JÄRVSÖ 4 UNGDOM VINTER
NR 2 DECEMBER 2018 ÅRGÅNG 1 FINNS ÄVEN ATT LÄSA PÅ: WWW.JARVSOUNGDOM.SE ETT MAGASIN AV & FÖR UNGDOMAR I ALLA ÅLDRAR!
HÖGAKTUELLA FILMER PÅ BIO Besök biografen i vinter
UNNA DIG EN SLÄDTUR!
JULSTÄMNING -P YSSEL -JULBAK -ÖNSKELISTA
DET HÄNDER I
JÄRVSÖBACKEN TA DEN BÄSTA VINTERBILDEN TIPS OCH TRIX
Anders-Pers Fikabod
Allt fler älskar Järvsö och vill köpa hus här! Vi kan med glädje se hur intresset för att köpa ett eget hus i Järvsö har ökat. Funderar du på att sälja? Passa på att göra din bostad ”Startklar” inför våren!
Hembageriet Allt fler älskar Järvsö och vill köpa hus här mitt i Järvsö Allt fler älskar Järvsö och vill köpa hus här!
Vi på Mäklarringen kan vårt hantverk. Vi har kunskapen, erfarenheten och allt det där som behövs för att ge dig trygghet i din försäljning. Dessutom kan vi utlova ett driv och ett engagemang utöver det vanliga. Det personliga ansvaret vi har som mäklare på Mäklarringen, gör att det inte ett glädje vanligtsenio-till-femjobb – det vårt Vi kanärmed hur intresset för att köpaärett egetliv! hus i Järvsö har ökat. Funderar du på att sälja Passa på att göra din bostad ”Startklar” inför våren!
För en problemfri bostadsförsäljning så har vi nu ingått ett samarbete
Vi kan med glädje se hur intresset för att köpa ett eget hus i ,Järvsö har ökat. Funderar du på att sälja? besiktning med ansvarsförsäkring / doldafel. med Vi på Mäklarringen kan vårt hantverk. Vi har kunskapen, erfarenheten och allt det där som behövs för att ge Passa på att göra din bostad ”Startklar” inför våren! dig trygghet i din försäljning. Dessutom kan vi utlova ett driv och ett engagemang utöver det vanliga. Det Välkommen att kontakta personliga ansvaret vi har somoss! mäklare på Mäklarringen, gör att det inte är ett vanligt nio-till-femjobb – de Vi på Mäklarringen kan vårt hantverk. Vi har kunskapen, erfarenheten och allt det där som behövs för att ge är vårt liv! dig trygghet i din försäljning. Dessutom kan vi utlova ett driv och ett engagemang utöver det vanliga. Det personliga ansvaret vi har som mäklare påFör Mäklarringen, görbostadsförsäljning att det inte är ett vanligt – det en problemfri så har vinio-till-femjobb nu ingått ett samarbete med Anticimex , besiktning med är vårt liv! ansvarsförsäkring / doldafel. För en problemfri bostadsförsäljning så har vi nu ingått samarbete Välkommen attett kontakta oss!med Anticimex , besiktning med ansvarsförsäkring / doldafel. Välkommen att kontakta oss!
Maria Troedsson Reg. Fastighetsmäklare
Telefon: 070-767 55 64 Mejl: maria.troedsson@maklarringen.se
Maria Troedsson
Pär Berglin
Reg. Fastighetsmäklare
Reg. Fastighetsmäklare
Pär Berglin Fastighetsmäklare Telefon: Reg. 070-767 55 64 Mejl: maria.troedsson@maklarringen.se Telefon: 070-322 54 39 Mejl: par.berglin@maklarringen.se
Telefon: 070-322 54 39 Mejl: par.berglin@maklarringen.se
4) mäklarringen
r Klipp u g med n och ta annonse en så får du k till buti
20%
a
alfri var
på en v
Vi gillar er! r ö n e r p e r ent
Välkommen till MAGASINMIX Butiken för henne som gillar mode Norra Järnvägsgatan 23, 827 31 Ljusdal, Tele 0651-153 60
Märken: Micha, Fransa Kaffe, Ofelia, Pount neuf, Time Hillevie, Jensen 2
narljus.se
4) m
JÄRVSÖ 4 UNGDOM VINTER
NR 2 DECEMBER 2018 ÅRGÅNG 1 FINNS ÄVEN ATT LÄSA PÅ: WWW.JARVSOUNGDOM.SE ETT MAGASIN AV & FÖR UNGDOMAR I ALLA ÅLDRAR!
HÖGAKTUELLA FILMER PÅ BIO Besök biografen i vinter
UNNA DIG EN SLÄDTUR!
JULSTÄMNING -P YSSEL -JULBAK -ÖNSKELISTA
DET HÄNDER I
JÄRVSÖBACKEN TA DEN BÄSTA VINTERBILDEN TIPS OCH TRIX
Järvsö Ungdom är en tidning producerad av oss i klass 8a på Järvsö Skola. Tidningen är både ett skolarbete, och ett sätt för vår klass att tjäna pengar till vår skolresa. Tidningen delas ut i centrala Järvsö, samt finns att ta hos ett antal ombud i kommunen. Den finns även att läsa på vår hemsida: jarvsoungdom.se Redaktion: (Klass 8a) Julia Markusson, Malin Olsson Linnéa Stockberg, Elin Burri Svea Gustafsson, Maja Lundin Oline Edegran, Alvar Broth, Smilla Frangi, Ellen Malmqvist, Dennis Knapp Persson Hjalmar af Klintberg, Arvid Björs Tora Grace Netsman, Anna Smålänning Sebastian Engelbrekts Alvin Brandén Persson Rasmus Frank, Tim Hellström Anton Ljungberg, Celine Åkesson Amanda Nebes Hammarström Ansvariga utgivare: Florian Tallosi Produktion: JO Förlaget AB Hemsida: Järvsö Design Tryckeri: V-TAB i Vimmerby Omslagsbild: Simonkr
GOD JUL
ÖNSKAR VI PÅ REDAKTIONEN
D
å har det snart gått en termin sedan vår premiärutgåva kom ut, och vilket fantastiskt mottagande tidningen har fått! Ett stort tack till alla annonsörer som bokat en annons med oss, och tack till alla er som ställt upp och deltagit i våra reportage. Tack vare att arbetet har fungerat så bra har vi beslutat oss för att tidningen ska komma ut en gång per termin, vilket innebär att nästa nummer kommer komma ut inför sommaren. När denna utgåva kommer ut är det dock vinter och snart jul, vilket syns tydligt i tidningen. Vi bjuder på allt från julklappstips och skidåkning till spaupplevelser i värmen. Glöm inte att kika in på vår hemsida och följ oss på får Facebooksida! ■ Med vänliga hälsningar Redaktionen
Innehåll 4 Järvsöbacken Stora satsningar
13 Hästupplevelse Ta en tur med häst och släde
6 Foto Så tar du den perfekta vinterbilden
14 Hundspann En riktig naturupplevelse
7 Appar och spel De fem mest populära
16 Netflixkoll De fem bästa julfilmerna
8 På isen Hockey- och bandysäsong
18 Julstämning Önskelista, julklappstips med mera
9 Flytta till Järvsö Nio anledningar att bli Järvsöbo
20 Spa Besök något av våra två span
10 Bio Fyra biotips med premiär i vinter
22 Längdskidor Prova på, och Uffe tipsar
11 Snowboard Våga testa
24 Restips För dig som vill ha en vecka i värmen
12 Mat Bjud på trerätters middag för 100 kr
26 Nästa nummer Det händer mycket i sommar 3
JÄRVSÖ
Den största nyheten för i år är den nya expressliften. Med totalt sex sittplatser tar den hela familjen upp till toppen på 2 minuter och 15 sekunder. Foto: Jonas Busk. 4
BACKEN Vi har pratat med Malin Hjälm som är ansvarig för uthyrning och shop, samt Peter Augustsson som är vd för Järvsöbacken. Vi ställde några frågor om den nya liften, besöksrekord och mycket mer!
D
en största nyheten för i år är den nya expressliften. Det är Järvsöbackens största satsning någonsin på ungefär 40 miljoner kronor. Den nya liften kommer att stå klar under december 2018 och den ersätter den tidigare 2-stolsliften som fanns på sydsidan. Med totalt sex sittplatser tar den hela familjen upp till toppen på rekordtiden 2 minuter och 15 sekunder. Det går bra för Järvsöbacken och förra säsongen var det besöksrekord med 227 500 besök! Rekorddagen var det 4 500 åkare i backen och de snittar på 2 000 besök varje öppen dag. Andra förbättringar som genomförs i år är att det görs bättre plats på toppen genom att röja en del skog. Belysningen på norrsidan uppgraderas och snökanonsystemet har förbättrats. – Vi har genomfört kundundersökningar för att få reda på vilka önskningar backens besökare har för en ännu bättre upplevelse. Vi strävar att uppfylla dessa, berättar Peter, vd för Järvsöbacken. En viktig person för att backen ska fungera är Malin Hjälm
som är ansvarig för uthyrningen och shopen. Vi frågade henne om tips om vad man ska tänka på när man ska börja åka slalom. – Först måste du tänka på hur mycket och vart du åker. Ju mer du åker desto mer är det värt att satsa på en bra utrustning. Åker du i mer utmanande terräng så är det också viktigare med kvalitet på skidorna. Ett bra tips är att köpa utrustningen nära backen så att du kan testa den, så att den känns bra. Malin säger också att pjäxorna är det viktigaste i utrustningen, för om du får ont i fötterna så är det svårt att njuta av åkningen. Det sker en del utveckling av utrustningen för varje år som går. Pjäxorna går ner i vikt och sulorna blir mer som skosulor, samt att skidorna blir bredare och lättare. Så det är en bra idé att hälsa på hos Malin och de andra i shopen och testa de senaste modellerna om man är nyfiken. Om du inte vill köpa så finns det runt 3 000 kompletta utrustningar att välja mellan i backens uthyrning! Ha en bra vinter och hoppas att vi ses i backen! ■ 5
Foto: Ultramarinfoto.
Text: Hjalmar af Klintberg.
SÅ TAR DU
DEN PERFEKTA VINTERBILDEN Text: Ellen Malmqvist Foto: Christian Johnsson
Vi har kontaktat fotografen Christian Johnsson i Ljusdal för att få de bästa tipsen för att ta en riktigt bra vinterbild!
N
minuten och man kan få snabbare autofokus, men det behövs inte i början när man är nybörjare. För att få bilden stadigare kan man köpa ett stativ och när man har fotat ett litet tag kan man investera i ett nytt objektiv.
Fina bilder För att få en bra bild på solen är det vara värt att kliva upp tidigt på morgonen för att fota soluppgången. Har det varit en kall natt kan man leta upp någon gren för att fota de små istapparna som frusit fast på den. I början på vintern kan man även leta upp blomman “hundkäx” för att ta foto när den precis har frusit.
Hur tar man bra bilder med mobilen? Det som är bra med en mobil är att den inte har något objektiv som man måste ställa in. Därför kan man fokusera mer på vad man fotar. Annars ska man tänka på samma saker som när man fotar med en vanlig kamera, prova vinklar, fokusera på vad du vill ha för motiv och se till att ljuset är bra, för dagens mobiltelefoner har en så pass bra kamera så att det går att få jätte fina bilder med den. ■
Ljus I en bild vill man inte ha någon skugga och därför ska man inte stå i motljus, alltså om det är sol ute så ska motivet inte ha solen bakom sig.
Christian Johnsson
är man ska ta ett foto är det viktigt att ta på något unikt. Om man tar på något annorlunda blir det mer intressant för andra att titta på. Sedan är det bra att tänka på att inte ha något störande i bilden som exempel någon liten gren från något träd eller en sopsäck i hörnet på fotot. Om man fotar en bild på allmänna platser där det finns andra människor är det ett tips att försöka få med alla sina sinnen i bilden. Som exempel att ha med någon som lagar någon mat så att man kan känna doften eller att man kan fota på en brasa för då känner man värmen som om man själv skulle suttit där.
Första utrustningen I början behöver man inte köpa den dyraste kameran för att få bra bilder. Om man gillar att ta foton så funkar en systemkamera perfekt. Men med en dyrare kamera kan man ta flera bilder i 6
Ålder: 38 år Bor: Ljusdal Yrke: Reklam & foto Kontakt: www.sextiosexkvadrat.se
APPAR OCH SPEL!
För dagar med otrevligt väder behöver man något roligt att fördriva tiden med. Vi har frågat ungdomar i Järvsö om vilket spel som är deras favorit. Text: Smilla Frangi, Linnéa Stockberg & Maja Lundin 1 Clash of Clans Clash of Clans är ett strategispel som kom ut 2012 och är rekommenderat till personer över 9 år. I Clash of Clans kan du spela med miljontals spelare världen över medan du bygger upp din by. Träna din egen armé och strid mot dina fiender för att samla pengar och elixir som du använder till att bygga din by. I spelet kan man även gå med i en klan eller starta en egen som spelare världen över kan gå med i. Med klanen kan du delta i stora klankrig och tjäna mer pengar. Spelet har över en miljon recensioner med fem stjärnor på app store. 2 Piano tiles Piano tiles är ett gratisspel där man spelar pianolåtar. På det spelet så ska man spela en låt genom att trycka på de svarta tangenterna och om man missar och trycker på den “vita” bakgrunden så måste man börja om. Man låser upp nya låtar allt eftersom man klarar nivåerna. Spelet är topp 3 mest spelade i spel i världen. Spelet släpptes den 28 mars 2014 och spelet har 100 miljoner nedladdningar. 3 Paper.io Paper io är ett arkadspel som släpptes den 25 november 2016. Spelet går ut på att erövra den största marken, och man måste vara försiktig om sin svans för om du blir tagen av en motståndare är du död. Spelet är ett väldigt enkelt barnspel och är rekommenderat för barn över 3 år.
Gyrosphere Gyrosphere är ett arkadspel som är ett gratisspel. Spelet går ut på att hålla sig på banan genom att styra en boll med fingrarna och man drar fingret framåt så rullar bollen fortare, och om man drar fingret bakåt så saktar bollen ned. Det finns 52 olika banor och det finns ett antal bollar men när bollarna är slut så kan man köra de banor man redan klart med bättre tid. Om man klarar den banan med bättre tid tjänar man 5 bollar. Du kan även få fler bollar genom att kolla på reklam och man får även 30 bollar varje dag. Spelet är ämnat för barn över 4 år. 4
Robbery Bob Robbery Bob är ett gratis äventyrsspel. Spelet är rekommenderat för barn över 7 år och det har över 10 miljoner nedladdningar. Spelet går ut på att man ska stjäla alla pengar i ett hus på en viss tid och inte bli sedd av polisen eller de som bor där. I spelet finns det även många olika nivåer och världar. Spelet släpptes första gången den 3 maj 2012. ■ 5
Mobil abonnemang Med Tele2 surfar du snabbt i stabilt 4G-nät. Alltid fria samtal, SMS och MMS och aldrig några bindningstider.
Nu med norrlandsrabatt! Kampanj 8 GB
Kampanj 30 GB
Fria samtal och SMS i Sverige 8 GB surf i Sverige All surf ingår i EU/EES
Fria samtal och SMS i Sverige 30 GB surf i Sverige All surf ingår i EU/EES
För dig som surfar runt på olika sidor och lyssnar på Spotify.
Räcker långt! För dig som tittar mycket på streamad video.
Fast pris 249 kr/mån
Fast pris 349 kr/mån
199:-/mån
299:-/mån
med norrlandsrabatt
med norrlandsrabatt
Kampanj 15 GB
Tele2 kids
Fria samtal och SMS i Sverige 15 GB surf i Sverige All surf ingår i EU/EES
Dina barn/ungdomar - upp till 20 år - får egna abonnemang som är kopplade till ditt huvudabonnemang hos Tele2.
För dig som surfar en del och streamar musik/video då och då. Fast pris 299 kr/mån
Teckna valfritt Tele2 abonnemang (8-30 GB) från 199:-/mån
249:-/mån
149:-/mån
med norrlandsrabatt
med norrlandsrabatt
Just nu får du som har hjärtat i norrland och Dalarna 50 kr rabatt/månad i 24 månader när du blir kund eller uppgraderar befitligt Tele2-abonnemang.
Vi hjälper dig hela vägen. Välkommen in i butiken!
✁ Värdekupong Ta med kupongen till någon av PO Radios butiker, så får du ett presentkort till ett värde av
500:-
när du tecknar ett av ovanstående abonnemang hos Tele2. Gäller t o m 150119
Hudiksvall Stationsgatan 1 0650-155 98 Mån–fre 10–18, lör 10–15 Ljusdal N Järnvägsgatan 53 0651-169 60 Mån–fre 10–18, lör 10–15 Delsbo Köpmangatan 2 0653-168 60 Mån–fre 10–18, lör stängt www.poradio.se
P.O.Radio
VAD HÄNDER PÅ
ISARNA?
Ljusdals kommun är rik på idrottsföreningar, och två av de mest aktiva är Järvsö Hockey och Ljusdals BK. Varför inte snöra på dig skridskorna och ta en åktur när banorna är öppna för allmänheten, eller kanske höja pulsen och gå och titta på en match?
H
Järvsö Hockey
ockeyklubben i Järvsö har allt från hockeyskola för de allra minsta, till A-lags verksamhet. Har du aldrig sett en match, eller var det länge sedan du åkte skridskor bör du göra ett besök till ishallen. JIK är en liten förening med ett stort engagemang. När klubben gick från att träna och spela matcher på uterink, till spel i ishall förändrades förutsättningarna för de aktiva till det bättre. Idag finns lag för spelare i alla åldrar. De yngsta tränar i Tre Kronors hockeyskola
Å
Ljusdals bandy
r 1875 spelades världens första bandymatch och detta skedde i London. Exakt 100 år senare blev Ljusdals klubben Svenska mästare och bandytraditionen lever starkt kvar i Ljusdal. Ljusdals bandy grundades den 19 januari 1943 över en kopp kaffe på Ericssons konditori. Ljusdal med sina gröna byxor och gula tröjor har sin hemmaplan på idrottsparken i Ljusdal och de blev svenska mästare år 1975. År 2019 kommer Ljusdals BK tillsammans med den mång åriga samarbetspartnern ExTe att arrangerar ExTe Cupen. Mer info om detta finns att läsa på klubbens hemsida.
Sugen på att åka skridskor? Känner du för att åka lite skridskor så har ishallen öppet för allmänhetens åkning enligt följande: Onsdagar från kl 14:00-17:00 Med reservation för ändringar. Besök klubbens hemsida för uppdaterade tider.
Sugen på att åka skridskor? Känner du för att åka lite skridskor så har idrottsplatsen öppet för allmänhetens åkning enligt följande: Måndagar kl 20:15 Fredagar kl 19:00 Lördagar kl 9:30 Med reservation för ändringar. Besök klubbens hemsida för uppdaterade tider.
Se en A-lagsmatch Om du är sugen på att titta på en hockeymatch på hemmaplan har du här ett spelschema!■
Se en allsvensk match Om du är sugen på att titta på en allsvensk match på hemma plan har du här ett spelschema!■
Spelschema hemmamatch
Spelschema hemmamatch
14 december kl 19:30 11 januari kl 19:30 18 januari kl 19:30 25 januari kl 19:30 1 februari kl 19:30
8
JIK möter Bollnäs JIK möter Gävle GK JIK möter Gefle HC JIK möter Hofors HC JIK möter Skutskärs SK
15 december kl 17:00 29 december kl 17:00 19 januari kl 15:00 20 januari kl 13:15 26 januari kl 17:00 16 februari kl 16:00
LBK möter AIK LBK möter Västanfors IF/BK LBK möter Åby Tjureda IF LBK möter Lidköpings AIK LBK möter Katrineholm Bandy LBK möter Kalix Bandy
Foto: Hans-Göran Eriksson.
Foto: Skynesher.
Text: Anton Ljungberg och Dennis Knapp Persson
9 ANLEDNINGAR AT T
FLY TTA TILL JÄRVSÖ
Om du inte redan bor i Järvsö, visst har tanken lockat att flytta hit? Här kommer 9 anledningar till att flytta hit. Text: Elin Burri & Ellen Malmqvist Foto: Zargon Design 1 Skidbacken En av de största anledningarna till att flytta hit är ju såklart skidbacken. Med många nedfarter och liftar är Järvsöbacken en stor attraktion för både turister och Järvsöbor.
Naturen Här i Järvsö har vi nära till naturen och de vilda djurer, möjlighet till jakt, fiske, vandring med mera, och vem vill inte se en vild älg i skogen? 2
3 Järvzoo Om du inte hittar något djur i skogen kan du alltid gå till vårt egna zoo. Där kan du se allt från de fem stora till ekorrar som tar din mat.
4 Paddling Genom hela Järvsö rinner Ljusnan, en älv som man bland annat kan paddla på. Så ta din paddel och kasta dig i vattnet. 5 Cykelparken På sommaren när man inte kan åka skidor i backen kan man cykla downhill. Det går att hyra utrustning och det funkar för alla åldrar. Minst lika kul som skidor! 6 Stenegård På Stenegård firar vi många fina traditioner som till exempel midsommar och jul. På Stenegård anordnas även många konserter och är du sugen på att dansa hambo har vi en fin dansbana.
7 Bergsklättring Om man vill vara ute och gillar adrenalin och höjder, kan man prova på bergsklättring! Detta kan man göra på mörkberget och på Öjeberget! 8 Zipline i Orbaden I anslutning till bergsklättringen kan man även åka ner med ziplinen och klättra från station till station. 9 Ljusdal Endast 15 minuter från Järvsö ligger Ljusdal som erbjuder varierad shopping med småstadskänsla. Förutom detta finns idrottshall, biograf och mycket mera.■
Inom kort blir vi återförsäljare och auktoriserad verkstad för
Autoexpertenverkstad
Vår verkstad utför service och reparationer av samtliga märken men med fokus och specialkompetens på BMW, Audi, VW, Skoda samt Volvo.
Välkommen in till oss! ÖPPET: VARDAGAR 9-18, LÖRDAGAR 11-14 Telefon: 0651-150 90 www.hrmotor.se
PÅ BIO I VINTER
När du får långtråkigt i vinter eller när du och dina vänner redan gjort allt som går att göra utomhus kan ni besöka en biograf. Här är några av de filmer som kommer ut i vinter. Text: Malin Olsson Foto: UPI Media / 20th Century Fox Sweden
Aquaman
Draktränaren 3
Efter det som hände i Justice League tas Arthur Curry, härskaren av Atlantis, till fånga i en strid som hotar både hans hav och hans eget folk. Aquaman är en superhjältefilm som är baserad på seriefiguren från DC Comics.
13 DEC
Grinchen
22 FEB
Welcome to Marwen
Varje jul stör människorna i Vemdalen Grinchen med deras högljudda beteende och storslagna festligheter. I år när människorna ska göra julfirandet tre gånger större än vanligt inser Grinchen att det enda sättet att sätta stopp för dessa dumheter är att stjäla julen. Han bestämmer sig för att klä ut sig till jultomten och kidnappar till och med en oengagerad, missanpassad ren som ska dra hans släde. Samtidigt smider Cindy-Lou Who, en flicka från Vemdalen, och hennes vänner planer. Under julaftonsrundan ska de fånga jultomten och tacka honom för allt han har gjort för hennes ensamstående mamma. Men deras idé håller på att förstöras på grund av Grinchens obarmhärtiga plan. Filmen hade premiär den 4 november så den är ute på bio nu!
4 NOV
10
Det som först började som en otänkbar vänskap mellan en viking och en Nattfasa-drake har blivit en storslagen trilogi som spänner över hela deras liv. Nu ska deras vänskap prövas hårdare än någonsin när de utsätts för en helt ny sorts fiende. Tillsammans måste de hitta den gömda världen för att förhindra att drakarna dör ut. De kommer att möta både de mörkaste hoten de någonsin bekämpat, och en kvinnlig nattfasa.
Han var en mycket duktig konstnär, men nu kan han knappt skriva sitt eget namn. Mark blev slagen och nästa misshandlad till döds utan anledning men har skapat en värld av dockor där han kan läka. Alla minnen från tiden innan attacken är borta. Det är som att alla minnen bara har sparkats ut ur hans huvud. Därför finns dockorna där som kan berätta Marks historia. Welcome to Marwen är skapad av regissörerna bakom Forrest Gump och är baserad på en verklig historia.
11 JAN
“
Dröm inte om framtiden. Dröm om nuet!
VÅGA TESTA
SNOWBOARD
Snowboard är en vintersport från USA som har spridit sig runt om i världen. Den beskrivs bäst som en blandning mellan surfing, skateboard och skidåkning. Här kommer några tips på trick för dig att testa på! Text: Maja Lundin Foto: Sportstock
D
et finns många tricks när det gäller snowboardåkning, men några ganska enkla är Carving, Press, Ollie, 180, 50-50 och Indy grab. De är bra trick att öva på om man är nybörjare. Carving är ett grundläggande och ganska enkelt trick. Man ska ta sats och åka upp på sidan av ett hopp, glida på kanten och sedan fortsätta åka. Press är ett ganska enkelt trick då man använder höfterna mycket. Man ska ha bra fart, trycka bak och ner höften och lyfta upp främre foten så att främre sidan av brädan är i luften. Man kan även göra tvärtom. Ollie är ett trick som liknar “Press”. Man gör på precis samma som sätt som när man gör en “Press” men man gör den i farten. Man trycker upp brädan högre och lättar sedan bakre foten från marken så man hoppar. 180 är också ett ganska enkelt trick, då man roterar 180 grader, alltså ett halvt varv. Indy grab är ett av de enklaste tricksen. Man hoppar och när man är i luften tar man tag i sidan av brädan med ena handen. Våga testa Snowboard är en ganska enkel sport men för många är det rädslan som tar över och då tycker vissa att det är läskigt. Om man har kommit över rädslan så är det bara att öva och tillslut kan man åka som ett proffs, för tekniken är inte så svår som många
tror. Men i Järvsöbacken kan man lära sig genom skidskola om man tycker att det är svårt. Köp eller hyr Ett nybörjarkit med snowboard och boots som är begagnat kostar det ungefär 2000 kronor om man är liten. För vuxna ungefär 3000 kronor. Om man vill köpa helt nytt kostar det ungefär dubbelt så mycket. Dagshyra av utrustning i Järvsöbacken kostar: Barn 0-6 år: 310 kr. Ungdom 7-17 år: 310 kr. Vuxen 18-64 år: 380 kr. Senior fr. 65 år: 310 kr. Profil Ingemar Backman Trast är en svensk professionell snowboard åkare. Han är bland annat känd för sina extremt höga hopp. 1996 slog han världsrekord med 8,5 meter “backside air” i en quarterpipe under tävlingen “King of the hill” i Riksgränsen, Sverige. I början av sin karriär åkte han för företaget Type A sedan bytte han till Atlantis och åker numera för Allian inc där han själv är delägare. Ingemars visdomsord: “Dröm inte om framtiden. Dröm om nuet”. ■ 11
3 RÄTTERS MIDDAG FÖR BARA 100 KR
Har du någonsin varit sugen på en riktig trerätters middag, eller velat bjuda en kompis men insett att du är pank? Här kommer ett förslag på vad du kan laga för ca 100 kr. Text & foto: Elin Burri, Tora Netsman
V
i vill bevisa att man kan göra en god trerätters middag för ungefär hundra kronor. Här kommer vårt förslag på tre enkla rätter. Tänk på att förbereda dig genom att frysa banan och mango dagen innan. Lycka till!
Förrätt: Vitlöksbröd Skär baguetten snett i små, ca 1 cm tjocka bitar. Bland smör, salt, finhackad persilja (spara några hela blad till dekoration) och finhackad vitlök i en skål och bred smörblandningen på baguettskivorna. Grädda i ugnen i 5-10 minuter på 200 grader. Pynta med persiljan och servera. Huvudrätt: Pastapennor med tomatsås Börja med att fylla en kastrull med vatten, häll i salt och ställ den på plattan, sätt på ett lock så de går fortare. 12
Börja sedan med såsen. Finhacka gullöken och vitlöken, fräs dem i en kastrull med lite olja. Häll sedan i paketet med krossade tomater (500 g) och ca 2 msk tomatpuré. Krydda sedan efter smak med oregano eller andra örtkryddor som man har hemma, glöm inte salt och peppar! Tips! Tillsätt ca 2 tsk socker, så blir det godare! Låt den puttra i några minuter och smaka sedan av om den är bra. Efterrätt: Glass med mango och banan Frys en banan dagen innan, så den är kall när man ska använda den. Mixa ihop banan och ett paket fryst mango i en stark mixer eller en matberedare. Ha tålamod, blanda om lite då och då med en sked. Var noga med att låt mixern stanna innan du rör om, annars pajar du den, eller skadar dig! Om det är för trögt, häll i lite vatten. När den är tjock och har konsistens som en glass, kan man sätta den i frysen tills man serverar den. ■
Ingredienser Baguetter Smör Salt Peppar Persilja Vitlök Pastapennor Gul lök
Olja Krossade tomater 500g Tomatpuré Örtkryddor Socker Bananer (fryst) Mango (fryst)
HÄSTUPPLEVELSE Om du inte gillar att åka skidor utan föredrar något mysigare så är en slädtur en perfekt aktivitet för dig. Text: Linnéa Stockberg
A
Foto: 4FR
lla kanske inte vet om det, men man kan boka en privat hästtur i Järvsö. På sommaren åker man med vagn och på vintern med släde. Sköllingas som företaget heter kör alla typer av sällskap, allt från familjer till bröllopspar.
Tösa och efter ett tag tog han ett föl på henne som heter Arn som han idag har och kör med. Janne har kört häst i Järvsö i 6 år. Tösa och Arn är av rasen nordsvensk brukshäst. Jannes hästar är alla trafiksäkra turhästar.
Janne Janne Fack är det som kör turerna på Sköllingas. Han är 67 år och är en pensionerad polis. Han har varit intresserad av hästar sedan han var liten men hade inte tid att ha en häst förrän han gick i pension. Janne köpte först hästen Boy som då bara var två år och inte inkörd. Boy är idag 10 år och han är en ardenner som är otroligt lugn. Han skaffade även hästen
Varför startade du Sköllingas undrar jag? – Jag startade företaget för att det var en stor efterfrågan på hästturer och för jag tyckte att det saknades eftersom Järvsö är en så pass stor turistort. Slädtur Under en tur kan man exempelvis åka från Sköllingas till ett vindskyd intill Ljusnan. Turen tar ca 45 minuter och
väl på plats finns det en bastu man kan värma upp sig i om man fryser. Janne steker kôlbullar men man kan ha med sig eget fika också och det finns möjlighet att grilla korv. Janne har inga fasta tider för turer för tillfället utan man får boka en tur på dagen eller eftermiddag. Man kan även boka en tur i månskenet. En tur kostar från 1800 kr. Välgörenhet Janne kör turer före Lucia och de pengarna han får in på det skickar han till välgörande ändamål. Detta kommer han göra i år också.Han skjutsar de som går i Luciatåget både i Järvsö och Ljusdal och han kommer köra även på julmarknaden i Delsbo. ■
Renbergsvägen, 827 50 Järvsö | Tel 0651-414 50 info@jarvsosjukgymnastik.se | www.jarvsosjukgymnastik.se Butikens öppettider: Måndag - Fredag 9 - 18, Lördag 10 - 14
13
ÅK MED PÅ EN
HUNDSPANNSTUR! En liten bit från Järvsö, närmare bestämt i Björsjö har du möjligheten att åka hundspann. Vi har intervjuat Jens från Sweden Husky Tours och fått lära oss lite mer om deras verksamhet. Text: Maja Olsson Foto: MediaProduction
J
ens Wickström och Ann Wessman driver företaget tillsammans. Jag har fått en pratstund med Jens, för att få reda på lite mer om deras företag.
Hur hamnade ni i Björsjö, Korskrogen? – Ja det var en bra fråga… Egentligen så var det min sambo Ann som hade en bekant som bodde här och hade draghundar. Det var därför Ann flyttade hit först och sedan flyttade jag ihop med Ann. Hon har bott här sedan i början av 90-talet och jag har bott här sedan år 2000. Hur många hundar har ni? – Idag har vi cirka 60 hundar, vilket är lite mer än normalt. Det är många valpar och gamla hundar eftersom det är generationsskifte. Normalt har vi omkring 50 hundar. Hur går det till? – För det mesta brukar det vara så att två vuxna personer får dela på en släde med fem hundar, så den ena sitter i släden och den andra kör, sedan kan de byta halvvägs. Först har vi en genom-
14
gång med instruktioner om hur det går till att köra släde. Sedan brukar vi plocka fram hundarna och så är det alltid en guide som kör först. Oftast är det en guide som kör sista släden också, därtill har vi med två till fem turistslädar emellan oss. Så vi kan vara ute med sex till sju slädar ibland. Man får alltså köra själv också? – Ja visst, men man måste vara vuxen och ha ganska mycket vikt för att kunna köra. Den vanligaste rundan kallar vi för fikatur och den tar ungefär två och en halv timme, inkl tiden för instruktioner. Vi stannar halvvägs ute, binder fast hundarna i ett träd eller liknande, så de inte springer iväg med slädarna och där brukar vi bjuda gästerna på lite fika. Efter fikat kan de som vill byta plats på släden, så att båda får prova köra. – Är det barn med så får de antingen åka med föräldrarna i släden eller om de är lite större kan de få åka med någon av oss guider i våra slädar. Finns det några fler turer än fikaturen? – Ja, vi brukar köra lunchturer och de går till på samma sätt,
LEDARE
ÅRGÅNG 80 ORIGINA LET
VETERINÄREN
ÖSTER MALMA
Extra omega 3
2 • 2018
En oas i jägarsverige
SVENSKA STÖVARKLUBBENS TIDSKRIFT
Stövarjakt är tradition, upple velser och passi on
SEDAN 1938
www.ake ritransp
ort .se
NR 4, MA J 2018
De ställer upp för chaufförern ”Det är hög tid att a: säkerheten på allvta ar SID 8-9
ÅKERI &
LÅNGHÅLLSSKYTTE:
NING
ALLT OM JAKT & VAPEN NR 5, 2018
TRANSPORT SVERIGE S LEDANDE BRANSCHTID
SID 28 •
Harjakt
Uppskattat bla nd ungdomarna EXPERTTIPS! Stövarjakt
NR 5
Steg tre i generat ionsskiftet Här frodas entre nörskap Tuulik kombinera r teknik SID 58 PÅ VILDSVINS JAKT
2018
MAJ PRIS 59 KR
Till förmån för Barncancerfonden Stöva LÄS ärStraditi OM rjakt ÅRET upple STÖVon, AR-S M velser FÖR och passio (INKL MOMS) FINLAND EUR 7 NORGE 70 NOK
TEST
RÄVHUNDA nR
5
HÖGFÖRSTORANDE KIKARSIKTEN
FÄLLER ÅRSGRIS I
SPANNMÅLEN
Mässmagasin www.alltomjaktochvapen.se
Mässan för maskin, transport, rekrytering, jord&skog , väg&anläggning.
JAGA IN
DEN STÅENDE JAKTBRUKSHUNDEN
MÜNSTERLÄNDER
MISSA INTE!
M OF ÄS F ST ICIE ID LL NIN G
MellansvenskaVAPENTEST mässan för gårdsäg are med
PRISVÄRD SMÅVILTBÖSSA
RETURVECKA 23
Sveriges största utbildningsoch rekryteringspla ttform
HENRIK NORSTRÖM PÅ
DREVJAKT jord, skog & djur
LJUSDAL 26-27 AUGUST
I 2016
Rovdjur scentr et en uts tällar sticke e som r ut!
31 AUG - 2 SEPT BODEN ARENA
De 5 St
ora
sid. 10
KOMPLETT BESÖKS
INFO:
MEET UP
Utställare A-Ö
sid. 56
Het debatt
– Tar upp frågan om markanvändnin
g sid. 12
SAMARBET SPARTNER
Seminarium om gruvnäringens framtid och om att bli samarbets partner med BDX, LKAB & Boliden sid. 6
S
Öppettider Mässan arrangera
s av Nolia AB
Torsdag 11-17 Fredag 10-17 Lördag 10-16
MÄSSKARTA, UTSTÄ LLARFÖRTECKNING , MÄSSPROGRAM, RESTAURANGER OCH MYCKET MER.. .
je rébil tt f
id 19! Ent
krävs
INGENJÖRERNA SOM SADLADE OM OCH BLE
i LRF på s
Fri entré
- Förregistrering
Läs mer på sid. 3
V
Skog & Tomt i Hälsingland
MJÖLKBÖNDER
- i en bransch med
edl ör m em
Något speciellt minne du kan bjuda på? – Ja, det har ju hänt många grejor. En gång var jag ute på en fjälltur och då hade vi startat på morgonen från den stugan vi sovit i. Vi kom upp på fjället och jag hade med mig tre turister. Då tittar jag bort över en lång fjälldal framför mig där det gick upp en topp kanske fem sex sju kilometer bort. Det såg så konstigt ut på den där fjälltoppen. Jag förstod inte vad det var först eftersom hela sidan rörde sig, men sedan såg jag att det var fullt med renar. Det var flera tusen renar som höll på att driva mot vårt håll. Men det är inte så kul att möta alla dessa renar, för renar är rädda för hundar och hundarna i sin tur försöker jaga renarna. Det blev lite väl spännande kan man säga. Vi fick försöka att ta en annan väg därifrån. Det var ju en liten speciell grej. ■
Stövaren
NR 4 - MA J 2018
men då är vi ute i fem till sex timmar. Vi käkar lite mer, grillar korv och sådant. Under vecka åtta och nio är det mycket folk i Järvsö som har sportlov och då brukar vi vara uppe i Harsa. Vi kör bara korta turer på sjön som är drygt en kilometer. Då har vi en storsläde där det kan sitta fyra vuxna eller sex barn och så skjutsar vi dem runt sjön. Då brukar vi ha åtta eller tio hundar, alltså ett lite större spann. En sådan tur tar bara runt 10 minuter. – Sedan brukar vi också köra någon övernattningstur varje vinter, mellan två till fyra stycken, så det är inte många. Då är man ute i två till fyra dagar och varje gäst brukar köra ett eget spann eftersom man då behöver ha med sig så mycket packning.
Årets SM för rävhundar
AB
ökad efterfrågan
Gjutars Skogsproduk ter
- från IT-bransch
till träförädling
Gästa gård
-nästa generation
har tagit över
MEDARRANGÖRER:
Sweden Husky Tours Plats: Björsjö som ligger i närheten av Lassekrog. Det går även en del turer i Hamra Nationalpark och vecka åtta och nio i Harsa. Pris: En vanlig fikatur kostar 900 kronor för vuxna och halva priset för barn upp till 12 år. Mer info: www.swedenhuskytours.se.
Vi producerar allt från tidningar till film!
www.joforlaget.se
FEM FILMER PÅ NETFLIX AT T SE TILL JUL
Söker du efter lite julstämning så här i advent? Här kommer fem julfilmstips med allt från drama till komedi. Text: Malin Olsson Foto: Inhauscreative 1 Elf En julafton får tomten med sig något oväntat hem från paketutdelningen. Det är en liten bebis som lyckats gömma sig i säcken. Buddy, bebisen, får börja jobba som nisse men han märker snart att han växer mycket snabbare än de andra nissarna i tomteverkstaden. Trettio år senare efter ankomsten till nordpolen får Buddy reda på att han inte alls är en nisse utan en människa. Där och då bestämmer han sig för lämna nordpolen och hitta sin egen pappa och sitt eget ursprung. Historien om Buddy är både en rolig och mysig julfilm som passar alla åldrar. 2 Fred Claus Berättelsen om Santa Claus har du kanske hört flera gånger, men har du någonsin hört berättelsen om hans bror Fred? Det är i alla fall vad den här filmen handlar om. Nick Saint Claus var alltid den duktiga av bröderna när de var barn och Fred fick inte mycket uppmärksamhet från familjen. När de var mindre brukade Nick alltid få mer berömmelse för att han till exempel gav bort alla sina födelsedagspresenter till andra barn, eller att han kunde gå in i huset genom skorstenen. Fred har därför en ganska dålig relation till sin familj och besöker dem aldrig. Men när Fred blir i desperat behov av pengar ser han ingen annan utväg än att fråga Nick om hjälp, vilket leder till ett kaosartat och innehållsrikt besök på Nordpolen. Fred Claus är en rolig komedi- och fantasyfilm som passar dem flesta. 3 I’ll Be Home for Christmas Jackie Foster jobbar som advokat och är ensamstående mamma till dottern Gracie. Hon älskar högtider och framförallt jul, men när hennes försvunna pappa Jack
16
plötsligt dyker upp utan förvarning vänds Jackies julplaner upp och ned. Situationen blir inte bättre av att Jack hittar ett nytt tillskott till familjen, hunden Nose som Gracie blir alldeles förtjust i. I’ll be home for christmas är en typisk julfilm som handlar om hur viktig och betydelsefull familjen kan vara kring juletider. 4 The Holiday Calendar Abby har jobbat som anställd fotograf alldeles för länge. Hon drömmer om att våga vara orädd, ta risker och satsa på en karriär som fotograf på riktigt. Några dagar innan december får Abby en antik adventskalender från hennes morfar. På utsidan ser det ut som en helt vanlig adventskalender men när första december kommer börjar konstiga saker att hända. Det är som att kalendern förutspår vad som kommer att hända under resten av dagen. Som om den redan har planerat Abbys julmånad. Kat Graham som bland annat är med i the Vampires Diaries spelar
huvudrollen i denna film. Om du gillar drama och julstämning borde den här filmen passa dig perfekt. 5 De fem legenderna De fyra legenderna ser till att barnen har hopp och drömmar; tandfen som ger mynt när man tappar sina mjölktänder, påskharen som delar ut påskägg under våren, sandmannen som ger barnen goda drömmar och tomten som delar ut julklappar på julafton. Men Beck, en man som ger barnen svartmaror och mardrömmar, gör allt för att förändra detta. Han vill att barnen ska sluta tro på legenderna så att de dör ut och Beck kan återfå sin makt. För att förhindra detta har gubben i månen utsett Jack Frost, pojken som ger barnen vinterns första snö, till att bli väktare. Kommer dessa fem kunna bekämpa Beck som är fast besluten att förstöra barnens oskyldiga drömmar? De fem legenderna är en dock en ganska barnslig film men ändå mysig att titta på. ■
Vinn denna Nespresso värd 2500:- utan att handla!!
Ta med annonsen till butiken senast 23/12 så får du en lott. Dragning sker i mellandagarna och visas på Elbutikens Facebook-sida. Max 100 lotter delas ut. Max 1 per hushåll.
Välkommen till anrika Järvsöbaden Samma familj har drivit Järvsöbaden sedan start 1905. Från gästgiveri, kuranläggning till att idag vara ett modernt turist och konferenshotell med traditioner. Spaavdelning med gym, omklädningsrum, duschavdelning, torrbastu, ångbastu, stor jacuzzi, kallbad med rinnande vatten från vår egna källa, relaxavdelning. Här finns utomhuspool, golfbana, boulebana, biljard samt cykeluthyrning. Våra måltider serveras i matsal uppdukat med vita linnedukar, blommor och ljus. På menyn serveras grönsaker, frukt och bär från egna trädgården samt hembakat bröd. Frukost vardagar 7.30-9.30, lör-sön 8.00-10.00 Lunch 11.30-14.00. Middag från 18.00, bordsbokning.
Norra Järnvägsgatan 54, 827 32 LJUSDAL Tel nr 0651-15500 Öppettider: 10-18 vardagar med lunchstängt 13-14. Lördagar 10-14
Turistvägen 4, 827 51 JÄRVSÖ Tel: 0651-404 00 info@jarvsobaden.se För mer info www.jarvsobaden.se
Nästa gång vi ses står vår nya 6-stols expresslift på plats!!!
0651-415 50 • www.jarvsobacken.se
FIXA JULSTÄMNINGEN Med rätt musik, julbak, pyssel, julgodis och önskelista kommer julstämningen infinna sig direkt. Här kommer lite inspiration! Text: Julia Markusson Foto: Seremin, Julia Sudnitskaya, Vvmich
G
löm inte att skriva din önskelista! Innan jul måste du skriva ner allt du önskar dig. Från kläder till leksaker, och från leksaker till personliga måsten. Du kanske har något som du har velat ha i flera år eller kanske du inte önskar dig något alls? Om inte har du säkert önskemål kring andra saker, såsom mat, beteende eller kanske till och med hobby. Skriv ner det! Skriv ner allt! Sätt upp det på kylskåpet eller ge det till dina nära och kära. Det blir då enklare för dem att köpa saker till dig så att du inte får något som du inte vill ha eller inte kommer att använda. 1 Första steget är att ta fram material att skriva på. Antingen papper, telefon eller kanske datorn om du har en.
Skriv dit rubriken “Min önskelista” eller liknande.
2
3 Sedan är det bara att börja skriva ner saker du skulle kunna tänka dig att få. Skriv också ner länkar osv. som leder till den exakta varan om du vill. Exempel på julklappar kan vara innetofflor, skidsaker, en mysig tröja eller kanske ett julgåvobevis till rädda barnen eller andra organisationer. Skriv också ner din önskemat till julafton och vad du vill göra under just den dagen. 4 När listan är klar delar du den med familj och vänner så får du vänta och se vad som går i uppfyllelse.
Snögubbsmarshmallows Ingredienser 3 Marshmallows 3 Salta Pinnar Godis eller solrosfrö Blockchoklad Så här gör du Ta en av de salta pinnarna och stapla tre Marshmallows på den som ska föreställa huvudet och kroppen. Dela sedan två salta pinnar i hälften och tryck in dem som armar och ben. För att dekorera din snögubbe funkar smält blockchoklad utmärkt för ögon och mun. Till näsan kan du använda dig av ett karamellfärgat solrosfrö eller en orange godis. Lägg ner din snögubbe i en varm kopp choklad och låt den smälta. Det blir gott för magen och blir en snygg bild! 18
Skumtomtefudge Vill du ha något smaskigt till jul? Då passar skumtomtefudge perfekt! De är både fina och supergoda, dessutom går det snabbt och enkelt att göra. Så om du behöver något riktigt mumsigt att bjuda familjen på under jul, kan du fixa dessa. Julstämning får du på köpet. Ingredienser 20 bitar 12 st skumtomtar 1 ½ dl vispgrädde 2 dl socker 50 gram smör Några droppar av röd karamellfärg 100 gram vit choklad Till garnering, 4 skumtomtar Så här gör du 1. Ta en form och lägg på bakplåtspapper så att 20 bitar får plats, ungefär 11 x 15 cm. 2. Klipp skumtomtarna i små bitar och lägg dem sedan i en kastrull. 3. Tillsammans i kastrullen ska skumtomtebitarna blandas med resten av ingredienserna utom den vita chokladen. Låt koka i ca 10 minuter. 4. Under tiden ska du hacka upp chokladen i bitar. När de 10 minuterna har gått drar du kastrullen åt sidan och blandar i den vita chokladen tills smeten blir ljusare och tjockare. 5. Den varma smeten ska då snabbt hällas upp i formen och svalna. 6. Skär sedan upp bitar och dekorera med ytterligare fler skumtomtar som du kan skära till små små bitar.
Årets Julklapp Vi på redaktionen har utsett årets julklapp. Något som passar de flesta! Dessa trådlösa hörlurar är inga vanliga hörlurar. Airpods är en förbättrad version med en mindre storlek och bättre ljud. Det finns mikrofon för samtal och laddningsbart etui ingår i köpet. Hörlurarna är smått fantastiska och du slipper allt trassel och bekymmer med kablar. När du ska använda Airpodsen plockar du ut dem ur landningsetuiet då de direkt aktiveras och ansluter till din Iphone, Apple Watch, Ipad eller Mac. Hörlurarna sätter automatiskt igång så fort du stoppar in dem i öronen, och pausas när du tar ut dem. Du kan även justera volymen, byta låt eller ringa när du använder Airpodsen. För att ladda dessa krävs bara 15 min för att kunna lyssna i 3 timmar. De är smidiga att ta med och fungerar utan problem. Därför är Airpods en perfekt julklapp och passar för alla möjliga åldrar.
8 jullåtar du måste ha med i din spellista! 1 All I want for christmas is you Detta är en klassisk julsång av Mariah Carey. “All I Want For Christmas” handlar om att inte bry sig om presenterna man får utan om att vara med sin älskade. Den har genren Jul, pop, samt r&b och är mycket omtyckt jorden runt.
5 Mistletoe Denna jullåt framförs av kanadensaren Justin Bieber. Låten är mycket populär i Kanada, Danmark och Norge, samt i Sverige. Den har genren pop, r&b och jul. “Mistletoe” handlar om kärlek under jultid.
2 Santa Claus is coming to town Denna låt har spelats in i många versioner av olika artister. Bland annat Justin Bieber och Mariah Carey. Den mest klassiska tolkningen är av Michael Bublé. Sången handlar om att man ska vara snäll på grund av att jultomten är påväg. Genre: Easy Helgmusik och pop.
6 Vår Julskinka har rymt Låten är en svensk komisk julsång från 1988 sjungen av Werner och Werner. Det blev den mest sålda singeln i Sverige det året. Den handlar om en julskinka som rymmer på en olämplig tid då den egentligen ska serverar på julbordet. “Vår julskinka har rymt” har ett tydlig budskap om jul.
3 Last Christmas Detta är en engelsk julsång lanserad av den brittiska popgruppen Wham. Det blev en stor hit och anses nu också som en julklassiker. Sången har tolkats av många olika artister och handlar om en kärleksaffär vid jul. Genren är syntpop, pop och jul.
7 Santa tell me Det här är en låt inspelad av Ariana Grande som handlar om att hon önskar sig av jultomten att han inte låter henne bli kär igen om det inte är på riktigt. Låten släpptes 2013 med genren julmusik, pop, modern och r&b.
4 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Den här är en amerikansk julsång sjungen av Dean Martin. “Let It Snow” har bara genren jul och handlar om mysigheten kring jul med snö, ljus och kärlek.
8 Tomten jag vill ha en riktig jul Detta är en julsång inspelad av Busungarna år 1982. Den blev placerad på en 11 plats för singlar i Sverige och handlar om julstämningen kring barnen och deras önskningar till jultomten. Genre: helgmusik och jul.
19
SPAUPPLEVELSE I HÄLSINGLAND
Under stressiga juletider kan det vara skönt att bara få en kort avkoppling och gå på spa. I Hälsingland har vi två fantastiska hotell och span som du borde besöka. Text: Amanda Nebes Hammarström & Tim Hellström Foto: Moncherie
O
J
Erbjudanden Rummen på orbaden är fräscha och har romantisk inredning. Det finns också lägenheter med sovrum, badrum, allrum med en liten kökshörna. Om du vill ha ett lyxigt paket som innehåller trerättersmiddagar, zipline, spa och mycket mer rekommenderar vi det populäraste paketet; adrenalin och spa. Priset är 4750 kronor per person i dubbelrum och enkelrumstillägg kostar 300 kronor. Det går så klart att boka enbart spa eller zipline.
Erbjudanden Järvsöbadens rum är vackra och charmiga. Du kan bo huvudbyggnaden eller i Solvillan som ligger 150 meter bort. Det finns allt från minirum till svit. Alla rum är unika och har en genuin känsla från förr. Nu i vinter erbjuder Järvsöbaden ett skidpaket från 1640 kronor per person som bland annat innehåller skipass för en dag, spaavdelning och frukostbuffé. Fler erbjudanden hittar du deras hemsida.
rbaden har i snart 100 år varit känd som en av de vackraste badorterna i Sverige. Redan på 1920-talet upptäckte man att vid Ljusnans dalgång finns en badstrand som är något utöver det vanliga.
Spa Det finns fyra pooler och en gemensam bastu med utsikt mot Ljusnan. Det finns även en liten butik som säljer hudvård, kläder, presentartiklar, mat och dryck. De erbjuder också träning som frisim, boxning, exercise cykelträning och aquapass. ■ 20
ärvsöbaden är ett annat hotell som också erbjuder fantastiska spaupplevelser. Det sägs att det redan på 1500 talet var ett gästgiveri. Idag finns fjärde generationen med och driver verksamheten.
Spa I spat finns gym, bastu och varm jacuzzi. De har också inrett ett kallbad i deras gamla potatiskällare med vatten som pålar in från deras egen vattenkälla i berget. Om du bokar spa-paketet får du bland annat inträde till spaavdelningen, spa-kit och femrätters middag. Du kan också boka spa enskilt för 395 kronor. ■
Hos oss hittar du Produkterna & Behandlingarna som hjälper dig balansera din Tonårshud & mjukar upp dina spända muskler!
Vi har upplevelser som passar hela familjen, konferensen, kickoffen, svensexan, möhippan eller kompisgänget
PERFEKT FÖR BÅDE KILLAR & TJEJER Snöskovandring
Boka smidigt och lätt på mbrab.bokadirekt.se
Forsränning
Kajakpaddling
Riverboarding
Forspaddling EN DEL AV DESTINAT ION
Rättarlängan Stenegård 1, 827 54 Järvsö Telefon: 073-043 15 10 www.mabrajarvso.se
Besök vår hemsida för mer info & priser
w w w.upplev j ar v s o. s e
Tel: 0702-555 816 • E-post: info@upplevjarvso.se
Järnvaror för alla tillfällen Järnhuset Järvsö AB är din järnhandlare i Järvsö och Ljusdal. Vi hälsar nya och gamla kunder varmt välkomna till vår butik. Hos oss hittar du ett stort och brett sortiment av järnvaror, heminredning, köksartiklar, maskiner, färg, tapeter och byggvaror m.m.
Vårt sortiment är noga utvalt av oss och du hittar märken från flera kända leverantörer. Vi är en modern järnhandel där du får personlig service av kompetent personal. Vi hjälper dig att förenkla din vardag så att du får mer tid för annat. Vi guidar dig till rätt produkt för rätt ändamål.
VÅRA KUNDER, HOS VI GÖR DET ENKLARE FÖR
T HANDLA.
AT OSS SKA DET VARA ENKELT
21
LÄNGDSKIDÅKNING EN SPORT FÖR ALLA!
Längdskidåkning är en vintersport som är populär framförallt i norra Europa men utövas i de flesta europeiska länder med snö. Sporten har blivit allt mer populär under senare år i bland annat Kanada, USA, Japan och Kina. Du som inte håller på med längdskidåkning, det är värt att läsa det här ändå eftersom det innehåller enkla tips på hur du kan komma igång. Text: Alvar Broth Foto: Gibson Pictures, Amir Photo, Tom L
U
nder den andra delen av 1800-talet började man tävla på längdskidor, men det finns bevis för att man åkte skidor i Norge för redan 5000 år sedan. I Sverige har man funnit skidor från så långt bak som 3200 f.Kr. Skidor som användes vid jakt finns avmålade på runstenar från vikingatiden. Olympiska spel Sverige har deltagit i alla olympiska vinterspel sedan starten 1924. Det året tog Sverige totalt 3 medaljer, 1 guld och två s ilver, men dock ingen medalj i längdskidåkningen. Sedan dess har Sverige tagit 80 medaljer i längdskidåkning vid olympiska spel, varav 31 guld, 25 silver och 24 brons. Det är bara Norge som har tagit fler medaljer än Sverige, med sina 121. Harsa 18 km sydväst om Järvsö ligger längdparadiset Harsa. Där har de 85 km välpreparerade spår som passar allas konditioner och färdigheter. De har över 10 olika spår från 1,5 km till 20 km. De har även ett skatespår på 10 km. Ulf Persson - en polis på skidor Jag har pratat med “Uffe”, en polis är bosatt här i Järvsö som är, och har varit, en duktig skidåkare. Idag är han ungdomsledare. Här delar han med sig av sina bästa tips och ger förslag på vad man ska tänka på när man åker skidor. – Det är aldrig försent att börja med längdskidåkning, många gör det när man är lite äldre. Är man nybörjare ska Ulf Persson. man tänka på att ha rätt utrustning och inte köra för svår åkning. Tycker man att det är kul och vill fortsätta utvecklas som längdskidåkare så kan man kontakta Järvsö IF. Bor man längre bort kan man kontakta sin lokala klubb. – Man behöver bra balans för att kunna åka bra och om man vill träna upp sin balans så kan man träna på att åka utan stavar. Kom ihåg att tiden gör dig bättre. Här i Järvsö har vi väldigt bra förutsättningar för längdskidåkning, det finns ett drygt två kilometer långt elljusspår här i byn och cirka 18 km från Järvsö ligger Harsa. ■
22
När du vallar ett par skateskidor lägger du enbart på glid.
Valla skidor – En stor del av längdskidåkningen är vallningen. Åker man mycket skidor så kan det underlätta om man kan valla själv. Även om du inte åker så mycket kan det självklart vara bra att kunna valla. På de flesta sport affärer finns det enkla vallningskit att köpa. – Vallning består av två delar vid klassisk skidåkning, glid och fäste. Skidan har ett spann, som innebär att skidans mittenparti inte ligger an mot snön när du står och glider med tyngden fördelat på båda skidorna. När hela kroppsvikten flyttas över till den ena skidan trycks spannet ner och fästvallan greppar mot snön. När det gäller klassiska längdskidor är spannet otroligt viktigt. Det gäller att ha en skida anpassad efter sin vikt och åkkapacitet.
Utrustning – När det gäller att välja utrustning som motionär så bör man undvika att köpa de allra billigaste vallningsfria paketen. Skidorna går trögt och ger en dålig känsla. Det kan vara en bra idé att se sig om efter något bättre begagnat för att hålla nere kostnaden. – Att tänka på om man som motionär köper en tävlings skida är att de inte får ha för hårt spann. Då blir det svårt att få fäste på skidorna i uppförsbackar. En tävlingsåkare har mer kraft och teknik för att trycka fast skidans fäste mot snön. Utrustning för motionären – Ett par sköna pjäxor, stavarna skall vara 25-30 cm kortare än kroppslängd vid klassisk åkning och 15-20 cm under kroppslängd vid skate. Skidor för skate eller klassiskt. – Motionsutrustningen kan räcka gott för att prova på att tävla. Elitåkaren har många par skidor för olika fören, stavar som är mycket lätta och en mängd vallor som ska ge så snabba skidor som möjligt oavsett förhållan den.
– Fästvallan lägger man från klacken och några deci meter framåt. Glidvallan lägger man på skidans bakre och främre del. Man behöver en vallaburk och en kloss för att valla sina skidor vid minusgrader. Vallan läggs på i flera tunna lager som stryks ut med klossen. Vid plus grader eller om spåren är isiga så behövs klister, det vill säga valla på tub. – Glidvallan smälter man på skidans glidytor med hjälp av ett vallajärn, som påminner mycket om ett stryk järn. Vallan får kallna varpå man sicklar (skrapar bort) överflödet och sedan borstar man skidan. För detta krävs glidvalla, vallajärn, sickel och borste. Det finns så kallade snabbvallor i flytande form som kan strykas på skidan för att på ett enkelt sätt tillfälligt förbättra glidet. Skate – Skate innebär att man endast behöver valla glid. En skateskida har en annan konstruktion än en klassisk skida och är kortare. Stavarna skall vara cirka en deci meter längre än de klassiska stavarna och pjäxorna är styvare och mer stabila. I Järvsö har vi toppenfina förutsättningar för skate på konstsnöspåret och det är något för alla som vill åka skidor på ett snabbt och lekfullt sätt. – Man måste självklart komma ihåg att ha roligt också. Välj en härlig dag att åka på och ta med några kompisar! 23
5
RESTIPS TILL DIG SOM VILL FLY KYLAN
Visst kan vintern ha sina sköna stunder med härliga dagar i backen men du måste också köpa vinterkläder för tusentals kronor, skotta snö, skrapa bilen och se upp för hala fläckar som ligger och väntar på dig. Om du drömmer dig bort till varmare platser så har jag listat några fantastiska resor. Text: Oline Edegran
F
ör dig som kanske inte har någon att resa med så finns det massor med temaresor där du kan träffa andra med samma intresse. Du kan välja mellan yoga, mat, vin, träning eller vandring och en massa annat. Ett till alternativ för familjen kan vara en kryssning vart som helst på jorden. Tänk på att det kan vara 30-50 procent dyrare att resa under högsäsong, till exempel skollov och högtider som jul och påsk. Priserna stiger närmare avresa så var ute i god tid. Kom ihåg att kolla vilka vaccinationer som kan behövas och om du behöver adapter till eluttag. Kolla även vilka kreditkort som fungerar eller om du måste ha k ontanter (av rätt valuta). Det VIKTIGASTE är att du har ett giltigt pass! ■
Vi hyr ut och säljer ljud, ljus, och scenutrustning, samt tillhandahåller personal!
Ljus och Ljudteknik AB 24
Foto: Swe Tours
Thailand Thailand är ett familjevänligt paradis som jag tror ni alla har hört talas om. Två lite mindre ställen som är värda ett besök är orten Khao Lak och ön Ko Lanta. Här kan du snorkla bada och dyka och under högsäsong finns det bra båtturer till andra öar runt omkring. Åk på elefantsafari eller simma med delfiner. På dessa ställen är det mycket lugnare än till exempel i Phuket. Regnperiod för Thailands västra kust är mellan april och oktober. På östkusten kommer det mest regn från september till december. Fakta Flygtid : Ca 11 timmar. Temperatur : Medeltemperaturen ligger på 30-35 grader året runt och vattnets temperatur är inte mycket kallare. Prisexempel : Två veckor för två vuxna och två barn till Khao Lak kan kosta omkring 55000:- (lågsäsong).
LJUS & LJUDTEKNIK AB UTHYRNING • FÖRSÄLJNING • IMPORT
0651-165 50
www.llt.nu
mats@llt.nu
Vietnam Vietnam är ett relativt nytt resmål och landets största ö är Phu Quoc. Den är ett tropiskt paradis med regnskog, fiskebyar och långa vita stränder. För dig som vill ha samma sköna klimat som Thailand men ändå möta någonting nytt är Vietnam rätt resmål. Besök en pepparodling i bergen eller prova på att fiska bläckfisk. Det vietnamesiska köket har blivit känt världskänt och den asiatiska fisksåsen från Phu Quoc exporteras världen över. Det är ganska billigt att gå ut och äta. En middag på restaurang kostar ca 80 kronor och en liter vatten kostar ca 5 kronor. Kombinera solsemestern med ett besök i huvudstaden Hanoi. Där finns shopping, du kan gå på vattendockteater eller göra en dags kryssning i HaLong bay. Fakta Flygtid: 14- 16 timmar. Temperatur: Dagstemperaturen är drygt 30 grader, på natten drygt 20 grader och vattnet håller 25 till 28 grader. Prisexempel: Två vuxna, två veckor, varierar väldigt mycket allt ifrån 20 000 - 40 000 kr.
Costa Rica Costa Rica är ett litet land mitt i Centralamerika med oändligt många saker att göra. Vill du sola, bada, snorkla eller surfa kan du välja ett av landets två hav, Stilla havet eller Karibiska havet. Söker du kanske mer äventyr finns det flera aktiva och vilande vulkaner som du kan besöka. Du kanske vill ta en tur i djungeln? För trots att detta land bara tar upp 0,1 % av världens landmassa så finns det mellan 500 000 till 1 miljon olika djur och växter i Costa rica. Landet har, med sitt tropiska klimat små temperaturskillnader under året, men dock har landet två årstider. Den torrare varar från december till april och den regingare från maj till november. En viktig sak att komma ihåg är att det finns Malaria i princip hela landet så det bästa är att ta malariaprofylax för att känna sig trygg. Fakta Flygtid: Ca 12 timmar. Temperatur: Mellan 20-30 grader året runt. Prisexempel: Två vuxna, två veckors rundresa 60-65 000 kr men då ingår allt.
Kanarieöarna Kanarieöarna, en gammal favorit för alla med kort flygtid, sol och stränder. Välj mellan öarna Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La palma, Teneriffa eller den lilla pärlan La Gomera. Spela golf, vandra, vindsurfa, sola, bada och ät gott. Åk ensam, med din partner eller ta med hela familjen. Glöm inte att upptäcka dessa fantastiska öar under semestern. Om du åker till Gran Canaria så gör en utflykt till sanddynorna i Maspalomas på sydkusten. Vulkanen Teide 3718 m över havet är Spaniens högsta berg och ligger på Teneriffa. Känner du dig äventyrlig kan du åka på undervattensäventyr i ubåt på Lanzarote. Fakta Flygtid: 5 till 6 timmar. Temperatur: Dagstemperaturen ligger på 20-25 grader. Prisexempel: Två vuxna, två barn en vecka 32 500 kr (högsäsong).
Kap Verde Ögruppen Kap Verde ligger söder om kanarieöarna utanför Senegals kust. Här möts du av livsmottot “No stress”. Musik och dans är en viktig del av kulturen och kanske du får tillfälle att själv prova på den kapverdiska dansstilen på någon av musikbarerna? Öarna Boavista och Sal har kilometerlånga sandstränder och är de mest solsäkra öarna i ögruppen med bra fisk- och skaldjurs restauranger. Så passa på att gå ut och äta istället för att bara äta på hotellet. Kitesurfing är mycket populärt i Kap Verde, inte så konstigt eftersom vågorna går höga varje dag. Det finns även vanlig surfing. Om du vill testa surfa är allt du behöver göra är att ta lite pengar och gå ner till stranden tills du hittar någon som lär dig. Fakta Flygtid: Direktflyg tar 7,5 - 8 timmar. Temperatur: Ligger runt 24 - 30 grader i luften och 22 - 25 grader i vattnet året runt. Prisexempel: 2 personer i en vecka, 15000 - 20000 kr.
Semester eller weekend. Högklassig mat i vacker miljö. Spa och restaurang med Norrlands kanske vackraste utsikt. Nybyggda sviter inredda av bl a Carolina Klüft, Victoria Silvstedt och Peter Stormare. Vandringsleder, kilometerlång sandstrand, besök vårt världsarv Hälsingegårdarna eller skåda björn från gömsle. Mer information om paket och aktiviteter får du på www.orbaden.se
25
Foto: Selimaksan.
Foto: Sportpoint.
GLÖM INTE
SOMMAREN! Även om vintern i Järvsö är både fantastisk och speciell så kan man ju inte låta bli att redan börja tänka på när den fantastiska våren och sommaren kommer tillbaka till Järvsö. Hälsinglands bästa plats är fullspäckad med aktiviteter också på sommarhalvåret. Text: Dennis Knapp Persson
F
ör de aktiva är Järvsö Bergcykelpark ett självklart besöksmål och med backar som passar såväl nybörjare som proffs så siktar cykelparken på ännu ett rekordår. Just nu byggs också ett unikt cykelhotell som kommer att ligga i direkt anslutning till backen, förhoppningen är att det ska öppnas i maj 2019. Är man mer intresserad av att vara vid vatten så kan man boka forsränning, kajakturer och riverboarding via Upplev Järvsö som har sitt kontor på Stenegård. Vill man bara bada och ha kul 26
så finns det härliga badplatser både längs med Ljusnan eller vid någon av sjöarna runt omkring. Är man mer sugen på det kulturella så bjuder Stenegård på massor av aktiviteter på sommaren. Här kan du gå på auktioner, besöka en fantastisk botanisk trädgård, besöka konstutställningar eller varför inte gå på en av konserterna som anordnas varje sommar? På Stenegård finns också café, restaurang och butiker med unik shopping. Hoppas att ni får en bra vinter, vi ses till sommaren!■
VILL DU BLI EN DEL AV DESTINATION JÄRVSÖ? Destination Järvsö AB är en sammanslutning av starka varumärken och företagare i hela Hälsingland. Vår gemensamma uppgift är att få folk att må lite bättre genom alla fantastiska upplevelser av sport, kultur, musik och mat som finns året runt inom Destination Järvsö. Vår målsättning är att genom turismen få fler människor att flytta till vår bygd!
Helt enkelt äkta upplevelser. Tillsammans är vi starka och kan leverera upplevelser i världsklass. Vi har idag en bra produkt, men mycket kan bli bättre. Med gemensamma mål kan vi tillsammans utveckla vår bygd för en hållbar framtid. Tillsammans kan vi göra skillnad, skapa något större än de enskilda delarna. Tillsammans kan vi bidra till fantastiska upplevelser för alla som bor här och för alla besökare!
Vad innebär medlemskapet i Destination Järvsö? • Du blir en viktig partner och delaktig i utvecklingen av vår bygd • Du blir en del av vår marknadsföring • Du får inbjudningar till möten och utbildningar • Du blir en del av vårt nätverk med över 200 företag. Medlemsavgiften är beroende av ditt företags verksamhet och storlek.
Välkommen som medlem i Destination Järvsö! Maria Rosén Destination Järvsö maria.rosen@jarvso.se www.jarvso.se 0651-40306
Dalarnas industrihus önskar alla en
TREVLIG VINTER!
Starta direkt vid entrén! ”Ski in – ski out” med rymliga familjerum. Rullband och knapplift precis utanför. Restaurang där Italien möter Hälsingland. Vällagade luncher varje dag. Stenugnsbakad pizzabuffé. Hemlagad glassbuffé. Välkommen!
För bokning ring 0651 – 56 52 52. www.bergshotellet.se