirhin
Abendhier:ver lor'ner Jugender jag'icher lösendes
Pno. 984 ? Pno. 986 cresc. Ihrandernharrtbis 47 WOTANPno. 989
Pno. 994 Fahre Gold! & DONNER Unison WOTAN
wohl,Wotan! cresc. FROH -The Essential Ring 67
Glück
PERUSAL
Pno. 996 Okehre auf!Glückauf! ? FRICKA FROH baldzurbangenden Pno. 998
Pno. 1001 & 48 Pno. 1003 ? & Pno. 1005 Beschleunig ? & 49 The Essential Ring 68 PERUSAL
Frau! cresc.
Pno. 1009 cresc. ?
schnell. (Molto vivace) Pno. 1014 & cresc. Pno. 1018 cresc. Pno. 1022 Pno. 1026 3 piu 3 3 3 4 3 3 Pno. 3 & 50 ? & ? The Essential Ring 69 PERUSAL
Sehr
Pno. 1034 Sempre Pno. 1038 Pno. 1043 dim. Pno. 1048 Pno. 1054 Pno. 1059 Pno. 1064 piu & The Essential Ring 70
PERUSAL
Immer Schneller (Sempre Piu animato)
PERUSAL
Nehmteuchin MIME Acht;Alberich naht.
Schneller im Zeitmaass (Piu Allegro)
Sein' ? harren wir hier. -
Pno. 1068 ? ? 51 Hastig (Allegro)
1072
Pno.
cresc.
1077
Pno.
&
cresc.
cresc.
Pno.
1082
1086 ?
cresc.
Pno.
WOTAN
The Essential Ring 71
Hieher!Dorthin!
Hehe!Hoho! Träges & Dortzu
cresc.
PERUSAL
SchmählichesVolk! stringendo AbdasGe schmeide!Sollicheuch piu piu helfen?Al
1093
Pno.
ALBERICH
cresc.
j œn 52
j œn -
1098 Hort! j œn j œn cresc. Duda,hinauf! j œn Willstduvor j œn an? - -
1103
Haufschichtetden
Pno.
Pno.
Pno. 1107
? a tempo The Essential
72
leshieher!
Ring
Zögertihrnoch? Zaudertwohlgar?
53 Etwas langsamer (Un poco piu Lento)
Weider schnell (Vivace)
PERUSAL
Zitt'reund & zage,gezähmtes Heer!Raschge ? horchtdes Ringes Herrn!
1110 ALBERICH
Pno.
1115
Pno.
1121
Pno.
&
1124 Pno. 1127 The Essential
73
Pno.
Ring
Massiges Zeitmaass. (Moderato) ALBERICH
Waswolltihrhier?
PERUSAL
Von WOTAN Nibelheim'snächt'gem Landver nahmenwirneue
Mähr' mächt'geWunder wirkehierAlberich;da dim. ranunszuweiden triebunsGästedie -
Pno. 1131 ? Pno. 1138 piu Pno.
54
Pno. 1150
The Essential Ring 74
Nach Gier.
WOTAN NibelheimführteuchderNeid:sokühne -
Gäste,glaubt,kenn'ichgut!
Pno. 1155
ALBERICH
Pno. 1157
Schätzezu 55
3 3 3 SchätzezuPno. 1161 bergen 3 3 3 nütztmir Nibelheim's Nacht. 3 3 3 Dochmitdem 3 3 3Pno. 1166 Hort, 3 3 3 inder 3 3 3 Höh 3 3 3 lege 3 3 3 häuft, 3 3 3 The Essential
75
schaffen,und
Ring
PERUSAL
PERUSAL
Pno. 1171 denk' 3 3 3 & ALBERICH ichdann 33 3 Wunderzu 3 3 3 wirken: 333 cresc. die 3 3 3 Pno. 1176 ganze 33 3 Weltge 3 winn'ichmitihmmirzu eigen! 33 3 3 3 & 56 Pno. 1182 œ# œ ? LOGE Doch ? 3 3 wichtigPno. 1188 acht'ichvor 3 3 allem,daßdes Hortes 3 3 Häufer,der Niblungen 3 3 sempre The Essential Ring 76
Heerneid
los dirge neigt. Einen Reif
rührtestdu
kühn; dem zagte zitternddein Volk:
Pno. 1193
LOGE
57
1200
3 3 Pno. 1207 doch,wennim 3 3 Schlafein Diebdichbe 3 3 schlich,den 3 33Pno. 1211 Ring 3 3 3 6 6 6 Schlaudirent œb œ riss' 3 & 3 wie wahrtestdu -The Essential Ring 77
Pno.
PERUSAL
Weiserdich
dann?
PERUSAL
Pno. 1216
LOGE
& Der j œb ? ? ALBERICH j œb
Pno. 1221 j œb Loge; j œb j œ and're j œb denkter j œb immersich - -Pno. 1226 3
& dürftezuRathund
Pno. 1229 Dank,das cresc. hörteder Diebjetzt gern! 58 Langsamer (Piu Lento) 3 Denhehlenden sempreThe Essential Ring 78
listigste j œ dünktsich
dumm:daßsein'ichbe
Dienstumharten
PERUSAL
Pno. 1234 3 Helmersannichmir 6 6 6 ALBERICH 3 selbst;dersorglichste 6 6 6Pno. 1236 Schmiedt, Mi 6 6 3 3 me,mußt'ihnmir schmieden: -Pno. 1239 3 schnellmichzuwandeln, 6 6 sempre 3 nachmeinemWunschdieGe 6 6 - -Pno. 1241 staltmirzutauschen, 6 6 6 3 3 66 taugtder 6 6 6 Helm.Niemand -The Essential Ring 79
siehtmich,wennermich
sucht;dochüberall
binich,geborgendem Blick. ? So,ohne Sorge
Pno.
59 Weider schnell (Vivace)Pno.
binichselbst sichervor dir,du fromm sorgender Freund!
PERUSAL
sahich, -
Seltsames fandich, dochsolches Wunderge wahrt'ich
1244 3
Pno.
ALBERICH 3
3
1250
& &
1256
1260
LOGE Vieles ?
Pno.
The
80
Essential Ring
DemWerkohne Gleichen
kannichnicht glauben;
PERUSAL
wäredießeine möglich,deine
Pno. 1265
LOGE
nie.
1268
Pno.
3
Pno. 1272 3 Machtwährtedann cresc. ewig! 5 3 & ? ALBERICH Mein'stdu,ich ? 3 lüg'undprahlewie 3The Essential Ring 81
zweifl'ich,Zwerdein
PERUSAL
Pno. 1276
ALBERICH LOGE 3
3
œ œ
VorPno. 1280 3 3 Klugheitblähtsichzum 3 3 3 3 platzenderBlöde! 3 3 3 3 NunplagedichNeid! ? 60 3 Bestimm',inwelcherGePno. 1284 3 3 staltsollichjachvordirsteh'n? LOGE ALBERICH 3 Inwelcherduwillst; 3 nurmach'vorStaunenmich & stumm!
-The Essential Ring 82
Loge? &
Bisich'sgeprüftbe
Wort.
Massig langsam (Moderato)
"Riesenwurm
Langsam u. schlepp (Lento e sostenuto)
SchrecklicheSchlange,verschlingemichnicht!
1289 ALBERICH
Pno.
windesichringelnd!" Pno.
61 Pno. 1300 Ohe!Ohe! Hahaha!Haha 6 6
LOGE WOTAN
1303
Etwas lebhafter (Un poco piu animato)
Pno.
ha!Gut,Alberich! 6 6 The Essential Ring 83
PERUSAL
Pno.
Zwerg! piu ALBERICH
PERUSAL
Pno. 1312 glaubtihrmirnun? ALBERICH
Hehe!ihr 62
Weider schnell (Vivace) Klugen!
Mein LOGE Zittern magdir'sbe zeugen! Zurgroßen
1304
Pno.
LOGE WOTAN
SchoneLogendasLeben! Gut,duArger!Wie 6 3 3 ?
wuchssoraschzum 3 riesigenWurmeder -
1307
The Essential Ring 84
Schlange
schuf'stdudich
schnell:weilich'sge wahrt, willigglaub'ichdem &
PERUSAL
Doch,wiedu wuchsest, kannstduauch winzigund kleindich piu
schaffen?DasKlüg & steschien'mirdas,Ge ? fahrenschlauzuent flieh'n: dasaber
Pno. 1318
LOGE
3
-
1323
&
-
Pno.
Wunder. cresc.
?
Pno. 1327
Pno.
- -
1332
The Essential Ring 85
dünktmichzu
schwer.
kleinsollichsein?
PERUSAL
Langsamer (Piu Lento) 63
bangdieKrötesich birgt. Pah!nichts piu leichter!
Lugeduher!
1337
Pno.
LOGE
Zuschwer ALBERICH cresc. 3 dir,weilduzu 5 dumm!Wie Pno. 1341
ALBERICH Daßdie & ? dim. LOGE feinsteKlinzedich
Pno. 1345
fassewo
3
The Essential Ring 86
-
Pno.
"Krummundgrau
kriecheKröte!"
Ein wenig lebhafter (Un poco piu animato)
Pno.
1364 rasch! Weider ganz schnell (Vivace)
cresc. LOGE
Wotan)
PERUSAL
Kröte!Greifesie
Ohe!Ver flucht!Ichbinge Halt'ihn fangen!
1351
Pno.
ALBERICH
?
1357
LOGE Dort,die (to
3
& ALBERICH
1369
Pno.
3 fest,bisichihnband.
The
87
cresc.
Essential Ring
Pno. 1373 Nunschnellhin ALBERICH 3 auf:dortister unser! 64 Pno. 1379 & piu Pno. 1382 ? & ? & ? Pno. 1386 dim. Pno. 1391 ? piu rit. Pno. 1397 3 3 3 65 a tempo 3 3 3 cresc. 3 3 3 3 3 3 The Essential Ring 88
PERUSAL
PERUSAL
Etwas belebter (Un poco piu animato)
Pno. 1402 3 3 3 3 3 3 dim. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Pno. 1407 3 3 3 cresc. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 dim. 3 3 3 Pno. 1413 3 3 3 Pno. 1420 œ œ œ œ œ œ 3 66
Pno. 1427 œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 marcato & œ œ œ œ œ œ 3
1430
Massig bewegt (Moderato)
Pno.
& The Essential Ring 89
Pno. 1432 ? œ œ 67 Pno. 1435 cresc. & Pno. 1440 ? Pno. 1443 ? stacc. Pno. 1446 &
Pno. 1450 The Essential Ring 90 PERUSAL
Sempre Sempre
LOGE
Vetter,sitzedufest!
PERUSAL
Gaunergezücht!
unddeinhelles
Pno. 1455 Da, 68 Massig
LOGE Pno. 1459
(Moderato)
3
?
3
œ# œ ALBERICH
œ# œ WOTAN
-Pno. 1463
Gold. œ œ 3
Soheischtwasihrbe
gehrt! DenHort
Gieriges
dim. 3 3
3 3
The Essential Ring 91
Dochbehalt'ichmirnurden
Ring,desHortesentrath'ichdann
Pno. 1467 3 3 leicht;dennvonNeuemge piu ALBERICH 3 3 3 wonnenundwonniggenährtister 3 3 3 balddurchdesRingesGebot.Eine Pno. 1470 3 3 3 3
3 3 3 theuernichtzahl'ichdieZucht,lass'fürdie
Er WOTANPno. 1473 leg'stdudenHort? 3 3 3 Lös'tmirdieHand,soruf'ichihn her. & cresc. Pno. 1476 5 5 ? 3 3 Etwas gedehnt (Un poco sostenuto) 69 The Essential Ring 92 PERUSAL
Witzigungwär's,dieweisemichmacht;zu
LehreichdenTand
Pno. 1481 & ? 333 70 Pno. 1488 3 3 3 sempre staccato ALBERICH Wohlan,die 3 3 3 3 Niblungenriefichmir 3 3 3 nah! 3 3 3 Ihrem 3 3 3Pno. 1493 Herrngehorchend 3 3 3 hör'ichdenHortausder 3 3 3 3 Tiefesieführenzu 3 3 3 Tag; Pno. 1497 3 3 nunlöstmichvomlästigen ALBERICH Band! Nicht WOTAN 3 eh'rbisallesge 333 zahlt. 333 The Essential Ring 93
PERUSAL
Pno. 1501 333 333 sempre staccato 333 333 333 Pno. 1506 333 333 333 333 3 33 Pno. 1511 3 OschändlicheSchmach! 3 33 ALBERICH 3 daßdiescheuenKnechtege 333 3 knebeltselbstmicherschau'n! 333 333 -Pno. 1515 3 Dorthingeführt, 333 3 wieich'sbefehl'! 333 All'zu 333 3 HaufschichtetdenHort! 333The Essential Ring 94
PERUSAL
Pno. 1519 3 Helf'icheuchLahmen? 333 ALBERICH 3 Hiehernichtgelugt! 333 Raschda! 333 Rasch! & 333Pno. 1523 3 Dannrührteuchvonhinnen, 333 cresc. 3 daßihrmirschafft! 3 3 3 3 FortindieSchachten! 3 3 3 -Pno. 1526 3 Weh'euch,treff'icheuch 3 3 3 faul! 3 33 3 3 3 3 3 3 AufdenFersenfolg'icheuch 3 33 3 3 3 nach! 3 33 3 3 3Pno. 1530 3 33 3 3 3 piu 3 33 Sempre 3 3 33 333 The Essential Ring 95 PERUSAL
PERUSAL
Ge zahlthab'ich,nunlass'mich Massig (Moderato)
Pno. 1535 333 333 dim. 333 333 ? 333 Pno. 1540 333 333 333 333 piu 333 Pno. 1545 3 3 dim. ALBERICH
71Pno. 1550
& 3 Helmgeschmeid',dasLogedort 3 3 hält,dasgebtmirnungütlichzurück!The Essential Ring 96
zieh'n:unddas
Zur
BußegehörtauchdieBeute.
VerfluchterDieb!
Doch,nurGe
duld!Derdenaltenmir
PERUSAL
schuf,schaffteinenandern:
nochhalt'ichdieMacht,derMimege Pno.
horcht. Schlimmzwarist'sdemschlauenFeindzu
lassendielistigeWehr!
Pno. 1553
LOGE
œ œ & ? ALBERICH
dim.
1556
ALBERICH 3 3
? 3
3 3 3
1560
Pno.
3 3
& The Essential Ring 97
Nundenn!Alberichließeuch ? ALBERICH alles;jetzlös't,ihrBösen,das 3
Bistdubefriedigt? Band!
Pno. 1568 3 lass'ichihnfrei?
PERUSAL
Eingold'ner WOTAN RingragtdiramFinger:hör'stdu,
Alp?Der,acht'ichgehörtmitzum
DerRing? Hort.Zudeiner ? Das Lösungmußtduihnlassen. -
1565
Pno.
LOGE
& LOGE
Pno. 1571
WOTAN ALBERICH
The Essential Ring 98
Pno.
Leben,dochnichtdenRing! &
WOTAN
HerderRing! Kein Rechtanihmschwör'st
duschwatzenddir zu.Pno. 1583 ALBERICH Ha! 72 Langsam (Lento)
PERUSAL
Zertrümmert!
Zerknickt!Der
?
Traurigen traurigster dim. Knecht! Nun WOTAN halt'ich,wasmicher hebt,der & un poco a poco cresc. -
1574
Pno.
ALBERICH
-
1578
piu
sempre
Pno. 1589
The
99
Essential Ring
Mächtigenmächtigsten
Herrn.
Pno. 1594
WOTAN
? dim.
Pno. 1599 3 Isterge LOGE löst? Bind'ihn WOTAN los! &Pno. 1603 5 5 Pno. 1606 3 Schlüpfedennheim! LOGE 3 KeineSchlingehältdich: 5The Essential Ring 100
-
PERUSAL
Binichnumfrei?
PERUSAL
Wirklichfrei? So
grüß'euchdennmeiner Freiheit
Gruß! -
Wiedurch Fluchermirge rieth,ver fluchtseidieser Ring! GabseinGold
Pno. 1608 3 freifahredahin! ? 5 5 LOGE 73 3
ALBERICH Pno. 1611 ALBERICH
Pno. 1614
Pno. 1618
cresc. erster
The Essential Ring 101
Pno.
mirMachtohne
zeug'seinZauber Toddem,derihn trägt!Kein Frohersoll -
Maaß,nun cresc.
PERUSAL
seinersichfreu'n,keinem Glücklichenlachesein lichterGlanz!
Werihnbe
sitzt,densehredie Pno.
Sorge,undwerihn cresc. nichthat,dennageder Neid! -
Pno. 1624
ALBERICH
- -
1630
1633
-Pno.
74 piu
1636
The Essential
102
-
Ring
gierenachseinem Gut,dochkeinerge cresc.
PERUSAL
Pno. 1639
ALBERICH
Pno. 1642 nießemitNutzen 2 sein';OhneWucher 3 hüt'ihnsein 2 Pno. 1645 3 Herr;dochdenWürger 3 zieh'erihm 2Pno. 1647 zu!Dem dim. Todeverfallen fess'ledenFeigendie
& cresc. The Essential Ring 103
Jeder
Furcht:so
Pno. 1662
lang'erlebt
Pno.
sterb'erlechzendda hin,desRinges HerralsdesRinges piu Knecht!
Bisinmeiner Handdenge raubtenwiederich halte!
1668
Sosegnetin höchsterNothder Nibelungseinen Ring: Be-
PERUSAL
halt'ihnnun, hüteihnwohl!
Meinem Fluchfliehestdu & nicht. 6 75 Sehr schnell. (Molto vivace)
1651
Pno.
ALBERICH
Pno. 1656
?
The
104
Essential Ring
PERUSAL
Lauschtestduseinem Liebesgruß?
Pno. 1673 6 6 Pno. 1678 3 3 33 3 3 3 3 3 3 33 6 3 Pno. 1682 6 3 6 3 dim. 6 6 dim. 6 Pno. 1687 3 3 3 3 rit. Pno. 1693 3 3 Etwas langsamer (Un poco piu Lento) piu LOGE
? Halt! 76 FASOLTThe Essential Ring 105
PERUSAL
Zumir, Frei a!Dubistbe freit.
Wiederge kauft kehr' unsdie Jugendzu rück!
Pno. 1698
FASOLT Nochgehörtsie œ œ œ œ rit. uns. 3 5 Langsamer (Piu Lento) cresc. Pno. 77 3 & 3 Pno. 1707 ? WOTAN
Nichtsieberührt!
Pno. 1714
& 6 cresc. The Essential Ring 106
Ihr Riesen,nehmteuren Ring!
PERUSAL
Pno. 1720
accel.
cresc.
Pno. 1724
cresc. piu
Pno. 1727
Sehr lebhaft (Molto vivace)
dim.
1738 piu 3 3 œ œ œ 3 78 Langsamer
The Essential Ring 107
Pno.
1732
Pno.
(Piu Lento)
Müh'zumTauschvermocht'ichdichThoren;
Pno. 1744 3 3 Halt,duGieriger!Gönnemir 3 3 œ œ œ 3 FASOLT 3 auchwas!Redliche 3 3 œ œ œ 3 Theilungtangtuns 3 3 œ œ œ 3Pno. 1747 Beiden ? œ œ œ œ œ œ 3 MehranderMaidalsamGold 3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ FAFNERPno. 1749 lagdirverliebtemGeck;mit 3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pno. 1751 ohnezutheilenhättestduFreiage 3 3 3 3 œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ freit,theil'ichdenHort,billigbe œœ# œ The Essential Ring 108 PERUSAL
halt'ichdiegrößteHälftefürmich!
Schändlicherdu!MirdiesenSchimpf?
Euchruf'ichzuRichtern:
PERUSAL
DenHortlass'ihn
raffen,haltedunuraufden
1753
Pno.
FAFNER FASOLT
&
6 6
1755
Pno.
1757
? FASOLT theiletnachRechtunsredlichdenHort! Pno.
LOGE
Pno. Ring! Zu FASOLT 79 staccato LOGE
cresc.
- -The Essential Ring 109
rück!DuFrecher!meinistder
Ring;mirblieberfürFreia's cresc.
Blick! FortmitderFaust!DerRingist & FAFNER FASOLT mein!
& FASOLT hörter!
Ichhalt'ihn,mirge
PERUSAL
Halt'ihn FAFNER molto cresc. fest,daßernichtfall'!
1762
Pno.
1764
? & cresc. Pno.
?
Pno. 1767 ? rit. Pno. 1770 Nun œ œ
blinz'lenachFreia's Blick!Anden dim. Reifrühr'stdunichtThe Essential
110
FAFNER
Ring
Sogrüß'ichdie Burg,
Pno. 1774 mehr! 3 FAFNER 3 Pno. 1780
WOTAN
dim.Pno. 1786 & 80 ? WOTAN
Furchtbarnuner
find'ichdesFluches Kraft!
Pno. 1791 sichervorBang'und & Grau'n! cresc.The Essential Ring 111
PERUSAL
PERUSAL
Pno. 1793 WOTAN
1797
Folgemir, ? Frau!InPno.
3 &
? Pno. 1804 Nie,dünktmich,hört'ichihn 3 & FRICKA nennen. Was, 3 WOTAN mächtigder 3 Furchtmein 3 Muthmirer 3-Pno. 1809 fandwenn 3 siegendes 3 lebt, 3 leg'esden 3 3 Sinndir 3The Essential Ring 112
Wal hall woh nemit piu mir.
wasdeutetder
FRICKA Name?
Pno. 1814 dar. ? WOTAN LOGE 3 IhremEndeeilensie 3 3 81 zu,dieso & Pno. 1817 starkimBestehensichwähnen. 3 3 Fast 6 6 6 3 3 schäm'ichmichmitihnenzu ?Pno. 1820 schaffen;zur 6 6 6 3 leckendenLohemich 6 3 6 -Pno. 1822 3 wiederzuwandeln, 6 3 & 6 poco cresc. 3 spür'ichlockendeLust:sie 6 6 6 The Essential Ring 113 PERUSAL
Pno. 1824 aufzuzehren,dieeinstmichge 6 6 6 & cresc. LOGE zähmt,stattmitdenBlinden 6 6 6Pno. 1826 3 blödzuvergeh'nundwärenes 6 6 6 3 göttlichsteGötternicht 6 6 ? Pno. 1828 3 dummdünktemichdas! 6 3 To Coda Bedenkenwillich's: 6 3 Cut here for Concert Ending for Das Rheingold piu
Pno. œ œ 3 82 3 cresc. 3 Pno. 1836 Sempre & The Essential Ring 114 PERUSAL
werweiss,wasichthu'?
Pno. 1840 3 3 3 ? 6 6 6 Pno. 1842 6 6 6 6 6 6 Pno. 1844 6 6 6 6 6 6 Pno. 1846 6 6 6 & 6 6 6 Pno. 1848 6 6 6 6 6 6 Pno. 1850 6 6 6 6 6 6 ? The Essential Ring 115 PERUSAL
Concert Ending for Das Rheingold
PERUSAL
Pno. 1852 6 6 6 6 6 6 & ? Pno. 1856 Coda
LOGE 3 3 poco cresc. 3 Pno. 1860 & 6 6 6 FLOSSHILDE WELLGUNDE WOGLINDE Rheingold! Rheingold! Rheingold! 6 Rheingold! Rheingold! Rheingold! 6--The Essential Ring 116
werweiss,wasichthu'?
PERUSAL
Pno. 1863 reines reines reines 6 6 6 Gold!wie Gold!wie Gold!wie 6 6 dim. lauterundhell lauterundhell lauterund 6 ?--Pno. 1866 leuchtetestholddu leuchtetestholddu helleuchtetest 6 & uns! uns! uns! Welch'Kla 6 WOTAN Um Um Um gendringtzumirher?The Essential Ring 117
dich,duklares, dich,duklares, dich,duklares,
wirnunklagen: wirnunklagen: wirnunklagen: Des
1869
Pno.
6 ?
6 LOGE
6 6---
1872 gebtunsdasGold!O gebtunsdasGold!O gebtunsdasGold!O klagendesGoldes 6 6 & gebtunsdas gebtunsdas gebtunsdas Raub. 3 VerwünschteNicker! 6 6 6 dim. rei rei rei 6-The Essential Ring 118
gebtunsdasGold, gebtunsdasGold, gebtunsdasGold, RheinesKinderbe
Pno.
PERUSAL
j œ auf? Hört,wasWotaneuch & wünscht! Glänztnicht mehreuch
PERUSAL
1875
?
3 WehreihremGe 6 6 Ihrdaim neck! Wasser!wasweintihrher piu--Pno. 1879
Pno. 1884
The Essential Ring 119
Pno.
nezu nezu nezu
rück! rück! rück!
Mädchendas Gold,inder Götterneuem poco cresc. Glanze sonn'teuch -
Pno. 1889 seligfort 3 3 an! 3 33 & œn œ œ œ ? ? Pno. 1892 Rhein gold! Rhein gold! Rhein gold! 6 6 & ? Rhein gold! Rhein gold! Rhein gold! 6 6 & ? Pno. 1894 rei nes rei nes rei nes 6 6 6 & Gold!O Gold!O Gold!O 6 6 6 ? dim.-The Essential Ring 120 PERUSAL
leuchtetenochinder
leuchtetenochinder
leuchtetenochinder
Pno. 1896
6
Tiefedeinlaut'rer 6 Tand! Tand! Tand! & 6 6 -Pno. 1899 ? 3 6 3 dim. Traulichundtreu Traulichundtreu Traulichund 6 3 ist'snur ist'snur treuist's 6 3--The Essential Ring 121
Tiefedeinlaut'rer Tiefedeinlaut'rer
PERUSAL
Pno. 1902
inder nurinder 6 3 Tiefe: Tiefe: Tiefe: 6 6 6 & falschund falschund falschund 6 3-Pno. 1905 feig feig feig 6 3 istwasdortObensich istwasdortObensich istwasdortObensich 6 6 6 freut! freut! freut! œ œ 3 83-The Essential Ring 122
inder
PERUSAL
Pno. 1908 3 cresc. 3 Sempre Pno. 1913 & 3 3 3 ? Pno. 1917 6 6 6 6 6 6 Pno. 1919 6 6 6 6 6 6 The Essential Ring 123 PERUSAL
Pno. 1921 6 6 6 6 6 6 & ? Pno. 1923 6 6 6 6 6 6 Pno. 1925 6 6 6 & 6 6 6 Pno. 1927 6 6 6 ? 6 6 6 Pno. 1929 6 6 6 & The Essential Ring 124
PERUSAL