日新时代 50

no.50 2017/03 校园活动信息、升学报导、课外活动、文学、阅读。

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

讀萬卷書 行萬里路 中国游学之旅

文 / 周 易 康

人说“读万卷书不如行万里路，行万里路 不如阅人无数，阅人无数不如名家指路， 名家指路不如自己领悟”，可如果连读万 卷书、行万里路都难以付诸于行动，那岂 能阅人无数、获名家指路、自己领悟呢？ 故此，我们一行人就在2016年初开始谋划 着如何借“学”之名，在众人不知的情 况下“游”我大中国，于是“读万卷书， 行万里路”游学团逐成立。也因为这个囊 括了文商班、商科班、理科班学生的旅游 团，因此在接下来的行程中，我们所参访 的大学也较为全面，其中包括几个足以代 表中国大专院校文、美、商、理工中杰出 的大学。 除此之外，我们也秉持着“宁滥毋缺”的 心态走访了中国多个历史文化及自然景 点，因而创下了一天两万步，走了十九天 的纪录。 2

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

读过万卷书：我们走过的大专院校 常州大学 坐落于经济发达、人文荟萃的江苏省常州市，始建于1978年，是中国改 革开放之初创办的省属全日制本科院校。1984年实行江苏省政府和中国 石油化工总公司联合办学机制，1992年成为中国石油化工集团公司管理 的部属院校。因此，学校主要以石油化工、石油工程闻名。 常州信息职业技术学院 地处中国经济发达的常州，是江苏省首家信息职业技术学院、全国100 所国家示范性高等职业院校之一。创办于1962年，2000年经江苏人民政 府批准由无线电工业学校和常州电子职工大学合并组建常州信息职业技 术学院。主要以软件、网络与通信工程为著称。 山东大学 坐落于中国山东省，创建于1901年，是中国教育部直属的综合性全国重 点大学，国家“211工程”、“985工程”重点建设的高水平大学之一。 地处齐鲁大地的山东大学凭靠着孔子故乡、儒学发源地、齐鲁之邦、礼 仪之邦的背景，发展成为中国数一数二的综合性大学。 天津大学 坐落于历史文化名城、中国北方经济中心天津，始建于1895年，是中国 第一所现代大学。1959年中共中央首批确定的16所国家重点大学之一， 位列“211工程”、“985工程”、“2011计划”、“111计划”、首批 重点建设大学，是中国著名的“建筑老八校”之一。主要以建筑、精 仪、机械、化工闻名。 北京语言大学 中国教育部直属高等学校，创办于1962年。以其闻名于世的人文学院、 外国语学院、汉语学院、国际商学院、信息科学学院为世界上176个国 家和地区培养了15万余名懂汉语、熟悉中华文化的外国留学生。 南京大学 学脉可追溯自孙吴永安元年的南京大学，近代校史肇始于1902年筹办的 三江师范学堂，是哈佛大学白碧德主义影响下的中国“学衡派”雅集 地，被誉为“中国科学社大本营和科学发展的主要基地”。是“985工 程”首批九所高水平大学之一，坚持“内涵发展”，保持“原汁原味” 办学优势与特色，赢得社会“中国最温和的大学”之美誉。以其著名的 文学院、历史学院、外国语学院、物理学院、天文与空间科学学院、化 学化工学院等前列于中国前十大大学。 3

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

行过万里路： 我们走过的中国

南京大屠杀遇难同胞纪念馆 位于南京城江东门，于1985年落成开 放，是南京大屠杀的主要地点和遇难 故宫博物院 者丛葬地、国家一级博物馆、二战三大 位于北京中轴线中心，始建于1406 惨案纪念馆之一。1937年12月，南京沦 年，是世界五大博物馆之一。1924 陷。自此，往后短短的六周内，被日军 年，时摄政内阁接管皇宫。后经整 屠杀的中国官兵和平民多达30万人。 理，于1925年正式对外开放。 我们走过纪念馆时恰好是大屠杀八十年 我们走过的故宫博物院是经修茸后 后，二战结束也第七十个年头了，纵使 对 外 开 放 的 ； 既 走 过 明 清 盛 世 辉 有人选择忘却、有人选择面对，空气中 煌；又承受过清末外患枪火、文革 曾弥漫的血腥不再、历史上的残暴也成 所谓“鲜血和生命”清洗；见证溥 了馆内的陈列品，留下的是我们该铭记 仪这一封建与开化思想冲击下的受 的曾经、该珍惜的和平。 害者潦倒一生；却不敌岁月摧残， 斑驳而总是修茸的故宫博物院。像 天安门广场 没落的贵族，纵使不再趾高气昂， 位于北京中轴线中心，地处东长安街， 也昂首阔步。 始建于1471年，是世界上最大的城市广 场。与人民英雄纪念碑、毛主席纪念 南京夫子庙 堂、劳动人民文化宫和中山公园共同构 位于南京秦淮河北岸贡院街，始建 成天安门广场。 于1034年，被誉为秦淮名胜而成为 我们走过的天安门广场是新中国政府管 南京特色景观区。后经多次毁坏及 理下有着浓厚新中国气息，却又融合了 修建，现有建筑为1984年以后分批 古中国气息的天安门。这里走过了五四 修建而成。北岸庙前有聚星亭、思 运动、129运动、520运动,为中国现代 乐 亭 ； 中 轴 线 上 有 棂 星 门 、 大 成 革命史留下了浓重的色彩，是中国从衰 门、大成殿、明德堂、尊经阁；庙 落到崛起的见证，记载了中国人民不屈 东有魁星阁。 不挠的革命精神和大无畏的英雄气概。 4

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

山东济南芙容街 芙蓉街是一条具济南特色的小吃街。地处济南老城区中心地带，因街上芙蓉 泉得名。从明代开始发展到清末，逐渐成为济南最繁华的商业街，是明、清 两代中国商业的典型缩影。而现存的店面多建于清末民初时期，并于1999年 开始分批整治。 北京王府井小吃街 位于王府井大街，是北京及各地风味小吃的荟萃之苑，融汇了古都北京传统 的建筑特色和市井文化。街内分四个区域，均以明清建筑风格为基调，仍然 保持着原汁原味的古都风貌的它不仅是“街中之街”，更是“井中之景”。 北京南锣鼓巷 位于鼓楼东大街南侧，名称由来是因该地多为锣鼓商，又在北锣鼓巷以南而 得名。南锣鼓巷与芙蓉街及王府井的差别在于，前者是在2008年才开始发展 起来的。但由于瞬时承载量、商业化日益严重、历史风貌受到破坏等问题， 我们走过的南锣鼓巷部分正在整治维修，因而又是另一番风味。 山东济南大明湖畔 大明湖是济南三大名胜之一，位于市中心偏东北处，是由城内众泉汇流而成 的天然湖泊。市区诸泉在此汇聚后，经北水门流入小清河。湖畔有历下亭、 铁公祠、南丰祠、汇波楼、北极庙和遐园等多处名胜古迹。 山东济南趵突泉 位于济南历下区，是以泉为主的中国5A级旅游景区特色园林，位居济南七十 二名泉之首，被誉为“天下第一泉”。其中高中课文中的宋代女词人李清照 的故居就在趵突泉公园内漱玉泉边，因有文集《漱玉集》而得名，泉北的李 清照纪念堂正是为纪念这位著名的词人而修建的。 5

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

行万里路 我们的每一步

1.

2.

3.

4.

6.

5.

7.

8.

1.摄于南京大学 2.摄于山东大学 3.摄于北京语言大学 4.摄于天津大学 5.摄于山东大学 6.摄于南京大屠杀纪念馆外 7、8.摄于大明湖畔

6

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

7

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

我 们 所 想 说 的

文/黄思缘 2016年12月19日。我抱着一颗又期待又舍 不得离家两个星期的心情踏入机场，带着 满心的憧憬前往那名为“中国”的地方前 进。不知道是天意还是人为，让我在刚踏 入这片大地的时候就病了，所幸那儿的人 们都很热情，每餐20多样菜的满汉全席， 填饱了我肚子，也温暖了我的心坎。 说起中国最深刻的印象，就是人很多。还 记得我们在中国最常做的事便是乘搭地 铁。地铁站排队的人潮不曾消退过，地铁 里面总是水泄不通，我们19人互相照看， 秉着紧紧相依的心不落下任何一个伙伴。 一路往北走的途中，看到了平时只能在戏 剧里那古色古香的建筑物，走过了无数间 的书香学林,遇见了不少热情的人们，也受 到了不少真挚的款待及照顾。 这约莫半个月的时光虽不长，却留下了种 种回忆。那份大伙儿住在一起，聊个通宵 的爽快；冷风习习的夜晚，大家结伴一同 去吃麻辣烫、烧烤和火锅的时光；第一次 碰到雪，就算病了也要玩雪的悸动；还有 终于可以不时在路边看见老公李易峰(广告 牌而已)的感动。这些点点滴滴，我会用一 辈子去记得它的美。

8

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

文/张庄云 回忆起那两个星期，脑海闪现了许 多画面。两个星期听起来似乎很 长，如今回想起来，快得不可思 议。从一开始的不熟悉到后来的不 舍，间中经历过不少事情，感情一 点一滴地累积。 犹记得在常州大学的那一晚的“宿 舍卧谈会”，一起聊天，吐槽，聊 八卦，直至深夜才甘愿入睡。在常 州，由于常大的热情招待，我们仍 在回味上一顿却又开始享用下一顿 了，也因此发现了许多属性吃货的 成员。当然少不了之后几日中，一 直被提起的“常大的奶茶”。对比 几家后，大家免不了感叹几声。圣 诞夜的交换礼物环节，大家聚集在 维蒂师的房间玩交换礼物，这让大 家兴奋了好一会儿。 各大院校的参访，除了感受大学的 氛围外，更增长了知识与见闻。各 校以自己的学习氛围、校园美景、 特色科系等为导览重点。南京大学 的学习氛围较为浓郁，四周偏宁 静，其图书馆与藏书也令人赞叹不 已。常州大学则较为热情，除了非 常照顾我们的三餐外，新园区热情 的教授和无处不在的灯板在欢迎我 们。其中由学生展示无人机和三维 打印的技术都让我们大开眼界。山 东大学的设备不仅非常齐全，校园 面积也不容轻视。沿着留学生宿舍 走到校门，校园两侧有体育馆、击 剑馆、自习楼和学生创业园区。至 于天津大学，因当天碰巧下雪，整 个校园别有一番风情。天津的旧校 区，如80年代电影的场景，一种老 旧情怀的校园风貌。街灯，大雪， 行人组成了一道风景，深深映入脑 海里。 9

文/陈奕霓 在还没去中国的我对它抱着很多的 幻想，例如：中国美食是节目所说 的那么多样化，那里的东西是不是 那么无奇不有？当我真正的踏进 时，我才发现什么叫繁华的都市， 什么叫做人山人海...原来自己是多 么渺小。谢谢这些天一起玩的朋友 和老师，还有在大学时对我们非常 亲切的老师，谢谢你们给我带来了 许多回忆。 文/卢芷薇 经过这短暂却充实的旅程后，我对 大学的概念多了一份了解。在那 里，我不仅看到了齐全的设备，也 见识了大学生上课时使用的精密先 进的仪器、器材等。我也深深地体 会了大学与中学的不同，这对我即 将面临的大学生活多了一份向往。 此次之旅，我受益不浅。 文/冯永乐 满怀期待的踏上这段旅程，却尝尽 了何为一日行万步的滋味。不过， 这一切都值得我去体验、也让我了 解许多不同层面的事物。在寒风下 导览大学、参观南京大屠杀博物 馆、北京紫禁城等让我大开眼界。 与大伙们一同尝尽当地小吃、各种 美食、在冰天雪地的夜晚吃着冰淇 淋，一同沉浸在吃货的世界里。还 有一幕那就是大家一看到“MINISO”都会停下脚步，待个几十分 钟，这是中了魔咒吗？哈哈。还有 K房那疯狂的一夜，更是让我回味 无穷。短短几日，相处的时间并不 长，却学习了相互扶持，在这趟旅 程中经历的所有为我的青春留下一 段漂亮的篇章。

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

人海茫茫， 我在曾經有你的地方等你。 文/魏茹靖 一直都很向往中国，喜欢那边的文化、街道、建筑风格等等。最为印象深 刻的就是南京大屠杀纪念馆。甫踏入，只感到一片清肃，即使人潮汹涌亦 无人开怀，怀着沉重的心情一点一点了解当年的战况，心情也随之郁闷， 缅怀着过去，感恩现在的太平及拥有。接着是常大，最为印象深刻的是它 的宿舍生活，这让我非常向往，优质的设备及前卫的设计，及最重要的是 可以一群人一起住可让彼此之间更熟悉，感情更浓郁。 一路北上，天气越发寒冷，无奈的穿了七件，虽然整体外观有点搞笑，却 感觉好处超多的，既可减轻行李重量又可保暖，赶地铁时也轻松了不少。 赶地铁时也有其乐趣，看着匆匆忙忙的人们，无一是慢悠悠的，大家忙碌 的步伐在这繁忙的都市中为各自的目的前进，深刻感受他乡的差异。最让 我喜欢的是那里满满都是小吃，因此让我有了前进的动力。尤其寒冷的天 气能吃上热乎乎的食物，超幸福的。奶茶，也成了我们一行人不可或缺的 回忆，看见有奶茶一定会买来喝，在异国他乡滋味总是不同。 趵突泉及故宫等古色古香的建筑，至今仍记得当时的感受，耳里听着讲解 员的讲解，脚踏实地，一遍遍的观看，一遍遍的回味我们的祖宗遗留下来 的智慧，心里感触颇多。这几天的旅程太美好，大伙匆匆赶地铁、奶茶、 麻辣烫、搞笑的老师、饿死鬼般的饭友、韵味十足的建筑、大学的生活等 都已封存于我心中。感恩这趟旅行中的你们，更感恩自己决定参与这旅 程。中国的阔土江山，尽收眼帘，又因我们是炎黄子孙，心里的感触也更 为强烈及动容。2016年的冬天，真不赖！

10

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

文/王澍铧师 一步一脚印 ，看见历史的奇迹。 一行人，每天行万里路（平均一天行走两万步），横贯山东、常州、天 津、南京、北京五大城市见证历史的同时，也印证中国历史渊源保存的证 据。除了印证电视上、课本上、脑袋里的抽象画面，我们更是以身体力行 的方式印证所见所闻。一行人，不仅被保存的古迹震撼，而且也想对热情 接待我们的老师们给予感谢。感谢常大许老师对我们爱护有加，天大翟老 师的活泼带动，南大武教授的文艺导览、山大致远学弟的美食飨宴、北语 周老师的语言介绍。因为他们，一行人得到心，生理上的照顾。当然，学 妹沛阳、佳一远道而来的陪伴让我们倍感窝心，也深刻体悟到学生感恩的 心情。无论日新人各奔西东，游荡天涯海角，终究是日新人。 祝愿“日新人，日新心，日新情，源源不断”。

结语

文/周易康 合上万卷书，走上万里路，我们虽说不上看遍人间万物、阅人无数，但有 幸获名家指路，因此在十九天的旅程里，回忆及幸福感永驻。感谢每一个 在这十九天里相遇的人们，甚至是在我的生命里留下脚步的人，因为纵有 千金万银，也不足抵你们的真心待人，谢谢你的嘘寒、你的问暖、你的陪 伴、还有你给的回忆满满。

11

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

台 湾 游 学 团

緣 起

大约在2016年头，顺国老师提出了台湾游学之旅的构思。一直以来，游学计划 都是高中生的专利。而在没有先例的情况下，老师决定带着一群初中二的学生 踏出国界。筹备过程确实是从零开始，所幸老师有着过去班游的经验，我们这 个团队才得以将这个构想转为现实。 经老师整合后，这此旅行的三大目标为： 1）通过学生之间的交流与行程的探索，开拓学生的视野与世界观。 2）经由不同的大学巡礼，强化生涯规划的重要性。 3）从师生共同拟定行程中，加强学生的规划、沟通、发现与问题解决的能力。 游学，指的是旅游与学习合为一体的新形式。它让我们接触并体验到更丰富的 生活经验，也让我们在旅途中对所见所闻产生思考。说到这，就得提一提我们 的口号——踏出课室一小步，迈向世界精彩处。 学习，是在生活中等着我们去发现；知识，也在等着我们去探索与实践，当我 们扩大了自己的“世界观”，就会发现精彩之处，其实尽在眼前。 关于这趟《踏出课室一脚步，迈向世界精彩处》台湾游学团…… 带队老师：黄顺国老师 参与学生：李静岢、 卢芷芊、 丘恩琦、 陈骏齐、 黄宇轩、 江宏达、 陈伟欣、 陈建诚 出发前我们都在做什么： - 开会筹备、安排与协调行程 - 准备《马来西亚背景》与《华教在马来西亚的发展与挑战》国中交流的ppt - 联系5所不同大学的校友，安排国中游学活动 - 购买本地土产与纪念品（赠送或回礼用途）

12

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

我们踏出课室、迈向台湾的精彩处 我们的行程内容安排，主要紧扣三大目标。这次的游学团，当然是游与学 并济了！ 体验、交流与学习，开拓自己 首先，行程中我们都会穿插许多新 鲜而有趣的体验。例如在东海用竹 制扫把进行的劳作学习、在12度的 冷天里泡温泉等。这些体验都不但 让我们大开眼界，而且也是我们乐 在其中开拓视野的媒介。 此外，还有一大重头戏——到永吉 国中的交流。这名义上可算是跨国 交流了吧！不单是让我们有机会了 解台湾的学制（原来台湾是有30分 钟的午睡时间的），更可以与当地 的学生深入交流。在接触与我们同 龄的台湾学生时，也了解到两国学 生的优势及差距在何处。

自由行，从信任彼此开始探索自己 回想起老师愿意相信我们这群十四 岁的小瓜两人结伴，在台湾分散各 自行动，深觉得老师勇气可嘉。我 们九个人分成四组，除了地图和台 币，什么都没有。散开之后，这数 个小时音信全无，直到集合。而 且，这种分头行事还不单是一次两 次而已。 老师曾说要让我们学会自己规划， 并且有应变和解决问题的能力。不 知道？自己去问！“自由行”，实 在是令人刺激得血脉喷张，却又收 获良多啊。

从校友的角度看待校园、丰富自己 初中二的学生到大学去走访巡礼， 似乎是还未有过的事吧？我们似乎 还破了纪录哦！出发前，我们联系 了在各大学的校友，邀请他们带我 们参观大学。虽然每一位校友都有 各自的性格，但唯独不变的是对学 弟妹们的一份关爱吧！

生命旅途的整理，沉淀自己 每天晚上，我们都会在行程中挪出 时间好让我们一群人可以轮流分享 各自的经历、觉得精彩的事情、一 些自我发现等生活体悟。我们总是 互相开玩笑着，但又认真地聆听和 给予回馈，让每个人可以好好的沉 淀自己的每一天并在团队中成长进 而从身边的人、事、物上收获美好 的价值。

大学之大，实在颠覆了我们的认 知。科系划分之精细；校园广阔之 雄伟；人文书香气之浓厚，无不使 我们深深的憧憬，憧憬有朝一日我 们也能投身在这最高学府中接触更 多精彩的事物。了解大学，让我们 对未来的规划更有方向。

只要相信“相信”的力量，现实会 告诉你，18天，9个人，究竟可以 为彼此带来多大的改变。我们九个 人像是一群伙伴、一个团队、一个 家。

13

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

我们当了几天的台湾学生

永吉国中交流经验 台北市立永吉国中的第一天，就 是和九年级（初中一）的学生玩 骨牌游戏。这个破冰游戏考验我 们的创意，但更多的是考验我们 的默契。 “日新独中的学生是来挑战你 们的！” 校长的这句话让我们压力不少 啊… 尝试搭各种的形状，看到其 他伙伴搭着的骨牌不小心倒了下 来，首先最需要的就是冷静、包 容和专注了。最后终究还是完成 啦！看着我们辛辛苦苦搭了一个 多小时的骨牌相继地跟着形状倒 下来，好壮观！那一瞬间真的好 有成就感！ 走入课室、走出校园不同的学习经验 第二天一早，远远就可看见校门口的电子荧幕显示着“欢迎马来西亚的朋友” 字样，真是受宠若惊。与各自的伙伴相认后，便跟随他们进到不同的班级去体 验台湾的上课方式。这所国中一堂课的上课时间比较长，每堂课之间都有10或 15分钟的课间休息，而中午的休息时间有2小时，甚至包括半小时睡午觉时间 呢！有趣的是学校没有食堂，吃午餐的时候都是在班上一块儿用餐的，只有一 个小型的合作社可以买面包、小吃和饮料。 中午跟随伙伴们在校长的带领下开始了户外半日游。一路上经过了饶河夜市， 妈祖庙和彩虹桥。来到了松山文创区，和各自的搭档一起参观、一起聊天、回 想起来都是个难忘的回忆。 我的国家、我为何会说一口流利的华语？ 整个行程即将结束前，我们再次回到国中做简报，主题分别是我国华教的发展 和介绍马来西亚。除了让台湾的学生对我们的国家有多一些认识以外，更是传 达我国独中的华文教育在海外受到的挑战和发展。大伙都好紧张，毕竟要对着 全校六七百人。 离别之际，校长请大家吃刷刷锅为践别宴。还没来得及好好地认识对方，我们 就要说再见了，只能相约明年他们到日新交流，好让我们好好地招待他们啦！ 最多的还是感谢，感谢校长的热情招待，更感谢搭档们给我们留下的回忆。 14

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

我们参观的大学 国立暨南国际大学是我们大学巡礼活动的第一站！分别由五所学院所组成。校 舍位于高原区，四周都是高山的美丽校园。大伙儿躺在学校草地上，观看着中 央山脉，喜欢那一份舒服与宁静感的画面。 东海大学是行程中唯一的私立大学，全台第一个发起劳作学习的大学。校园主 要走道为“文理大道”，两旁是方块和圆形建筑风格的理学院和文学院，分别 象征了科学的精准、分毫必争和文学的圆融。主要地标为路思义气教堂。为了 体验东大必修课，国际事务处安排我们于早上7点半与大一生一起扫街。早餐以 后为简报活动，了解了非农科专业的学生因为食安问题而发起的有机农场。接 着坐着小货车前往农作物种植园，亲自种植菜苗。 国立台湾海洋大学校舍位于基隆海岸边，是一所以海洋为课程主题的大学。在 亲切的国际事务处负责人陈佩芩招待下，我们有机会走入大学图书馆参观。在 水产养殖学区内被校友邀约“品尝”鱼虾饲料，接着大伙儿一起下鱼池涮洗鱼 缸内的绿藻，而鱼就在自己的脚下。午餐是大伙儿坐在海堤边，吹着冷冽刺骨 的海风用餐。 国立台湾科技大学校舍位于台大附近，规模小，但却是与台湾企业有联系，以 技术为主的大学。校园环境及设备有种“麻雀虽小，五脏俱全”的感觉。与校 友在大学餐厅内享用早餐，之后穿梭于不同的学院内，发现各学院之间就处在 大学的几栋建筑物内。 国立台湾大学是台湾最悠久最有权威的大学，前身为台北帝国大学，主要大道 为著名的“椰林大道”。校内以自行车海著称，若不小心走在路上都会被脚踏 车撞！一群人边走边聊大学的生活，最后干脆就坐在道路旁进行交流分享。过 程中虽然参观的地点不多，但却是我们巡礼行程中深度交流的良好机会！ 15

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

校友的叮咛，与大家共同分享 游学团其中一个目的，是希望可以经由不同的大学巡礼过程，带出生涯规划的 重要性。在此整理与大家分享校友们的叮咛。 校友詹欣洁 (1)惟有不把自己当作特殊人物看待，才能真正融入 并体验当地。 (2)中学时除了读书，也要学习其他东西、多参与活 动，以了解自己并找到未来的方向。 校友吕培塔 (1)懂得独立思考，依照自己的兴趣去做事情。生活 中要不断尝试，以了解自己。 (2)求学是很重要的，也鼓励大家多参加活动吸取不 同的经验。 校友林政维 (1)学生需要知道事情背后的真正意义，才能掌握做 事情背后的使命感。 (2)要思考生命的重点该要放在哪里，也要相信改变 之后所拥有的力量！ 校友黄世弘 (1)多看书才有能力可以掌握不同的知识。尤其与人 相处的模式、沟通的重要性等课题需学习掌握。 (2)学会自立、如何自主生活。学生也要有良好的观 察力并了解一件事情的前因后果。 校友梁俊于、许佳琪 (1)要懂得协调人与事,在不碰击自己底线下，可视 情况而改变人与人之间的相处方式。 (2)将世界放大，自己处在中间，别当自己是山顶、 别那么快去定位自己。 (3)好好珍惜中学的社团、因为离开中学以后就不会 再有那样的社团体验了。 (4)学生需要有自己中立而不偏帮的思维，很多事情 不能只是盲目的赞成或反对，必须要有自己的理 由与立场去选择。

16

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

我们的世界变大了 陈建诚 旅行中，我相信了一件事： 旅行就是快节奏的生活，是现实生活的变奏、加 速。然而看得再多永远也都只会是外在的东西，只有把这些知识学习感动和 思考内化才有用哦！ 江宏达 大学巡礼让我了解了台湾的大学，而与校友的交谈则让我获益匪浅。因为对 大学的科系有初步的了解，所以我有更多的选择以决定未来要攻读的科系。 卢芷芊 在这次的旅途中，我发现自己其实是一个较主动和有责任感的人。此外，到 国中交流也让我学习到不少，并让我的世界观更宽阔了。 陈伟欣 我学习到做一件事情都要先经过思考，不要因一时紧张而随便做一个决定。 另外，将来我肯定会去拒绝一件自己不喜欢做的事情。最重要的是，我会更 加有能力和胆量去承担一件事情。 丘恩琦 我学到了要冷静思考、不可以只看表面就去选择。另外，不要硬碰硬，要适 当的放软态度与别人相处。最后，我学到了要更自律一些，不要一直丢三落 四的。 李静岢 这次的台湾之旅让我比以前更认识什么是大学。大学是一个自由但又很竞争 的空间，要好好享受和充分利用我们的大学时期，才能活出不一样的自己， 不过最主要的还是要自律。 黄宇轩 去了台湾后，我对台湾的文化有进一步的了解，也从校友口中学习到许多经 验。其实我发现自己会主动帮助别人哦！而且我在台湾交流时，我其实也蛮 会找话题的。 陈骏齐 我在做选择时有了自己的主见。这次旅行对我未来的生活有帮助，比如教会 我看捷运地图，勇于问路，找巴士等等。此外，也让我了解到不同的科系以 让我更有方向的选择未来的科系和大学。

17

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

台湾游学团

带队老师的心得 从零开始的计划，在没有任何 参考下去完成，会不会很难？ 坚持做一件已经答应了学生的 事情，重不重要？ 游学团的缘起，是两年前当我 还在修读教育文凭课程时，身 为班长的我得知该讲师为台北 市立永吉国中的准校长以后， 我竟然心血来潮与讲师聊起学 生游学的计划。 勇敢的提出，为实现理想的第 一步。 走出去，就是希望学生可以拥 有更大的格局与思考空间来生 活。这计划卡在心头很久，毕 竟是自费式旅途，去年年头总 算鼓起勇气初次邀约了班上的 15位学生。 时间在忙碌、在不怎么有把握 的情况下过了半年。直到有些 学生开始怀疑老师是否放弃， 开始多次的提醒老师时，我又 再次鼓起勇气计划、下定决心 完成。

18

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

勇敢是一回事，坚持把事情做完确实是另一回事！ 最后的人数为9人。从零到有的过程是很矛盾，也是很兴奋的。开始 做，就有很多实际的问题需要解决。 超过1万300马币的机票、16个晚上的住宿、游学行程的安排与多次的调 整、学校与校友们的联络；学生的规划能力、国内背景的资料整理、练 习多次的PPT等... ... 离出发的日期越近，心里的担心也不见得越来越少。 出门，才是旅途考验的开始，是自我突破的开始！ 出门的状况不见得少：行李损坏、信用卡无法使用、电话遗漏在车厢内 、搭不到火车等事件给了我们不同的打击。但也因此看到航空公司与高 铁的优良服务。困境，也是另一个学习的前进吧！ 每个晚上我们都会聚在一起交流与整理，除了记录行程开销，更是有机 会听听学生们的校园与行程趣事。旅途的每一天都是生命的刺激，而大 家就得将这这些感触写在我们的旅途小册子里。 生命与生命的连接，看到别人也内观自己。 让学生与台湾的国中生交流，学生因此看到别人的特质，也看到自己所 拥有的本质。 与5所不同大学的校友们的互动与交流，却是一个生命影 响生命的宝贵时刻，只因为我们都是日新独中的一份子！ 有机会被邀约到台北的育成高中授课，从生物的演化走入生命教育，这 也是一种教学的自我肯定吧！最后学生必须在600个人面前分享「马来 西亚的背景」与「马来西亚华教的发展与挑战」课题，这何尝不是学生 的突破与成就呢！ 也许多年以后我们会忘了曾经做了什么，但很肯定的，我们不会忘记这 一趟旅途的成长与冲击吧！ 我，完成了教育旅途的一个梦想吧！

19

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

“百吉”即百鸡之意，寓意事事吉祥。 我校美术科主任陈玉凤师透过“百吉 图”，将有关吉祥的祝福语“大吉大 利”、“吉祥如意”用有别于以往的 方式通过画作展现出来，以百鸡齐绘 的景象迎接新一年的到来。

鸡，是玉凤老师的童年玩伴之一，对

她而言极具亲切感，而118只鸡的诞生，

是她趁着去年学校假期的空档，在家里耗时 一个星期才完成的作品。由于在家里作画受到空间的限制，依次完成后 的画作须卷起来，因此作画时她无法看到整幅长达28公尺的百吉图，而 此画作更是一气呵成且没有经过修改或剪接。直到学校于新年前夕拍摄 贺岁影片时，她才第一次亲眼看到自己完整的画作。第一眼看到成品， 心中满是激动和震撼。

20

日新時代 2017 / 50

校内新闻 专题报导

千姿百态的鸡，有的引吭高歌，有的注目眺望，有的展翅欲飞，其实源自 于玉凤老师笔下随性发挥的叙述性故事。“百吉图”中的第一只公鸡，它 的嘴巴张开，雄赳赳意气风发，寓意它是领导者，接着雄鸡争斗怒发冲 冠，或许群体中有争执不满，不过，最终都和睦共处，一起向前迈进，反 映了人性百态组成的社会群体及人生中不可避免的小插曲。 玉凤老师还说，118只鸡包括雄鸡、母鸡及小鸡，它们形态 各异，有的朝气蓬勃，有的是勇于承担的公鸡，有的则是 一群颇为可爱的小鸡，极具生命力。画中更不乏充满母爱 之情的母鸡，给人一种亲切感及和谐之美。 各个昂首挺立的鸡，也表达着鸡 “文、武、勇、仁、信” 的五德。头上的冠，仪表指文德；足后有距能斗，勇敢指 武德；放前用于拼搏，是勇德；有食物时不忘招呼同类， 是仁德；守夜不失时，且天明报晓，是信德。借着鸡的美 德，玉凤老师想劝勉学生在新的一年反省并加以改善自 己，不要蹉跎光阴。 预祝玉凤老师在明年能有所新作，让全校师生大饱眼福。

文/林芷汛

21

日新時代 2017 / 50

校内新闻 名家专访

名家专访 文/李光诚

李学数，原名李信明，拥有数学

博士与电脑硕士学位，李教授喜爱 文学，写过很多文章和书籍，其中 大部分更是有关数学的概述，专著 有1-8册的《数学与数学家故事》、 《中国数学五千年》、《李学数讲 数学故事》等等。 -机缘巧合的改变原是专修数学，但却在后来转修电 脑的李教授说，某次为了计算一道 数学题而彻夜不息，最后却发现答 案出现了误差的他在经朋友以电脑 来协助计算下，才讶异于电脑的速 度竟能如此之快，而不禁感叹自己 耗上一个晚上来计算的题目，这部 机器竟然用了仅仅半个小时就完成 了，而且半点失误也没有。当时他 才恍然大悟，电脑在当今世界实在 是太重要了，因为其速度比人工计 算还要快上千万倍。 -黑暗的十年李教授曾经失去十年的视力，也因 为如此，在这十年里的他无法撰写 任何书籍、到中国去分享理念、做 研究等等，但人生有多少个十年， 这十年对李教授来说，真的很难 熬 。手术后，教授的视力虽然恢 复了，但不能过度劳累，也不能再 如以往那样想看就看。但执著于用 故事教书的教授却说“我已经72岁 了，也没有几年的时间，就能看多 少就看吧，最重要的是能将我想写 的故事都写完”。

22

-书写的乐趣教授说，人总是怀着好奇心，大家 都喜欢着奇幻的事物、抱着美好的 想象，Harry Potter的畅销就说明 了这点。而他就想要把这个好奇心 运用到学习数学上，撰写一些有趣 的数学故事，一改国内平淡乏味的 教学方式，让同学们在学习过程中 既能够学有所得又不失乐趣。 对于曾经中风、脑受伤的教授来 说，工作和写书都十分吃力；加之 作品也曾被盗影但却没收到任何应 得的回馈，因此很多人都反对他继 续下去，但现在的他仍然尽量将自 己所想写的东西都写完，却碍于不 善于打字，所以所写的文字都需要 通过他人代打，又因为自己是个完 美主义者，故每一本书的准备工作 都非常久，速度非常慢，甚至有过 改动了995次才正式出版的纪录。也 因为这种情况，李教授开始觉得完 美主义是个缺点，人终会有错误， 就像数学也会算错。因此，聚集大 家的意见和合作很重要，寻找与自 己有共同兴趣的朋友，小至学生， 大至社会人，只有相互合作才能做 到完美。

日新時代 2017 / 50

校内新闻 名家专访

-坚持到底不言放弃在问及工作生涯中所面对的困难时，教授说“人在悲惨软弱的时候，是会 想要自杀的，但有时候在困难的环境还是要坚强，而且要知道你工作不是 为了你一个人”，并分享自己在加拿大作研究时，因为自己过于专注，又 为了争取时间而没有走地下隧道直接走地面，却因为春天地滑意外滑倒， 昏迷在路边。在此之后的几个星期内，教授的记忆力开始衰退，甚至连自 己的研究也不无法记起、中文也不懂得书写了。 短暂记忆衰退严重的教授也曾想过自杀，但却因为自己是大儿子，故为了 母亲和弟弟的他告诉自己“我不可以死”。后来教授又不幸患上风湿，轻 生之意又从新萌芽的他走到河边自杀时，突然看到母亲和弟弟抱着自己哭 的画面，所以自己又走回岸边，一边走一边哭。 后来，教授开始到没有人愿意去的地方执教，帮助他们，以改变他们的生 命。他说，纵使老师这一行业并不吃香、讨好，甚至学生毕业后赚的钱也 比自己更多多，但每每学生问起“为什么还要教书”时，他总会说“我很 笨，所以我只能教书”。

-李教授的话其实有些学生有能力学会你所传授给他的知识，但只是时间的问题， 所以老师的耐性就是学生学会的关键。 每一个学生都需要鼓励， 老师必须把学生当作自身的孩子， 更应该实行‘爱的教育’， 而不是中国传统至今‘打的教育’。

23

日新時代 2017 / 50

校内新闻 校长有约

文/陈奇杰校长

公鸡的五德

很快的，送走了丙申年的猴子，我 们就迎来了丁酉年的鸡年。

我们中华文化，一向喜欢分析十二生肖不 同的性格。就好像今年的鸡，它就有文、武、仁、勇、信五个德行的特征。 为什么文？因为它的鸡冠漂亮端正，文雅好看。此外，它的脚后面各有一只 尖尖的距，非常威武。它打起架来，勇往向前，绝对不后退。所以勇敢。当 它有得吃，必定咯咯咯呼朋唤友来分享，所以说它具备了仁的品德。至于 信，则是它每个早上都会准时啼叫，唤醒人们起身工作。 古人如此分类，虽然有点牵强，却也值得我们深思。因为文武仁勇信，不也 就是我们对人处事的良好操守吗？ 在这个送旧迎新的当儿，同学们不妨回顾一下，过去一年在学术、联课以及 体育方面有什么表现，有什么需要改善？若有不足的地方，我们今年就得再 接再厉，迎头赶上，才不会蹉跎宝贵的光阴。尤其是初三及高三的同学，更 应该发奋图强，订下目标，在学术上争取最佳的成绩。高三的同学，我们去 年毕业的同学，有一些已经被世界著名的台大、成大、政大、上海交大、墨 尔本大学等录取攻读金融、医科、语文、药剂、教育系。 除此之外，其他台湾、香港、大陆的大学也愿意提供奖助学金给学生。去年 的毕业生参访中国的7间大学，也带回来好消息。天津大学及山东大学也准 备与我们签合约，优先录取我们的学生。在这个基础上，希望同学们能够取 得突破，有更加良好的表现。鲁迅先生说，地上本没有路，走的人多了，便 24 成了路。只要坚持，一定有成功的机会。 祝大家百尺竿头，更进一步。

24

日新時代 2017 / 50

校内新闻 联课频道

我们的合唱团 当我接到学校要开办合唱团的消息时， 我二话不说就答应了担任教练一职。

文/林诗情

记忆里，中学时期的联课团体并不多。大部分的团体因为人数不达标 而被迫关闭，合唱团亦是如此。那时期的合唱团人数即不多，也不活 跃。为此，我对合唱团的了解只停留在“合唱，唱什么”的概念。大 学攻读音乐时，在接触被列为必修课的合唱课时，才让我对合唱有了 新的想法。 合唱是一种参与人数众多、形式多样、内涵丰富的艺术表演。此外， 它有着普及性较强、参与面最广的特性。因此，它不仅能凝聚大众的 心灵，更以一种最贴近人民群众的演绎方式呈现。在学校，合唱艺术 对于塑造一个人的审美教育、人格培养、激发爱国情操及集体主义等 有着重要的启迪作用。 合唱课的开始，大家都很积极的配合课程安排。开课的第一难题，学 生的看谱、视唱、声部练习需花时间教导。对于一个不是学习音乐的 学生而言，每次声部练习后的结合，难免大家会互相影响整体的效 果。尽管如此，过程中所发生的差错，大家总是以欢乐、嘻嘻哈哈的 心情很努力的尝试将一句乐句的合音合到正确的拍子上。 在课程的安排上，首先我会教导学生乐理知识、歌曲艺术欣赏、歌唱 风格、发声等基础认知。我尝试让学生从基础的学习出发，进而慢慢 地透过合唱的方式培养他们的音乐素养，欣赏及鉴赏不同的音乐风 格。同时，鼓励他们找到属于合唱的舞台成就他们每次演绎的平台。 “雪花的快乐”是近期教导学生的曲子。虽然学生将三部合起来的不 如预期的好，但，对如一张白纸的学生而言是何其的不容易。我很欣 慰学生在短期内有如此优秀表现，无论音符上高音或低音，每位学生 都是键盘上不可或缺的黑白琴键。 记得大学时老师曾经对我们说，合唱团里的每个人都扮演着像似兄弟 姐妹的角色。合唱形式共分成三部；第三部负责稳定整个曲子节奏， 第二部增强中间合声的丰富感及流动感，第一部是门面担当尽情自信 的带出主旋律。每部都坚守自己的岗位时，一首极有丰厚感的流动曲 子就完成了。合唱，赋予每个人重要的音乐角色；合唱，激起每个人 心中的涟漪；合唱，破解独唱的孤独感；合唱，让爱音乐的人更爱音 乐，让爱音乐的人汇聚在一起以形成一股清流。 25

日新時代 2017 / 50

校内新闻 辅导频道

佛陀曾说过，功德最大的善举是发 自内心最欢喜、最虔诚的举动。助 人，不是有钱人的专利，而是发自 内心，一分钱或一个举动就足以让 对方感受到你的真心。“有钱可以 帮人，没钱还是一样可以帮助他 人”，这正是我一直想透过活动传 递给所有学生的重要信息。

文/方淑珍师

助人，为快乐之本 何谓助人？ 每一年联课招生活动时，总会碰到一 些借着“助人”为由想加入辅导学 会的学生。这一个问题每一年我都会 问，可得到的答案往往都让我失望。 “帮助人就是捐钱给需要的人，就是 新年时去分红包给需要的人”。 此错误的观念从何而来呢？看到一些 艺人在媒体上宣扬他们捐出多少钱帮 助难民；看到一些政治人物同样以金 钱的方式关怀一些弱势群体；或者一 些非盈利机构、政府机构、社交媒体 等一直在呼吁大家做慈善，筹款帮助 需要的人士。在缺乏深入了解的情况 下，多数的人会误解真正【助人】的 含义，久而久之【助人】这个字眼就 与【金钱】划上同一条线。难道【助 人】非得跟金钱有关吗？

趁着新年前，辅导处带领辅导学会 举办一年一度的新春义卖牙刷筹款 活动。此活动的目的是为了协助双 福残障自强发展协会筹钱让残友回 乡过年。透过此活动，我们看到了 许多学生与老师们都不遗余力地献 出他们的爱心。有的师生们甚至不 计较回报，志在筹款，不领牙刷， 让我不得不赞赏日新师生们的【助 人精神】。 原本预定进行4天的活动，却在第三 天时把240支的牙刷全部售出。尽 管如此，义卖牙刷的筹款活动却没 因为没了牙刷就终止活动。工委们 还是不辞辛劳趁着早午休时间，一 班一班进行筹款，甚至到食堂的每 桌向各位用餐中的学生们宣传。此 尽心尽力的举动并不会为他们换来 更高的联课分，甚至获得酬劳，但 他们却愿意牺牲自己的时间为从未 见过的残友们筹款，这就是发自内 心，运用劳力、运用自己的时间去 【助人】的方式。 正所谓：“有钱出钱，没钱出力； 没钱没力就付出你的时间吧”花时 间陪伴与聆听也会让对方获得心灵 上的帮助。人人一个小举动，表达 出大大的关怀。只要你肯，只要你 有心，每个人都可以当助人者。

26

日新時代 2017 / 50

校内新闻 英文频道

written by Miss Wendy

Going Back to School : An Afterthought

Certainly, it has never crossed my mind that I would ever go back to school. After spending years trying to “get over” my exams, it has been the first time since I set foot back into Jit Sin. Coming back, the nostalgia threw me off guard for two reasons.

First, I was a student here when I was in kindergarten. Second, I never thought I would continue my ‘legacy’ of studying in Jit Sin schools, them being: Jit Sin Kindergarten, Jit Sin Primary A, and Jit Sin High School. I would always jokingly tell others, if there’s a Jit Sin University, I would definitely be the first one to enroll in it!

Being an educator, it has really put a lot of questions I once had when I was a student into perspective. When I was young, I used to wonder why a teacher can be so composed and calm when conducting lessons. And I wonder too, why some of my teachers were quick to get angry and raise their voices to some of the mischievous lot. I now realize, a lot of preparations come in place before a teacher actually enters a class, and that itself is a commendable job that has went unnoticed for far too long.

I truly respect all teachers and the work they put into handling the entire class, ensuring students comprehend the theories they taught and just making a class work.

Nevertheless, teaching a class is definitely a fun experience. The best part comes when you got to learn and enjoy together with them. I’m glad many of the students in Jit Sin are a very welcoming bunch (when they are cooperating with you that is). It has made the whole process significantly much more worthwhile when they begin to understand what you’re trying to say. Not to mention when students actually showed interest in class by a simple gesture of not falling asleep. Growing up, I do understand the pains of staying awake, especially when you’re so tied down with extra-curricular activities, homework and tuitions to juggle with. However, seeing their smiling and cheeky faces really does fuel me up and make me feel warm and fuzzy inside.

As a conclusion (yes, according to Ms Wendy, last paragraph must be written with this phrase), I wish my students and ex-students all the best in your studies and future endeavor. It has not been easy mastering English, but let’s try to face the challenges ahead with a smile and determination that will not falter. I’m ever so sure, when each one of you have the slightest of determination in your heart, your teachers (including me) will walk you through each and every obstacles you face. We will be your best ‘Carry’ in life. Special shout-out to those who would have friendly chats with me after class, I love listening to your stories and adventures.

Love, Wendy.

27

日新時代 2017 / 50

校内新闻

金鸡绚丽现春意 日新独中喜迎春

文/林芷汛

（1月25日讯）金鸡绚丽现春意，“春意”为新春所带来的好意头。本校为 了迎接新春佳节的来临，特以此为主题举办了一场新春庙会，共襄盛举。 为了弘扬中华文化，本校书法学会举办常年挥春比赛，并有幸邀请吴清建 校长、王文良老师及陈展平老师以古韵雅趣的方式挥出“文、武、勇、 仁、信”这五德，揭开开笔礼仪式。配合“金鸡绚丽”的主题，高二及高 三商美班学生首次在场“挥”鸡。美术科主任陈玉凤老师也展示了一副画 有118只鸡的“百吉图”，以百鸡齐汇的景象迎接鸡年的到来。 董事长高级拿督斯里郑奕南先生在致词中勉励学生学习公鸡的精神——严 格守时。他指出，守时不仅是学生应有的良好品格及生活态度，尤其对学 生未来的事业及人生的成就起了决定性作用。同时，董事长也勉励高初三 的统考生及SPM考生在求学与运动之间取得平衡，以便能在考场上能得心应 手。最后，董事长感谢董事会的努力经营及全体教职员尽心尽力的服务， 使本校成为北马区最具规模及学生人数最多的独中。

28

日新時代 2017 / 50

校内新闻 教师专栏

初 文/王美贞副校长 小鸟本可以在天空自由飞翔， 却被牢牢地关在笼子里。 鱼儿本可以在宽阔大海里游动， 却被养在狭窄的鱼缸里。 本以为假日可以睡到自然醒， 却在天未亮就自动醒过来。 本以为开心的时候就会笑， 却发现笑的时候未必是开心。 本可以微笑度过每一天， 却被压力压得欲哭无泪。 本以为自己喜欢孤独， 却发现原来自己不甘寂寞。 本有很多心事想要告诉你， 见了面却一句话都说不出口。 本是无话不谈的朋友， 却变成无话可说的陌生人。 本以为努力就会有成果， 原来三分还需要靠运气。 本以为生活就是苦海， 原来苦中需要自己作乐。

29

日新時代 2017 / 50

校内新闻

1 2 3 4 1.许瑜殷 2.许嘉恩 3.黄开哲 4.陈瑞清

5 6 5.陈凯怡 6.黄丝薇

统考成绩放榜 日新考生大放异彩 2016年高初中统考成绩于12月22日 放榜，我校考生在高中化学和美工 科大放异彩，共4位荣获全国特出学 生荣誉，而高初中整体成绩也略有 进步，共有97位考生考获3A以上。 高中统考特出考生： 化学科 黄开哲 技术科美工科 陈瑞清、陈凯怡 美工实习 黄丝薇 高中统考： 7A 许瑜殷、许嘉恩 6A 马芷彦、章 飞、黄开哲、黄雅迎、王妍洁、沈慧诗、邬越帆 5A 黄盈丝、谢依霖、陈瑞清、江品乐。 4A 周易康、郑子冲、陈枷冰、陈怡屏、卢政兆、李沛阳、王铠欣、王伟铭 3A 郭碧槟、崔安琪、吴俊杭、马铭泽、张 哲、黄丝薇、伍恩糅、洪嘉蔙 初中统考： 7A 江宏量、李仁皓、黄颂淯、张意莲、杨立新 谢依伶、朱钇璇、陈郁柏、马梓贤、何盈颖、何祖晖、郭腾毅、 6A 江 震、李伊雯、林芷汛、卢淽晴、陈永儿、容逸绚 吴善斌、李 馨、林楷健、覃巧缘、陈威纶、陈冠仲、郑楷頵、 5A 黄 盈、李光诚、林志勋、李品言、陈洁菲 30

日新時代 2017 / 50

校内新闻

台三校单招 四校友喜获录取 文/周易康 国立台湾大学、国立政治大学及国 立成功大学单独招生成绩已于日前 公布，我校亦有四位毕业校友分别 被录取，其中包括2016年度高三文 商班的许瑜殷、王振宇、章飞校友 及2016年度高三理科班的王妍杰校 友，其中章飞校友更是同时获得政 治大学及台湾大学的企业管理系双 双录取。 在此，恭贺四位毕业校友，也希望 所有毕业校友们，勿论选择升学或 进入社会求职，都能够闯出属于自 己的一片天，加油！ 许瑜殷，政治大学教育系 1 王振宇，政治大学资讯管理系 2 章飞，政治大学、台湾大学企业管理系 3 王妍洁，成功大学医学系 4

31

日新時代 2017 / 50

校内新闻

绚亮新世界 新生始业辅导营 文/许子宓 为了让来年410名新生在入学前能够 熟悉校园环境，我校辅导处于2016 年12月30日举办了主题为“绚亮新 世界”的新生始业辅导营，并通过 一系列的团康活动，以加强团队合 作精神及增进同学们之间的认知和 感情。 校长陈奇杰先生在会上表示新生们 能够踏入日新的校园都是凭着他们 的努力及家长们明智的决定而得来 的，因为唯有家长做出抉择、学生 努力于入学考试，新生们才能在来 年接受本校优质的教育。校长也提 及，今年共有792位小学毕业生报 名，但在经过录取考试后只录取410 位成绩达标的同学，并希望被录取 的新生们努力学习，掌握好三语， 也多参加课外活动，以拓展人脉。 同时，校长也呼吁家长协助孩子了 解校规，并鼓励他们积极参与校内 活动，培养孩子乐群的精神，也可 以通过关心以听取孩子的心声，向 孩子传递教育的重要性。他强调在 董家教协会理智的财务规划下，校 方得以有足够的基金扩充及提升校 园设备，其中盂兰胜会筹募彩票的 活动除了能为学校筹得一笔可观的 数目，更重要的是能借此锻炼学生 的口才、胆识及价值观，让他们在 步入社会前能具备一定的社交经 验。

32

日新時代 2017 / 50

校内新闻

全国华人舞蹈节 最佳华人风貌舞蹈 花落日新舞蹈团 文/林靖杰、王镱达 我校舞蹈团于2016年11月25日分别派 出两支队伍参加了“第29届全槟舞蹈 观摩大赛”，并分别以《群花弄舞》 和《杳杳花间》夺下金奖和最佳服装 奖。同时，他们也凭着《杳杳花间》 在12月16举办的“2016年度全国华人 舞蹈节”上赢得优秀奖和主办方于此 次赛事中首设的最佳华人风貌舞蹈 奖，大放异彩。 主席胡鉫敏: 衷心感谢每位团员的积极和付出，虽 然曾面对时间与资金的不足，但团员 们依然保持着不屈不饶的精神，并在 大家的共同努力争取下，决定再度参 赛。唯一遗憾的是无法争得全国前三 名，但最为珍贵的还是与团员一起排 练过程中点点的回忆！同时希望新生 们不要松懈并时时刻刻加强自己以成 为一位出色的舞者，未来以更好的作 品为日新独中舞蹈团争光。我爱你 们！ 日新独中舞蹈团加油！

33

日新時代 2017 / 50

校内新闻 学生专栏

ASTRO校园报报看特训营感想 文/林启净 此次参与特训营的学弟妹各有不同，其中不乏有人从零开始，有人已经经 验满满，可说是差距悬殊呀。但经验老到的学长们并没有因此对我们这些 新人感到陌生，而是不留余力地把经验传递给我们。因此感谢学长姐们传 递了很多新知识，因为这些知识是千金也难以买到的。 特训营的第一天里，我们分别被派去不同的小组，这也让我们对未知的事 情产生了恐惧，但接下来的三天里我们没有因此而不说话，反倒是出奇的 融洽其中。三天两夜的特训营课程共分为表演、配音、主持、拍摄等多元 课程，并由国民导演周青元导演、新闻报报看的两位主播：宝仪学姐及文 杰学长亲自授课。老师们以欢快的方式传授了不少有关制作方面的知识， 让方才起步的我们获益不少。 因此，希望今后的校园报报看学弟妹们不要辜负前校园报报看学长姐们所 期望的。 “一日为校报、终生为校报”，欢迎收看-校园报报看。 文/李彦璋 在2016 年度Astro《校园报报看》的特训营期间，由我校学弟妹制作的两 支报导入围了年度颁奖典礼，其中新手学弟们初次参与的《环市跑》报导 夺魁，首次夺得年度最佳摄影奖。同时，《咖啡分享会》也入围年度最佳 摄影，成为唯一一所以两支影片问鼎该奖项的学校。这份奖项对于我们来 说无疑是一份肯定，同时也借此感谢校方对《校园报报看》团队的大力支 持及活动台前幕后的所有工作人员。希望学弟妹们能精益求精，秉持着 “苟日新，日日新，又日新”的理念，将校园的特色透过镜头展示出来。 34

日新時代 2017 / 50

校内新闻 学生专栏

2016年度 联课最佳主席感想 文/王沛錤 2014年，转会进入学记，当时的我对学记只有初浅的认识，许多事仍在摸 索中。如今，我可以独当一面完成许多事。感谢老师的肯定，让我担任学 记社的主席，带领著小学记到处打打撞撞。还记得，不敢采访的我只会无 奈地站在人群里，希望有个人可以走过来自愿接受采访。现在，我却可以 带着一群小学记，以自己的经验，教导他们采访时需要注意的事项。还记 得不敢面对镜头的我，想拒绝老师的提拔成为校报一员。而如今我却可以 在镜头前，自然的主持著。感谢老师的坚持，成就了现在不一样的我。在 学记的四年里，我学习了许多，如：一本书的编辑、一部影片的制作。从 中我体悟到一件事情的成功，是由一个团结互助的团队合力成就，并非靠 著自身的力量去达成。 学记，即学生记者，就像是一个小记者为许多的活动以报导的形式传达给 各界人士。因此，校内外的大小型活动上都可见到我们学记的身影。虽然 我们经常服务到很晚，但过程中，我们没有抱怨反而是享受着那满满属于 我和学记们甜、苦的回忆。2015年，日新学记社从一个摇摇欲坠的团体， 到获得了联课团体最佳服务奖，此奖项不仅是给予我们的一个肯定、一份 鼓励，更是让我们加倍努力的动力。 学记社，像一个家，小学记是我的兄弟姐妹，我们互相扶持、鼓励，一起 把学记社“壮大”。学记社，是一个让我有所成长的地方。老师耐心的指 导，是我们的指示灯，并时时刻刻引导着我们学习不同领域的知识。 学记社，谢谢你。因为你，我的中学生涯不留白。最后，谢谢维蒂老师。 您的支持、您的见解，让我一路走来不断内观自己，也不断鞭策自我。 35

日新時代 2017 / 50

校内新闻 交流道

14179千米文/叶维蒂师 201611月27号，离开家，离开马来西亚，展 开为期34天的中国之旅。 长春，哈尔滨，吉林，南京，常州，济南， 天津，北京，广州。 这期间乘坐了6次的飞机，分别为槟城-吉隆 坡；吉隆坡-上海；上海-长春；长春-南京； 南京-广州；广州-槟城。 7次的中国国内动车班次，长春-哈尔滨；哈 尔滨-吉林；南京-常州；常州-济南；济南天津；天津-北京；北京-南京。 在这五个星期内，我跨越了中国的5个省份， 吉林省，黑龙江省，江苏省，山东省，广东 省；3个直辖市，上海市，天津市，北京市。 我已经数不清走了多少公里，也已经计算不到走了多少步。这次的旅程有 别以往在中国求学的感受，我拥有双重的身份，即是学生亦是领队老师。 在这期间，我几乎每天都在学习，也天天提心吊胆。将学习与工作结合的 天衣无缝。 学生的身份： 国侨办2107年“华文教育.马来西亚”研修班的课程内容，多数为探讨及分 享教授们对教育新的看法，如《教育教学新理念》、《率性教育的理论实 践与探索》、《生命教育视域下的课程与教学探索》、《基于核心素养的 课程教学》、《差点教育理论研究与实践》等等内容。除课堂学习外，也 参访吉林大学附属中学力旺实验学校、东北师范大学附属中学。为了让使 教育能增添多元化的，教育工作者们都会尽己所能，学习最新颖，最适合 学生身心发展的教学方式。 感谢马来西亚留华同学会、中国国务院办公室、吉林省人民政府侨务办公 室及东北师范大学，所举办的国侨办2016年“华文教育.马来西亚班”。还 有一班默默为马来西亚华文付出的老师们，感谢您们的坚持及鼓励。或许 在教学路上可能充满崎岖坎坷，充满不顺遂，只要我们心里持着“各美其 美、美人之美、美美与共、天下共同”的信念就能继续坚持教学工作。

36

日新時代 2017 / 50

校内新闻 交流道

老师的身份： 3位老师，16位学生开启“读万卷 书，行万里路”的游学。第二次中 国游学团成行，非常感谢校方、家 长、学生们及各大院校的支持。此 次共参访6间大学，南京大学、常 州大学、常州信息职业技术学院、 山东大学、天津大学及北京语言大 学。期间亦游览著名的名胜地，如 南京大屠杀、新街口、夫子庙；济 南趵突泉、红家楼教堂、芙蓉街、 大明湖；北京故宫、南锣鼓巷等 等。希望能通过游学方式让老师及 学生们进一步了解中国大学办学方 针及教育理念，同时可以亲身感受 中国现今的发展。 感谢促成我们游学团成功的老师 们，常州大学李忠玉教授，陈颖处 长、许志惠老师；南京信息职业技 术学院王老师，山东大学刘明利部 长、胡爽老师、周烁主任、，天津 大学陈志华院长、杨小锐主任、翟 洪源老师（尤其特别感谢在我病倒 时给予帮助），北京语言大学周鑫 主任、尚书明老师；南京大学武秀 成教授，潘志强教授。 谢谢你们愿意陪我赶路，赶车，谢 谢你们相信我所做的一切安排，谢 谢你们让我在2016年12月31日，带 着满满的回忆，满满的幸福回家。 期待第三次的中国游学团。

37

no.50 2017/03 校园活动信息、升学报导、课外活动、文学、阅读。

第50期《日新时代》编辑室 顾问 ：陈奇杰校长 总编辑 ：叶维蒂师 执行编辑：王澍铧师、 洪碧君师 采访主任：李光诚 学记 ：王沛锜、吴家毅、 郑筱彤、周宛璇、 罗元宏、陈善潾、 郑佩欣、郑巧蕙、 黄宣褆、陈姵冰、 林宇轩、金叙贤、 许子宓、李彦璋、 胡 曰、江家葶、 林芷汛、林靖杰、 林启净、秦抒言、 吴亦深、陈籽翰、 吴嘉敏、吕柔君、 宋甜筠、叶芊彤、 李 宣、黄煦媛 校对 ：王澍铧师 排版 ：周易康 印刷 ：东方印务公司

日新時代 2017 / 50

校内新闻 校友专访

校友专访

纪佳灵 访/叶维蒂师 文/周易康

茹素在旧有的观念里 或许只是一种宗教信仰； 但就今天来说， 茹素已经明确地 成为了一种自我健康管理的表现， 甚至成了一种生活的态度。 在毕业后选择继续深造的日新人不亚于投入 社会的日新人，但将这两者同时进行的却少 之又少，而毕业于2013年高三文商班的纪佳 灵学姐就是其中一人。在毕业后到大学继续 深造的纪佳灵学姐因为弟弟开始茹素而接 触到了素食餐饮，开始茹素，也因此开始有 了“动物不应该死于人们的嘴馋之下”的想 法、推广素食餐饮的理念。 基于母亲的想法、自己尝试新事务的欲望使 然，学姐与妈妈自此开始了筹备素食餐厅的 工作，两人一起走访台湾及香港等地的多家 素食餐厅，并从中发现港台的素食餐厅有别 于马来西亚人刻板印象中的素食餐厅，其菜 系分明是马来西亚素食餐厅所不及的。回国 后，两人又找来妈妈的厨师朋友谈及有关创 业开素食餐厅的想法，却意外地与这一拥有 艺术家脾气的厨师出奇合拍，故在万事俱备 的情况下，“善sun”素食餐厅这一东风便 顺理成章的刮起来了。 38

日新時代 2017 / 50

校内新闻 校友专访

学姐说，餐厅之所以取名作“善 sun”，是因为茹素是一种善行，希 望大家能够多多行善；同时又取太 阳英文“sun”，而有“植物乃至万 物之根本，太阳也”之意。餐厅以 绿色概念结合现代设计，希望从简 约的餐点及设计带出“慢活”这一 生活方式，以期改变现今社会过于 快速的步调。她说，现今大部分人 都因为不满足于现今的生活条件， 长期忙于工作，以期赶上自己所期 望的生活而忘却了最初只求三餐温 饱的自己，对“衣、食、住、行” 中的“食”更是没有要求，因此餐 厅在食物制作方面，小至摆盘、细 至卡路里的计算都下足了功夫，因 为素食，也可以是一种餐饮艺术； 用餐，也可以是一种生活情调。希 望以最诚意的餐点让每一位到访的 顾客慢下脚步来，享受餐厅的“慢 活”理念，释放自己，不要因为为 了生活而忘却生活。 39

日新時代 2017 / 50

校内新闻 校友专访

或許我看起來較其他人難以接觸， 但是一旦你深入瞭解我的為人， 那肯定是別有一番滋味。 ——紀佳靈學姐

有别于刻板印象中的素食餐厅，“善sun”因为以日式料理方式为主，因此 绿色蔬菜在餐厅内并不讨好，而是以蒟蒻、菌类及其他五彩蔬菜作为餐桌 上的主角，一改以往恐惧绿色蔬菜人一见素食名，便忆绿色餐桌就恶心的 情况，口味既符合素食者也偏好于大部分荤食者，实见学姐将素食餐饮推 广开来的决心，恐惧绿色蔬菜者不妨可以到访尝试一两道菜。 在提及餐厅的菜色时，学姐借餐桌上她所推荐的“Ai Fungi烘烤番茄杏鲍 菇”餐点来比喻自己，说其外表可能看起来较其他菜色还要逊色、平淡无 奇，但是在送入口以后却又别有一番滋味，而且美味得来又不失其营养。 杏鲍菇不得人喜的外表配搭金黄色的南瓜，些许平淡，些许香咸，些许鲜 甜，就是学姐对自己的评价：或许我看起来较其他人难以接触，但是一旦 你深入了解我的为人，那肯定是别有一番滋味。同时，她也借餐桌上的花 茶劝诫学弟妹们，为人处事切勿操之过急，应当放慢自己的脚步，唯有放 缓自己的脚步，才能品尝到更入味，更为香浓的一壶花茶，获得更多。 同时，学姐也计划在今年逐一完成自己的小计划，而第一步就已经跨入了 位于槟城乔治市那莪街(NagoreRoad，GeorgeTown)著名的半室外休闲酒吧 间—— Chill Bar & Refuge，以期以休闲的脚步追赶这个逐渐起跑的城市， 祝福学姐！ 善素食馆Sun Vegetarian Cuisine 地址

联络号码

：H-2-1, Bay Avenue, Lorong Bayan Indah 2, Bayan Lepas（皇后湾广场QueensbayMall旁） ：04-6374134 / 013-441 3311 40