Planning Guide DE

LAU S A N N E Your meeting & incentive Guide

10 Gründe

sprechen für Ihre Veranstaltung in Lausanne

Einfache Anreise

Vielfältige Veranstaltungsinfrastrukturen

Als viertgrösste Stadt der Schweiz und Hauptstadt des Kantons Waadt liegt Lausanne verkehrsgünstig im Herzen Europas.

Die Stadt ist mit der Bahn, dem Auto, dem Schiff oder dem Flugzeug leicht erreichbar, der internationale Flughafen Genf liegt nur 40 Minuten und der Flughafen Zürich 2,5 Stunden entfernt.

Unterschiedliche Standorte bieten die Infrastruktur für die Organisation von Kongressen und Veranstaltungen aller Art – vom neuen, modularen und weltweit einzigartigen Kongresszentrum über Tagungsräume in einem Palasthotel bis hin zu weniger traditionellen Orten wie Schlössern, Konzertsälen, Schiffen oder Museen.

Forschungs- und Exzellenzzentrum

Effiziente öffentliche Verkehrsmittel

Lausanne zeichnet sich durch seine weltweit anerkannten Hochschulen (Universität, Eidgenössische Technische Hochschule EPFL, IMD, Hotelfachschule Lausanne usw.) und medizinischen Forschungszentren sowie als Sitz zahlreicher multinationaler Konzerne aus. Die Region bietet daher ein ideales Umfeld für die Organisation von internationalen Konferenzen, Medizinkongressen und Business-Meetings.

Das dichte Busliniennetz und zwei Metrolinien garantieren eine einfache und schnelle Fortbewegung in Lausanne. Darüber hinaus erhält jeder Hotelgast eine Lausanne Transport Card für die kostenlose Nutzung aller öffentlicher Verkehrsmittel während seines Aufenthaltes.

Olympische Hauptstadt Das Internationale Olympische Komitee, das Olympische Museum sowie mehr als 40 internationale Sportverbände und– organisationen haben ihren Sitz in der Olympischen Hauptstadt – der weltweit einzigen Stadt mit diesem Titel. Alljährlich finden verschiedene Spitzenveranstaltungen unter Mitwirkung von Topathleten aus der ganzen Welt statt.

Nachhaltige Entwicklung Die nachhaltige Entwicklung zählt zu den wichtigsten Zugpferden der Lausanner Politik. Sanfte Mobilität, Energiemanagement, Abfalltrennung und Ökotourismus sind nur einige der ökologischen Massnahmen, die Sie in Ihr Event einbauen können.

Idyllische Umgebung Mit ihrer Lage am Ufer des Genfersees, des grössten Sees in Westeuropa, und eingebettet in Weinberge, Landschaften und Wälder bietet die Stadt Lausanne einen zauberhaften Rahmen mit spektakulären Aussichten auf die Alpen. Gleichzeitig ist Lausanne idealer Ausgangspunkt für kurze und längere Ausflüge in die Umgebung.

Traditionelle Gastfreundschaft Die Lausanner Hotellerie bietet vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten, die von charmanten kleinen Hotels über Boutique-Hotels und Häuser internationaler Ketten bis hin zum Palasthotel reichen. Lausanne zählt zu den Regionen mit dem dichtesten gastronomischen Angebot des Kontinents und kann eine Rekordzahl an Spitzenköchen vorweisen.

Stadt der Kultur und der Freizeit

Schweizer Zuverlässigkeit und Sicherheit

Die zahlreichen Möglichkeiten für Unternehmungen aller Art erlauben die Organisation unterschiedlichster sozialer Aktivitäten und Teambuilding-Übungen. Nicht zu vergessen die aberhundert Kultur- und Freizeitveranstaltungen im Lausanner Terminkalender.

Lausanne verfügt – wie die anderen Schweizer Städte – über ein politisch stabiles und sicheres Klima, das besonders auch von Geschäftsreisenden geschätzt wird. Leistungsvermögen und Zuverlässigkeit als herausragende Schweizer Werte zeichnen die unterschiedlichen Infrastrukturen der Stadt aus.

01

Lausanne – Ihr Garant für eine gelungene Veranstaltung Lausanne verfügt über zahlreiche Vorzüge, die das Stadtmarketing unter vier Exzellenzpolen zusammengefasst hat: Bildung und Forschung, Sport, Kultur und nachhaltige Entwicklung. Nah am internationalen Flughafen gelegen, verfügt Lausanne zudem über eine Infrastruktur der Spitzenklasse, die sie zu einer der gefragtesten Destinationen im Bereich Kongress- und Veranstaltungsorganisation macht. Die Statistik spricht hier eine eindeutige Sprache, denn zwei von drei Touristen besuchen Lausanne aus geschäftlichen Gründen – entweder als Individualreisende oder im Rahmen einer organisierten Veranstaltung.

Die Olympische Hauptstadt hat die Präsenz weltweit anerkannter Hochschulen und medizinischer Forschungszentren, rund vierzig internationaler Sportorganisationen und -verbände sowie zahlreicher multinationaler Konzerne genutzt, um den Geschäftstourismus auszubauen. Diese Sparte profitiert infolgedessen über ein anregendes intellektuelles, wissenschaftliches und wirtschaftliches Umfeld.

Die Organisation von Business-Meetings wird durch leistungsfähige Infrastrukturen erleichtert, sei es durch Kongresshallen, durch das vielfältige Hotelangebot mit über 5000 Betten, durch den leistungsfähigen öffentlichen Nahverkehr oder auch durch attraktive Programme für Begleitpersonen. Darüber hinaus verfügt das an Lausanne Tourisme angeschlossene Kongressbüro über ein qualifiziertes Mitarbeiterteam, das Ihr massgeschneidertes Programm gerne ganz oder in Teilen organisiert.

Die Stadt Lausanne nutzt ihre Innovationsfähigkeit und ihr unternehmerisches Potential zur ständigen Verbesserung ihres Angebots, so dass auch die Erwartungen der anspruchsvollsten Eventorganisatoren und Geschäftstouristen erfüllt werden. Ihre Hotelkapazität wird durch Erweiterungen bestehender und die Eröffnung neuer Hotels bis 2015 spürbar gesteigert. Das von MCH Beaulieu Lausanne betriebene Messe- und Kongresszentrum wurde komplett renoviert, während das auf dem Campus der Eidgenössischen Technischen Hochschule errichtete Swiss Tech Convention Center (Eröffnung im April 2014) durch sein weltweit einzigartiges, vollständig modulares Konzept besticht. Auch im Bereich des öffentlichen Nahverkehrs sind weitere Projekte in Planung.

Willkommen in Lausanne, der idealen Destination für Ihre Veranstaltung!

Claude Petitpierre Direktor von Lausanne Tourisme

02

Inhaltsverzeichnis

Lassen Sie sich

03

ve r f ü h re n

04 Ankunft in Lausanne,

im Herzen Europas

06 Ihre Transportmittel

08 Stadtplan 10 Das Kongressbüro –

Ihr bevorzugter Partner

12 Konferenzhotels 24 Hochwertige

Kongressveranstaltungsorte

38 Unvergessliche Abende 49 Clubs und Bars

für private Anlässe

52 Weinkeller

und Weinbars

54 Kulinarische

Höhenflüge

56 Grosses

Ausflugsangebot

64 Ganzjährige

Gruppenaktivitäten

69 Einige unsere Referenzen

04

Ankunft in Lausanne, L

ausanne liegt verkehrstechnisch günstig im Herzen Europas. Ob mit PKW, Bus, Bahn,

Schiff oder Flugzeug (der internationale Flughafen Genf liegt nur 40 Minuten entfernt) – Ihre Ankunft in Lausanne wird durch ein zuverlässiges und leistungsfähiges öffentliches Nahverkehrs- und Strassensystem erleichtert. Privattransfers für Gruppen oder Einzelreisende können auf Anfrage organisiert werden.

Will

05

im Herzen Europas Wussten Sie schon, dass es vom Stadtzentrum zum internationalen Flughafen Genf 5 direkte Zugverbindungen pro Stunde gibt?

kommen

: Bis Genf

LONDON

BRÜSSEL

FRANKFURT

MAILAND BARCELONA

Egal, ob es sich um die Organisation eines Kongresses, eines Seminars oder einer Incentive-Veranstaltung dreht – SWISS als offizielle Fluggesellschaft ist Ihr Partnerunternehmen. Die Gesellschaft fliegt 70 Ziele in 37 Ländern an und ist für ihre Zuverlässigkeit, Sicherheit und die Qualität des Bordservice berühmt. Konferenzteilnehmer und -organisatoren profitieren von reduzierten Tarifen bei Flügen mit SWISS bzw. gewissen Partnergesellschaften: 15% Ermässigung bei 50 bis 399 Teilnehmern und 20% Ermässigung ab 400 Teilnehmern sowie eine gewisse Anzahl von Gratistickets für Referenten.

Die Bedingungen finden Sie auf www.swiss.com/officialcarrier

Nähe

Dank dem Swiss Travel System können alle Besucher aus dem Ausland das gesamte öffentliche Verkehrsnetz (Bahn, Bus und Schiff) nutzen. Es werden unterschiedliche, auf die Art des Aufenthalts zugeschnittene Pauschalangebote und Tickets sowie weitere Vorteile angeboten, so z.B. ein Gepäckbeförderungsdienst, Preisermässigungen in ausgesuchten Hotels oder auch die Bereitstellung eines Salon- und Konferenzwagens.

Für Gruppen mit mehr als 250 Teilnehmern sind zudem Sonderarrangements möglich. www.swisstravelsystem.com

Warum nicht Ihre Freizeit zur Erkundung der Umgebung von Lausanne in einem bequemen PKW nutzen? Europcar verfügt über ein breites Fahrzeugsortiment und einen Chauffeurservice für Transfers oder ein- und mehrtägige Ausflüge. Das Büro befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. Kunden von Lausanne Tourisme erhalten Ermässigungen von bis 20% auf den Fahrzeugmietpreis. www.europcar.ch

MOSKAU

BASEL

BASEL-MÜLHAUSEN-FLUGHAFEN

WIEN

ZÜRICH

ZÜRICH-FLUGHAFEN

LUZERN

GENF

GENF-FLUGHAFEN

ATHEN

Alle Gäste, die in einem Hotel in Lausanne übernachten und die Kurtaxe bezahlen, können sämtliche öffentlichen Verkehrsmittel in Lausanne gratis nutzen. Die direkt vom Hotel abgegebene Lausanne Transport Card gilt für die Dauer der Zimmerreservierung, einschliesslich des Anreise- und Abreisetags. www.lausanne.ch/LTC

09

Hotels mit Semarinfrastruktur 01 Beau-Rivage Palace*****

11 Novotel Lausanne Bussigny****

02 Lausanne Palace & Spa*****

12 Hôtel Mirabeau****

03 Hôtel Royal Savoy*****

13 Starling Hotel Lausanne****

04 Hôtel Alpha-Palmiers****

14 Hotel Lavaux****

05 Mövenpick Hôtel Lausanne****

15 Hôtel Aulac***

06 Angleterre & Résidence****

16 Hostellerie les Chevreuils***

07 Hôtel de la Paix****

17 Tulip Inn Lausanne-Beaulieu***

08 Château d’Ouchy****

18 Hôtel Le Rivage***

09 Hôtel Continental****

19 Hôtel Union***

10 Hôtel Nash Carlton****

20 Ibis Lausanne Crissier**

Die komplette Hotelliste finden Sie unter www.lausanne-tourisme.ch/hotels Hotelliste

Konferenzveranstaltungsorte 21 Beaulieu Lausanne

32 Casino de Montbenon

22 The Swiss Tech Convention Center

33 Théâtre de Beaulieu

23 Centre Général Guisan

34 Salle Métropole

24 Swisseventlocations Belmont

35 Théâtre Vidy-Lausanne

25 Espace Malley

36 Cinéma Pathé Flon

26 World Trade Center Lausanne

37 Ecole de Jazz et de Musique Actuelle (EJMA)

27 Das Olympische Museum

38 Conservatoire de Lausanne (CL) et Haute Ecole de Musique (HEMU)

28 Compagnie Générale de Navigation (CGN) 29 Le Castel de Bois Genoud 30 Portes des Iris 31 Palais de Rumine

39 Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL) 40 Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) 41 Université de Lausanne

10

Das Kongressbüro, Ihr bev Planen Sie Ihren Erfolg Das Kongressbüro ist in Lausanne Ihr erster Ansprechpartner für die teilweise oder gesamte Organisation von Kongressen, Konferenzen, Events und Gruppenaktivitäten. Unser Büro steht in engem Kontakt mit Dienstleistern und Lieferanten und übernimmt die logistische Planung Ihrer Veranstaltungen mit speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen offiziellen Events oder Freizeitaktivitäten. Professionalität, Zuverlässigkeit, Kundennähe und Schnelligkeit zählen zu unseren wichtigsten Stärken, die den Erfolg Ihres Projekts gewährleisten.

Attraktive Freizeitprogramme Sie können Ihren Geschäftsanlass durch ein massgeschneidertes Programm mit Aktivitäten zur Entspannung und Erholung ergänzen. Lausanne bietet sich als ideale Ausgangsbasis für zahlreiche Ausflüge an. Eine Fahrt mit der Panoramagondel auf den Glacier 3000, ein Besuch der Prunksäle des Schlosses Chillon sowie eine Degustation von Weinen aus dem Lavaux (UNESCO-Welterbe) in einem Weinkeller direkt beim Winzer zählen zu den zahlreichen Attraktionen, die exakt auf die Erwartungen Ihrer Geschäftskunden zugeschnitten werden können.

Unsere Erfahrung macht den Unterschied Unser Büro organisiert das ganze Jahr über zahlreiche Kongresse und Veranstaltungen und leistet logistische Unterstützung bei verschiedenen Sportund Geschäftsveranstaltungen (World Gymnaestrada, World Antidoping Agency Symposium, Hospitality EuroCHRIE, Swiss Dental Hygienists Congress usw.).

Wussten Sie schon, dass Lausanne Tourisme Mitglied von folgenden Institutionen ist:

11

orzugter Partner Lausanne entwickelt sich rasch zu einer erstklassigen Destination unter den weltweit operierenden Beratung

Kongressorganisatoren.

• Bedarfsanalyse • Machbarkeitsstudie • Programmvorschläge • Hotelverfügbarkeiten erfragen • Unterstützung für Site Inspections • Ausarbeitung des Event-Budgets

Überzeugen Sie sich selbst von den Wettbewerbsvorteilen der Stadt, indem Sie an einer der angebotenen Studienreisen

Beratung

a

Ma n

Management

Koord in

ment e ag

teilnehmen.

on ti

.

Koordination • Erstellen eines Bid-Books • Zimmerreservierungen • Update der Teilnehmerlisten • Koordination von Transfers und Events • Welcome Desk und Informationsschalter • Follow-up und Kontrolle

• Online Einschreibung • Verwaltung der Anmeldegebühren • Bearbeitung von Änderungen und Stornierungen • Verwaltung der Akkreditierungen

*

12

Ko n ferenzhotels

D

ank der Vielfalt und der überschaubaren Grösse seiner Hotels sowie des ständigen

Ausbaus der Sparte Geschäftstourismus verzeichnet Lausanne über eine Million Hotelübernachtungen pro Jahr. Deshalb werden umfangreiche Finanzmittel zur Verbesserung und zum Ausbau des bestehenden Angebots eingesetzt, u.a. durch die Eröffnung neuer, ultramoderner Häuser. Mit den 1000 zusätzlichen Betten, die bis 2015 geplant sind, wird den wachsenden Anforderungen des Businesstourismus Rechnung getragen, der momentan zwei Drittel aller Übernachtungen ausmacht.

Exze

13

Wussten Sie schon, dass

llenz

Lausanne Tourisme 3 Informationsbüros betreibt – im Bahnhof, in der Kathedrale und in Ouchy, die fast 230 000 Besucher pro Jahr zählen?

14

Das Konferenzraumangebot der Hot

«

Lausanne liegt nicht weit von Paris entfernt und bietet doch einen Hauch frische Luft mit einer tadellosen Servicequalität, einem Hotelangebot der Luxusklasse und Dienstleistungen der Spitzenklasse, ohne dabei auf die von einigen unserer Kunden gewünschte Gastlichkeit zu verzichten.

Mélissa Wallet, Event-Managerin, B to B EVENTS

»

15

els auf einen Blick Grösster Raum Gesamtzahl Zimmer

Gesamtzahl Räume

Seite

600

12

16

200

350

12

16

265

380

480

10

17

220

110

200

300

14

17

430

430

180

320

580

18

18

75

70

32

32

56

60

4

18

****

109

160

185

120

185

240

8

19

Château d’Ouchy

****

50

35

30

15

30

30

1

19

Hôtel Continental

****

116

168

130

80

80

130

4

19

Hôtel Nash Carlton

****

44

113

60

50

-

120

4

20

Novotel Lausanne Bussigny

****

141

180

200

105

130

170

6

20

Hôtel Mirabeau

****

75

108

120

60

120

160

3

20

Starling Hotel Lausanne

****

154

306

150

140

168

250

5

21

Hôtel Lavaux

****

64

140

100

50

100

100

3

21

Hôtel Aulac

***

84

128.5

100

45

120

150

4

21

Hostellerie Les Chevreuils

***

30

75

50

28

40

60

2

22

Tulip Inn Lausanne-Beaulieu

***

59

20

12

12

-

-

1

22

Hôtel Le Rivage

***

32

83

80

60

100

150

3

22

Hôtel Union

***

42

35

25

20

-

-

2

23

Ibis Lausanne Crissier

**

113

150

150

100

96

96

7

23

Hotelname

Kategorie

Beau-Rivage Palace

*****

168

430

400

180

350

Lausanne Palace & Spa

*****

140

250

200

120

Hôtel Royal Savoy

*****

196

574

485

Hôtel Alpha-Palmiers

****

215

215

Mövenpick Hôtel Lausanne

****

337

Angleterre & Résidence

****

Hôtel de la Paix

m

2

m

2

Fläche

Theaterbestuhlung

Parkplätze

Tiefgarage

Seminarbestuhlung

Behindertengerechte Zimmer

Bankettbestuhlung

Dolmetscherkabine

Cocktail

Tageslicht

Öko-Label

Fitnessraum

Schwimmbad

16

Beau-Rivage Palace*****

The Leading Hotels of the World The Leading Spas of the World Swiss Deluxe Hotels Place du Port 17-19 1000 Lausanne 6 Ouchy Tel. +41 21 613 33 33 Fax +41 21 613 33 34 info@brp.ch www.brp.ch Dieses Palasthotel verfügt über eine lange Tradition bei der Ausrichtung von Tagungen im kleinen Kreis und von grossen öffentlichen Konferenzen. Es liegt inmitten eines 4 Hektar grossen Parks am Ufer des Genfersees und vereint 150-jährige Tradition mit topmodernem Komfort auf harmonische Weise. Es verfügt neben seinen 134 Zimmern, 34 Suiten, 4 Restaurants (eines mit 2 Sternen im Guide Michelin ausgezeichnet), 2 Bars und dem Spa «Cinq Mondes» auch über 12 bestausgestattete Konferenzräume.

168 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Sandoz

430

7.7

400

180

350

600

ja

Rotonde

236

9.7

230

130

200

400

ja

La Terrasse

282

4.6

-

-

110

200

ja

Léman

85

3.8

60

40

50

80

ja

2

Hermitage

63

4.2

50

30

40

70

ja

Romain

72

4.2

50

35

50

70

ja

Olympique

45

4.0

25

16

24

25

ja

Beaux-Arts

40

4.0

25

16

24

25

ja

Arcades

104

4.2

120

60

80

100

ja

Bibliothèque (geschlossen)

58

3.4

30

16

33

35

ja

Bibliothèque (offen)

106

3.4

-

-

-

80

ja

Elysée

60

4.0

-

14

-

-

ja

Forum

165

3.0

180

80

-

-

ja

Atrium

55

2.8

35

21

-

-

nein

Lausanne Palace & Spa*****

The Leading Hotels of the World The Leading Spas of the World Swiss Deluxe Hotels Rue du Grand-Chêne 7-9 1002 Lausanne Tel. +41 21 331 31 31 Fax +41 21 323 25 71 reservation@lausanne-palace.ch www.lausanne-palace.com Dieses vom GaultMillau-Führer zum «Schweizer Hotel des Jahres 2011» gekürte Palasthotel im Belle-Époque-Stil bietet seinen Gästen im Zentrum von Lausanne ein einzigartiges Erlebnis: 147 Zimmer, davon 30 Suiten, 4 Restaurants, darunter eines mit Guide-Michelin-Auszeichnung, 3 Bars, ein Nightclub, ein HightechKonferenzzentrum, mehrere unterteilbare, komplett ausgestattete Räume und Salons sowie das CBE Concept Spa mit majestätischem Alpenblick.

147 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Olympique

106

4.8

60

30

60

80

ja

J.-P. Delamuraz

131

4.8

120

70

100

130

ja

2

Sir Peter Ustinov

92

4.8

50

30

50

70

ja

Room Richemont

250

4.8

200

120

200

350

ja

Alpha

40

2.45

30

18

-

-

nein

Beta

37

2.45

18

-

-

-

nein nein

Gamma

50

2.45

35

18

-

-

Iota

22

2.45

-

-

-

-

ja

Omega

23

2.45

-

-

-

-

ja

Sigma

34

2.45

-

-

-

-

ja

Delta

23

2.45

-

-

-

-

ja

Epsilon

23

2.45

-

-

-

-

ja

«

Lausanne Tourisme kümmerte sich um sämtliche Hotelreservierungen und war für die Organisation unseres Konferenzdinners zuständig. Besonders beeindruckt waren wir von ihrer Bereitschaft, sich unsere Bedürfnisse anzuhören und die Lösungen gemäss unseren Vorschlägen anzupassen. Gemeinsam schufen wir so erstmalig ein neues Konzept für eine Abendveranstaltung im mittelalterlichen Schloss Chillon – ein Event, das wir für andere Konferenzen in der Zukunft nur wärmstens empfehlen können.

Daniel Shalloe, European Patent Information Conference

»

17

Hôtel Royal Savoy*****

Bürgenstock Selection Avenue d’Ouchy 40 1006 Lausanne Tel. +41 21 614 88 88 Fax +41 21 614 88 78 info@royalsavoy.ch www.royalsavoy.ch Das legendäre «Royal Savoy» wird 2014 mit seinem schicken und mondänen Ambiente ein neues Kapitel in der Lausanner Hotelleriegeschichte aufschlagen. Es liegt inmitten einer grünen Oase in der Nähe des Hafens von Ouchy und verfügt über 196 Zimmer und Suiten, die sich auf das historische Gebäude und ein neues modernes Gebäude verteilen.

Den Gästen steht ein Restaurant mit Terrasse, eine Lobby-Lounge, eine Zigarren-Lounge sowie ein grosszügiger Wellnesskomplex zur Verfügung.

196 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

A Function Room 1

54

3.4

45

25

35

45

ja

B Function Room 2

43

3.4

35

20

30

35

ja

C Ballroom 1

164

3.7

140

75

110

135

ja

D Ballroom 2

147

3.7

125

70

95

125

ja

E Ballroom 3

263

3.7

220

120

175

220

ja

C + D Ballroom 1+2

311

3.7

265

145

205

260

ja

D + E Ballroom 2+3

410

3.7

345

190

270

345

ja

C + D + E Ballroom 1+2+3

574

3.7

485

265

380

480

ja

F Lounge Royal

269

3.7

230

95

145

190

ja

G Pre-Function

106

3.7

90

-

75

75

ja

F+G

375

3.7

320

-

220

265

ja

H Meeting Room 1

46

2.8

30

20

30

40

ja

I Board Room

28

2.8

-

15

10

16

ja

K Meeting Room 2

60

2.8

50

25

40

50

ja

Hôtel Alpha-Palmiers****

Fassbind Hotels Rue du Petit-Chêne 34 1003 Lausanne Tel. +41 21 555 59 99 Fax +41 21 555 59 98 alpha@fassbindhotels.com www.fassbindhotels.com Nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt, verfügt dieses Hotel mit moderner Architektur und einem tropischen Garten über 203 Zimmer, 12 Suiten, 2 Restaurants, eines davon mit thailändischer Küche, eine Bar, einen Fitnessraum und 20 Sitzungsräume. Dieses speziell für Geschäftsreisende konzipierte Hotel zeichnet sich durch sein Engagement für nachhaltige Entwicklung aus.

215 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

1 Saal Atrium 970

40

3.4

-

-

-

-

ja

1 Saal Atrium 971 bis 976

40

3.4

30

20

16

30

ja

1 Saal Atrium 977

81

3.4

40

25

40

60

ja

2 Saal Atriums 972+973 / 974+975

80

3.4

60

40

40

80

ja

2 Saal Atriums 976+977

120

3.4

80

45

50

80

ja

3 Saal Atriums 972 bis 974 / 974 bis 976

120

3.4

100

60

60

100

ja

4 Saal Atriums 972 bis 975

160

3.4

-

-

100

140

ja

5 Saal Atriums 972 bis 976

200

3.4

-

-

120

180

ja

6 Saal Atriums 972 bis 977

280

3.4

-

-

160

260

ja

6 Saal Atriums + Gallery

350

3.4

-

-

200

ja ja ja

Auditoire Bambou 978+979

215

3.4-6.1

220

110

-

~300 200

Bambou 978

100

3.4-6.1

100

50

-

100

Bambou 979

100

3.4-6.1

100

50

-

100

ja

Office 980

25

3.4

-

-

8

-

ja

Office 981

21

3.4

-

-

8

-

ja

Office 985

15

2.5

-

-

-

-

ja

Galerie / Lobby

72

4.3

-

-

-

250

ja

Smart Business Saal 982 bis 984

50

2.5

30

20

-

-

ja

18

Mövenpick Hôtel Lausanne****

Mövenpick Hotels & Resorts Avenue de Rhodanie 4 1000 Lausanne 6 Tel. +41 21 612 76 12 Fax +41 21 612 76 11 hotel.lausanne@moevenpick.com www.moevenpick-lausanne.com Dieses Hotel mit unverbaubarem Blick auf die Alpen liegt am Ufer des Genfersees.

Es verfügt über 330 Zimmer und 7 Suiten, 3 Restaurants mit Terrassen sowie einen Wellnessbereich mit Fitnessbereich und Sauna. Zur Verfügung stehen 18 unterteilbare Konferenzräume mit modernster Technik für bis zu 400 Personen.

337 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Olympia A

280

3

300

120

200

350

nein

Olympia B

430

3

430

180

320

580

nein

Olympia C

220

3

180

100

180

300

nein

Olympia 1

152

3

120

70

100

150

nien

Olympia 2

152

3

120

70

100

150

nein

Olympia 3

128

3

120

70

100

150

nein

Olympia 4

128

3

120

70

100

150

nein

Athéna

33

3

25

18

20

30

nien

Pénélope

30

3

25

18

20

30

nein

Nike

26

3

25

18

20

30

nein

APN

91

3

120

70

80

180

nein

Geneva

35

3

30

21

20

40

ja

Amsterdam

26

3

20

15

10

25

ja

Berlin

31

3

35

21

20

40

ja

Zürich

92

3

100

60

60

110

ja

Lounge 1

30

2.5

25

12

-

30

ja

2

Lounge 2 (boardroom)

37

2.5

-

-

-

-

ja

Lounge 3

20

2.5

15

8

-

-

ja

Lounge 4

20

2.5

15

8

-

-

ja

Lounge 5

26

2.5

15

8

-

-

ja

Lounge 6

51

2.5

40

20

-

40

ja

Lounge 7

16

2.5

15

0

-

-

ja

Lounge 8

16

2.5

15

0

-

-

ja

Lounge 7+8

30

2.5

25

16

-

30

ja

Lounge 3+4

40

2.5

40

24

-

40

ja

Angleterre & Résidence****

SUMMIT Hotels & Resorts Place du Port 11 1006 Lausanne Tel. +41 21 613 34 34 Fax +41 21 613 33 35 ar@brp.ch www.angleterre-residence.ch Dieses aus dem 18.-19. Jahrhundert stammende Hotel setzt sich aus 4 Pavillons zusammen und ist am Genfersee gelegen; die 53 Zimmer und 22 Junior-Suiten bieten Komfort, Luxus und moderne Technik. Neben einem italienischen Restaurant, einer Bar, einem Schwimmbad und einem Fitnessraum verfügt das Hotel über 4 Seminarräume.

Die Nutzung von Tennisplatz und Spa des Beau-Rivage Palace ist gegen Gebühr möglich.

75 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

Lord Byron

45

-

16

20

-

-

ja

Le Platane

70

-

32

32

56

60

ja

2

m

Le Lobby

42

-

12

12

25

30

ja

La Voûte

40

-

20

20

-

-

nein

19

Hôtel de la Paix****

Avenue Benjamin-Constant 5 1003 Lausanne Tel. +41 21 310 71 71 Fax +41 21 310 71 72 info@hoteldelapaix.net www.hoteldelapaix.net Dieses 100-jährige Haus mit Familientradition liegt inmitten des Geschäftsquartiers, in unmittelbarer Nähe der Shoppingmeilen. Es verfügt über 109 Zimmer, davon 5 Suiten, 2 Restaurants und 8 elegante Konferenzräume mit direktem Zugang zur schönen Terrasse mit herrlichem Ausblick auf die Genferseeregion.

109 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Salon 1

50

3.3

40

25

35

60

ja

Salon 2

50

3.3

40

25

35

50

ja

Salon 3

160

4

80

45

80

120

ja

Salon 4

50

4

35

25

35

40

ja

Salon 5

50

4

35

25

35

40

ja

Salon 6

45

4

35

25

35

40

ja

Salon 7

75

3.1

80

40

70

120

ja

2

Salon 8

50

3.1

35

25

35

40

ja

Salon 1+2

100

3.3

80

80

70

110

ja

Salon 3+4

210

4

115

70

115

160

ja

Salon 4+5

100

4

70

50

70

80

ja

Salon 5+6

95

4

70

25

70

80

ja

Salon 7+8

125

3.1

115

65

105

160

ja

Salon 3+4+5

260

4

150

95

150

200

ja

Salon 4+5+6

145

4

105

75

105

120

ja

Salon 3+4+5+6

305

4

185

120

185

240

ja

Château d’Ouchy****

SLH Place du Port 2 1006 Lausanne Tel. +41 21 331 32 32 Fax +41 21 331 34 34 info@chateaudouchy.ch www.chateaudouchy.ch Dieses aus dem 12. Jahrhundert stammende Schloss thront majestätisch über den Quais d’Ouchy am Ufer des Genfersees. Das 2008 komplett renovierte Gebäude bietet 50 Zimmer, davon 12 Suiten, sowie eine Vinothek, in der bis zu 30 Personen Platz finden. Gäste des Hotels haben Zutritt zum Spa des Lausanne Palace & Spa. 50 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Vinothèque

35

2.5

2

Hôtel Continental****

30

15

30

30

ja

Place de la Gare 2 1001 Lausanne Tel. +41 21 321 88 00 Fax +41 21 321 88 01 reservation@hotelcontinental.ch www.hotelcontinental.ch Dieses Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof SBB und ist mit seinen drei vollständig ausgestatteten Konferenzsälen für bis zu 130 Personen ein angesehener Tagungsort.

Es verfügt über 116 kürzlich komplett renovierte, für Geschäftsreisende konzipierte Zimmer (Schreibtisch, Flachbildschirm, grosser Safe), ein Grill-Restaurant und eine Bar. Die Konferenzräume sind von April bis August 2013 wegen Renovierung geschlossen.

116 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Salon Miroir

44

2.2

20

12

-

-

nein

Salon Rideau

81

2.2

60

35

30-40

50

nein

2

Salon Fresques

81

2.2

60

35

30-40

50

nein

Salon Erni

168

2.2

130

80

80

130

nein

20

Hôtel Nash Carlton****

Nash Hôtels Avenue de Cour 4 1007 Lausanne Tel. +41 21 613 07 07 Fax +41 21 613 07 10 hotel.carlton@nashhotels.com www.nashcarlton.com Dieses spezielle, von einem charmanten Garten umgebene und zwischen Bahnhof und Genfersee gelegene Hotel bietet einen gepflegten und individuellen Service. Für Gäste stehen 4 vollständig ausgestattete Konferenzräume für bis zu 120 Personen zur Verfügung.

44 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Léman

20

2.6

-

-

-

-

ja

Venise

30

3.3

20

12

-

30

ja

Elysée

31

3.3

20

12

-

30

ja

Rotonde

52

3.3

35

30

-

60

ja

Venise + Elysée

61

3.3

30

20

-

50

ja

Elysée + Rotonde

96

3.3

40

36

-

90

ja

Venise + Elysée + Rotonde

113

3.3

60

50

-

120

ja

Novotel Lausanne Bussigny****

Accorhotels Condémine 35 1030 Bussigny Tel. +41 21 703 59 59 Fax +41 21 702 29 02 H0530@accor.com www.novotel.com Dieses im Westen von Lausanne gelegene, moderne Hotel vereint nachhaltige Entwicklung mit neuester Technologie – so wird beispielsweise eine kostenlose Ladestation für Elektromobile geboten. Es verfügt über 141 Zimmer, 6 ebenerdige Konferenzräume, ein Restaurant mit Terrasse sowie einen Wellnessbereich mit Naturbadeteich.

141 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Vauderon 1-6

150

2.9

130

75

80

130

ja

Joran-Bise Noire

180

2.9

200

105

130

170

ja

2

Vauderon 1

25

2.9

15

-

-

-

ja

Vauderon 1.2

50

2.9

30

20

25

25

ja

Vauderon 1-3

75

2.9

65

35

40

65

ja

Vauderon 1-4

100

2.9

80

50

60

80

ja

Hôtel Mirabeau****

Best Western Plus Avenue de la Gare 31 1003 Lausanne Tel. +41 21 341 42 43 Fax +41 21 341 42 42 reservation@mirabeau.ch www.mirabeau.ch Das 400 m vom Bahnhof entfernte, 100-jährige Gebäude ist eine gelungene Symbiose von Tradition und Moderne. Das Hotel verfügt über 75 Zimmer im Artdéco-Stil, eine saisonal geprägte Küche - es wird entweder im Garten oder im Kaminzimmer serviert - sowie 3 Bankettsäle für maximal 120 Personen.

75 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Empire

40

4.5

20

10

1

24

ja

Crystal

63

4.5

40

32

40

70

ja

Rosemont

108

3

120

60

120

160

nein

21

Starling Hotel Lausanne****

Route Cantonale 31 1025 St-Sulpice Tel. +41 21 694 85 85 Fax +41 21 694 85 86 meetings@shlausanne.ch www.shlausanne.com Mit seinen 154 mit neuester Technik ausgestatteten Zimmern und Suiten sowie den 5 frei unterteilbaren Konferenzräumen für bis zu 250 Personen profitiert dieses auf dem Gelände der EPFL gelegene Hotel von einer privilegierten Lage im Grünen mit Blick auf den Genfersee. Der grosse Vorplatz kann für private Vorführungen im Freien gebucht werden. Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Lausanne.

154 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Archimède I

39

3.7

30

20

24

35

ja

De Coubertin II

33

3.7

25

20

24

30

ja

Einstein III

33

3.7

25

20

24

30

ja

De Newton IV

33

3.7

25

20

24

30

ja

Pythagore V

46

3.7

40

30

30

40

ja

Kombination der 5 Räume

184

3.7

150

140

126

160

ja

Foyer

122

3.7

-

-

-

-

ja

Kombination der Räume und des Foyers

306

3.7

-

-

168

250

ja

Hôtel Lavaux****

Clarion Collection (by Choice Hotels) Route Cantonale 1096 Cully Tel. +41 21 799 93 93 Fax +41 21 799 93 88 info@hotellavaux.ch www.hotellavaux.ch Das im Herzen des Lavaux (UNESCO-Welterbe) gelegene Hotel bietet nach seiner Renovierung 64 helle Zimmer, davon 6 «Appartements». Im Restaurant oder auf der Panoramaterrasse kommen die Gäste nach einem erfolgreichen Arbeitstag in einem der 2 kleinen Konferenzräume oder im Weinkeller in den Genuss saisonaler Gerichte und von Weinen aus der Region.

64 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Konferenzraum 1. Stock Norden

15

2.4

8

7

-

-

ja

Panorama-Konferenzraum

25

2.4

15

9

-

12

ja

Weinkeller

140

2.2

100

50

100

100

nein

Hôtel Aulac***

CDM Hotels & Restaurants Place de la Navigation 4 1006 Lausanne Tel. +41 21 613 15 00 Fax +41 21 613 15 15 aulac@cdmgroup.ch www.aulac.ch Dieses gleich neben der Metrostation und in unmittelbarer Nähe des Olympischen Museums gelegene Hotel im Belle-Époque-Stil verfügt über 84 komfortable Zimmer und ein Seerestaurant mit Terrasse. Alle Tagungs- und Banketträume für bis zu 120 Personen bieten einen herrlichen Panoramablick auf den Genfersee und die Alpen.

84 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

A = Vaudoise

37.5

2.8

20

15

20

30

ja

B = Neptune

18.5

2.8

6

6

8

10

ja

C = Canonière

42.5

2.8

20

15

30

40

ja

60

2.8

20

12

40

50

ja

D = Hune

2

A+B

56

2.8

30

20

30

40

ja

C+D

72.5

2.8

60

25

80

90

ja

A+B+C+D

128.5

2.8

100

45

120

150

ja

22

Hostellerie Les Chevreuils***

Route du Jorat 80 1000 Lausanne 26 Tel. +41 21 785 01 01 Fax 021 785 01 02 mail@chevreuils.ch www.chevreuils.ch Dieses Hotel mit dem Charme eines 100-jährigen Landgasthofs liegt mitten im Grünen, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Es verfügt über 30 Zimmer, ein bekanntes Restaurant, eine Lounge-Bar mit Cheminée, eine grosse Terrasse, einen Garten und 3 Seminarräume. Ein Golfplatz befindet sich in der Nähe.

30 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Le Jardin Gourmand

140

2.6

-

-

100

150

ja

La Véranda

75

2.5

50

28

40

60

ja

Le Salon Cheminée

45

2.5

20

12

15

30

ja

Tulip Inn Lausanne-Beaulieu***

Golden Tulip-Hotelkette Chemin du Cerisier 8-10 1004 Lausanne Tel. +41 21 646 16 25 Fax +41 21 646 16 37 reception@tulipinnlausanne.ch www.tulipinnlausanne.ch Gleich neben dem Kongresszentrum Beaulieu gelegen, bietet dieses Hotel 59 individuell eingerichtete Zimmer. Es liegt in einem ruhigen Quartier ganz in der Nähe des Stadtzentrums, ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und verfügt über einen kleinen Konferenzraum.

59 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

Conference room

20

2.4

2

Hôtel Le Rivage***

12

12

-

-

ja

Rue du Rivage 1095 Lutry Tel. +41 21 796 72 72 Fax +41 21 796 72 00 info@hotelrivagelutry.ch www.hotelrivagelutry.ch Ein charmantes Hotel im mittelalterlichen Dorf Lutry, nur 5 Minuten von Lausanne entfernt und mit dem Auto, per Bahn oder Schiff problemlos erreichbar.

Es verfügt über 29 Zimmer und 3 Suiten, überwiegend mit Seeblick, 3 Restaurants (eines davon mit Terrasse, Bistro und Lounge direkt an der Uferpromenade) sowie 3 Konferenzräume für bis zu 80 Personen.

32 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Salle Vigne

40

3.2

35

26

30

60

ja

Salle Lac

83

3.2

80

60

100

150

ja

Salle Bourg

10

2.9

15

6

10

20

ja

«

Ich war überaus beeindruckt von den Möglichkeiten, die Lausanne und seine Umgebung bieten. Positiv beeindruckt hat mich auch der Service, dass die Hotels ihren Gästen beispielsweise die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs ermöglichen. Nicht zu vergessen der kostenlose WiFi-Zugang an verschiedenen Orten in der Stadt. Man spürt sofort, dass Lausanne seine Gäste mit offenen Armen empfängt, das hinterlässt einen tollen Eindruck.

Petra Bosé, Capricorn Incentives

»

23

Hôtel Union***

Chemin des Croisettes 2 1066 Epalinges Tel. +41 21 653 89 89 Fax +41 21 653 77 17 info@hotel-union.ch www.hotel-union.ch Auf den Anhöhen von Lausanne und nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet dieses Hotel einen weitläufigen Blick auf den Genfersee und die Alpen. Es verfügt über 42 Zimmer, darunter einige gemütliche Mansardenzimmer, ein PizzeriaRestaurant, ein Pub und 2 gut ausgestattete Seminarräume. In der Nähe des Hotels befinden sich ein Golfplatz und eine Metrostation.

42 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

m

I

39

3.7

30

20

24

35

ja

II

33

3.7

25

20

21

30

ja

III

33

3.7

25

20

21

30

ja

2

Ibis Lausanne Crissier**

Accorhotels Chemin de l’Esparcette 4 1023 Crissier Tel. +41 21 637 28 28 Fax +41 21 637 28 29 h1185@accor.com www.ibishotel.com Das im Nordwesten von Lausanne und 8 km vom Stadtzentrum entfernt gelegene Hotel verfügt über 113 Zimmer, davon 3 mit behindertengerechter Ausstattung.

Es bietet ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, Gratisparkplätze und 8 Sitzungsräume für Konferenzen und Seminare. Tennisplätze befinden sich in der Nähe.

113 Zimmer

Name des Konferenzraums

m

2

m

Féchy

66

2.5

50

32

40

40

nein

Dézaley

84

2.5

65

36

48

48

nein nein

Féchy-Dézaley

150

2.5

150

100

96

96

Nord

28

2.7

20

10

20

20

ja

Chablais

42

2.7

40

13

32

32

ja

Nord-Chablais

70

2.7

60

30

50

50

ja

Lavaux

38

2.7

40

13

-

-

ja

La Côte

25

2.7

18

-

-

-

ja

Lavaux-La Côte

63

2.7

60

30

-

-

ja

Nord-Lavaux

108

2.7

90

60

80

80

ja

Nord-La Côte

130

2.7

130

60

90

90

ja

Gamay-Chasselas

24

2.7

20

10

-

-

ja

Geplante Hotels Als Reaktion auf die ständig steigende Zahl von Veranstaltungen und Kongressen in Lausanne sowie auf die immer spezielleren Bedürfnisse der Organisatoren wurden in den vergangenen Jahren bedeutende Investitionen zur Verbesserung der Infrastruktur der Stadt Lausanne bezüglich Kongressen, Personenbeförderung und Hotelkapazität getätigt.

Im Zuge dieser Massnahmen haben zahlreiche Hotelbesitzer vor kurzem ihre Einrichtungen modernisiert und ausgebaut. Gleichzeitig laufen mehrere Projekte für Hotelneubauten. Bis 2015 wird die Lausanner Hotellerie über 25% mehr Betten im Vergleich zu 2012 verfügen.

Informieren Sie sich über die laufenden Hotelprojekte www.lausanne-tourisme.ch/projekte

Projekte

24

Hochwertige Kongressve N

eben seinen Konferenzhotels bietet Lausanne zahlreiche Veranstaltungsorte für Ihre

Anlässe, die alle mit hochmodernen Einrichtungen ausgestattet sind. Ob eleganter Salon, grosses Auditorium, Museum, Theatersaal, Schloss, Schiff...

Sie finden in unserem Angebot mit Sicherheit den idealen Ort, um Ihr nächstes Event zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.

Da sich sämtliche Orte in Stadtnähe befinden, sind sie für Ihre Gäste problemlos und leicht zu erreichen.

Leistungsf

Wussten Sie schon, dass unser Kongressbüro rund 50 Kongresse, Veranstaltungen und Seminare im Jahr organisiert bzw. logistisch unterstützt?

25

ranstaltungsorte

채higkeit

26

Das Angebot der Konferenzveransta

«

Ein Veranstaltungsorganisator muss auf ein professionelles, kompetentes, fachkundiges und erfahrenes Team zählen können, um die Vorzüge von Lausanne und seiner Umgebung hervorzuheben: Lausanne Tourisme hat meine Zielsetzungen perfekt verstanden und mir die erforderliche Beratung und Unterstützung bereitgestellt, um die Organisation des Forums zu einem Erfolg werden zu lassen.

Jacques Perrin, Organisator des Emirati-Swiss Friendship Forum

»

27

ltungsorte auf einen Blick Max. Personenzahl Veranstaltungsort

Anzahl Räume

Seite

m

2

Kongresszentren Beaulieu Lausanne

4270

5200

2000

3100

5400

34

28-29

The Swiss Tech Convention Center

2570

3000

-

1200

2100

18

30-31

Klassische Veranstaltungsorte Centre Général Guisan

207

240

80

150

300

5

32

Swisseventlocations Belmont

392

400

196

270

1500

3

32

Espace Malley

2079

10000

6400 Sitzplätze

1600

2000

6

32

World Trade Center Lausanne

161

160

75

-

120

8

33

273

170

50

250

500

2

33

-

250

2x60

500

700

11 Schiffe

33

Ungewöhnliche Veranstaltungsorte Das Olympische Museum Compagnie Générale de Navigation (CGN) Le Castel de Bois Genoud

45

45

30

22

100

6

34

Portes des Iris

490

500

250

550

950

7

34

-

-

294

-

140

2

34

Palais de Rumine

Theater und Kinos Casino de Montbenon

425

493

250

250

450

2

34

Théâtre de Beaulieu

1170

1844

-

-

-

5

35

Salle Métropole

1450

1136

-

-

800

1

35

Théâtre Vidy-Lausanne

390

387

-

140

500

4

35

-

480

-

-

-

7

35

-

69

-

50

80

3

36

Conservatoire de Lausanne (CL) et Haute Ecole de Musique (HEMU)

260

270

-

-

270

4

36

Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL)

Cinéma Pathé Flon

Schulen und Universitäten Ecole de Jazz et de Musique Actuelle (EJMA)

525

100-400

-

300

600

6

36

Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV)

-

392

-

-

-

17

37

Université de Lausanne

-

500

-

auf Anfrage

auf Anfrage

22

37

m

2

Fläche

WiFi

Theaterbestuhlung

Seminarbestuhlung

Bankettbestuhlung

Cocktail

Tageslicht

Parkplätze

Tiefgarage

Behindertengerechte Zimmer

Dolmetscherkabine

Restaurant

28

Kongresszentren Beaulieu Lausanne

Avenue des Bergières 10 PF 89 1000 Lausanne 22 Tel. +41 21 643 21 11 Fax +41 21 643 37 11 info@beaulieusa.ch www.beaulieu-lausanne.ch Beaulieu Lausanne ist ein weitläufiger Komplex mit 50 500 m2 Fläche in einem einzigartigen Rahmen in der Nähe des Stadtzentrums und bietet ein vielfältiges Angebot. Das Messe- und Kongresszentrum besticht vor allem durch sein modulares Konzept. Ob Ausstellung, Kongress, Generalversammlung, Seminar, Konzert oder Theaterstück – Ihre Veranstaltung reflektiert Ihre Wünsche und Anforderungen in Bezug auf die Kommunikation.

Mit seinen rund 30 unterteilbaren Räumlichkeiten, seinem Theater, seiner Tiefgarage mit 580 Stellplätzen und seinen herrlichen Gärten verfügt Beaulieu Lausanne über eine komfortable und moderne Infrastruktur, die eine breite Palette möglicher Konfigurationen mit entsprechender technischer Ausstattung, multifunktionalen Räumen und variablen Strukturen ermöglicht, die höchsten Ansprüchen genügen.

29

KONGRESSZENTRUM

REZEPTION HALLEN NORD

THEATER

HALLEN SÜD

Name des Konferenzraums

m

2

m

Athènes (Théâtre de Beaulieu)

1170

-

1844

-

-

-

Atlanta (Hall 7)

4270

7-11

5200

2000

3100

5400

nein ja

Paris (Grosses Restaurant)

851

2.35-2.50

702

282

490

720

nein nein

Paris (Galerie)

450

2.50

-

-

220

360

Seoul*

231

3.4-3.8

255

96

160

350

nein

Sydney*

460

3.4-3.8

643

246

320

600

nein

Montréal (Ballsaal)

836

2.60

720

312

550

auf Anfrage

nein

Montréal (Galerie)

480

3.00

200

200

200

auf Anfrage

nein

St-Moritz ABC*

426

3.20

483

188

290

480

ja

Barcelone*

273

3.30

324

134

240

330

nein

Lausanne

1027

2.75-7.60

1184

518

950

1200

nein

Turin ABC*

219

3.30

230

90

180

240

nein

Turin DE*

146

3.30

142

50

-

-

nein

Turin F*

73

3.30

50

24

-

-

nein nein

Londres ABCD*

192

3.30

182

90

-

-

Los Angeles

94

2.75

88

36

-

-

ja

Mexico

44

2.75

40

12

-

-

ja

Innsbruck

349

3.00

360

166

240

400

ja

Rome (Kino)

540

-

626

-

-

-

ja

Berlin ABC*

255

3.65

324

120

240

240

ja

Berlin DE*

170

3.65

180

72

140

180

ja

Berlin A*

85

3.65

72

30

-

-

ja

Oslo

193

3.65

200

80

120

240

ja

Albertville

222

3.25

200

90

-

-

nein

9 Konferenzräume

48

2.95

48

18

-

-

nein

*Modulare Räume

30

Kongresszentren The Swiss Tech Convention Center (EPFL)

CE0212 Station 1 1015 Lausanne Tel. +41 21 693 42 68 Fax +41 21 693 21 24 nathaly.bauer@epfl.ch www.tstcc.ch 2014 eröffnet die Eidgenössische Technische Hochschule Lausanne (EPFL) das weltweit erste vollautomatische Kongresszentrum. Das Swiss Tech Convention Center verfügt über eine Gesamtkapazität von 3000 Sitzplätzen mit einem Auditorium (2205 Plätze), einem Balkon (795 Plätze) und rund 15 vollständig modularen Seminarräumen im Gartengeschoss. Mit seiner futuristischen Technik, die Flexibilität, Modularität, Offenheit und Simultanität in sich vereint, wird dieses Zentrum zum Vorzeigemodell für den Standard, den die Kongressveranstaltungsbranche heute und in Zukunft fordert. Es verfügt über eine bahnbrechende, patentierte Technik, welche die Sitzreihen auf einen einfachen Knopfdruck verschwinden lässt. Nachdem sie von einem intelligenten Fussboden «verschluckt» wurden, hinterlassen die Sitze ein völlig ebene Fläche. Das Swiss Tech Convention Center wird damit zum idealen Veranstaltungsort für Ihre nächsten wissenschaftlichen Kongresse.

31

ABGESCHLOSSENES AUDITORIUM BALKON 456 Sitzplätze BALKON FOYER

PLENARSAAL VERKLEINERT

1757 Sitzplätze, Theaterbestuhlung

500 m2

ABGESCHLOSSENES AUDITORIUM UNTERER BALKON 357 Sitzplätze, Theaterbestuhlung

5 MODULIERBARE RÄUME 1500 m2

Name des Konferenzraums

m

2

m

Plenarsäle 3 Kombi-Säle

2570

-

3000

-

-

2100

ja

Offener Plenarsaal

2120

-

2205

-

1000

2100

ja

Verkleinerter Plenarsaal

1500

-

1757

-

720

1600

ja

Separater Auditoriumbalkon mit Balkon-Foyer

1000

-

456

-

-

-

ja

Abgeschlossenes Auditorium unterer Balkon

470

-

357

-

200

420

nein

Cocktail-Bereich Ebene 0

2200

-

-

-

-

-

ja

Fläche für Empfang/Ausstellungen/ Poster Ebene 0

1000

-

-

-

-

-

ja

Seminarräume* Saal 1

326

4.40

210

120

-

-

ja

Saal 2

262

4.40

165

100

-

-

ja

Saal 3

330

4.40

210

120

-

-

ja

Saal 4

266

4.40

165

100

-

-

ja

Saal 5

329

440

195

120

-

-

-

Fläche für Ausstellungen/Poster/ Cocktail im Gartengeschoss

3700

-

-

-

-

-

ja

*Die Säle 1 bis 4 sind modular und können in jeweils 3 separate Räume (d.h. insgesamt 12 Räume) oder in eine grosse Fläche mit ca. 1000 m2 unterteilt werden.

Saal 5 kann innerhalb der eigenen Grenzen in 3 separate Räume unterteilt werden.

32

Klassische Veranstaltungsorte Centre Général Guisan

Avenue Général Guisan 117-119 1009 Pully Tel. +41 21 711 46 65 Fax +41 21 711 46 65 info@generalguisan.ch www.generalguisan.ch Idealer Veranstaltungsort für Konferenzen, Seminare, Empfänge und Bankette aller Art (Cateringservice); die Villa liegt in einem wunderschönen Park am Ufer des Genfersees und verfügt über einen grossen Saal, der in 2 oder 3 Einheiten unterteilt werden kann (bis zu 300 Personen), sowie über einen separaten Pavillon. Das Haus diente dem Oberkommandierenden der Schweizer Armee im Zweiten Weltkrieg als Unterkunft und beherbergt ein ihm gewidmetes Museum.

Name des Konferenzraums

m

m

Espace Pohl

207

3

240

80

150

300

ja

Davel

69

3

80

30

50

80

ja

Dufour

69

3

80

30

50

80

ja

Jomini

69

3

80

30

50

80

ja

Davel + Dufour

138

3

150

60

100

160

ja

Foyer+Nebengebäude

44

3

-

-

-

200

ja

78

3

40

14

-

30

ja

200+

-

-

-

-

300

ja

Westpavillon Park (Nordwest-Sektor)

2

Swisseventlocations Belmont

Route d’Arnier 1092 Belmont-sur-Lausanne Tel. +41 21 320 13 34 Fax +41 21 320 12 94 info@swisseventlocations.com www.swisseventlocations.com Diese geräumige und lichtdurchflutete Kunstgalerie ist der ideale Ort für Ihren Anlass, sei es eine Hochzeit, eine Werbeveranstaltung, ein Galadiner, ein Firmenfest oder eine Konferenz… Entdecken Sie die 4 modernen Räume und die grosse Terrasse, auf der Sie Ihre Gäste während der Sommersaison zu einem Aperitif begrüssen können. Ausserdem stehen Ihnen eine Küche, eine Bar und eine Garderobe zur Verfügung.

Name des Konferenzraums

m

m

Ausstellungsraum

392

5

400

196

270

1500

Konferenzraum

196

5

220

90

100

350

ja

Säulensaal

260

2/2.80

-

-

160

400

ja

2

ja

Foyer

-

3

-

-

-

220

ja

Küche

20

2.50

-

-

-

-

-

Espace Malley

Chemin du Viaduc 14 1008 Prilly Tel. +41 21 620 65 00 Fax +41 21 620 65 01 info@espacemalley.ch www.espacemalley.ch Diese Halle zeichnet sich durch ihre Multifunktionalität, ihre Modularität und ihre leichte Erreichbarkeit mit Bus, Bahn und PKW aus. Für Seminare, Konferenzen, Bankette oder Cocktails stehen 4 Säle mit einer Kapazität von bis zu 200 Personen zur Verfügung. Für Konzerte, Ausstellungen und Aufführungen bietet das Zentrum massgeschneiderte Lösungen mit entsprechend abgestimmten Einrichtungen an. So bieten Espace Odyssée und Espace Malley Platz für 1000 bis 10 000 Personen. Diese Sitzplatzkapazität ist in der Westschweiz einzigartig.

Restaurant vor Ort.

Name des Konferenzraums

m

2

m

Eissporthalle

2079

18.2

10000

6400 Sitzplätze

1600

2000

ja

Espace Odyssée

2079

14.9

3600

2500

1400

2000

ja

Espace Lausanne

180

5.0

200

120

130

150

ja

Espace Prilly

180

5.0

200

120

130

150

ja

Espace Renens

150

5.0

50

50

50

50

ja

Espace Région

150

5.0

140

80

100

130

ja

33

World Trade Center Lausanne

Avenue Gratta-Paille 2 1018 Lausanne Tel. +41 21 641 11 11 Fax +41 21 641 11 10 info@wtc.ch www.wtc.ch Im Grünen gelegen und nicht weit von der Autobahn und vom Stadtzentrum entfernt, bietet dieses BusinessCenter mehrere unterteilbare, gut ausgestattete Räumlichkeiten einschliesslich eines Videokonferenzraums für 8 Personen. Das WTC verfügt über ein Restaurant und mehrere Räumlichkeiten für die Organisation von Aperitifs oder Cocktails und ist somit ideal für Seminare und Geschäftstreffen.

Name des Konferenzraums

BLOC

m

2

Léman

161

160

75

-

120

-

ja

Riviera

109

90

50

-

50

30

ja

La Côte

109

90

50

-

50

30

ja

Lausanne

52

40

20

-

20

25

ja

Geneva

52

42

20

-

25

25

ja

Montreux

52

42

20

-

25

25

ja

VIP

40

-

-

-

-

12

ja

Lutry (Visioconf.)

24

-

-

-

-

8

nein

Ungewöhnliche Veranstaltungsorte Das Olympische Museum

Quai d’Ouchy 1 1006 Lausanne Tel. +41 21 621 65 11 Fax +41 21 621 65 12 events.museum@olympic.org www.olympic.org Dieses berühmte, weltweit einmalige Museum zählt alljährlich mehr als 200 000 Besucher. Es liegt in einem wunderschönen Park oberhalb des Genfersees und verfügt über ein Auditorium mit modernster AV-Technik und 170 Sitzplätzen, Sitzungsräume und ein Restaurant. In den Räumlichkeiten können Konferenzen und Seminare für bis zu 250 Personen und Galadiners für bis zu 220 Personen durchgeführt werden, wobei individuell zugeschnittene Leistungen wie VIP-Empfang, Fackeln und roter Teppich auf dem Vorplatz möglich sind. Umbau- und Renovierungsarbeiten bis Ende 2013.

Name des Konferenzraums

m

m

273

4.8

170

-

-

-

Corporate meeting room

-

2.7

50

50

-

-

ja

Öffentliche Bar/Restaurant

-

-

-

-

80

-

nein

Auditorium

2

nein

Corporate Restaurant

-

-

-

-

170

-

ja

Besondere Abendanlässe

-

-

-

-

250

500

ja

Terrasse

-

-

-

-

40

40

ja

Compagnie Générale de Navigation (CGN)

Avenue de Rhodanie 17 1007 Lausanne Tel. +41 21 614 62 19/20 Fax +41 21 614 62 25 locations@cgn.ch www.cgn.ch Sowohl im Sommer als auch im Winter bietet sich die weltweit einzigartige Belle-Époque-Flotte der CGN als originelle Alternative für die Organisation von Veranstaltungen mit bis zu 700 Personen in einem aussergewöhnlichen und glanzvollen Rahmen an. Die 11 eleganten Schiffe unterschiedlicher Grösse können genau auf Ihren Anlass – Konferenz, Workshop, Galadiner – und Ihr Budget abgestimmt werden.

Name des Konferenzraums

m

m

Schiff «Lausanne»

-

2.2

250

2x60

500

700

ja

Schiff «La Suisse»

-

2.2

auf Anfrage

60

250

250

ja

Schiff «Simplon»

-

2.2

auf Anfrage

60

330

350

ja

Schiff «Montreux»

-

2.2

80

40

160

180

ja

Schiff «Rhône»

-

2.2

100

50

200-270

250

ja

Schiff «Savoie»

-

2.2

80

40

150

200

ja

Schiff «Henry Dunant», «Général Guisan»

-

2.2

60-80

50

120-200

150-200

ja

Schiff «Morges», «Lavaux», «Valais»

-

2.2

50

30

60

80

ja

2

34

Le Castel de Bois Genoud

Route de Bois Genoud 36 1023 Crissier Tel. +41 21 648 07 07 Fax +41 21 648 07 08 resto@boisgenoud.ch www.boisgenoud.ch Dieses im Westen Lausannes in einem idyllischen, 1000 m2 grossen Park gelegene Gebäude ist – nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt – eine wahre Insel des Friedens. Der Gutshof verfügt über sechs Seminarräume mit Blick auf den Park. Das Restaurant – das erste Bio-Restaurant im Genferseegebiet – bietet Gerichte auf der Basis biologischer Produkte an, die vom benachbarten Bauernhof stammen.

Name des Konferenzraums

m

m

Sapin

45

3.5

45

30

22

-

ja

Chêne

45

3.5

45

30

19

-

ja

37+25

3.5

30+20

20+12

16+10

-

ja

23

3.5

20

13

8

-

ja

Séquoia/ Hêtre Marronnier

2

Cèdre

15

3.5

-

-

-

-

ja

Erable

22

3.5

15

13

8

-

ja

Portes des Iris

Route de Cottens 1 1115 Vullierens Tel. +41 21 869 88 80 Fax +41 21 869 88 81 info@portesdesiris.ch www.portesdesiris.ch Dieser zauberhafte Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert liegt 20 Minuten von Lausanne entfernt mitten auf dem Land. Nach seiner Renovierung hat sich das Gebäude in einen ausserordentlichen Ort verwandelt und verfügt nun über 7 Räume mit unterschiedlichem Ambiente, in denen sich Authentizität und HightechAusstattung vereinen. Auf der herrlichen Terrasse mit 3200 m2 Fläche können grosse Zelte aufgebaut und Bankette mit bis zu 1600 Personen abgehalten werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit zur Durchführung von Koch-Workshops für bis zu 250 Teilnehmer.

Name des Konferenzraums

m

m

2

Athena

180

8

270

160

150

300

ja

Dorianna

490

12

500

250

450

700

ja

Iris + bar

140

3

100

80

100

250

ja

Eloise

30

3

20

16

24

-

ja

Diana

50

3

2x20

2x12

40

-

ja

Apollo

80

5

100

50

80

-

ja

Juno

25

3

24

-

16

-

ja

Palais de Rumine

Place de la Riponne 6 1005 Lausanne Tel. +41 21 316 33 13 Fax +41 21 316 33 14 info.rumine@vd.ch www.musees.vd.ch/ruminearlaud/palais-de-rumine Dieses Gebäude im florentinischen Neorenaissance-Stil wurde 1904 auf der Place de la Riponne im historischen Zentrum von Lausanne errichtet. Es beherbergt die kantonalen Museen für Archäologie, Kunst, Geologie und Zoologie sowie das Medaillenkabinett und die kantonale Universitätsbibliothek. Hier kann ein Saal mit 294 Sitzplätzen angemietet werden.

Name des Konferenzraums

m

m

Aula

224

12

-

294

-

-

ja

Senatssaal

60

8

-

-

60

140

ja

2

Theater und Kinos Casino de Montbenon

Allée Ernest Ansermet 3 1003 Lausanne Tel. +41 21 315 21 50 Fax +41 21 315 21 65 casino@lausanne.ch www.lausanne.ch/casino Das im Jahr 1908 eröffnete Casino liegt 5 Minuten zu Fuss vom Stadtzentrum entfernt inmitten prächtiger Gärten und bietet als Kultur- und Begegnungszentrum eine wunderschöne Sicht auf die Berge und den Genfersee. Es verfügt über zwei Säle, wobei der grössere Raum eine Kapazität von bis zu 493 Personen besitzt.

Name des Konferenzraums Paderewski Festsaal

m

2

m

-

-

493

-

-

-

nein

400

4.5

300

250

250

450

ja

35

Théâtre de Beaulieu

Avenue des Bergières 10 CP 89 1000 Lausanne 22 Tel. +41 21 643 21 11 Fax +41 21 643 37 11 info@theatredebeaulieu.ch www.theatredebeaulieu.ch Das Théâtre de Beaulieu gehört zum Messe- und Kongresszentrum Beaulieu Lausanne. Als grösstes Theater der Schweiz mit 1844 Sitzplätzen verfügt es über sämtliche technischen Einrichtungen, die für Live-Shows und andere Veranstaltungen erforderlich sind.

Name des Konferenzraums

m

2

m

Athènes (Theater)

1170

-

1844

-

-

-

nein

Montréal (Ballsaal)

836

2.60

720

312

550

auf Anfrage

nein nein

Montréal (Galerie)

480

3.00

200

200

200

auf Anfrage

Los Angeles

94

2.75

88

36

-

-

ja

Mexico

44

2.75

40

12

-

-

ja

Innsbruck

349

3.00

360

166

240

400

ja

Salle Métropole

Place Bel-Air 1 Rue de Genève 10 1003 Lausanne Tel. +41 21 311 63 17 Fax +41 21 329 03 75 info@sallemetropole.ch www.sallemetropole.ch In diesem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude aus dem Jahr 1929 traten bereits die grössten Künstler in den Bereichen Klassik, Jazz und Tanz auf. Dieser Saal befindet sich im Stadtzentrum und eignet sich aufgrund seiner hochmodernen technischen Infrastruktur und seiner hervorragenden Akustik für Veranstaltungen aller Art. Der Hauptsaal verfügt über 1136 Sitzplätze (bzw. 2000 Stehplätze), während die Rotonde 800 Stehplätze bietet.

Name des Konferenzraums Spectacle

m

m

380

10

2

1136 Sitzplätze bzw.

2017 Steh-/Sitzplätze

1136

-

-

nein

Rotonde (3 Stockwerke)

610

-

-

-

-

600-800

ja

VIP

100

3

-

70

50

100

ja

Théâtre Vidy-Lausanne

Avenue E. Jaques-Dalcroze 5 1007 Lausanne Tel. +41 21 619 45 11 Fax +41 21 619 45 10 vidy@vidy.ch www.vidy.ch Dieses «Theater am See» bietet als europäische Institution von hoher Reputation mit über 500 Vorstellungen pro Jahr in Lausanne auch die Möglichkeit zur Organisation von Seminaren in einem seiner 4 Theater – eines davon ein Zirkuszelt – sowie von Cocktails und Banketten in der Halle und auf der Terrasse (witterungsabhängig).

Name des Konferenzraums

m

m

Saal Charles Apothéloz

390

14

387

-

-

-

nein

Vidy-L-Zelt

130

6

160

-

-

-

nein

2

Übungsraum

126

8

100

-

-

-

nein

Passerelle

65

6.5

98

-

-

-

nein

Theatersaal

270

3.5

-

-

140

350

ja

Terrasse (Öffnung witterungsabhängig)

875

-

-

-

60

500

ja

Cinéma Pathé Flon

Avenue du Port Franc 16 1003 Lausanne Tel. +41 21 614 33 33 Fax +41 21 614 33 39 yad@pathe.ch www.pathe.ch Dieses Multiplex-Kino im angesagten Flon-Quartier bietet die Möglichkeit für Privatvorführungen und zur Miete der 7 Kinosäle für die Organisation von Events, wobei die gesamte vorhandene Technik genutzt werden kann. Die Räumlichkeiten des Kinos bieten sich insbesondere auch für Dinner-Cocktails an.

Name des Konferenzraums

m

2

m

Flon 1

-

-

480

-

-

ja

nein

Flon 2

-

-

272

-

-

ja

nein

Flon 3

-

-

271

-

-

ja

nein

Flon 4, Flon 5

-

-

191

-

-

ja

nein

Flon 6

-

-

264

-

-

ja

nein

Flon 7

-

-

270

-

-

ja

nein

36

Schulen und Universitäten Ecole de Jazz et de Musique Actuelle (EJMA)

Rue des Côtes-de-Montbenon 26 PF 5972 1002 Lausanne Tel. +41 21 341 72 00 Fax +41 21 312 67 20 info@ejma.ch www.ejma.ch Dieses einzigartige Gebäude im angesagten Flon-Quartier wurde für den Unterricht in den Sparten Jazz und moderne Musik konzipiert. Die Schule stellt in Ergänzung der technischen und musikalischen Ausstattung ein Atrium, ein Auditorium, einen Konferenzraum sowie individuelle Räumlichkeiten zur Verfügung. Eine Cafeteria befindet sich vor Ort. Die Schule ist von Mitte Juli bis Mitte August geschlossen.

Name des Konferenzraums

m

m

2

Atrium

-

-

90

50

-

-

nein

Auditorium

-

-

65+14

-

-

-

nein

77

-

-

25

-

-

nein

Konferenzraum

Conservatoire de Lausanne (CL) et Haute Ecole de Musique (HEMU)

Rue de la Grotte 2 PF 5700 1002 Lausanne Tel. +41 21 321 35 35 Fax +41 21 321 35 36 info@hemu-cl.ch www.hemu-cl.ch Diese beiden pädagogischen Einrichtungen sind in der Schweiz und im Ausland für ihren Unterricht (im Falle der HEMU auf Universitätsniveau) und ihr Engagement in der Musikszene anerkannt. Ihre drei Säle bieten Sitzplätze für 50 bis 200 Personen. Unabhängiges Restaurant vor Ort.

Name des Konferenzraums

m

m

Utopia 1

230

6

180-200

-

-

-

Utopia 2

80

3

50

-

-

-

ja

Utopia 3

150

3

80-100

-

-

-

nein

BCV Concert Hall (ab 2014, im Flon - Quartier)

260

6

270

-

-

-

ja

2

Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL)

nein

Route de Cojonnex 18 1000 Lausanne 25 Tel. +41 21 785 14 97 Fax +41 21 785 15 56 events@ehl.ch www.ehl.edu Die 1893 als erste Hotelfachschule der Welt gegründete EHL gilt als internationale Vorzeigeinstitution im Hospitality- und Hotelleriesektor. Die im Grünen unweit von Lausanne gelegene Schule verfügt über alle erforderlichen Einrichtungen zur Durchführung von Veranstaltungen und Empfängen: eine Aula mit Bühne, mehrere gut ausgestattete Konferenzräume sowie zwei Restaurants. Unterkunftsmöglichkeit auf dem Campus.

Name des Konferenzraums

m

2

m

Aula

525

-

100-100

-

300

600

Tschumi

270

-

200

-

-

-

ja -

auf Anfrage

15-50

-

-

ja

Klassenzimmer

45-100

Auditorien

115-250

-

-

70-100

-

-

-

575

-

-

-

250

500

ja

Bar

-

-

-

-

-

200

ja

Berceau des Sens

-

-

-

-

70

-

ja

Véranda

-

-

-

-

300

400

ja

Ausstellungshalle

«

Ich würde mich für die Organisation eines Kongresses jederzeit wieder an Lausanne Tourisme wenden und diese Einrichtung Kollegen weiterempfehlen.

Dr. Michel Suter, 4th European IFSO Congress

»

37

Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV)

Rue du Bugnon 46 1011 Lausanne Tel. +41 21 314 53 60 Fax +41 21 314 53 69 Marc-Andre.Guex@chuv.ch www.cemcav.ch Das CHUV verfügt über mehrere Hörsäle (392 Plätze im grössten Auditorium), Konferenzräume und Ausstellungsflächen für wissenschaftliche Kongresse und Konferenzen in den Bereichen Gesundheit, medizinische Forschung und Pflege. Zu den technischen Einrichtungen zählen u.a. Internetzugang, Videokonferenzen und interaktives Abstimmsystem. Es stehen 4 Restaurants zur Verfügung.

Name des Konferenzraums

m

m

-

-

2

César Roux Alexandre Yersin

392

-

-

-

nein

155

-

-

-

nein

Auguste Tissot

-

-

155

-

-

-

nein

Charlotte Olivier

-

-

155

-

-

-

nein

155

nein

Mathias Mayor

-

-

Jequier-Doge

-

-

Entbindungsstation

-

-

Beaumont Seminarraum no. 2

-

-

-

108

-

-

ja

200

-

-

-

nein

-

-

-

100

-

-

nein

70

-

-

20

-

-

nein

Seminarraum no. 3

70

-

-

15

-

-

nein

Seminarraum no. 4

70

-

-

15

-

-

ja

Saal Andros

46

-

-

20

-

-

ja

Saal Paros

46

-

-

20

-

-

ja

Saal Delos

29

-

-

10

-

-

ja

Saal Samos

29

-

-

10

-

-

ja

Forum

300

3.3

-

-

-

ja

ja

Galerie

200

3

-

-

-

ja

ja

Université de Lausanne

UNIBAT Ferme de la Mouline 1015 Lausanne Tel. +41 21 692 26 09/10 Fax +41 21 692 25 15 gestiondessalles@unil.ch www.unil.ch/unibat Die Universität Lausanne liegt am Ufer des Genfersees, bietet eine ideale Infrastruktur für die Organisation akademischer Konferenzen und verfügt über 4 Restaurants. Die mit leistungsfähigen AV-Systemen ausgestatteten Hörsäle und die zahlreichen Konferenzräume bieten eine Kapazität von 20 bis 800 Sitzplätzen.

Eine Metrolinie verbindet den Universitätscampus mit dem Stadtzentrum (Fahrtzeit 10 Minuten).

Name des Konferenzraums

m

m

Anthropole (Halle)

-

-

-

-

500

500

ja

Anthropole 1031

-

-

500

-

-

-

ja

2

Anthropole 1129

-

-

200

-

-

-

nein

Anthropole 3 Säle

-

-

120

-

-

-

ja

Anthropole 28 Säle

-

-

-

20-90

-

-

ja

Amphimax 350

-

-

-

498

-

-

nein

Amphimax 351

-

-

-

302

-

-

nein

Amphimax 5 Räume

-

-

-

180

-

-

ja

Amphipôle (Halle)

-

-

-

-

800

800

ja

Amphipôle A

-

-

340

-

-

-

nein

Amphipôle A-C-D

-

-

3x300

-

-

-

nein

Amphipôle 7 Säle

-

-

-

48+98

-

-

ja

Internef (Halle)

-

-

-

-

300

300

ja

Internef 3 Säle

-

-

120-300

-

-

-

ja

Internef 2 Säle

-

-

-

90

-

-

ja

Internef 9 Säle

-

-

-

30-70

-

-

ja

Batochime

-

-

50

-

-

-

-

Biophore (Amphitheater)

-

-

110

-

-

-

ja

Biopôle III 6 Säle

-

-

-

12-36

-

-

-

Cubotron 3 Säle

-

-

-

30-60

-

-

ja

Cubotron I

-

-

96

-

-

-

ja

Extranef

-

-

-

48

-

-

ja

Grange de Dorigny (Foyer)

-

-

-

100

-

-

ja

Grange de Dorigny (Grosser Saal)

-

-

300

-

-

-

ja

38

Unvergessliche Abende

Freizeit & Wussten Sie schon, dass es in Lausanne mehr als 20 Museen, rund 30 Theater, mehrere Dance Companies, eine Oper, ein Cinemathek und das ganze Jahr 端ber Festivals und hunderte von Veranstaltungen gibt?

39

A

uf historischem Boden gibt es in der Region Lausanne zahlreiche mittelalterliche Schlösser,

Herrenhäuser und andere aussergewöhnliche Orte in einer von Landwirtschaft oder Weinanbau geprägten Landschaft. Diese zumeist unter Denkmalschutz stehenden Orte verleihen Ihrer Veranstaltung ein einzigartiges Ambiente und drücken ihr ihren Stempel auf. Einige Anbieter bieten eine Verbindung ihres Fachbereichs mit gastronomischen Angeboten an: So organisieren Museen, Schulen, Schiffe, Salzmine, Markthalle und Bergrestaurant gerne Ihre Bankette, Seminare und Versammlungen.

Unterhaltung

40

Das Angebot unvergesslicher Abendv

41

eranstaltungen auf einen Blick Max. Personenzahl Veranstaltungsort

Anzahl Räume

Entfernung (km)

Ort

Terrasse

Seite

Schlösser Portes des Iris Château de Chillon

Vullierens

15

550

950

-

ja

44

Montreux-Veytaux

40

430

640

4

nein

44

Château d’Oron

Oron

19

300

390

5

ja

44

Château d’Aigle

Aigle

46

200

390

4

nein

44

Château de La Tour-de-Peilz

La Tour-de-Peilz

20

90

100

2

nein

44

Château de La Sarraz

La Sarraz

25

200

250

6

ja

45

La Maison du Prieur

Romainmôtier

33

150

220

3

nein

45

Yvorne

43

60

220

6

ja

45

St-Saphorin

14

60

100

1

ja

45

Lausanne

-

80

-

1

nein

45

Château Maison Blanche Château de Glérolles

Museen Musée de l’Elysée Das Olympische Museum

Lausanne

-

250

500

2

ja

46

Fondation de l’Hermitage

Lausanne

-

100

120

2

ja

46

Opéra de Lausanne

Lausanne

-

-

200

2

nein

46

Casino de Montbenon

Lausanne

-

250

450

2

nein

46

Théâtre de Vidy

Lausanne

-

-

-

-

nein

46

Theater

Théâtre Barnabé

Servion

17

400

420

5

nein

47

Théâtre du Jorat

Mézières

15

100

150

4

ja

47

Casino Barrière Montreux

Montreux

30

1300

2000

3

ja

47

Markthalle Montreux

Montreux

30

850

1000

-

ja

47

Bex

54

150

150

3

nein

47

Lausanne

-

500

700

-

nein

48

Diverse Veranstaltungsorte

Salzbergwerk Bex Schiffe der CGN Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL)

Lausanne

-

300

600

4

ja

48

Glacier 3000 und Restaurant Botta

Col du Pillon

70

250

-

3

ja

48

Aigle

46

800

1000

-

-

48

Weltradsportzentrum (CMC)

m

2

Fläche

WiFi

Bankettbestuhlung

Cocktail

Parkplätze

Tiefgarage

Behindertengerechter Zugang

Restaurant

42

Wo befindet sich der Ort Ihres näch Orbe

Romainmôtier

07

01

La Sarraz

Echallens

06

Lausanne Morges

14

Rolle

21

15

Genfersee Nyon Evian Thonon

Frankreich

Genf

Schlösser

Museen

01 Portes des Iris

06 Château de La Sarraz

10 Musée de l’Elysée

02 Château de Chillon

07 La Maison du Prieur

11 Das Olympische Museum

03 Château d’Oron

08 Château Maison Blanche

12 Fondation de l’Hermitage

04 Château d’Aigle

09 Château de Glérolles

05 Château de La Tour-de-Peilz

43

sten unvergesslichen Abends?

Bern / Zürich Bulle

17 22

Oron

16 03

Gruyères

12

Rougemont

13 10 11

Vevey

Château-d’Oex

09 05

Montreux

19 18 02

23

Villeneuve

08 24 Aigle 04 20

Theater

Les Diablerets

Leysin

Italien Villars Bex

0

10 km

Diverse Veranstaltungsorte

13 Opéra de Lausanne

18 Casino Barrière Montreux

23 Glacier 3000 und Restaurant Botta

14 Casino de Montbenon

19 Markthalle Montreux

24 Weltradsportzentrum (CMC)

15 Théâtre de Vidy

20 Salzbergwerk Bex

16 Théâtre Barnabé

21 Schiffe der CGN

17 Théâtre du Jorat

22 Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL)

44

Schlösser Portes des Iris

Route de Cottens 1 1115 Vullierens Tel. +41 21 869 88 80 Fax +41 21 869 88 81 info@portesdesiris.ch www.portesdesiris.ch Dieser zauberhafte, komplett renovierte Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert liegt 20 Busminuten von Lausanne entfernt und bietet einen märchenhaften, Rahmen mit seinem alten Kamin, einem Bankettsaal sowie seiner herrlichen, 3200 m2 grossen Terrasse, auf der Bankette für bis 1600 Personen organisiert werden können.

Château de Chillon

Avenue de Chillon 21 1820 Montreux-Veytaux Tel. +41 21 966 89 10 Fax +41 21 966 89 12 info@chillon.ch www.chillon.ch Diese Burg, die auf der den Bergen zugewandten Seite als Festung und zur Seeseite hin als Prinzenresidenz ausgebaut wurde, zählt zu den meistbesuchten Attraktionen der Schweiz–lassen Sie sich hier in die Zeit vom 11. bis zum 16. Jahrhundert zurückversetzen.

Das Schloss kann vom Keller bis zur Turmspitze besichtigt werden und eignet sich für die Organisation von Privatveranstaltungen in einem aussergewöhnlichen Rahmen. *

Château d’Oron

Au Château 1 1608 Oron-le-Châtel Tel. +41 21 907 90 51 Fax +41 21 907 90 65 chateau.oron@bluewin.ch www.swisscastles.ch/Vaud/Oron Das im 11. Jahrhundert erbaute Schloss diente bis 1936 einflussreichen Familien als Residenz. Sein imposanter Rahmen bietet sich für die Organisation diverser Veranstaltungen an, so z.B. für Empfänge, Cocktails, Buffets, Seminare, Konferenzen, Konzerte, Ausstellungen, Modeschauen, Uhrenund Autopräsentationen. In diesem Baudenkmal ist zudem eine vollständig möblierte Wohnung aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, die über eine sehenswerte Bibliothek mit seltenen und alten Büchern (18 000 Titel) verfügt.

Château d’Aigle

Place du Château 1 1860 Aigle Tel. +41 24 466 21 30 Fax +41 24 466 21 31 info@chateauaigle.ch www.chateauaigle.ch Das zwischen Alpen und Genfersee gelegene Château d’Aigle thront seit Ende des 12. Jahrhunderts im Herzen berühmter Rebberge. Die ehemalige Residenz der Ritter von Aigle, der Edelleute von Compey-Thorens und der Berner Gouverneure verfügt heute über 4 Säle für Bankette und Seminare; ausserdem kann in diesem glanzvollen Rahmen das Winzer- und Weinmuseum besichtigt werden.

Château de La Tour-de-Peilz

Rue du Château 11 1814 La Tour-de-Peilz Tel. +41 21 977 23 00 Fax +41 21 977 23 07 info@museedujeu.com www.museedujeu.com Das im 13. Jahrhundert am Ufer des Genfersees erbaute Schloss ist heute denkmalgeschützt und beherbergt das Schweizer Spielmuseum. Für die Ausrichtung von Banketten, Aperitifs, Konferenzen und Seminaren stehen zwei miteinander verbundene Säle im neoklassizistischen Stil und ein Garten am Seeufer zur Verfügung.

Name der Säle

m

m

2

Athena

180

8

150

300

Dorianna

490

12

450

700 250

Iris + Bar

140

3

100

Eloise

30

3

24

-

Diana

50

3

40

-

Apollo

80

5

80

100

Juno

25

3

16

-

Name der Säle

m

m

Aula Magna

200

4.90

230

280

Salle du Châtelain

180

4.90

120

200

Salle Domus

130

5.60

80

130

Lounge Albert Naef *

40

2.40

-

-

Name der Säle

m

m 200

Aussenhof

2

2

-

-

-

Innenhof

168

5.5-7

-

200

Justice

136

2.8

150

200

Gardes

96

2.8

50

90

Chapelle

48

3.4

50

50

Oron

94.5

2.9

-

-

Voûtes

109

3

50

50

ja

Name der Säle

m

m

Communes

150

-

ja

Gouverneurs

80

-

ja

ja

Chambre des Audiences

40

-

ja

ja

Excellences

260

-

ja

ja

m

m

Ca. 130

3.20

90

Name der Säle Salle A&B

2

2

100

45

Château de La Sarraz

Le Château 1 1315 La Sarraz Tel. +41 21 866 64 23 Fax +41 21 866 11 80 info@chateau-lasarraz.ch www.chateau-lasarraz.ch Das im 11. Jahrhundert erbaute Schloss war bis 1948 Sitz einflussreicher Familien aus der Region. Mehrere Räume, darunter auch ein herrlicher Weinkeller, eignen sich für die Organisation von Banketten, Cocktails, Hochzeiten und anderen Veranstaltungen. Das Schloss ist von einem herrlichen bewaldeten Park umgeben, in dem auch das Musée Romand (Museum der Westschweiz) und das Pferdemuseum untergebracht sind.

La Maison du Prieur

Cour du Cloître 1323 Romainmôtier Tel. +41 22 366 01 53 Fax +41 22 366 01 40 info@eventsetsaveurs.ch www.eventsetsaveurs.ch Dieses Haus aus dem 11. Jahrhundert gehört zur Abtei von Romainmôtier, einem mittelalterlichen Dorf in einem bewaldeten Tal am Fusse der Juraberge. Das Haus mit seinen riesigen Kaminen und 3 grossen Sälen mit Wandgemälden aus dem Hochmittelalter eignet sich insbesondere für die Organisation von Cocktails und Diners mit klassischer Musikbegleitung.

Château Maison Blanche

Route de Corbeyrier 1853 Yvorne Tel. +41 24 466 68 69 Fax +41 24 466 68 71 info@chateau-yvorne.ch www.chateau-yvorne.ch Das im Jahr 1573 errichtete Château Maison Blanche ist ein zauberhafter Ort im renommierten Weinbaugebiet Yvorne.

Dieses erstklassige Anwesen verfügt über mehrere, mit modernster Technik ausgestattete Räumlichkeiten und ist ideal für die Organisation von Festlichkeiten, Seminaren, Konferenzen, Ausstellungen, Teambuilding-Workshops, Weinproben, Geschäftsessen oder Galadiners.

Château de Glérolles

1071 St-Saphorin Tel. +41 21 946 25 30 Fax +41 21 946 18 08 info@glerolles.ch www.glerolles.ch

Name der Säle

m

m

Ancienne Cuisine

-

-

20

Salle à manger

-

-

20

-

Salle de Mandrot

-

-

70

100

Salle de La Débridée

-

-

200

250

Grand Cellier & Caveau

-

-

100

120

-

-

100

-

Salle des Chevaliers

Reitersaal ausschliesslich für Hochzeitszeremonien

2

-

Name der Säle

m

Jean de Seyssel

180

4

150

220

Chevaliers

90

4

50

100

Bernoise

90

4

no

80

Name der Säle

m

2

m

Grosser Saal

80

11

60

120

L’Ovaille

25

2.60

10

-

Küche

70

2.60

48

60

Le Foyer

38

2.60

24

35

Saal Yvorne

30

2.60

20

25

Saal Chablais

36

2.60

30

Park

2

m

2000

40 200

Terrasse

Name der Säle Salle des Chevaliers

m

m

120

-

2

60

100

-

80

Der Turm und das alte Gebäude dieses Schlosses liegen nicht nur direkt am Ufer des Genfersees, sondern gleichzeitig auch inmitten des Weinbaugebiets Lavaux, das von der UNESCO zum Welterbe gekürt wurde. Im Rittersaal mit seinem Garten und seiner überdachten Terrasse finden bis zu 60 Personen Platz.

Museen Musée de l’Elysée

Avenue de l’Elysée 18 1014 Lausanne Tel. +41 21 316 99 11 Fax +41 21 316 96 95 info@elysee.ch www.elysee.ch Dieses der Fotografie gewidmete Museum ist ein Exzellenzzentrum für die Konservierung; diese Institution von internationalem Ruf liegt in einer wunderschönen Gartenanlage oberhalb des Genfersees. Das Museum ist in einem Lausanner Herrenhaus untergebracht und verfügt über 8 Ausstellungsräume auf vier Stockwerken, eine Buchhandlung, einen Gemeinschaftsbereich und ein Café. Im Lumière-Saal können Cocktails für bis zu 80 Personen organisiert werden.

Name der Säle

m

m

Salle Lumière

50

2.50

2

46

Das Olympische Museum

Quai d’Ouchy 1 1006 Lausanne Tel. +41 21 621 65 11 Fax +41 21 621 65 12 events.museum@olympic.org www.olympic.org Das Olympische Museum wird noch bis Ende 2013 renoviert, weshalb von Mai bis Oktober das «Musée Ephémère» als Übergangsausstellung auf einem Belle-Époque-Schiff gezeigt wird, das direkt vor dem Museum am Quai von Ouchy festgemacht ist.

Dieses Schiff kann ab 18 Uhr für Privatanlässe und Cocktails mit bis zu 200 Personen angemietet werden. Ab 2014 wird dann im Museum selbst die Möglichkeit zur Organisation massgeschneiderter Abendveranstaltungen im Zeichen der Olympischen Spiele bestehen.

Das hohe Ansehen dieses Museums, die Qualität und die Originalität der erbrachten Leistungen sowie die Kraft und die Modernität, die hinter der olympischen Idee stecken, werden Ihre Gäste begeistern.

Fondation de l’Hermitage

Route du Signal 2 1000 Lausanne 8 Bellevaux Tel. +41 21 320 50 01 Fax +41 21 320 50 71 info@fondation-hermitage.ch www.fondation-hermitage.ch Die in einem prachtvollen Anwesen aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Fondation de l’Hermitage zeigt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt der bildenden Kunst gewidmete Temporärausstellungen. Sie ist von einem herrlichen Park mit Blick auf die Kathedrale und den See umgeben. Der angrenzende Gutshof beherbergt mehrere Säle sowie ein Auditorium für Konferenzen, Seminare und Konzerte. In dem für Privatanlässe reservierbaren Restaurant «L’Esquisse» im Brasseriestil werden Abende unter dem Motto «art & gastronomie» sowie Sonntags-Brunches unter dem Motto «art & brunch» angeboten.

Name der Säle

m

Öffentliche Bar/Restaurant

-

-

80

-

Corporate Restaurant

-

-

170

-

Besondere Abendanlässe

-

-

250

500

Terrasse

-

-

40

40

m

2

Name der Säle

m

m

Erdgeschoss im Gutshof

100

3

-

70

Auditorium im Gutshof

150

3-6

100

120

Veranda des Hauses

30

-

-

30

Terrasse

-

-

-

200

Name der Säle

m

m

Salon Alice Bailly

-

-

-

200

250

450

2

Theater Opéra de Lausanne

Avenue du Théâtre 12 PF 7543 1002 Lausanne Tel. +41 21 315 40 40 (Verwaltung) +41 21 315 40 20 (Kartenverkauf) Fax +41 21 711 46 65 opera@lausanne.ch www.opera-lausanne.ch

2

In dem 1871 erbauten und vor kurzem renovierten Lausanner Opernhaus kann der Opernsaal mit einer Kapazität von 950 Sitzplätzen sowie der Salon Alice Bailly mit einer Kapazität bis zu 200 Personen für einen Cocktail gemietet werden.

Casino de Montbenon

Allée Ernest-Ansermet 3 1003 Lausanne Tel. +41 21 315 21 50 Fax +41 21 315 21 65 casino@lausanne.ch www.lausanne.ch/casino

Name der Säle

m

m

Salle des fêtes

400

4.5

Name der Säle

m

m

270

3.5

140

350

875

-

60

500

2

Das im Jahr 1908 eröffnete Casino liegt 5 Minuten zu Fuss vom Stadtzentrum entfernt inmitten prächtiger Gärten und bietet als Kultur- und Begegnungszentrum eine wunderschöne Sicht auf die Berge und den Genfersee. Es verfügt über zwei Säle, von denen der grössere Saal für Events mit bis zu 500 Personen geeignet ist.

Théâtre de Vidy

Avenue E.-Jaques-Dalcroze 5 1007 Lausanne Tel. +41 21 619 45 34 Fax +41 21 619 45 10 dt@vidy.ch www.vidy.ch Dieses «Theater am See» bietet als europäische Institution von hoher Reputation mit über 500 Vorstellungen pro Jahr in Lausanne auch die Möglichkeit zur Organisation von Cocktails und Banketten in der Halle und auf der Terrasse (witterungsabhängig).

Theatersaal Terrasse (Öffnung witterungsabhängig)

2

47

Théâtre Barnabé

Route du Théâtre 2 1077 Servion Tel. +41 21 903 0 903 Fax +41 21 903 09 04 info@barnabe.ch www.barnabe.ch Dieses in der Schweiz einzigartige Theater-Café, das 15 Minuten von Lausanne entfernt mitten auf dem Land liegt, ist für seine jährliche Revue berühmt. Das Theater selbst bietet 420 Gästen Platz, während die unterschiedlichen Banketträumlichkeiten durch ihr gemütliches Ambiente bestechen und dieses Haus zu einem originellen Veranstaltungsort für Empfänge machen. Es besteht die Möglichkeit für ein Dîner-Spectacle einschliesslich Aperitif, Abendessen mit Pauschalpreis für Getränke, Show und Ball.

Théâtre du Jorat

Rue du Théâtre 18 PF 14 1083 Mézières (Vaud) Tel. +41 21 903 07 40 (Verwaltung) Fax +41 21 903 07 41 info@theatredujorat.ch www.theatredujorat.ch Dieses Theater auf dem Land mit dem Übernamen «Grange sublime» liegt 15 km von Lausanne entfernt in einem Dorf mit 1100 Einwohnern. Das 1908 ganz aus Holz erbaute, unter Denkmalschutz stehende Gebäude verfügt über einen in seiner Art einzigartigen Veranstaltungssaal mit 1000 Plätzen und Orchestergraben. Das Theater bietet für Ihre Cocktails und Bankette ein Festzelt sowie eine Bar an.

Name der Säle

m

m

Théâtre Barnabé

~250

15

420

-

Kleines Foyer

~100

2.5

100

100

2

Theaterfoyer

~150

3

150

300

Grange à Pont (Heuschober)

~200

6

150

-

Bûcher (Holzschuppen)

~100

3

50

50

Name der Säle

m

m

500

Ca. 10

-

-

Zelt

-

-

100

150

Bar

-

-

80

100

Name der Säle

m

m

La Baule

320

-

220

300

Deauville

867

-

700

1’000

Cannes

278

-

150

250

3 verbundene Salons

1465

-

1300

2000

Name der Säle

m

m

Markthalle

-

-

800

1000

Théâtre du Jorat

2

Diverse Veranstaltungsorte Casino Barrière Montreux

Rue du Théâtre 9 1820 Montreux Tel. +41 21 962 83 83 Fax +41 21 962 83 90 casinomontreux@lucienbarriere.com www.casinodemontreux.ch Dieses am Ufer des Genfersees gelegene Casino verfügt über 382 Geldspielautomaten und 22 Spieltische, die für Entspannung und Nervenkitzel sorgen. Aber auch Nichtspieler kommen in diesem für die Region einzigartigen Unterhaltungskomplex auf ihre Kosten: 3 Restaurants, 2 Bars, 3 für Bankette unterteilbare Säle und im Sommer ein Freibad. Organisation von Themenanlässen und -abenden sowie von Dîners-Spectacles.

Markthalle Montreux

Montreux-Vevey Tourisme Rue du Théâtre 5 1820 Montreux 2 Tel. +41 848 86 84 84 Fax +41 21 962 84 86 info@montreuxriviera.com www.montreuxriviera.com

2

2

Dieses originelle Gebäude am Seeufer wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und liegt in der Nähe verschiedener Hotels.

Es ist ein idealer Ort für die Veranstaltung Ihrer Anlässe, mit der Möglichkeit, einen Cateringservice in Anspruch zu nehmen und mit dekorativen Stoffbahnen eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.

Salzbergwerk Bex

Route des Mines de Sel 55 1880 Bex Tel. +41 24 463 03 39 Fax +41 24 463 03 31 events@mines.ch www.mines.ch Diese einzigartige Attraktion bietet im Herzen eines Salzberges unterschiedlichste Möglichkeiten für die Organisation von Aperitifs und Mahlzeiten in Verbindung mit einem faszinierenden Besuch der letzten noch in der Schweiz betriebenen Mine an Bord des 400 m unter der Erdoberfläche fahrenden Bergwerkszugs. In den Räumlichkeiten herrscht das ganze Jahr über eine angenehme Temperatur von 18 °C.

Name der Säle

m

2

m

Taverne du Dessaloir

100

3

150

Alexandre Dumas

40

3

-

150 -

Réservoir Rond

80

3

-

120

48

Schiffe der CGN

Avenue de Rhodanie 17 1007 Lausanne Tel. +41 21 614 62 19/20 Fax +41 21 614 62 25 locations@cgn.ch www.cgn.ch Die grossen weissen Schiffe der Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman (CGN) bilden eine der schönsten Belle-Époque-Flotten auf der Welt. Sie sind ideal für Diners an Bord und für Ausflugsfahrten an, bei denen gastronomische Höhepunkte mit dem Betrachten einer atemberaubenden Landschaft verbunden werden.

Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL)

Route de Cojonnex 18 1000 Lausanne 25 Tel. +41 21 785 14 97 Fax +41 21 785 15 56 events@ehl.ch www.ehl.edu Die 1893 als erste Hotelfachschule der Welt gegründete EHL gilt als internationale Vorzeigeinstitution im Hospitality- und Hotelleriesektor. Die im Grünen unweit von Lausanne gelegene Schule verfügt über alle erforderlichen Einrichtungen zur Durchführung von Empfängen. Unterkunftsmöglichkeit auf dem Campus.

Glacier 3000 und Restaurant Botta

Diablerets Gstaad (Col du Pillon, CH-1865 Les Diablerets) Tel. +41 24 492 33 77 Fax +41 24 492 00 24 info@glacier3000.ch www.glacier3000.ch Das Restaurant oberhalb von Les Diablerets – im Winter ein atemberaubend schönes Skigebiet, im Sommer Ausgangspunkt für Gipfelwanderungen – ist mit Panoramagondeln erreichbar.

Es bietet kulinarische Köstlichkeiten und eine speziell auf Veranstaltungen zugeschnittene Infrastruktur. Es stehen zahlreiche Freizeitaktivitäten zur Auswahl – von der Gletschertour im Schneebus bis hin zur Sommerrodelbahn.

Weltradsportzentrum (CMC)

Chemin de la Mêlée 12 1860 Aigle Tel. +41 24 468 58 85 Fax +41 24 468 58 90 cmc@uci.ch www.cmc-aigle.ch Das am Fusse der Waadtländer Alpen gelegene Weltradsportzentrum richtet sich nicht nur an die Sportwelt, sondern auch an Firmen, Verbände, Vereine und Organisationen, die einen originellen und einzigartigen Ort suchen, an dem sie Arbeitssitzungen, Sportund Spielaktivitäten, diverse Schnupperkurse, Cocktails, Mahlzeiten, Führungen und Teambuilding-Workshops kombinieren können.

Zu den Mehrzweckeinrichtungen des Zentrums zählt insbesondere auch eine 1800 m2 grosse Fläche in der Mitte der Radrennbahn.

Die 4 Seminarräume verfügen über eine Kapazität von bis zu 110 Personen.

Name der Säle

m

m

Schiff «Lausanne»

-

2.2

500

Schiff «La Suisse»

-

2.2

250

250

Schiff «Simplon»

-

2.2

330

350

Schiff «Montreux»

-

2.2

160

180

Schiff «Rhône»

-

2.2

200-270

250

Schiff «Savoie»

-

2.2

150

200

Schiffe «Henry Dunant», «Général Guisan»

-

2.2

Schiffe «Morges», «Lavaux», «Valais»

-

2.2

Name der Säle

2

700

120-200 150-200 60

80

m

m

Aula

525

-

300

600

Ausstellungshalle

575

-

250

500

Bar

-

-

-

200

Berceau des Sens

-

-

70

-

Veranda

-

-

300

400

2

Name der Säle

m

m

Restaurant Botta im 4. Stock

-

-

100

-

Restaurant Botta im 3. Stock

-

-

150

-

Pic-Nic Room

-

-

60

-

Terrasse

-

-

80

150

Name der Säle Pelouse (Zentrum der Holzradrennbahn)

2

m

m

1800

-

2

800

1000

49

Clubs und Bars für private Anlässe S

eit den 1990er-Jahren nimmt das sogenannte «Clubbing» einen wichtigen Platz im

Unterhaltungsangebot der Stadt Lausanne ein. Die Fülle an Bars, Diskotheken, Lounges, Konzerthallen und anderen Musikbühnen zeugt von einem Nachtleben, das dem europäischer Grossstädte in nichts nachsteht. Ob elektronische Musik, Disco Music, Jazz, Rock, Latin... ob Zigarrenbars, Studentenoder Ü28-Partys... die Vielzahl und Vielfalt der Vergnügungstempel lässt Nachtschwärmer bis in die frühen Morgenstunden feiern.

Party Name

m2

MAD & JETLAG'CLUB

500

Le Zinc & le Mica Club

Max. Personenzahl

Internet

Seite

1600

www.mad.ch

50

150/400

www.lezinc.ch, www.micaclub.ch

50

Atelier Volant

350

350

www.ateliervolant.ch

50

Le Punk

300

300

www.punkbar.ch

50

Cave du Bleu Lézard

20

120

www.bleulezard.ch

50

Taco's Bar

548

360

www.tacos-bar.ch

50

Darling

400

400

www.my-darling.ch

50

Le Lido Comedy and Club

400

300

www.lidolausanne.ch

50

Le D! Club & l’abc

432

800

www.dclub.ch

50

200

200

www.leromandie.ch

50

La Movida

Le Romandie

3x250

-

www.movida.ch

50

Les Docks

775

1000

www.lesdocks.ch

50

Behindertengerechter Zugang

Restaurant

50

MAD & JETLAG’CLUB

Le Zinc & le Mica Club 

Das MAD im angesagten Flon-Quartier wurde 2010 zum besten Club der Schweiz gekürt und ist seit über 20 Jahren der Tempel für elektronische Musik. Dieses alte Lagerhaus mit seinen bunt bemalten Wänden verfügt über 3 Tanzflächen und 5 Säle, die für originelle Firmenabende, Seminare, Kongresse, Pressekonferenzen oder Verkaufspräsentationen angemietet werden können.

Eine Adresse, 2 Clubs und 2 Musikrichtungen im Stadtzentrum. Le Zinc spielt das Beste aus den Jahren 1980 bis 2000 sowie aktuelle Hits in einem intimen Rahmen mit lockerer Atmosphäre. Le Mica Club-mit VIP-Bereichkombiniert erfolgreich aktuelle und populäre Musik. Die Räumlichkeiten können unter der Woche für Privatanlässe angemietet werden.

Route de Genève 23 1002 Lausanne Tel. +41 21 340 69 69 Fax +41 21 340 69 70 fatton@mad.ch www.mad.ch

Atelier Volant

Place Saint-François 12 bis 1003 Lausanne Tel. +41 21 351 10 40 Fax +41 021 351 10 41 info@micaclub.ch www.micaclub.ch www.lezinc.ch

Le Punk

Côtes-de-Montbenon 12 1003 Lausanne Tel. +41 21 624 84 28 Fax +41 21 624 84 45 info@ateliervolant.ch www.ateliervolant.ch

Place de l’Europe 9 1003 Lausanne Tel. +41 21 312 77 12 info@punkbar.ch www.punkbar.ch

Das Atelier Volant ist die Nummer 1 unter den Salsa-Clubs in Lausanne.

Auf zwei Stockwerken erwarten die mehrfarbigen Räume Gäste aller Altersgruppen und Schichten zur gemeinsamen Party.

Die barocke Einrichtung dieser am Eingang des Flon-Quartiers gelegenen Bar mit einer Fläche von 260 m2 lässt sich je nach Bedarf in ein Boudoir, eine Lounge, ein Theater, einen Zirkus, ein Cabaret, einen Konzertsaal oder eine kreative Wirkungsstätte für DJ’s verwandeln.

Cave du Bleu Lézard

Taco’s Bar

Rue Enning 10 1003 Lausanne Tel. +41 21 321 38 30 Fax +41 21 321 38 39 bleulezard@carte-blanche.ch www.bleulezard.ch

Rue de Genève 17 1003 Lausanne Tel. +41 21 320 15 25 (ab 17 Uhr) Fax +41 21 320 15 26 info@tacos-bar.ch www.tacos-bar.ch

Mit seinem vielseitigen, ausgewählten Musikprogramm und seiner intimen Atmosphäre hat dieser Keller seinen festen Platz im Lausanner Nachtleben.

In dem auch für Privatanlässe buchbaren Restaurant im Erdgeschoss können Mahlzeiten mit Themenabenden verbunden werden, u.a. mit Konzerten, interaktiven Spielen vom Typ «blind test», Comedy Club, Tanzabenden usw.

Diese originelle Bar im Saloon-Stil ist in einem 500 m2 grossen Gewölbekeller untergebracht und bietet den Besuchern eine gemütliche Atmosphäre. Wenn Sie auf Blues und Rock’n’Roll stehen, können Sie hier Billard spielen, Tex-Mex-Spezialitäten geniessen und eines der 60 Spezialbiere oder einen im Eichenfass gereiften Tequila probieren.

Livekonzerte.

Darling

Le Lido Comedy and Club 

Die Darling-Bar eignet sich perfekt für die Durchführung von Aperitifs und «Afterworks» am späten Nachmittag in gemütlicher, geselliger Atmosphäre.

Ab 23.00 Uhr Diskobetrieb.

Dieser Club im Stadtzentrum mit 400 m2 Fläche ist der einzige Veranstaltungsort in der Westschweiz, der ausschliesslich dem Thema Comedy gewidmet ist. Ab 23 Uhr verwandelt er sich in einen Nightclub mit schräger Deko und Vintage-Klängen. Kann ausser an Freitagen und Samstagen für Privatanlässe gemietet werden.

Place Saint-François (Gallery Saint-François A) 1003 Lausanne Tel. +41 21 312 76 12 reservation@my-darling.ch www.my-darling.ch

Le D! Club & l’abc

Rue de Bourg 17 1004 Lausanne Tel. +41 21 311 77 56 contact@lidolausanne.ch www.lidolausanne.ch

Place Centrale 1001 Lausanne Tel. +41 21 351 51 40 Fax +41 21 351 51 41 info@dclub.ch www.dclub.ch

Le Romandie

In diesem ehemaligen Theater von Anfang des 20. Jahrhunderts, das zunächst in ein Kino und dann in einen Club verwandelt wurde, bietet der D! Club nunmehr einen grossen Dancefloor und eine gewagte Programmgestaltung. Hier geben sich die bekanntesten DJ’s für elektronische Musik, Techno und Minimal Techno genauso ein Stelldichein wie junge Rock- und Hip-Hop-Bands. Es besteht die Möglichkeit, den Club für Gruppen von mehr als 200 Personen privat anzumieten. Gäste können auch die neue Bar abc für eine Afterworkparty, einen Aperitif oder zur Abrundung eines im D! Club stattfindenden Events aufsuchen.

Das ideal am Eingang des Flon-Quartiers gelegene Le Romandie verfügt über alle modernen Einrichtungen einer Konzerthalle und kann für Ihren Privatanlass gemietet werden. Die moderne Music Hall, die sich unter drei herrlichen Steinbögen der Grand-Pont aus dem 19. Jahrhundert befindet, bietet ein aussergewöhnliches Ambiente.

La Movida

Les Docks 

Place de l’Europe 1A 1003 Lausanne Tel. +41 21 311 17 19 Fax +41 21 311 95 50 admin@leromandie.ch www.leromandie.ch

Place Chauderon 5 1003 Lausanne Tel. +41 21 329 11 12 Fax +41 21 329 11 13 movida@pocoloco.ch www.movida.ch

Avenue de Sévelin 34 1004 Lausanne Tel. +41 21 623 44 44 Fax +41 21 623 44 45 info@lesdocks.ch www.lesdocks.ch

Gleich neben dem mexikanischen Restaurant Poco Loco gelangt man in die Latin Bar La Movida, wo man einen gemütlichen Abend bei einem Hauscocktail mit lateinamerikanischen Geschmacksrichtungen verbringen kann. Getanzt werden kann hier zur Musik der neuesten Latino-Hits (Salsa, Bachata, Reggaeton und Merengue).

Nur einen Steinwurf vom Flon-Quartier entfernt, bietet diese Halle ein beeindruckendes Konzertprogramm mit moderner Musik; hier treten neben bekannten internationalen Künstlern auch altbekannte und junge Schweizer Bands auf. Dieser Club mit gemütlicher Atmosphäre bietet eine unterteilbare Konzerthalle, ein Café sowie eine Galerie, in der regelmässig Ausstellungen stattfinden.

51

52

We i n ke l l e r u n d We i n b a

Gem端tlichkeit

53

rs D

er Wein ist untrennbar mit der Geschichte des Waadtlands verbunden. Hier gibt es insgesamt vier Weinbaugebiete, von denen zwei die Stadt Lausanne umrahmen:

Lavaux, das zum UNESCO-Welterbe zählt, und La Côte. Die Stadt Lausanne als grösste öffentliche Weingutbesitzerin der Schweiz, nennt fünf Weingüter ihr Eigen. Die erzeugten Weine werden seit dem Jahr 1803 im Dezember versteigert und an vielen Tischen im ganzen Kanton und in der Kantonshauptstadt ausgeschenkt. Liebhaber eines guten Tropfens kommen auch in den Weinbars der Stadt bzw. bei einer Degustation in den Weinkellern der Winzer der Region auf ihre Kosten.

Liste der Weinkeller von Lavaux und La Côte auf: www.lausanne-tourisme.ch/weinkeller

54

Kulinarische Höhenflüge L

ausanne und Umgebung gilt als eine der Regionen mit dem dichtesten Gastronomieangebot des

Kontinents und bietet für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel etwas: von der 100 Jahre alten Brasserie über Küche aus aller Welt, InLokale und kulinarische Kreuzfahrten bis hin zu Sterne-Restaurants. Was Gourmet-Restaurants anbelangt, hat Fredy Girardet, der 1989 von den bekanntesten Gastronomiekritikern Frankreichs zum «Koch des Jahrhunderts» gekürt wurde, erheblich zum Ruf der Region Lausanne beigetragen, in der neben 5 Sterne-Restaurants über 320 Gastbetriebe für das leibliche Wohl sorgen.

Re n o mmee

55

Restaurant de l’Hôtel de Ville, Crissier 2012 übernahm der Franzose Benoît Violier die Leitung dieses Restaurants, das nur wenige Kilometer von Lausanne entfernt ist, und trat die Nachfolge von Philippe Rochat an, der es seinerseits von Fredy Girardet übernommen hatte. Der vom Gastroführer GaultMillau zum «Koch des Jahres 2013» gekürte Chef eröffnete zudem eine Kochschule für Profis, Hobbyköche und Kinder.

Michelin-Sterne und 19 Punkte im GaultMillau-Führer. www.restaurantcrissier.com

Anne-Sophie Pic im Beau-Rivage Palace, Lausanne Die Französin Anne-Sophie Pic ist seit 2009 Chefin des Gourmetrestaurants in diesem Palasthotel. Im Jahr 2007 wurde sie von den 8000 Küchenchefs des Guide Michelin zur Köchin des Jahres gekürt und war damit die erste Frau, die diese Auszeichnung erhielt. Geniessen Sie ihre Kreationen in einem zauberhaften Rahmen am Ufer des Genfersees.

Michelin-Sterne und 18 Punkte im GaultMillau-Führer. www.brp.ch

Le Cerf, Cossonay Carlo Crisci steht seit 30 Jahren an der Spitze dieses aussergewöhnlichen Restaurants und verbindet hier eine immer wieder neu inspirierte Kreativität mit der Verwendung herausragender Produkte und freudiger Energie; hier werden Ihnen höchste Gaumenfreuden in einem Tafelgeschirr serviert, das von renommierten Künstlern geschaffen wurde.

Michelin-Sterne und 18 Punkte im GaultMillau-Führer. www.lecerf-carlocrisci.ch

L’Ermitage, Vufflens-le-Château Ein Familienbetrieb im wahrsten Sinne des Wortes: Vater und Sohn setzen sich mit Nachdruck und Demut für die Verwendung und Aufwertung von Produkten aus der Region ein. Eine Tochter ist Konditorin, die andere ist Sommelière. Madame Ravet ist die Seele des Hauses und liest Ihnen jeden Wunsch von den Augen ab. Die Familie Ravet organisiert auch Kochkurse für Einzelpersonen oder Gruppen.

Michelin-Sterne und 19 Punkte im GaultMillau-Führer. www.ravet.ch

La Table d’Edgard im Lausanne Palace & Spa, Lausanne Entdecken Sie die natürliche Eleganz dieses Restaurants, eines beliebten Ortes für Gourmets, welche die aussergewöhnliche Kochkunst des grossartigen Edgard Bovier schätzen. Der Gast geniesst hier überdies eine grandiose Aussicht auf den Genfersee und die Alpen. Darüber hinaus können Sie mit sechs Gleichgesinnten an einem «Table d’hôte» in der Küche die vom Chef vorgeschlagenen gastronomischen Menüs geniessen, während Sie gleichzeitig dessen Kochkünste beobachten.

Michelin-Sterne und 17 Punkte im GaultMillau-Führer. www.lausanne-palace.com

Für weitere Informationen über Restaurants für Gruppen Viele der über 300 Restaurants von Lausanne haben die benötigte Infrastruktur um auch Gruppen empfangen zu können. Das Angebot ist sehr vielfältig und reicht von den regionalen Spezialitäten über gastronomische- und europäische Küchen bis hin zu exotischen Gerichten. www.lausanne-tourisme.ch/restaurants-gruppen

Schokolade «made in Lausanne» Lausanne kann sich rühmen, seit 2012 – dem Jahr der Ernennung zur «Ville du goût»/Stadt der Genüsse – eine eigene Schokolade zu besitzen. Der Chocolatier Manuel wurde für die Jahre 2013 und 2014 zum offiziellen Lieferanten gekürt.

Die Stadt plant, diese ausgezeichnete Köstlichkeit für Werbezwecke einzusetzen, so z.B. bei offiziellen Empfängen oder als Geschenk an ausländische Delegationen. Käuflich zu erwerben bei Chez Tony, dem Tea-Room des Chocolatiers Manuel.

Regionale Spezialitäten Typische Gasthäuser, 100-jährige Brauereigaststätten und Terrassen mit Blick auf den See servieren regionale Gerichte mit lokalen Produkten – zum Beispiel Papet vaudois (Waadtländer Laucheintopf mit Wurst), Cochonaille (Metzgete), Fleisch- und Käsegerichte, Tarte à la Raisinée – sowie mit Produkten aus dem See wie Filets de perche (Eglifilets) oder Filets de féra (Felchenfilets) und Saibling, die im Genfersee frisch gefangen werden.

56

Grosses Ausflugsangebot D

ie im Herzen von Europa gelegene Stadt Lausanne profitiert von einer privilegierten

geografischen Lage in der Nähe unzähliger touristischer Höhepunkte, was sie zu einem idealen Ausgangspunkt für mehrstündige oder tageweise Ausflüge mit oder ohne Führer macht.

Das Weinbaugebiet Lavaux, die Schlösser Chillon und Gruyères, mittelalterliche Dörfer, Museen zur Wahrung des regionalen Erbes, Ausflüge mit Belle-Époque-Schiffen oder mit dem Panoramazug, Wanderungen in den Alpen und Naturwunder zählen zu den vielen Attraktionen, die von der Olympischen Hauptstadt aus leicht erreichbar sind.

Spektakulär

57

Name

Dauer

Entfernung

Internet

Seite

Aussichtsturm Sauvabelin

1 Stunde

-

www.tour-de-sauvabelin-lausanne.ch

60

Stadtrundfahrt Lausanne

2 Stunden

-

www.visitelausanne.ch

60

Stadtrundfahrt Lausanne und Ausflug in die Weinberge oder Besuch des Olympischen Museums

halber Tag

-

www.visitelausanne.ch

60

Romainmôtier und seine Abtei

halber Tag

33 km

www.romainmotier-tourisme.ch

60

Jura-Uhrenregion

ganzer Tag

91 km

www.mih.ch

60

Château de Chillon und Montreux

halber Tag

40 km

www.chillon.ch

60

Gruyères

halber Tag

57 km

www.la-gruyere.ch

60

Ölmühle Sévery

halber Tag

20 km

www.huilerie-de-severy.ch

60

Musée du Vieux Pays-d’Enhaut und Höhlenkäserei in L’Etivaz

halber Tag

71 km

www.etivaz-aoc.ch

60

Lavaux Vinorama

2 Stunden

14 km

www.lavaux-vinorama.ch

60

Brot- und Weizenmuseum in Echallens

halber Tag

16 km

www.maison-ble-pain.com

60

Salzbergwerk Bex

halber Tag

53 km

www.mines.ch

62

Interlaken und Jungfraujoch

ganzer Tag

165 km

www.jungfrau.ch

62

Leysin und Drehrestaurant Le Kuklos

ganzer Tag

61 km

www.tele-leysin-lesmosses.ch

62

Unterirdischer See von St-Léonard

halber Tag

102 km

www.lac-souterrain.com

62

Montreux und Rochers-de-Naye

ganzer Tag

38 km

www.goldenpass.ch

62

Zermatt - Matterhorn

ganzer Tag

173 km

www.zermatt.ch

62

Die Galeere

nach Wahl

-

www.galere.ch

62

Aquarel-Solarboote auf dem Genfersee

nach Wahl

-

www.lesaquarelsduleman.ch

62

3-4 Stunden

-

www.cgn.ch

62

Fahrt mit der LEB

ganzer Tag

-

www.leb.ch

62

Schokoladenzug

halber Tag

-

www.goldenpass.ch

62

GoldenPass

ganzer Tag

-

www.goldenpass.ch

62

Die Highlights von Lausanne

Kulturerbe

Gastronomie

Natur

Transport

Kreuzfahrt mit der CGN

58

Wo befindet sich Ihr nä

Die Highlights von Lausanne Aussichtsturm Sauvabelin

03

01

Romainmôtier

10 Stadtrundfahrt Lausanne

04

02

07

20

Sévery

+ Ausflug in die Weinberge oder Besuch des Olympischen Museums

Morges

17

Kulturerbe Romainmôtier und seine Abtei

Jura-Uhrenregion

02

03

04

Frankreich

Genf

Château de Chillon 05 und Montreux

Gruyères

18

06

Gastronomie Ölmühle Sévery

07

Musée du Vieux 08 Pays-d’Enhaut und Höhlenkäserei in L’Etivaz Lavaux Vinorama Brot- und Weizenmuseum in Echallens

09

10

Natur Salzbergwerk Bex

11

Interlaken und Jungfraujoch

12

Montreux und 15 Rochers-de-Naye

13

Zermatt – Matterhorn

Leysin und Drehrestaurant Le Kuklos

Unterirdischer See von St-Léonard

01

14

16

59

chstes Ausflugsziel?

Freiburg

Bern / Zürich

Interlaken

06

12

Gruyères

21

09 19

22

08

15

JUNGFRAUJOCH

Saanen

Château-d’Oex

Gstaad

13

05

Château de Chillon

Glacier 3000

14

11

St-Léonard

Sitten

Italien

MATTERHORN

16 0

10 km

Zermatt

Chamonix Mont-Blanc

Transport

Die Galeere

17

Fahrt mit der LEB

20

Wussten Sie schon, dass Aquarel18 Solarboote auf dem Genfersee

Schokoladenzug

Kreuzfahrten mit der CGN

GoldenPass

19

21

Lausanne Tourisme eine Gratis-App «City Guide Lausanne» für iPhone und Android anbietet?

22 City Guide

60

Highlights von Lausanne Aussichtsturm Sauvabelin

Auf einer Anhöhe über der Stadt beschert Ihnen dieser ausschliesslich aus Recycling-Materialien erbaute Aussichtsturm einen 360°-Panoramablick auf das Genferseegebiet, die Alpen und den Jura.

Freier Eintritt.

Stadtrundfahrt Lausanne

Entdeckungsreise zu den Highlights der Stadt im Reisebus oder zu Fuss: Besuch der Altstadt mit ihrer herrlichen gotischen Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert, des Rathauses und des malerischen Wochenmarkts (mittwoch- und samstagmorgens), der unterschiedlichen Quartiere, der olympischen Stätten, der Hochschulen und der römischen Ruinen.

Stadtrundfahrt Lausanne und Ausflug in die Weinberge oder Besuch des Olympischen Museums  Besuch der Highlights der Stadt (siehe nebenstehende Information). Anschliessend wahlweise ein Ausflug in die Weinberge des Lavaux, das von der UNESCO zum Welterbe ernannt wurde, verbunden mit einer Weinprobe in einem typischen Weinkeller oder ein Besuch im Olympischen Museum, dem weltgrössten Informationszentrum über die Olympische Bewegung und ihre Ideale. Das Museum ist derzeit wegen Renovierungsarbeiten geschlossen und wird 2014 wiedereröffnet.

Kulturerbe Romainmôtier und seine Abtei

Besuch des Marktfleckens und der Cluniazenserabtei Romainmôtier, die in einem von Wald umgebenen Tal am Fusse des Juras liegt.

Die Abtei aus dem 11. Jahrhundert gilt als Meisterwerk romanischer Kunst in der Schweiz.

Orgelkonzert auf Anfrage.

Gruyères

Das malerische mittelalterliche Dorf Gruyères liegt auf einem Hügel und wird von einem wunderschönen Schloss aus dem 12. Jahrhundert überragt (fakultativer Besuch). Besuch der Schaukäserei und Käseprobe des berühmten Schweizer Greyerzer Käses in einer authentischen Almhütte. Der Besuch kann mit einem Besuch der Schokoladenfabrik Maison Cailler (Nestlé) kombiniert werden.

Jura – Uhrenregion

Château de Chillon und Montreux 

Die Schweiz ist für ihre hochklassigen und luxuriösen Uhren bekannt. Dieser Ausflug beginnt mit einem Besuch des Musikdosen- und Musikautomatenmuseums, wo Sie eine einmalige Sammlung mechanischer Musikautomaten bestaunen können. Weiter geht’s durch die bezaubernde Landschaft des Juras nach La Chaux-de-Fonds, einem der Hauptzentren der Schweizer Uhrmacherindustrie. Besuch des Internationalen Uhrenmuseums mit seiner einzigartigen Sammlung an Kunstwerken der Zeitmesstechnik.

Dieses Schloss aus dem 12. Jahrhundert ist auf der den Bergen zugewandten Seite als Festung, zur Seeseite hin als Prinzenresidenz ausgebaut und steht in herrlicher Lage direkt am Ufer des Genfersees. Schlossführung, auf der Rückfahrt Halt in Montreux.

Musée du Vieux Pays-d’Enhaut und Höhlenkäserei in L’Etivaz

Lavaux Vinorama 

Gastronomie Ölmühle Sévery

Die 1845 erbaute Mühle von Sévery ist eine der letzten traditionellen Ölmühlen, die heute noch in Betrieb sind. Möglichkeit zur Organisation einer Führung, einer Degustation, eines Aperitifs oder einer Mahlzeit vor Ort.

Brot- und Weizenmuseum in Echallens

Zugfahrt vom Bahnhof LEB in Lausanne durch eines der grössten Weizenanbaugebiete der Schweiz nach Echallens. Besuch des europaweit bekannten und anerkannten Brot- und Weizenmuseums. Auf Anmeldung können Sie auch selbst Hand an den Teig legen und den selbst gebackenen Zopf mit nach Hause nehmen.

Fakultativer Brunch. Rückfahrt nach Lausanne im Reisebus.

Seit mehr als einem Jahrhundert erinnert das Musée du Vieux Pays-d’Enhaut an eine lange in den Bergen isolierte Region. Die Bewohner stellten deshalb gerne Gegenstände des täglichen Gebrauchs selbst her, kleine Kunstwerke, die in mehreren Räumen ausgestellt sind und einen Eindruck über die damalige Wohnqualität vermitteln. L’Etivaz (Käse) ist das erste Schweizer Produkt, welches das Prädikat AOC (Appellation d’Origine Contrôlée, kontrollierter Herkunftsnachweis) erhalten hat. Der Besuch der Käserei wird mit einem Aperitif und einer Degustation abgerundet.

Dieses didaktische und gesellige Zentrum ist in einem Gebäude mit ultramoderner Architektur untergebracht, in dem die Weine aus den Rebbergen des Lavaux degustiert, getrunken und gekauft werden können; ergänzt wird das Angebot durch einen Hightech-Projektionsraum (Film in 8 Sprachen), einen anmietbaren Konferenzraum, Weinseminare und einen kleinen Shop.

61

62

Natur Salzbergwerk Bex

Nach einer Audiovisions-Show fahren die Besucher mit einem Zug in das 400 m unter der Erdoberfläche gelegene Herz des Bergwerks. Auf einem halbstündigen Spaziergang wird Ihnen dann die Geschichte der Salzgewinnung mit Techniken nähergebracht, die bis in das Jahr 1684 zurückreichen. Möglichkeit für ein Mittagessen in einer aussergewöhnlichen Umgebung. Im Januar für Besucher geschlossen.

Unterirdischer See von St-Léonard

Geführter Besuch des grössten natürlichen unterirdischen und befahrbaren Sees Europas (Länge 300 m) mit Ruderbooten; er liegt in einer Tiefe von 30 bis 70 m unter den Weinbergen.

Auf Wunsch: Kaffeepause mit Croissants, Aperitif, Raclette, Konzerte und musikalische Einlagen im Herzen der Grotte. Im Winter für Besucher geschlossen.

Interlaken und Jungfraujoch

Fahrt über die Autobahn nach Interlaken.

Freie Zeit zur Verfügung in diesem bekannten Ferienort. Von Interlaken aus besteht die Möglichkeit für eine Fahrt auf das Jungfraujoch (3454 m ü. M.) mit der höchsten Eisenbahn Europas. Fantastischer Ausblick auf Eigernordwand, Mönch, Jungfrau und Aletschgletscher.

Leysin und Drehrestaurant Le Kuklos 

Von Lausanne aus Fahrt auf der Autobahn nach Aigle und hinauf in den Sommer- und Winterferienort Leysin mit seiner einmaligen sonnigen Lage in den Waadtländer Alpen.

Bergfahrt mit der Gondelbahn hinauf nach La Berneuse. Vom Drehrestaurant «Le Kuklos» auf 2048 m ü. M. aus geniesst der Besucher eine fantastische Aussicht.

Montreux und Rochers-de-Naye

Zermatt - Matterhorn

Aquarel-Solarboote auf dem Genfersee

Kreuzfahrten mit der CGN 

Schokoladenzug

GoldenPass 

Fahrt entlang des Sees nach Montreux, anschliessend mit der Zahnradbahn auf den Gipfel der Rochers-de-Naye. Atemberaubende Aussicht auf den Genfersee und die schweizerischen und französischen Alpen. Auf der Rückfahrt Halt in Montreux. Fakultativer Besuch des Schlosses Chillon.

Ein unvergesslicher Tag am Fusse des weltbekannten Matterhorns. Am Morgen Busfahrt nach Täsch im Kanton Wallis. Fahrt mit der Zahnradbahn in das autofreie Zermatt.

Fakultative Fahrt auf den Gornergrat auf 3000 m ü. M., von wo aus Sie einen unvergleichlichen Blick auf 36 Viertausender geniessen.

Transport Die Galeere

Dieses zum Jahrtausendwechsel gebaute Schiff mit dem Namen «La Liberté» wurde mit dem Know-how und der Leidenschaft moderner Menschen unter Berücksichtigung alter Traditionen gebaut. Es können individuelle und themenbezogene Kreuzfahrten unternommen, Feste gefeiert und Empfänge im Ambiente einer anderen Zeitepoche mit Bordverpflegung organisiert werden. (max. 120 Personen.)

Fahrt mit der LEB

Die grüne LEB-Linie fährt Sie durch die Region des Gros-de-Vaud. Ein elektrischer Triebwagen aus dem Jahr 1947 wurde in einen TrainResto (Speisewagen) umgebaut. Kann auf Anfrage mit dem Retro-Barwagon Zi5 kombiniert werden. (max. 32 Personen.)

Entdecken Sie auf einer Spazierfahrt mit dem Solarboot die Ufer des Genfersees – die beste Möglichkeit, Entspannung und nachhaltige Entwicklung zu vereinen. Drei Boote können ab Lausanne oder einem anderen Einstiegsort in der Umgebung in See stechen. An Bord kann ein Aperitif oder auch eine vollständige Mahlzeit serviert werden (von Juni bis Mitte September). (max. 24 Personen.)

Die Reise startet in Montreux in authentischen Luxuswagen aus der Belle-Époque und/oder in einem modernen Panoramawagen – exklusiv in der 1. Klasse. Besuch des Schlosses Gruyères und Degustation des berühmten Greyerzer Käses in einer Schaukäserei sowie der traditionellen Schweizer Schokolade in der Fabrik Maison Cailler (Nestlé). Von Mai bis Oktober.

Eine unvergessliche Kreuzfahrt auf dem Genfersee an Bord eines Belle-Époque-Schiffes.

Entdecken Sie die Häfen und die Schlösser, die Weinberge und die schneebedeckten Gipfel der Schweizer und Savoyer Alpen. Möglichkeit für einen Restaurantbesuch an Bord.

Mit dem Reisebus entlang des Genfersees nach Montreux, anschliessend Bahnfahrt mit dem fantastischen «Belle-Époque»-Zug «GoldenPass Panoramic» via Château-d’Oex und Saanen nach Gstaad. In Gstaad freie Zeit für Mittagessen (fakultativ), Einkaufsbummel und Besuch des Kurortes. Rückfahrt nach Lausanne mit dem Reisebus.

63

64

Ganzjährige Gruppenak O

rganisatoren von Gruppen- und Incentivereisen finden nachstehend ein umfassendes Sport- und

Freizeitprogramm. Ob drinnen oder im Freien – diese Aktivitäten fördern den Gruppenzusammenhalt und die Interaktion zwischen den Teilnehmern.

Nehmen Sie die Herausforderung im Sommer wie im Winter mit originellen Teamspielen unter der Leitung erfahrener Animateure an. Einige diese Aktivitäten sind aus technischen Gründen auf kleine Gruppen beschränkt. Andere wiederum können nur zu bestimmten Jahreszeiten und abhängig von den jeweiligen Witterungsbedingungen durchgeführt werden. Die Mehrheit der Aktivitäten wird von unseren lokalen Dienstleistern organisiert.

Miteinander erleben

65

tivitäten Name

Ort/Entfernung

Dauer

Seite

16 km

halber Tag

66

Gastronomische Aktivität Alimentarium Koch-Workshop

Lausanne

halber Tag

66

Schokoladen-Workshop

Lausanne

1,5 Stunden

66

Thematische Weinprobe

Lausanne, 5-40 km

1 Stunde

66

Le Casino des Vins

5-40 km

1,5 Stunden

66

Rallye «Route du Vignoble»

5-40 km

3 Stunden

66

5 km

halber Tag

66

5-40 km

2 Stunden

66

Trommeln mit «SEWA Beats»

Lausanne

1-2 Stunden

66

Lausanne Safari

Lausanne

1,5 Stunden - 3,5 Stunden

66

«Olympiade der 5 Sinne»

Lausanne

3 Stunden

66

Mini-Weinolympiade

Lausanne

halber Tag

66

City-Entdeckung

Lausanne

halber Tag

66

28 km und 43 km

halber Tag

66

46 km

halber Tag

66

Schatzsuche im Lavaux Wettbewerb über den Winzerberuf

Teambuilding

Vergnügungsparks Parc Aventure Labyrinthe Aventure Aquaparc

55 km

halber Tag

66

FunPlanet

38 km

halber Tag

66

Sport Segeln für Anfänger mit Regatta

Lausanne

halber Tag

68

Flossbau

Lausanne

halber Tag

68

Drachenboot

Lausanne

halber Tag

68

Gleitschirmfliegen Curling für Anfänger Golf Ski, Schlitten und Schneeschuhe

47 km

halber Tag

68

Lausanne

2 Stunden

68

28 km

halber Tag

68

-

ganzer Tag

68

Bahnrad- oder BMX-Fahren für Anfänger

43 km

halber Tag

68

Glacier 3000

70 km

halber Tag

68

Wassersport

Lausanne

halber Tag

68

66

Gastronomische Aktivität Alimentarium

Das Alimentarium, das am Ufer des Genfersees im Zentrum der Altstadt von Vevey liegt, ist das weltweit einzige Museum, das ausschliesslich der menschlichen Ernährung gewidmet ist. Sie können hier an interaktiven Koch-Workshops mitwirken, um Ihre Sinne zu testen, und die kulturbedingt unterschiedlichen Zubereitungsarten von Gerichten im Laufe der Jahrhunderte erkunden. Das CaféRestaurant kann für die Organisation von Cocktails angemietet werden.

Thematische Weinprobe

Ein Winzer stellt Ihnen im Rahmen eines kleinen Workshops Weine aus dem Sortiment eines Weinguts vor, die besonders gut mit anderen Produkten bzw. kulinarischen Happen aus der Gegend harmonieren. Die Begleitmöglichkeiten reichen von Schokolade, Käse und Tapas über Sushi und Sorbets bis hin zu unterschiedlichen Gourmethäppchen.

Schatzsuche im Lavaux

Mitten in die Weinberge führt Sie dieser Orientierungslauf, bei dem Sie nach Hinweisen auf den Ort suchen, an dem anschliessend der Degustationsaperitif mit Weinen aus der Region stattfindet.

Koch-Workshop

Mehrere Anbieter und Restaurants laden Sie zur Teilnahme an Koch-Workshops ein, bei denen im Normalfall ein komplettes Menü mit mehreren Rezepten gezaubert wird. Die Menüthemen variieren je nach Saison und Veranstalter.

Le Casino des Vins

Die Weinstrasse «Route du Vignoble» lädt Sie zu einem unvergesslichen, dynamischen und glanzvollen Abend an, bei dem Sie an echten Kasinotischen spielen können, die in Spiel- und Weinprobetische umgestaltet wurden. Zum Abschluss des Abends nehmen Sie an einer fiktiven Weinversteigerung teil und kaufen mit den erspielten Jetons zahlreiche Lose, die Ihr gastgebender Winzer zusammengestellt hat.

Wettbewerb über den Winzerberuf

Schokoladen-Workshop 

Vorführung der kunstvollen Herstellung von Schokolade in einem Labor mit Degustation von Kakaos unterschiedlicher Herkunft. Bei der Herstellung erfahren die Teilnehmer mehr über die unterschiedlichen Techniken, die bei der Fertigung von Schokoladenformen oder Pralinen zum Einsatz kommen.

Rallye «Route du Vignoble» (Weinstrasse)

Die Teilnehmer erkunden in Teams die Region und lösen bei einer ungewöhnlichen Schnitzeljagd weinkundliche Rätsel. Es besteht die Möglichkeit, die Posten mit «regionalen Produkten» durch etwas sportlicher geprägte Posten zu ergänzen oder eine Gourmet-Wanderung zu organisieren, bei der die Mahlzeit auf den unterschiedlichen Etappen der Rallye zu sich genommen wird.

Im Winzermuseum im Weinbaugebiet La Côte nehmen Sie an einem Wettbewerb teil, bei dem Sie in spielerischer Form alle Arten von Utensilien und Gegenständen im Zusammenhang mit Weinanbau und Weinherstellung erkennen müssen. Die drei Gewinner werden mit Preisen ausgezeichnet.

Teambuilding Trommeln mit «SEWA Beats»

Immer häufiger werden Perkussionsinstrumente bei der Konzeption und Moderation von Konferenzen, Führungsentwicklungsprogrammen und Teambildungstagen eingesetzt. Die Hemmungen fallen, die Teilnehmer lassen sich von der Musik mitreissen und schaffen dabei eine kollektive Synergie.

Mini-Weinolympiade

Diese Mini-Olympiaden umfassen mehrere Geschicklichkeits- und Konzentrationswettbewerbe rund um das Thema Wein.

Lausanne Safari

Bei dieser Schnitzeljagd gehen die teilnehmenden Teams auf eine Entdeckungstour zu den Sehenswürdigkeiten von Lausanne. Die Rätselaufgaben drehen sich auf attraktive Weise um die Themen Geschichte, Architektur, Kunst, berühmte Persönlichkeiten aus der Region, Brauchtum und Lebenskunst, Gastronomie und Ungewöhnliches. Das Programm endet mit der Zusammenstellung und anschliessenden Vorstellung von «Entdeckertagebüchern», in denen die Teilnehmer ihre bleibenden Eindrücke und gemeinsamen Erlebnisse schildern. Optional mit Verpflegungsmöglichkeit oder Gourmet-Pause.

«Olympiade der 5 Sinne» 

Bei diesem Programm unternehmen wir einen «trendigen» Spaziergang von Workshop zu Workshop zur Wiederentdeckung unserer 5 Sinne.

Die Teilnehmer werden in Gruppen aufgeteilt und müssen originelle Gerüche, Aromen, Materialien, kurze unterschiedliche Töne erkennen, ohne dabei in die visuellen Fallen zu tappen.

City-Entdeckung

Bei spielerischen und didaktischen Schatzsuchen entdecken die Teams Lausanne unter verschiedenen Gesichtspunkten: Tiere, Geschichte, nachhaltige Entwicklung, Sport, Kunst und Wissenschaft...

Vergnügungsparks Parc Aventure

Die verschiedenen, mitten im Grünen gelegenen Stationen des Abenteuerparks eignen sich besonders gut für Gruppenausflüge. Mit einem Klettergürtel ausgerüstet können Sie beispielsweise völlig gefahrlos in den Bäumen umherklettern.

Herausforderungen unterschiedlichster Art lassen bei den Teilnehmern niemals Langeweile aufkommen. Verpflegungsmöglichkeit vor Ort. Von April bis Oktober geöffnet.

FunPlanet

Dieser schweizweit einmalige Indoor-Komplex mit 10 000 m2 Fläche bietet an dem Richtung Wallis gelegenen Ende des Genfersees eine Vielzahl an Aktivitäten: Bowling, Karting, Billard, Videospiele, aber auch – als Schweizer Premieren – ein Race Café (Rennsimulatoren) und ein Goolfy (Minigolf).

Labyrinthe Aventure

Das weltgrösste, feststehende Labyrinth.

Nachdem Sie sich auf dem 3 km langen Rundgang Ihren Weg durch 18 000 Thujapflanzen gesucht haben, können Sie wahlweise mit einer über 30 m hohen Riesenrutsche abfahren. Vielfältige Angebote wie Kletterwand, Tunnel, Schatzsuche oder Orientierungslauf machen diesen Ausflug zum idealen Ziel für Gruppen oder Incentives.

Geöffnet von März bis November.

Aquaparc 

Dieser ganzjährig geöffnete Aquaparc ist eine tropische Oase am Ufer des Genfersees. Die mehr als 1000 m langen Rutschbahnen führen in Becken mit angenehmen 29 °C Wassertemperatur.

Im Sommer bietet der Park den Zugang zu einem einmalig feinen Sandstrand am Ufer des Genfersees.

67

68

Sport Segeln für Anfänger mit Regatta

Flossbau

Drachenboot

Gleitschirmfliegen

Bahnrad- oder BMX-Fahren für Anfänger

Curling für Anfänger

Die Teammitglieder erhalten zunächst eine kurze Einweisung über die Funktionsweise eines Segelboots und den Ablauf der Regatta. Auf dem Boot selber führen die Teilnehmer dann ihre ersten Segelmanöver unter Anleitung eines professionellen Skippers durch. Bei dieser Aktivität übernimmt jeder Verantwortung und interagiert mit seinen Teammitgliedern, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.

Gönnen Sie sich einen Tandemsprung mit dem Gleitschirm an Riviera und Genfersee. Im Duett mit qualifizierten, professionellen Piloten können Sie so das Erlebnis des freien Fluges ganz entspannt und völlig sicher geniessen

Aktivitäten auf dem «Glacier 3000»

Im Winter wie auch im Sommer bietet die Region des «Glacier 3000» eine Vielzahl von Aktivitäten im ewigen Schnee an und dies umgeben von einer spektakulären Kulisse. Ob es sich ums Skifahren, Wandern, Fahrten mit einem Schneebus oder Hundeschlittenfahrten handelt, diese Aktivitäten werden auch als Teambuilding angeboten. Die Mutigen können sich auch auf den Alpine Coaster wagen: die höchstgelegene Rodelbahn der Welt.

Wassersport 

Auf unterschiedlichen Gewässern können diverse Gruppenaktivitäten organisiert werden.

River-Rafting auf einem Fluss ist für jedermann ein Vergnügen, während Wakeboarding und Wasserski auf dem Genfersee mit Sicherheit erfrischende Erlebnisse darstellen!

Am Ufer eines Gewässers müssen sich die Teams organisieren, um eine doppelte Herausforderung innerhalb einer bestimmten Zeitvorgabe zu meistern: zunächst in möglichst kurzer Zeit mit begrenzten Mitteln ein Floss bauen und dann als Team auf dem Floss einen markierten Parcours in der schnellstmöglichen Zeit herunterrudern. Diese Aktivität wird von einer Begleitperson und einem motorisierten Rettungsboot begleitet.

Das Centre Mondial du Cyclisme (Weltradsportzentrum) richtet sich nicht nur an die Sportwelt, sondern auch an Firmen, Verbände, Vereine und Organisationen, die einen originellen und einzigartigen Ort suchen, um Arbeit, Sport und Spiel, Schnupperkurse, Cocktails, Mahlzeiten, geführte Touren und Teambuilding-Übungen miteinander zu verbinden. So bietet sich beispielsweise die Möglichkeit, das Bahnrad- oder BMX-Fahren unter der Anleitung qualifizierter Instruktoren und in Begleitung wahrer Meister zu erlernen.

Golf 

Das Genferseegebiet kann mit vier Golfplätzen aufwarten, die von Lausanne aus in wenigen Minuten zu erreichen sind. Diese Golfplätze liegen vor einer Traumkulisse mit Blick auf die Alpen und den Genfersee. Während Sie den Flug des kleinen weissen Balls verfolgen, können Sie ein atemberaubendes Panorama geniessen.

In diesem aus China stammenden Bootstyp sitzen die Paddler paarweise Seite an Seite in Fahrtrichtung des Boots. Vorne im Boot sitzt der Trommler und gibt mit seiner Trommel den Rudertakt vor. Der Steuermann hinten im Boot hält das Team auf Kurs. Die Teams müssen eine kurze Strecke mehrmals abfahren.

Lernen Sie unter dem wachsamen Auge eines Fachmanns diesen traditionellen Mannschaftssport kennen. Um erfolgreich zu sein, muss man Geschicklichkeit, etwas Technik und vor allem ein Gefühl für Fairplay und einen guten Teamgeist mitbringen.

Ski, Schlitten und Schneeschuhe 

Im Skigebiet Villars erwarten Sie 100 km Skipisten mit Zugang zu drei Tälern und einem Gletscher. Möglichkeit zur Organisation von Fackelabfahrten. Darüber hinaus können hier weitere Wintersportaktivitäten ausgeübt werden, so z.B. Schneeschuhwandern mit und ohne Führer oder auch eine 7 km lange Schlittenabfahrt (auch als Nachtabfahrt im Anschluss an einen Fondueabend).

Sonstige Aktivitäten Kulturelle, technische und professionelle Führungen können auch in verschiedenen Museen, Schulen und Firmen organisiert werden.

Bitte nehmen Sie für weitere Informationen Kontakt mit uns auf!

Lausanne Tourisme & Kongressbüro, Av. de Rhodanie 2, PF 49, CH-1000 Lausanne 6 Tel. +41 21 613 73 61, Fax +41 21 616 86 47, marketing@lausanne-tourisme.ch, www.lausanne-tourisme.ch

69

Einige unserer Referenzen

Lausanne in Zahlen

World Antidoping Agency, Symposium (jährlich) 250 Teilnehmer

European Burns Association Congress (2009) 1000 Teilnehmer

Swiss Dental Hygienists Congress (alle 4 Jahre)

135 000 Einwohner und 350 000 Einwohner im Grossraum machen Lausanne zur viertgrössten Stadt der Schweiz.

Lausanne Summit – World Union of Olympic Cities (2009) 250 Teilnehmer

5000 Betten in rund sechzig 1- bis 5-SternSuperior-Hotels und 2 Campingplätzen zählen über 1 Million Hotelübernachtungen im Jahr.

European Society for Pediatric Dermatology, 10th congress (2010)

Ein Olympiastadium mit 16 000 Sitzplätzen

900 Teilnehmer

700 Teilnehmer

European Patent Office (2010) 500 Teilnehmer

Assemblée Générale de l’Association Internationale des Maires Francophones (AIMF) (2010) 600 Teilnehmer

ESRA 4th European Survey Research Association conference (2011) 600 Teilnehmer

Swiss Society of Orthopedists, annual congress (2011) 600 Teilnehmer

World Gymnaestrada (2011) 20 000 Teilnehmer

Hauptsitz bzw. Verwaltungssekretariat von mehr als 40 internationalen Sportverbänden und -organisationen

1. Stadt in Europa, die 2004 mit dem European Energy Award Gold ausgezeichnet wurde.

Eine Universitätsklinik mit 9000 Angestellten und mehr als 45 000 Patienten pro Jahr Mehr als 20 000 Studenten und 6300 Forscher aus rund einhundert Ländern auf dem Universitätscampus (UNIL+EPFL)

6th International ACM/IEEE conference on human-robot interaction (2011)

Fast 200 öffentliche und private Schulen

Lausanne Summit – World Union of Olympic Cities (2011)

Europa- bzw. Welthauptsitz von rund 30 multinationalen Konzernen

300 Teilnehmer 250 Teilnehmer

WOC – Championnats du monde de course d’orientation (2012) 3000 Teilnehmer

Congrès des Suisses à l’étranger (2012) 500 Teilnehmer

5 im Jahre 2013 ausgezeichnete Spitzenrestaurants Über 20 thematische Museen und mehrere Dutzend Galerien Fast 70 Clubs, Bars und Musikbühnen

Lausanne Horse Show (2012) 2000 Teilnehmer

Mehr als 1500 Geschäfte und Kaufhäuser

IF Sport Forum (annuel)

350 Hektar Parks und öffentliche Gärten

EuroCHRIE Conference (2012)

Eine Photovoltaikanlage mit 2 Megawatt Leistung, die auf 20 000 m2 Dachfläche in der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne installiert ist.

280 Teilnehmer 280 Teilnehmer

ECC Endovasculary Cardiac Complications (alle 2 Jahre) 400 Teilnehmer

Wir sind mit MyLausanne in den wicthigsten sozialen Netzwerken vertreten

Impressum Herausgeber: Lausanne Tourisme & Kongressbüro Av. de Rhodanie 2, PF 49, CH–1000 Lausanne 6 Information: +41 21 613 73 21 Kongresse: +41 21 613 73 61 Fax +41 21 616 86 47 marketing@lausanne-tourisme.ch www.lausanne-tourisme.ch

Grafikdesign : Newcom Partners, Lausanne  Foto Titelseite : Catherine Gailloud  Innenseiten : Régis Colombo – www. diapo.ch; SBB; Lausanne Palace & Spa; Beau-Rivage Palace; Hugues Siegenthaler; 2011 EPFL; MCH Beaulieu; Pathé; EHL-Y. Ryncki; EHL-David Bouchet; Samuel Bitton; Vladimir Mucibabic; Photoglob; Nosek Safranek, Andy Mettler; François Bertin; Marc Vanappelghem; Muris Camo; Mario Del Curto; EJMA; René Meillard; Sébastien Staub; Stephan Engler; CIO; Le Lido Comedy & Club; Laurent Ryser; Tony Kunz; Thierry Zufferey; Mano; Midi 20; HP. Siffert; Morges Région Tourisme; Château-d’Oex Tourisme, José Crespo; OTV; Crans-Montana Tourisme; Swiss Image; Patrick Jantet ; montreuxriviera.com; CGN; Goldenpass; Fabrice Wagner; Blondel; Aquaparc; Marie Sido; Glacier 3000; Getty Images  Gedruckt in der Schweiz

Wir garantieren den Erfolg Ihrer Veranstaltung!

Lausanne Tourisme & Kongressbüro hat immer ein offenes Ohr für Ihre Wünsche und steht zu Ihrer Verfügung, wenn es um die erfolgreiche Organisation Ihrer Veranstaltungen, Kongresse, Tagungen, Incentive-Reisen oder anderer geschäftlicher Anlässe geht:

• Wir beraten Sie fachmännisch bei der Organisation Ihrer Veranstaltung.

• Wir stellen Ihnen viele professionelle

Dienstleistungen zur Verfügung – von der Hotelreservierung über Transportarrangements und Online-Anmeldungen bis hin zur Planung unvergesslicher Abendveranstaltungen.

• Wir organisieren für Sie und Ihre Kunden

Besichtigungstouren sowie spezielle Programme für Begleitpersonen.

• Wir arrangieren Studienreisen, damit Sie die Destination Lausanne testen können.

Testen Sie uns: Linkedin

Lausanne Tourisme & Kongressbüro Information: +41 21 613 73 21 Kongresse: +41 21 613 73 61 marketing@lausanne-tourisme.ch www.lausanne-tourisme.ch

Meetings