UNION CENTROAMERICANA DICIEMBRE

Sexta edición - Diciembre

Impulsando la integración

Milena Mayorga

Deudas Colectivas Panorama de la deuda

Una mujer con pensamiento y corazón.

Centroamericana

Economista César Montesinos

Estragos de la erosión en El Salvador Geólogo Carlos Edmundo Aguilar

Cambio generacional en la política salvadoreña.

Politóloga Geraldine Jarquin

Revista_UC

Revista Unión Centroamericana

www.revistauc.org

la importancia

Nominados

Premio

MORAZÁN 2017

del derecho de la

integración Creemos que la Unión Centroamericana se puede lograr si tenemos voluntad política para firmar los tratados políticos necesarios. Con ese propósito, se presentan algunas razones que están influyendo para no lograr la tan deseada unión de Centroamérica. Se habla de “Integración Centroamericana” desde hace muchos años. Se han creado diversas instituciones para unificar a nuestros países. Se creó el CA-4, tenemos una Unión Aduanera, fuimos capaces de negociar conjuntamente Tratados de Libre Comercio con otros países y tenemos varios mecanismos regionales que le dan a la región cierto aire de unificación.

Sin embargo, no se puede hablar de una verdadera integración entre los países centroamericanos ya que en repetidas ocasiones las relaciones entre éstos han sido afectadas por conflictos graves.

Por eso es que el PUCA, tiene una tremenda fortaleza porque somos supranacionales y nuestras autoridades son reelegidas para el logro de la Integración. El PUCA es el mejor aliado de los gobiernos de turno para avanzar la integración.

Lo hacemos posible

OSCAR H. JEREZ

Parece que a pesar de nuestro pasado y sufrimientos comunes, se nos ha olvidado que alguna vez fuimos una misma nación y sobre todo, que “la unión hace la fuerza”.La unión depende de nosotros, de nuestros esfuerzos para construir un espacio en el que volveremos a ser verdaderos hermanos. Volver a ser una federacion de paises, nos volvería un pais rico y culto. No se puede pretender tener buenas relaciones con el resto del Mundo sino empezamos por nuestra propia casa.

Es por eso que la Integración Regional debe ser un tema primordial en las agendas de Política Exterior de todos los países centroamericanos.

Necesitamos dejar de lado los intereses ajenos a la Integración Centroamericana para mantener las buenas relaciones dentro del Istmo. Hacemos un llamado a los jóvenes centroamericanos que estudian licenciatura en Relaciones Exteriores, Ciencias Políticas y Licenciatura en Turismo, entre otras afines para que tomen conciencia de esta problemática y demuestren su voluntad de acercamiento en todos los campos, especialmente los Negocios y la Política.

El pueblo salvadoreño debe pedirle requisitos a los candidatos al Parlacen, ANTES de darles el voto. Como mínimo deben tener conocimiento de las demandas de los pueblos que desean la integración.

INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA

FABRICIO ALTAMIRANO EL DIARIO DE HOY

EDUARDO ARÉVALO TCS

ERNESTO LÓPEZ CANAL 21

MAYELA MENA CANAL 33

RAÚL BELTRÁN Radio Cadena YSKL

CARLOS CEREZO GUATEMALA

HAYDE VAQUERANO LA PÁGINA - ORBITA TV

JENNIFER VALLE PERIODISTA

JOSÉ NATAN VAQUIZ TVO CANAL 23

ALEX PINEDA CANAL 4

FEDERICO ZELEDÓN CANAL 2

LORENA MENJIVAR CANAL 12

JUAN PABLO ÁLVAREZ Empresario de Transporte con Responsabilidad Social

Director de revista Subdirector Periodista

Impulsando la integración

COMUNICADORA MUJER LIDER CON RESP. SOCIAL

Director de la revista Dr. Oscar Jerez Hidalgo

NOTA DE NUESTRO DIRECTOR

Si los pueblos desean la integración deberían de consultarse y si el pueblo vota por la integración, los presidentes están obligados a obedecer el mandato soberano del pueblo.

MILENA MAYORGA

Colaboradores

Gerente de comercialización Diseño Gráfico

Dr. Oscar Jerez Hidalgo Janine Jerez Moreno Alberto Uribe Licenciado Erick Huezo Diego Rodrigo Arias Víctor Sicilia

Editorial

INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA Y CULTURAL UNA TAREA PENDIENTE Lic. Adolfo González Director de Movimiento 1+1 Siendo muy joven, se me presentó la oportunidad de conocer varios países de Centroamérica; me enamoré rápidamente de la región, su naturaleza, su cultura, su clima, sus personas, todo me resultaba fascinante, en especial esas historias contadas por sus habitantes que recorrían de punta a punta la región, historias que unían culturalmente el territorio y a su gente.

Es momento de replantearnos la integración de Centroamérica, una integración que no inicie desde los gobiernos y los círculos económicos, es momento de platearnos la integración desde abajo, desde los ciudadanos, una integración cultural que permita engranar los pensamientos, aspiraciones y sueños de los ciudadanos centroamericanos.

Sin embargo, esta región que a primera vista se veía tan cultural y ecológicamente unida no era tal, desde el momento de la independencia Centro América intento integrarse en un solo bloque, desde la fallida anexión a México hasta el intento de las llamadas “Provincias unidas de Centroamérica”; todos fueron procesos que no lograron su plenitud, ya que terminaron combinándose con intereses que afectaron brutalmente el desarrollo de los mismos.

Es momento para establecer ese nuevo modelo de integración de los pueblos por medio de la cultura y la educación, educación que es sin duda el alma de los pueblos que les impulsa a reconocer en cada ser humano a un hermano, a una parte de sí mismo, educación que alimenta no solo las ideas de integración, sino también las aspiraciones para la búsqueda de la libertad.

Viendo el panorama histórico de la integración centroamericana salta la pregunta, ¿en qué fallaron estos esfuerzos?, es quizá necesario un nuevo enfoque? ; la característica común de los antiguos intentos fue que se realizaron de fuerzas políticas y económicas hacia la población, intentos que desde los intereses políticos y económicos pretendieron establecer un engrudo extraño a los ciudadanos de la región, siendo incapaces desde este enfoque de mantener esa unión.

Es por medio de la cultura y la educación que cada una de las actuales repúblicas de Centroamérica entenderá que les une un mismo lenguaje, esa hermosa lengua española que tanta riqueza cultural posee en sí misma; es por medio de la cultura y la educación que se podrá ver con mayor claridad la herencia histórica de los pueblos, reconociendo una sola historia que como un rompecabezas se nos presenta al inicio como desintegrada e inconexa, pero luego toma hermosas formas.

Panorama PolĂ­tico

a s o t i ex

l a o b m ru o s e r g n co o Ăą e r o d a Salv

El Ansiado Cambio Generacional en la politica SalvadoreÑA Muy pocos dirían que no conocen a Milena Mayorga. Con una carrera exitosa en televisión de más de un cuarto de siglo y un sexto lugar en Miss Universo en 1996, siendo una figura pública muy popular, Milena ahora tiene un nuevo reto: lograr la diputación por el partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), en el departamento de San Salvador.

a n e l i m LA MUJER LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD Por: Geraldine Jarquin Politóloga.

Nicaraguense.

La incursión de Milena a la política no es fortuita, va de la mano con la exigencia de la gente de tener un necesario y urgente “relevo generacional” en el congreso salvadoreño, un cambio que lleve a representantes honestos y cercanos a la población. Y Milena no tiene un pasado partidario, es fresca, jovial, transparente, el eje de sus propuestas es

“la mujer, la niñez y la juventud” y su honestidad no está en entredicho. La nueva Asamblea Legislativa debe ser diferente y tenemos una oportunidad, como ciudadanos, de lograr ese salto de calidad institucional.

Milena al aceptar luchar por un escaño en el palacio legislativo, no hay duda, tiene sobre sus hombros una gran responsabilidad y enormes retos por enfrentar, deberá constituir un rostro nuevo para la población molesta por la clase política actual que no ha generado los cambios estructurales que la gente necesita, unos políticos que se ha ganado el descrédito por la falta de ética y transparencia necesarias en su labor. Por eso mismo, Milena surge como una persona que genera confianza ante un pueblo que busca oportunidades para salir adelante con trabajo, esfuerzo y sacrificio.

La candidata Mayorga acostumbrada a ser una mujer de retos decidió dar ese importante paso y con mucha valentía dio

la cara por un país golpeado por la corrupción, la delincuencia y la pobreza, alzando su voz en favor de los salvadoreños. Fue el deseo al servicio y el amor a su patria que la llevó a sentar un precedente y demostrar que las mujeres y los jóvenes también tienen valor.

En poco tiempo Milena se ha convertido en un ejemplo e inspiración para las nuevas generaciones. También dejó un legado importante en los medios de comunicación, lo que la ha hecho sentirse muy satisfecha y agradecida con Dios y todas las personas que confiaron en ella para desempeñar dicha función, sino también por la experiencia adquirida y la oportunidad de estar en contacto con la población y conocer de primera mano las necesidades y la realidad de sus hermanos salvadoreños, situación presente que la motiva a seguir adelante y ahora en fase de mujer en la política redoblará esfuerzos para trabajar por los salvadoreños.

Milena Mayorga cree enérgicamente que estamos justo en la hora de crear un país donde cada mujer, cada niño, cada niña, cada joven, en cada rincón de la patria, pueda vivir al máximo su potencial, sin exclusiones ni prejuicios, que una mujer, que los jóvenes, pueden ser profesionales exitosos en cualquier papel que desempeñe.

Al final, Milena siempre hace referencia a las palabras del general Francisco Morazán:

“La educación es el alma de los pueblos y abono de los ejércitos de la libertad."

Así es Milena y ahora he podido compartir con ustedes el buen deseo y el tremendo compromiso de una centroamericana, salvadoreña, con su país, con la gente.

Panorama Político

MILENA MAYORGA

Una mujer de pensamiento y corazón.

¿Cómo Milena Mayorga se podría describir como persona?

Luchadora, comprometida y visionaria.

Luchadora porque he trabajado desde los 14 años de edad, y ahora en una nueva etapa me propongo nuevas metas e ideales.

Esta experiencia de trabajo me enseñó que nada viene al azar, todo lo que cuesta, todo lo realmente bueno se consigue con esfuerzo y entusiasmo, de ahí el compromiso. En ese sentido de compromiso están Dios, mi familia y mi país. Y visionaria porque cada idea que emprendo tiene el componente de optimismo, un optimismo sobre lo real, lo concreto, lo posible, lo alcanzable, lo que nos parece a veces un sueño pero que podemos materializar con trabajo esfuerzo y positivismo.

¿En la politica y en cualquier sector de la sociedad es importante la formación académica, cuéntenos sobre sus estudios y profesión?

Tengo una licenciatura en comunicaciones, un diplomado en publicidad y un diplomado en teología; además estoy recién graduada del Curso de Actualización en Integración Centroamericana, auspiciado por el Instituto Centroamericano de Estudios Políticos INCEP, Fundación Konrad Adenaur, Fundación IRIPAZ con el apoyo académico de la Escuela de Ciencias Políticas de la Universidad Rafael Landivar. Esto último han sido meses intensos de análisis de la realidad política, social y económica de cada país centroamericano y los modelos políticos en la región, prácticas, valores democráticos, ética política, parlamento y muchos otros temas de interés.

Lo más importante de mi formación académica es esta disciplina de estar constantemente aprendiendo algo nuevo y útil para mí y para los demás.

Panorama Político

¿Cómo fue su experiencia y paso en los medios de comunicación?

Gratificante.

Haber colaborado durante 27 años a informar, educar, entretener y comunicar, a millones de salvadoreños, no tiene precio para mí.

He visto en primera plana algunos de los acontecimientos más relevantes a nivel mundial desde perspectivas diferentes, he sido parte del staff de comunicadores nacionales que han seguido de cerca los procesos sociales y políticos en mi país.

He visto crecer y mutar a la misma industria de medios de comunicación y cómo éstas se han adaptado a los nuevos retos, necesidades y al desarrollo tecnológico que nos exige cada vez más a nosotros como comunicadores.

La mujer en politica es importante, ¿A que se debe la participación decidida de Milena Mayorga en un campo tan controversial como es la política salvadoreña?

Francamente me cansé de tener y expresar opinión sobre los procesos sociales sólo para mí y algunas personas de mi círculo cercano, me cansé de ser espectadora de la realidad, así que decidí participar activamente.

Las mujeres podemos y debemos tomar responsabilidad sobre las decisiones en los grandes temas de país, economía, bienestar social, salud y tantos otros temas.

La gente, mis compatriotas, la que se levanta todos los días a hacer producir a El Salvador necesita además representantes empáticos con su realidad. Llevar esa voz a los ámbitos en donde se toman las grandes decisiones o en donde pueden protegerse estos intereses.

Creo firmemente que no sólo es importante, sino fundamental que mi generación y la generación que viene detrás se interese y se comprometa aún más con El Salvador. Nadie más lo hará por nosotros.

¿Estás lista para convertirse en diputada por el partido ARENA, por el departamento de San Salvador?

Estoy lista desde el entusiasmo, estoy lista desde el optimismo, estoy lista desde los valores que profeso, estoy lista desde el cúmulo de experiencias y las palabras que la gente comparte conmigo acerca de su realidad, estoy lista desde la comprensión de que una nueva etapa completamente diferente de mi vida está por comenzar.

Estoy lista para formar un frente común para la defensa y la promoción de aquellas acciones que representen bienestar a niños, jóvenes, mujeres, familias.

Estoy lista para un momento como este.

Estoy dispuesta y estoy preparándome, aprendiendo para asumir el reto, quiero dar lo mejor de mí en esta nueva etapa de mi vida”.

Hablando de geopolítica, ¿Qué opinas de la situación política de Venezuela?

Me duele Venezuela. Soy salvadoreña de nacimiento, pero tengo sangre venezolana en mis venas. Mi abuela materna, Doña Carmen Morales de Valera fue la primera mujer que ocupó el cargo de Gobernadora en la historia de Venezuela. Fue Alcaldesa, Diputada, Presidenta de la Asamblea Legislativa Venezolana y se lanzó como candidata a la Presidencia de la República de Venezuela. Por lo tanto, mi abuela es un signo de admiración para mí y un ejemplo a seguir, tanto en mi vida personal como política.

Pero hablando de la Venezuela actual, me duele mucho porque ningún pueblo merece ser tratado como están siendo tratados nuestros hermanos venezolanos por una dictadura opresiva e incapaz. Lo de Venezuela ya no es solo una crisis política, sino una crisis humanitaria. El mundo debe hacer algo y pronto.

Para finalizar, ¿un mensaje al pueblo Centroamericano?

El ideal de Morazán de una Centroamérica unida en lo económico, en lo territorial, en lo político, ha sido un sueño. Intentado y no logrado en varias ocasiones.

No entiendo como teniendo un mismo idioma, culturas con leves diferencias regionales, con idiosincrasias marcadas pero similares en los grandes objetivos y las necesidades comunes, un origen que nos unifica desde la base misma de la historia, y más aún, no entiendo cómo teniendo la comprensión generalizada de que una región unificada nos puede proyectar e impulsar positivamente y ubicarnos en una posición adelantada en el mundo, no lo hemos conseguido ya como realidad tangible.

Cambiar la mentalidad de nuestra gente sobre una identidad de país hacia una identidad de región pasa por que logremos que nuestros gobiernos nos unan sobre la base de los que nos hace parecidos y nuestras realidades, que trabajen para eliminar barreras, para conseguir un mejor flujo de negocios, para la atracción conjunta de turismo, en construir un frente común y más eficiente en el combate a la delincuencia y crimen organizado.

al pueblo centroamericano “ Elesmensaje el mensaje de involucrarse

activamente en política. A los jóvenes, ubíquense en los espacios políticos que nos permitan comprometernos seriamente con este ideal truncado.

No lo descarto, y me emociona pensar que en un futuro puede ser posible.

Vestuario: Benetton Peinado: Amanda Salón Maquillaje: Beto Sea

Panorama Político

Jaque mate a la política

de El Salvador

El panorama político salvadoreño es tan complejo que es un juego de ajedrez que parece que no tiene final, a pesar que según las encuestas las grandes fuerzas políticas de El Salvador, tanto ARENA como el FMLN, han caído en su popularidad, pero pienso que aun así el bipartidismo se mantendrá para las próximas elecciones legislativas, municipales 2018, presidenciales 2019, y este país volverá a decir una vez o sos ARENA o sos FMLN aun estos teniendo el peor gobierno de la historia reciente de El Salvador, pero el voto duro de los grandes partidos políticos antes mencionados aun pesa, descartando una tercera fuerza política por el momento que pudiese resurgir en El Salvador.

sin medicamentos, ni camas que den abasto a un pueblo sediento de salud.

El próximo Congreso llegará legitimado por una elección que puede considerarse importante, ya que los salvadoreños podrán votar por rostro y premiar a aquellos que han demostrado ética, transparencia, valores y un servicio leal a la patria y castigar a aquellos que han violentado y abusado de las arcas de estado, castigándolos para que no sean elegidos como representantes de los salvadoreños, aunque como menciono los partidos tradicionales aun tienen una fuerza territorial fuerte y eso se traduciría en votos a pesar del desgaste que pesan sobre ellos.

El problema, sin embargo, es que no hay cambios sustanciales en la realidad del país, porque las carencias en ejes tan importantes como son la seguridad, educación y salud no han sido ninguna prioridad para el gobierno del FMLN, ya que la delincuencia hace de las suyas día a día, los niños y adolecentes carecen de verdaderos centros de estudios para formarse académicamente, y los hospitales

Quisiera tener confianza, pero no veo condiciones reales para tenerla, tal y como están las cosas y con las cuestiones que hay que cambiar y quiénes son los llamados a aprobar esos cambios, podamos generar una estructura política distinta que abra espacios a la participación de sectores de jóvenes y mujeres no contaminados, que vengan con la intención de realmente convertir su vocación política

en una oportunidad de servir al más necesitado.

Y no tengo confianza tampoco en la actitud de los fanáticos, ya que cuando vota por reelegir a dinosaurios políticos que han defraudado a los salvadoreños, demuestran que son cómplices y no abonan en nada para sacar de una vez por todas aquello que no sirve y darle la oportunidad a personas sin pasado político y tener un congreso diferente sin picardías ni madrugones que afectan a la gente.

En El Salvador urge una CICIES, y por supuesto reforzar las instituciones como la Fiscalía General de la República, para que realmente haga su trabajo y garantizar a los salvadoreños la tan ansiada justicia, que hoy por hoy existe para unos, pero no para todos.

El Salvador está en nuestras manos, no lo defraudemos.

“ARENA con oportunidad de oro de ganar un buena bancada legislativa y recuperar el Ejecutivo en el 2019”

Estragos de la

El Salvador Carlos Edmundo Aguilar Geólogo Salvadoreño

En el país se ha escrito sobre este tema en diferentes ocasiones, por lo que se trata de algo que es bien conocido en nuestro medio; no obstante lo anterior, el problema subsiste, y lo peor del caso, con resultados sumamente alarmantes, de tal manera que el país se ha transformado en un enorme exportador hacia el mar de materiales geológicos que han sufrido los efectos de la erosión.

Como sucede en todo el mundo, y por supuesto en El Salvador, el principal agente de erosión es el agua, es decir, es la que más contribuye en la destrucción y en el modelaje de las diferentes formas del relieve terrestre, y ésta es la razón por la que nuestros ríos se desplazan con sus aguas que presentan la coloración de los materiales que transportan en solución, es decir, disueltos en ellas, los cuales al final de su trayectoria se depositan en el océano.

En el ámbito de la geología, la erosión es conocida con el nombre de cáncer geológico, ya que arrasa o destruye todo lo que se pone a su alcance, teniendo como consecuencia que incida en el desequilibrio económico y social del país.

Se debe distinguir entre erosión geológica y erosión acelerada. La primera es un proceso extremadamente lento, pero continuo, cuyos efectos se observan a lo largo del paso del tiempo geológico, de tal manera que el hombre en el transcurso de su vida no percibe cambios sustanciales en las diferentes formas del relieve terrestre. En cambio la erosión acelerada es aquella cuyos efectos se pueden notar en períodos de tiempo cortos, como por ejemplo, la formación de una cárcava que conduce a la destrucción total del sitio donde se origina.

Este tipo de erosión acelerada se deriva en parte de las actividades propias del hombre o antrópicas, principalmente cuando hace uso del suelo para fines

agrícolas en pendientes bastante pronunciadas o para propósitos constructivos en terrenos que no reúnen las condiciones adecuadas para ello, algunas veces por ignorancia, y en otras, con conocimiento de causa, contribuyendo así a incrementar los efectos erosivos, que son los que se detectan con mayor facilidad, y por consiguiente, perceptibles por él mismo en el transcurso de su vida.

A pesar de la existencia de muchos programas de concientización en el sentido de proteger nuestros recursos naturales (suelos y rocas), en el momento actual aún se continúa con la práctica irracional de la tala de árboles, quema y siembra de cultivos limpios en terrenos con pendientes muy pronunciadas, sobrepastoreo, etc., en la mayoría de los casos sin ninguna clase de control.

intensifican, producen grandes daños erosivos en materiales geológicos, tales como cenizas volcánicas o tierra blanca y sedimentos aluviales, susceptibles y vulnerables a este fenómeno, principalmente cuando se encuentran totalmente desprovistos de una cubierta vegetal adecuada.

Se ha hecho necesario el control de las aguas que descienden de las quebradas del Volcán de San Salvador y del Cerro de San Jacinto. No obstante esto, todos los años durante la estación lluviosa se supera la capacidad hidráulica de ciertos ríos como El Acelhuate y quebradas como El Arenal, La Mascota y otras, dando lugar a grandes inundaciones y destrucción en áreas urbanizadas, con las consiguientes pérdidas de vidas humanas, tal como sucedió lamentablemente el día 3 de julio del año 2008 en la colonia Málaga.

En El Salvador se han llevado a cabo muchas investigaciones por personas de gran experiencia en el fenómeno de la erosión, con el resultado de que los daños provocados por ella son de tal envergadura, que es prácticamente imposible recuperarse de ellos. Si se habla de suelos con vocación agrícola, su proceso de formación conlleva el paso de cientos o de varios miles de años; sin embargo, para que un suelo completamente desarrollado sea destruido por la erosión llevada a cabo por una precipitación pluvial de gran intensidad, se necesita únicamente de unas cuantas horas, lo cual significa que no hay relación alguna entre el período de formación y el de destrucción.

En la zona norte, que es una región bastante montañosa, con una morfología bastante irregular, el fenómeno de la erosión es bastante significativo, de tal manera que en diferentes lugares la roca madre va quedando al desnudo, con el agravante de que gran cantidad de materiales erosionados transportados por el río Lempa, se depositan en los embalses de nuestras centrales hidroeléctricas, aumentando progresivamente su azolvamiento, lo cual es un factor negativo en dichas centrales.

En el área de San Salvador y en las cercanías del lago de Ilopango, las aguas que corren sobre la superficie sin ninguna clase de control y/o las que se desplazan a lo largo de un cauce determinado incrementado en su capacidad hidráulica, en especial cuando las lluvias se

De acuerdo a todo lo anterior, es muy importante tomar en cuenta las recomendaciones de evitar la tala indiscriminada de árboles, de cultivar en terrenos con pendientes pronunciadas, evitar la construcción de viviendas en terrenos desfavorables o a orillas de ríos y quebradas, así como también la de no cambiar el curso de ellos. No hay que olvidar que las aguas siempre buscan su curso original. Todo tendiente a garantizar la vida y seguridad de los salvadoreños.

Un análisis panorámico de la deuda pública en la región Centroamericana.

Por César V. Montesino Economista Salvadoreño

En los últimos años la temática de la deuda pública ha estado en el centro de atención de los diferentes medios de comunicación, centros de investigaciones económicas, analistas políticos y económicos; esto se debe al aumento del nivel de deuda que están teniendo los países de la región centroamericana, tanto así que los países centroamericanos han experimentado problemas en el cumplimiento de los compromisos del pago de la deuda; ¿pero a qué se debe este problema?, hay diversos factores y variables que inciden en que los países de la región centroamericana no honren los compromisos adquiridos con sus acreedores (internos o externos), que en este artículo vamos a analizar de una manera resumida.

¿Qué es la deuda pública?

Se entiende por deuda pública al conjunto de obligaciones pendientes de pago que mantiene el Sector Público, a una determinada fecha, frente a sus acreedores.

Constituye una forma de obtener recursos

financieros por parte del estado o cualquier poder público y se materializa normalmente mediante emisiones de títulos de valores en los mercados locales o internacionales y, a través de préstamos directos de entidades como organismos multilaterales, gobiernos, etc.

¿Cómo se clasifica la deuda pública?

En lo referente a la clasificación de la deuda esta puede ser según el origen de los recursos financieros interna o externa; si el acreedor es externo se le clasifica deuda externa (Organismos internacionales como el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Reconstrucción y Fomento (BIRF), Banco Interamericano de Desarrollo (BID), gobiernos de otros países); y si el acreedor es interno se clasifica como deuda interna (Bancos e instituciones financieras locales)

¿Cómo se mide el nivel de Deuda de un país o región?

Para medir el nivel de deuda de un país o una región el indicador más usado por los centros de investigación económicos

es a través del ratio deuda pública y PIB; una baja relación entre deuda pública y PIB significa que una economía produce y vende servicios o bienes, por lo que tiene las condiciones para pagar sus deudas sin incurrir en más préstamos. En este caso, mientras mayor sea la cifra, peor se traduce la economía del país.

¿A qué se debe el crecimiento de la deuda?

El crecimiento acelerado que está teniendo el endeudamiento público en la región centroamericana se debe a diversos grupos de factores: a) Factores Fiscales (tributarios): el tipo de sistema tributario, el tamaño de la carga tributaria en relación con el producto interno bruto (PIB), ineficiencia en el manejo de las finanzas públicas, excesivos gastos públicos (subsidios al consumo, gastos corrientes). b) Factores económicos: bajo crecimiento económico, poco dinamismo en la economía, demanda interna (inversión y

recaudación; crear una estructura tributaria que incentive la inversión y diversificación en la producción, así como también un balance entre los impuestos regresivos y regresivos; por el lado de la estructura del gasto público esta debe de tener una mayor inversión en los proyectos de infraestructura social y productiva del país, ya que son los que generan un retorno en el mediano y largo plazo. Esto con la finalidad de disminuir el déficit fiscal del SPNF.

c) Factores comerciales y productivos: Poca inversión y falta de políticas en Innovación y desarrollo (I+D) lo que provoca un bajo nivel de competitividad, baja diversificación en las producción de las industrias y las exportaciones, bajo nivel de inversiones en las diferentes industrias, producción con bajo valor agregado.

Perfil de la deuda pública en la región centroamericana Según el informe de la CEPAL “Centroamérica y República Dominicana: evolución económica en 2016 y perspectivas para 2017.”, la deuda pública en promedio del SPNF de Centroamérica al finalizar el año 2016 alcanzó un 41.9% del PIB, un aumento de 0.7 puntos porcentuales respecto año 2015.

Debido a los diferentes factores que influyen en cada país de la región, este resultado promedio tuvo una evolución dispar entre los países de la región, como lo podemos visualizar en el siguiente cuadro:

Como podemos observar en el cuadro anterior son tres los países que en los últimos tres años han mostrado un mayor aumento en el nivel de deuda pública: Costa Rica; El Salvador, y Honduras. Caso contrario Guatemala y Nicaragua donde se registro una reducción en su acumulación de deuda.

Conclusión Ante un entorno nacional e internacional complejo debido a la globalización y el avance de la tecnología, los principales retos de Centroamérica para evitar que la deuda de los países de la región sea insostenible son: a) En materia fiscal (tributaria), continúan siendo una mayor eficiencia y eficacia en el uso de los recursos públicos, y una mayor capacidad de

b) En materia económica y comercial, creación de políticas comerciales y económicas que incentiven a la inversión de la investigación, innovación y desarrollo para la diversificación de la producción y las exportaciones, esto con la finalidad de aumentar el nivel de competitividad de la región en el mercado mundial. Esto con la finalidad de aumentar las exportaciones disminuyendo así el déficit de la Balanza de pagos.

Es importante el papel que juega la integración centroamericana, en el crecimiento de la economía y sostenibilidad de la deuda de los países de la región, ya que solamente actuando y operando a nivel regional se puede tener una economía competitiva y dinámica para hacerle frente al mercado global.

Economia

Problemas con la Implementación de la Normativa de Prevención de Lavado de Dinero Por Marvin Edgardo Cerros Salvadoreño

Con la implementación de la normativa de prevención de Lavado de Dinero en la región del triángulo norte, muchos empresarios de la región han sentido que se están dejando de hacer negocios, o que supone un obstáculo.

Esta percepción generalizada ha resultado en el desgaste de las organizaciones con el Oficial de Cumplimiento, haciendo que se convierta en un enemigo, en una traba, un peldaño que no aporta y se vea con malos ojos.

eventos o se materialicen los factores de Riesgo, los cuales ponen en peligro la existencia de la empresa. Actualmente no hay una institución que forme a esos profesionales que deben de cumplir con esta importante función, la normativa está enfocada en el negocio financiero bancario, lo cual no es aplicable a todas las organizaciones financieras, no digamos a las otras empresas que no tienen ninguna relación con el negocio bancario.

Esta percepción se entiende y los Oficiales de Cumplimiento se defienden con la Ley y el Instructivo de la Unidad de Investigación Financiera para justificar los requerimientos, los formularios que los clientes no quieren firmar, que los proveedores dicen no estar obligados a llenarlos y en el peor de los mundos las mismas empresas no desean cumplir.

Segundo: el nombramiento se realizó con prisas, con la única intención de “cumplir con la norma”, no se explicó, ni se tenía una idea clara de las implicaciones. Se esperaba que el Oficial de Cumplimiento hiciera una función inexistente o sin resultados dentro de la organización. Se pretendía que las políticas no se cumplieran realmente y que fueran solo para consulta en caso de una auditoria del regulador o la Fiscalía General de la Republica, pero la sorpresa fue mayúscula cuando esas políticas interfieren dentro del ámbito del negocio de la empresa y deben de ser cumplidas.

Se escucha dentro de las organizaciones cuestionar porqué se contrata a un eslabón problemático dentro de los procesos de la empresa. Muchos lo llevan al ámbito personal, pensando que es la persona que no entiende las funciones propias del puesto dentro de la organización, que su actitud paranoica es nociva a la empresa; existen casos en que las empresas ya cambiaron Oficiales de Cumplimiento, pero los problemas persisten.

¿Cuál es el problema?

Tercero: la responsabilidad penal pone nerviosos a los Oficiales de Cumplimiento, los que buscan por todos los medios evitar la cárcel y no analizan en función del negocio, por lo que el desconocimiento hace que tomen actitudes que no son las mejores desde el punto de vista de la empresa.

Primero: las funciones son relativamente nuevas, algunos confunden las funciones del Oficial de Cumplimiento con las del Auditor Interno, pero en esencia no lo son, por que el Oficial no realiza una auditoria forense de lo que ocurrió, su función principal es evitar que sucedan los

Cuarto: se ha confundido el poder real que tiene el Oficial de Cumplimiento, no está empoderado para detener operaciones, su función es informar a la Junta Directiva o a la Alta Dirección los riesgos e implicaciones de realizar determinados negocios; una vez finalizado el análisis debe informar a la Unidad de Investigación Financiera las operaciones que son sospechosas, también de las operaciones

La respuesta es un poco más compleja de lo que uno desearía, por lo que es importante saber cuáles son esos factores.

tipificadas dentro del instructivo que se deben de reportar.

¿Cómo encontrar el balance?

Lo primero es que el Oficial de Cumplimiento esté informado, sea instruido y que tenga la capacidad académica y práctica de cómo funciona realmente el negocio, que entienda adonde están realmente los riesgos de Lavado de Dinero. Como un segundo punto es importante recordar que las políticas deben de estar de acuerdo con lo que realmente se hace, no por decir que se cumplen altos estándares se va a poner en Riesgo la continuidad de la empresa, lo cual es un error muy común lo que puede derivar en observaciones o incumplimientos auto impuestos.

Hay que dejar claro que la función del Oficial de Cumplimiento es importante, minimiza riesgos reales y que pueden tener graves consecuencias si se materializan, pero también se debe de tener claridad en los límites y niveles que no deberían sobrepasarse.

Los Oficiales de Cumplimiento deben de dar soluciones a los problemas de la empresa sobre la prevención del Lavado de Dinero, que la organización esté satisfecha y confiada que tiene a un profesional que vela por sus intereses en todo momento; en la medida que se logra esto ya no siente como una carga dicha función.

Para esto es necesario capacitarlo, entrenarlo y de esta forma llevarlo a un nivel de conocimiento que le permita hacer su labor de forma normal, sin miedos y con plena confianza que no tendrá implicaciones legales.

CAMPO DE ACTIVIDADES La empresa brinda sus servicios profesionales a instituciones gubernamentales y privadas, así como también a personas naturales, que los soliciten en las diferentes especialidades de geología que forman parte de sus actividades profesionales.

Los servicios que presta la empresa están relacionados con: Estudios de factibilidad y diseño de obras viales; Evaluación de fuentes de agregados gruesos y finos; Hidrogeología.

Estudios de Impacto Ambiental.

Proyectos Habitacionales.

• Evaluación de daños ocasionados por desastres naturales de carácter geológico en zonas residenciales y áreas rurales.

Consultorías en planes de gestión de riesgos y desastres a nivel nacional.

1.

2.

3.

4.

Diseño profesional de logotipo Papelería corporativa Diseño de personajes corporativos Anuncios de prensa

5.

6.

7.

8.

Gráfica de entorno Diseño de empaques Manual de Marca Fee mensual redes sociales

9.

10.

11.

12.

Diseño de Retail de productos Edición de fotografías Ilustración de productos Uniforme institucional

13.

14.

15.

16.

Diseño de viñetas y tags Diseño de catálogos y revistas Material promocional Diseño publicitario

J a n i n e J e r e z (506)7262-0515 / (506)7068-8474 janinejerez1127@gmail.com jjj design

Salud y Belleza

Salud Mental en el Trabajo Por: Lic. Henry de León / Psicólogo Salvadoreño

La salud mental es un estado de bienestar en el que la persona realiza sus actividades cotidianas en los diferentes escenarios de la vida cumpliendo un rol protagónico y es capaz de hacer frente al estrés producido por su desempeño y responsabilidades que debe asumir en diferentes entornos de la vida, de trabajar de forma productiva y de contribuir a la sociedad. Es un estado de bienestar que si no se tienen los cuidados necesarios se puede extinguir y de una manera muy fácil y pasar de ser el trabajo un área de vida que genera satisfacciones puede convertirse en un rutina desgastante y productora de estrés y ansiedad.

A través de los años hemos ido evolucionando en los conceptos de trabajo porque debemos entender las frases conocidas como: “trabajamos para vivir o vivimos para trabajar” el concepto lo podemos definir de acuerdo con nuestra realidad y experiencia. Teniendo en cuenta que si el trabajo que realizamos es de nuestro agrado se logra conseguir un elemento llamado pasión y decir esta palabra significa sentir el inmedible deseo por alcanzar nuestras metas disfrutando de cada paso que realizamos para llegar a conseguir

“Trabajamos para vivir o vivimos para trabajar” En esta situación del manejo del estrés diario lo más recomendable es tener espacios que nos permitan fomentar nuestro autocuidado y esas vías de escape del día a día, considerando esto como parte de fomentar la calidad de resultados en las diversa áreas de la vida, porque podemos caer en el famoso “síndrome del quemado” y pasar de ser efectivos en nuestro trabajo a ser unos robots programados por automático sin sensibilidad y esto en un determinado momento crear una frustración total en los diferentes ámbitos de nuestra vida.

Por ello, es importante una dosis diaria de motivación acompañado de nuestras metas e ideales para poder continuar el camino hacia nuestros sueños y deseos considerando que debemos aprender a disfrutar lo que hacemos porque una actitud positiva marcara la diferencia entre la obligación de cumplir con un trabajo o el apasionarnos por nuestros

sueños, recordando que el enemigo llamado rutina se puede vencer con la salud mental y disfrutar al máximo cada área de nuestra vida y sus escenarios siendo nosotros los mejores actores para cumplir nuestros sueños.

Creyendo siempre que de la mano de Dios Mejor Es Posible.

“Por ello, es importante una dosis diaria de motivación acompañado de nuestras metas e ideales”

Raices y Cultura C.A

EL ABORTO EN CENTROAMÉRICA Por Luis Enrique Contreras Reyes Analista Político - Salvadoreño

En Centro América Solamente El Salvador, Honduras y Nicaragua penalizan absolutamente el aborto, Costa Rica, Guatemala y Panamá lo han legalizado en caso de correr peligro la vida de la madre, un gastado argumento que siempre utilizan las ONG financistas del aborto y Lobbys que la promueven para legalizar el asesinato de humanos en el vientre materno.

Sorprendentemente en Nicaragua liderada por Daniel Ortega un mandatario de corte izquierdista, el aborto es penalizado, durante su gobierno entra en vigor un código penal aprobado por diputados sandinistas y liberales; El cual tipifica como delito todo tipo de aborto incluyendo los que se hagan para salvar la vida de la madre. En Honduras el aborto es penalizado entre tres a diez años y en El Salvador las penas van de dos a ocho años por realizar cualquier tipo de aborto.

Cada país ha tenido injerencia de organizaciones foráneas que buscan implementar leyes de exterminio para la vida más inerme. El último ejemplo de ello fue en Chile, donde desde 2008 a 2015 Planned Parenthood, la transnacional abortista más grande del mundo y polémica por la venta de restos humanos post aborto, ha invertido $931 millones, con el objetivo de incentivar el debate y conseguir la legalización del aborto.

Sus filiales en Chile son APROFA y MILES,

quienes entre sus miembros cuentan con activos personajes del mundo político a favor del aborto.

Asi como en Chile en los países centroamericanas existen constantes campañas para expandir este vil negocio de muerte, en El Salvador La Asociación Demográfica Salvadoreña (PROFAMILIA) es la filial salvadoreña de la Internacional Planned Parentrhood Federation desde 1962 y son los mayores promotores de la llamada “salud sexual y reproductiva”.

La otra asociación, ‘El Salvador, Colectiva de Mujeres para el Desarrollo’ no está ligada orgánicamente, pero sí financieramente.

Junto con la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto son las dos asociaciones que hacen apología del delito de aborto, promoviéndolo abiertamente. La presidenta de ambas ONG´s es Morena Herrera. Ambas asociaciones trabajan en un proyecto presupuestado en 150 mil de dólares para promover el aborto en El Salvador. Así lo explican: “El proyecto pretende modificar la actual situación de penalización absoluta del aborto en El Salvador, a través de acciones de información, sensibilización e incidencia, a los operadores de salud y de justicia para que en su actuación ante situaciones de aborto o problemas obstétricos en los que muera el

feto o el nascitutus, prioricen los derechos de las mujeres y la ética profesional.

Así mismo se realizará incidencia ante la opinión pública y legisladores, para que se introduzcan y aprueben cambios en la legislación que consideren como eximente la interrupción del embarazo por motivos de salud o riesgo en la vida de la mujer gestante o cuando existan alteraciones fetales incompatibles con la vida extrauterina.

Para ello se realizaran investigaciones, talleres de capacitación, foros informativos, campañas de sensibilización, encuentros de trabajo y reuniones con personal médico y sanitario, policía y jueces, comunicadores, legisladores y dirigentes políticos.”

Lo llaman “cooperación al desarrollo”, pero no es más que una injerencia ideológica inaceptable.

El aborto es un crimen atroz, no podemos convertirnos en selectivos de la vida utilitaria, los derechos humanos de toda persona inician desde su concepción en la cual ya existe un nuevo patrimonio de ADN y un desarrollo del individuo que no se detiene hasta su muerte natural. Argumentos de feministas sobre el derecho a decidir sobre su propio cuerpo es errado, existe una persona gestándose, una vida diferente a la de la mujer. Recuperemos nuestra esencia de humanidad perdida y detengamos este barbárico genocidio.

Raices y Cultura C.A

Educación y

Bullying Por Manuel Quintana Guatemalteco

La Educación y sus Inicios La educación es un derecho que poseemos todos los seres humanos, aunque en algunas regiones del mundo no sea fundamental, porque sobrevivir es el pan de cada día.

En un informe extendido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) en sus siglas en inglés UNESCO, siendo una extensión de la Organización de las Naciones Unidad, en sus siglas ONU, teniendo sede en París (Francia), menciona: El actual Director General de la UNESCO, Qian Tang, Ph. D., comentó en un informe emitido por la institución, que la educación es congénita para los niños y niñas, difuminando la desigualdad entre géneros, queriendo solventar a las millones de niñas que no han podido recibir una educación digna e igualitaria. Esto también es necesario para cumplir los objetivos de Desarrollo del Milenio, en sus siglas (ODM); habiendo sido aprobados desde el año 2000.

Gracias a los objetivos establecidos, se ha podido progresar en el desarrollo de la educación, aunque existen regiones que

regiones que aún son complejas de abordar, y una de las principales: África subsahariana. Algunas desventajas son: el abandono a la escuela, la priorización de la educación en cada país, la voluntad política de mejorar el contexto y la calidad en los centros de estudios.

En el área occidental se basaban también en enseñanzas religiosas judías y cristianas, aunque, se involucran los pensadores griegos: Sócrates, Aristóteles y Platón en la enseñanza a los jóvenes para comenzaran a ser los principales líderes de las comunidades griegas.

En las últimas décadas, se han podido disminuir los índices de analfabetismo en el mundo, reduciendo a la mitad los niños sin escolaridad en el continente asiático, aumentando la escolaridad en África subsahariana.

Los romanos consideraban la retórica y la oratoria como principales prácticas en la sociedad de ese momento, pero los idiomas, las letras, las ciencias, la administración y los gobiernos principalmente.

La educación es un ámbito que abarca distintos contextos históricos, políticos, culturales, económicos, idiomáticos, etc.

Siendo este tema el meollo de las sociedades.

La educación surge en las comunidades primitivas; cómo sobrevivir, cómo cazar, cómo representarse a través de imágenes.

Es bien sabido que la educación ha evolucionado en el tiempo, aunque todo nace de curiosos y curiosas que buscan el por qué, el descubrir, el ser y el enseñar.

En algunos países, principalmente en el área oriental, se comenzaron a utilizar dos tipos de enseñanzas paralelas, la religiosa y la cultura.

El tiempo ha sido el gran maestro, entregándonos a teóricos y curiosos del entorno donde habitaban y habitan. Podríamos escribir páginas enteras sobre el nacimiento de la educación y su evolución, cargándonos de exquisita historia que nos aclararía el por qué la educación es un derecho de la humanidad y la obligación del estado en proveerlo.

Nos queda dejar la puerta abierta para escudriñar la educación social, académica, religiosa, y diferentes contextos que se presentan en nuestros tiempos, siendo un tema controversial aún en el siglo XXI, manifestando la necesidad de cambiar un sistema que posee siglos a un mundo tecnológico que cayó como rayo en tempestad.

Raices y Cultura C.A Se estima que 246 millones de alumnos alrededor del mundo sufren de acoso escolar, vetando a éste gran grupo de niños y jóvenes de recibir educación de calidad y en un establecimiento seguro.

La palabra “Bullying” que conocemos perfectamente, es un extranjerismo sin traducción exacta, como muchos otros extranjerismos que se han quedado incrustados en el idioma español, aunque debemos decir que posee diversos estudios que desean proveer su origen.

Claramente se observa su umbral inglés, aunque existen estudios que lo asemejan a orígenes noruegos o alemanes; estos dos últimos sin titubear podrían ser la raíz de esta emblemática palabra, a sabiendas que el idioma inglés se originó de estos y otros idiomas germánicos.

Adentrándonos al por qué se necesitó utilizar esta palabra, fue por esos acosos que hace algunas décadas no se conocían como un problema grave, hasta que estos actos comenzaron a acrecentar y la sociedad se dio cuenta de los estragos psicológicos que algunas personas padecían y arrastraban en su vida.

La humanidad es un cumulo diverso, habiendo personas de todos los tamaños, colores, orígenes, culturas, religiones, gustos, etc. Estos son motivos que algunas personas utilizan para agredir a otras.

Qué sucede cuando una acción nueva se presenta ante nosotros, qué reacción se tiene cuando desequilibran nuestra estructura social, nuestra burbuja “absoluta”, quebrantan los lentes que nos fueron construyendo desde niños. ¿Qué pasa?

Podemos incidir en nuestra era para concientizar a las personas sobre los estragaos que produce el “Bullying”, pero qué sucede cuando la educación que nos fomentan, los valores que aprendemos y los ejemplos que vemos, no son precisamente de cariño, respeto y amor.

Han surgido infinidad de informes internacionales, audiovisuales mostrando cómo se origina este mal, y hasta campañas masivas para dar a conocer las cifras de niños, adolescentes y adultos que recurren hasta el suicidio para acabar con esa angustia que no los deja dormir, que no los deja vivir; a pesar de todos los esfuerzos humanos y económicos invertidos, nos inquieta hacer una pregunta:

¿Quiénes SOMOS los que

originan el bullying?

Bullying Esta pregunta tiene una acotación necesaria, porque todos en algún momento hemos sido víctimas y victimarios. Al ver a nuestro alrededor podemos observar lo que nuestro entorno nos ofrece y el costo que amerita: Cómo ser lo suficientemente exitoso, cómo ser el mejor académico, cómo ser el mejor papá, cómo ser la mejor mamá, cómo ser el mejor hijo; cómo complacer y complacernos, si según nosotros complaciendo a los demás, nos complacemos.

Vivimos en una actualidad tan demandante que olvidamos que los seres frente a nosotros son humanos también. En ocasiones tenemos tanto que decir, tanto dolor, tanto temor que no encontramos la forma de expresarlo, y cometemos el error de ser débiles golpeando, gritando y ofendiendo; todo esto se convierte en una cadena sin fin, dispuesto a encerrar al último en la “cadena alimenticia”, llevándolo o llevándola a senderos oscuros inexplicables.

¿Moda o realidad?

Estos actos comenzaron a acrecentar y la sociedad se dio cuenta de los estragos psicológicos que algunas personas padecían y arrastraban en su vida” Por Manuel Quintana

Raices y Cultura C.A

a l r l o P E

La artista sorprende a sus fans con su primera composición titulada “Por Ella”.

Tras el éxito de su primer sencillo “Ahora Serás Tú”, el cual estuvo en el primer lugar en las radios salvadoreñas por varias semanas, y promocionar su tema junto a Álvaro Torres en diferentes países, Jafet Jerez regresa a El Salvador al lanzamiento de su nuevo sencillo, “Por Ella”, ahora como cantautora.

“Es un paso muy grande para mí, contar, a través de mi música, lo que pienso y siento. Es un privilegio seguir inspirando a mi público, cantándole al corazón, ahora a través de mi experiencia”.

La artista de 27 años asegura que no fue un proceso fácil para ella plasmar sus sentimientos en una canción. “Quedás muy

z e r e J Jafet

expuesta. Contarle al mundo lo que has vivido, y lo que sentiste en el proceso, puede ser muy intimidante. Pero es la única forma de darle alma a una canción. Estoy comprometida a darle a mi público música real, y para eso, debo entregar por completo mi corazón en mis composiciones”.

Un poco de historia Jafet saltó a la fama luego de participar en el certamen de canto de Telecorporación Salvadoreña, “El Número Uno”, en 2013, donde ganó un tercer lugar. Tras una exitosa temporada, continuó su buena racha de triunfos presentándose en importantes escenarios a lo largo y ancho de El Salvador, y fue invitada en diversas ocaciones a compartir su arte en sus países hermanos de Centroamérica, especialmente en Nicaragua; y en 2014 fue la voz oficial de la Teletón en El Salvador.

Un nuevo país Nunca albergó la idea de vivir en otro país, pero en 2015, toma la decisión de mudarse

a Costa Rica. "Jamás imaginé que dejaría a mi tierra. Nunca. Pero al parecer, los planes de Dios estaban en otro lugar". Aún así, asegura que no olvida sus raíces salvadoreñas, y que aún en la distancia extraña hasta los más pequeños detalles de su patria querida. "Llevo tatuada mi bandera en mi frente y en mi corazón. Me siento orgullosa de ser salvadoreña, y todo lo que hago es buscando hacerle honor a mi pueblo luchador. Jamás negaré mis raíces.

Sigo siendo salvadoreña; no importa el tiempo ni la distancia".

Un nuevo talento En su paso por los diferentes programas de Telecorporación Salvadoreña, conoció a la presentadora y actriz, Regina Cañas, autora de su primer sencillo “Ahora Serás Tú” el cual lanzó en 2016.

Desde entonces, la cantante se embarcó en la búsqueda de nuevas canciones, y encontró la inspiración en sus propias experiencias. “La historia de esta nueva canción nace en realidad a mis 16 años, tras una fuerte decepción amorosa (ríe). Cuando somos primerizos en el amor, todo se siente

Raices y Cultura C.A aún más fuerte. Pero es una situación que he visto repetirse en mi vida. Creo que muchas mujeres podrán identificarse con ella, pues a veces nos aventuramos a estar con hombres que no están realmente comprometidos con nosotras, pero quedamos desconcertadas cuando encuentran a esa mujer que realmente pudo ‘cambiarlos’. A la que él decide darle un verdadero espacio en su vida. De eso habla esta canción”.

El tema fue compuesto al lado del guitarrista principal de su banda, el costarricense y licenciado en música, Diego Ramírez. "Fue algo muy espontáneo.

Teníamos algo de tiempo libre antes de nuestro ensayo, y le propuse que compusiéramos algo. Tenía la letra en mi celular, la había escrito días atrás, pero no había podido ponerle una melodía. Cuando él comenzó a tocar la guitarra, la melodía simplemente fluyó. Fue algo casi instantáneo".

Una vez más, el encargado del arreglo musical de esta canción es el talentoso arreglista salvadoreño Kiko Arteaga. "Kiko me lee la mente. Sabe exactamente cómo hacer de una simple melodía una obra maestra. Todo lo hace con excelencia. Es mi favorito. No lo cambio por nadie".

Vuelo hacia Costa Rica

¿Y ahora?

Actualmente, Jafet, reside en Costa Rica, donde continúa su carrera artística con su nueva banda, además de formar parte de la prestigiosa Orquesta Filarmónica de Costa Rica. Se encuentra preparando el estreno de su primer álbum completo, el cual será en homenaje al cantautor salvadoreño Álvaro Torres, con quien lanzó su segundo sencillo “De Corazón a Corazón”, el cual ocupó los primeros lugares en diferentes radios salvadoreñas. El cantautor salvadoreño, autor de éxitos mundiales como “Nada se Compara Contigo”, “De Punta a Punta”, y “Hazme Olvidarla”, y quien forma parte del Salón de la Fama de los Cantautores Latinoamericanos, invitó al público en su último concierto a apoyar la carrera de la cantante salvadoreña. “Ella ha luchado incansablemente. Y las puertas se le han abierto en Costa Rica. Ojalá ustedes puedan a valorar a Jafet”.

“Por Ella” estará disponible en todas las plataformas digitales a partir de este próximo 23 de noviembre.

Concierto - Jazz Café, Costa Rica

Raices y Cultura C.A

LA FUERZA ARMADA

DE EL SALVADOR EN APOYO A LA SEGURIDAD PÚBLICA

Mucho se ha hablado de la participación de la Fuerza Armada (FF.AA), en el combate a la delincuencia, en el apoyo a la Policía Nacional Civil (P.N.C.), en la que la situación delincuencial ha sobrepasado la capacidad del Estado en lo relacionado a la protección de la población, etc.

Comenzaré citando algunos artículos de la Constitución de la Republica de El Salvador para tener una idea más clara al respecto. Escribiré parte del Articulo de la Constitución, pero citaré al mismo como una posterior consulta si es el caso. Al final del presente artículo que he escrito para ustedes, deberán juzgar si la participación de la FF.AA es oportuna o no.

Art. Nº 159.La Defensa Nacional y La Seguridad Publica estarán adscritas a Ministerios diferentes. La Seguridad Publica estará a cargo de la Policía Nacional Civil (P.N.C.), que será un cuerpo profesional, independiente de la Fuerza Armada ajeno a toda actividad partidista.

La Policía Nacional Civil tendrá a su cargo las funciones de policía urbana o policía rural que garanticen el orden, la seguridad y la tranquilidad pública.

Art. 168.- Son atribuciones y obligaciones del Presidente de La República: Inciso 1º. Cumplir y hacer cumplir la Constitución, los tratados, las leyes y demás disposiciones legales;

Inciso 3º. Procurar la armonía social, y conservar la paz y tranquilidad interior y la seguridad de la persona humana como miembro de la sociedad; Inciso 12º. Disponer de la Fuerza Armada para la defensa de la Soberanía del Estado, de la Integridad de su Territorio. Excepcionalmente, si se han agotado los medios ordinarios para el mantenimiento de la Paz interior, la tranquilidad y la seguridad pública, el presidente de La Republica podrá disponer de la Fuerza Armada para ese fin. La actuación de la Fuerza Armada se limitará al tiempo y a la medida de lo estrictamente necesario para el restablecimiento del orden y cesará tan pronto se haya alcanzado ese cometido.

Art. 212.-La Fuerza Armada tiene por misión la Defensa de la Soberanía del Estado y la integridad del territorio. El Presidente de La Republica podrá disponer de la Fuerza Armada para el mantenimiento de la Paz interna, de acuerdo con lo dispuesto por esta Constitución.

Este preámbulo servirá para que el lector pueda hacer un análisis más cercano a la realidad que vive a diario nuestro país, pudiendo concluir si se cumple con las disposiciones donde se enmarca a la institución armada o si el gobierno hace mal uso de la misma.

Tenemos que hacer mención de los acuerdos de paz firmados en 1992, donde cambia el rol de la FF.AA; es completamente diferente a épocas anteriores a esta firma la misión a cumplir y desarrollar un nuevo rol de acuerdo a la realidad nacional, como también al nuevo plan de gobierno y democracia existente.

No cabe duda que la criminalidad en nuestro país ha sobrepasado las capacidades instaladas del principal cuerpo de seguridad (P.N.C.) a nivel nacional, entonces, el gobierno a través del Presidente de La República ha tenido que hacer uso de la FF.AA, tal

Raices y Cultura C.A cual lo faculta la presente y vigente Constitución.

La amenaza a la paz interna como consecuencia del pasado conflicto armado en nuestra sociedad pudiera alcanzar dimensiones de riesgo para la estabilidad del Estado, facultando al Presidente de La Republica a recurrir a reforzar los esfuerzos policiales en el combate a la delincuencia “común”.

Los extintos cuerpos de seguridad eran los encargados de mantener la estabilidad y seguridad de los ciudadanos salvadoreños; es cierto que se habla de abusos cometidos por ellos; eso no está en duda, lo que está en duda es si la desaparición de ellos fue la medida correcta que se tomó. ¿Existiría en estos días del Siglo XXI estos niveles de criminalidad y delincuencia social, si ellos estuvieran todavía?

La utilización de la FF.AA desde principios de 1993 en apoyo a la PNC, parece que no ha dado los frutos esperados en el combate directo a la delincuencia en su total contexto, será porque las medidas y empleo de la misma no son los correctos o porque la misión que están cumpliendo no está clara en cuanto a su implementación, desarrollo de objetivos a cumplir. Inicialmente en el ámbito rural, y desde el año 2009 se empleó en apoyo a la seguridad de los diferentes centros penales del país, controles fronterizos o puntos ciegos de fácil paso de contrabando, luego a los diferentes núcleos poblacionales donde el índice delincuencial de pandillas era incontrolable únicamente por la PNC. En conclusión podemos hacer mención que se llevan más de 23 años del empleo de la institución armada en funciones de seguridad pública, por lo que sería oportuno hacer una evaluación al respecto a fin de ver los resultados alcanzados hasta la fecha, ¿serán estos positivos o negativos?

La función y empleo principal de una Fuerza Armada en los países modernos es hacer la guerra, nunca para apoyar a una institución profesional, independiente y que nació después de un acuerdo de paz con gran expectativa y presiones de la izquierda de ese momento.. Los integrantes de la FF.AA. están preparados

para la guerra, para ganar batallas y conquistar objetivos. No para realizar funciones policiales y mucho menos cuando no puede desarrollar acciones ajenas a su función natural para lo que fue entrenado; el caso es que cuando realiza faenas de seguridad pública debido a su entrenamiento, equipo y armamento fácilmente comete abusos de violaciones de derechos humanos. Esto es porque no está entrenado para desarrollar este tipo de misiones y si su integridad física se ve amenazada, la reacción del soldado es más fuerte y decisiva que la de un agente policial.

Hablamos que los integrantes de la FF.AA son profesionales, pero aun así, son señalados por violaciones a los derechos humanos, empleo desmedido de la fuerza, mal trato a la población, abuso de autoridad, etc. El entrenamiento de la institución castrense no ha sido modificado, están preparados para la guerra convencional y no para funciones de seguridad pública por lo que; debería en ese caso aumentarse el número de efectivos policiales para desarrollar funciones de su pertenencia, naturaleza policial y de seguridad publica, ya que para eso entrenan los policías, desarrollan funciones diferentes a los de un guerrero de mil batallas.

Podemos entonces crear una escuela que entrene adecuadamente a los soldados para desarrollar funciones de apoyo a la institución policial, pues de lo contrario seguirán siendo cuestionados y señalados por las organizaciones que “dis” que velan por los derechos humanos nacionales e internacionales. La Fuerza Armada se enfrenta a otra compleja situación de riesgo por su empleo que realiza en apoyo a la PNC, y es el comportamiento que deben seguir con la población y, aun, con los mismos pandilleros/delincuentes.

Debemos recordar que se realiza este tipo de acercamiento con la población en el propio lugar donde convive el delincuente, ya que el soldado en apoyo al agente policial busca a éste en su lugar donde habita, lo que lo pone en una situación vulnerable y desventajosa por el grado de parentesco entre delincuente y moradores.

¿Está entonces la institución castrense obligada a actuar siempre bajo los parámetros del marco jurídico y de respeto a las leyes y derechos individuales de los ciudadanos? Es donde los niveles de adiestramiento del personal de oficiales y tropa deben incluir las diferentes disposiciones y normativas que debe hacer que nuestra tropa no incumpla las leyes y disposiciones del ciudadano.

Debe prevalecer entonces el respeto a los derechos humanos por parte de ambas instituciones que desarrollan funciones de seguridad pública.

¿Está obligada la FF.AA. a mantener un alto estándar de aceptación de la población y para ello debe seguir actuando bajo un profundo profesionalismo y respeto a la vida de la población; que es a quien se debe?

No podemos dejar de mencionar la parte política en este asunto pues, es ella la que involucra directamente la participación de la institución castrense en este combate a la delincuencia, bien o mal fuera del alcance de la PNC y del gobierno de turno. La participación de la FF.AA. en el combate a la delincuencia y pandillas debe ser evaluado periódicamente, a fin de evitar un cuestionamiento de la población y caer en descredito, bajo nivel de credibilidad y aceptación. Es ahora cuando debe fortalecerse la PNC, tanto en el área de entrenamiento, equipo, armamento, vehículos y así hacer frente a la delincuencia que azota a nuestro país.

Gracias a la Gloriosa Fuerza Armada, los delincuentes no se han tomado la gobernabilidad total de nuestro país, por lo tanto, debe seguir apoyando la Fuerza Armada a la Policía Nacional Civil, Debe seguir desarrollando la FF.AA. acciones ajenas a su naturaleza apoyando a la PNC???

Esta y muchas preguntas están en espera de una respuesta que puede darse después. ¿Y usted qué opina?

Coronel Roberto Bonilla Seguridad y Fuerza Salvadoreño

Raices y Cultura C.A

Linda Maya Sibrian Belleza Centroamericana

Linda Sibrián Datos Personales Linda Maya Sibrián Minero Edad: 16 años Lugar y Fecha de Nacimiento: San Salvador, C.A., 17 de Marzo de 2001 Educación 2017 Primer Año de Bachillerato, Colegio García Flamenco, San Salvador Academia de Inglés CCLS (Miami), San Salvador Formación y Actividades

2016 – 2017 Miembro de Latins Dance Company, Academia especializada en ritmos latinos 2015 – 2016 Miss Teen El Salvador 2016, titulo obtenido por ganar el certamen de belleza integral de adolescentes de El Salvador Miss Teen Turismo Mundial 2016, titulo recibido por representar a El Salvador y ganar el certamen y foro de turismo en la ciudad de Oranjestad, Aruba.

2016 – 2017

2016 - 2017 Academia de baile Free Style by Billy Grimaldi Jazz, en Academia de baile Humanum Tempore Balet Clasico en la Fundación Ballet de El Salvador de Alcira Alonso con certificación de la Royal Academy of London en Nivel Intermedio de Ballet Clasico

Modelaje y Fotografía: Revista Vida Sana, Turish Media Productions, Karen Rebollo Designer, Carlos Diaz, Escaparate, Imagen Productions.

COMO PUEDES ACTIVAR EL REINO DE DIOS EN TU VIDA Abraham Jerez Doctor en Teología Salvadoreño

Es de gran importancia entender, que el Reino de Dios se parece a un reino terrenal, de lo contrario sería difícil poder entender el mensaje espiritual del Reino de Dios que anunciaba Jesucristo. Sabiendo cómo funciona un reino terrenal, podremos entender cómo se activa ese Reino de Dios en nuestras vidas.

Ahora hagámonos una pregunta, ¿Cómo Jesús activó el Reino en la vida de Él?

Jesús era un hombre nacido en la tierra de Israel, de padres Judíos, pero cuando él creyó que Dios le había ungido como Mesías y le había dado Su Reino, fue cuando se le reveló cuál era su identidad.

En ese momento Jesús empezó a activar el Reino, lo hizo de la siguiente manera: En primer lugar manifestó públicamente ante todos los sacerdotes, sus vecinos y amigos, que era el ungido, o sea el Mesías, leamos: “ Llegó a Nazaret, donde se había criado, y según su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer. Le dieron el libro del profeta Isaías, y abriendo el libro, halló el lugar donde estaba escrito: EL ESPIRITU DEL SEÑOR ESTA SOBRE MI, PORQUE ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO A LOS POBRES. ME HA ENVIADO PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS, Y LA RECUPERACION DE LA VISTA A LOS CIEGOS; PARA PONER EN LIBERTAD A LOS OPRIMIDOS; PARA PROCLAMAR EL AÑO FAVORABLE DEL SEÑOR. Cerrando el libro, lo devolvió al asistente y se sentó; y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en El. Y comenzó

a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura que habéis oído”. Lucas 4:16-21.

Jesús dejó atónitos a sus oyentes con lo que les dijo, pues afirmó que Dios le había ungido para anunciar el evangelio del Reino, un reino poderoso que incluye la salvación de tu alma, que incluye la sanación de tu mente , que incluye la liberación de la gente cautiva por el pecado y los vicios, que incluye quitar la opresión de tu mente.

Desde ese momento, Jesus al estar confesando la palabra de Dios, a activarse el poder del Reino de Dios. Se activó cuando JESUS anunciaba un solo mensaje… el EVANGELIO de ESE REINO. Su plan fue redimir al hombre y restituirle en el Reino de Dios donde la Constitución política de la nación del Reino de Dios nos ofrece nueva identidad y salvación. Ese Reino traía una amnistía para todos los que creyeran en ese reino. Jesús traía el poder de erradicar la ley de destrucción y muerte que operaba sobre cada ser humano heredado por nuestros primeros padres, Jesús al morir en la cruz dejó sin efecto esa ley y la dejó CANCELADA. Leamos: Porque yo Jehová soy amador del derecho, aborrecedor del latrocinio para holocausto; por tanto afirmaré en verdad su obra, y haré con ellos pacto perpetuo. Y la simiente de ellos será conocida entre las gentes, y sus renuevos en medio de los pueblos; todos los que los vieren, los conocerán, que son simiente bendita de Jehová. Isaías 61:8-9

Cuando el Reino de Dios se activa en ti se cumple lo que está escrito en Isaías 61:1-3.

Dios te da gloria, te unge con óleo y te viste con manto de alegría, te unge para servir a la humanidad, te hace valioso. Además, en el mismo verso 3 de Isaías 61, Dios te llama árbol de justicia y plantío de Su propiedad…porque a partir de ese momento, cuando asumes tu nueva identidad, te conviertes en alguien que produce fruto abundante. Se acabó tu esterilidad. ¡Estás destinado a producir material y espiritualmente! Ya no piensas en escasez sino en abundancia. En el verso 4 habla de reedificar en las ruinas porque ahora tú reconstruirás sobre lo que pudieron dañar tus antepasados. Eres un restaurador, contigo se acabó la maldición, se cerró toda puerta de maldad y el enemigo ya no puede operar en tus futuras generaciones.

Todo creyente se hace ciudadano del Reino y tiene la capacidad Y EL POTECIAL de ser empresario. Dios te dará empleados que trabajen para ti. La norma lo dice, dentro de ti está el potencial no lo desperdicies. Se derramará unción fresca de ideas creativas sobre ti para que generes una empresa poderosa.

Tomado del libro “Solo los valientes arrebatan el Reino” escrito por el doctor Abraham Jerez, rey y sacerdote del Reino de Dios. Septiembre 2017. Editorial REHD.

- Doctor Abraham Jerez

s o d i t e m o r comp N Ó i c a r g e t con la in

SEXICTIÓAN ED

Impulsando la integración

NOMINADOS AL PREMIO MORAZÁN 2017 MILENA MAYORGA

OSCAR H. JEREZ

COMUNICADORA MUJER LIDER CON RESP. SOCIAL

INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA

ERNESTO LÓPEZ

MAYELA MENA

CANAL 21

JENNIFER VALLE PERIODISTA

CANAL 33

JOSÉ NATAN VAQUIZ TVO CANAL 23

FABRICIO ALTAMIRANO EL DIARIO DE HOY

EDUARDO ARÉVALO TCS

RAÚL BELTRÁN

CARLOS CEREZO

ALEX PINEDA

FEDERICO ZELEDÓN

Radio Cadena YSKL

CANAL 4

GUATEMALA

CANAL 2

LORENA MENJIVAR CANAL 12

HAYDE VAQUERANO LA PÁGINA - ORBITA TV

JUAN PABLO ÁLVAREZ Empresario de Transporte con Responsabilidad Social