์๋ดโ:โ(604)544-5155 ํฉ์คโ:โ(778)397-8288
COPYRIGHT 2019
์ 4512ํธ 2020๋ 1์ 1์ผ ์์์ผ A
TheโโKoreaโโDaily
๊ฒฝ์๋ , ๋ฌธ ๋ํต๋ น ํํ ์ด๋ฆ์ด ์ข์๊น ํฌ๊ทํ ์ด๋ฆ์ด ์ข์๊น? ์๊ตฌ ์ ํญ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์์๊น? 2019๋ ์ต๋ค ์๊ธฐ ์ด๋ฆ ์ฌ๋ฆฌ๋น์ ํ , ์ ๋ง, ๋ ์ค๊ฐ 10์ ์์ ๋ค์๋ค๊ณ ์๋ฅผ ๋๋ ๊ฐ์ก์ผ๋ฉฐ, ๋ก๊ฐ์ด 5์๊ถ ์์ ์ด์ด ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ, ๋ฃจ์นด์ค, ๋ฆฌ์, ์ด๋
์ ๋ฏผ์ ๋ป ๋ด์ ์ ๋ ์ฌ ๋ฐํ
2019๋ BC์ฃผ์์ ํ์ด๋ ์์ด๋ค ์ค ๊ฐ ์ฅ ํํ ์ด๋ฆ์ ์ฌ๋ฆฌ๋น์์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ๊ฐ ์ฐจ์งํ๋ค. BC์ฃผ ์ถ์ํต๊ณ์ฒญ(Vital Statistics Agency)์ 2019๋ 1์ 1์ผ๋ถํฐ 12์ 18์ผ๊น์ง ์ด 4๋ง 978๋ช ์ ์ ์์๊ฐ ํ ์ด๋ฌ๋ค๊ณ 31์ผ ๋ฐํํ๋ค. ํต๊ณ์ฒญ์ ์ด ๋ค ์๊ธฐ์ ์ด๋ฆ ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ด๋ฆ๋ค ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋น์, ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ, ๋ฃจ์นด์ค, ๋ฆฌ์, ์ด ๋ (Ethan) ๋ ธ์, ์๋ฆฌ์, ๋ฒค์๋ฏผ, ์ค๋กฏ
๊ฒ์ฐฐ ์ ํญยท์ด์ ๋ฑ ๊ฐํ ๊ณ ๋น
๋ฐํ๋ค. 2018๋ ๋์๋ ๋ฆฌ์์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ผ๋ฉฐ, ์ด์ด ์ฌ๋ฆฌ๋น์, ๋ฃจ์นด์ค, ์ ๋ง, ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ, ๋ฒค์๋ฏผ, ๋ก๊ฐ, ์ด๋ , ์๋ฆฌ์, ๋ ธ์ ์์ผ ๋ก 10์๊ถ์ ๋ค์๋ค. ์ต๊ทผ 5๋ ์ ๋๊ณ ๋ดค์ ๋, ์ฌ์ ์๊ธฐ ์ด๋ฆ์ผ๋ก๋ ์ฌ๋ฆฌ๋น์๊ฐ 2015๋ ์ ๋นผ๊ณ ๊ฐ์ฅ ๋ง์๋ค. ์ด์ด ์ ๋ง๊ฐ 2์๋ฅผ ์ฐจ์ง ํ์ผ๋ฉฐ, 3์๋ถํฐ 5์๊น์ง๋ ์ค๋กฏํ , ์ ๋ฐ, ์ํผ์์๋ค. ๋จ์ ์๊ธฐ๋ ๋ฆฌ์์ด ์ ์ผ ๋ง์ ํธ์ด ์ง๋ง ์ด๋, ๋ฒค์๋ฏผ, ๋ฃจ์นด์ค, ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ๊ฐ 1
๊ณ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๋ค. 20๋ ์ ์ธ 1999๋ ์๋ ๋จ์์๊ธฐ๋ ๋งคํ, ์กฐ์์, ์์ฝฅ, ๋์ฝ๋ผ์ค, ๋ฆฌ์, ๋ธ ๋๋ , ๋ง์ดํด, ์กฐ๋จ, ์๋ ์ฐ๋ ๋ฑ ํ์ฌ ์ธ๊ธฐ ์ด๋ฆ๊ณผ๋ ์ฌ๋ญ ๋ฌ๋๋ค. ์ฌ์์๊ธฐ ๋ ์ ๋ง๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ์๋ฐ๋ฆฌ, ์ฌ๋ผ, ํ๋ ์ ์์นด, ํ์ผ๋ฌ, ๋ฉ๊ฐ, ์ฌ๋ง๋ค, ์ ์ฌ๋ฆฌ ๋ฑ์ด ์์๊ถ์ ์์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์๋์ ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์๊ธฐ ์ด ๋ฆ์ ๋ฐ๋์ง๋ง ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ด๋ฆ์ 10๋ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ๋ฐ๋๋ ์์์ ๋ณด์๋ค. ํ์ํ ๊ธฐ์
๋ฐด์ฟ ๋ฒ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์์๋ํ 100์ฃผ๋ ์๊ธ๋ฆฌ์ฌ๋ฒ ์ด ์คํ 12์๋ถํฐ ์ค์ ์ ์๋ ์คํ 2์ 30๋ถ ๊ฐ ์์น์ ๋ค์ํ ์ ์ฌ ํ์ฌ ๊ฐ์ต
๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ "๊ตญ๋ฏผ๊ณผ ํจ๊ป ํฌ๋ง์ ํ๊ณ 2020๋ ๊ฒฝ์๋ ์ํด๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ค" ๊ณ ์ํด ์ธ์ฌ๋ฅผ ์์ํ๋ค. ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ '๊ตญ๋ฏผ ๋ชจ๋์ ์ถ์ด ๋ ๋ฐ ๊ณ ๋ ํ๋ณตํ ์ํด๋ฅผ ์๋ง'ํ๋ค๊ณ ๋ ํ ๋ค. ์ด์ด 2017๋ ์ ๊ถ ๊ต์ฒด์ ์๋๋ ฅ์ด ๋ ๋ ์ผ๋ถ ์๊ตฌ์ธ๋ ฅ๋ง์ ์ ๋ถ๊ฐ ์๋ ๋ค ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ผ์์ผ๋ก ํ์ํ ์ ๋ถ์์ ๊ฐ ์กฐํ๋ ค๋ ๋ฏ, ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ "์ด์์ ์ฌ๋ ํ๊ณ ์ ์๋ฅผ ์ค์ฒํ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์์ด ๋ ํ๋ณตํ๋ค"๋ฉฐ, "๊ตญ๋ฏผ๋ค ๊ป ๋ณด๋ตํ๋ ํ ํด๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค"๋ ๋ป์ ๋ฐ ํ๋ค. '์ด๋ ค์ ์์์๋ ๊ฟ๊ฟ์ด ์ด๊ฒจ๋ด ๋ฉฐ, ์์คํ๊ฒ ํ์๋ธ ๋ณํ์ ์น์ ์ํด ์๋ ํ์คํ ์ฑ๊ณผ๋ก ๊ฝ์ ํผ์ฐ๊ณ ์ด๋งค
๋ฅผ ๋งบ๋๋ก ํ๊ฒ ๋ค"๋ฉฐ ์ด๋ค ์ด๋ ค์๊ณผ ์ ํญ์์์๋ ๊ฐํ์ ์ค์ฒํ๊ฒ ๋ค๋ ์์ง ๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ฌธ ๋ํต๋ น์ "ํจ๊ป ์ ์ฌ ๋ ๋๋ผ, ๋์ฝํ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํฅํด, ๋ ์ฑ ํ์ฐจ๊ฒ ๋์๊ฐ๊ฒ ๋ค"๊ณ ๋งํด, ์์ ๊ฐ ์ง์์ ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฒฐํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์๋ถ์ ์ ๊ถ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ถ์ ๋ถํจ๋ฅผ ๊ฐ์ธ์๋ ๋ ๊ณผ ๋ถ์ ํ ๊ถ๋ ฅ์ ์๋ ์ ๋ํ ๊ฒฝ๊ณ ๋ ํจ๊ป ๋ณด์๋ค. ํํธ ์ด๋ฐ ์์ง์๋ ๋ฐ๋๋ก ๊ณผ๊ฑฐ ๋ ์ฌ ๊ถ๋ ฅ์ ์ ๊ถ์ ์ง๋ฅผ ์ํ ํ์์ธ์ผ๋ก ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฒ์ด์ธ์ ์ํํ์ผ๋ฉฐ ๋จ ํ๋ฒ๋ ๋จ์ฃ๋ ์ ์ด ์๋ ๊ฒ ์ฐฐ ์กฐ์ง์ ์์ฅ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ฐํ์๊ตฌ์๋ ์ ํญํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ป ์ ๋ถ๋ช ํ ํ๋ค. ํ์ํ ๊ธฐ์
๊ทนํ์ ์ถ์๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋ด๊ณ ์๋ก์ด ํ ํด๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ ๋ถ๊ทน๊ณฐ ์์๋ํ๊ฐ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ ์ ์ฌํด๋ก 100์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋๋ค. ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์๋ 2020๋ ๋ถ๊ทน๊ณฐ ์์๋ํ (Polar Bear Swim)๊ฐ 1์ผ ์คํ 12์๋ถํฐ ์๊ธ๋ฆฌ์ฌ๋ฒ ์ด ๋น์น์์ ํผ์ณ์ง๋ค๊ณ ๋ฐํ ํ๋ค. ํนํ ์ฌํด ๋ํ๋ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์์์ ์ด ๋ฆฐ 100๋ฒ์งธ ๋ํ๊ฐ ๋๋ค. ํ์ฌ๋ 12์๋ถํฐ ์์ ๊ณต์ฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์ ์์ด ๋๊ณ ์ค์ ๋ฐ๋ค์ ์ ์๋ฅผ ํ๋ ์ ๊ฐ์ ์คํ 2์ 30๋ถ์ด๋ค. ์์๋ํ ์ฐธ๊ฐ๋ ๋ฌด๋ฃ์ธ๋ฐ ๋ฑ๋ก์ ํด์ผ ๋ง ์์๋ํ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ค. 19์ธ ๋ฏธ๋ง ๋ฏธ์ฑ๋ ์๋ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ณดํธ์์ ๋์๊ฐ ์์ด ์ผ ๋ฑ๋ก์ ํ ์ ์๋ค. ์์๋ํ ์ฐธ๊ฐ์๋ 1๊ฐ์ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ ์ฒด ์ก์์ค ์ด์ฉ๊ถ(1-month Flexipass)๊ณผ ๋ฆฌ ๋ฏธํฐ๋ ์๋์ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์์๋ํ ์ ๋ฌผ์ธํธ (limited edition Polar Bear Swim prize pack)๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ๊ณต๋๋ค. ๋ ๋ชจ๋ ์ฐธ๊ฐ์๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ง์น ํ ์ฐธ๊ฐํ ์ธ์๋ฅผ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ ์๋ค. 1920๋ ์ ์บ๋๋ค์์๋ ๊ฑฐ์ ์ต์ด๋ก ๋ฐด ์ฟ ๋ฒ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์์๋ํ ํด๋ฝ์ด ์๊ธ๋ฆฌ์ฌ๋ฒ ์ด์์ ์์์ ํ ์ดํ ์ ์ฐจ ์ฐธ๊ฐ์๊ฐ ๋
2017๋ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ๋ถ๊ทน๊ณฐ์์๋ํ์์ ๋นํค๋๋ฅผ ์ ๊ณ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค ๊ธฐ๊ฒ์ ํ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ค๋ ๋ชจ๋
์ด๋ 2014๋ ๋์ 2550๋ช ์ ์ต๋ค์ธ์์ ๊ธฐ ๋กํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ ์ธก์ ์ถ์ ์์ ์น๋ฌ์ง๋ ์ด ๋ํ์ ์ฐธ๊ฐ์์ ์์ ์ ์ํด 15๋ถ ์ด์ ๋ฌผ ์์ ์์ง ๋ง๋๋ก ์๋ดํ๋ค. ๋ฌผ ์์ ์๋ ๊ณต๊ธฐ ์ค์์๋ณด๋ค 25๋ฐฐ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒด์จ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ ์์๋ํ๋ฅผ ์๋ฆฌ๋ ์ฌ์ด๋ ๊ณผ ๊น๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ์ท์ ๋ฒ์ง ๋ง๋๋ก ์๋ดํ๋ค. ์บ๋๋ค ๊ธฐ์์ฒญ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 1์ผ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ๋ ์จ๋ ๋น๊ฐ ์ฌ ํ๋ฅ ์ด 60%์ด๋ฉฐ ๋ฎ์ต๊ณ ๊ธฐ์จ์ ์์ 11๋(ยฐC)๋ก ์์ฃผ ์ถ์ด ๋ ์จ๋ ์๋๋ค. ๋ฉํธ๋ก๋ฐด์ฟ ๋ฒ์์๋ ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์ ์ด์ธ์๋ ํด์์ ๋ผ๊ณ ์๋ ๋์๋ค์ ์ 1์ผ ๋ถ๊ทน๊ณฐ ์์๋ํ์ ์ ์ฌํ ํ์ฌ ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ฐ์ ํฌํธ ๋ฌด๋์์์๋ ํญ
(ํ์ํ ๊ธฐ์)
๊ท์ ์(Penguin Plunge in Port Moody) ํ์ฌ๊ฐ ์คํ 1์๋ถํฐ ๋กํค ํฌ์ธํธ ๋ถ๋ (Rocky Point Pier, 2800 block of Murray Street)์์ ํผ์ณ์ง๋ค. ๋ฑ๋ก์ ์ค์ 11 ์๋ถํฐ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ฐธ๊ฐ๋น๋ ๊ฐ์ธ 5๋ฌ๋ฌ, ๊ฐ ์กฑ 10๋ฌ๋ฌ์ด๋ค. ๋ญ๋ฆฌ์์๋ ๋ถ๊ทน๊ณฐ ์ ์๋ํ(Polar Bear Plunge)๊ฐ ์คํ 12์๋ถํฐ ์จ๋๊ทธ ๋ก๋ธ์ ์ฉ์กฐํฉ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ(Aldergrove Credit Union Community Centre, 27032 Fraser Hwy, Aldergrove)์ ์ผ์ธ ๋ฌผ๋ ์ด ๊ณต์์์ ์ด๋ ค ์ฒซ 150๋ช ์ ๋ฑ๋ก์์๊ฒ ๊ธฐ๋ ์ฅ์ํ์ ์ ์ฌํ๋ค. ์ด์ธ์๋ ๋ ธ์ค๋ฐด์ฟ ๋ฒ์ ๋ธํ, ํ์ดํธ๋ฝ ์์ ๋ค์ํ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ํ์ฌ๊ฐ ํผ์ณ์ง๋ค. ํ์ํ ๊ธฐ์