Revista Kaiser 55 | Abril 2015

www.kaisermagazine.com Twitter: @KaiserFootball MAIL: info@kaisermagazine.com abril 2015 Nº 55

KAISERFOOTBALL

no a ic r f a futbol -

ALZA N DESabdC LA PAlusSivasIO eslam ouaddou a carlos kameni y entrevistas exc

top 10 mejores africanos I samuel eto’o I wilfred I abédi pelé I especial budapest

02 | www.kaisermagazine.com

STAFF DIRECTOR Juan G. Arroita @JuanArroita

PÁGINA WEB Guille González @Guille_Futbln

EDICIÓN KAISER FOOTBALL @KaiserFootball

REDACTOR JEFE ANDRÉS CABRERA @Andres_inter

PRODUCCIÓN Ignacio Vázquez @ivazquez91

REDACCIÓN ENRIQUE SÁNCHEZ @Quiquesb DAVID GALLART @Moviolagol ANER GONDRA @AnerGondra Alberto COSÍN @AlbertoCosin Luis Á. Gómez López @39gradosfutbol raúl navarro valiente @Valiente81 VÍCTOR DAVID LÓPEZ @VictorDavLopez DAVID R. SÁNCHEZ @derresanchez MONTSE GARCÍA @Montse_Garcia andrés rublev @AndresRublev ALEX LEBRÓN @AlexLebron SERGIO PINTO @Dikembe KEVIN DOMÍNGUEZ @kevindom92 BALT CASTILLO @Balt_Castillo mar bianchi @MarBianchi3 MARCOS PEREDA @MarcosPereda2

www.kaisermagazine.com | 03

EDITORIAL Todos comenzamos a jugar descalzos Según hemos podido averiguar, la fotografía que ilustra nuestra portada fue tomada en Inglaterra entre 1948 y 1949. Son los pies descalzos del jugador nigeriano Justin Onwudiwe, Foto: Autor desconocido

Tímido pero con esperanza, confía como cualquiera de que su estrella puede cambiar. Solo ante una inmensidad que ya que le puede venir grande a pesar de que el fútbol llegue a otorgar esos saltos en la vida. Si lo logra, sabe que aprenderá los conceptos del fútbol, vivirá en la estabilidad e, incluso, le brindará una prosperidad a la que todos se agarrarían. Solo queda la incertidumbre del aval, la honestidad de un ojeador o representante que tiene en sus manos la vida de una promesa futbolística. Un guión inicial en el continente negro. El fútbol es oportunista y más el que escribe estas palabras. Los ‘diamantes negros’ han pasado de moda.

La Copa Africana de Naciones ha dejado un regusto amargo.

Juego poco calculado, fútbol sin término medio y poca emoción en un torneo que lleva la palabra más manida en el mundo del marketing: “oportunidad” . Sentimiento frío y ciertamente injusto, el esperar algo de tan poco. Algo demasiado periódico. África, un continente desprovisto de información deportiva para el occidental, sigue otorgando esa alegría tribal a un deporte necesitado de multiculturalidad, de diferencias estilísticas que a su vez evolucionan sobre los verdes de Europa, Asia o América. Y vivir la misma El fútbol no tiEnE un término mEdio En evolución de un fútbol claramente estereÁfrica. El anonimato o la gloria consu- otipado. “Todo físico y poco talento”, una frase más dentro de ese baúl lleno de tómada En un continEntE quE solo quiErE picos. El lustre de los Drogba, Milla o quE sE lE brindE una oportunidad Mekhloufi como contraargumentación. El arraigo africano invita al ejemplo. Desde las manifestaciones de Kanouté por Mali siendo de Lyon o la lucha de Liliam Thuram para evitar el racismo hacia jugadores de color. Pocos como ellos no se olvidan de su verdadera pertenencia.

Por ello intentamos recordar a una gran olvidada. Evitamos ese recuerdo residual que nos lleva a las clásicas historias de fútbol africano. Sentimos la necesidad de empezar descalzos para ver la realidad, pisar la arena para conocer el esfuerzo y ponernos a jugar para demostrar el sentido más puro de este deporte. o

04 | www.kaisermagazine.com

ÍNDICE #55 África y fútbol siempre han estado ligados de una manera especial. hablamos con Kameni y con uno de los mÁs firmes defensores de los derechos humanos en Qatar, abdes ouaddou.

20 entreVista Carlos Kameni 06 la mirada de herrera Efemérides & Curiosidades

15 el cielo de superga Cuando Kanú igualó a Ronaldo

08 Jugadores infraV. Gio, Corso y Aduriz

15 el mes de... Álvaro Morata

09 ¿nos conocemos?

De N’Kono a Drogba

16 el balcÓn del Área La opinión de Sergio Pinto

10 #alineacionesmÍticas Países Bajos 2002

17 una pinta...

12 moViolagol Brasil 1-7 Alemania

17 fútbol reVisado La opinión de Andrés Rublev

14 el último gallinero La opinión de Andrés Cabrera

18 entre la ‘a’ y la ‘Z’ Raúl González

La opinión de Paco López

www.kaisermagazine.com | 05 26 retroblog Wilfred, el ídolo del otro fútbol 28 top 10

Mejores africanos de la historia 31 alineando estrellas PSV Eindhoven 1988 31 por un sobre de cromos La opinión de Alex Lebrón 32 las 10 frases de...

Samuel Eto’o

34 entreVista Abdeslam Ouaddou 42 infogrÁfico Abédi Pelé 44 el informe Budapest, la ciudad que recuerda 48 sueÑos de libertadores Los fantasmas de los esclavos...

50 informe periodismo Críticas y recomendaciones

06 | www.kaisermagazine.com

la mirada de

Herrera 02/abril/1992 muere Juanito La muerte en un accidente de tráfico -tras ver un partido del Madrid- del exjugador merengue y entrenador del Mérida conmociona al fútbol español.

18/abril/1971 ¡Valencia campeÓn!

Con Alfredo Di Stéfano en el banquillo, el conjunto ché consigue alzar el título en la última jornada de Liga tras 24 años sin conseguirlo

10/abril/1974 una batalla campal

18/abril/2007 messi emula a diego

La semifinal de Copa de Europa entre Atlético de Madrid y Celtic se salda con tres expulsados del Atleti que consiguieron, eso sí, el pase a la final.

Se confirman todos los augurios. Diego Maradona ya tiene nuevo sucesor. Leo Messi firma ante el Getafe uno de los goles más bellos de la historia.

www.kaisermagazine.com | 07

JOSÉ MOURINHO ____

En mi diccionario no existe la palabra miedo y no quiero que figure en el de mis jugadores

MI ONCE HISTÓRICO IDEAL

SAMIR NASRI

Jugador del Man. City

BARTHEZ MALDINI

R.CARLOS

THURAM

MARADONA

CAFÚ VIEIRA ZIDANE

RONALDO CRUYFF MESSI

08 | www.kaisermagazine.com

JUGADORES capÍtulo

Xii

V.BRONCKHORST

MARIO

CORSO

Aritz

ADURIZ

RETIRADO Lateral izquierdo 40 años Países Bajos

RETIRADO Extremo izquierdo 73 años Italia

ATHLETIC CLUB Delantero Centro 34 años España

Recientemente nombrado entrenador del Feyenoord, Gio van Bronckhorst fue un brillante lateral que dejó su huella allá por donde pasó. Llegó al Barça desde el Arsenal. Además, su papel con la selección neerlandesa tampoco pasó desapercibido. Mito Oranje.

Una de las mejores zurdas de la historia del fútbol italiano, pocos recuerdan su nombre cuando se destacan a los mejores italianos de siempre. Formó una gran banda izquierda con Facchetti en un Inter de Herrera que intentaba venderlo cada verano. Era muy irregular.

Lleva una década jugando a un nivel altísimo. Explotó en el Real Valladolid tras llegar procedente del Burgos y desde entonces no ha dejado de crecer como futbolista. Probablemente uno de los jugadores con mejor juego aéreo de las últimas décadas de Europa.

www.kaisermagazine.com | 09

¿Nos conocemos?

REDACCIÓN KAISER @KaiserFootball

de

N’KONO a drogba n’Kono coincide con ValVerde en el espanyol 1986-88

geremi nJitap coincide con drogba en el chelsea

todos estamos conectados con cualquier persona del planeta a través de sólo cinco intermediarios. nosotros somos más valientes y unimos a jugadores que no tienen nada en común en tan solo cuatro pasos.

2004-07

ValVerde coincide con KaranKa en el athletic 1993-96

aitor KaranKa coincide con geremi en el real madrid

1999-02

10 | www.kaisermagazine.com

7

#ALINEACIONES

7

7

Míticas

7

7

van der sar f. de boer stam davids cocu van bommel overmars HASSELBAINK kluivert

Foto: Nuno Correia/Getty Images

@K

Jornada 25 (20/02/2002) clasif. mundial 2002

zenden

7

KAISER REDACaCisIÓeNrFootball

PAÍSES BAJOS 2-2 PORTUGAL

reiziger

7

7

7 7 7

www.kaisermagazine.com | 11 van der sar Portero contrastado, que ya había acumulado minutos en las anteriores dos Eurocopas y en el Mundial de Francia.

Pocos meses después fichó sorprendentemente por el Fulham. Fue el portero de la selección neerlandesa durante más de una década y es leyenda en Old Trafford.

frank de boer

reiziger Michael ya había triunfado en Países Bajos con el Ajax, a las órdenes de van Gaal consiguió la Champions League en 1995, luego al igual que otros compañeros se trasladó a Barcelona con el entrenador. Éxitos y fracasos compartidos, aunque ninguno tan sonado como la no clasificación para el Mundial 2002.

philip cocu

El defensa blaugrana era indiscutible tanto en su club como en la selección. Era uno de los pilares básicos de sus equipos y van Gaal lo sabía. Fijo con los Países Bajos no pudo evitar la debacle que significó no acudir a Corea y Japón.

Comenzó su carrera en el AZ Alkmaar, aunque sus clubes más recordados son PSV y Barcelona.

Vivió unos años convulsos en Can Barça, aunque fue de los pocos que sobresalieron en aquellos años. Jugó más de 200 partidos con los culés y fue internacional más de 100 veces con la oranje.

edgar davids

‘bodo’ zenden

Uno de los jugadores más talentosos de aquella selección. Nacido en Surinam, jugó en la mayoría de grandes clubes europeos. En Italia llegó a despuntar en los tres grandes, aunque siempre se le asociará a la Juventus. Sus gafas fueron un éxito de márketing.

Extremo de recorrido, polivante y con gol. Fueron muchos los clubes que disfrutaron del futbolista nacido en Maastricht. La Eurocopa de Portugal fue su último evento grande con Países Bajos. Debido al fracaso de 2002, sólo pudo disputar un Mundial en su carrera, el de Francia en 1998.

kluivert Uno de los delanteros más prometedores años atrás en el fútbol europeo seguía perforando las redes contrarias con sus goles. Marcó casi 100 goles con los blaugranas, pese a que se le criticaba su falta de gol. Solamente pudo jugar un Mundial en su carrera, el de Francia.

hasselbaink Los 24 goles de Jimmy 'Pichichi' Hasselbaink no pudieron salvar al Atlético de Madrid. El neerlandés sólo estuvo un año en la entidad del Manzanares pero siempre ha señalado que el club le marcó. Sus lágrimas en Oviedo tras el descenso no se olvidan.

jaap stam Defensa rudo, que sobresalía por su rotundidad.

En aquel momento defendía los colores del Manchester United. Fue junto a van der Sar y Hasselbaink el único de aquel once que no jugaría nunca en el Barcelona. Su mayor éxito fue la Champions League que ganó en 1999 con el Manchester United.

van bommel Uno de los futbolistas más jóvenes de aquel XI. Llegó a jugar durante 12 años en la selección neerlandesa. Único futbolista de los que actuaron aquella noche que jugó la final del Mundial 2010. Iniesta todavía recuerda el partido del mediocampista.

overmars Uno de los mejores extremos de su generación. Cuentan que en los vestuarios del Camp Nou preguntaba qué pasaría si ganaban un determinado partido, puesto que no sabía en qué puesto iba su equipo. Un jugador que tras brillar en el Arsenal no tuvo la misma suerte en la ciudad Condal.

louis van gaal Uno de los grandes nombres de los banquillos en las dos últimas décadas. En aquel momento compaginaba su puesto de entrenador del Barcelona con el de seleccionador de Países Bajos. Para el Mundial de 2002 no consiguió meter a su selección entre las 32 participantes, uno de los mayores fracasos de la historia.

MOVIOLA ¡GOL!

12 | www.kaisermagazine.com

IMAGEN: DA VID TEXTO: ANER GALLART GONDRA

LA MADRE DE TODAS LAS DERROTAS BRASIL 1 ALEMANIA 7

“El pEor día dE mi vida”. No había mEjor dEfiNicióN para lo quE lE había pasado a brasil aquElla tardE EN bElo horizoNtE. los aNfitrioNEs dEl último muNdial fuEroN arrasados por uNa alEmaNia pErfEcta, capaz dE ENdosarlE uN 1-7 quE ENtró dE llENo EN la historia dEl fútbol.

e

ra en su casa, ante su público, eliminar a Chile en la tanda de penaly en la semifinal de su Mun- tis de los octavos de final, Scolari redial. Fue la madre de todas las clamó de nuevo a Brandão para derrotas y Luiz Felipe Scolari lo reordenar las cabezas de su plantilla. sabía.

Pero en el estadio Mineirão la enteBrasil y Alemania llegaban al penúl- reza de sus hombres estalló por los timo escalón del torneo con trayecto- aires en sólo media hora. Fue el rias similares. Quizás la canarinha tiempo que tardó la Alemania de Joasembró alguna duda en sus cruces chim Löw en endosarles cinco goles. ante Chile y Colombia, pero nadie en Brasil, el equipo y el país, se deel país dudaba de que el equipo con- rrumbó estrepitosamente. seguiría alcanzar la final. Y segura- La semifinal se puso cuesta arriba mente ganarla también, como lo había para Brasil en el minuto once, cuando hecho un año antes en el ensayo Müller cazó un centro general que supone la Copa Confederaciones. Pero por la cabeza de Scolari rondaba una idea inquietante: sus jugadores estaban sometidos a demasiada presión.

Para luchar contra este inconveniente el técnico ya había contratado antes del Mundial los servicios de una psicóloga, Regina Brandão, para que le orientase sobre qué jugadores brasileños podían estar mejor preparados para soportar esa carga sobre sus hombros. Tras Foto: FIFA

desde la derecha para anotar el primer tanto. El gol es una posibilidad, es una variable que puede aparecer en cualquier momento del partido. Incluso un segundo gol está previsto. El partido sigue ahí, esperando a que reacciones y vuelvas a competir para seguir vivo en el marcador. Pero cuando Klose anotó el 2-0, cuando el delantero alemán superó a Ronaldo como máximo goleador de la historia de los Mundiales, algo se quebró en el espíritu de Brasil. Era el minuto veintitrés y en los seis siguientes Alemania marcó otros tres goles. El 0-5 del marcador al descanso era toda una humillación. La grada no tardó en pagarlo con algunos de sus jugadores, sobre todo cuando Alemania marcó dos tantos más en el segundo tiempo. Brasil sólo fue capaz de anotar el gol de la honra en el minuto noventa.

Para entonces ya había imágenes de banderas brasileñas ardiendo en las calles de São Paulo.

Los jugadore s de la selecc ión aleman los 7 goles de la semifinal de a celebran uno de l Mundial 2014

www.kaisermagazine.com | 13 mundiales en el palmarés. El roto que le hizo Alemania en Belo Horizonte no tardó en ser bautizado por la prensa como el Mineirazo.

Brasil también caería goleada ante Países Bajos en el partido por el tercer puesto, pero ya nada importaba después del meneo de las semifinales.

Era la primera derrota que la selección verdeamarella recibía como local en competición oficial en 39 años.

Para dar con un encuentro en el que Brasil hubiese sucumbido ante su afición había que retroceder 62 partidos, cuando Perú ganó 3-1 en la Copa América de 1975. Ironías del destino, aquel partido también se había disputado en el Mineirão.

aquEl brasil 1-7 alEmania fuE la

primEra dErrota quE la sElEcción brasilEña rEcibía como local En compEtición oficial En 39 años.

El 1-7 supuso el mayor tropiezo de Brasil en su historia, sólo comparable al 0-6 que encajó ante Uruguay en el Sudamericano de 1920. Para colmo de males, la derrota despertó viejos fantasmas que el país no era capaz de

enterrar. Brasil sólo había organizado un Mundial hasta entonces, el de 1950, y terminó con el Maracanazo, una derrota de la canarinha en la final ante Uruguay que seguía escociendo a pesar de contar con cinco títulos

La pitada de la grada al equipo demostraba que no iba a tardar en iniciarse una caza de brujas para resarcirse de la ofensa. El delantero Fred, especialmente señalado por la afición, anunció que renunciaba a ser seleccionado en el futuro. Scolari también abandonaría su cargo y sería relevado por Dunga. Pero todavía quedaba por explicar qué demonios pasó sobre el césped para que el favorito del torneo encajase cinco coles en media hora de juego. Hay quien ve una excusa en la sanción de Thiago Silva que no le permitió ser alineado en la semifinal, o la baja de Neymar, quien estaba llamado a ser el líder del grupo, pero que sufrió una fractura de una vértebra por un golpe durante el Mundial. Paradójicamente, la mejor explicación a ese partido demencial la dio un entrenador del país vecino, del mayor rival futbolístico de la nación.

Alejandro Sabella, preguntado por la humillación sufrida por Brasil a manos de Alemania, sólo necesitó cuatro palabras: “El fútbol es ilógico”. o

14 | www.kaisermagazine.com

ANDRÉS CABRERA @Andres_inter

-

POR UN FUTBOL CON DELINCUENTES El aficioNado dE sillóN Es uN gErmEN quE Está mataNdo lENta y dolorosamENtE a lo quE hacE úNico al fútbol, su pasióN.

b

asta ya de ser un aficionado de ópera, basta ya de calienta-sillas de estadio, basta ya de velatorios; el fútbol es una fiesta. Uno va al campo a dejarse la voz, a ser el jugador número 12, de lo contrario que se quede en casa. Aficionados de sillón ya hay muchos, no se necesitan más en las canchas.

El fútbol es un deporte con una atmósfera única, en la medida que los aficionados consigan crear ese ambiente. De lo contrario, se pierde ese poder de jugar en casa, esa magia de sentir el apoyo incondicional de los tuyos. Un estadio sin ambiente pasional es como un corazón que no late, como una voz muda. El fútbol es pasión

y nadie me podrá convencer de lo contrario.

El fútbol en sí, no es más que un juego con una reglas definidas y una normativa clara (se supone). Un buen juego, sí, pero no deja de ser uno más de tantos. Lo que le hace diferencial al fútbol es el ambiente que se crea en él.

Los vínculos de hermandad entre aficionados del mismo equipo es única, la masificación de este deporte está en el amor que se profesa

Pasionales del Stabaek nor

a un desconocido que porta tus mismos colores. Ahora el concepto de aficionado modelo es aquel que se sienta en el estadio, sin interactuar con sus 'hermanos', sin alentar con su familia. Amebas del fútbol. Lo que parece estar bien es ser un aficionado silencioso, que se va antes de que acabe del partido sin molestar. Los alborotadores que portan bengalas, que cantan por encima de sus posibilidades, son tildados casi de delincuentes. Pues les diré una cosa, quiero delincuentes en el fútbol. Porque esos 'delincuentes' son el fútbol y no los que hacen negocios con la pasión, que de todo saben y de nada entienden. Por un fútbol con delincuentes. o

uego alentando a su equipo

www.kaisermagazine.com | 15 el cielo GUILLE GONZÁLEZ de superga @Guille_Futbln

el mes de... .................................................

MONTSE GARCÍA @montse_garcia

-

CUANDO KANU IGUALÓ A RONALDO la compasióN tiENE difErENtEs aprEciacioNEs pEro El fútbol siEmprE sE ha puEsto EN piE aNtE los quE más haN sufrido, los más valiENtEs.

s

eptiembre de 1996. El mundo de Nwankwo Kanu cambió de la noche a la mañana. Tuvo que remar frente a una dolencia cardíaca, una insuficiencia en la válvula aórtica. El Inter atribuyó toda la culpa al Ajax, pidiendo explicaciones por poner en peligro la vida del delantero y, en definitiva, haber estafado a los italianos. “Un simple electrocardiograma podría haber detectado la lesión, que debe haberse manifestado al menos a los 15 años. ¿Cómo es posible que nadie le hubiera advertido hasta ahora?”, dijo el médico del Inter.

“Lucharé antes de claudicar”, aseguró cuando tomó la decisión de operarse en Cleveland en una intervención arriesgada. Kanu se negaba a abandonar el fútbol y, sobre todo, que en Ámsterdam hu-

bieran sido tan incompetentes como para poner en riesgo su vida. Julio de 1997. Kanu recibió el alta médica y estaba dispuesto a retomar su carrera. Con 21 años, todavía podía reflotarla, y más aún tras ser nombrado el mejor jugador africano. Un partido de pretemporada frente al Manchester United confirmaría la vuelta del nigeriano. Kanu sabía de sus pocas posibilidades. En aquel mercado, el Inter confirmó el fichaje de Ronaldo procedente del Barça, y su presentación también sería ante los de Ferguson. San Siro serenó su júbilo por el delantero brasileño. También era la fecha de Nwankwo Kanu y, en los 10 minutos que jugó, el respetable abrigó al nigeriano con un manto de aplausos. Ese día era el mejor delantero del mundo, también aplaudido por Ronaldo. o

ALVARO MORATA

f

ue elegido como mejor jugador de la Juve en el mes de febrero pero en las últimas semanas solo ha hecho ratificar su estado de forma. Tanto en Champions como en Serie A o Copa no solo ha destacado por sus goles sino por su capacidad para mimetizarse dentro del engranaje ofensivo junto a Carlos Tévez. Los elogios llegan desde todos los flancos. La afición le valora y Allegri le considera el jugador más fuerte que tiene. Álvaro Morata ha aceptado el reto y desea continuar dando pasos al frente que le afiancen como uno de los delanteros más fiables de Europa y una garantía para la selección española.

El banquillo ha quedado en un segundo plano, su sitio está en el césped. La titularidad es suya por delante de Fernando Llorente. El proceso de adaptación al fútbol italiano ha culminado en el momento más determinante de la temporada, cuando todos los objetivos dependen de detalles que suelen decidirse mediante goles.

La Juve le ha permitido asentarse y crecer. Él le devuelve la confianza como mejor sabe: siendo letal y propiciando los goles de sus compañeros. Morata tiene claro dónde está su presente y dónde reside su futuro: "No pienso en otros equipos. Quiero hacer historia en la Juventus, estoy enamorado de este equipo. En el Real Madrid no era feliz del todo porque nunca encontré mi sitio." o

16 | www.kaisermagazine.com

SERGIO PINTO @Dikembe

J

SOSPECHOSO HABITUAL

osep Maria Bartomeu y Roger 'Verbal' Kint. Un Kevin Spacey, jovencisimo, en Sospechosos Habituales. Aires de mosquita muerta, de tontito a las tres, del pasaba por aquí, aquí me colé y en tu fiesta me planté.

Bartomeu engrosa con orgullo la lista de los peores presidentes de la historia del FC Barcelona en un ejercicio impecable de mentiras, revanchismo, incompetencia y desvergüenza, en cantidades ingentes, rebosantes, del tamaño cuatro nuevos Camp Nou. Como si de una telenovela se tratara, la pasión de gavilanes de la junta directiva del club estableció los cimientos de su legislatura en el ajuste de cuentas y el despropósito, arrasando con el esplendor de una generación y una estructura de trabajo formidable, desde la élite hasta el fútbol base, decapitando cualquier signo de lucidez ajeno al régimen y achacando todos sus males a las teorías conspiratorias cuando, como

decía Balzac: todo poder es una conspiración permanente. Acorralados por el caso Neymar, los últimos coletazos desesperados del imputado Bartomeu impactan de lleno en la figura del difunto Tito Vilanova, utilizado vilmente por la junta desde el día de su nombramiento como primer entrenador del club.

Según Bartomeu, un hombre gravemente enfermo les pide un último deseo: un brasileño con cresta. En un gesto de bondad infinita se accede a la petición del moribundo, imaginándose la dupla de ataque que dicho brasileño podría formar con 'ese señor'. Saliva a borbotones.

Josep María Bartomeu, pre sidente del Barcelona, uno de los protagonistas del último mes

Adelantarse al Madrid, vengar el fichaje de Di Stéfano y obtener opción preferencial por el fichaje de Douglas es un combo irrechazable, legalidades molestas aparte. Demasiado jugoso para una directiva cuyo modus operandi se alimenta de su propio líquido biliar y de la ignorancia incomprendida.

Dicen que lo hacían por Tito, como antes lo hicieron por Abidal y como harían, si el socio les dejara, por Leo Messi. Filantropía S.A versus Derribos S.L., capítulo ni se sabe, temporada cinco. Sinopsis: Exponer al barcelonismo a un sonrojo tras otro hasta que el club pierda totalmente su esencia, desaparezcan por completo los valores y la sonrisa tonta del seminarista despistado anticipe el apocalipsis: una azafata de Qatar Airways ofreciendo pa amb tomaquet en la tumba de Joan Gamper. o

www.kaisermagazine.com | 17

“

Paco

LOPEZ

andrés rublev @AndresRublev

una pinta a la hora del té @pacolopez2992

El fútbol es lo de menos

d

fútbol reVisado .................................................

entro de todo lo atrac- del 94, nacido en Gambia jutivo y especial que gando en Canadá, incita a seaporta el continente guir investigando sus orígenes. africano al deporte, a mí me Kekuta tuvo una infancia comatraen las historias de supera- plicada, otra de tantas, pero ción, esas que desafían a la ló- agradece al fútbol haber sido gica. De una encrucijada a su “motivación”. Ese deporte cumplir el objetivo, más allá de con el que “era fácil hacer amilo profesional. gos (…) aunque el campo no El fútbol en este caso es una fuera el mejor, lleno de baches excusa, como todo en situacio- y agujeros” le sirvió de salida. nes límite. No hace falta irse a Un programa futbolístico de grandes estrellas, ni a los me- intercambio le llevó a Estados jores estadios del mundo, al fin Unidos con 15 años y allí Lahy al cabo el fútronda y Eric le bol no es lo im- “El fútbol Era una motivación. a c o g i e r o n . portante. En una Cuando acabó el En gambia todos Jugaban y torneo, noche de desél decidió velo, de esas en Era la mEJor manEra dE hacEr quedarse. Atrás las que te plan- amigos, daba igual aunquE quedó Gambia, teas qué haces su tierra en la , no Era El mEJor campo viendo un Vanque se le acabacouver-Colum- había bachEs y aguJEros” ban las opciones bus a las dos de y debía trabajar - fuEntE: mls insidEr la mañana, apapara colaborar en reció una bala, un jugador en- casa tras la muerte de su deble pero eléctrico, que madre. El fútbol, su sueño, le transmitía algo especial cada daba una salida que allí se vez que tenía el balón. Y de re- complicaba entre baches y agupente te pones a investigar jeros. sobre él. Kekuta Manneh.

El fútbol es lo de menos, si Lo que encontré fue un jugador Manneh cumplirá o no con las que señalaban como una de las expectativas ya se verá. Su hispromesas más interesantes de toria bien podría servir de mola MLS, pero poco importaba tivación para otros niños. cuál era su posición o cuándo África siempre da un punto dillegó a Vancouver. Un chaval ferente.

-

el master de

-

alvaro morata

e

staba Mourinho desempaquetando las maletas a su llegada a Madrid allá por 2010 cuando ya le soltaron el nombre de Álvaro Morata en rueda de prensa. “A este le vamos a formar con la cantera, entre otras cosas”.

José le dio a Morata los minutos razonables a su edad, nunca suficientes a los ojos del santo oficio. Cada gol de Álvaro era utilizado en contra del portugués. Era danza de la muerte constante.

Llegó Ancelotti y ahora nos hemos enterado que la relación entre el jugador y él no era buena. Con nula comunicación y poca confianza del italiano, al que nunca le ha gustado el estilo de delantero de Morata. Se optó por la estrategia de ‘hacer la mili’ en una gran Liga de Europa que tan buen fruto dio con Carvajal.

La formación del delantero espigado parece que va a resultar hasta mejor.

Un delantero decisivo en toda una Juventus. Ganando en capacidad asociativa en un máster avanzado con Carlos Tévez, ampliando su terreno de influencia en el campo, perfeccionando la arrancada y, en definitiva, convirtiéndose en un delantero capaz de hacerse un hueco en el Real Madrid. Algunos estamos convencidos de la valía de Morata para el Real Madrid y él, cada partido con la Juventus, se esfuerza porque no dejemos de pensar así. o

18 | www.kaisermagazine.com

entre LA ANDRÉS CABRERA @Andrés_inter

Z E L Á Z N O RAÚL G Todo un emblema del madridismo, disfruTó de sus mejores años en la casa blanca, siempre quedarán en el recuerdo momenTos para la hisToria del club. raúl González , enTre la a y la z.

D

DEL BOSQUE

A

ATLETI

B

AZ y LA

BARCELONA

CHAMPIONS LEAGUE

Comenzó jugando en la cantera rojiblanca, el cierre de la misma por Jesús Gil, le cambió de bando. Mítica su imagen en un programa de TV vistiendo de colchonero.

Sus duelos con el eterno rival son históricos, aunque ninguno tan especial como aquel en el que mandó callar a la grada del Camp Nou después de anotar un gol.

Consiguió levantar en tres ocasiones diferentes la 'Orejona' y, hasta la explosión de los extraterrestres (Cristiano y Messi), era el máximo goleador del torneo continental.

ESPANA

FRANCIA

GOLES

E

F

Fue el entrenador de Raúl González durante los años más éxitosos de este en la casa blanca. Raúl era la estrella con del Bosque y sus números lo demuestran.

Historia del altibajos, tras ser el primer jugador de campo en llegar a las más de 100 internacionalidades, no llegó a vivir los mejores años de la selección.

En la historia fatalista de España en aquellos años, Raúl escribió un nuevo episodio en la Eurocopa 2000 tras fallar un penalti ante Francia en cuartos del torneo.

HIJOS

ICONO

JUPP HEYNCKES

H

Son su apoyo y su mayor orgullo. No dudó en salir con ellos en la despedida que le brindó el Schalke 04 en su adiós. Un homenaje digno a su carrera.

C

I

Fue el mayor icono del madridismo durante sus años de servicio en Chamartín. Levantó pasiones entre la afición blanca y sus devotos no eran pocos.

J

El alemán fue el entrenador del Real Madrid durante la Séptima, la primera Champions de Rául. Jupp confió en el ‘7’ como delantero en su única campaña.

G

Más de 300 goles marcados como profesional le avalan. Pese a no ser el futbolista más técnico en el área, sabía dónde había que estar y las cifras lo demuestran.

K

K.O.

El torneo del K.O. fue su espinita en España. No consiguió ganar la Copa del Rey ni una vez en España, sin embargo, con el Schalke si que consiguió la Copa.

L

LUIS ARAGONES

M

N

O

www.kaisermagazine.com | 19

MUNDIALES

NORTHERN IRELAND

Para muchos se convirtió en el mayor enemigo de Raúl tras la polémica por apartarle de la selección. Durante mucho tiempo en España sólo se habló de ellos.

Disputó tres, marcando en todos ellos. Su último gol fue ante Túnez con su mítico abrazo a Pernía. No jugó ante Corea en el famoso partido de 2002.

La derrota ante los británicos, fue la sentencia de Raúl con La Roja. Fue uno de los señalados tras el fatídico hat-trick de Healy. Irlanda del Norte, siempre en su memoria.

El Balón de Oro 2001 se lo llevó el inglés con Raúl segundo y Kahn tercero. Fue un premio muy polémico puesto que fue el mejor año del madrileño.

PARIS

QATAR

REAL MADRID

SCHALKE 04

P

Q

R

OWEN

S

La final ante el Valencia en París es historia del Real Madrid y Raúl fue parte muy importante de aquel título. Su gol a la contra en la final fue magnífico.

La aventura qatarí de Raúl con el Al-Sadd se ha prolongado durante tres años hasta que se cruzó el Cosmos. Ganó una liga en el país asiático y una Copa del Emir.

Su club, su casa, su vida.

Cuando decimos Raúl nos lo imaginamos con la camiseta blanca rompiendo las redes rivales. Uno de los jugadores más grandes de su historia.

Pocos se hacían a la ida de que uno de los grandes emblemas madridistas vistiese otra camiseta que no fuera la blanca, pero en 2010 se fue a triunfar a Alemania.

TOKIO

UNIVERSIDAD

VALDANO

NEW YORK

T

U

V

En la capital del país nipón marcó uno de sus goles más recordados durante la Copa Intercontiental 1998. El aguanís de Raúl lo sufrió el Vasco da Gama.

La Universidad Rey Juan Carlos de Madrid tiene un campo de fútbol con el nombre del mítico delantero madridista: ‘Estadio Raúl González Blanco’

Fue el entrenador que le hizo debutar en 1994, un hombre que apostó fuerte por un canterano de 17 años. Raúl siempre agradeció la confianza del argentino.

HIPOXIA

YOKOHAMA

ZARAGOZA

X

La cámara de hipoxia fue un tema del que se habló mucho. La misma que le daba resistencia al jugador blanco y tenía instalada en su propia casa.

Y

Ciudad en la que Raúl González jugó su última final de la Copa Intercontinental y al igual que en 1998 volvió a España con el título bajo el brazo.

Z

Club contra el que debutó en la temporada 94/95, una semana después marcaría su primer gol en Liga ante el Atleti y comenzaría la leyenda.

W

Ciudad en la que vive actualmente gracias a la contratación del Cosmos. Pese a no jugar en la primera categoría sigue disfrutando del fútbol en un lugar idílico.

20 | www.kaisermagazine.com

Foto: goal.com

www.kaisermagazine.com | 21

entrevista I CARLOS KAMENI

“LOS INSULTOS NO AYUDAN AL EQUIPO, SOLO DAÑAN LA IMAGEN DEL CLUB” talEnto, supEración y prEJuicios. trEs palabras quE podrían dEfinir pErfEctamEntE la carrEra dE carlos KamEni. no Es muy frEcuEntE vEr a un portEro africano asEntado durantE tanto tiEmpo En la élitE dEl fútbol EuropEo.

Eso Es algo quE, siguiEndo los pasos dE su maEstro n’Kono, ha consEguido KamEni. tras dos años a la sombra dE Willy, vuElvE a sonrEír En un nuEvo mÁlaga. por mar bianchi / @marbianchi3

22 | www.kaisermagazine.com

h

ay jugadores a los que les cuesta más o menos progresar desde abajo. ¿Cómo se inició Kameni en el fútbol? ¿Fueron difíciles sus comienzos?

Sí, se puede decir que fueron complicados porque no tenemos la facilidad que tiene un niño a día de hoy aquí en Europa. No es nada fácil jugar sin botas, en campos de tierra, sin guantes. Entonces, no es fácil, pero sabía que si quería llegar a un nivel alto tenía que pasar por ahí y aguantar todo eso. ¿Cómo es la vida en Douala (ciudad natal)?

Nací en Douala, pero mis padres se mudaron a Yaoundé donde he crecido y para mí, mi ciudad es Yaoundé. La ciudad va cambiando, antes no era pequeña pero ya es más grande de lo que era en aquel entonces. ¿Cómo fue el salto de África a Europa en su carrera?

Ha sido algo impresionante, yo tenía 11 años y estaba en una escuela de un equipo en Camerún. Entonces, me dijeron de ir a Francia para hacer una prueba durante dos semanas y me dijeron que tenía que volver para empezar una nueva vida.

Era un salto importante porque nunca me había separado de mis padres, por eso fue bastante difícil.

En algunas fuentes aparece que jugaste en Suiza, algo que no es del todo cierto...

La verdad es que nunca jugué en Suiza. El problema es que el señor que llevaba la escuela de fútbol en Camerún también se había comprado un club en Suiza. Ese dato aparece en mi biografía pero la verdad es que nunca he jugado en Suiza.

“No tuve las facilidades de hoy. no es fácil jugar sin botas, en campos de tierra y sin guantes”

Foto: Málaga CF

www.kaisermagazine.com | 23 Mi llegada (al Espanyol) estuvo motivada por la presencia de N’Kono, porque me conocía perfectamente y era mi entrenador con la selección.

Desde ahí, tenía la tranquilidad de contar con una persona que me conocía muy bien y que me iba a ayudar, pero yo tampoco sabía lo que había pasado en años anteriores, yo venía a un club para mi desconocido y era una experiencia nueva. ¿Cómo de cerca estuviste de la Roma?

Aquello fue en 2010 o por ahí, teniendo a Luis Enrique como entrenador y a De la Peña en el cuerpo técnico. Todo estaba casi

“lo tEnía casi hEcho con la roma dE luis EnriquE pEro al final El dirEctor dEportivo sE dEcidió por stEKElEnburg” hecho pero, al final, el director deportivo decidió fichar a otro, al neerlandés Stekelenburg. Ahí se forzó mi salida. ¿Cuánto influyó Pellegrini en su primera etapa aquí?

Antes de la llegada de Pellegrini, el Málaga ya me quería pero no se pudo. Pellegrini con el proyecto del jeque, un proyecto muy atractivo, llegó en un momento en el que yo quería vivir otra cosa, tener la posibilidad de jugar en la Champions y eso me lo permitía el Málaga. Por eso vine aquí.

Foto: ElCorreo.com

sido difícil estar en el banquillo durante dos años sabiendo que había sido titular siete años y medio con el Espanyol, pero Willy lo estaba haciendo bien y no pude tener mi opor¿Cómo es el cambio de ser su- tunidad. El fútbol es así, la vida es plente de Willy Caballero a titular así, hay que aguantar, lo he hecho y ahora estoy disfrutando de una e ídolo del Málaga?

La verdad es que nunca me forma maravillosa. han regalado nada, entonces trabajo cada día para poder estar bien y para ¿Cómo se ve la Copa África desde poder jugar el fin de semana. Ha fuera?

Vi algunos partidos, pero tampoco lo he seguido demasiado, no tenía mucho tiempo… Aquí jugando, la Copa del Rey, la Liga, preferí dedicarme más a los míos, a mi vida familiar porque tengo tres hijos y dos de ellos ya juegan al fútbol y entrenan lunes y miércoles o lunes y jueves por la tarde, entonces llego a casa a las nueve y no me queda tiempo de ver los partidos.

24 | www.kaisermagazine.com Siendo, si no el mejor, uno de los mejores porteros de Camerún no ha ido al Mundial y Copa África ¿qué tiene que pasar para que vuelva a la selección?

Muchas cosas. De momento, la verdad es que estoy bastante tranquilo y orgulloso de lo que he hecho con esta selección. Gracias a Dios, he podido ganar muchos títulos muy importantes. Por mucho que haya sufrido en los últimos años, siempre estaré agradecido por lo que me ha permitido vivir esta selección.

Nunca se sabe lo que va a pasar en el futuro, de momento estoy centrado en mi Málaga, disfrutando y ya veremos.

fútbol camerunés en Europa?

Creo que muchos están jugando en clubes importantes, pero pasando momentos un poquito difíciles, eso lo sabemos. Hay que superar el momento. Estuve con Fabrice, que ha vuelto a Chipre, pero el año que viene estará a disposición de la Sampdoria y Samu está allí y le ayudará mucho. También estamos viendo a M’Bia, que lo está haciendo muy bien con el Sevilla, Alex Song que ha vuelto a sentirse importante en el West Ham, N’Koulou en Marsella que casi siempre juega…

Todos juegan en sus equipos, falta poca cosa para volver a tener una selección muy fuerte.

Volviendo al pasado. En Sidney lograsteis el oro derrotando a España en la final. ¿Se confiaba más en esa generación de jugadores?

Sí, sí. Es que era una generación de hombres, yo era el más joven del equipo, pero ya en la cabeza me sentía un hombre. Tu veías a Patrick Mboma, Geremi que jugaba en el Madrid, Eto’o cuando estaba en el Mallorca. Eran unos hombres que sabían por qué estaban allí y lo que tenían que hacer. Ahora, la situación no es la misma pero tal y como están los chavales en sus clubes, eso les va a ayudar a poder cambiar la mentalidad, la forma de pensar y la de ver las cosas.

¿Qué piensa de lo sucedido en el ¿Están los porteros africanos enGuinea vs Ghana de Copa África? casillados en que son ágiles y con Ese partido sí lo vi por la tele mucho poderío físico?

Son lo que son y pueden ser y con mis hijos. Y la verdad es que me puse triste por la imagen dada mejores de lo que piensa la gente. ahí, pero eso suele pasar en el fútbol En Europa también hay porteros ágiafricano. Hay que tachar eso y tener les, depende mucho del entrenador mucho más respeto hacia el fútbol y que tienes desde pequeño hasta una cierta edad porque llegado a un molos aficionados. mento hay cosas que son difíciles de ¿Qué necesita el fútbol africano cambiar, entonces tenemos costumbres. Pero yo llevo diez años aquí y para dar un paso adelante?

El principal problema es la hay que amoldarse a la nueva vida y organización. Hay que organizarse a la forma de trabajar y jugar, enton¿Cómo ve la situación de compa- mejor para poder hacer algo bueno ces nosotros podemos hacerlo igual que los de aquí. ñeros suyos como Fabrice o a nivel mundial.

Eto’o? ¿Cuál es el desarrollo del El Espanyol está cuajando una gran campaña.¿Hay envidia sana?

No, le tengo mucho cariño y creo que tengo a mucha gente que me quiere en el Espanyol. Fíjate, en los días previos al partido me llegadespués de despedir prácticaron una pila de mensajes por Whatmente a una de sus mejores genesapp de los pericos, que tengo que raciones (mboma, Geremi, eto’o, pensar en ellos, que van a vivir unos Wome...), camerún aspira a volver partidos importantes... y les deseo a lo más alto de África: “Mbia lo todo la suerte del mundo, que emane está haciendo bien con el Sevilla, toda la energía positiva que tengo Alex Song ha vuelto a sentirse impara ayudarles a hacer algo imporportante en el West Ham, N’koulou tante. Pero el sábado en La Rosaleda tengo que defender los colores del en Marsella casi siempre juega...”, Málaga y lo haré a muerte. destaca confiado Kameni.

Camerún siempre ha sido una selección muy a tener en cuenta, pero ahora parece que está en una situación un tanto complicada…

Sí, es verdad, pero hubo un cambio de generación y muchas cosas, pero Camerún es un país de fútbol, con mucho talento. No han podido hacer una buena Copa África y no sé por qué, porque tienen una buena plantilla, pero creo que dentro de poco volverá a estar en un nivel más alto.

¿una NUEVA CAMERÚN?

www.kaisermagazine.com | 25

¿Recuerda un partido contra el Valencia en el que tuvo que volverse a decirle a la afición taronja que se dedicara a animar a su equipo en vez de a insultar? ¿Cree que hay racismo en el fútbol?

La verdad es que de racismo nunca me gustó hablar porque es una cosa que la gente siente por dentro, no es un tema sencillo, pero yo respeto al aficionado del día del Valencia que dirigió insultos hacia mí, hacia mi persona, entonces yo creo que de eso no se trata. El partido está para disfrutar, pasarlo bien y apoyar al equipo, no creo que los insultos ayuden al equipo, solo dañan la imagen de club.

que vivir con ilusión. Una persona que no sueña no llega a ningún sitio.

Trato siempre de mirar adelante, pensar positivo y ojalá hagamos una segunda vuelta parecida a la primera y mejor para poder llegar a un final de temporada apasionante y disfrutarlo con la afición.

Más de una vez ha manifestado el respeto que le tiene a Iker Casillas ¿Se está siendo injusto con él en el Real Madrid?

Me han enseñado que el fútbol tiene poca memoria y creo que algunas veces eso se nota. Siempre

“mE han EnsEñado quE El fútbol .h ”

¿Ha sido Javi Gracia clave en la tiEnE poca mEmoria ay quE resurrección de la Pantera?

La Pantera estaba ahí, solo tEnEr mucho rEspEto hacia pEr necesitaba esta oportunidad. Me considero un luchador, un ganador sonas por lo quE han hEcho innato. Es verdad que necesitamos a veces un poco esta confianza, para ello trato de trabajar cada día para he dicho que hay que tener mucho sentirme bien. respeto hacia ciertas personas por lo que han hecho y creo que Iker ha es¿Estáis ilusionados con escalar un tado en un momento un poco duro par de posiciones y, quien sabe, por lo que ha pasado en el Madrid. meteros en Europa?

Le tengo mucho aprecio y respeto Siempre es importante, hay por lo que ha hecho en el Real Ma-

drid, con la Selección Española y en el mundo del fútbol. Se merece respeto, pero sabemos cómo es el fútbol y lo que hiciste ayer se olvida muy rápido y cada día tienes que volver a demostrar lo que eres. ¿Dónde le gustaría retirarse? ¿Retirarme? No, no lo pienso. Fíjate, cuando me compré una casa en Barcelona pensaba acabar viviendo allí, ahora aquí me estoy comprando otra. Y cada vez te das cuenta que vives en un lugar donde la gente es diferente y tiene otra forma de ver las cosas, te sientes más a gusto y nunca se sabe lo que va a pasar mañana. No trato de vivir día a día, porque hay que pensar en el futuro, no solo en el mío, porque el futuro de mi familia también depende del mío, pero pensar en general y a ver, ojalá Dios me ayude y siga tirando muchos años.

En Málaga muchos conocían la buena amistad que tenían uno de sus hijos con el hijo de Demichelis, ¿lo echa de menos?

Sí, pero la vida es así y hay cambios. Nosotros cambiamos de lugar, tenemos que adaptarnos y ellos también lo tienen que entender. o

26 | www.kaisermagazine.com

LUIS ÁNGE L GÓMEZ @39gradosf utbol

RET- RO BLOG

WILFRED, EL IDOLO DEL OTRO FUTBOL

a priNcipios dE los 90, los futboliNEs dE vallEcas tENíaN uNa particularidad.

El portEro dE uNo dE los Equipos Era piNtado dE NEgro. la camisEta blaNca mErENguE dE uNo dE Ellos Era atravEsada por uNa fraNja dE piNtura roja.

Era El rayo vallEcaNo dE Wilfred AgbonAvbAre. El portEro NigEriaNo quE atErrizó EN vallEcas para gaNarsE El corazóN dE todos sus vEciNos.

p

rincipios de los 90. Sureste de Madrid. Cualquier bar del conocido barrio de Vallecas. Domingo, horas antes de las cinco de la tarde, el dia D y la hora H del fútbol de verdad. El del bocata, el transistor y el gol en Las Gaunas. El de los narradores deportivos, solapando sus voces en aquellos minutos mágicos de goles simultáneos en todos los Estadios. Cerveza, bullicio y entre una cortina de humo un viejo futbolín de madera maciza. Varios niños arremolinados a su alrededor buscando el mo-

a principios dE los 90, los futbolinEs dE vallEcas tEnían a su

portEro pintado dE nEgro

mento de exhibir sus habilidades. El fútbol en cinco duros para demostrar quién manda en el barrio además del Poli Díaz. Una imperfecta línea de pintura roja cruza el frío hierro de la camiseta del equipo blanco.

El clásico Barça-Madrid de un bar cualquiera es un Rayo-Barça para los vallecanos. David contra Goliat como

gusta en Vallecas. Siempre retando al poderoso. La bola circula con gran rapidez entre el eterno y sólido 4-3-3 con el que forman ambos equipos.

Concentración en la cara de los niños.

Miles de golpes en los inexpresivos y deformados rostros de aquellos muñecos. Última bola. Empate en el marcador. Laudrup filtra un golpeo mágico entre Cota y Josete. La bola busca su sitio natural para dormir en las entrañas de aquella caja de madera hasta que la ilusión de otras veinticinco pesetas la vuelva a despertar.

www.kaisermagazine.com | 27

Pero allí está el pequeño Raúl, rayista hasta la muerte, empuñando fuerte su mando y deslizando la barra que atraviesa el costado de su portero para desviar aquel malintencionado golpeo. La bola sale despedida atravesando el bosque de hierro que forman las piernas de ambas escuadras hasta caer a pies de Pedro Riesco que la cruza con habilidad ante Zubi para cerrar el partido. Gana el Rayo.

Todos miran a Raúl. Su acción salvadora ha decidido el partido. Él mira orgulloso su portería. Al muñeco que durante aquella época Vallecas pintó de negro en esos pequeños estadios de fútbol de hierro y acero con la pintura del cariño y la admiración que el barrio madrileño entregó al nigeriano Wilfred Agbonavbare. Un futbolista que llegó sin hacer ruido.

Que cayó de pie en Vallecas metiéndose a la gente en el bolsillo gracias a su carácter afable y sus grandes actuaciones bajo los tres palos. Echando el candado a la portería de aquel Rayo en ocasiones matagigantes de aquellas temporadas de principio de los 90. Un ídolo para un barrio obrero que tenía en su Rayo al más genuino representante del fútbol madrileño más humilde siempre a la sombra de dos gigantes como el Real y el Atlético.

Wilfred permaneció seis temporadas en Vallecas, participó en el Mundial de USA´94 a la sombra de Peter Rufai y aunque no todo fueron días de vino y rosas, dejó una huella imborrable por su calidad humana y deportiva. Pero un día los focos se van apagando lentamente y los grandes titulares ya sólo son breves reseñas de alguna correcta actuación. El fútbol de élite devuelve a esos héroes temporales al anonimato desde el que un día llegaron para ganarse la vida y tocar por un momento la gloria y la fama. Abandonará el fútbol muy joven, a los 31 años, para llevar una vida sencilla y austera como un vecino más de Madrid. Lejos de los aplausos y el olor a césped, la vida no será muy generosa con Wilfred. Su esposa sufrirá el calvario del mal de nuestro tiempo. Un cáncer de mama contra el que Wilfred nada pudo hacer tras haberlo intentado todo. En busca de su cura invertirá todo lo que tenía y se quedará solo y arruinado.

Saldrá adelante y se ganará la vida como un trabajador más. El uniforme de trabajo ya no lucirá un uno en su espalda y el escudo del Rayito en el pecho será el logo de alguna importante multinacional. Los nuevos guantes ya no atajarán balones sino el

riesgo de algún accidente laboral y los envíos no serán centros al área para una valiente salida sino simples paquetes buscando un próximo destino.

El maldito cáncer se llevó a Wilfred para siempre a principios de 2015.

Se ha marchado con el mismo sigilo con el que fue haciéndose un hueco en el corazón de aquel barrio. Partido a partido, parada a parada, sonrisa a sonrisa. Los tiempos como el fútbol han cambiado. Vallekas con k, aprieta los dientes en estos tiempos de crisis. Los aficionados del Rayo Vallecano mantienen su particular cruzada contra el fútbol moderno mientras su equipo se atreve a discutir la posesión a los más grandes. El pequeño Raúl, rayista hasta la muerte, es ahora un hombre a bordo del barco pirata que cada 15 días despliega velas en el Estadio de Vallecas. Corazón franjirojo, dos tibias y una calavera tatuadas en su piel. Hace frío en Valle-

invirtió todo lo quE tEnía En busca dE una cura para El cÁncEr dE su muJEr. arruinado, moriría, también por un cÁncEr cas y esa mañana se dirige hacia la puerta uno del Estadio. Allí, Wilfred va a recibir el homenaje del Rayo Vallecano. Esa puerta llevará su nombre.

Un enorme graffiti con su cara la custodiará. Raúl recuerda cuando empuñaba con fuerza aquel mando con el que manejaba a Wilfred. Y observa cómo la pintura negra que en su barrio cubría a aquel portero de futbolín para hacerlo ídolo decisivo de aquellos partidos de cinco duros y orgullo de todo un barrio, hoy cubre su rostro en esa puerta 1 para convertirlo en leyenda rayista y símbolo de un fútbol de otra época. El fútbol de verdad. El de los futbolines de madera y partidos en domingo a las cinco de la tarde. o

28 | www.kaisermagazine.com

top10 mejores africanos de la historia recopilamos una lista de los meJores Jugadores africanos de la historia y nos atreVemos a deJar fuera a Jugadores de la talla de milla, n’Kono, el Khatib o aboutriKa. ¿Quién da mÁs?

REDACCIÓN KAISER

@KaiserFootb

all

www.kaisermagazine.com | 29

1.

samuel eto’o No habrá delantero con más personalidad que el jugador camerunés. Verdaderamente, ese carácter indómito es lo que le ha convertido en uno de los mejores delanteros de África. Fuerte, potente y hambriento de gol, llevó más allá aquella frase en la que tenía que correr como un negro para vivir como un blanco. Mallorca, Barcelona e Inter pueden avalar a un artillero que ganó Champions League y Ligas... para poder vivir como un jeque árabe.

2. 3. 4. george weah

didier drogba

yaya touré

Liberia, en el mundo del deporte, llegó a su máxima expresión por la gloria que consiguió George Weah sobre los terrenos de juego. El africano más dorado de todos. El único que logró un Balón de Oro gracias a su poderosa potencia en los metros finales. El mismo Hellas Verona sabe de lo que era capaz este potente delantero.

Abandonó Marsella a regañadientes pero se confirmaron las sospechas cuando llegó a Londres para jugar para el Chelsea: sería uno de los mejores delanteros africanos que había pasado por la Premier League. José Mourinho pulió al mejor marfil de África, convirtiéndolo en un coloso de área en Europa y en todo el mundo.

Que los jugadores del continente negro están estereotipados se puede llegar a olvidar con el talento que ha demostrado el costamarfileño en la medular.

Avisó en Mónaco, explotó en el FC Barcelona y se ha consagrado en el Manchester City. Un búfalo que arranca desde atrás y que ha hecho suyo el término de ‘box-to-box’.

30 | www.kaisermagazine.com

5. 6. 7. rabeh madjer

nwankwo kanu

bruce grobbelaar

Un argelino que se convirtió, un 27 de mayo de 1987, en el dragón azul más querido de la historia del Oporto. En 1990, confirmó ser uno de los mejores jugadores árabes al ganar la Copa de África en su país ante Nigeria, resarciéndose al menos de aquel robo en 1982 en el famoso partido en el Molinón.

Un jugador que lleva el espíritu de superación por bandera. Claro talento nigeriano de más de 1’90 de estatura, estuvo cerca de abandonar el fútbol por un problema cardíaco. Tras haber brillado en Ajax, Arsène Wenger no quiso que su juego se perdiera en el Inter y lo rescató para darle vida en el Arsenal. Un resucitado.

Ser sudafricano, nacionalizado por Zimbabwe y guardameta del L’Pool en los 80 ya invita a una estridencia a la que Bruce correspondía bajo palos.

Un portento que en los entrenamientos prefería jugar de delantero que ser el cancerbero. Su locura le llevó a ser decisivo en los penaltis de la final de la Copa de Europa de 1984.

8. 9. 10. jay-jay okocha

abédi pelé

michael essien

Llegó a ser el centrocampista africano por el que más se pagó cuando el PSG quiso rescatarlo del Fenerbahçe. Un animal ofensivo con un sinfín de recursos técnicos. Quizás, uno de los más habilidosos con los pies. Uno de sus mayores éxitos, además de hacer carrera en el Bolton, fue la medalla de oro en los JJ.OO de Atlanta.

Ya le llamaban Pelé cuando se encontraba en los barrios más humildes de Accra desbordando a sus rivales. Gracias a él, el Marsella ganó, en buena parte, su única Champions League. Su habilidad para zafarse de adversarios le llevó a la gloria. Sus hijos Jordan y André sueñan con ser algún día como su padre.

El centrocampista ghanés que estuvo cerca de cambiar el curso del Barcelona de Pep Guardiola de no ser por Andrés Iniesta. Un jugador todoterreno que se devaluó por culpa de sus numerosas lesiones de rodilla. Aún así, su caché le ha servido para llegar a plantillas como la del Real Madrid y el AC Milan.

www.kaisermagazine.com | 31 por un sobre de cromos .................................................

H H 5

4

H 1

ALINEANDO

HH 2

3

Jesús Núñez @JJ_NG81

ESTRELLAS

INGLATERRA 1990

EN plENa época dE hooligaNismo, crEció uNa brillaNtE gENEracióN dE futbolistas, capaz dE llEvar a iNglatErra a su última sEmifiNal EN uNa copa dEl muNdo, italia ’90.

H CHRIS WADDLE 1

que ejerció durante su carrera de complemento perfecto para cualquier rematador que jugó a su lado. Italia ’90 fue el último torneo que el futbolista del Liverpool jugó con Inglaterra.

Uno de los mayores talentos que dio el fútbol inglés durante los ochenta, llegó a Italia ’90 en el cénit de su carrera. Elegante extremo zurdo que jugaba en la derecha, el por entonces jugador del Olympique de Marsella, dominaba a la perfección el 4 arte del regate y gozaba de un gran centro cuando llegaba a línea de Llegó a Italia ’90 como delantero y fondo. salió del Mundial como un cotizado centrocampista de excepcional llegada, gran cabeceador y poderosa 2 arrancada. Es el predecesor de GeLa gran figura inglesa y una de las rrard y Lampard, en la figura de lo estrellas de un Mundial que lo con- que hoy conocemos como box-tosagró como uno de los mayores ta- box. Tras el mundial, dejó el Aston lentos europeos. Gazza, capaz de lo Villa para comenzar una irregular mejor y de lo peor, se destapó como trayectoria por el calcio. un completísimo centrocampista que aunaba agresividad, clase, 5 golpeo y una imaginación que le permitía hacer la mayor genialidad Excelente rematador que, debido a su oportunismo, astucia y discreto en el momento más inesperado. manejo del esférico, encontraba su hábitat natural dentro del área.

3 Allí es donde se manejaba como Los problemas físicos de la figura pocos y exhibía una gran velocidad inglesa John Barnes, dieron la titu- para armar el disparo. Italia ’90 fue laridad a este pequeño pero talen- el último Mundial de uno de los metoso, hábil y astuto mediapunta jores delanteros de su generación. o

H DAVID PLATT

H PAUL GASCOIGNE

H GARY LINEKER

HPETER BEARDSLEY

ALEX LEBRÓN @AlexLebron

CANTERA COMO CONSECUENCIA

o

jalá hubiésemos llegado a esta situación por otros medios, pero no. La grave crisis que azotó y sigue azotando a nuestro fútbol, en gran parte por pésimas administraciones de quienes decían entender de cuentas y de números, ha dejado un halo de esperanza y, si me lo permiten, una buena noticia. Como decía, ojalá se hubiese dado como consecuencia de una gestión deportiva valiente pero la falta de recursos ha hecho que la proliferación de los jugadores de la cantera a los primeros equipos, sea una realidad.

No obstante, los protagonistas antes que sentirse amedrentados ante el profesionalismo, los estadios repletos de gente y la responsabilidad de llevar un club a sus espaldas, han levantado la cabeza y han decidido que, para bien o para mal, es su momento. Y podemos hablar de casos concretos, claro que sí, en Primera el Málaga que hace no mucho rozaba una final de Champions con la yema de los dedos, ahora hace deleitar a su afición al ritmo de los Samu Castillejo, Juanmi, Sergi Darder y Samu García.

Si seguimos con el análisis en Segunda, encontramos casos aún más llamativos como el Sporting, el Racing, Mallorca u Osasuna que pasaron de estar al borde de la desaparición, a renacer de sus cenizas gracias al apoyo de su afición y, como no, de los jugadores de casa. En Gijón, los pupilos de Abelardo no dejan de sorprender a propios y extraños al copar los primeros puestos de una liga tan competitiva como la Segunda con más de media plantilla llegada de las categorías inferiores. En Santander, el club estuvo más cerca de la desaparición que de seguir compitiendo pero los Mario, Saúl o los juveniles Borja San Emeterio o David Concha, luchan por sostener al equipo de su tierra. Mallorca y Osasuna son casos muy similares en los que los terremotos administrativos han obligado a tener que mirar abajo y ponerse en manos de su tesoro más preciado: la cantera. Esperemos que cuando la situación económica mejore, nadie olvide quién salvó al club de la deriva y se siga apostando por los de casa, aunque se pueda fichar fuera. o

32 | www.kaisermagazine.com

TOP10

LAS MEJORES FRASES

samuel eto’o

Ilustración de @Balt_Castillo

www.kaisermagazine.com | 33

“ “ “ “ “ “ “ “ “ “ Voy a correr como un negro para vivir como un blanco”

Si me dicen que escoja entre la Liga y el Pichichi, solo firmo los dos. Aunque lo principal es la Liga”

No como con mis compañeros de selección para evitar que me pongan veneno en la comida”

Yo aún no veo la Torre Eiffel”

-Días antes de la final de Champions 2006

He escupido en el plato que me dio de comer” -Tras insultar al Real Madrid

Si yo me llamara Eto’odinho, sería cien veces más reconocido”

Tuve que recordarle a Pep Guardiola que él no fue un gran futbolista”

David Beckham es más hermoso que yo, pero yo soy mejor futbolista”

Antes vendo chufas que fichar por un club como el Chelsea”

Madrid, cabrón, saluda al campeón”

34 | www.kaisermagazine.com

Foto: maxifoot.fr

www.kaisermagazine.com | 35

entrevista I ABDESLAM OUADDOU

“El mundial de qatar será el de la vergüenza” l a vida dE abdEslam ouaddou (marruEcos, 01/11/1978) dio un giro dE 180 grados En su última ExpEriEncia dEportiva. maltratado y atacado En su paso por catar, ouaddou sE convirtió En uno dE los mÁs firmEs activistas contra la cElEbración dEl mundial dE qatar 2022.

sus dEclaracionEs han abiErto hEridas quE promEtEn no cicatrizar pronto. qatar sE ha ganado a un EnEmigo. por Juan arroita / @Juanarroita

36 | www.kaisermagazine.com

Foto: Huffington Post

“Boloni me dio la oportunidad con 18 años Y ME OBLIGÓ DURANTE TRES AÑOS A TRABAJAR EN UNA PARED CON EL BALÓN”

www.kaisermagazine.com | 37

u

sted fue entrenado por Jean Tiganá en el Fulham. Un africano que creció en Francia, al igual que usted. ¿Qué aprendió de este mito del fútbol francés?

Fue un honor contar con el Señor Tiganá como entrenador, él fue un gran jugador del que yo era fan cuando era un niño en la escuela del fútbol. Entonces, en el Fulham, conseguí progresar enormemente en términos futbolísticos. Tiganá es un hombre riguroso en su trabajo, que requiere una gran inversión para los jugadores pero al mismo tiempo él quiere a sus jugadores. Yo creo que es alguien pacificador, alguien pedagogo, técnico y lo resaltaría más que nada por una cualidad importante que tenía y es que los jugadores deben sentir la honestidad de la persona que les dirige.

Otro entrenador que también fue decisivo en su carrera fue Laszlo Boloni. ¿Qué le aportó el entrenador rumano?

Laszlo es alguien de quien guardo un gran respeto, ahora se ha convertido en un gran amigo. Fue él quien me dio la oportunidad cuando tenía 18 años, cuando vino a verme al centro de formación y dijo: “Usted es un buen defensor, pero para convertirse en un jugador profesional lo que usted necesita es convertirse en un muy buen defensor, por lo que hay que trabajar más para mejorar su pie izquierdo, su juego aéreo y su recuperación”. Me obligó durante tres años a trabajar en una pared con el balón durante 30 minutos al final de cada entrenamiento. Él también decía que si le escuchaba llegaría a hacer de mí un jugador internacional. Así que ya ves que

es evidentemente alguien al que tener muy en cuenta durante mi carrera. Para hablar de él, debo decir que es un entrenador de un nivel muy alto, que hizo un buen trabajo en el Sporting de Lisboa y que sabe de fútbol, pero creo que su rigor a veces puede moEtr Ech y an dEr ar son hombrEs lestar a los j u g a d o r e s dE gran humildad gEnErosos y EnormE que no están mEntE pErfEccionistas o mE sorprEndE dispuestos a invertir. quE hayan sido los mEJorEs dEl mundo

“p

c

v

Compartió vestuario en el Fulham con Edwin van der Sar y en el Rennes con Petr Cech. ¿Qué recuerdos le han dejado dos de los mejores porteros de la historia?

Antes de hablar de ellos como porteros lo haré como personas: ellos son hombres de gran humildad, generosos y enormemente perfeccionistas. No me sorprende que ellos hayan estado entre los cinco mejores porteros del mundo. También aprecio mucho a Nikopolidis, del Olympiacos, y a Rivaldo, que es un gran señor del fútbol.

Por aquel entonces sobresalían dos jugadores que parecía que acabarían siendo dos de los mejores de Europa y al final se quedaron un poco, Kim Kallström y Yoann Gourcuff. ¿Por qué piensa que no consiguieron llegar más lejos?

Efectivamente, ellos son dos jugadores con un gran talento. Desgraciadamente, las lesiones han frenado su progreso y no han sido capaces de alcanzar las expectativas que había puestas en ellos. El aspecto de la salud es algo muy importante para llegar a lo más alto.

,

s

.n

-

”

38 | www.kaisermagazine.com

Foto: mercato365.com

¿Cuál fue el mejor momento de su carrera deportiva?

Mi primer contrato profesional. Recuerdo las lágrimas de mi padre, que había emigrado de Marruecos a Francia en 1970 para poder satisfacer nuestras necesidai mEJor rEcuErdo Es El momEnto En El des, él estaba muy orgulloso. quE mE hiciEron mi primEr contrato profE Yo me fui feliz sional EcuErdo las lÁgrimas dE mi padrE porque mi club me dijo que iba quE había Emigrado a rancia En a firmar un contrato de cinco años, aquel fue el comienzo de una aventura para mí y tengo que decir que el fútbol me formó como hombre y como ciudadano. El deporte me inculcó los valores de generosidad, la solidaridad, el respeto y la tolerancia. El segundo mejor recuerdo de mi carrera fue la final de la Copa de África con Marruecos, que realmente teníamos un equipo que desarrolló un buen fútbol… un poco como el Barça (Risas).

“m

.r

-

f

1970”

,

¿Usted fue víctima de algún acto racista durante tu etapa en el fútbol inglés o en Francia?

Sí, en el año 2007 en Francia.

Fue un desafortunado episodio y es, sobre todo, un sufrimiento que debe ser combatido y que no deben dejar

entrar en nuestros estadios. El fútbol es un modelo étnico-cultural que tiene la capacidad de atraer al mundo, por lo que UEFA, la FIFA y las federaciones deberían asegurarse de proteger la sensibilidad de la gente. Yo pienso que el racismo es la ignorancia del otro, el miedo al prójimo y la falta de educación. El racismo no tiene fronteras, existe en todas partes, es el hombre el que lo ha creado.

Inicialmente decide retirarse con 31 años (febrero de 2010). ¿Había perdido la ilusión por un fútbol cada vez más comercial?

Más bien fue mi carrera internacional la que dejé en 2010, más bien diría que me retiré en 2013. Era el momento adecuado para colgar las botas, yo podría haber continuado pero quería que la decisión la pudiera tomar por mí mismo. Y, sobre todo, tengo cuatro hijos con los que quería pasar más tiempo y verlos crecer.

En 2010 llega a Qatar para jugar en el Lekhwiya, club del jeque AlTani (PSG). ¿Cuál es su primera impresión del club y del país?

El Lekhwiya era un club en el que me he divertido, conseguimos terminar campeones y los dirigentes fueron correctos y respetuosos.

www.kaisermagazine.com | 39

Trayectoria

Abdeslam Ouaddou 01/11/1978 Nancy 1999-01 Fulham 2001-03 Rennes 2003-06 Olympiacos 2006 Valenciennes 2006-08 Nancy 2008-10 Lekhwiya 2010-11 Qatar SC 2011-12 Foto: junglekey.fr

40 | www.kaisermagazine.com Al final de la primera temporada en Qatar, cuando regresa a Francia, las cosas comienzan a complicarse, ¿qué sucedió?

Si, es verdad que yo era el capitán y que era una temporada fantástica. Al regresar, los dirigentes me dijeron que tenía que cambiar de club.

A mi me sorprendió porque había firmado ya mi contrato con el Lakhewyia. Ellos me obligaron a irme por órdenes que venían del Jeque Tamim.

Así que me fui al Qatar Sport Club, donde yo no conocía a nadie. ¿Puede contarnos qué ocurrió después, cuando le enviaron al Qatar SC? Fue una temporada muy normal y me volví a Francia para disfrutar de mis vacaciones. Cuando regresé, los dirigentes me dijeron que querían cancelar mi contrato de un año a cambio de un mes de mi salario.

Yo me negué y ellos empezaron a realizar algunas cosas antideportivas, me dejaron sin salario, confiscaron el coche para que no fuera a los entrenamientos y para así tener la ocasión de echarme la culpa a la hora de poder rescindir mi contrato sin indemnizaciones, ellos cortaron la electricidad de mi casa y me llevaron a entrenar dos veces al día con más de 50 grados.

En una entrevista para Le Monde afirma que en Qatar fue tratado como un esclavo, ¿es este un detalle cultural del país?

Hoy con mi caso y el del Zahir Belounis (futbolista franco-argelino que denunció en 2012 el chantaje y maltrato por parte del Al-Jaish, su equipo en Qatar), ellos centran su atención en la imagen de los preparativos de la Copa del Mundo, pero sé que la gente todavía está atrapada en Qatar con la prohibición de salir de Qatar. Esto atenta contra los derechos humanos…

Foto: Cordon Press

www.kaisermagazine.com | 41 ¿Cuáles son los principales problemas a los que se enfrenta un trabajador en Qatar?

La situación de los trabajadores es un escándalo humanitario y las grandes potencias occidentales condenan lo que sucede, los trabajadores no tienen derechos, ellos trabajan durante largas horas por una miseria, no tiene seguro sanitario ni hay seguridad en los lugares de trabajo. La confiscación de pasaportes, duermen hacinados en habitaciones de 30 personas, no pueden regresar a sus hogares a causa del sistema de Kafala (nombre que se da en el derecho islámico a la institución del cuidado de un niño/a por una persona distinta a la de sus padres biológicos), hay 400 muertes cada año en las sedes de la Copa del Mundo, donde se celebrará el partido inaugural en 2022, si nada cambia, se estima en más de 4.000 muertos. El mundo del deporte debe decir basta a esta farsa. Nosotros no podemos tolerar la esclavitud de un país y los muertos en los estadios. Nosotros tenemos unos futbolistas con ética, entonces si la moralidad de Catar no cambia para proteger la legislación de los trabajadores y no se va a abolir la Kafala, será la Copa del Mundo de la vergüenza, de la esclavitud y del incumplimiento de los derechos humanos. ¿A usted le siguen debiendo dinero?

Yo gané mi proceso con la FIFA hace ocho meses y el Qatar Sport Club no quiere pagarme a pesar de la medida cautelar de la FIFA, pero la FIFPro intervino y finalmente pagaron. Ellos pensaban que con su poder financiero conseguirían ganar el proceso pero al final perdieron.

haga justicia y se respeten los derechos humanos en Qatar. Una de sus campañas se dirige hacia la Copa del Mundo de 2022. ¿Por qué no debe celebrarse el Mundial en Qatar?

La Copa del Mundo no debe celebrarse en Qatar por las siguientes razones: La sospecha de corrupción. ¿Dónde está el Informe García? El TestiE un hE otE Es la campaña dE uaddou monio de Phaea para rEasignar la opa dEl undo dra Al-Majid, no se respetan los un país quE rEspEtE los dErEchos dE los tra derechos humanos ni de los tra- baJadorEs dE los hombrEs y las muJErEs bajadores, la esclavitud, la violación del 13% de las mujeres en prisiones de Qatar, sin posibilidad de asistencia legal, el calor, la Copa del Mundo se ha jugado siempre en verano, ¿por qué hacerlo en invierno?.

Los cambios en los calendarios europeos, la Champions League y los campeonatos nacionales, los cargos no válidos en informe de la candidatura inglesa, australiana, americana, japonesa, etc.

“r -r t v ,

Imagino que sus acusaciones habrán hecho daño en Qatar. ¿Ha llegado a recibir amenazas?

Sí, al principio, pero ahora menos… Informo a la policía cada vez que me pasa alguna cosa de estas.

Si lo desea, explique en unas líneas en qué consiste el proyecto www.rerunthevote.org.

Esta campaña busca reasignar la Copa del Mundo a un país que respete los derechos de los trabajadores, de los hombres y las mujeres.

Qatar no respeta esos derechos por lo que tratamos de sensibilizar a la gente del mundo para que boicoteen esta Copa del Mundo. Hay que conActualmente trabaja para que se seguir que se vote de nuevo. o

c

m

o 2022

”

-

42 | www.kaisermagazine.com 1964 nace en Kibi, una región al Este de ghana

1982 debuta con la selección ghanesa en un partido ante libia de la copa de África

consigue la copa del príncipe de qatar con el al-sadd

1980-82 1983 1983-84 1985 1986-87 1987 1987-88 1988-90 1990-93 1993-94 1994-96 1996-98 1998-00

Así Jugaba mediapunta cerebral y muy veloz, destacaba por ser un jugador elegante. además tenía un gran regate, una magnífica visión de juego y una calidad técnica extraordinaria. no era excesivamente goleador y su cifra media de tantos por temporada rondaba las 8 dianas.

LA ANÉCDOTA En su primera etapa en el om tuvo un gran desencuentro con papin. abédi comentó que el delantero le odiaba y por ello se marchó cedido al lille. a su vuelta la situación mejoró y en el campo formaron junto a Waddle un tridente mágico.

uno de sus momentos importantes, firma con el olympique de marsella

-

gran momento a nivel personal, nace su hijo andré

1991 gana su primera liga francesa con el olympique de marsella

-

abedi pele

TRAYECTORIA real tamale utd. al sadd dragons l’ouémé real tamale utd. chamois niortais mulhouse o. marsella lille o. marsella olympique lyon torino múnich 1860 al ain

1989

1987

1983

Por ALBERTO COSIN | @AlbertoCosin

EL REY GHANÉS lEyEnda viva dEl fútbol En África. ElEgido como tErcEr mEJor Jugador dEl siglo xx En El continEntE nEgro, ganó trEs balonEs dE oro africanos consEcutivos E hizo historia con El om al sEr El primEr intErnacional ghanés En lEvantar la champions lEaguE.

A

bédi desde muy joven conoció las mieles se marchó debido a los graves problemas econódel éxito al conquistar con su país la copa micos de la entidad marsellesa y además del de África con apenas 17 años. posterior- olympique de lyon juega en el calcio, la bundesmente peregrinó por el fútbol qatarí, liga y en los Emiratos Árabes unidos.

“El momEnto más suizo y beninés hasta que dio el salto pero si hay una espina clavada en su grandE dE mi vida definitivo a francia. carrera fue no disputar nunca un munfuE cuando gané la su explosión se produce en las filas del champions lEaguE” dial. las "Estrellas negras" buscaron olympique de marsella, conjunto con sin éxito la clasificación para méxico, Abédi Pelé una gran colección de estrellas en su italia, Estados unidos y francia y plantel que domina el balompié galo y el europeo abédi no pudo demostrar su enorme categoría en a comienzos de la década de los 90. poco después el prestigioso torneo. o

“

abédi pelé es un prodigio atlético con una zurda fabulosa

Es pelé, realmente es pelé

Bernard Lacombe

Franco Baresi

Exinternacional galo

Capitán del AC Milan

www.kaisermagazine.com | 43 1992 Es premiado como el jugador más destacado de la copa de África con sede en senegal

1996 la serie a italiana le elige como el mejor futbolista extranjero de la temporada

2007

2000 anuncia su retirada tras dos décadas de trayectoria deportiva

Es multado y suspendido por un caso de amaño del club que preside y entrena, el nania fc

TRES MOMENTOS CAMPEÓN DE LA COPA ÁFRICA 1982

su primer gran éxito internacional

balón de oro africano en 1991

consigue ser el mejor jugador de África

gana la champions 1993

vence al milan y levanta la ‘orejona’

44 | www.kaisermagazine.com

MARCOS P EREDA @marcospe reda2

e m r o f n i el

budapest, la ciudad que recuerda

EraN NuEstros. EraN NuEstro orgullo, NuEstra idENtidad. Nos los quitaroN ENtoNcEs, pEro ahora ya No Nos los puEdEN sEguir arrEbataNdo. por Eso El mural. por Eso El rEcuErdo.

e

l que habla es tan grande como algunos húngaros llegan a serlo: alto, ancho y barbudo. También afable, de sonrisa fácil. Su inglés, esquemático, tiene un deje irrenunciable a ese galimatías que para el resto de Europa supone el magiar. Estamos en una de las muchas tiendas vintage que existen en Budapest, donde uno puede encontrar desde un libro antiguo hasta el maillot de la Molteni. Todo usado, todo con un punto inequívocamente cool. Nuestro interlocutor nos coge del brazo, nos saca a la calle, nos hace caminar unos metros. Luego nos lo

Foto: Getty Images

muestra. Allí, frente a nosotros. Una pintura inmensa, de dimensiones imposibles. Uno de los goles, el gol inmortal de Puskás en Wembley. Allí, cubriendo toda la pared de un edificio, un joven Ferenc que juega a ser ciclópeo. ¿Lo ven? Eso es. Eran nuestros, son nuestro orgullo. Ellos son el Honved de Budapest, el equipo inmortal que marcó con su calidad la liga húngara en la primera década tras la Segunda Guerra Mundial, y fue la base de aquellos Magyares Mágicos que asombraron al mundo. Bozsik, Budai, Czibor, Kocsis, Grosics. O

él, solamente él. Ferenc Puskás. El líder, el capitán. Pasear por Budapest, visitar sus cafés tradicionales, revolver entre sus librerías de lance (y no hay ciudad en el mundo que tenga tantas, ni tan juntitas, como la capital húngara), o disfrutar de sus múltiples tiendas-de-todo-a-la-venta es sumergirte por completo en el icono Ferenc Puskás. Pósters, biografías, cromos, viejas fotos firmadas, fotogramas de documentales… Todo recuerda allí al germen de aquel equipo fabuloso que hizo soñar a una pequeña nación con dominar el mundo. O, al menos, el mundo del fútbol, que no es poco.

www.kaisermagazine.com | 45 Su imagen, especialmente la atlética estampa del primer Puskás, aparece aquí y allá como si de un santo laico se tratase. Y es así como lo tratan los habitantes de la ciudad. Sobre todo los de Pest.

Seguro que todos conocen la historia de las dos ciudades separadas por el Danubio que decidieron unirse hace poco más de un siglo para crear la actual capital de Hungría. El relato no es exacto (a estas dos villas se une también Obuda) pero sí bastante aproximado de lo que ocurre en 1873, cuando ambas villas, comunicadas desde hacía tiempo por el Puente de las Cadenas, deciden

dEstaca la prEsEncia dE imÁgEnEs dE pusKÁs y los magyarEs En las callEs dE la zona mÁs bohEmia dE budapEst. símbolos húngaros. pasar a ser una sola. Lo que no cuentan los libros de historia, lo que no se puede apreciar a menos que pasees por sus calles, es la enorme diferencia que hay entre las dos orillas.

Buda era la antigua capital aristocrática de los Habsburgo, y en ella se puede ver el Palacio Real, la Iglesia de Matías, el espectacular Bastión de los Pescadores o el megalómano monumento comunista llamado Estatua de la Libertad, en la cima de la colina Gellert. También es donde encontramos la mayoría de los baños termales más aristocráticos de la zona. Y quizá esa, aristocrático, sea la palabra que mejor defina a Buda. Un espacio de calles estrechas y adoquinadas, con portales de estilo deliciosamente decadente, con restaurantes que parecen llevar allí desde el principio de los tiempos. Un lugar que se disfraza de tiempos pasados para desquitarse de la añoranza. De tiempos lejanos, de pompa imperial.

No hay espacio para el Honved, para los Magyares Mágicos en Buda. Eso

Foto: Tumblr

es algo que el viajero, poco a poco, va sintiendo. Como en una vieja serie en la que notamos que algo no va bien, que algo falta, hasta que descubrimos que se han cargado a nuestro personaje preferido. Así, la presencia de Puskás y los suyos es, paradójicamente, aun más grande. Porque no hay lienzo más grande que el que dibuja una ausencia total.

No, ellos aparecen en Pest, en la zona más bohemia, más burguesa. Brota su imagen entre las esquinas pintadas del Barrio Judío, donde aparece el mural del que hablamos al principio.

Su efigie está aquí y allá en bares, en tarjetas, en recuerdos. Lejos del impacto más turístico. Lejos del trampantojo que es la Pastelería Gerbaud, lejos de esa calle comercial de Vaci Utca que es exactamente igual que las calles comerciales de cualquier otra ciudad del mundo. Lejos de eso, a poca distancia pero en un ambiente diferente, surgen sus rostros, sus gestos. Los Magyares Mágicos. El Honved de Budapest.

El legendario 3-6 que la selección húngara propinó a inglaterra en 1953 es recordado como ‘El partido del siglo’. En budapest, se puede encontrar un homenaje a aquel partido en la fachada de un edificio.

46 | www.kaisermagazine.com Porque eran suyos. Y se los arrebataron. Es imposible entender el misticismo surgido alrededor de esta selección, de este grupo de formidables jugadores, sin atender a las especiales condiciones históricas de la época. Porque cuando Puskás y compañía asombran al mundo Hungría es una cosa muy diferente de lo que será después.

Estamos en 1956 y el Honved de Budapest afronta la segunda edición de la Copa de Europa como uno de los conjuntos a batir. Su rival en la primera ronda será un hueso duro, el Athletic (de aquellas Atlético) de Bilbao, campeón español. La ida en Budapest y la vuelta en Bilbao, aunque un acontecimiento político cambia el orden de esos partidos… y la vida de muchos de sus jugadores.

23 de octubre de 1956. Más de 20.000 ciudadanos de Budapest, en su mayoría estudiantes, se manifiestan. Sus peticiones son claras: mayor capacidad de autogobierno para Hungría, desligarse de la órbita soviética. Stalin ha fallecido tres años antes y la autocrítica ha comenzado a aparecer en el PCUS, por lo que el momento parece propicio. Así, uno de los hechos simbólicos fundamen-

En 1956, El honvEd afrontó la copa dE Europa como un rival a batir. El partido antE El athlEtic cambiarÁ la vida dE muchos... tales de esa jornada fue el derribo de la estatua del georgiano que había en el parque de Varos Liget, junto al balneario de Széchenyi. Entonces ya eran más de 200.000 los húngaros que marchan acto seguido hacia el Parlamento. Allí son repelidos a tiros por la AVH, la policía del Régimen, y lo que era una protesta pacífica se convierte en un baño de sangre. Pronto las viejas armas de la

Segunda Guerra Mundial aparecen, como dice John Foot, perfectamente engrasadas, y los revolucionarios armados consiguen imponer su control sobre Budapest. Con la huida de sus predecesores Imre Nagy se convierte en Primer Ministro de Hungría y emprende todo un programa de reformas que incluye la formación de un Gobierno Revolucionario, Obrero y Campesino, la celebración de elecciones democráticas y la retirada del país del Pacto de Varsovia. Ante este nuevo giro de los acontecimientos los tanques soviéticos empiezan a entrar en Hungría para restablecer el orden anterior. Los días de Nagy están contados.

www.kaisermagazine.com | 47

Pero hablábamos del Honved. El siete de noviembre debía de jugarse en Budapest el partido de ida de su eliminatoria frente el Atlético de Bilbao. En vista de los acontecimientos, se decide cambiar el orden de los encuentros, y el mismo se juega en San Mamés el 22 de noviembre de ese mismo mes. Tres goles a dos favorable al Atlético (o Athletic), que deja todo abierto.

Pero la vuelta nunca se iba a jugar en Hungría. Andropov, embajador soviético en el estado magyar, recomienda desplegar toda fuerza militar disponible para ahogar la llamada Revolución, y a Kruschev no le tiembla la mano. Antes de la celebración del encuentro, entre el cuatro y el diez de noviembre de 1956, los soviéticos invaden Hungría y se ceban especialmente con Budapest. Todas las defensas organizadas en la ciudad son arrasadas por el poderío militar del Ejército Rojo, que impone un gobierno aun más formalista

en su doctrina prosoviética. El país que abandonó el Honved tiene poco que ver con el que ahora existe.

Y por eso algunos de ellos deciden no volver. El partido que cierra la eliminatoria se juega en terreno neutral, en el Estadio de Heysel, el 20 de diciem-

muchos dE los miEmbros dE aquEl honvEd, como pusKÁs, zoltan czibor o sandor Kocsis no rEgrEsarían a hungría. bre de 1956. Resultado de empate a tres goles que deja a los húngaros fuera de la Copa de Europa. No es lo importante. Muchos de los miembros de aquel equipo inolvidable no regresan a su país natal. Puskás, Czibor, Kocsis… ninguno de ellos retornará a suelo magyar. El Honved y la selección quedan heridos de muerte. Y el orgullo húngaro rápidamente identi

fica aquellos hombres con el símbolo de lo que pudo haber sido y no fue en el otoño 1956. Eran nuestros, nuestro orgullo, y nos los arrebataron. El Estadio József Bozsik, la casa del Hónved, está en las afueras de Budapest, en lo que hoy es un barrio y antes era un pueblo llamado Kispest.

Zona bohemia en la actualidad, zona rural antes. Allí nació Puskás. Era nuestro capitán, nuestro símbolo. Eso eran ellos, los Magyares Mágicos.

Pocas veces una selección, un equipo, unos nombres se han identificado tanto a un país o un momento histórico. Seguramente por eso aun hoy son objeto de veneración. Porque el recuerdo de lo que apenas tuvimos siempre es más hermoso que el recuerdo de lo que nos dejaron tener.

Por eso el mural, y las fotos, y los libros. Por eso y porque, esto es fútbol, eran realmente buenísimos. o

- S DE LA SUENO S E R O D A T R E B I L

48 | www.kaisermagazine.com

VÍCTOR DAVID LÓPEZ @VictorDavLopez

LOS FANTASMAS DE LOS ESCLAVOS GRITAN GOL

El bahia f.c. fuE El primEr campEóN fEdEral brasilEño y El primEr rEprEsENtaNtE dE su país EN la copa libErtadorEs. El dato coNtrasta coN todo lo quE sufrió El Estado duraNtE siglos dE Esclavitud africaNa.

p

or las cuestas empedradas de Pelourinho, barrio de la parte vieja de Salvador, han agonizado esclavos y se han arrastrado jornaleros con la ropa rota, pero también se ha escapado colina abajo algún balón. El fútbol era moderno en los años cincuenta, ya no era territorio privado de ricos y blancos. La palabra favorita en Bahía, como escribió Jorge Amado, era Progreso. Y el fútbol traía todo el progreso del mundo, como el teatro y los cabarets. Mirado con otro prisma, esa pelota se convirtió, ade-

El fútbol dE los años cincuEnta ya Era modErno. traía todo El progrEso dEl mundo, como El tEatro y los cabarEts. más, en esperanza para cientos de afrodescendientes, en el último país latinoamericano que abolió la esclavitud (1888), y en uno de los estados brasileños que más la sufrió.

El puerto de Salvador huele y sabe a África, ha sido siempre así.

Siempre ha intentado romper el blanco y negro del televisor luciendo ropas ancestrales en tecnicolor, sirviendo ingredientes tribales que inundaban la ciudad. También consiguió enterrar el mono y que triunfara el estéreo en las batucadas saladas del Farol da Barra. A mediados de los años cincuenta, en uno de los mejores equipos locales se estaba cocinando algo grande, mientras las tierras heredadas del imperio seguían sorbiendo la vida de vecinos libres aún explotados, como lo fueron sus antepasados.

www.kaisermagazine.com | 49 La plantilla del Bahia F.C., con una buena nómina de jugadores negros o mulatos, a las órdenes de Geninho, entrenaba respirando el mismo aire que respiraron los que llegaron encadenados procedentes de un cortijo portugués llamado Angola, Cabo Verde, Mozambique o Guinea Bissau.

Este inmortal equipo, quíntuple campeón bahiano entre 1958 y 1962, se llevó sorprendentemente también lo que vino a ser el primer intento de campeonato brasileño, la llamada Taça Brasil de 1959, derrotando al Santos de Pelé, Coutinho y Pepe en la final a doble partido, que necesitó partido de desempate en Maracanã. Antes ya había vencido en territorio sagrado al Vasco da Gama en semifinales.

Semejante éxito en su época gozó de una tremenda repercusión, porque hacía ya muchos años que Brasil perseguía unificar todos sus campeones estatales en un solo campeón federal. Pelé no pudo jugar ese partido de desempate en Río de Janeiro –disputado, por cierto, meses después, en marzo de 1960, debido a una gira internacional que tenía cerrada el Santos-, pero nada resta mérito al enorme título bahiano. La mezcla en Brasil, después de la barbarie acumulada siglo a siglo, era inevitable, pero el tiempo es incapaz de suavizar la memoria en este caso. Por eso para mu-

En la copa brasilEña dE 1959, El bahia fc dErrotó al santos dE pElé, coutinho y pEpE En una final a doblE partido. chos fue un orgullo que el primer campeón brasileño llegara del Nordeste, el lugar donde empezó la conquista. Una de las herencias del llanto fue la genética que invadió Pelourinho, mezclando el sudor y el

cacao de las fincas, ante la condescendiente mirada de todos aquellos que manejaron el país década tras década, como un rancho cualquiera.

El Bahia F.C. se ganó, de esa brillante manera, su pase para la primera Copa Libertadores (Copa de Campeones de América), la de 1960, como primer y único representante brasileño. Aquella Copa Libertadores, que acabaría ganando Peñarol, la disputaron siete equipos (Universitario, de Perú, que debía haber sido el octavo, rechazó participar en el último momento) en formato de eliminatoria directa. Bahia, y aquí viene lo malo, cruzó su destino con el San Lorenzo de Almagro de José “El Nene” Sanfilippo, uno de los más letales depredadores de su generación, lo cual significó su eliminación (perdiendo 3-0 en la ida y ganando por un insuficiente 3-2 en la vuelta).

Los héroes de esa época resplandeciente en Bahía, los apellidos a subrayar, fueron: Leonardo Cardoso “Nadinho”, Leone, Henrique, Beto, Hermínio, Nelsinho, Flávio,

Vicente, Marito, Alencar, Léo, Bombeiro, Biriba y Mário. Fueron los que lograron que por las cuestas empedradas de Pelourinho, antes escaladas sin remedio por africanos esclavizados, que aún lloran y se hacen oír, también se gritara gol en el 60. Los fantasmas, casi seguro, dieron el pase de la muerte. o

cuadro que representa a los primeros esclavos

una de las calles empedradas de pelourinho

50 | www.kaisermagazine.com

INFORME PERIODISMO

www.cartasdecoubertin.wordpress.com

ENRIQUE SÁNCHEZ / @quiquesb DAVID R. SÁNCHEZ / @derresanchez

J.J.Campanella y V. Goyeneche Jon Sistiaga

futbolín

ENTRE BARRAS BRAVAS

Una buena película de animación hace que te olvides por completo de que estás viendo dibujos y a la vez aprovecha sus exclusivos elementos narrativos para marcar la diferencia. Y ambas cosas son las que se logran en Futbolín, una historia entretenida, amena y para la que la edad no es un impedimento. Nunca habrías imaginado que se le puede coger cariño a unos muñecajos de madera aparentemente sin sentimientos, que marcan los goles que nunca lograste.

Jon Sistiaga entre los Barras Bravas se encarga de indagar en las entrañas de los grupos más radicales del fútbol argentino. La extorsión a la orden del día y la presión de estos grupos a los clubes, que por temor a represalias siempre están al servicio de sus intereses y demandas. El universo futbolístico alberga a través de las barras bravas un mundo de violencia, tráfico de drogas y delincuencia que suponen un apetitosa fuente de negocio.

366 historias de fútbol

abrazos y zancadillas

de Alfredo Relaño

de J. J. Santos

de varios autores

EDITORIAL: MARTÍNEZ ROCA

EDITORIAL: AGUILAR

EDITORIAL: ALFAGUARA

Un famoso dicho asegura que “nunca te acostarás sin saber una cosa más”, y la estructura de esta recopilación de historias del mundo del fútbol permite cumplir a la perfección esas palabras. De una manera distinta, amena y sencilla, este libro de Alfredo Relaño se convierte en un manual, con alma de enciclopedia, que nunca estará de más en una estantería futbolera.

En ocasiones el tiempo consigue normalizar y hacer accesibles las intrahistorias del fútbol, un mundo cada vez más hermético para los medios de comunicación. Sin desvelar ninguna exclusiva, tampoco es la intención, J. J. Santos aclaró (en 2008), matizó y completó algunas de sus vivencias personales periodísticas con los protagonistas deportivos más relevantes de los últimos 20 años.

Con prólogo de Valdano nos introducimos en una antología de más de una veintena de cuentos. Escritos por admirados literatos como Benedetti, Galeano, Fernando Fernán-Gómez o Delibes, elenco que a más de uno sorprenderá, este libro se pone al servicio del fútbol para que, como dice Valdano en su preámbulo, “el músculo y el pensamiento vayan perdiendo la desconfianza que se tienen”.

CUENTOS DE FÚTBOL

cartas de

coubertin .................................................

ENRIQUE SÁNCHEZ @quiquesb

EL PRECIO DE LA CULTURA DE MASAS

d

e manera cada vez más creciente la asociación entre cultura y deporte se hace más fuerte. Como siempre ocurre en España hablar de deporte significa hacerlo indiscutiblemente de fútbol aunque sea solo por términos cuantitativos. De esta nueva unión que se fortalece día a día encontramos los maravillosos ejemplos que son las revistas Panenka o Líbero, por citar los más prototípicos.

La literatura resulta el mayor (y mejor) espacio de entre todos los culturales en el que el deporte rey ha sabido ubicarse dentro de la más que constatada pérdida de miedo a relacionarse con las artes.

Si bien es cierto que en otros lugares, especialmente el cine, este nuevo paradigma es más visible, también lo es que en ninguno se suele alcanzar un clímax narrativo tan completo como en los libros.

Las excepciones que logran ese punto rara vez bajan de lo grandioso.

Pero a pesar de la esencial aportación que editoriales y autores están realizando en los últimos años a la mejora de la imagen del deporte como un elemento más de la cultura, el camino inicial ya se está desviando. Resulta muy fácil hoy en día ver libros deportivos basados en conceptos más que cuestionables que hace unos pocos años no saldrían al mercado ni por asomo. Parece que es el precio a pagar por el crecimiento. o

www.kaisermagazine.com | 51

el rincÓn de brera

“La tv pública es una lucha entre querer audiencia, querer calidad y atender A todos los gustos” alguNos asociaN iNEvitablEmENtE la comida dE año NuEvo a su voz, NarraNdo dE foNdo los clásicos saltos dE garmisch. siN Embargo, paco graNdE Es uN ilustrE dE tvE quE ha Narrado casi cualquiEr dEportE quE uNo puEda pENsar. ahora disfruta dEl éxito dE coNExióN viNtagE, uN Espacio dE calidad quE Explota El archivo dE la tElEvisióN pública.

c

onexión Vintage nació casi de rebote y se ha convertido en un referente para los amantes del deporte. ¿Estaba desaprovechado el archivo documental de RTVE? Trabajar con el archivo se ha hecho siempre. Yo lo hice en 1991, cuando preparé para Estudio Estadio 'La Historia de la Copa'. Teledeporte ya tuvo un programa parecido en sus inicios con Moisés García, Memoria Deportiva, y Estudio Estadio en 1994 tuvo una minisección de 8 minutos llamada 'El Album' hecha por José Manuel Álvarez. Aquellos intentos no cuajaron por lo que fuera. Éste de Conexión Vintage sí por esas cosas del destino. Comencé en Estudio Estadio en 2011 llamándolo 'El Ojeador' y desde el primer momento se vio que aquello funcionaba. La primera que me lo dijo fue Marta Solano, que todo el mundo le comentaba cosas positivas de esas piezas.

Sin quererlo se ha convertido en referente y además nos dicen que de calidad, e incluso ultimamente ya nos llaman “programa de culto". No sé... todo esto me da un poco de vértigo. ¿Trabajar en la entidad pública da más

libertad a la hora de hacer información deportiva al eludir ese factor acosador de las necesidades imperantes de la audiencia?

Desde luego que sí. También tenemos nuestra presión de audiencia. A mi me gusta que los números del programa sean buenos. Necesitas el acicate de la audiencia, aunque sea para tener objetivos y marcarte metas. Yo sé que si siempre hacemos un documental de fútbol y del Madrid o del Barça va a gustar, pero ni podemos dar siempre fútbol y ni mucho menos esos dos grandes clubes. Al revés, aunque sea perder audiencia, debemos atender a todos los clubes y a todos los deportes. Es una lucha entre querer audiencia, querer calidad y mantener el sentido de televisión pública atendiendo a todos los gustos, que no es fácil conjugar.

Pero sí, al estar aquí en RTVE es más fácil hacer esto. ¿Por qué cree que los espacios de información deportiva se han vendido al 'espectáculo televisivo' y han abandonado ese tratamiento de calidad y rigor informativo al que nos tenían acostumbrado?

Esa lucha por la audiencia, cuando hablamos de espacios importantes como los telediarios, ha hecho mucho daño al periodismo. Mi criterio siempre ha sido el de estar con la actualidad, pero la referencia la marcas tú sobre lo que interesa e importa al espectador que no es, en ningún caso, los peinados, las botas, o los clips que cuelgan los futbolists en internet. Y ni mucho menos

los videos que facilitan empresas con acciones espectaculares o propaganda de ánimo a un equipo. No. Información y periodismo.

Y en televisión caben todos los deportes, porque trabajando la imagen vas a hacer importante e interesante lo que haya que contar. Pero creo que se está reaccionando.

El espectador es inteligente y cada vez oigo más hartazgo de ver los entrenamientos de Madrid y Barça a todas horas. Eso no es información, eso es búsqueda de audiencia. ¿Cree que la línea legislativa del interés general delimita de manera correcta los contenidos que deben ser emitidos en abierto o el negocio televisivo, principalmente en torno al fútbol, obliga a una revisión en este aspecto?

Creo que habría que revisarlo.

Cada vez que se habla del interés general se utiliza en realidad para el interés particular.

De un partido, de un gobierno o de una personalidad política. Debería haber una lista de acontecimientos que el espectador debe ver sí o sí, tanto si se paga una bestialidad, como si no lo quiere nadie. Por ejemplo, en el próximo mundial femenino de fútbol está España por primera vez en su historia. Y las mujeres ya demuestran de lo que son capaces de hacer. ¿Cuánto valen esos derechos y cuántas cadenas se pelean por ellos? Cero, que yo sepa. Ese mundial o al menos, los partidos de España hay que verlos, se tienen que ver por televisión. Esas deportistas se lo merecen. Eso es un acontecimiento de interés general para mi. o

WWW KAISER MAGAZINE .COM