Gloria Miao Art Portfolio

苗 艺 \ 馨 \ 作 \ 品 \ 集 \

Gloria Miao

Gloria Miao

My name is Yixin Miao, the artist of the following works, a thirteen-year-old girl who loves painting and is infatuated with design.

I love traveling and reading. The beautiful landscapes and different people I meet along the way, as well as interesting plotlines in books I read, all serve as sources of inspiration for my artworks.

In painting, I favor bold use of colors and imagination.

I hope that my paintings can inspire viewers to think and reflect on the various messages in my art. 我是这些画作的作者苗艺馨。

一个 13 岁热爱绘画、迷恋设计的小姑娘。

我喜欢旅行和阅读，在旅行中的美丽景色、见到的不同的人、 阅读中的有趣情节，都是我绘画和设计灵感的源泉。在绘画 中我喜欢大胆的运用色彩和想象，我想让我的画作有思想， 能够让观者去思考，且理解到我的设计中所蕴含的感情。

Catalogs Claborate-style painting 工笔画

Acrylic painting 丙烯

Jewelry design

珠宝

Claborate-style Painting

Gloria Miao's ArtWork

Bridge 桥

Claborate-style Painting 90cm × 50cm 2020

Claborate-style Painting

Bridge 桥

Gloria Miao's ArtWork

Claborate-style Painting 90cm × 50cm 2020

This is a copy of a part of the mountain scenery in the famous painting "A Thousand Miles of Rivers and Mountains." A bridge connects the past and the present. It also connects the delicate outlines of green mountains and green waters with the different styles of abstract and concise landscapes, implying the connection and collision of ancient and modern civilizations. 这幅是临摹《千里江山图》中的一部分冈峦起伏的山景，通过一座桥，连通了古今， 也将青山绿水细腻勾画和抽象山水简洁的不同画风结合在一起，寓意古代文明 和现代文明的联系和碰撞。

Claborate-style Painting

Gloria Miao's ArtWork

AI World 人工智能世界

Claborate-style Painting 110cm × 60cm 2020

In this traditional painting of flowers and birds, there is an artificial robot bird standing among the blooming lotus. Its bionic feathers, metal texture, and blue buttons show that it is a robotic bird.

This painting depicts the future world that will be changed by artificial intelligence. 这幅工笔花鸟图，在盛开的荷花中驻立着一只人工机器鸟，它

有着仿生的羽毛，银色的质感和蓝色的按钮又展示着它是一只 机器鸟。寓意未来人工智能改变了世界。

Claborate-style Painting

Royal Azalea

Gloria Miao's ArtWork

皇家杜鹃花

This traditional painting uses pigments containing mother-of-pearl to show the beauty of the vivid, fluorescent, and delicate azaleas after the rain. Inspired by the royal azalea planted in 1905 on Harvard campus, with the crystal clear scene of raindrops on the petals after the rain.

Claborate-style Painting

这幅工笔画采用分染的方法，用含有贝母的颜料，展示出栩栩如生、荧光灵动的

50cm × 70cm 2020

雨后杜鹃花的美景。灵感来源于哈佛校园里种植于 1905 年的皇家杜鹃花，雨后 雨滴在花瓣上晶莹剔透的灵动景象。

Acrylic Painting

Cell 细胞

Acrylic Painting 50cm × 50cm 2020

This acrylic painting was inspired by a photo of the novel coronavirus under the electron microscope.

The shape of the clasped hands forms part of the single-stranded RNA. It symbolizes people working together to defeat the virus. 这幅丙烯画，灵感来源于新冠病毒细胞在电子显微镜下的照片，

双握的人手的形状构成了一部分单链 RNA 组织。寓意人们共同 努力战胜病毒

Acrylic Painting

Gloria Miao's ArtWork

Mask

面具

Acrylic Painting 50cm × 60cm 2020

This acrylic painting depicts the masks that people in society often wear to show others, hiding their true emotions. A variety of colors show the collision of various emotions such as joy, passion, hesitation, sadness, anger, etc. 这幅丙烯画描述的是社会中人们很多时候 都带着面具示人，面具后是他们真实的各

种情绪。多种色彩展示的是喜悦、激情、 彷徨、悲伤、愤怒等各种情绪的碰撞。

Jewelry Design

Gloria Miao's ArtWork Jewelry Design

沙漠之泪

2020

This golden brooch pairs opal with small colored gemstones. It was inspired by an oasis in the middle of the smooth, rolling desert. The undulating sea of sand is created with gold filigree to achieve the silk-like texture. The main stone of the brooch is opal, which represents the tear-shaped lake in the desert oasis. The mottled blue-green color in the opal sparkles like water. The colorful gems dotted around the opal and on the gold filigree are plants in the oasis. 金色胸针上搭配欧泊和细碎彩色宝石。灵感来源是宛如丝绸的连 绵起伏的沙漠之上的绿洲。连绵起伏的沙海用 K 金拉丝来实现如

丝绸般的波动质感。胸针主石为欧泊，代表的是沙漠绿洲中的眼 泪般的湖泊，欧泊中蓝绿色斑驳色彩展示出湖泊中波光粼粼的感 觉。欧泊周围及 K 金上点缀的彩色碎钻是沙漠绿洲里面的植物。

Jewelry Design

Gloria Miao's ArtWork

Jewelry Design

林中雀

2020

This is a necklace and earrings set, inspired by the peacock spreading its wings in the forests of southwestern China. The necklace is inlaid with diamond-cut emeralds using gold filigree and blue enamel, and the patterns are like the tail feathers of a peacock. The leaves on the earrings are made of enamel, which echoes the emeralds on the necklace. 这是一个项链和一对耳环的组合饰品。灵感来源于西双版纳森

林里展翅开屏的孔雀。项链采用 K 金拉丝和蓝色珐琅工艺镶嵌 菱形的祖母绿，羽毛的线条如孔雀身上灵动的尾羽。耳环上的 树叶采用珐琅工艺，呼应项链上的祖母绿的色彩。

Jewelry Design

Gloria Miao's ArtWork

Jewelry Design 2020

This is a pair of earrings shaped like playing cards, inspired by "Alice in Wonderland", where the card servants of the Queen of Hearts dye white roses red. Roses and cards are the key elements in Alice’s journey. The fine filigree used in the roses creates the texture of the rose petals, which is inlaid with a sunset-colored Padparadscha sapphire. The patterns of the four colors use enamel technology to create a bright and vibrant feeling. 这是一幅扑克牌形状的耳坠，灵感来源于《爱丽丝梦游仙境》中 红桃皇后的卡牌仆从们把白玫瑰染成红玫瑰的情节。玫瑰和扑

克花色元素是通往神秘之旅的钥匙。玫瑰所用的拉丝工艺体现

出了玫瑰花瓣的质感，上面镶嵌着一颗落日色的帕帕拉恰宝石。 四种花色的图案使用珐琅工艺，营造出一种灵动活泼的氛围。

Jewelry Design

Gloria Miao's ArtWork

时光齿轮 Jewelry Design 2020

This pair of earrings is inspired by the oil painting "Twisted Clock".

Yellow gold and white gold surrounds black and white baroque pearls, creating a twisted ultra-modern clock dial with Roman numerals, combined with traditional craftsmanship and gear shapes to show the shape of the clock. Modern baroque pearls form a contrast with traditional Roman numerals and gears, meshing and blending to represent the passage of time. 这幅耳环的灵感的来源于油画《扭曲的时钟》。

K 金和 K 白搭配是一黑一白的巴洛克珍珠，用异形珍珠和罗马数字构成一个扭 曲的超现代的钟表盘，再结合复古的工艺和齿轮的形状展示出时钟形态。超现 代不规则珍珠和复古的罗马数字及齿轮形成一种对比，但是又能很好的结合在 一起的，代表了时光流逝。

Jewelry Design

Gloria Miao's ArtWork

Jewelry Design

鲲

2020

This is a bracelet inspired by the Chinese animated feature "Big Fish and Begonia". The patterns of sea waves and fish scales, as well as the pattern on the fish tail mainly highlight traditional Chinese elements. The design of the fish tail allows the bracelet to wrap around the wrist. The spiral pattern on the back of the fish uses elements of western design and Impair technology for inserting with emeralds and yellow diamonds inlaid in the middle. 这是一只手镯。感来源于动画片《大鱼海棠》中的大鱼——鲲。 海浪和锦鲤的鱼鳞的图案，及鱼尾处的万字纹主要突出传统的 中国元素。鱼尾的长线条设计让手镯顺滑的环绕在手腕上。鱼

背上的类似于西方古典的螺旋式的图案纹理做了一定改编，采 用镂空镶嵌的技术，上面镶嵌着祖母绿和黄钻。

Gloria Miao

A 13-year-old girl who loves painting and is infatuated with design. 我是苗艺馨。 一个 13 岁热爱绘画、迷恋设计的小姑娘。

I want my paintings to have thoughts that can make the audience think. 我想让我的画作有思想，能够让观者去思考， 且理解到我的设计中所蕴含的感情。