julho-dezembro 2020 Edição N.º 14
Habitação
mobilidade/economia local
educação
«Todos queremos um bairro e uma freguesia viva, nenhum de nós quer uma freguesia só com moradores, ou só com comerciantes ou só com turismo»
«Ruas e Travessas da zona do Poço dos Negros transformaram-se em vias pedonais como medida de apoio à economia local e melhoria da mobilidade dos moradores.»
A execução do projeto vencedor do Orçamento Participativo Lisboa ‘Requalificação dos espaços de recreio da EB1/JI Gaivotas’ está quase finalizada.
pág. 6
pág. 13
pág. 20
EXECUTIVO
INDÍCE Intervenção social habitação / Cidadania 04 Intervenção Social | Chef Tanka | Vacinação 05 Intervenção Social |Cabeleireiro Social| Cabazes Natal 06 Um sinal de Esperança no Bairro Alto
higiene urbana espaço público 08 Higiene Urbana| Limpeza Graffittis| Limpeza Sarjetas 09 Higiene Urbana | Alteração Depósito de Resíduos Urbanos 10-11 Espaço Público | Obras de Requalifição
Turismo / Economia local Mobilidade e transportes 12 Mobilidade |Semana Europeia da Mobilidade 2020 13 Economia Local | A Rua é Sua 14-15 Economia Local | Rua da Silva - Rua Verde - Entrevista
CULTURA 16-17 Reecontro, na Misericordia | Concurso Pintura 17 Concerto Surpresa Coro Rock 18 Do Confinamento ao Reecontro, na Misericordia - Concurso
educação desporto 20 Educação | Espaços Renovados | Natal nas Escolas Básicas 21 Educação | Férias de Natal Projeto Intervir 22 Desporto | Semana Europeia do Desporto 2020
notícias
CARLA CRISTINA FERREIRA MADEIRA (PS) PRESIDENTE carla.madeira@jf-misericordia.pt Coordenação Geral; Intervenção Social e Saúde; Educação, Participação e Cidadania; Obras, Espaço Público, Licenciamento e Fiscalização; Espaços Verdes; Habitação; Imagem, Comunicação e Informação; Recursos Humanos, Serviços Jurídicos. Atendimento mediante marcação prévia: Todas as 4ªs. Feiras das 15h00 às 17h00
CARLA SOFIA LOPES DE ALMEIDA (PS) SUBSTITUTA LEGAL DA PRESIDENTE | VOGAL
carla.almeida@jf-misericordia.pt Educação, Higiene Urbana; Segurança e Proteção Civil, Serviços de Secretaria, Recenseamento Eleitoral; Serviços Administrativos. Atendimento mediante marcação prévia: Todas as 6ªs Feiras, das 15h00 às 17h00
ALBERTO FRANCISCO BENTO (PS) SECRETÁRIO
alberto.bento@jf-misericordia.pt Economia Local e Emprego; Mobilidade e Transportes. Atendimento mediante marcação prévia: Todas as 5ªs Feiras, das 15h00 às 17h00
DOMINGOS JOSÉ CHAVES ALVAREZ (PS) TESOUREIRO
24 La Casa de Papel | Fado à Janela 25 Lançamento “O Bisávo” | 507.º Aniversário do Bairro Alto
aSSEMBLEIA DE FREGUESIA Maria Irene dos Santos Lopes (PS) PRESIDENTE
domingos.alvarez@jf-misericordia.pt Finanças e Património; Juventude e Desporto. Atendimento mediante marcação prévia: Todas as 2ªs Feiras, das 18h30 às 20h00
LUÍSA SILVA RODRIGUES (PCP) VOGAL
luisa.rodrigues@jf-misericordia.pt
Cultura Reinaldo Alexandre Madeira de Carvalho (PS/Independente)
Atendimento mediante marcação prévia: Todas as 4ªs Feiras, das 15h00 às 17h00
PRIMEIRO SECRETÁRIO
Cristina Helena Lobo Pimentel Fernandes (PS)
HORÁRIOS DELEGAÇÕES
SEGUNDA SECRETÁRIA
SEDE 10H00 - 13h00 e 14h00 - 17H00 Ricardo Filipe de Araújo Jorge Rodrigues (PS) Fernando Pereira Duarte (PS) Carlos Medrano Victor (PS) Helena Margarida Dias de Ayala Botto Nogueira Pinto (CDS) Duarte Nuno de Canha Noronha da Câmara Vasconcellos (CDS) António Manuel Gomes Mota Pinto de Abreu (PSD) Nuno Henrique Faria Coelho (PSD) Ana Sara Camarinha da Cunha e Souza Pinto (PCP/Independente) José Alberto Valério Diniz (PCP) Cátia Severino(BE)
[Dada a situação do virús COVID-19 as delegações da Atalaia, Cordoeiros e São Marçal, encontram-se encerradas]
SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS Junta de Freguesia da Misericórdia @jf_misericordia @jf_misericordia
EDITORIAL
Caras amigas e caros amigos O ano que terminou foi extremamente difícil e exigente para todos nós devido à pandemia da Covid-19. O facto do afastamento físico ser a forma mais eficaz de prevenir a doença e evitar o agravamento da pandemia, veio alterar as nossas relações, interromper as rotinas e impor novas regras na sociedade que se estenderam à vida das famílias e das organizações. A pandemia veio, também, expor as fragilidades, agravar as desigualdades e aumentar a precariedade, tornando o futuro mais incerto para muitas famílias. Perante este cenário, a Junta de Freguesia reforçou e alargou os apoios sociais, nomeadamente em termos de apoio alimentar às famílias, por forma a garantir que ninguém fica para trás. O tecido económico da nossa freguesia é para nós muito importante, pelo que não hesitámos em ajudar os nossos empresários e comerciantes, desde logo isentando-os das taxas de ocupação da via pública e de publicidade até junho de 2021. Reunimos com as associações de comerciantes, ouvimos as suas preocupações e criámos condições para que pudessem retomar as respetivas atividades, respeitando as novas normas. Para isso, aderimos ao programa municipal “A Rua é Sua” e libertámos o espaço público para aumentar a segurança e restabelecer a confiança de todos. Continuamos diariamente junto dos nossos comerciantes para promover e explicar a forma e condições de acesso aos novos apoios municipais do programa Lisboa Protege, o qual dispõe de 55 milhões de euros para apoiar a economia e as famílias lisboetas. Também não hesitámos em cooperar com a Câmara Municipal de Lisboa na campanha de vacinação contra a gripe sazonal, de modo a garantir que nenhum dos nos nossos fregueses inscritos, fosse idoso ou doente crónico, ficasse por vacinar. Isto, enquanto mantivemos os serviços essenciais à população e retomámos algumas das nossas atividades regulares, com algumas limitações decorrentes do cumprimento das normas de saúde pública, mas com a dedicação e empenho de sempre. Por seu lado, os nossos seniores regressaram às aulas de ginástica e às atividades do Projeto Envelhecimento Ativo e Saudável (PEAS) com toda a segurança, enquanto que as nossas crianças usufruíram de umas férias animadas com atividades devidamente adaptadas antes de regressarem às escolas para um novo ano letivo, onde têm de continuar a ser observadas as regras para garantir a segurança de toda a comunidade educativa. Desenvolvemos, ainda, muitas outras atividades, algumas das quais poderá conhecer nesta revista. Acredito que o ano de 2021 será um ano de esperança renovada e de confiança redobrada. Estamos mais preparados para enfrentar a pandemia e mais capacitados para contrariar os seus efeitos na sociedade e nas nossas vidas. No entanto, o risco da COVID-19 permanece como uma realidade do nosso quotidiano, pelo que, é importante que todos, e cada um de nós, mantenha a prudência e cumpra as normas, pois só assim poderemos partilhar o futuro promissor que temos pela frente. Desejo a todas e a todos um bom ano de 2021!
Direcção: Carla Madeira
ficha técnica
Redação: Gabinete de Comunicação
Fotografia: Junta de Freguesia da Misericórdia
Tiragem: 12.500 exemplares
Depósito Legal: Largo Doutor António de Sousa de Macedo, no 7D, 1200-153 Lisboa
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020 03
04
CIDADANIA Intervenção social habitação
CHEF TANKA SAPKOTA "Não podemos mudar o mundo, mas podemos ajudar a melhorá-lo" é o lema escolhido pelo Chef Tanka para esta ação que percorreu a cidade de Lisboa, em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa e as juntas de freguesia. Na nossa freguesia, recebemos o Chef Tanka e a sua comitiva na Escola Secundária Passos Manuel, onde foram confeccionadas várias pizzas. As pizzas oferecidas pelo Chef Tanka foram entregues a algumas famílias vulneráveis da nossa freguesia e também às crianças que frequentaram o programa "Misericórdia em Férias".
MAG MISERICÓRDIA / EDIÇÃO ESPECIAL MAG MISERICÓRDIA /julho-dezembro 2020 2020
VACINA DA GRIPE +65 ANOS A Junta de Freguesia da Miserircórdia associou-se à campanha de vacinação promovida pela Câmara Municipal de Lisboa, a Direção-Geral da Saúde e a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, possibilitando a vacinação gratuita a 180 fregueses com +65 anos, que previamente se inscreveram nos serviços da Junta de Freguesia. Numa primeira fase, durante o mês de outubro, a vacinação ocorreu em dois espaços, na delegação de S. Marçal e no Mercado de Ofícios do Bairro Alto, onde foram vacinadas 160 pessoas. Posteriormente, já no mês de dezembro, foi realizada a segunda fase, que disponibilizou a vacinação no domicílio a fregueses com mobilidade reduzida e a alguns fregueses que tinham ficado em lista de espera. Agradecemos à Câmara Municipal de Lisboa, à Protecção Civil de Lisboa, à Direção-Geral da Saúde, à equipa de enfermeiros e aos Bombeiros Cabo Ruivo.
INTERVENÇÃO SOCIAL
DIA DO CABELEIREIRO/BARBEIRO SOCIAL No dia 19 de dezembro, a Junta de Freguesia da Misericórdia associou-se a alguns cabeleireiros e barbeiros da freguesia para proporcionar um dia de cabeleireiro/barbeiro social a alguns fregueses em situação de vulnerabilidade. Uma manhã solidária que criou sorrisos e alegria em todos os participantes.
CABAZES DE NATAL A junta de freguesia proporcionou um Natal mais doce a 650 famílias, com a distribuição de cabazes de Natal. Os cabazes foram preparados ao longo de vários dias e entregues porta-a-porta a todos os beneficiários do mesmo. Para conseguir realizar esta ação, contámos com uma equipa multidisciplinar de funcionários da junta, que imbuídos do espírito natalício, se uniram para alegrar o Natal dos nossos fregueses mais vulneráveis. Agradecemos aos nossos colaboradores toda a dedicação e empenho. O nosso agradecimento também às entidades que doaram bens para a elaboração dos cabazes: Ministério da Economia, Inspeção-Geral da Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Território; Inspeção-Geral das Atividades em Saúde; PSP – 3ª esquadra, 1ª Divisão Policial; Fidelidade; Sovena; Wonderland Lisboa; Ordem Soberana Militar do Templo de Jerusalém; Remate Perito Construções, Lda; El Corte Inglés – Grandes Armazéns S.A.; EastBanc Portugal, Lda; Pão de Canela
MAG MISERICÓRDIA /julho-dezembro 2020 05
UM SINAL DE ESPERANÇA PARA O BAIRRO ALTO A Câmara Municipal de Lisboa apresentou, no dia 18 de novembro, o projeto arquitetónico de recuperação do quarteirão entre a Rua do Diário de Notícias e Rua do Norte, no Bairro Alto. Um projeto que terá 45 apartamentos T0 a T2, que serão colocados no programa de renda acessível, de forma a atrair e fixar jovens famílias no coração da cidade. Respeitando a “memória histórica” do Bairro Alto como “bairro dos jornais e do jornalismo”, o projeto apresentado pela arquiteta Sílvia Nereu da CML, terá ainda espaços comerciais para «projetos independentes e associativos na área do jornalismo e produção de conteúdos». Este projeto vai transformar-se num projeto emblemático da política de habitação na cidade de Lisboa. Recordando a luta pela alteração da nova lei do arrendamento urbano junto do governo e pela criação do regulamento do alojamento local, a presidente da Junta de Freguesia, Carla Madeira, congratulou a iniciativa da CML. «É um projeto de habitação pública, de renda acessível, que permite trazer todo o tipo de pessoas para cá, para que não tenhamos uma zona da cidade onde só pessoas com determinado tipo de rendimento podem morar», referiu, relembrando a importância da salutar convivência de diferentes estratos sociais no Bairro Alto, ao longo da sua história. «Todos queremos um bairro e uma freguesia viva, nenhum de nós quer uma freguesia só com moradores, ou só com comerciantes ou só com turismo, precisamos de ter uma freguesia dinâmica em que todos os usos tenham espaço», disse a presidente Carla Madeira.
06 MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
Por isso, este projeto «é acima de tudo um sinal de esperança, um sinal que é possível invertermos a tendência que temos vindo a assistir nos últimos anos e a partir deste momento começarmos uma nova dinâmica no Bairro Alto», concluiu. Na apresentação do projeto, o presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Fernando Medina, lembrou o projeto inicial para este quarteirão, que previa um silo automóvel, e sublinhou a aposta da autarquia na revitalização do bairro histórico. Revelou ainda, que em breve irão avançar na freguesia outros projetos, como a construção da Unidade de Saúde Familiar da Ribeira Nova, a criação de uma Escola Básica na Passos Manuel e o prolongamento da linha de elétrico 24 até ao Cais do Sodré.
08
HIGIENE URBANA ESPAÇO PÚBLICO LIMPEZA DE GRAFFITS Ao longo dos meses de julho a dezembro, as nossas ruas sofreram uma grande intervenção de limpeza de grafittis e tags. Esta limpeza incidiu em grande parte na zona do Bairro Alto e de São Paulo, deixando desta forma a nossa freguesia mais limpa e liberta da sujidade provocada por estes atos de vandalismo. De referir que estas intervenções foram realizadas pela Câmara Municipal de Lisboa, em articulação com a junta de freguesia.
LIMPEZA DAS SARJETAS E SUMIDOUROS Com o início do Outono, a limpeza e manutenção das sarjetas e dos sumidouros é essencial para a prevenção de cheias. Este trabalho foi efectuado em várias ruas da nossa freguesia para garantir o escoamento das águas e a segurança das nossas ruas.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
À semelhança do que aconteceu no Bairro da Bica e no Bairro Alto, a zona das Mercês tem a funcionar, desde o início do mês de dezembro, um Novo Sistema de Deposição de Resíduos Urbanos. Com o objetivo de eliminar o problema do lixo depositado na rua de forma aleatória, melhorando assim a salubridade da via pública, estes contentores fixos foram colocados onde tradicionalmente se acumulavam sacos de lixo, permitindo, desta forma, melhorar substancialmente a limpeza naquela zona da freguesia. Fica, assim, completa a colocação de contentores fixos na Misericórdia, sendo a nossa freguesia a primeira da cidade a ter capacidade para contentorização do lixo 24 horas por dia, 7 dias por semana. Separe corretamente os seus resíduos e coloque-os nos contentores. Contamos consigo!
Terça-Feira Quinta-Feira Sábado
Quarta-Feira
Segunda-Feira Sexta-Feira
Segunda-Feira a Sábado
MAG MISERICÓRDIA /julho-dezembro 2020 09
HIGIeNE URBANA
ALTERAÇÃO DO SISTEMA DE DEPÓSITO DE RESÍDUOS URBANOS NA ZONA DAS MERCÊS
BUSTOS SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA No fim do mês de setembro, a Câmara Municipal de Lisboa, procedeu à recolocação dos 11 bustos do piso inferior do Jardim de S. Pedro de Alcântara, que tinham sido retirados para conservação e restauro no âmbito das obras de requalificação do jardim. O Jardim possuia, inicialmente, 22 bustos. Porém, no passado, 11 foram furtados do local, restando apenas os agora recuperados. Neste momento, a CML encontra-se a realizar um estudo para a eventual reconstrução dos bustos desaparecidos, de forma a devolver ao Jardim o seu original esplendor.
MELHORIAS NOS PASSEIOS A Junta de Freguesia da Misericórdia tem prosseguido a sua política de melhoria do espaço público do seu território. Ao longo dos últimos meses, foram realizadas várias empreitadas de requalificação, no âmbito da promoção da mobilidade, segurança e acessibilidade pedonal, tendo em vista a melhoraria da circulação da nossa população.
Rua Nova da Piedade
Foram intervencionadas as Travessas de Santa Teresa, de S. José e da Piedade, bem como a Rua Nova da Piedade e a Rua de S. Bento, representando um investimento total de 163.724,58€. As intervenções mencionadas foram financiadas pela Câmara Municipal de Lisboa e executadas pela junta de freguesia da Misericórdia, ao abrigo dos contratos de delegação de competências com o Município de Lisboa.
Rua de São Bento
10 MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
LAGO DA PRAÇA DAS FLORES
HIGIeNE URBANA
O Lago da Praça das Flores esteve vedado durante algumas semanas para a realização de obras de reabilitação, com o objetivo de reparar a tubagem do sistema hidráulico e efetuar a lavagem e tratamento dos elementos pétreos. Esta intervenção, realizada por uma empresa especializada em conservação e restauro, restituiu a beleza deste lago tão importante para o Jardim da Praça das Flores. O Jardim Fialho de Almeida, mais conhecido como “Jardim da Praça das Flores”, possui algumas espécies arbóreas (plátanos, tílias, magnólias, uma paineira, entre outras) e um Lago ao centro. Pensa-se que terá sido doado pelo escritor Fialho de Almeida, à cidade de Lisboa, adquirindo assim o seu nome. Foi em 1856 que houve a primeira intervenção de melhoramento do espaço, após terraplanagem, procedeu-se à iluminação, mas só em 1859, se iniciou a construção do lago, por acordo entre a Câmara Municipal e a Companhia das Águas. Esta intervenção está inserida no projeto de recuperação do património ligado à água existente na nossa freguesia, que inclui todas as bicas, lagos e chafarizes.
REPAVIMENTAÇÃO DAS RUAS ENVOLVENTES AO MERCADO DA RIBEIRA Durante o mês de novembro, e após várias solicitações por parte da junta de freguesia, foi finalmente requalificado o pavimento das faixas de rodagem na área envolvente ao Mercado da Ribeira e ao Centro de Saúde da Ribeira Nova. Esta intervenção, realizada pela UITCH Câmara Municipal de Lisboa, visa a melhoria da circulação rodoviária, promovendo a segurança e a comodidade dos automobilistas que circulam nestas ruas.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020 11
12
turismo economia local mOBILIDADE
SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE Na semana de 16 a 22 de setembro, a freguesia da Misericórdia, em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa, assinalou a Semana Europeia da Mobilidade, com o lema “Emissões Zero, Mobilidade para Todos”. Com um programa diversificado, a semana começou com o lançamento do projeto de identificação pedagógica para os utilizadores de trotinetes, MWay Drop Zone, que consiste na colocação de um autocolante numa zona visível onde poderão ser estacionadas as trotinetes de forma organizada. O primeiro dos 13 autocolantes previstos foi colocado no Largo de Camões. Para promover os hábitos de vida saudável, foram também apresentados três percursos pedonais – MWay Lojas com História, MWay Verde e MWay Fit – que convidam a circular pela freguesia de uma forma diferente, conhecendo as lojas com história, os diferentes jardins ou, simplesmente, para fazer exercício físico. A encerrar a semana, realizou-se no Jardim do Príncipe Real, o Mercado MWay Misericórdia, onde estiveram expostas, com possibilidade de experimentação, várias alternativas de mobilidade sustentável. Neste mercado, houve ainda oportunidade para aprender a andar de bicicleta com aulas personalizadas tanto para jovens, como para pessoas mais velhas ou com mobilidade reduzida.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
A RUA É SUA, NA MISERICÓRDIA
economia local
Ruas e Travessas da zona do Poço dos Negros transformaram-se em vias pedonais como medida de apoio à economia local e melhoria da mobilidade dos moradores. Como forma de combater a crise económica e social provocada pela COVID-19, que atingiu particularmente a restauração, a Câmara Municipal de Lisboa traçou um plano de pedonalização de várias artérias, alargando o programa “A Rua é Sua” ao resto da cidade. A freguesia da Misericórdia não foi exceção. Há algum tempo que havia vontade dos comerciantes e da população da zona do Poço dos Negros de criar espaço de mobilidade naquela zona, tendo apresentado um projeto de pedonalização e de desenvolvimento da mesma, tanto à CML, como à Junta de Freguesia. Aproveitando essa vontade da comunidade local, e uma vez que as Travessas dos Pescadores e dos Mastros já se encontravam encerradas ao trânsito, devido às diversas obras que ali se realizaram no último ano, tendo começado a ser utilizadas como estacionamento de forma desordenada, dificultando a mobilidade de quem passava nestas artérias, principalmente dos residentes, a junta de freguesia decidiu que era importante devolver essas as ruas às pessoas e, rapidamente, avançou com a pedonalização provisória destas artérias até 31 de dezembro, altura em que haverá nova avaliação do espaço. Com o sucesso desta primeira fase do processo, e uma vez que o projeto inicial apresentado pelos comerciantes incluía outros espaços da zona, a junta de freguesia, em articulação com o Departamento Municipal de Mobilidade, avançou com a implementação da segunda fase, fechando provisoriamente a Rua do Poço dos Negros e da Rua da Silva, aos fins-de-semana, das 11h às 23h, até ao fim do ano. Agora, todos os fins de semana é possível passear ao ar livre e em família, desfrutar de um almoço ou jantar com amigos, passear no jardim urbano da Rua da Silva, criado por moradores e comerciantes, sempre com distanciamento e em segurança. Na freguesia da Misericórdia foram ainda pedonalizadas a Travessa do Carvalho, a Travessa do Cotovelo e um pequeno troço da Rua D. Pedro V.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020 13
RUA DA SILVA, “ RUA VERDE” ENTREVISTA A JOÃO DIAS (RESTAURANTE ROOTS) Como começou a Rua Verde aqui na Rua da Silva? Quando eu cheguei aqui era o segundo comerciante em termos de restauração, só havia o italiano lá em baixo. A rua era muito escura, havia muito lixo nas portas e nos cantos, era um hábito antigo, as pessoas punham as coisas ali, estava fora de vista. Foi assim que eu encontrei a rua em 2018. Era preciso mudar e houve dois momentos que influenciaram essa mudança. Um deles foi a porta do meu restaurante ter caído e eu ter de ficar cá dentro durante 15 dias durante 24h por dia. O outro foi a minha mãe querer desfazer-se da varanda que tinha, que na verdade era um jardim. Tal como ela, eu também tenho um grande gosto por plantas, já tinha posto plantas à minha porta antes da mesma ter caído. E assim foi, utilizei esse meu tempo e onde estavam sacos do lixo coloquei plantas, para que as pessoas que passavam na rua não a vissem como um caixote do lixo, mas sim como algo com potencial, pois havia algum comércio. A pergunta era: como é que nós fazemos para atrair as pessoas a passarem na rua? Substituímos os caixotes do lixo e os sacos por plantas. Como tudo na vida, as mudanças nunca são bem aceites, até acharem o ying e o yang (equilíbrio), respeitamos todos os moradores, quem gostava de plantas e quem não gostava, e ainda hoje há portas que não têm plantas. As pessoas que gostam de plantas têm as janelas cheias de plantas, outras trouxeram as plantas que tinham em casa e juntaram às nossas, minhas e do senhor Armando. O senhor Armando tem um amor antigo, ele sabe tudo sobre plantas e para ele (a colocação de plantas) foi fazerem-lhe o dia. Não sei bem qual é o hobbie dele, mas isto acaba por ser um trabalho, e ele fica contente. Tanto ele, como eu e mais um ou dois comerciantes, vamos tratando das plantas. Há comerciantes mais recentes que são sempre bem-vindos claro.
Como comerciante, acha que a iniciativa foi bem recebida pelos outros comerciantes? Sim, no princípio quando isto aconteceu, talvez as pessoas me tenham visto a mexer a pedra, mas não a conseguia mexer sozinho, é impossível. Então todas as pessoas ajudaram. Quando eu digo que todas as pessoas ajudaram, com certeza que na altura eram poucos, e esses poucos fizeram mais força do que outros agora recém-chegados. Ora na altura eramos três, estamos a falar da Pizzaria, da Obra e do Roots, fomos as principais forças para que este projeto andasse para a frente, foi beneficiante e há copias no bom sentido nas ruas adjacentes, a nível de plantas e decoração para atrair pessoas. Esta é uma rua bonita, é uma rua que inspira confiança, aliás, antes havia muita criminalidade nesta rua, e as plantas como trouxeram mais gente a passar a toda a hora, a criminalidade obrigatoriamente baixou. A rua deixou de ser escura, passou a ser uma rua iluminada. Os comerciantes recém-chegados abraçaram também o projeto. 14 MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
Como descreve o ambiente entre comerciantes e moradores? Aqui todos se tratam por “vizinha ou vizinho” e eu acredito que as plantas tiveram alguma coisa haver com isso. Mais uma vez tivemos de encontrar o Ying e o Yang, principalmente com os primeiros andares. Houve aqui um comércio que tinha mais amigos do que clientes, e isso faz com que ao haver mais amigos, haja mais barulho. Antes da pandemia os moradores já estavam muito habituados com a fama da rua, com o facto de muita gente fotografar, de virem cá filmar e fazerem videoclipes, mas com a pandemia e estas regras, as pessoas ficaram mais intimidadas. Portanto as 23h já temos pessoas à janela a ver se estamos a fechar ou não. Respeitamos não só as regras da DGS, mas também os nossos vizinhos, porque reconhecemos que às vezes sim, o barulho excede um bocado.
Foi o João que criou o CERS, Comissão de Eventos da Rua da Silva, correto? Fazem parte outros comerciantes ou moradores? Como funciona o CERS? A ideia veio de mim, mas tal como a legislação manda, a CERS ou qualquer comissão ou associação, tem de ter três cabeças, neste caso são os três Restaurantes que te falei, Roots, Obra, Pizzaria antiga, que agora é o dono da Green Mama, mas à CERS pertencem também o Senhor Armando e outros moradores. Basicamente todos os comerciantes pertencem e também pertencem outros moradores. A palavra Eventos no nome assusta um pouco as pessoas, está um bocado manchado na nossa cultura porque as pessoas pensam logo em festas e alguns moradores pensaram isso. Mas não é essa a ideia, a ideia é renascer o bairro e não tornar isto um Bairro Alto. Futuramente passaremos a Associação, para termos o apoio da Câmara, foi isso que a Câmara nos pediu, por causa do projeto da Rua Verde. A CERS neste momento já é mais do que a Rua da Silva por causa disso mesmo. Ajudou as duas ruas paralelas a movimentarem-se.
O projeto a “Rua é Sua” veio dinamizar mais a Rua da Silva, como comerciante qual a sua opinião? Faria alguma alteração? Faria, a “Rua é Sua” não é só durante uns dias é sua para sempre ou enquanto lá vive ou enquanto lá trabalha. E isto quer dizer que esta rua não faz sentido estar aberta. Já não temos lixo à porta, portanto o carro do lixo só vem para aqui quando vai para o lado direito, ele não precisa de passar aqui. Esta rua, a única coisa que precisa é de passar ambulâncias e bombeiros, nem a polícia precisa de passar, porque a polícia pode-se afastar do carro 20 metros, e daqui a qualquer ponta, mesmo que parassem, não faz 20 metros. Esta rua serve apenas para fugir ao trânsito. A rua de trás (Rua dos Mastros) é o contrário, nunca poderá fechar, porque se o elétrico encalhar ali em cima, para fugir é a única que dá. A “Rua é Sua” foi uma ideia brilhante do nosso Presidente da Câmara, foi uma ideia boa, se já a estavam a ter antes da pandemia, excelente, se a forçaram depois da pandemia, melhor ainda. Acho que foi a minha salvação, o Roots não teria estado aberto se não tivessem cedido aquele pedacinho ali fora. Se não fosse essa iniciativa, não tinha conseguido manter o meu restaurante aberto. Estes dois dias ao fim de semana durante os meses que nos deram foi tudo. A rua ficou mais conhecida, o restaurante ficou mais conhecido, a Roots nunca atendeu tanta gente como agora, mas sim, devia ser “Sua” para sempre e não só ao final de semana.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020 15
16
CULTURA REENCONTRO, NA MISERICÓRDIA No passado dia 4 de julho, a Junta de freguesia da Misericórdia promoveu a VI edição do Concurso de Pintura ao ar livre, com o tema “Reencontro, na Misericórdia”. Este evento, considerado uma referência na agenda cultural da cidade de Lisboa, decorreu no Largo de São Paulo, lugar emblemático na freguesia da Misericórdia, e contou com a participação de 15 concorrentes, com idades entre os 18 e os 60. Ao longo do dia, os participantes encheram o Largo de cor e criatividade, pintando as suas peças ao vivo, no local. De referir que, ao longo do evento, foram sempre cumpridos o distanciamento social e as normas de segurança da DGS. No final da tarde, os trabalhos executados foram entregues à organização para posterior avaliação dos mesmos pelos jurados convidados para o efeito. O painel de jurados, composto pelos artistas plásticos Carlos Barahona Possollo e João Figueiredo e pelo Curador Hugo Dinis, não teve um trabalho fácil, dada a qualidade de peças apresentadas. Assim, após a análise criteriosa dos trabalhos, foram atribuídos os três primeiros prémios e três menções honrosas: Primeiro classificado - Connor de Jong; Segundo classificado - Pedro Salvador Mendes; Terceiro Classificado - Jolanda Mourinha; Menção Honrosa - Carlos Marques; Menção Honrosa - José Renato Luís; Menção Honrosa - João Miguel Casaca
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
A entrega de prémios teve lugar no dia 9de julho, no Espaço de Santa Catarina, e contou com a presença da Sra. Presidente da Junta de Freguesia da Misericórdia, Dra. Carla Madeira, e da Vogal do Pelouro da Cultura, Dra. Luísa Rodrigues, bem como dos artistas e jurados.
1.º Classificado - Connor Jong;
2.º Classificado - Pedro Salvador Mendes
3.º Classificado - Jolanda Mourinha
CONCERTO DE NATAL SURPRESA DO CORO ROCK Para desejar as boas festas a todos, a Junta de Freguesia da Misericórdia promoveu um concerto surpresa do Coro Rock FM, no Jardim do Príncipe Real. Com um repertório preparado especialmente para esta época, o Coro Rock FM alegrou a manhã do dia 13 de dezembro, a todos os fregueses que por ali passaram.
MAG MISERICÓRDIA / julho- dezembro 2020 17
CULTURA
Todas as peças a concurso deram lugar à exposição “Reencontro, na Misericórdia”, que esteve patente no Espaço de Santa Catarina, até ao dia 30 de julho.
DO CONFINAMENTO AO REENCONTRO, NA MISERICORDIA «Do confinamento ao reencontro, na Misericórdia» foi o tema do III Concurso de Fotografia e que este ano contou com a candidatura de 146 fotografias, de 56 artistas. Pelo terceiro ano consecutivo, a Junta de Freguesia da Misericórdia promoveu um concurso de fotografia com o objetivo de incentivar para o gosto pela arte da fotografia como expressão artística, a busca de imagens da Freguesia da Misericórdia, assim como a promoção e divulgação do seu património social, natural e cultural.
Distanciamento Social_1
O concurso deste ano contou com a candidatura de 146 fotografias, de 56 artistas, que dada a sua elevada qualidade dificultou a escolha dos vencedores. O painel de jurados, composto por três elementos ligados profissionalmente à área da fotografia - Luísa Ferreira, Carlos Filipe Maia, Reinaldo Alexandre de Carvalho - apresentou hoje os vencedores do concurso e as menções honrosas.
1.º PRÉMIO Foto: Distanciamento Social_1 Autor: José Manuel da Costa
Hora de Ponta_3
2.º PRÉMIO Foto: Hora de ponta_3 Autor: Rui Marques de Almeida 3.º PRÉMIO Foto: Esperança depois da névoa Autor: Ricardo Cordeiro
MENÇÕES HONROSAS Manuel Luís Cochofel Miguel Mendonça Esteves Pinto Nuno Ricardo S. P. Marques
18 MAG MISERICÓRDIA / julho- dezembro 2020
Esperança depois da névoa
Caso tenha alguma dúvida sobre o presente apoio ou preenchimento do formulário pode entrar em contacto através e-mail: fundolisboaprotege@cm-lisboa.pt, mencionando no assunto: “Lisboa Protege". Poderá ainda esclarecer eventuais dúvidas através do seguinte contacto telefónico: 211 206 908. Para entidades com o CAE 90: 218 173 600
APOIO A EMPREENDEDORES COM LOJA POP-UP NO MERCADO DE SÃO BENTO A Junta de Freguesia da Misericórdia tem uma loja no Mercado de São Bento para apoiar novos projetos e novos negócios que surjam na freguesia. Com esta nova loja, a JF da Misericórdia pretende fomentar o espírito empreendedor dos seus fregueses, permitindo uma exposição e venda dos seus trabalhos e projetos, a custo 0€. Esta medida, pretende ser um apoio a novos empreendedores e comerciantes da freguesia.
As candidaturas estão abertas e poderão ser efetuadas online no site www.jf-misericordia.pt
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
19
20
educação DESPORTO
ESCOLA EB1/JI DAS GAIVOTAS COM ESPAÇOS RENOVADOS A execução do projeto vencedor do Orçamento Participativo Lisboa ‘Requalificação dos espaços de recreio da EB1/JI Gaivotas’ está quase finalizada. A intervenção no valor de 100 mil euros visa melhorar o espaço de recreio deste estabelecimento de ensino, assumindo-se como uma mais-valia importantíssima para a comunidade escolar. Com a colocação de pavimento adequado, equipamentos lúdicos, jogos, entre outros espaços, pretende-se melhorar o desenvolvimento das capacidades dos alunos que frequentam esta escola, nomeadamente ao nível social, motor e cognitivo. A melhoria deste espaço partiu de uma candidatura individual, que foi acolhida por toda a comunidade escolar, que unidos e mobilizados conseguiram os votos necessários para que o projeto saísse vencedor. Esta obra foi totalmente executada pela junta de Freguesia da Misericórdia, no âmbito dos Contratos de Delegação de Competências.
O NATAL CHEGOU MAIS CEDO ÀS ESCOLAS BÁSICAS DA MISERICÓRDIA No dia 18 de dezembro, o Natal chegou às Escolas Básicas de 1.º Ciclo e Jardins de Infância da freguesia da Misericórdia. Depois de um ano difícil por causa da pandemia, que levou a que não pudessem ser realizadas algumas atividades pensadas para as crianças, nomeadamente a tradicional ida ao Circo de Natal, a junta de freguesia da Misericórdia decidiu mimar as crianças das EB1/JI Gaivotas e Padre Abel Varzim. A Presidente Carla Madeira, acompanhada pelas Vogais Carla Almeida (Educação) e Luísa Rodrigues (Cultura), entregou nas escolas livros e chocolates para adoçar e fazer sonhar os seus fregueses mais pequenos.
MAG MISERICÓRDIA / julho- dezembro 2020
eDUCAÇÃO & DESPORTO
FÉRIAS DE NATAL DO PROJETO INTERVIR O projeto Intervir tem mantido a dinâmica e os objetivos que fomentam a sua existência, criando novas experiências e sensações a todos os jovens que frequentam estas atividades diariamente. Os monitores têm realizado atividades que ajudam a preparar os jovens para o futuro, tentando sempre incutir um forte espírito de grupo e uma consciencialização da realidade em que estamos inseridos. Foi com esses princípios em mente que, nas férias do natal, os monitores prepararam atividades onde os jovens se puderam expressar de várias formas, partilhando sentimentos, participando em ações de sensibilização ambiental ou participando em diferentes desafios que contaram com a participação de algum comércio local da nossa freguesia. Um agradecimento aos nossos parceiros locais que colaboraram nestas férias divertidas: Joana Schenker, Baeta do Bairro e Hotel Corpo Santo.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020 21
SEMANA EUROPEIA DO DESPORTO 2020 Mais uma vez, a Junta de Freguesia associou-se à iniciativa 6ª edição da Semana Europeia do Desporto, desenvolvida pela Comissão Europeia e coordenada em Portugal pelo Instituto Português do Desporto e Juventude. Apesar de todas as condicionantes e restrições impostas pela pandemia, a Junta de Freguesia não podia deixar de celebrar o Desporto e, na semana de 23 a 30 de setembro, propôs um programa com várias aulas de Yoga, de Zumba e de ginástica Sénior +55. Foram aulas muito animadas e participadas, onde todos puderam de forma segura praticar atividade física. No final, os participantes manifestaram a importância da prática do desporto após o tempo de confinamento, nomeadamente na população mais idosa, uma vez que para esta faixa etária as atividades desportivas são benéficas para a manutenção da sua motricidade física, para além de serem uma forma de manter o convívio e a relação uns com os outros. A Semana Europeia do Desporto visa promover o as atividades físicas e desportivas junto de todos os segmentos da população europeia, independentemente da sua idade, sexo, contexto social ou nível de aptidão física.
22 MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
Misericórdia
CAIS SODRÉ/ CIRCULAÇÃO PRÍNCIPE REAL
R. Dom Pedro V
Pç .P rín cip e
Re al
22B
R.
do
R. da Rosa
Jas m
im
10610 Príncipe Real
R. da Palmeira
10603 R. Rosa / Trav. S. Pedro
06714 Pç. Flores
Barco
06704 Palácio S. Bento (Jardim) 10505 R. Rosa
R. da Rosa
R. de São Bento
R.
No
va
da
Pie d
ad
e
06716 R. Palmeira
Carreira 22B Circular
06723 R. S. Bento / Cç. Estrela
R. de São Bento
R. do Loreto
Pç. Luís Camões (B.º Alto) 10512
Calhariz (Bica) 10510
R. do Alecrim
Pç. Luís de Camões
03825 R. Alecrim
R.
R. S. Paulo 09902
Pç. Dom Luís I
R. do Alecrim
Lg.
Co
nd e
R. da Moeda
Ba rã
ros
o
ast
sM
do 07106 Conde Barão
Rua da Ribeira Nova
ICL/DIV99/2019/0
2
Ponto Mob - Tabacaria Júlia Rua São Paulo, 111
3
Ponto Mob - Papelaria Medalhas e Novidades Av. Dom Carlos I, 53
4
Ponto Mob - Papelaria Havanesa Rua Nova da piedade,11 e 13
5
PayShop - Araújo & pereira, lda Pç. luís de Camões, 36, Loja A
es lar
Quiosque mob - Cais Sodré Pç. duque Terceira/Jardim de Roque Gameiro
mo Re
1
s do
Pontos de venda CARRIS
a Ru
Cais do Sodré (Centro Saúde) 03816
Cais do Sodré 03817
Pç. Duque da Treceira
Centro de atendimento
213 613 000 Dias úteis - 8h/ 20h atendimento@carris.pt www.carris.pt
VALIDE SEMPRE O SEU TÍTULO DE TRANSPORTE!
24
Notícias
LA CASA DE PAPEL NO BAIRRO ALTO No início do mês de setembro, a freguesia da misericórdia recebeu as gravações da última temporada da série La Casa de Papel. Trazendo a célebre personagem Tokio a Lisboa, a produção transformou o Bairro Alto e a Bica num arraial popular que alegrou estes bairros tradicionais.
FADO À JANELA No dia 9 de setembro, os moradores do Bairro Alto tiveram uma surpresa, um pequeno concerto com a Fadista Filipa Cardoso. Convidada pela Santa Casa da Misericórdia para promover o Festival Santa Casa Alfama, a decorrer nos dias 2 e 3 de outubro e que celebrará os 100 anos de Amália Rodrigues, a fadista trouxe alegria ao nosso Bairro Alto.
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020
O nosso Jardim França Borges (Príncipe Real) foi o cenário escolhido por Maria João Lopo Carvalho para o lançamento do seu novo livro "O Bisavô", publicado pela LeYa. Debaixo da copa do Cedro-do-Buçaco, e perante um número reduzido de familiares, a autora desvendou um pouco a história do livro e da importância do Príncipe Real na sua família.
507.º ANIVERSÁRIO DO BAIRRO ALTO No passado dia 15 de dezembro, a AMBA - Associação de Moradores da Freguesia da Misericórdia comemorou o 507.º aniversário do Bairro Alto com um debate na Brotéria. Este debate, intitulado Há futuro para o Bairro Alto?, foi uma reflexão sobre a história, a realidade presente e o futuro do Bairro Alto. Na mesa redonda, a convite dos organizadores, intervieram numa primeira parte Albano Pires, da Explore Latititudes, que fez uma abordagem história sobre as origens do Bairro e Luís Mendes, Geógrafo, que refletiu sobre as mudanças no bairro devido ao fenómeno da gentrificação.
Luís Paisana, presidente da Direção da AMBA, refletiu sobre o futuro do Bairro Alto na perspetiva dos moradores. A encerrar a sessão, o Padre Francisco Mota, agradeceu a presença de todos dando nota da importância daquele debate se ter realizado na Brotéria, mostrando, desta forma, que os Jesuítas regressaram ao Bairro de portas abertas para o mesmo.
A segunda parte do debate contou com a vogal Carla Almeida, em representação da Junta de Freguesia, que falou sobre o poder local e as políticas da JFM para o Bairro Alto, apresentando ainda a sua perspetiva pessoal de quem é “filha do Bairro”, de quem nasceu, cresceu e vive ainda no Bairro Alto. A finalizar o debate,
MAG MISERICÓRDIA / julho-dezembro 2020 25
notícias
LANÇAMENTO “O BISAVÔ”
serviços junta de freguesia
farmácias Centro de Apoio Familiar – CAF +351 213 240 520 Rua da Rosa 277 R/C, Lisboa
Farmácia Africana Contacto: +351 2134 69 120 Rua Bernardino Costa 43, Lisboa
Centro de Receção de Resíduos do Mercado da Ribeira +351 213 462 966 Avenida 24 de Julho - Mercado da Ribeira, Lisboa
Farmácia Andrade +351 213 241 670 Rua do Alecrim 125, Lisboa Farmácia Barreto +351 213 427 284 Rua do Loreto 28, Lisboa Farmácia Camões +351 213 422 798 Pç. de Luís de Camões 24, Lisboa Farmácia Central +351 213 420 389 Rua de São Paulo 108, Lisboa Farmácia Confiança +351 213 952 297 Praça das Flores nº 58 Farmácia Moz Teixeira +351 213 900 670 Rua Poço dos Negros 115, Lisboa Farmácia Progresso 213 240 419 R. Dom Pedro V 123, Lisboa
saúde Centro de Enfermagem e Clínico do Bairro Alto +351 213 421 547 Travessa Poço Cid 38,1º-D, Lisboa Hospital de Jesus +351 213 934 700 Travessa Arrochela, Lisboa Hospital St. Louis +351 213 216 500 Rua Luz Soriano, 182, Lisboa Unidade de Saúde Familiar +351 213 405 550 Rua da Ribeira Nova, 1, Lisboa Clínica de Santos +351 210 109 500 Largo do Conde Barão, 36, Lisboa
segurança PSP - 3ª Esquadra - Bairro Alto +351 213 403 410 Travessa da Água da Flor, Lisboa
serviços APRIM - Centro Dia c/ Apoio Domiciliário +351 213 901 185 Rua de São Marçal, 7, Lisboa
Centro Social Paroquial de Santa Catarina +351 213 224 150 Calçada do Combro, 84-96, Lisboa Estação dos CTT das Cortes +351 213 928 531 Calçada da Estrela 33, Lisboa
Sede da Junta de Freguesia Horário Geral: 2.ª a 6.ª feira das 10h00 às 19h00 Horário Tesouraria: 2.ª a 6.ª feira das 10h00 às 18h00 +351 213 929 800 Largo Dr. António Sousa de Macedo, nº 7D, Lisboa Delegação da Atalaia Horário: 2.ª a 6.ª feira das 10h00 às 13h00 e das das 14H00 às 18H00 +351 213 423 632 Rua da Atalaia, 157 B, Lisboa
Estação dos CTT do Chiado +351 213 223 701 Praça Luís de Camões, 20
Delegação dos Cordoeiros Horário: 2.ª a 6.ª feira das 10h00 às 13h00 e das das 14H00 às 18H00 +351 213 461 040 Rua dos Cordoeiros, 50, Lisboa
Instituto Sénior da Associação das Comunicações +351 966 304 418 Pç. do Príncipe Real, 13 2º, Lisboa
Delegação de São Marçal Horário: 2.ª a 6.ª feira das 10h00 às 19h00 +351 213 425 982 Rua de São Marçal, 7, Lisboa
Ministério da Economia e do Emprego +351 21 324 54 00 Rua da Emenda, 87-91; Rua da Horta Sêca, 1319, Lisboa
Loja Social “Sol” Horário: 2.ª a 6.ª feira das 10h00 às 13h00 e 14h00 às 17h00 Rua de São Bento esquina com Rua Nova da Piedade (Mercado de São Bento)
Ministério do Ambiente +351 213 231 500 Rua de O Século, 63, Lisboa Posto de Limpeza da Boavista +351 213 463 184 Rua D. Luís I, 10, Lisboa Serviço de Luta Anti-Tuberculosa (antigo) Avenida 24de Julho, 2L-2M, Lisboa Unidade de Desenvolvimento e Intervenção de Proximidade – UDIP Tejo +351 213 943 800 Travessa do Olival a Santos, nº 1 Lisboa Academia das Ciências de Lisboa +351 213 219 730 Rua da Academia das Ciências, 19, Lisboa Biblioteca Associação Portuguesa da Arte Fotográfica Rua das Chagas 17 2º Dto, Lisboa Biblioteca Camões Lg do Calhariz, 17 - 1º Esq., Lisboa Biblioteca e Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia Lg. Trindade Coelho S/N, Lisboa Biblioteca Por Timor Rua de São Bento 182 R/C, Lisboa Academia Portuguesa de Ex-Líbris Rua do Jasmim, 14, 1º, Lisboa Universidade Sénior Unisaber ESPAÇO SÉNIOR - Rua da Rosa - Esquina da Travessa da Boa-Hora Contacto: +351 918 92 42 93 usenior.unisaber@gmail.com www.unisaber.blogspot.pt
Centro Social São Boaventura +351 213 403 320 R. de São Boaventura, 111, Lisboa Centro de Informação Jacques Delors +351 211 225 000 Cais do Sodré Edifício do Relógio (APL), Lisboa
Posto de Limpeza da Misericórdia +351 211 358 195 Rua Eduardo Coelho, Lisboa Polidesportivo de Santa Catarina +351 213 420 121 Páteo dos Tanoeiros – Calçada do Combro, nº 82A, Lisboa Ginásio de São Paulo +351 213 461 040 Rua do Instituto Industrial, 12, Lisboa Ginásio de S. Marçal +351 213 425 982 Rua de São Marçal, nº 7, Lisboa
NOTA: Em tempos de COVID-19 alguns destes estabelecimentos podem ter horários reduzidos.
contatos úteis
Farmácia Açoreana +351 213 961 330 Largo do Conde Barão 2, Lisboa
Localização para as mesas de voto Escola Padre Abel Varzim / MOBA Travessa da Boa Hora Antigos eleitores com a Letra A Ex: Eleitor n.º AE 2200
Posto 1 e 2 Escola Padre Abel Varzim Posto 3 MOBA – Mercado do Bairro Alto
Liceu Passos Manuel Travessa do Convento de Jesus Antigos eleitores com a letra B Ex: Eleitor n.º B 2200 e antigos eleitores com a letra C Ex: Eleitor n.º C 2200
Postos 4 ao 10
Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49 Antigos eleitores com a letra D Ex: Eleitor n.º D 2200
Postos 11 ao 13
INFORMAÇÃO ÚTIL • Endereço www.recenseamento.mai.gov.pt; • Aplicação móvel MAI Mobile (Disponível na App Store e Google Play) • Envie um sms para 3838 ( serviço gratuito) RE <n.º de Identificação civil sem dígito de controlo> <data de nascimento no formato AAAAMMDD> (exemplo: RE 12344880 19891007); • Informe-se na Junta de Freguesia. CONHEÇA AS ALTERAÇÕES DO RECENSEAMENTO ELEITORAL Foi abolido o número de eleitor • Os cadernos de recenseamento passam a ser organizados por ordem alfabética dos nomes dos eleitores; • Os eleitores passam a ser identificados, no ato de votação, apenas pelo nome e número do documento de identificação; • Os cadernos de recenseamento são divididos, em cada assembleia de voto.