Mittia: Gård & Skog 2022

2022

M

A

G

A

S

I

N

E

T

VÄLKO MME N TILL LJUSDAL • 19- 20 AUGUSTI 2 0 2 2

REPORTAGE

BRÖDER SER TILL ATT FOLK HAR VAD DE BEHÖVER

REPORTAGE

NYHE T

SKONSAM HANTE­RING AV SKOGSBRUKET I VÄRLDEN

REPORTAGE

KOMPLETT BESÖKSINFO

FÖRSER MARKNADEN MED LANTBRUKSMASKINER

NYHET: SKOG LIVE - DEMO OCH PROVA PÅ-AKTIVITETER

ARRANGÖR

MEDIAPARTNER

MÄSSKARTA, UTSTÄLLARFÖRTECKNING, MÄSSPROGRAM, RESTAURANGER OCH MYCKET MER... NYHET: SEMINARIER MED NYTTIG INFORMATION OCH KUNSKAP

BRANSCHPARTNERS

FÖRENINGEN SOM VÄNDER SIG TILL LANTBRUKSFÖRETAGARE

- STYRKAN LIGGER I BREDDEN -

T RÄFFA OS S I MONTE R

C:03

multibolaget.se | multione.se | info@multibolaget.se

LJUSDAL • 19-20 AUGUSTI 2022 ÖPPETTIDER: FRE 9.00-17.00 • LÖR 9.00-16.00

MÄSSANS BRANSCHPARTNERS:

Mötas är viktigare under tuffa tider Och det kan bli rekord

F

örst och främst – ett stort TACK! Till dig som besökte och du som deltog som utställare på Mittia: Gård & Skog 2020 som på grund av pandemin fick genomföras först i september 2021. Vi var många som sa: ”Nästa år är allt som vanligt igen!” Jo…..tjena! MEN……det är ju i tuffa tider vi bevisar för oss själva hur viktigt det är med möten mellan människor med samma intressen. I tider av utmaningar utöver det vardagliga är det ofta just att vi träffas och utbyter erfarenheter med andra som löser problemen. Vi behöver tänka nytt när det gäller vilken utrustning eller vilka tjänster vi behöver i vår verksamhet. Vi behöver inspireras och lära oss nytt för att orka se ljuset i tunneln. Och någonstans vet vi ju alla att det inte är första gången vi sett till att övervinna perioder av lågkonjunktur, missväxt, stormar eller skogsbränder. Fredag-lördag 19-20 augusti 2022 bör du definitivt av ovan angivna skäl ta dig till Ljusdal för norra Sveriges mässa inom jordbruk, skogsbruk, djurhållning och relaterad entreprenad – Mittia: Gård & Skog. Mässområdet har aldrig tidigare varit större och även sett till antal utställande företag ser det ut att kunna bli rekord med flera för mässan nya utställare som inte deltagit förut. När det gäller antal besökare arbetar vi för att överträffa 2018 då cirka 5 000 personer besökte oss och det hoppas vi alla våra nyheter kommer bidra ­ till. För första gången, efter önskemål från många av er besökare, arrangeras ”Mässans bransch­seminarier” där du kostnadsfritt kan boka plats för att lyssna till värdefulla råd till exempel från mässans branschpartners LRF,

MÄSSARRANGÖR Mittia Event AB Kyrksjönäsvägen 18, 827 30 Ljusdal 0651-211 90, kansli@mittia.com www.mittia.com TIDNINGSPRODUKTION JO Förlaget AB Stenegård 7, 827 54 Järvsö Tel: 072-242 82 29 E-post: info@joforlaget.se Hemsida: www.joforlaget.se INFORMATION Denna officiella mässtidning ges ut i samarbete mellan Mittia Event AB och JO Förlaget AB. Den postas ut i 10 000 ex och 2 000 ex delas ut på mässan. Omslagsbild: Pojbic. Entré/dag: Fri entré genom inbjudan och fysisk eller eBiljett från mässans utställa­ re. Övriga besökare kan lösa dagentré 150 SEK / dag via kontant/kort/Swish. Dagentré under 18 år 50 SEK. (Gratis för barn under 10 år.) Öpptettider Fredag 19 augusti: 9:00 - 17:00 Lördag 20 augusti: 9:00 - 16:00

Föreningen Skogen och Maskinring Norrland men även från andra företag och organisationer. För dig som är yrkesanställd inom skogen eller är självverksam skogsägare kommer du hitta många utställare att prata med. Ihop med Skogsentreprenörerna och Före­ ningen ­Skogen gör vi ett område och scen vid entré väst där vi under namnet ”Skog Live” fokuserar på produkter, prova-på aktiviteter, föredrag och intervjuer. Mitt i mässområdet hittar du mässans restaurang med plats för över 300 personer under tak som serverar tre olika dagens lunchrätter, korv, hamburgare med ­ mera. Ta för vana att söka senaste information om allt kring mässan på www.mittia.com! Varmt välkomna till Ljusdal och Mittia: Gård & Skog 2022! Henrik Bruveris & Ulrika Andersson

Hitta till mässan Mässan ligger på adressen: Kyrksjönäsvägen 30, 827 30 Ljusdal Från Stockholm når du Ljusdal på ca 3,5h via E4 och RV 83 mot Järvsö där de flesta logibäddarna finns endast 10-15 min från mässan. Du kan även välja E4 och RV 84 via Hudiksvall. Ljusdal ligger 45 min från Hudiksvall och Bollnäs, 15 minuter från Järvsö och 20 min från Delsbo. Personuppgiftshantering: Om du vid något tillfälle vill få åtkomst till, korrigera eller radera personuppgifterna vi har om dig, kontaktar du Mittia Event AB på kansli@mittia.com. Adresskällor: LRF, MR, SKOGEN, Mittia Event AB.

4

Mässinformation Bra att veta inför ditt besök.

14

Andra generationen De ser till att du har vad som behövs.

28

Branschnyheter Skogen i Sverige.

6

Branschpartners Hjälper till att utveckla mässan.

16

Ungt företag på frammarch Swedish Agro Machinery.

36

Hållbar turismutveckling Internationellt hållbarhetscertifierade.

8

Branschseminarier Nyttig information och kunskap.

18

Med kunden i fokus XL-Bygg Ljusdal och Ramirent.

38

Miljö och arbetsmiljö i fokus Utmanande arbete på kyrkogården.

10

Branschdag Mittia: Park & Gata En återkommande mötesplats.

22

Mässkarta och utställarlista Utställare A-Ö.

40

Erbjuder tjänster till samhället Förening vänder sig till lantbrukare.

12

Ryggskada blev starten Hypro finns i över 45 länder.

24

Nyheter från utställarna Spana in det här under ditt besök.

42

Välkommen till Ljusdal En del av Hälsingland.

mittia.com/gardochskog

3

Välkommen på mässa 19-20 augusti 2022 Entre till årets mässa

På Mittias mässor är det huvudsakligen utställarna som bjuder in besökare genom eBiljetter med fri entré. Kontakta din leverantör bland utställarna! Övriga besökare kan lösa dagentré 150 SEK / dag via kontant/kort/Swish. Dagentré under 18 år 50 SEK. (Gratis för barn under 10 år.)

Äta & bo under Mittia

Passa på att upptäcka mer inom vår fantastiska kommun. Vi samverkar med Ljusdal i Centrum, ljusdalicentrum.se och Destination Järvsö, jarvso.se där du hittar massa bra information.

Studio Gård & Skog

Mässans restauranger

Mitt på mässområdet hittar du mässans restaurangtält där vår mässkrögare Travrestaurangen by Kitchen låter dig välja mellan tre olika dagens rätter, bröd/sallad/ lättdryck, för 139 kr inkl. moms: • Kött med potatisgratäng och bearnaisesås. • Fiskgratäng med kokt potatis. • Salladsbuffé (med ex. tillval grillad kyckling, lax etc.) Du hittar även ett utbud av snabbmat som Hamburgare, Korv med bröd, kaffe, glass, smörgås och bullar. På ”Skog Live” området vid ­entré väst kan du välja att köpa Hälsing­lands godaste KÔLBULLE med lingonsylt!

Ett eget webb tv-program för ­norra Sveriges a ­ ktiva inom jordbruk, skogsbruk & djurhållning. Se alla avsnitt på hemsidan, mittia.com/gardochskog/

Allt om mässan

På vår hemsida, mittia.com, hittar du alltid den senaste informationen om mässan samt aktuell utställarlista och mässkarta. Välkommen till Mittia: Gård & Skog, mässan för aktiva inom jordbruk, skogsbruk & djurhållning, den 1920 augusti 2022. 4

mittia.com/gardochskog

Välkommen till Ljusdal

Från Stockholm når du Ljusdal på cirka 3,5 timmar via E4 och RV 83 mot Järvsö, där de flesta logi­bäddarna finns. Du kan även välja E4 och RV 84 via Hudiksvall. Ljusdal ligger 45 minuter från Hudiksvall och Bollnäs och 15 minuter från Järvsö.

Grillkväll med trubadur­ underhållning på fredagen

Som avrundning på mässans första dag arrangeras en grillkväll med trubadurunderhållning. Grillkvällen är i första hand bokningsbar för utställare och medföljande kunder. Håll utkik på hemsidan för möjlighet att ev. boka plats som besökare. Här doftar buffén med nygrillat från vår mässkrögare; Trav­ restaurangen by Kitchen, ljuvligt och mässans restaurangtält med sittplatser är tillägnat endast er. Grilltrubadurerna Hans Johansson och Jörgen Åberg levererar en musikalisk chipotle som får det att vattnas ordentligt i musik­ munnen. Deras musik gör sig utmärkt tillsammans med grillat i sensommarkvällen. Pop’n Roll and Rhytm’n soul på akustisk gitarr och flerstämmig sång ­kryddas med flarn av Hälsingland och ett mellansnack utan motstycke. The best of the best for the best. Klockan 21:00 stänger vi för att vara pigga till mässans andra dag!

Du hittar oss i monter A23

Välkommen till vår monter där du träffar medarbetare från Swedish Agro, CJ Motorteknik i Östersund samt från vagntillverkaren Metsjö. Vi representerar kvalitetsmaskiner från CLAAS, Metsjö, Horsch, Rauch, AVR, Scanstone och Spearhead. Vi har flera spännande erbjudanden och produkter just nu. Kom och se vad vi kan göra för dig.

HYPRO 755 HB

Processorn som ger fler skogsbrukare möjligheten att äga och använda en stark och konkurrenskraftig avverkningsmaskin! Komplett utrustad med eget variabelt lastkännande hydraulsystem och har även vidvinkelaxel för kraftuttagsdrift.

HYPRO 450 XL

En smidig, stark, enkel och lättmanövrerad traktorprocessor – omtyckt och populär allroundmaskin som fungerar lika suveränt i klenare slutavverkning som i förstagallring. Har både Hög- och Lågfart (med upp till 5 m/s)!

VI SES I MONTER A49!

Branschpartners Rätt besökare till Mittia: Gård & Skog

Mittia: Gård & Skog 2022 är mycket glada för vårt nära samarbete med våra tre branschpartners; LRF, ­Föreningen Skogen och Maskinring Norrland. Av dessa får vi hjälp att utveckla mässan på rätt sätt och vi hjälps åt att nå ut till rätt besökare.

Maskinring Norrland

Susanne Öberg, ordförande, Peter deBeau, verksamhetschef och Stefan Eriksson, verksamhetsledare Vi har fler än 600 medlemmar från Söderhamn och norrut. Vi skapar affärer och lönsamhet tillsammans med och för våra medlemmar där kunden ofta är en upphandlande part som ex. en myndighet, kommun eller stora bolag. Kontraktsskrivning och rätt prisnivå vid anbud är något som är än viktigare

idag under rådande energipriser. Södra Norrland behöver en egen större mötesplats inom gröna näringar där våra medlemmar får en möjlighet att se nya produkter. Vi bjuder våra medlemmar på fri mässentré och vi tycker det är värdefullt att träffas, utbyta erfarenheter och ha roligt.

Föreningen Skogen

Johan Larsson, generalsekreterare och chefredaktör för Tidningen SKOGEN Det är många som känner till oss på före­ ningen, men kanske inte alla. Vi har i mer än 135 år verkat för ett aktivare och hållbarare brukande av skogen. Ett av föreningens mål är att vi ska bli fler. Vi vill att fler ska hitta till vår gemenskap och bli medlem. Vi behöver bli fler för att vi medlemmar ska kunna påverka tillsammans. Vi väljer att vara branschpartner till M ­ ittia: Gård & Skog för att det är en väletablerad mässa med ett stort antal mässdeltagare i ett område där även vi har ett stort antal medlemmar. Även om ett av våra mål för föreningen är att få en ökande medlemsstock får

vi inte glömma bort de trogna medlemmar vi har idag. Vi jobbar för att skapa ett tydligare medlemsvärde för dem och vi hoppas kunna åstadkomma detta genom att ha ett eget medlemsinriktat seminarium under mässan. På mässan kommer våra medlemmar kunna besöka vår medlemslounge för att snacka skog och ta något gott att äta. Som branschpartner har vi även sett till att alla våra medlemmar – oavsett var man bor i Sverige – kan komma in helt utan kostnad. Mässor är en viktig del för att kunna förkovra sig. Det är därför viktigt för oss att kunna erbjuda en bra förmån för våra medlemmar när vi deltar på mässor.

Lantbrukarnas Riksförbund, LRF

Pirjo Gustafsson, verksamhetsutvecklare LRF Dalarna och LRF Gävleborg Idag inser de flesta att de gröna näringarna är en samhällsviktig sektor som har en nyckelroll i omställningen till det hållbara samhället. Lantbrukarnas Riksförbund, LRF, finns för dig som äger och brukar jorden och skogen och som värnar om landsbygden utveckling. I allt LRF gör utgår vi från en demokratisk grundsyn och arbetar för alla människor lika värde. LRF vill bidra till att skapa förutsättningar för uthålliga och konkurrenskraftiga företag och utveckla landsbygden så att företag och 6 mittia.com/gardochskog

företagare med jord, skog, trädgård och landsbygdens miljö som bas kan förverkliga sina ambitioner om tillväxt, lönsamhet och attraktionskraft. LRF är en partipolitisk obunden intresse- och företagarorganisation. Mittia: Gård & Skog är en värdefull mötesplats för oss. Vi har haft möjlighet att samarbeta och vara partner med mässan redan från första början. Samtalen med besökare på Mittia: Gård & Skog är viktiga för att få återkoppling på vårt arbete och få inspel framåt.

PUQRUUODQG VH

Din personliga maskinuthyrning! Nya och välutrustade maskiner hos din Lokala hyrespartner. Rental Store 0651 – 564 550 www.rental-store.se Långgatan 2, 827 31, LJUSDAL

Mässerbjudanden från besökande leverantörer:

Vi ta

r

expr med vår es till m sbutik o

B:39 nter

I vår ehandel hittar Du över 100 000 produkter för Entreprenad, Åkeri och Jordbruk! Planerskopa, markpadda, verktyg, torkpapper, handskar, olja - oavsett vad Du behöver så hittar Du det hos oss! Alla produkter Du behöver samlade på en plats - bra pris, god kvalitet, utmärkt service! Equipment Store 0651 – 564 500 www.eqs.se Långgatan 2, 827 31, LJUSDAL

Kom till monter B:39 för massor av fina erbjudanden!

Funderar ni på att avyttra överskottsmaterial? Kom och tala med oss i monter B:39!

Branschseminarier

Nyttig information och kunskap under ditt besök Mittia: Gård & Skog samarbetar med branschorganisationer och företag för att ge Dig som besökare nyttig information och kunskap under ditt besök på mässan. Föredragen är kostnadsfria men du behöver boka plats. I nuläget kan du välja mellan följande seminarier – se www.mittia.com för att läsa mer och boka din plats: Strategisk plan - ny jordbrukspolitik Länsstyrelsen Gävleborg Föredragshållare: Jenny Larsson, avdelningschef. Dag/tid: Fredag 19 augusti kl. 11:00-11:40 Plats: Seminarielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén)

Viltanpassad skogsvård Föreningen Skogen Föredragshållare: Johan Larsson, generalsekreterare, Föreningen Skogen Dag/tid: Fredag 19 augusti kl. 16:00-17:00 Plats: Seminerielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén)

För fler och lönsammare affärer Maskinring Norrland Föredragshållare: Susanne Öberg, Ordf. Peter deBeau, verksamhetschef. Dag/tid: Fredag 19 augusti kl. 13:00-13:40 Plats: Seminerielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén)

Krisstöd och beredskap Länsstyrelsen Gävleborg Föredragshållare: Kristin Larsson (Krisstödet till djurproduktion och växthus) och Per-Åke Svensson (Krisberedskap i allmänhet inom länet, erfarenheter från skogsbränderna och pandemin). Dag/tid: Lördag 20 augusti kl. 13:00-13:40. Plats: Seminarielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén)

Solel för lantbruk – lönsammare än någonsin Lantbrukarnas Riksförbund, LRF Föredragshållare: Lars Andrén, Drivkraft Dag/tid: Fredag 19 augusti kl. 14:00-14:40 Plats: Seminerielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén) Investeringsstöd, livsmedelsstrategin, klimatklivet och skogsprogrammet Länsstyrelsen Gävleborg Föredragshållare: Rickard Hedlund, Rebecka Wikström, Åsa Eklund Öberg, Torbjörn Träff. Dag/tid: Fredag 19 augusti kl. 15:00-15:40. Lördag 20 augusti kl. 11:00-11:40. Plats: Seminarielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén)

Skog Live

viteter

ti Demo och prova på-ak

Vid mässans västra entré samarbetar Mittia med Skogs­entreprenörerna och Föreningen Skogen samt ­mässans övriga skogliga utställare. Till dig som är yrkesverksam i skogen eller självverksam skogsägare ­arbetar vi för att fylla området med relevanta produkt­nyheter och prova-på aktiviteter samt ­intressanta föredrag och ­intervjuer från scenen. Givetvis kan du köpa en riktig ”skogsarbetarlunch” hos vår KÔLBULLE mästare. 8 mittia.com/gardochskog

Enklare och lägre skatter för ett hållbart företagande Centerpartiet Föredragshållare: Per Åsling, vice ordförande riksdagens skatteutskott, Urban Rydin skattechef Fyrklövern ekonomi och juridik AB Dag/tid: Lördag 20 augusti kl. 14:00-14:40 Plats: Seminarielokalen i Ljusdals Folkpark (utgång via västra mässentrén)

PROGRAM Programmet uppdateras kontinuerligt, se www.mittia.com för senaste informationen! • Prova på olika arbetsmoment i skogen ihop med Naturbruk ­Slottegymnasiet och deras simulatorer. Monter P:17. • Föreningen Sveriges Hästkörare berättar och visar hur hästen kan användas för arbete i skogen. Demo område väst. • Provsitt stora skogsmaskiner från Naturbruk Slottegymnasiet. Monter P:28. • Alfta Skogstekniska berättar hur du utbildar dig till arbete i skogen och låter dig prova sina simulatorer. Monter P:19.

Följ oss!

INNOVATIONER I TOPPKLASS!

Välkommen till monter

Vår nya Terri 3-serie är inget annat än äkta småländsk finurlighet. Tillverkad för dig som ställer höga krav på komfort, effektivitet och precision med skogsmaskinen som arbetsplats På Mittia Gård & Skog har du möjlighet att se dem på nära håll. Vi finns på plats med en ny skördare och ny skotare och berättar mer än gärna om det låga marktrycket och den höga markfrigången. Eller om alla andra tekniska nyheter och smarta funktioner som ryms under det röda skalet.

DEMOVECKOR I NORRA SVERIGE Under vecka 34 och 37 har du möjlighet att boka in, eller besöka, en demokörning och provköra Terri 3 i sin rätta miljö. Vi finns på plats från Uppsala till Kalix. Håll dig uppdaterad på www.terri.se – där skriver vi var demokörningarna ska genomföras.

För bokning, kontakta: Per Gummesson, säljare norra Sverige Tel. 070–850 52 02 per.gummesson@terri.se Välkommen!

B:13

Torsdag 18 augusti

Henrik Bruveris, projektledare Mittia: Park & Gata.

Branschdag Mittia: Park & Gata

Återkommande mötesplats i norra Sverige

I

och med branschdagen Mittia: Park & Gata den 18 augusti 2022, inleder vi arbetet mot att etablera en egen årligen återkommande mötesplats för grönyta, park och gata i norra Sverige. Vårt förarbete har visat att de som besöker en branschfokuserad mötesplats som denna, söker en kombination av erfarenhetsutbyte med likasinnade, möjlighet till kompetensutveckling och givetvis kunna se, klämma och känna på nya produkter. Därför är vi glada

att kunna erbjuda just detta i samverkan med våra föredragspartners och utställare. Så hjälp nu till att sprida information om denna första branschdag till kollegor på såväl ditt eget jobb som på andra anläggningar eller fastigheter oavsett om du är beslutsfattare, upphandlare eller den som praktiskt utför jobbet. Och vem vet – nästa gång vi ses kanske det blir med vintertema under vinterförhållanden!. För mer info se mittia.com/parkochgata.

Helhetsleverantör för er inom mark, gata- och grönyteförvaltning Br a n s c h

d ag e n

Pa r k & G

Träffa oss i monter B:06 på Mittia: Park & Gata

B:17

multibolaget.se

VI SES I VÅR VÄLFYLLDA MONTER UNDER MITTIA-MÄSSAN I AUGUSTI! 10 mittia.com/gardochskog

at a

www.hako.se

Entreprenadmaskiner när de är som bäst www.liebherr.com

Anläggningsmaskiner

Liebherr-Sverige AB • Fallskärmsvägen 5 • 721 31 Västerås • Phone +46 21 80 62 40 info.lsv@liebherr.com • www.facebook.com/LiebherrConstruction • www.liebherr.se

Tommy Karlsson.

Hypro

Ryggskada blev starten Idag finns företaget Hypro, som tillverkar traktorprocessorer för en skonsam hantering i skogsbruket, representerade i 45 olika länder. Men allt startade på grund av en ryggskada som gav Tommy Karlsson tid att fundera över en lösning, för att själv komma tillbaka till skogen. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: HYPRO

H

ypro är idag ett familjeföretag som är stationerat utanför Lönsboda i den norra delen av Skåne. Men att företaget är där det är idag handlar egentligen om en ren slump. Allt började med att grundaren Tommy Karlsson 1984 skadade sin rygg i samband med att han arbetade i sin egen skog. Arbetet i skogen skedde med tunga motorsågar vilket kom att bidra till Tommys ryggskada. I och med skadan tog det även stopp med Tommys framtidsplaner att i närtid kunna vara självverksam och ta hand om sin egen skog med mindre maskiner för att kunna vara 12 mittia.com/gardochskog

skonsam mot både djur och natur. Den insikten bekymrade Tommy då han inte ville gå in i sin skog med skördare, eftersom de både var dyra och tunga samt knepiga att hantera. I stället ville Tommy ha något att hänga på traktorn och eftersom han är tekniskt innovativ konstruerade han en maskin som skulle kunna hjälpa honom att även i framtiden sköta sin skog. På den tiden fanns inga helhydrauliska traktor processorer och inte heller fanns möjligheten att Googla på samma sätt som idag så för Tommy var det bara att resa i väg på mässor och beställa hem intressanta broschyrer för

att få idéer till sin tänkta maskin, en maskin som han skulle kunna hänga på traktorn. Med egna kunskaper kring hydraulik från sitt jobb och med hjälp av ett externt hydraulik­ företag och den kunskap som de kontakterna gav, konstruerade Tommy sin traktorprocessor. Det innebar att han återigen kunde komma ut och förvalta skogen på det sätt som passade honom trots ryggskadan. Utveckla, konstruera och sälja 1987 var ett av de företag som hade levererat hydraulkomponenter nyfikna på maskinen och kom på besök för att se hur den fungerade. Leverantören blev väldigt imponerad av processorn och tyckte att Tommy bara måste visa den på Elmia. Det blev en resa som kom att innebära en förändring av tillvaron då han genast fick en order på en precis likadan ­maskin. Efter visningen på Elmia så hade Tommy 15 visningar på de två efterföljande veckorna och sålde 14 maskiner, den 15e

köpte en maskin något år senare. ­Sedan dess har inte Tommy hunnit göra mycket annat än att utveckla, konstruera och sälja Hypro-­ produkter. De första åren var det olika företag som hjälpte till att bygga maskinerna men från början av 1990-talet tog man hem produktionen till Lönsboda i Skåne där man idag monterar, konstruerar och utvecklar sina produkter samt har sin försäljning. Idag är Hypro ett framgångsrikt företag med huvudmarknaden i Skandinavien och där cirka 50 procent av tillverkningen exporteras till över 45 länder runt om i världen. Sedan starten 1987 har Hypro varit ledande i teknik och utveckling av traktorproccesorer. Produkterna har formats mycket av kundernas efterfrågan på kapacitet och hög kvalitet för att kostnadseffektivt kunna utföra välgjorda gallringar maskinellt. Utbudet av maskinmodeller är brett och det finns idag stora valmöjligheter och variationer för olika behov. I det breda programmet finns även skogsvagnar och fällgripar. Hela maskinprogrammet genomsyras av kvalitet, skonsamhet och miljöanpassning, med utrymme för vård av både människa, natur och ekonomi.

Med Agria Mjölk har du möjlighet till ersättning utan självrisk om du förlorar fler foster och kalvar än normalt eller många vuxna djur på kort tid. Förutom livförsäkring har du skydd vid salmonella och epizootisjukdomar. Det finns även slaktbidrag för kor med penicillinresistent Stafylococcus aureus.

mittia.com/gardochskog 13

Hela gänget samlat. Från vänster: Peter Amrén, Mikael Berg, Olov Hernerud, Tomas Bergner, Per Skutberg, Niclas Olsson, Daniel Olsson, Henric Olsson, Åke Isaksson, Torgny Eriksson.

Andra generationen Jämt-maskin AB

För bröderna Niclas och Henric handlar det om att se till att hela Jämtland har vad de behöver av olika entreprenadmaskiner, lantbruksmaskiner och maskiner för skötsel av park och gata. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: JÄMT-MASKIN AB

J

ämt-maskin AB är företaget som startades 1984 av Bertil Olsson i Odenskog. Numera är det ett andra generationens familjeägda företag då det är de två sönerna Niclas och Henric som tagit över företaget efter att pappa Bertil gått i pension. Båda bröderna började direkt i företaget efter att de avslutat skola och militärtjänstgöring och driver nu i sin tur verksamheten vidare. Företaget har tre ben i sin verksamhet, lantbruksmaskiner, entreprenadmaskiner och ett stort utbud av maskiner för skötsel av grönytor och park. Försäljningsverksamheten är inriktad emot både nya och begagnade maskiner 14 mittia.com/gardochskog

och när det gäller försäljning av begagnade maskiner så säljs de över hela landet och en del går dessutom på export. Inom Jämt-maskin finns även en butik som säljer reservdelar och tillbehör samt företagets verkstad som även inkluderar de servicebilar som används för fältservice. Just behovet att kunna serva och reparera är en verksamhet som Jämt-maskin vill bli större på och behovet av att få anställa fler servicemekaniker är stort, precis som för andra branscher inom samma verksamhetsområden. -Vi har ett behov av en till två servicemekaniker. Att vara servicemekaniker är ett varierat

yrke då det inte bara är att stå inne i verkstaden utan ofta tar man servicebilen och åker runt i länet för att reparera och serva allt mellan gräsklippare och hela vägen upp till stora tunga hjullastare och grävmaskiner, berättar Niclas Olsson en av företagets delägare. -Att vara servicemekaniker är verkligen en framtidsbransch för den som är tekniskt intresserad och som vill jobba med kroppen och vi behöver fler unga som söker sig till de yrkesutbildningar som finns med inriktning mot att bli servicemekaniker, för jobb finns det efter genomgången utbildning, säger Niclas. -Så är det någon servicemekaniker är intresserad av att arbeta hos oss på Jämt-maskin så finns vi på mässan och det är bara att passa på att besöka oss eller att man tar kontakt med oss på annat sätt, fortsätter Niclas. För Jämt-maskin är mässan något man särskilt gläder sig åt då alla större mässor som vänder sig till den kundkategori som företaget

representerar oftast sker i de södra delarna av Sverige. Genom Gård & Skog finns en möjlighet att kunna nå kunderna som finns mer i närområdet då det mer känns som en mässa på hemmaplan. Under mässan ligger tyngdpunkten på entreprenad vilket innebär att mässbesökarna kommer hitta allt från hjullastare och grävmaskiner till de redskap som behövs för att sköta park och gata. Precis som tidigare genomför man mässdeltagandet i samarbete med Boströms Maskin då de i princip når samma kundkategorier som Jämt-maskin. -Vi marknadsför och jobbar med i princip samma produkter men på lite olika områden. Att finnas tillsammans på den här mässan är att Ljusdal blir lite som mitt emellan oss, så vi hjälps helt enkelt åt att tillsammans dra besökare till mässan. Jämt-maskin drar besökare från Jämtland och Härjedalen medan Boström maskin drar besökare från Dalarna, Hälsingland och Gästrikland, avslutar Niclas.

FAKTA Företag: Jämt-maskin AB. Anställda: 10 personer. Ort: Östersund.

Niclas Olsson, delägare av Jämt-maskin i Östersund.

sca.com/skog Besök oss i vår monter på Mittia: Gård & Skog

Vi finns här för dig och din skog Ingen känner din skog som du. Är du dessutom nyfiken på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig. Vi erbjuder allt från skogsvård och rådgivning till avverkning och gallring.

Foto @ Michael Engman

Kontakta din lokala virkesköpare för en kostnadsfri rådgivning idag. Kontaktuppgifter hittar du på sca.com/skog eller logga in på skogsvinge.se

mittia.com/gardochskog 15

Ungt företag på frammarch Swedish Agro Machinery

När Lantmännen och Claas gick skilda vägar öppnade sig möjlig­heterna för Swedish Agro att e­ tablera sig på den svenska markna­den för lantbruks­ maskiner och foder. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: SWEDISH AGRO MACHINERY

S

wedish Agro är ett ungt svenskt företag som startade 2016 efter det att Lantmännen och Claas gått skilda vägar. Företaget förser idag lantbrukare med maskiner och foder och finns representerade på 24 orter i landet. I Skurup återfinns företagets huvudkontor för maskinverksamheten och i Kalmar finns huvudkontoret för foder-, butiks- och växtodlingsverksamheterna. Sedan starten har Swedish Agro varit ett företag inom Danish Agro-koncernen som är en stor dansk lantbrukskooperation. Koncernen finns representerad i sju olika länder inom 16 mittia.com/gardochskog

lantbruksbranschen i norra Europa. Företaget representerar Claas, Horsch, Metsjö, Samson, Rauch, Spearhead, Scan­stone och AVR i ­Sverige. Målet med att delta på mässan är möjligheten att få träffa lantbrukskunder och entreprenörer med förhoppningen att få växa i den del av Sverige där inte Swedish Agro är så etablerade ännu. – Vi är inne i en väldig expansionsfas där vi första året började med en omsättning runt 17 miljoner och nu sex år senare är vi uppe i 800 miljoner, berättar Magnus Karlsson som var den förste som anställdes 2016 och idag arbetar som säljchef i företaget. Förutom att sälja maskiner och serva dessa på olika platser i landet har även Swedish Agro öppnat upp en ”hotline” för märkena Rauch, Horsch och Samson. Via denna hotline kan kunder ringa för att få kvalificerad hjälp kring tekniska frågeställningar. Med hjälp av tjänsten kommer kunderna få svar på frågor om både precisionsodling, inställningar och användande av de maskiner som levererats av

Swedish Agro. Hotlinen öppnade den 1 mars och har öppet mellan 8-18 på vardagar och 9-15 på helger. Swedish Agro är inte bara en verksamhet som omfattar olika lantbruksmaskiner utan en stor verksamhet är även handel med foder, växtodling och spannmål. Inom Kalmar och Kronobergs län finns en butiksverksamhet med inriktning mot lantbruk, trädgård, djurfoder, jakt och skog. I Kalmar driver företaget även en foderfabrik där man tillverkar foder till de djur som finns inom det svenska jordbruket. – På mässan kommer vi visa vår Claas trakt­or och även delar av vårt vallsortiment tillsammans med vår säljare från Hälsingland, avslutar Magnus.

FAKTA Företag: Swedish Agro Machinery Anställda: 150 personer. Huvudkontor: Skurup och Kalmar.

Välkommen till en riktig bygghandel i monter A:29!

Christer Westh Virkesköpare 076-125 39 70

Peter Nylund Virkesköpare

Johan Karlsson Virkesköpare

073-828 40 20

072-209 73 81

Mats Frisk Köpplanerare 076-812 68 59

ÖKA VÄRDET I DIN SKOG GALLRA MED SVEASKOG Vi ses på Mittia! www.sveaskog.se/virkeskopare

mittia.com/gardochskog 17

Mikael Helmersson är en av delägarna i XL Bygg Ljusdal och Ramirent.

Peter Eriksson som arbetar på XL- Bygg sedan augusti 2013.

Med kunden i fokus XL-Bygg Ljusdal och Ramirent XL Bygg i Ljusdal är byggvaru­ butiken som sätter kundens behov i centrum. Det är kunden som avgör vad som ska finnas på butikens hyllor. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: XL BYGG

X

L-Bygg Ljusdal startade sin verksamhet i maj 2013. Butiken finns i Sjul­hamre industriområde och ligger centralt i Ljusdal. Vägg i vägg ligger Rami­rent med sin uthyrningsverksamhet. Både XLBygg och Ramirent ägs av Olle ­Olmårs och Mikael Helmersson. Ett viktigt incitament i XL-Bygg Ljusdals verksamhet är att i så hög grad som det är möjligt anpassa butikens sortiment utifrån de behov som kunden har och det är de be­ hoven som sedan kommer att styra vad som ska fi ­ nnas på butikens hyllor. – Vi är väldigt måna om att fråga våra ­kunder vad de vill att vi ska ha på hyllan. Man skulle kunna se det som att det är kunden som väljer sortiment åt oss, berättar Peter Eriksson som arbetar på XL-Bygg sedan augusti 2013. – Det kan vara en viss skruv eller en viss maskin, och finns det inom XL-Bygg och hos våra leverantörer så försöker vi skaffa fram det så att det även ska finnas i butiken i Ljusdal. Vår verksamhet bygger på de önskemål som våra kunder i Ljusdal med omnejd har, säger Peter. 18 mittia.com/gardochskog

– Vi är också duktiga på kläder då vi har ett stort sortiment av arbetskläder. Vi trycker upp företagsloggor och är snabba med att leverera ut de tryckta kläderna till kunden. Just det här med arbetskläder är något vi är ganska ensamma om bland XL-butikerna, fortsätter Peter. Visar maskiner och arbetskläder Några av de effekter som pandemin förde med sig var att många privatpersoner började se om sitt boende och en hel del renoveringsarbeten kom igång under den tiden när många blev tvungna att stanna hemma. – I första hand är det byggare som är våra kunder men det blir ju ändå privatpersoner som indirekt blir kunderna genom att byggarna oftast arbetar med olika projekt, både stora och små, som deras kunder i sin tur beställt av dem. Nybyggnationerna i trakterna kring Ljusdal och Järvsö har ökat till en nivå som vi inte har upplevt tidigare, berättar Peter. Ramirent är det andra benet i verksamheten. Tidigare växlade personalen mellan att jobba på XL-Bygg och Ramirent men nu har båda verksamheterna vuxit så mycket att det blir svårare för personalen att kunna skifta mellan de två arbetsområdena. För många av byggarna upplevs det som positivt att det bara finns en vägg emellan XL-Bygg och Ramirent. – Det här med att Ramirent finns precis intill XL-Bygg är något som byggarna uppskattar då XL-Bygg tillhandahåller mycket av de olika maskiner de behöver och att de genom Ramirent kan hyra manskapsbaracker eller

större maskiner som de kanske inte behöver använda mer än några gånger per år, säger Peter. På mässan har XL-Bygg ett större mässtält där de tillsammans med flera av sina leverantörer kommer att visa såväl maskiner som arbetskläder men även kaminer och bastutillbehör. Ramirent finns på plats i tältet och kommer att visa upp några av sina uthyrningsmaskiner och även Valbo trä kommer att finnas representerade. – Målet för oss, berättar Peter, är att få möta kunderna utanför butikens väggar. Det är ju inte bara folk från Ljusdalsområdet som kommer på mässan utan upptagningsområde för mässan är stort och vi vill gärna nå ut till ännu fler kunder. Och i och med att vi har flera olika leverantörer med oss så finns det en möjlighet för mässbesökarna att även ställa frågor direkt till dem kring de olika produkter som XL-Bygg har i sitt sortiment. Så även på mässan kommer besökarna kunna känna att XL-Bygg i Ljusdal är måna om att lyssna in olika kunders önskemål. – För att få kunden att bestämma så blir det bäst, avslutar Peter.

FAKTA Företag: XL-Bygg i Ljusdal. Startade: 2013. Antal anställda: 13 personer. Butiken: Sjulhamregatan 1 i Ljusdal.

Sista chansen Erbjudandet du inte får missa!

Att erbjuda betalplan är inte unikt. Det unika i vår betalplan är att du får ränta på pengarna. Om du inte har behov av dina pengar direkt vid avverkning är en betalplan hos oss en trygg placering. Du kan se pengarna växa med bra ränta, samtidigt som du ger ny växtkraft till en ny generation ungskog – det ger dig dubbel tillväxt!

Tillfälligt erbjudande!

Just nu kan du få upp till 4% i ränta på dina skogspengar. Men skynda dig för erbjudandet upphör den 31 augusti 2022 där du ges möjlighet att innehålla likviden från avverkningen i en betalplan med extra förmånliga räntenivåer. Besök oss direkt i vår monter vid den östra entrén!

I vår monter kan du göra egna beräkningar!

Med vårt räkneverktyg kan du simulera utbetalningar över flera år och se hur dina skogspengar växer. Vi bjuder på enklare förtäring. Kom till oss så berättar vi mer!

VI HAR ETT BRETT SORTIMENT AV

VED- OCH PELLETSSYSTEM

- SOM LÄTT KAN KOMPLETTERAS MED VÄRMEPUMP • • • •

Byt till en modern pelletspanna med internetuppkoppling Eller en modern vedpanna med internetuppkoppling Komplettera med luft-/vattenvärmepump. Konsultera oss angående ditt BON US A IR 1 värmesystem – helt kostnadsfritt! 2

49 9

KOMPLETTERA DITT BEFINTLIGA VÄRMESYSTEM MED VÄRMEPUMPEN BONUS AIR 12.

INKL

*KO

50:-

VILL DU HA ETT BEKVÄMARE LIV TROTS ATT DU ELDAR MED VED? Komplettera din panna med en luft/vattenvärmepump. Kontakta oss så ger vi dig råd och tips och hjälper dig att dimensionera din anläggning.

. MO MS. REK . PR DER IS.* FÖR IN TILL KOM STALLA TION MER .

STN A

Bonus Air 12 är en luft-/vattenvärmepump utan innedel. Hela funktionen är inbyggd i utedelen. Den passar fastigheter från 80-200 m2. Den klarar att som enda värmekälla ge en fullgod värmekomfort i de flesta hus men den är även optimal att ansluta mot en befintlig värmepanna eller ackumulatortank. Värmepumpen är enkel att installera och det krävs ingen kyltekniker vid installationen då den är fabriksfylld.

Behåll

i uppvärmningssystemet

Har du ackumulatortank - behåll den! - Har du enbart en panna - behåll den! Bonus Air 12 passar perfekt för dig som redan har ett vattenburet system och vill ha det varmt och skönt utan eget arbete.

HS Perifal AB, Falköping Tel: 0515-171 10, Fax: 0515-155 13 www.baxi.se - info@baxi.se

Vill du bli leverantör till oss? KLS letar alltid efter fler passionerade och långsiktiga leverantörer. Vi har god efterfrågan på liv- & dikalvar och välkomnar även slaktdjur. Kontakta en inköpare redan idag!

www.kls.se 20 mittia.com/gardochskog

OAVSETT VILKEN MOTORSÅG DU ANVÄNDER OCH HUR KRAFTFULL DEN ÄN ÄR, BLIR DEN ALDRIG BÄTTRE ÄN SIN SÅGKEDJA. Det är därför generationer av proffs förlitat sig på Oregons expertis och erfarenhet. Varmt välkomna till monter B:10 där vi visar det senaste inom sågutrustning, skyddskläder mm. Passa även på att fynda bland våra mässerbjudanden!

MÖT OSS PÅ

Du gör skillnad Hållbart jord- och skogsbruk är grunden för allas vår gemensamma framtid. I det arbetet gör du skillnad. Hos oss möter du människor som förstår skog och lantbruk. Våra lokala kontor har lång erfarenhet av att bistå med kvalificerad ekonomisk rådgivning och andra frågor som rör din verksamhet. Och du får dessutom tillgång till hela vår samlade expertis inom skog och lantbruk. Prenumerera gärna på vår tidning Tillväxt och vårt nyhetsbrev utan kostnad. Mer information finns på handelsbanken.se/skogochlantbruk

mittia.com/gardochskog 21

AB Blåkläder..................................................................................................................................A:29 Abetong AB.................................................................................................................................... B:36 Adrenaline Motors & Workshop AB................................................................................... B:38 Agria Djurförsäkring.................................................................................................................. B:34 Alfta Skogstekniska AB..............................................................................................................P:19 Allt om Gården.............................................................................................................................. B:32 Alltank AB...................................................................................................................................... A:44 Anders Traktorservice AB....................................................................................................... B:05 Areal................................................................................................................................................... B:08 Arla Foods.....................................................................................................................................A:28C Attraktiva Ljusdal (Ljusdals Kommun)...............................................................................P:17 Bamsesågen /Jm:s Plåt & Mek................................................................................................A:05 Bergkvist Siljan AB...................................................................................................................... P:20 BestGrip AB......................................................................................................................................B:12 Bil&Maskinfirma Eric Gröning...........................................................................................A:30C Billerud Korsnäs Skog & Industri AB.................................................................................. P:07 Biobränslekompaniet Mellansvenska AB......................................................................... P:15 Boström Maskin AB.................................................................................................................... A:17 Bravida/Sörens El AB..................................................................................................................B:16 Centerpartiet Gävleborg....................................................................................................... A:27D Conclean AB...................................................................................................................................C:04 CSAgri AB........................................................................................................................................A:09 DeLaval Sales AB..........................................................................................................................B:44 Din Bil Volkswagen / Audi Hudiksvall.............................................................................A:01 Dina Försäkringar........................................................................................................................ B:26 Drivex AB........................................................................................................................................A:33 Däckpartner/Loo Gummiverkstad AB...............................................................................A:32 Ecobox............................................................................................................................................... B:30 EDELfoder........................................................................................................................................B:18 Elektra i Hälsingland AB..........................................................................................................A:08 Equipment Store i Sverige AB.................................................................................................B:39 4evergreen.......................................................................................................................................B:25 4klövern............................................................................................................................................P:32

Fjössystem.......................................................................................................................................A:14 Friskolan Nytorp..........................................................................................................................A:02 Föreningen Skogen/Tidningen Skogen - Yrkesfolkets skogstidning.....................P:10 Föreningen Sveriges Hästkörare.............................................................................Demo Väst GD Oljor AB................................................................................................................................... A:44 GLG Maskin AB.............................................................................................................................. B:11 Gotfire AB.........................................................................................................................................B:21 Handelsbanken Skog & Lantbruk......................................................................................... B:02 HKScan Sweden AB..................................................................................................................... P:11 Holmen Skog AB........................................................................................................................... B:03 Horseweb Scandinavia AB.......................................................................................................P:01 HS Perifal AB / BAXI...................................................................................................................B:01 HYPRO..............................................................................................................................................A:49 Idealmaskin i Sverige AB.......................................................................................................... A:31 Iggesund Forest AB...................................................................................................................A:02B Industriverktyg IDG-Tools AB................................................................................................ A:11 JCB/GT Center................................................................................................................................B:15 JEMT Vatten och Värme.......................................................................................................... A:16 JN Solar AB..................................................................................................................................... B:24 Jämt-Maskin AB........................................................................................................................... A:17 Kaminexperten Sverige AB.....................................................................................................A:29 Kinetic/Höglandets Energiautomatik AB..........................................................................B:19 Klaravik AB................................................................................................................................. B:32B KLS Ugglarps.................................................................................................................................. B:20 Lely Center Flarken....................................................................................................................A:14 Liberalerna Ljusdal..................................................................................................................A:27C Liebherr-Sverige AB.................................................................................................................B:21C Ljusdals Motor AB.......................................................................................................................A:25 Ljusdalsbygdens Parti.............................................................................................................A:27G LRF - Lantbrukarnas Riksförbund....................................................................................... P:06 Ludvig & Co..................................................................................................................................... P:09 Länsförsäkringar Gävleborg.................................................................................................P:01B Länsstyrelsen Gävleborg....................................................................................................... A:11C

För aktuell utställarlista, se mittia.com/gardochskog/

Läppeställaren AB....................................................................................................................... B:07 Makita Sverige...............................................................................................................................A:29 Markusson Professional Grinders AB............................................................................. A:12B Maserfrakt...................................................................................................................................A:25C Maskinring Gävle Dala.............................................................................................................. P:02 Maskinring Norrland................................................................................................................. P:02 Mekwood/Woodmizer............................................................................................................ A:07 Mellanskog Skogsägarna............................................................................................................B:14 Meraskog i Jämtland AB............................................................................................................P:21 Michelin Nordic AB.................................................................................................................A:28B Mittx AB........................................................................................................................................... A:15 Moderaterna i Ljusdal.............................................................................................................A:27B Multibolaget AB........................................................................................................................... C:03 Naturbruk Slottegymnasiet........................................................................................... P:17 P:28 Niklassons Traktorservice.................................................................................................... B:07B Nilfisk AB.........................................................................................................................................A:29 Nordisk Däck Import AB.......................................................................................................... B:22 Nordisk Lantbruksimport AB................................................................................................ A:19 Norrhälsingeskog......................................................................................................................... B:06 NTC AB..........................................................................................................................................A:23B Oregon Tool Sweden AB............................................................................................................B:10 Plyfa Plywood AB........................................................................................................................B:04 PreZero Recycling AB................................................................................................................B:40 Ragnartech......................................................................................................................................A:22 Ramirent..........................................................................................................................................A:29 Reipal AB.......................................................................................................................................A:30B Rental Store i Sverige AB...........................................................................................................B:39 RexNordic Sweden AB..............................................................................................................A:36 Ringen - Sveriges Maskinringars medlemstidning...................................................... P:02 Roach AB.......................................................................................................................................B:44B Rundvirke Skog AB..................................................................................................................A:25B Sauna Sweden AB........................................................................................................................A:29 SCA Skog AB................................................................................................................................... B:23

ScanBalt Crane AB........................................................................................................................P:38 SEB......................................................................................................................................................A:30 Setra Group......................................................................................................................................B:14 Sjukvårdspartiet Gävleborg................................................................................................A:27H Skogsentreprenörerna................................................................................................................P:12 Slag1 AB......................................................................................................................................... B:36B Smartab Hi-Tech Chemicals AB............................................................................................. A:21 Socialdemokraterna Ljusdal.................................................................................................A:27F Specialservice AB.........................................................................................................................A:28 Stigs Maskin AB............................................................................................................................ B:09 Stora Enso Skog AB......................................................................................................................A:52 Svea Solar...................................................................................................................................... B:34B Sveaskog...........................................................................................................................................A:20 Sveaverken AB..............................................................................................................................A:09 Svensk Vattenförsörjning AB..............................................................................................B:21B Sverigedemokraterna Ljusdal............................................................................................ A:27A SVS i Skaraborg AB.................................................................................................................. B:34C Swedbank........................................................................................................................................A:34 Swedish Agro Machinery AB.................................................................................................A:23 Säker Skog..................................................................................................................................... A:12B TERRI..................................................................................................................................................B:13 Teve Kvarn AB................................................................................................................................B:18 Valbo Trä AB..................................................................................................................................A:29 Vänsterpartiet Gävleborg.....................................................................................................A:27E Värmebaronen AB.......................................................................................................................P:13 Växa Sverige................................................................................................................................ A:11B Watersystems Sverige AB........................................................................................................A:10 Wheelwash Sverige AB..........................................................................................................B:21B XL-BYGG..........................................................................................................................................A:29 X-maskiner AB.............................................................................................................................. A:13 Ydre-Grinden AB.........................................................................................................................A:24 Med reservation för förändringar

A N R A L L Ä T S T U N Å R F NY T T Ta hjälp av en specialist En väl genomtänkt skogsbruksplan är ett viktigt hjälpmedel när det kommer till att sköta sin skogsfastighet. För att ytterligare ­stärka upp servicen till skogsägare har Billerud Korsnäs rekryterat fem planerings­specialister till sina distrikt. I arbetet ingår bland annat att stötta skogsägare med skogsbruksplaner och att hjälpa skogs­ ägare med deras årsplanering. Om du som skogsägare väljer ett samarbete med Billerud Korsnäs får du hjälp av kunniga virkesköpare och planeringsspecialister. Allt för att ge skogsägare den bästa servicen! – Skogsbruk har egentligen inget specifikt facit, det är olika hur skogen ser ut till vad varje unik skogs­ägare vill göra med sitt innehav. Allt är unikt. Då kan även den skickligaste skogsägaren behöva en partner att bolla med som också kan hjälpa till praktiskt. Så önskar du experthjälp med att utforma en noggrann plan för din skog med vilka specifika åtgärder just den behöver hjälper vi mer än gärna till, säger Stefan Karlsson, planerings­specialist Hälsingland. BILLERUD KORSNÄS SKOG & INDUSTRI AB MONTER P:07

Strömix på rundbal och lekflis Strömix på rundbal är en nyhet i Biobränslekompaniets sortiment, fifty-fifty kutter­ spån och torv. Strömixen ger ett ljust intryck samtidigt som det minskar lukten i stallarna och håller djuren rena. Varje strö har sina fördelar, det bästa med torven är uppsugningsförmågan, det låga PH-värdet som reducerar bakterietillväxt och flugförekomst. Torven absorberar kvävet så att lukten förbättras i stallet och kvävet följer med ut på åkern. En annan fördel med blandningen är att de blandade balarna inte fryser lika lätt som de rena torvbalarna. Lekflis är en annan nyhet som passar som fallunderlag på lekplatser, som dekoration i trädgårdslandet eller till trädgårdsgångar. Lekflisen är träfärgad och ljus, bitarnas storlek är 5–30 millimeter. BIOBRÄNSLEKOMPANIET MELLANSVENSKA AB MONTER P:15

Nya generationen Kinetic Höglandets Energiautomatik AB kommer vid årets mässa visa den nya generationen Kinetic K325 och K437 som är två nykonstruerade maskiner. K325 är en ersättare av Kinetic T8 och håller samma storleksklass. K325 har en 25 hästkrafters dieselmotor och en lastförmåga på tre ton. Bränsle och hydrauloljetank ligger i botten av maskinen för lägre tyngdpunkt. Maskinen har indragen vagnsdel samt konstant 8-hjuls drift och boggie även på framvagnen. K437 har en lastförmåga på fem ton och med högre markfrigång samt större hjul på 31 tum som gör maskinen både större och stabil. Dieselmotorn är på 37 hästkrafter. Båda maskinerna erbjuder ett mindre serviceunderhåll, bättre ergonomi, möjlighet till AC, högre oljeflöde samt val av lastrede. HÖGLANDETS ENERGIAUTOMATIK AB MONTER B:19

24 mittia.com/gardochskog

Audi Hudiksvall mittia.com/gardochskog 25

A N R A L L Ä T S T U N Å R F NY T T Två kranarmar visas på mässan Nytt för RagnarTechs i år är att de kommer ha med sig två modeller av kran­ armar. En med fast arm för att montera till exempel timmergrip eller energi­ klipp på en grävmaskin samt en arm av teleskopisk modell med hydrauliskt utskjut där man kan montera grip, energiklipp eller liknande på sin grävmaskin. RagnarTech:s arm för att montera grip eller energiklipp på grävmaskin finns med en fast längd eller med ­hydrauliskt utskjut och har en rotator längst ut för att montera en grip, gripskopa eller energiklipp. Med de två modellerna är det enkelt att komma åt att lyfta fram timmer och hantera vindfällen i skogen. Ett bra redskap även för kvistningen och hanteringen. Den fasta armen är utrustad med ett stöd fram för att kunna trycka och styra trädet när man fäller det, även trycka ner vindfällen som ligger illa till utan att behöva gå fram manuellt. Ett annat användningsområde kan vara att använda armen för att lasta timmer i sitt sågverk. RAGNARTECH MONTER A:22

Smidiga skogsmaskiner I april 2021 lanserade Terri sin nya 3-serie, innovativa och smidiga skogsmaskiner tillverkade med effektivitet, förarkomfort och trygghet i fokus. Helt anpassade för beståndsgående gallring. 3-serien har fått en rejäl ansiktslyftning jämfört med Terri 34c. Maskinserien släpptes även i tre olika utförande; skotare, skördare och kombi. Samtliga är tillverkade med hög förarkomfort och har uppdaterats med sammanlagt 20 större innovationer och nyheter jämfört med föregångaren. En ny och starkare motor, 24 volts elsystem, större dieseltank och uppdaterad mjukvara är några av nyheterna. Den största innovationen är Terri AWS (Automatic Wheel System), en helautomatisk lösning som säkerställer optimal dragförmåga oavsett årstid och terräng. Terri 3 erbjuds med hjul eller band, oavsett om man väljer skotare, skördare eller kombi och är en maskin som passar alla marker, terränger och underlag, oavsett var den ska användas i Sverige. TERRI MONTER B:13

Hälsosammare skördar och högre lönsamhet Resultaten från ett vetenskapligt forskningsprojekt gjort av lantbruksforsknings­ företaget SEGES och det nordiska däckföretaget NDI Group, som äger NDI Sverige, har nyligen släppts. Resultaten visar att montering med VF-däck på gödselspridare och traktor och körning med ett lågt tryck på en bar har en bevisbar positiv effekt på skörden. I experimentet testade SEGES och NDI Group en traktor och gödselspridare med två olika uppsättningar däck, konventionella däck med ett tryck på mellan 2,2 och 3 bar och VF-däck från Alliance med ett däcktryck på 1 bar. Resultaten visar att det går att öka skörden med mellan 1,5 och 2,2 procent beroende på om flytgödselspridaren har en bredd på åtta eller tolv rader. Det motsvarar en extrainkomst på 228 till 355 kronor per hektar. Testet visade också att hjulslirning med VF-däck minskade med 4,4 procent, vilket också kan ge besparingar på bränsleförbrukningen, och det sänkta däcktrycket minskar även jordpackningen. 26 mittia.com/gardochskog

alliancedack.se

DÄCK FÖR ALLA UNDERLAG Vi ses i monter B:22. Välkomna!

Gert Holmstedt 070-333 81 88

ELINSTALLATION | GRÖN ENERGI SÄKERHET & ÖVERVAKNING SERVICE | DATA OCH FIBER | STYR- OCH REGLERTEKNIK TOTALENTREPRENAD | KRAFT | BRANDSÄKERHET

VI HAR EXPERTISEN - med över 60 års elfarenhet

KONTAKTA OSS NÄR DU HAR BEHOV AV/HJÄLP MED:

• ELINSTALLATION • LADDSTOLPAR • BRANDSÄKERHET

• SOLENERGI • HEMLARM • LADDBOXAR M.M.

BETTER VALUE. SMARTER CHOICE.

FUNDERAR DU PÅ SOLCELLER? – Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök!

Välkommen att kontakta oss: 010-777 90 00 (vxl) Besöksadress: Yxkroken 19, Edsbyn

www.elektrasverige.se

Kontakta din närmaste återförsäljare, eller läs mer om däcken på alliancedack.se. Importör: NDI Sverige AB ⁄ kundtjanst@ndi-se.com ⁄ ndi.se

mittia.com/gardochskog 27

BRANSCHNYHETER Skogen i centrum för en fossilfri framtid Nu startar ett nytt samarbete för att utveckla framtidens användning av skogens resurs­ er på ett hållbart sätt. Tio organisationer är överens om att arbeta tillsammans för att nå målen som beskrivs i Skogsprogrammet ­Västra Göta­land. Fokus är att främja ett hållbart skogsbruk, nya innovationer, ett lönsamt företagande och ökad jämställdhet i sektorn. Skogsprogrammet är ett nytt sätt att samverka för bland annat skogsägare, myndigheter, forskare, företagare, kommuner och andra med intresse av ett hållbart nyttjande av skogen. Programmet kommer att fyllas av seminarier, kurser, studiebesök och forsknings­ projekt där balansen mellan miljö, ekonomiska aspekter och skogens sociala värden blir viktig. Jämte samarbete är utveckling, dialog och medvetenhet ledord för arbetet.

Skogspolitikens miljö­ mål har gett avtryck För tre decennier sedan införde Sverige en skogspolitik med större fokus på biologisk mångfald. En ny studie visar att tillgången på livsmiljöer som är viktiga för många arter har ökat sedan dess. Det gäller död ved, stora levande träd och lövträd. En negativ trend är att undervegetationen har minskat i alla skogar. Antalet rödlistade arter i skog har inte förändrats under perioden. Studien kommer genom ett samarbete ­mellan SLU, Östra Finlands universitet och skogsbolaget Stora Enso.

Statistik om den svenska skogen Virkesförrådet i den svenska skogen ökar fortfarande, men nu i betydligt långsammare takt än tidigare. SLU Riksskogstaxeringen inventerar årligen skog och mark i hela landet och har presenterat statistik som baseras på den fältinventering som utfördes under åren 2017 till 2021. – I den nu publicerade statistiken framgår det att Sveriges skogsmarksareal är 27,9 miljoner hektar, 69 procent av Sveriges land­areal som uppgår till 40,7 miljoner hektar enligt SCB, säger Jonas Fridman, programchef för Riksskogstaxeringen vid SLU i Umeå. Det framgår också att det totala virkesförrådet i Sverige är 3,6 miljarder skogskubikmeter, varav 3,5 miljarder finns i skogsmark och 3,3 miljarder i produktiv skogsmark. Årets statistik visar att virkesförrådet i den svenska skogen fortfarande ökar, men nu i betydligt långsammare takt än tidigare. Tillväxttakten har fortsatt att minska i förhållande till tillväxtnivåerna runt 2012. En orsak till detta är de senaste årens höga nivåer av avverkning och naturlig avgång (framför allt träd som dör vid stormar och efter insektsangrepp). – En annan orsak är att träden i sig har vuxit

sämre under de senaste sex åren, vilket till stor del beror på torkan under den mycket torra sommaren 2018, konstaterar Jonas Fridman. I temaavsnittet i Skogsdata 2022 presenteras resultat som bland annat visar att skogsmark inom formellt skyddade områden består av mer granskog och björkskog än skogen utanför dessa områden och att volymen levande träd uppgår till 279 miljoner skogskubik­meter, vilket är åtta procent av den totala volymen i Sverige. Skog inom formellt skyddade områden utgörs också till betydligt större del av äldre skog jämfört med skogen utanför dessa områden. SLU Riksskogstaxeringen är en årlig landsomfattande stickprovsinventering av skog och mark i Sverige som utförs av SLU i Umeå. Årligen inventeras cirka 11 000 provytor i fält över hela landet varav drygt 7 000 i skogsmark. Insamlade uppgifter används bland annat till att producera officiell statistik om tillstånd och förändringar i Sveriges skogar. Riksskogstaxeringens data används även för uppföljning och utvärdering av aktuell skogs-, miljö- och energipolitik.

Viltskadekommissionens förslag kommer göra nytta på gårdsnivå Mäter påverkan på ­biologisk mångfald Forskare vid IVL Svenska Miljö­ institutet har tillsammans med SLU tagit fram en ­konceptuell metod som kan användas för att bedöma en skogsägares påverkan på biologisk mångfald utifrån det skogsbruk som bedrivs. Metoden gör det möjligt att jämföra skogsägare i olika delar av landet samt skogsbrukets påverkan i relation till olika målvärden. – Metoden kan tillämpas för skogsägare i hela Sverige och använder etablerade och beprövade indikatorer från det svenska miljö­ målet Levande skogar där indikatorerna är avsedda att appliceras på stora skogsområden på landskapsnivå och där systemgränsen utgörs av skogsbrukarens hela produktiva skogsmark, säger Eskil Mattsson, forskare på IVL Svenska Miljöinstitutet. 28 mittia.com/gardochskog

LRF Västra Götaland hoppas att de åtgärdsförslag som Viltskadekommissionen presenterat blir verklighet, och blir det så, kommer det att göra stor nytta på gårdsnivå. – Man föreslår en ny jaktlagsutredning, förbud mot utfodring av klövvilt samt att klassa vildsvin som en skadegörande art, alla dessa åtgärder skulle ge resultat för viltskadorna i skog och mark, säger Håkan Persson, vilt­ansvarig i LRF Västra Götalands regionstyrelse. LRF Västra Götaland har länge arbetat för att ansvariga myndigheter ska få upp ögonen för den verklighet som många lantbrukare möts av dagligen. – Vi har ett flertal medlemmar som arbetar i motvind när det kommer till att få ner viltskadorna på sina marker, på vissa håll har vi väldigt stora skador. Runt om i Västra Götaland har våra kommungrupper och lokal­ avdelningar och enskilda bönder satt upp mindre hägn/burar där viltet inte kommer åt

skogen eller grödan, där ser vi stora skillnader på betesskadorna, säger Håkan Persson. Många markägare i Västra Götaland sam­ arbetar med jägarna, men det hjälper inte. – Vi ser att även trafikolyckorna där vilt är inblandade har ökat de senaste 10-15 åren, det är en ganska tydlig signal att vi har alldeles för mycket vilt i vårt län. Nu behöver myndigheterna och politikerna ta till sig av åtgärdsförslagen, så att vi kan få ner vilttrycket och producera mat, skog och energi istället för att låta viltet äta upp och förstöra våra grödor, säger Håkan Persson. Ett av förslagen vänder sig LRF Västra Göta­land emot och det är förslaget om vilt­ delegationerna bara ska vara rådgivande och inte beslutsfattande. – Vi anser att det är viktigt att markägarna är representerade i viltdelegationerna och att de har möjlighet att påverka besluten även i framtiden, avslutar Håkan Persson.

Få koll med oss! Vi tror på kraften i att vara närvarande. Att vi ska finnas nära dig och din verksamhet. Oavsett om det handlar om försäkringar, pensionssparande, lån eller smidiga och praktiska tjänster. Tillsammans hjälper vi dig få koll så att du kan driva din verksamhet i lugn och ro.

Kom och prata med oss i monter P:01B få koll på ditt sparande få koll på din pension få koll på dina försäkringar få koll på dina lån få koll på hur du gör ditt lantbruk säkrare

Kristina Westlund

Maria Sedvall

LFgavleborg.se/foretag

gor wheelwash sallskap pa mittia 2022 Vill du lära dig den bästa metoden att trygga biosäkerheten och förhindra kontaminering från fordon? Eller se hur vår världsledande teknologi rengör hundratals fordon varje dag? Gör oss då sällskap på Mittia 19 & 20 Augusti 2022, vi finns i monter B:06 För att förboka ett möte med vår säljare Martin Liljestrand, kontakta mliljestrand@wheelwash.com wheelwash.com/se +46 (0) 72 22 42 55 4

Sweden AB

Utbildningar för som vill dra åt skogen Besök oss i monter p:19 och prova vår skogsmaskinsimulator Välkommen att prata utbildning och framtid med oss i monter A:02! Naturbruksprogrammet lantbruk Bygg- och anläggning anläggningsfordon

VÄLKOMMEN TILL MULTILOADER SCANDINAVIAS MONTER PÅ MITTIA: GÅRD & SKOG

VI HAR FÖRMODLIGEN DE MEST PRISVÄRDA MASKINERNA I NORDEN L20 Lyftkraft 1600 kg 149,950 kr ex moms

E100 Lyftkraft 1000 kg 199,950 kr ex moms

E40 Lyftkraft 400 kg 79,950 kr ex moms

L30 Lyftkraft 2500 kg 199,950 kr ex moms

Vår ambition är att leverera bra produkter till kundvänliga priser och hålla en hög service men inte ett högt pris. Vi har per idag flera hundra nöjda kunder som ger oss goda recensioner.

Se vår hemsida: multiloader.nu Besök oss på Mittia: Gård & Skog och bli glatt överraskad!

30 mittia.com/gardochskog

T100 Lyftkraft 1000 kg 249,950 kr ex moms

Norrhälsinge Skog – Prisdrivande Föreningen som är till för dig som privat skogsägare. Kom till vår monter (B:06) och diskutera förutsättningar för ditt skogsbruk. Välkomna

norrhalsingeskog.se Norrhälsinge Skogsägareförening Box 9, 829 21 Bergsjö info@norrhalsingeskog.se

Vi kan det här med rådgivning Ludvig & Co är dina experter inom ekonomi, skatt, affärsrådgivning, juridik, skogsrådgivning och fastighetsförmedling.

ludvig.se

MOBILA LÖSNINGAR FÖR DRICKSVATTENFÖRSÖRJNING

BESÖK OSS I MONTER B:06

SVENSK VATTENFÖRSÖRJNING AB WWW.SVFS.SE • INFO@SVFS.SE • 070 -745 54 41

mittia.com/gardochskog 31

MARKNADENS HETASTE MASKINSVÄRD

Kom till oss för att prata smörja. Och bränsle...

Vi på Alltank i Sundsvall och GD-Oljor i Falun är representanter och återförsäljare av Preems bränslen och smörjmedel. Vi säljer smörjmedlen under varumärket Texaco med produktnamn som Delo, Havoline, Hydraulic Oil, Meropa, Novatex, Geartex, Multifak med flera. Vi har bränslen för olika behov, till exempel uppvärmning och fordonsdrift, säljer och distribuerar vi som bulkleveranser direkt till kundernas tankar och cisterner. Både Alltank och GD-Oljor erbjuder även tankkort som gäller på egna drivmedelsstationer. Alltank och GD-oljor är återförsäljare av dessa produkter i Dalarna, Västernorrland, Jämtland och Västerbotten. Sedan en tid tillbaka saknas återförsäljare av produkterna i Gävleborg. Därför kommer Alltank och GD-oljor samarbeta för att marknadsföra och distribuera produkterna i Gävleborgs län. Av naturliga skäl kommer de södra delarna att ha mest kontakt med GD-Oljor och de norra med Alltank. Gränsen går i en ungefärlig linje mellan Söderhamn, Bollnäs och Edsbyn. Hur vi kan tillgodose just ditt behov får vi prata om när vi får kontakt.

Välkommen att kontakta våra respektive säljare.

Alltank AB Ordertelefon 063 – 10 91 08 Mail: info@alltank.se Butiker i Sundsvall, Östersund, Örnsköldsvik och Hoting www.alltank.se

GD-Oljor AB Telefon 023 174 10 Mail: info@gdoljor.se Butik i Falun www.gdoljor.se

KEDJOR AV HÖG KVALITÉ. FINNS I ALLA POPULÄRA LÄNGDER

MASKINOLJA FÖR SVÄRD OCH KEDJA AV HÖGSTA KVALITÉ

ETT NYTT DRIVHJUL TILLVERKAT I SVERIGE. KOMMER TILLVERKAS I ALLA POPULÄRA STORLEKAR

WWW.IGGESUNDFOREST.SE

Dags att byta avlopp Ecobox minireningsverk – en robust, miljövänlig och kretsloppsanpassad lösning, framtagen för svenska förhållanden. Ecobox passar villaägare, fritids­ boenden och gemensamhets­ anläggningar som ska göra om eller nyanlägga sitt avlopp och vill ha en hållbar lösning med hög rening.

Modern avloppsrening Ecobox är svensktillverkade, kemikaliefria minireningsverk som ersätter trekammarbrunnar, markbäddar och infiltrationer. De klarar reningskraven vid normal och hög skyddsnivå och fungerar lika bra för villan som för fritidshuset. Vår avloppsrening är pålitlig och enkel att underhålla. Komplettera gärna med vår regnvattentank.

Besök oss i monter B:30 där du även träffar våra återförsäljare: Härjedalen och Bergs kommun

Hälsingland

Staffan Nääs 070-372 39 67 staffan.naas@gmail.com

BIO Bygg i Edsbyn Ingemar Olsson, 070-524 99 60, ing.ols@telia.com

32 mittia.com/gardochskog

Ecobox har sedan 2010 levererat mycket uppskattade produkter som renar allt avloppsvatten från ett hushåll (WC och BDT). Idag levererar vi även en motsvarande produktportfölj för BDT­avlopp. För dig som har en separat toalettlösning, exempelvis mull­ eller förbrännings­ toalett men behöver ha en lösning för bad­, disk­ och tvättvatten. Ecobox ersätter trekammarbrunnar, infiltrationer och markbäddar som alla har begränsad livslängd. När du har installerat en Ecobox har du en produkt som håller lika länge som dina avloppsledningar.

Få hjälp med helheten Våra återförsäljare är specialister på enskilda avlopp, du som kund kan välja en helhetslösning där de hjälper dig med allt från kontakter med kommunen till service på din anläggning.

Investerare

Skogsutvecklare

En del av din vardag!

Skog på köpet

Ärvd skog

TA UT RIKTNINGEN I DITT SKOGSÄGANDE Genom att ringa in målsättningen med ditt skogsägande och analysera nuläget sätter vi en strategi för att genomföra rätt aktiviteter i rätt tid. Nyfiken? Våra skogsrådgivare står redo att hjälpa dig med att ta ut kompassriktningen i ditt skogsägande, missa inte att besöka oss i monter P21 så berättar vi mer. Varmt välkommen! meraskog.com meraskogab Meraskog

Din leverantör i hela Hälsingland!  Transporter  Grävning  Saltning  Sopning  Hyvling   Röjning  Container  Markarbete  Kranarbete  …och mycket mer därtill! Välkommen att kontakta vårt kontor för rådgivning och beställning:

Hudiksvall: 0650-155 60 Ljusdal: 0651-71 17 81 Söderhamn: 0270-42 90 93 Bollnäs: 0278-133 60

mittia.com/gardochskog 33

Vakuummaskiner

Charkuterimaskiner

Välkommen till oss på

Rökskåp

Vi säljer maskiner, utför service och levererar förbrukning och tillbehör inom skogs- och jordbruksnäringen. Hamburgermaskiner

Mejeriutrustning

Diskmaskiner

mässan i monter B:09

I vår monter hittar du: Vimek, Cranab, HSP, Olofsfors, Indexator, q8 oils, Makita mm. www.stigsmaskin.se 0642-442 20 info@stigsmaskin.se @stigsmaskin

34 mittia.com/gardochskog

Miljövänlig utfodring med Lely Vector Frekvent utfodring och puttning av fodret stimulerar korna till att äta oftare under dagen. Detta ger en bättre fodereffektivitet, bättre fertilitet, ökad produktion, mindre arbete, och en minimal energiförbrukning. Som tillsammans ger en bättre ekonomisk avkastning.

Kom till monter B:19 för att spana in nya Kinetic 325 och 437 och nya Farmikko E-control!

Morgondagens lantbruk är något du väljer.

www.heaab.se 0380-57 70 00

Lely Center Flarken • Tlf. 0934-177 70 • www.lely.com/flarken

VI SES PÅ MÄSSAN!

2106_Mässtidning_Lely Vector_92x135.indd 1

14-06-2021 08:44:08

VÄLKOMMEN TILL VÅR MONTER B:26

TÄVLA OCH VINN

Elektrisk motorsåg från Makita som levereras av Dahlia Motor

Vi kommer att visa maskiner från

Wille, Doosan, Case, Walker, Pellenc mm mittia.com/gardochskog 35

Torsdag 18 augusti

Linnéa Van Wagenen, chef för enheten för strategisk och hållbar utveckling i Ljusdals kommun.

I Naturbruksgymnasiets monter har du möjligt att provköra simulatorer inom skogsbruket.

Certifierat

Hållbar turismutveckling Ljusdals kommun

Som första kommun i Sverige har Ljusdals kommun blivit internationellt hållbarhetscertifierade. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: LJUSDALS KOMMUN

E

arthCheck har sedan 1987 arbetat med hållbar turismutveckling och är ackredi­ terat av Global Sustainable Tourism Council (GSTC) att hållbarhets­certifiera destinationer över hela världen. GSTC:s kriterier omfattar ekonomiskt, ekologiskt, ­socialt och kulturellt hållbar utveckling och lägger stor vikt vid organisation och uppföljning. I november 2021 blev Ljusdals kommun den första kommunen i Sverige som genom Destination Järvsö blivit hållbarhetscertifierad av EarthCheck enligt de kriterier som arbetats fram genom FN-initiativet GSTC och som är en internationell certifiering. För Ljusdals kommun innebär certifieringen att man ska fortsätta fokusera på håll­barhet inom alla områden. Kommunen får i och med avtalet tillgång till EarthChecks expertis och ett digitalt mätverktyg där fortsatta framsteg på miljöområdet mäts och redovisas kontinuer­ligt. – Vi blev certifierade förra året efter att man genomfört en inspektion av kommunen och det är nog bland de tuffaste inspektionsrundor som jag har haft. Man gick igenom allt ifrån vilka produkter som finns på hotell­en, hur ser vattenanläggningar ut, vårt 36 mittia.com/gardochskog

arbete med återbruk, avfallshantering och så ­vidare, berättar Linnéa Van Wagenen, chef för ­enheten för strategisk och hållbar utveckling i Ljusdals kommun. Som en del av den hållbara utvecklingen samverkar Ljusdals kommun med lokala företag, föreningar och andra för att skapa ett bra näringslivsklimat för besöksnäringen i kommunen och ser sin medverkan på mässorna Park & Gata samt Gård & Skog som en viktig del i det arbetet. I samband med att kommunen blev certifierade enligt Global Sustainable Tourism kriterier så beslutade kommunen att man ville göra ett utökat energi- och klimatprojekt tillsammans med Energimyndigheten kring företag i Järvsö vilket innebar ett arbete med såväl den privata sektorn, civilsamhället och med de offent­liga verksamheterna. – Under torsdagen, i samband med m ­ ässan Mittia: Park & Gata, håller vi ett föredrag kring hur kommunen bedriv­er sitt klimat och energiarbete. Vi har även ett biosfärprojekt där vi bland annat arbetar med grönytor för att stärka förutsättningarna för den biologiska mångfalden på kommunalt skötta grönytor. Det kan bara vara att vi låter vissa gräsytor växa och det blir ängsmark och att i stället för att klippa gräsmattorna med gräsklippare så slår vi dem. Det projektet kommer vi också berätta om, fortsätter Linnea. I kommunens monter under Gård & Skog kommer du som besökare inte bara få informa­ tion kring kommunens hållbarhets­

arbete utan även få ta del av det praktiska arbetet hur bland annat återbruk av möbler sker. Där finns också en möjlighet att få mer kunskap kring kommunens arbete med att lyfta lokala leverantörer och lokalproducerade livsmedel i sina verksamheter och besökarna kommer kunna provsmaka produkter från några av de olika lokala livsmedelsproducenter som finns i kommunen. – Hälsingland och Ljusdals kommun har en stor mängd medaljer när det gäller mathantverk och vår förhoppning är att mässbesökarna får möjlighet att även få en smakupplevelse av vad vår kommun har att erbjuda när det gäller mathantverk från Ljusdal, avslutar Linnea. Förutom detta kommer Ljusdals kommuns naturbruksgymnasium, med en utbildningsverksamhet riktad emot skogsbruk, ha en del av monterytan där de berättar om sin utbildning och där det också är möjligt att få provköra simulatorer inom skogsbruket.

FAKTA Ljusdals kommun Innevånare: 18 804 enligt SCB 2021 12 31. Yta: 56 kvadratmil. Övrigt: Ljusdal är Sveriges företagstätaste kommun med närmare 3000 verksamheter utspridda över i stort sett alla branscher. Hemsida: www.ljusdal.se

Utställarlista

Torsdag 18 augusti

Bravida/Sörens El AB........................................... B:05 Drivex AB.................................................................. A:06 DSV Frö Sverige...................................................... B:21 Energi- och klimatrådgivarna.......................... B:03 & Konf. Gräsvårdsmaskiner AB....................................... B:25 Grönytekontakt...................................................... Entré Hako Ground & Garden....................................... A:07 Hinz Försäljnings AB............................................ B:02 JCB/GT Center......................................................... B:13 JN Solar AB............................................................... B:01 Liebherr-Sverige AB............................................. B:08 Maskinring Norrland........................................... Konf. Multibolaget AB..................................................... B:17 Multiloader/Idealmaskin i Sverige AB......... A:24 Nellemann Machinery AB................................. B:29 PreZero Recycling AB.......................................... B:09 PT:s Motor AB.......................................................... A:16 Roach AB.................................................................... A:02 Staffare AB................................................................ A:04 Svensk Vattenförsörjning AB.......................... B:06 Svenska Kyrkan...................................................... Konf. X-maskiner AB........................................................ A:05

För aktuell utställarlista, se mittia.com/parkochgata/

Tillsammans för en framTidssmarT skog Vi skogsägare lär oss något nytt om skogen varje dag. För oss på Holmen är det viktigt att finnas nära dig som äger skog. Det ger dig trygghet och oss förståelse för just dina behov. Det är tillsammans vi kan förverkliga nya idéer för en framtidssmart skog. Möt oss i monter B:03.

maten!

skogen!

jobben! klimatet och miljön!

Jord- och skogsbruk handlar om mycket mer än jord och skog – det handlar om ekonomisk, miljömässig och social hållbarhet. holmen.com/skog

Kom gärna till monter P:06 om du vill prata hållbar politik med LRF.

mittia.com/gardochskog 37

Torsdag 18 augusti

Järvsö kyrka anses vara Sveriges största landsbygdskyrka.

Ljusnans pastorat

Miljö och arbetsmiljö i fokus Att arbeta på en kyrkogård kan vara utmanande ur olika arbetsmiljöaspekter. Genom att som arbetsgivare vara medveten om den arbets­miljö som finns inom parkverksamhet, där oftast arbetet sker med hand­intensiva arbetsverktyg, utgör ett förebyggande arbete stor ­skillnad för medarbetarna. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: ANDERS ANDERSSON

L

jusnans pastorat är ett pastorat inom Svenska Kyrkan i Hälsinglands norra kontrakt av Uppsala stift. Inom pastoratet finns sju kyrkor och sex kapell med totalt åtta kyrkogårdar. Målet för pastoratet är att erhålla Svenska kyrkans miljödiplomering genom att skötseln och arbetet på pastoratets kyrkogårdar sker med ett strategiskt miljö­ arbete. Men även ett aktivt och systematiskt arbetsmiljöarbete för de anställda när park­ arbetet är som intensivast under vår, sommar och höst är viktigt för Ljusnans pastorat. Genom att delta på mässan Park & Gata ser Ljusnans pastorat, som en del i sitt arbete med att skapa goda arbetsmiljöförhållanden, en möjlighet att de som arbetsgivare ska hitta mer miljövänliga redskap, maskiner och metoder för det fortsatta miljöarbetet vid kyrkogårdarna. Ett annat syfte med mässdeltagandet är att de olika leverantörerna till ­maskiner och redskap som behövs vid skötseln blir medvetna kring de behov Svenska Kyrkan har då man ansvarar för alla kyrkogårdar och begravningsverksamheten i hela landet utom i Stockholms stad och Tranås kommun. I Stockholm och Tranås är det stad och kommun som ansvarar för kyrkogårdarna, vilket man hade ansvaret för innan år 2000 38 mittia.com/gardochskog

och som de ville behålla även i fortsättningen. Detta blev också möjligt genom ett beslut som fattades av Kammarkollegiet. – En av anledningarna till att vi vill vara med på mässan är att visa för de branscher som tillhandahåller, säljer och hyr ut vissa maskiner och verktyg, hur stor Svenska Kyrkan är som aktör inom parkverksamhet, eftersom det är vi som har huvudansvaret för kyrkogårdarna. Men vi kommer också att bjuda in till två föreläsningar kring arbetsmiljön inom parkskötsel i samband med mässan, berättar kyrkoherde Jan Bonander. Den som kommer att hålla i de två föreläsningarna är Maria Molin, som är legitimerad sjukgymnast vid Priserva AB och stationerad i Ljusdal. Maria kommer att hålla sina föreläsningar under torsdagen där hon kommer att sätta fokus på vikten av ergonomi och ge råd kring vibrationsskador då det är en viktig aspekt utifrån arbets­ miljön för alla som arbetar inom området parkskötsel. – Föreläsningarna Maria Molin, legitimesom har samma inne- rad sjukgymnast vid håll vid de två tillfällena Priserva AB.

är indelade i två delar. Inledningsvis på föreläsningen kommer jag berätta om vad som är vibrationsskador, varför får man dem och hur man kan förebygga för att dessa inte ska uppstå. När man väl fått vibrationsskador så är det för sent då skadorna har blivit irreversibla. Den andra delen av föreläsningen är om den nya lagstiftningen kring handintensivt arbete och riktar sig mer emot arbetsgivarna och vad som krävs för att uppfylla kraven kring vad som gäller utifrån Arbetsmiljöverkets föreskrifter, berättar ­Maria Molin. – Anledningen till mitt samarbete med Svenska Kyrkan och Ljusnans pastorat är att de är mycket intresserade av att arbeta förebyggande för att verkligen undvika arbetsrelaterade skador. Målet för dem är en nollvision då parkarbetet som de bedriver innebär mycket arbete med vibrationsverktyg. När det gäller vibrationer så är det inte bara handvibrationer utan det är även helkroppsvibrationer, men under föreläsningen kommer jag endast fokusera på det handintensiva arbetet, avslutar Maria. Föreläsningarna kommer att ske vid två tillfällen under torsdagen den 18 augusti, klockan 11:00-11:30 och 15:00-15:30 och platsen för föreläsningarna kommer att vara i konferens­ lokalen i Ljusdals Folkpark.

FAKTA Ljusnans pastorat Församlingar: Ljusdal-Ramsjö, Los-Hamra, Färila-Kårböle samt Järvsö Anställda: Cirka 35 med säsongsarbetarna under sommaren.

LÄNGE LEVE DINA KEDJOR

jnsolar.se

Investera i solceller och gör stora besparingar för gården och lantbruket. Med egenproducerad solel sänker du dina elkostnader från dag ett!

•• kVieldljodru?t•r•ygVgiallddinu taivlglgöårnagsjpäålvvassa vilka som ska kasseras? • • Vill du h a e n s k ä r pa s o m g e r m e r skogskubik per k e d j a?

JN Solar levererar nyckelfärdiga solcellsanläggningar för elproduktion. Vi hjälper dig från start till mål, med allt från bidragsansökning, personlig projektering, snö- & vindlastberäkningar till färdig installation. Träffa oss i monter B:24 på Mittiamässan så diskuterar vi gärna kring förutsättningarna för ert solcellsprojekt!

JN Solar

Tel: 060 - 606 60 00 E-post: info@jnsolar.se

solcellsanläggningar

LÅNGTRÅKIGT PÅ PASSET? 10 UTGÅVOR

+ FÖRSÄKRING

VI SLIPAR I MONTER A:12B

569:ETT KANADEN

SISKT CUSTO

MBYGGE

NR 1-2022 JAKT & VAPEN ALLT OM

ALLT OM JAKT & VAPEN NR 2/3-2022

ROBERT FIXAR

ETT PRECISION

SVAPEN I KOM

100 sidor

PAKT FORMAT 10 s id 0 or

NR 1 2022

JANUARI PRIS 69 KR

(INKL MOMS) EUR 7,5 FINLAND NOK NORGE 85

NR 2/3 2022

FEBRUARI / MARS PRIS 69 KR (INKL MOMS) FINLAND EUR 7,5 NORGE 85 NOK

JAKT

VILTTÄTAJAKTDREVJAKT PÅ KLOSTERA R DIO BÖRRINGE

TE ST JAKT

UPPLÄNDSK DRE MED STOR GAL VJAKT T I PASS

HUNDSKOLAN

JAKTPROV FÖR ELHUNDAR STÅENDE FÅG

AMBASSADÖR SJAKT

DET FÖRSTA UPP TAGET MED EGNA HUN DEN

JAKT

T FÖR UNIK ÄLGJAKFRIDA SJUÅRIGA

JAKT

SPÄNNANDE LODJURSJAKT

LÄSARJAKT

TEST

STOLS8 R RYGGSÄCKA

PREMIÄR FANTASTISK ÄLGAR NA TROTS UTEBLIV

LÄSARJAKT

SÖRLÄNNING PÅ TOPPFÅGELJAK T

WWW.MARKUSSON.SE - 0175-713 26

ochvapen.

alltomjakt

KÖP DIN PRENUMERATION PÅ SMYGJAKT PÅ A ÖG S EN I STORM ENKAPITAL DOVHJORT ALLTOMJAKTOCHVAPEN.SE MIÄRPÅ IPJAKTSPRE se

n.se

tochvape

alltomjak

R

TIDSAM OLA 0944-02 TONYS KNIVSK TIDSAM 0944-02

AT VÄLJ RÄTT M

TIDSAM 0944-01 TIDSAM 0944-01

6 RETURVECKA

RETURVECKA

6

ERIAL

RETURVEC RETURVKA 12 ECKA

12

DAGS FÖR MON

TONYS KNIVSKOLA

TERING

mittia.com/gardochskog 39

Torsdag 18 augusti

Idag kan Maskinringens medlemmar erbjuda sina tjänster inom entreprenad, bemanning, jord och skog.

Erbjuder tjänster tillMaskinring samhället Norrland MR Norrland är en ekonomisk förening som vänder sig till olika lant­ bruks­företagare som vill ställa sina tjänster till förfogande gentemot ­andra lantbruksföretag eller företag som är i behov av säsongs­ arbetskraft. TEXT: ANETTE GUSTAFSSON FOTO: MASKINRING NORRLAND

M

ässorna Park & Gata och Gård & Skog samarbetar med flera olika branschorganisationer och företag för att ge besökare en stor bredd av information och kunskap under besöket på mässan. En av samarbetspartnerna till Mittia är MR Norrland som har varit med under de år som mässorna har arrangerats i Ljusdal. MR Norrland är en ekonomisk förening för lantbruksföretagare och är medlemsägt. När det gäller MR Norrland så är deras verksamhetsområde Hälsingland, samt länen Västernorrland, Västerbotten och Norrbotten. Det finns Maskinringar i stora delar av landet och för Gästrikland så finns MR Gävle-Dala och i Jämtland finns MR Z som sträcker sig över både Jämtland och Härjedalen. Totalt finns det idag 14 olika Maskinringar över hela landet. Anledningen till att Maskinringen startades i början av 1990-talet var att man såg att maskin­kostnaderna skenade för lantbrukarna. Inspirationen kom från Tyskland där man utnyttjade landsbygdens resurser, en lantbrukare kunde ta hjälp av en annan lantbrukare som hade andra maskiner så att alla inte skulle behöva köpa samma typ av dyra maskiner. – Det är svårt idag för alla gårdar att ha 40 mittia.com/gardochskog

all utrustning som krävs då dagens maskiner har mer avancerad utrustning och är både större och kostar mer. Förr skulle varje gård ha egna maskinkedjor men då var heller inte maskinkostnaderna på de nivåer som de är idag. Tidigare hade man en slåtterbalk som slog gräset men idag är det en maskin som är kring tio meter bred när det ska slås. Och när gödningen ska körs ut så sker det med hjälp av GPS-utrustning, klart att alla jordbrukare inte har råd att köpa in all utrustning som krävs då, berättar Peter deBeau, verksamhetschef och VD för MR Norrland. Under årens lopp har verksamheten utvecklats och idag sker inte bara Maskinringens tjänster mellan olika lantbruksföretag utan idag vänder sig Maskinringens medlemmar även ut mot samhället i övrigt där med­lemmarna kan erbjuda sina tjänster inom Entreprenad – Bemanning – Jord och Skog. Genom de utökade tjänsterna kan man som lantbruksföretag hyra ut sig mot exempelvis kommun med Peter deBeau, verksamsnöröjning, skötsel av hetschef och VD för MR grönytor och så vida- Norrland.

re. Men man kan även sälja in sig själv som medlem mot olika typer av företag för att bli en del av det bemanningsbehov som kan vara kopplat mot exempelvis säsongs­anställningar. – Vårt arbete i Maskinringen blir då att erbjuda våra medlemmar olika typer av stöd. Det blir vi som sköter det administrativa arbetet, som att exempelvis förmedla kontakter mellan olika företag, fakturera, förhandla och göra avtal, avslutar Peter. Vid torsdagens mässa Park & Gata kommer Peter deBeau ansvara för ett föredrag kring anbud och hur inköpare måste tänka kring dieselkostnaderna och indexhantering. Under Gård & Skog kommer MR Norrlands ord­ förande Susanne Öberg under fredagen hålla i ett föredrag där hon kommer att lyfta frågan om jämställdhet inom olika verksamheter som är kopplade till Maskinringen.

FAKTA Maskinring Norrland Maskinring Västernorrland ekonomisk förening bildades 1998 och har sin kärna i lantbruket och landsbygden i 3,5 län. Efter första året fanns en omsättning på cirka 200 000 kronor och MR Västernorrland ­började växa. 2019 ändrades namnet till Maskinring Norrland. Föreningen har i dagsläget cirka 570 företagsmedlemmar i Västernorrland, Västerbotten Norrbotten och Hälsingland vilka förfogar över maskiner, fordon, redskap samt en massa muskler och kunskap. Sedan 2009 är Sundsvall platsen för huvudkontoret och de andra kontoren finns i Örnsköldsvik, Umeå och Hudiksvall. Totalt i landet finns över 4000 medlemsföretag. Hemsida: www.mrsverige.se/mrnorrland

TRÄFFA OSS I MONTER A:0 9

Vi har utrustning till din gård • Ventilation • Foderskruvar • Kokomfort •Utgödsling

Besök oss på våra plattformar! Ring oss idag! Tel. 0150-48 77 00

Besök oss på mässan för att kika på: Kranman produkter, Alstor skogsmaskiner, Kubota traktor, Järnhästen och Mowi skogsvagnar

Träffa oss i monter B:16 på Mittia: Gård & Skog

SERVICE REPARATIONER FÖRSÄLJNING RÄTTVIK 0248-127 60 070-58 12 760 www.anderstraktorservice.se

Lantbruksströ från Biobränslekompaniet

Välkommen till B:08

• Halm • Strötorv • Kutterspån • Strömix I rundbal & lösvikt

Jord- & skogsägarens bästa vän - Ekonomi - Fastighetsförmedling - Generationsskiften - Fastighetsvärdering - EU-rådgivning

Nyfiken? Ring Viola 073-84 84 859

Ljusdal | 0651-688 50 Hudiksvall | 0650-123 23

SMÅSKALIGA SÅGVERK

LÅNGTRÅKIGT PÅ PASSET? 10 UTGÅVOR

Ett flexibelt sågverk.

+ JÄGARFÖRSÄKRING

569:-

ETT PRECISIONSVAPEN I KOMPAKT

GE

BRX1 - BERETTAS FÖRSTA KULGEVÄR FÖR JAKT

FORMAT

NR 2/3

NR 1-2022 JAKT & VAPEN ALLT OM

FEBRUARI / MARS PRIS 69 KR

SSKYTTE MÖTE

2022

(INKL MOMS) FINLAND EUR 7,5 NORGE 85 NOK

(INKL MOMS) FINLAND EUR 7,5 NORGE 85 NOK

2022

E: LÅNGHÅLL

NR 8 AUGUSTI PRIS 69 KR

2022

NR 1

CUSTOMBYGG

100 sid or

ALLT OM JAKT & VAPEN NR 5-2022

100 sidor

NR 6/7-2022

100 sido r

ALLT OM JAKT & VAPEN

ISKT CUSTOMBYG

ALLT OM JAKT & VAPEN NR 8-2022

ETT KANADENS

NR 2/3-2022 ALLT OM JAKT & VAPEN

ROBERT FIXAR

JAKT

JAKT-

VILTTÄTA RADIO DREVJAKT PÅ KLOSTER BÖRRINGE

AMBASSADÖRSJAKT

VI

VIDAREUTVECKLA VILTSPÅRTRÄNINGEN

JAKT

SPÄNNANDE LODJURSJAKT LÄSARJAKT

SÖRLÄNNING PÅ TOPPFÅGELJAKT

TE ST AR

JAKT

DREVJAKT PÅ BÖRRINGE KLOSTE R

HUNDSKO

LAN VILTSPÅRT RÄNING UNDER SOMM AREN

AKTUELLT

FÖRSLAG OM FÖRBUD ATT SÄLJA KLÖVVILTSJAKT

HUNDSKOLA

NÄR FOLK KOMM N PÅ BESÖK HOS ER DIG

JAKT

DEN TYSKLAND ÅRLIGA SRESAN

LÄSARJAKT

VI TESTAR

T FÖR UNIK ÄLGJAKFRIDA SJUÅRIGA

10 sid 0 or 2022

(INKL MOMS) FINLAND EUR 7,5 NORGE 85 NOK

JAKT RABBISJAK T PÅ MED MYCK GOTLAND ET SKRATT

HUNDSKOLAN

DET FÖRSTA UPPTAGET MED EGNA HUNDEN

N HUNDSKOLA

STOR SPECIAL MED LÄSARNAS BERÄTTELSER

JAKTFORM

VILDSV SPÄNNANDE INSJAKT ÄR ÅRET RUNT

LÄSARJAK T BÄVERJAK T I SÖRMLAND

LÄSARJAKT

PREMIÄR FANTASTISK ÄLGAR VNA TROTS UTEBLI

TES

T

TONYS KNIVSKOLA

TERIAL VÄLJ RÄTT MA

TIDSAM 0944-01 TIDSAM 0944-01

RETURVECKA

6

RETURVECKA

6

TIDSAM 0944-02 TIDSAM 0944-02

PÅ GOTLAND

MED STEFAN HELLSTRÖM

TONYS KNIVSKOLA

DAGS FÖR MONTERING

12

RETURVECKA 34 RETURVECKA

TIDSAM TIDSAM

34

0944-06

0944-06

RETURVECKA

TIDSAM 0944-08

TIDSAM 0944-08

12 RETURVECKA RETURVECKA

PÜRSCH I MAGISKT KVÄLLSLJUS

TONYS KNIVSKOLARETURVEC28KA 28

NU SLUTFÖR VI KNIVEN

JAKT PÅ DO BOCKPREM IÄR V MED

SY IHOP KN

TONYS KNIVSKOLA

IVSLIDAN

alltomjaktochvape n.se

alltomjaktochvapen.se

n.se

alltomjaktochvape

EMIÄREN RIPJAKTSPR

PÅ KAPITAL DOVHJORT

alltomjaktochvapen.se

ÖGA PÅ I STORMENS

alltomjaktochv apen.se

FASANJAKT KÖP DIN PRENUMERATION PÅ ALLTOMJAKTOCHVAPEN.SE SMYG SMYGJAKT

STOLS8 R RYGGSÄCKA

TIDEN

NR 5 MAJ PRIS 69 KR

GIRLS NIGHT OUT MED ERICA EGONSSON

UPPLÄNDSK DREVJAKT MED STOR GALT I PASS

JAKTPROV FÖR UNDAR STÅENDE FÅGELH JAKT

HELT RÄTT I

JAKT

JAKT

TEST

CZ 600 ALPHA: 10 sid 0 or 2022

(INKL MOMS) FINLAND EUR 7,5 NORGE 85 NOK

VI TESTAR

Svensktillverkat bandsågverk med smarta funktioner och smidiga tillbehör.

R JAKT

NR 6/7

JUNI/JUL PRIS 69 I KR

JANUARI PRIS 69 KR

(INKL MOMS) EUR 7,5 FINLAND NOK NORGE 85

Professionella bandsågverk.

FÖR PROFFS OCH HOBBYSÅGARE

TIDSAM 0944-05 TIDSAM 0944-05

RETURVECKA RETURVECKA 22

22

LÄSARJAKT

BOCKPREMIÄ R ATT MINNAS

AMBASSADÖR EN ALEXAND ER

ARBETA MED

TONYS KNIVSKOLA

LÄDER

mittia.com/gardochskog 41

Välkommen till Ljusdal En del av Hälsingland

Trots utmaningen som glesbygdskommun i Norrland ser Linnea van Wagenen som är chef på enheten för Hållbar strategisk utveckling på Ljusdals Kommun positivt på framtiden. ”Jag tror på kommunen efter­ som jag träffar så många som gjort samma resa som jag – flyttat hit, stannat kvar, eller flyttat hem efter många år på annan ort – och som tycker det är det bästa de har gjort. Så det är klart att jag vet att vi går en glimrande framtid till mötes”. TEXT: HENRIK BRUVERIS FOTO: LJUSDALS KOMMUN

L

jusdal – en del av Hälsingland: ”Jag tänker nästan aldrig bara på Ljusdals kommun när jag pratar inflyttning och kompetensförsörjning. För mig är det Hälsingland som helhet som är själva grejen. Vi har ett landskap som innehåller i stort sett allt man kan tänka sig, och det ena hörnet är vackrare än det andra. Här kan man bo och jobba lite var man vill, med allt från fiberoptik till rovdjur eller lantbruk. Eller turism. Eller omsorg. Eller verksamhetsutveckling…” Den kommunala samhällsservicen: ”Jag är så stolt över att jobba för Ljusdals kommun. Det finns inget roligare än att arbeta för kommunens medborgare, det är det finaste ­jobbet man kan ha. Jag ser mig omkring på mina kolle­gor som bygger aktivitetsbanor, undervisar elever, planterar blommor, tar hand om 42 mittia.com/gardochskog

våra äldre, planerar kulturupplevelser, stöttar företag som vill etablera sig i kommunen, sitt­ er och grottar ner sig i kartor för att hitta nya tomter att sälja till de som vill bygga hus… det finns liksom ingen ände på kreativiteten och viljan att göra rätt och utveckla bygden.” Det regionala näringslivet: Ungefär var sjunde person i kommunen är företagare, då vi har närmare 3000 verksamheter utspridda över i stort sett alla branscher. I en liten ­kommun som vår strävar vi efter korta beslutsvägar och att göra det lätt att få kontakt med rätt tjänstepersoner. För det är tillsammans med vårt näringsliv som vi skapar det samhälle som vi vill ha. Den lokala centrumnäringen: Det är fantastiskt att folk från större städer åker till ”lilla” Ljusdal för att shoppa och umgås. Här

finns en stark entreprenörsanda där de stora välkända varumärkena finns i butiker som är lokalt ägda. Hur många andra orter än Ljusdal har fortfarande en egen bokhandel nuförtiden egentligen? Även på café & restaurangsidan finns numera ett utbud som absolut konkurrerar med kulinariska upplevelser i storstan. Den välkända besöksnäringen: ”Det är lite lyxigt att bo på ett ställe som folk reser till på semester. Alla aktiviteter och upplevelser som andra bara får uppleva under några få veckor på året har vi tillgång till hela tiden. Förr var det mer säsongsberoende, men det som då mest innebar utförsåkning i Järvsöbacken har nu genom ett strategiskt utvecklingsarbete blivit en metropol för cykling både utförs, på XC-leder och skills park och allt detta med en fantastisk natur som inramning, med alla naturupplevelser och aktiviteter det för med sig.” Den åtråvärda tiden: ”Det finns egentligen inget bättre argument för Ljusdal än det mest fundamentala: tiden. Livet är kort. Man ska se till att fylla timmarna med sådant som gör det bättre, inte bara sitta av tiden i bil­ köer och svära över att man inte hinner med. Sedan vi kom hem har jag helt plötsligt en massa tid att göra saker jag gillar. Upptäcka nya hobbys.”

TILLF Ä LLE

TILLFÄLLE

JCB Nordic Edition JCB 19 C ELECTRIC . 1.9 ton

JCB 407 Nordic Edition

HEMMA FÖR SNABB LEVERANS

HEMMA FÖR SNABB LEVERANS

JCB 413S Nordic Edition

JCB 417 Nordic Edition HEMMA FÖR SNABB LEVERANS

HEMMA FÖR SNABB LEVERANS

VI HAR ÄVEN HEMMA ETT STORT ANTAL DEMO & BEG MASKINER Har du frågor eller letar efter en speciell maskin, ring 0910-380 80 JCB 2220

FASTRAC

JCB 220X

JCB 457

Finansiera din JCB-maskin förmånligt. JCB 555-260 ROTO

JCB TLT ELECTRIC

VI FINNS ALLTID I NÄRHETEN

Med norra Sveriges kanske bästa service och försäljningsorganisation borgar vi för ett tryggt och lönsamt ägande i längden.

NYA, DEMO & BEGAGNADE - FÖR SNABB LEVERANS

JCB 220 X I JCB 403 Plus I JCB 407 GT I JCB 413 S I JCB 417 I JCB 457 I JCB 4220 Fastrac JCB 457 Ne 4f I JCB 555-260R I JCB TLT Electric (lyfter 3,5 ton upp till 4 meter) står i Skellefteå JCB 413S -16 I JCB 426 -10 I JCB 535/95 -15 I Lundberg 5200 LSE -11 I Lundberg 6240 -18 Lännen 8800 M I New Holland tm190 -06 (med underbett)

Sundsvall 060 -506 000 . Skellefteå 0910 -380 80 . Luleå 0920 -58 98 00

Posttidning B Returadress

JO Förlaget AB Stenegård 7 827 54 JÄRVSÖ

“Min skog är viktig för mig. Därför sorterar jag ut mitt svarvtimmer till Plyfa. Det tjänar både jag och hela bygden på!” ANNA ANDERSSON, Hedsta Tallåsen

Kontakta din virkesköpare för mer information.

Monter