GuĂa Kaiser
Vintage
RIVER PLATE Libertadores 1996
2
RIVER PLATE | Copa Libertadores 1996
RIVER PLATE
odo equipo tiene sus épocas de grandeza. Claro está, indicar qué tan grande es la etapa de un club es algo muy subjetivo. El Barcelona puede ganar una Champions League, pero es más grande aún, el conjunto que sin estrellas pero con un buen juego táctico (en algunos casos, revolucionario) llegue a una final de alguna copa continental, nacional o internacional cuando todos lo daban por muerto mucho antes de
T
Guía Kaiser Vintage
tiempo. En ese caso, habría que llamarlo gigante. Hay ejemplos de sobra. El Alavés que duró desde el año 1997 hasta el 2003 y que llegó a disputar en la Copa de la UEFA 2000/01 (ahora llamada Europa League) una de las finales más apasionantes de la historia contra el Liverpool debe ser el más relevante de todos. El equipo del que hablaremos en la presente Guía Vintage no justifica el segundo ejemplo, sino el primero.
96
Era un plantel repleto de grandes jugadores que se encontraban en su mejor momento; Rivarola, Almeyda, Sorín, Gallardo, Ortega, Crespo, Francescoli. Sin embargo, éste equipo que se consagró en la Copa Libertadores 1996 y tuvo un papel destacado en la edición de 1998, comenzó a gestarse muchos años atrás. Debemos retroceder hasta junio del año 1989 para entender el inicio del mítico River del 96.
3 Corrían tiempos duros para el club millonario. Tuvo, es verdad, una década bastante jugosa en lo que refiere a títulos; ganó la Copa Libertadores en el año 1986 contra América de Cali y el mismo año, venció al Steaua Bucarest por 1-0, conquistando así, la Copa Intercontinental. Sin embargo, esa época de gloria duraría tan solo un año más, finalizando con la consagración en la Copa Interamericana de 1987. Luego, se formó un equipo con grandes nombres como Passarella, Comizzo y Borghi y con un muy experimentado DT como César Luis Menotti, pero que no logró rendir al nivel esperado. Así, la década finalizaba sin logros y con un futuro incierto. Afortunadamente, a mediados de 1989, Reinaldo Merlo asumió la dirección técnica. Con jugadores como Batista, Basualdo y Batistuta en el once inicial, River logró mantenerse en el segundo puesto en la primera mitad del Torneo AFA 1989/1990. Poco tiempo después, hubo elecciones en el club. La lista oficialista, encabezada por el ya presidente Osvaldo Di Carlo, perdió contra la encabezada por Alfredo Davicce. Realizar una encuesta entre los hinchas millonarios de la época preguntándoles qué esperaban del mandato del nuevo presidente hubiera sido interesante. Muy dificil que alguien pensara que sería el dirigente más ganador de la historia del club. El tiempo lo diría.
Guía Kaiser Vintage
4
RIVER PLATE | Copa Libertadores 1996
Tras la asunción de Davicce, Merlo decidió renunciar currir un año con pocos éxitos, Ramón Díaz se fue al a su cargo como director técnico, asumiendo Passa- Yokohama Marinos de Japón. Mientras tanto, el conrella, que se había retirado poco tiempo atrás y logró junto de Núñez había formado un gran equipo que no con jugadores como Rubén Da Silva, Hernán Díaz y deslumbraba, que había perdido el juego que había cael juvenil Astrada, el campeonato naracterizado a River durante tantos años cional y la clasificación a las semifinapero que ofensivamente, era muy podeles de la Libertadores de 1990. En dicha iveR comenzó a roso. Grandísimos jugadores como instancia, el conjunto millonario regresó Marcelo Gallardo, Ariel Ortega y un constRuiR un pRoyecto a casa tras perder en los penales con el joven que daría que hablar en los sique, a priori, sería el campeón: el Barguientes años, Hernán Crespo, eran alganadoR al juntaR a celona de Ecuador. La segunda mitad gunas de las caras más destacadas de un de 1990 fue más penosa para River, allaRdo Rtega un brillante plantel. Así, con dichas figuras, ya que peleó el campeonato hasta la obtuvo el Torneo Apertura. Un año desúltima fecha ante el Newell's de Mar- joven eRnán Respo pués, ''El Príncipe'' Francescoli recelo Bielsa y en dicho último partido, gresó de su breve paso por el Torino. nzo Rancescoli y perdió contra Velez en El Monumental, Esta vez, había llegado para quedarse. el día del retiro de Ubaldo Fillol. Repatriaron además a Germán Burgos 1991 fue un año sin muchas alegrías; no pudo pasar la y Roberto Ayala, ambos de Ferro, y se terminó de forprimera ronda de la Copa Libertadores, tuvo una mar el equipo con el que River cosecharía una gran canracha de derrotas contra su máximo rival y no ganó la tidad de éxitos los años siguientes. Ese mismo año, con Supercopa, la cual fue arrebatada por Cruzeiro. Lo la conducción de Américo Gallego, River ganó el único positivo de dicho año es que logró conseguir el Torneo Apertura de manera invicta, con doce victocampeonato argentino tras un fantástico inicio: nueve rias y siete empates y se aseguró el título al derrotar victorias consecutivas. Cabe destacar que poco antes nada menos que a Boca Juniors, en La Bombonera... ¡y había asumido como manager Ramón Díaz. Al trans- por 0-3!
R
g
e
Guía Kaiser Vintage
H
,o
F
c
,
”
5 Al año siguiente, tras una especie de interinato de Carlos Babington, Ramón Díaz regresó para tomar revancha. A pesar del equipo que tenía, La Banda no tuvo un buen torneo y finalizó décimo. En el Apertura, terminaría séptimo. Además, en el plano internacional, perdió la Libertadores en El Monumental ante el Atlético Medellín de René Higuita y contra Independiente por la Supercopa. Ambas derrotas fueron en semifinales. A pesar del pésimo 1995 que tuvo River, se decidió dar a Ramón Díaz otra oportunidad. La decisión fue muy acertada y los hinchas del Más Grande lo agradecen hasta el día de hoy. El siguiente torneo que debía enfrentar el conjunto de Núñez fue el Torneo Clausura. Tan solo un par de días después, empezó la Copa Libertadores. Por supuesto que la mente del conjunto millonario estaba puesta en el plano internacional. Se llegó con miles de dudas tras el pésimo año anterior. Para colmo, en la primera fecha del campeonato argentino, habían perdido 31 contra San Lorenzo. El equipo dirigido por el caudillo riojano quedó encuadrado con San Lorenzo, Minervén y con Caracas, estos últimos dos equipos, venezolanos. El debut fue contra el conjunto de Almagro y la imagen dejada en el primer partido, no fue tan mala; con gol de Francescoli a los 60 minutos de partido, River empató 1-1. El gol para el Cuervo lo hizo Netto tan solo 6 minutos después del tanto de la Banda. En el partido contra el Minerven, jugado 12 días después en el Cachamay, comenzó adelantándose el conjunto millonario con el gol de Amato pero cercano al final del primer tiempo, Castellín empataba el partido para el conjunto venezolano. Y estuvo bastante cerca de
terminar así el partido si no fuera por el gol tardío de Hernán Crespo. El equipo de Ramón Díaz venció 2-1, dejando una imagen, cuanto menos, positiva. River había demostrado que estaba equilibrado, ya que tenía buenos jugadores en todas las líneas y que el 4-3-1-2 que aplicó Ramón Díaz, con Crespo y Francescoli como goleadores y con fijos como Cedres y Ortega en la medular, estaba dando resultados. Y siguió dando muy buenos resultados:
River le endosó un 1-4 a Caracas como visitante (Goles de Cedrés, Amato y Francescoli), empató sin goles con San Lorenzo en la vuelta, aplastó por 5-0 a Minervén en El Monumental, con dos goles de Francescoli, uno de Crespo, Amato y en contra, de Sanvicente y cerró con un 2-0 contra el Caracas. River realizó una gran fase de grupos, donde tuvo una soberbia actuación en la que sacó 14 puntos de 18 posibles, finalizando primero.
Guía Kaiser Vintage
6
RIVER PLATE | Copa Libertadores 1996
El segundo clasificado fue San Lorenzo y quedó emparejado con Peñarol de Uruguay en los octavos de final. El Millonario quedó encuadrado con el Sporting Cristal. En la ida, las ilusiones millonarias empezaron a borrarse con una derrota por 2-1. El gol del descuento para River lo hizo Crespo. Pero en la vuelta, en uno de los mejores partidos del conjunto millonario en el torneo, River le endosó un 5-2 al equipo peruano con dos goles del máximo artillero del torneo, Crespo, uno de Francescoli, otro de Cedrés y otro de Ariel Ortega. Solano y Julinho, que también habían marcado para el conjunto peruano en el partido anterior, descontaron. En cuartos de final, esperaba San Lorenzo. El Cuervo
Guía Kaiser Vintage
venía de ganar con un global de 8-3 contra el conjunto uruguayo de Peñarol. Además, en la fase de grupos ya se habían cruzado los equipos argentinos y en ninguno de los dos partidos se habían sacado ventaja. El partido de ida fue parejo en muchos aspectos pero los goles de Crespo y Ortega alcanzaron para ganar 2-1. En la vuelta fue más reñido, pero San Lorenzo no pudo dar tanta pelea como se esperaba y solo logró un empate. Así, los conjuntos argentinos se enfrentaron 4 veces en el torneo y solo un encuentro terminó en victoria para un equipo, ya que los otros tres terminaron en empate. Quedó tan solo un equipo argentino en la Copa Libertadores. En
la semifinal esperaba Universidad de Chile, que tenía al luego jugador millonario, Marcelo ''el Matador'' Salas. El equipo chileno había tenido un gran torneo y no iba a dejar que Francescoli, Ortega y compañía acabaran con su sueño de alzar el más preciado torneo de clubes de América por primera vez en su historia. Como bien es lógico de esperar al llegar estas etapas decisivas, el partido de ida fue disputadísimo. Comenzó poniéndose por delante River con un gol de Francescoli. Tan solo dos minutos pasaron para que Valencia empatara el partido. Finalizó el primer tiempo con empate y se hizo un cambio en el conjunto del oeste sudamericano; salio Musrri y entró Ponce.
7 En River, entró Cedrés por Ortega a los 68 minutos de partido. 60 segundos después, el futuro jugador de River, Marcelo ''el Matador'' Salas ponía adelante al conjunto chileno. Se hizo otro aRcelo alas delanteRo cHileno que cambio en River y entró Escudero teRminaRía FiRmando poR iveR late por Gómez, el jugador de River Hizo el pRimeR gol de la niveRsidad de que más partidos Hile ante el equipo de amón íaz disputó en el torneo y que posteriormente, Díaz decidió no ponerlo a jugar la final. A los 32 minutos, Sorín empataba el partido y la eliminatoria, que terminaba más a favor del conjunto argentino. Preocupación no había. Ramón Díaz se fue con el calmado rostro riojano que lo caracteriza. No le preocupaba pensar que tanta confianza e importancia se le dio al torneo continental que en el torneo argentino estaban por debajo de mitad de tabla. No le preocupaba en lo absoluto. Sabía lo que tenía y confiaba en ello. Y así, por más que le alcanzara con un empate, Matías Almeyda logró sentenciar completamente la eliminatoria una semana después en El Monumental. River estaba en la final. Del otro lado, esperaba un conjunto colombiano al que ya habían enfrentado en la final de la misma copa diez años antes. Esperaba América de Cali. Que ganó con un global de 3-2 en las semifinales contra el Gremio, que tenía una espina clavada; la Libertadores que habían perdido diez años atrás. Una década antes, River ya había logrado ganar el título continental. Pero ese trofeo ya era parte de la historia. Lo importante era el presente, que demandaba otra Libertadores.
m c
s
,
R u R
p
,
d ”
Guía Kaiser Vintage
8
RIVER PLATE | Copa Libertadores 1996
El partido de ida se jugó el 19 de junio en el Pascual Guerrero. River presentó un 4-3-1-2 con lo mejor que tenía. En muchos partidos en el torneo, Ortega llegó a jugar arriba, como delantero centro, pero en este partido, se decidió ponerlo de enganche por detrás de dos delanteros que se complementaban perfectamente; Francescoli hacía magia y Crespo aportaba con su potencia y sus goles. El partido fue bastante igualado. Pero el 4-4-2 del conjunto cafetero había funcionado mejor todo el torneo y no iba a dejar de hacerlo ese mismo día. Un gol de Antony de Ávila estaba impidiendo que el Millonario consiguiera su segunda Libertadores. Ramón se dio cuenta que el 43-1-2 no le funcionó como él quería por lo que decidió retrasar aún más hasta el medio a Ariel Ortega, poner a uno de los mejores mediocampistas del torneo como lo fue Cedrés, sacar a Astrada y hacer ingresar a Marcelo Escudero. Arriba no tenía motivo para hacer cambios. Así, exactamente una semana después, el 26 de junio, llegaría la revancha y esta
Guía Kaiser Vintage
vez en el Templo Millonario. A tan solo seis minutos del inicio del partido, el delantero estrella de River, Hernán Crespo, adelantaría a La Banda. América de Cali siguió dando pelea. Fue una final donde River fue superior, no sin dificultad. Sin embargo, el partido terminaba tan solo 1-0, resultado que daría paso a la prórroga y
cRespo Hacía el segundo tanto, un gol que desataba el FeRvoR de los aFicionados de RiveR plate” luego a penales. No faltaba tanto para que la ilusión se hiciera realidad. Un gol era lo único necesario para que los gritos de alegría colmaran el estadio, las calles de Núñez y gran parte de Buenos Aires. Comenzó el segundo tiempo y el gol más temprano que tarde, llegó. Luego de catorce minutos, Hernán Crespo metió el segundo tanto con el que los hinchas millonarios estallaron de alegría.
9
El partido aún no terminaba. América de Cali trató desesperadamente de conseguir el descuento. Un tanto que le arrebatara la copa a River. Tratando de concentrarse en defender, el equipo argentino aguantó y siguió atacando gran parte del partido. A los 29 minutos del segundo tiempo, entró Gomez y salió Escudero y además, a los 41 minutos, entró el ''Muñeco'' Gallardo y salió Crespo. Ramón haría, un minuto después, un tercer cambio para asegurarse de que nada fallara; sacó a Ortega y metió a Sorín. Y finalmente, el árbitro uruguayo Julio Matto pitó el final del partido. River era campeón de América, con mucha justicia. Con este título, logró una gran fama internacional que tendría por varios años, siendo un rival de temer y consolidándose como el mejor del continente, hasta que Boca lo dejó en segundo plano teniendo una etapa de inexpresable trascendencia que redondeó una de las mejores etapas del fútbol argentino. Tras la salida de referentes del plantel como Almeyda y Crespo, por más que haya llegado el Matador Salas, el equipo no volvió a ser el mismo. El
26 de noviembre de 1996 jugaría un gran partido ante la Juventus de Deschamps, Zidane, Del Piero y Boksic. El italiano sería el que definiría la final con un gol a los 81 minutos, llevándose la Juventus su segunda inter- Ras la salida de ReFeRentes como continental tras 11 lmeyda y eRnán Respo y a pesaR años (la ganó en 1985 empatando 2-2 de la llegada de aRcelo alas con Argentinos Juel equipo no volvió a seR el mismo niors y venciéndolo en los penales por 4-2). Así, Juventus ganó su segunda intercontinental, también contra un equipo argentino. River se perdió la oportunidad de conseguir el título que había ganado diez años antes. Posteriormente, Ortega se fue al Valencia y Cruz, al Feyenoord. Por más que tuvo buenos resultados aún, como victorias por 5-1 contra Vasco Da Gama, el enfrentamiento en semifinales de la Libertadores de 1998 contra el conjunto brasilero anteriormente mencionado que acabó con un global en contra de 2-1, incluyendo un aburrido empate a un gol en El Monumental, significó el fin de una de las etapas más gloriosas de la historia del Más Grande. o
t a
H
c m
, s
,
”
Guía Kaiser Vintage
10 RIVER PLATE | Copa Libertadores 1996
CRESPO FRANCESCOLI
ARIEL ORTEGA ESCUDERO
CEDRÉS ALMEYDA
SORÍN
Germán
H.DÍAZ RIVAROLA
C. AYALA
ARGENTINA
BURGOS
BURGOS
Lateral derecho nato, comenzó su carrera en Rosario Central, donde estuvo 4 años. Al pasar a River Plate, ganó casi todos los títulos imaginables, exceptuando la Intercontinental. Fue titular gran parte de los partidos y tras ganar al año siguiente la Supercopa Sudamericana, se convirtió en una de las claves del ''River Multicampeón''. Estuvo en el conjunto Millonario durante diez años. Luego se fue 6 meses a Colón de Santa Fe y ARGENTINA regresaría para terminar su carrera en el club en el que ganó todo. Apodado ''El Tiburón'', no hay duda de que como defensor central mordía a cualquiera que intentara pasar. Titular indiscutido en la defensa millonaria, formaba junto a Celso Ayala una dupla defensora realmente temible. A pesar de iniciar su carrera en un club de bajo nivel como el Cipoletti, River advirtió su talento y lo fichó en 1990. Estuvo por 6 años en el club millonario y se despidiría en 1997 para marcharse a Mé- ARGENTINA xico, donde jugaría los siguientes 4 años. Se retiró en Racing.
Guía Kaiser Vintage
Celso
Hernán
DÍAZ
PARAGUAY
Juan Pablo
Guillermo
RIVAROLA
AYALA
ARGENTINA
SORÍN
Gran portero. Fue titular toda la Libertadores y uno de los pilares en los que se basó la conquista de la Copa. Comenzó su carrera con Ferro Carril Oeste en el año 1989 y estaría allí por 5 años, disputando 66 partidos y sin ganar nada importante. Desde que llegó a River hasta que se fue consiguió 7 títulos, entre los que se encuentran varios torneos argentinos, la Copa Libertadores y la Supercopa Sudamericana. Defensor central por naturaleza, era muy eficaz y elegante para defender. Su fantástico juego aéreo era su fuerte, convirtiéndose en el estandarte de la defensa millonaria. Debutó en el Olimpia, club de su país de origen, donde estuvo por 4 años. Tras un fugaz paso por Central, llegó a River donde estaría de manera completa en una de sus épocas doradas. Posteriormente, fue a jugar a España. Regresaría al club millonario en el 2001 para quedarse por 4 años. Terminó su carrera en el Colo-Colo. Lateral izquierdo (a veces, volante de contención) era otra de las bases de la defensa millonaria. Se encargaba de generar juego por las bandas cuando podía. Llegó a River en la mejor etapa del club millonario y ganó Torneo Apertura, Clausura, Libertadores y Supercopa. En 1999, llegó a Cruzeiro, donde también ganaría varios títulos como la Copa de Brasil y la Sul Minas. Terminaría su carrera en el club brasilero en el 2009. Con la Selección Argentina, ganó el Oro en los Juegos Panamericanos de 1995. Ese fue su único logro con Argentina.
11 Ídolo histórico de River. No solo por sus grandes años como jugador sino también por haberse retirado para dirigir a la Banda en el peor momento de su historia, durante la B Nacional. Elegante, especial e italianizado 5, debutó en River y allí estuvo hasta luego de ganar la Libertadores, cuando pasó al Sevilla. Luego, estuvo 7 años en Italia jugando en Lazio, el Parma, el Brescia y el Inter de Milán. Regresó a la Argentina para jugar en Quilmes. En el 2009, volvería a River para jugar en uno de los momentos más críticos de su historia. Se quedó luego para ser DT y lo devolvió ARGENTINA a Primera, algo que siempre recordarán los hinchas millonarios. Atacante uruguayo que jugó muchos partidos en la Libertadores más atrás, prácticamente en el medio. Uno de esos partidos fue el partido de vuelta de la Final de la Libertadores. Metió un gol en el partido que terminó en goleada por 5-2 contra el Sporting Cristal. Por más que ganó la Libertadores con River, su etapa de más exitos la tuvo en Peñarol, donde estuvo 5 años y donde ganó tres campeonatos uruguayos. Tal vez no es apreciado como merece en River porque luego de ganar la Libertadores, se marchó a Boca Juniors. Se retiró en su país en el año 2008.
Matías
Marcelo
ALMEYDA
ESCUDERO
ARGENTINA
Ariel
Gabriel URUGUAY
Debutó en River en el año 1993. Estuvo por 3 años en los que jugó 78 partidos y metió 34 goles. Era muy habilidoso y tenía una pegada muy potente con la que le dio a River muchísimas alegrías. Posterior a la Copa Libertadores, se marchó al Parma que tendría una gran temporada en la segunda mitad del año 1996 e inicios de 1997. Allí, tendría su época más exitosa: logró meter 80 goles en un total de 150 partidos. Es uno de los máximos anotadores latinoARGENTINA americanos de las últimas décadas con 273 goles en un total de 601 partidos entre todos los equipos que jugó.
CEDRÉS
ARGENTINA
Enzo
Hernán
CRESPO
ORTEGA
URUGUAY
FRANCESCOLI
Por más que no haya jugado gran cantidad de partidos durante el Torneo, Ramón lo puso para la final. Apodado ''El Pichi'', el volante debutó en Sporting Punta Alta, equipo modesto de la liga de Bahía Blanca. Luego pasó a jugar a Newell's donde ganaría el Clausura 1992 y donde jugaría por poco más de 3 años. Llegó a River para ganar el Torneo Apertura y otros 5 títulos a nivel nacional. A nivel internacional, ganó la Libertadores y la Supercopa. Se quedó en el club hasta 2002 para luego pasar fugazmente por Fortaleza y terminar su carrera en Olimpo. 'El Burrito'' jugó en River un total de 12 años. Tan solo en sus primeros 5 años, jugó un total de 134 partidos en los cuales convirtió 30 goles y consiguió 5 títulos. Luego, regresaría dos veces más a River. Todas las veces que estuvo en el club de Nuñez, ganó al menos, un título. En la final y en algunos partidos de la Libertadores, jugó como trequartista. Es sin duda alguna, uno de los máximos ídolos de la historia del club y probablemente, el más grande ídolo de los últimos 20 años. Enganche, gambeta y la vaselina eran las características más salientes de su juego. Atacante influyente en River a tal punto que se lo apodó como ''Príncipe Millonario''. Estilo muy elegante de juego y era muy habilidoso. Tuvo dos etapas en el club en las que disputó dos finales de Libertadores, ambas contra el mismo equipo, América de Cali. Tras volver por última vez, se quedó hasta su retiro en el año 1999, cuando ya se había convertido en una leyenda del fútbol mundial, logrando hacer que Zidane admitiera que era su ídolo y jugador más influyente. De manera tan profunda fue inspirado ‘Zizou’ que su hijo lleva el nombre del uruguayo.
Guía Kaiser Vintage
TRAYECTORIA
RIVER PLATE Copa Libertadores 1996
FASE DE GRUPOS - GRUPO 5
13 Marzo 1996 | JORNADA 1
octavos de final
San Lorenzo 1-1 RIVER
RIVER 1-2 Sporting Cristal
25 Marzo 1996 | JORNADA 2
Minervén 1-2 RIVER
Sporting Cristal 2-5 RIVER
29 Marzo 1996 | JORNADA 3
CUARTOS de final
Caracas 1-4 RIVER
San Lorenzo 1-2 RIVER
03 Abril 1996 | JORNADA 4
RIVER 0-0 San Lorenzo
RIVER 1-1 San Lorenzo
12 Abril 1996 | JORNADA 5
RIVER 5-0 Minervén 19 Abril 1996 | JORNADA 6
RIVER 2-0 Caracas KAISER FOOTBALL
semifinal Universidad Chile 2-2 RIVER RIVER 1-0 Universidad Chile
FINAL
DIRECTOR Juan G. Arroita
19 Junio 1996
REDACCIÓN Adriano Savalli
26 Junio 1996
DISEÑO Y MAQUETACIÓN Juan G. Arroita
América Cali 1-0 RIVER PLATE Antony de Ávila 26’
RIVER PLATE 2-0 América Cali Hernán Crespo 6’ Hernán Crespo 59’