Jesus Calls (Gujarati) June - 2022

1

«¼w™k ykí{k îkhk Ëkuhðýe …k{e™u zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™kuyu niËhkƒkË y™u „wLxwh{kt 14 Úke 21 yur«÷ 2022™k 8 rËð‚ku ËhBÞk™ ‚uðk yk…e nŒe, S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku {kxu «kÚko™kyku fhe nŒe y™u rðrðÄ {tz¤eyku{kt ‚tËuþk ykÃÞk nŒk. Œu «‚t„ku™ku xqtfku ynuðk÷ yºku «MŒwŒ Au.

«Úk{ rËð‚ : 14/04/2022 ‚n¼k„eyku y™u Œu{™k fwxwtƒes™ku {kxu y™u Œu÷t„kýk{kt ykðu÷k 6 «kÚko™k ¼ð™ku™k f{o[kheyku {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™kyku fhkððk{kt ykðe nŒe; Œuyku ¼h…qh…ýu ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk y™u ykí{k{kt ƒ¤ðk™ ÚkÞk nŒk. ƒeòu rËð‚ : 15 yur«÷ 2022™k hkus ‚e.yu‚.ykR.ðuM÷e õ÷kìf xkðh [[o, r‚ftËhkƒkË{kt ÞkuòÞu÷ þw¼ þw¢ðkh™e ¼ÂõŒ‚¼k{kt ‚uðk yk…e nŒe ðÄMŒt¼ …h E‚wyu Wå[khu÷e ðkýe rðþu™k ‚tËuþkyku 2

‚k{Úkeo nŒk –{kVe™k ‚k{ÚÞo rðþu™e «Úk{ ðkýe y™u ‚÷k{Œe, yuf÷Œk y™u Mð„o rðþu™e …kt[{e ðkýe zkì.…kì÷ rË™kfh™ îkhk sýkððk{kt ykðe nŒe y™u zkì . rþÕ…k rË™kfh™ îkhk {kuxk «rŒV¤™k ‚k{ÚÞo rðþu™e ƒeS ðkýe sýkððk{kt ykðe nŒe, ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u {kŒk™e nŒkþk y™u Ëw:¾ rðþu™e ºkeS ðkýe, y™u ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u íÞS Ëuðk rðþu™e [kuÚke ðkýe (fkuR W¥kh ™rn, «fkþ ™rn) sýkðe nŒe. ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷kyu Eïh™k {rn{k rðþu Œu÷w„w ¼k»kk{kt „eŒ „kÞwt nŒwt.

ºkeòu rËð‚: 16 yur«÷ 2022™k hkus …e.su.ykh. MxurzÞ{, ®÷„kB…Õ÷e, niËhkƒkË{kt …rù{ rð¼k„™e {tz¤eyku îkhk E‚w {kxu Ëkuzku Œu rð»kÞ …h fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ytŒ™k ‚uþ™ku{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ÷„¼„ 1500 sux÷k Wí‚kne sw ð k™ku , ðze÷ku , …k¤fku , rƒþ…ku y™u «ÏÞkŒ hksfeÞ

yƼwŒ MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt Ëkuhðýe yk…e nŒe. ÷„¼„ 5000 sux÷k ÷kufku yk ¼ÂõŒ‚¼k{kt nksh nŒk y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™ ŒÚkk Œu{™k …rhðkhs™kuyu ‚uðk yk…e nŒe. …kt[{ku rËð‚: 18 yur«÷ - S‚‚ fkìÕ‚ r‚ftËhkƒkË{kt ‚n¼k„eyku™e «kÚko™k ‚¼k r‚ftËhkƒkË™k ðuM÷e …e.S.fkì÷us™k {uËk™{kt S‚‚

yk„uðk™kuyu …ý Œu{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u E‚w {kxu ®n{Œðk™ Úkðk rðþu ð[™ ykÃÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™u swðk™ku™u E‚w {kxu Sððk™wt yknðk™ ykÃÞwt nŒwt y™u Œuyku …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkkÞ y™u «¼w …kuŒk™k {rn{kðk™ hkßÞ™e ð]rØ fhðk {kxu Œu{™ku W…Þku„ fhu Œu {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. [kuÚkku rËð‚ : RMxh™e ¼ÂõŒ‚¼kyku, 17 yur«÷ 2022 ‚e.yu‚.ykR. ðuM÷e õ÷kìf xkðh [[o : zkì.…kì÷ rË™kfh™u E‚w™k …w™ÁíÚkk™™k ‚k{ÚÞo; y˼wŒ ƒË÷ký™e Wsðýe rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. 2500 sux÷k ‚¼ks™ku Œu ‚kt¼¤e™u yk™trËŒ ÚkÞk nŒk y™u «¼w™e nkshe™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. ™khkÞý„wzk ƒuÂÃxMx [[o: zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™kuyu yufXk ÚkÞu÷k 4000 ÷kufku {æÞu «¼w™k ð[™™e ‚uðk yk…e nŒe y™u Œuyku «¼w E‚w™k …w™ÁíÚkk™™k ‚k{ÚÞo™k yk™tËÚke ¼hkR „Þk nŒk. fk÷ðhe r{r™MxÙeÍ [[o: fkÁÛÞk™e fkuRBƒŒwh™e xe{u ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k™e yk„uðk™e{kt

fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, ÷„¼„ 3500 sux÷k ‚n¼k„eykuyu Œu{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku, y™u Œuyku{kt™k fux÷kfu «¼w™k {rn{k™u {kxu Œu{™e ‚kûkeyku yk…e nŒe. ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™, ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u fkÁÛÞk™e xe{u MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt Ëkuhðýe yk…e nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™u «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u ¾k‚ «kÚko™k fhkðe nŒe. ytŒu Œu ºkýuÞu ‚n¼k„eyku {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™kyku fhkðe nŒe.

Aêku rËð‚ : 19 yur«÷™k hkus r‚ftËhkƒkË{kt ‚Uxe™he ƒuÂÃxMx [[o{kt …k¤fku™wt ‚t{u÷™ ÷„¼„ 1000 sux÷k …k¤fku y™u r¾úMŒe yk„uðk™kuyu yk ‚t{u÷™{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku, ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u Þkunk™ 16:19-20{ktÚke «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™u ;kÞko 9:12 …hÚke “ykþk hk¾e hnu÷k ƒtËeðk™ku, rfÕ÷k{kt …kAk ykðku; nwt Œ{™u ƒ{ýku ƒË÷ku ðk¤e yk…eþ” Œu rð»kÞ …h «ƒkuÄ™ku ‚tËuþku ykÃÞku nŒku. Œu{ýu r„Õ„k÷Úke ÞhË™ ‚wÄe™k y™w¼ðku™wt r™Á…ý fÞwO nŒwt, fu su ykí{k™ku ƒ{ýku

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

3

rnM‚ku «kó fhðk rðþu™k [{ífkhku y™u W¥kus™Úke ¼hu÷k Au. Œu{ýu …k¤fku y™u {tz¤e™k yk„uðk™ku {kxu «kÚko™kyku fhkðe nŒe. ‚kŒ{ku rËð‚: 20 yur«÷, „wLxwh{kt ykðu÷e yu÷.R.yu{.Mfw÷™k {uËk™{kt S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku™e ‚¼k ÷„¼„ 3500 sux÷k ‚n¼k„eyku yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷R™u ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk. ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™, ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u fkÁÛÞk™e xe{u MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™u …rðºk ykí{k îkhk fux÷kf ÷kufku™u ™k{ ÷R™u ƒku÷kÔÞk nŒk y™u Œuyku ‚kûke yk…ðk {kxu {t[ …h Ëkuze „Þk nŒk. ßÞkhu RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u ‚uðk yk…e íÞkhu Eïh™k yƼwŒ ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. ytŒu zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™kuyu yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™kyku fhkðe nŒe. ykX{ku rËð‚: 21 yur«÷™k hkus S‚‚ fkìÕ‚™k f{o[kheyku™k fwxwtƒes™ku y™u ‚n¼k„eyku ŒÚkk …k¤fku {kxu™e ‚¼k zkì.…kì÷ rË™kfh™ ðnk÷ktyku™u {éÞk y™u Œu{™k {kxu «kÚko™kyku fhkðe íÞkhu ƒÄk™u Eïh™k M…þo™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku.

‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

4

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

÷ktƒk ‚{ÞÚke Eïh …k‚uÚke su ¼ux™e ðkx òuŒk nŒk Œu «kó ÚkR

y{khk ÷ø™Sð™™u 10 ð»ko ÚkÞk nkuðk AŒkt y{khu ‚tŒk™ ™nkuŒwt. y{u þh®{Ë„e y™u {nuýk ‚n™ fÞko nŒk. {U ykt‚wyku ‚kÚku «¼w™u «kÚko™k fhe nŒe. {khe ™kufhe{kt ƒË÷e Úkðk™u ÷eÄu nwt „wLxwh™k frh{™„h{kt ykðe. yk MÚk¤ {khk {kxu ™ðwt nŒwt. yuf rËð‚u ™kufhe …h sŒe ð¾Œu {U S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™ òuÞwt. nwt ytËh „R y™u «kÚko™k {æÞMÚk™u rð™tŒe yk…e fu {™u ‚tŒk™ «kó ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhkðku. Œu{ýu «kÚko™k fhkðe y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™™u {khe rð™tŒe R-{uR÷ Ëðkhk {kuf÷e. «íÞw¥kh{kt zkì.…kì÷ rË™kfh™u «¼w™wt ð[™ xktfe™u ¾kŒhe yk…e fu «¼w [ku¬‚…ýu {™u ƒk¤f™wt Ëk™ yk…þu. {U Œu ð[™™ku Ëkðku fÞkuo 2018 rz‚uBƒh{kt «kÚko™k {æÞMÚkkuyu ™kŒk÷™k ‚{Þu fuhku÷ „kðk {kxu y{khk ½h™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. Œu{ýu «ƒkuÄ™e «kÚko™k fhe™u fÌšt fu «¼w yk s ð»kuo {™u ƒk¤f™wt Ëk™ yk…þu. Œu {wsƒ y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™u sýkðu÷k ð[™ {wsƒ {U Ëkðku fÞkuo y™u yu s {rn™k{kt nwt „¼oðŒe ÚkR. 2019™k sw÷kR 25™k hkus {U yuf ‚wtËh ƒk¤f™u sL{ ykÃÞku y™u Œu™wt ™k{ ÷kŠþÚkk …kzâwt. nðu Œu ºký ð»ko™e Au. nwt «kÚko™k {æÞMÚk™ku yk¼kh {k™wt Awt. nwt y{khk {kxu - ƒnu™ þkhËk, „wLxwh «kÚko™k fhðk {kxu zkì.…kì÷ rË™kfh™™ku y™u Œu{™k …rhðkhs™ku™ku yk¼kh {k™wt Awt.

‚kò…ýk™ku nkÚk

2018{kt {khk {B{e ‚íÞðŒe™u …eX{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkÞku nŒku. Œu Ëw:¾kðku Úkk…kÚke ÷R™u zkƒk …„ ‚wÄe ÚkŒku nŒku y™u Œu yux÷ku Œeðú nŒku fu Œuyku hzŒk nŒk. Œuyku ‚qR þfŒk ™nkuŒk, ƒu‚e þfŒk ™nkuŒk fu Q¼k hne þfŒk ™nkuŒk. Œu{™e …ezk òuR™u y{kÁt ÓËÞ ¼t„eŒ nŒwt. zkìõxhu yu{.ykh.ykR. Mfu™ fÞwO y™u fÌšt fu {khk {B{e™u fhkuzhäw™k [kuÚkk y™u …kt[{k {ýfk{kt ‚{MÞk Au, yu{ fne™u Œu{ýu þMºkr¢Þk fhðk™e ‚÷kn yk…e nŒe, su™ku ¾[o 4 ÷k¾ Yr…Þk nŒku. y{™u Œu hf{ …ku‚kÞ Œu{ ™nkuŒe ŒuÚke y{u {khk {B{e™u ‚hfkhe Ëðk¾k™k{kt ÷R „Þk nŒk. íÞkt …ý zkìõxhkuyu Œu{™e Œ…k‚ fhe™u þMºkr¢Þk fhðk™e ‚÷kn yk…e nŒe. ßÞkhu þMºkr¢Þk™e ÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ykðe íÞkhu {khk {B{e yuf rðr[ºk ƒefÚke ¼hkR „Þk. Œuyku hzŒk nŒk. Œu òuR™u y{u „wLxwh{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt „Þk y™u y{khe «kÚko™k rð™tŒe yk…e. «kÚko™k ¼ð™™k {u™ushu {khk {B{e {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™™u …ý «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e. zkì.…kì÷ rË™kfh™u y{™u yuðku «íÞw¥kh {kufÕÞku fu ºký yXðkrzÞk{kt {khk {B{e ‚kò Úkþu. íÞkhƒkË {khk {B{eyu ƒu [{fŒk nkÚk™wt Ëþo™ òuÞwt. Œu nkÚk Œu{™e …k‚u ykÔÞk y™u Œu{™u M…þo fÞkuo. ŒhŒ s {khk {B{e ƒef, …ezk y™u Ëw:¾kðkÚke {wõŒ ÚkÞk. fkuR…ý òŒ™e þMºkr¢Þk ð„h Œu{™wt ‚kò…ýwt ÚkÞwt y™u Ëðk¾k™k{ktÚke hò yk…ðk{kt ykðe. nðu Œu{™u ‚t…qýo…ýu ‚kÁt Au. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

- yk™tË fw{kh, „wLxwh

«ƒkuÄ™k þçËku

nwt „wLxwh{kt ÞkuòÞu÷ ‚n¼k„eyku™e ‚¼k{kt {khk {™{kt ½ýk ‚ðk÷ku ‚kÚku ykðe nŒe. {kÁt ÓËÞ Ëw:¾ y™u …ezkÚke ¼khu nŒwt. {U «¼w™u «kÚko™k fhe fu {™u {khe ‚{MÞkyku™k W¥kh™e sYh Au. «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ zkì.…kì÷ rË™kfh™ {kÁt ™k{ ƒkuÕÞk y™u fÌšt fu, “r¢»™k, Œ{khu ½ýk «§ku Au. ‘þk {kxu ykðwt ÚkÞwt? þk {kxu nwt ykðwt Ëw:¾ ‚n™ fhe hne Awt? þk {kxu nwt su ÔÞÂõŒ™u òýwt Awt Œu Ëw:¾ ‚n™ fhe hÌkk Au?’ «¼w Œ{khk «§ku™k W¥kh yk…þu ™rn. «¼w Œ{khe «kÚko™kyku™k W¥kh yk…þu. «¼w™u «§ku …qAðk™wt ƒtÄ fhe™u Œ{khe òŒ™u ™{ú www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

5

fhku. y™u «¼w Œ{™u ŒÚkk ƒeòyku™u ykþeðkorËŒ fhu Œu {kxu «¼w™u «kÚko™k fhðk™e þYykŒ fhku. nðu «¼w™ku nkÚk Œ{khk …h ykðþu y™u Œ{u yuf ‚k{Úkeo «kÚko™k {æÞMÚk ƒ™þku. Œ{u Œ{khe «kÚko™kyku™k W¥kh{kt [{ífkhku òuþku.” nðu nwt òýwt Awt fu {™u {khk «§ku y™u ƒtÄ™ku™e ‚{MÞkyku™u ÷„Œk «§ku™k W¥khku {éÞk Au. {khk ÔÞÂõŒ„Œ y™u fkixwtrƒf Sð™{kt ½ýk ÷kufkuyu {™u AuŒhe nŒe y™u {khe ‚kÚku rðïk‚½kŒ fÞkuo nŒku. {U {khk Sð™™ku ytŒ ÷kððk™ku r™ýoÞ fÞkuo nŒku y™u nwt {hý™e ™Sf nŒe; …ý yksu «¼wyu {khe ‚kÚku ¾k‚ heŒu ðkŒ fhe Au. ßÞkhu zkì.…kì÷ rË™kfh™ «kÚko™k fhkðe hÌkk nŒk íÞkhu {khk{ktÚke ytÄfkh, Ëw:¾ y™u …ezk {™u Akuze™u sŒk nkuÞ yuðku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. ¾k‚ Œku ßÞkhu ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷u yuðku «ƒkuÄ fÞkuo nŒku fu, “Œ{u su{™wt ¼÷wt fÞwO nŒwt Œu{™e …k‚uÚke Œ{u ËwüŒk™ku y™w¼ð fhe hÌkk Aku. …ý Œu{™u «u{ fhku, Œu{™u ©k… yk…þku ™rn. Œ{u Œ{kÁt «rŒV¤ «kó fhþku.” yu þçËkuÚke …ý {khk ÓËÞ™u M…þo ÚkÞku nŒku. nwt xe.ðe. …h zkì.…kì÷ rË™kfh™™ku fkÞo¢{ òuŒe nŒe. {khe ƒnu™ S‚‚ fkìÕ‚™e ‚n¼k„e Au y™u Œuýeyu {™u yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷uðk™ku yk„ún fÞkuo nŒku. «¼w {™u yk ‚¼k{kt ÷kÔÞk Au, {™u ƒ¤ ykÃÞwt Au y™u ynª ‚kûke yk…ðk {kxu Q¼e fhe Au, Œu {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

- r¢»™k, [rz[u÷ko, ™tËe„k{k

MÚkk…™k y™u …w™:MÚkk…™k

{khk …rŒ ©e{k™ ‚w{™ ƒkðehuœe ËwƒR, Þw.yu.R{kt yuf ƒUf{kt ™kufhe fhŒk nŒk. nwt …ý Þw.yu.R.{kt ™kufhe fÁt Awt. 2021{kt RMxh™k ‚{Þu y{u y{khk Ëefhk ™uÚk™ yÞktþ™k «Úk{ sL{rËð‚™e Wsðýe fhe nŒe. Úkkuzk yXðkrzÞk …Ae {khk …rŒ™u Œu{™k ‚kÚke f{o[kheyku îkhk ¾kuxku ykhku… {qfe™u …hu þ k™ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu { ™u fkÞËkfeÞ «§ku { kt V‚kððk{kt ykÔÞk nŒk y™u yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt nwt «¼w™u «kÚko™k fhŒe nŒe. {U xe.ðe. …h zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u RðuLs÷e™ ykLxe™k ‚tËuþkyku y™u Awxfkhk™e «kÚko™kyku òuÞk nŒk. Œu ‚{ÞÚke nwt «¼w™e Ëkuhðýe òuðk ÷k„e nŒe. ßÞkhu yk¾k s„Œ™k îkhku ƒtÄ nŒk íÞkhu «¼wyu {khk {kxu îkhku W½kzâk. {U {khk …rŒ™e rðÁØ fhðk{kt ykðu ÷ k {w f Ë{k™u {kxu ½ýk ™kýkt ¾[eo ™kÏÞk nŒk. y{u òýŒk ™nkuŒk fu y{™u LÞkÞ {¤þu fu ™rn. Œu ‚{Þu y{u S‚‚ fkì Õ ‚ r{r™MxÙ e ™k ‚n¼k„e ƒLÞk. {U {khk Ëefhk™u Þwðk ‚n¼k„e ƒ™kÔÞku. nwt y™u {khk …rŒ …rhðkh ykrþ»k Þkus™k™k ‚n¼k„e ƒLÞk. S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k ‚n¼k„e ƒ™ðkÚke {™u ¾qƒ s ƒ¤ {éÞwt. ßÞkhu nwt “ÞwØ Œku Þnkuðk™wt Au” Œu rþ»kof nuX¤™ku yuf rðrzÞku r™nk¤e hne nŒe íÞkhu {U «¼w …h yuðku rðïk‚ fÞkuo fu «¼w {kÁt ÞwØ ÷zþu y™u yu{ nwt ®n{Œðk™ ÚkR. ßÞkhu {™u {khk fk{™k MÚk¤u yuf÷Œk y™u r™hkþk™ku y™w¼ð ÚkŒku íÞkhu nwt ‚uBÞw÷ rË™kfh™ îkhk „kðk{kt ykðu÷wt ‘yðhu” „eŒ ‚kt¼¤Œe nŒe. Œu „eŒÚke {™u ¾qƒ s rË÷k‚ku y™u ƒ¤ «kó ÚkÞkt Au. 2022™k òLÞwykhe {rn™k{kt {U {khe «kÚko™k rð™tŒe …kì÷ rË™kfh™™u R-{uR÷ îkhk {kuf÷e. Œu{ýu «kÚko™k fhe™u ¾qƒ s÷Ëe LÞkÞ y{khk …ûk{kt Úkþu yuðku «íÞw¥kh {kufÕÞku nŒku. [{ífkrhf heŒu 25 6

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

Vuƒúqykhe 2022™k hkus {khk …rŒ™u ¼khŒ{kt «ðk‚ fhðk™e {tsqhe yk…ðk{kt ykðe. y{u S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe. y{u sq{ yu… îkhk Ëh þr™ðkhu ÞkuòŒe …kì÷ ytf÷™e ‚¼k{kt ¼k„ ÷Ryu Aeyu y™u y{u yÕð÷ «kÚko™k ¼ð™ îkhk ÞkuòŒe «kÚko™k ‚¼kyku{kt …ý ¼k„ ÷Ryu Aeyu. …kì÷ rË™kfh™ ytf÷ y™u RðuLs÷e™ ykLxe™e «kÚko™kyku îkhk {™u ¾qƒ s W¥kus™ {éÞwt Au. 5 {k[o 2022™k hkus {khk …rŒ™u VheÚke yk÷ð÷ «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷uðk™e Œf {¤e nŒe. W…ðk‚ ‚kÚku™e Œu «kÚko™k ËhBÞk™ Œu{™u yuf «ƒkuÄ «kó ÚkÞku nŒku. …rðºk ykí{kyu y{™u 3 ¼ux™e ¾kŒhe yk…e. «Úk{ ¼ux Œku yu nŒe fu ßÞkt {khk …rŒyu þh®{Ë„e™ku y™w¼ð fÞkuo Au íÞkt Œu{™u ©uc ™ku f he ‚kÚku {k™ yk…ðk{kt ykðþu, ƒeS ¼ux yu Au fu {wfË{k {kxu y{u su ™kýkt ¾åÞko nŒk Œu y{™u …kAk yk…ðk{kt ykÔÞk y™u ºkeS ¼ux yu Au fu «¼wyu y{™u …kuŒk™k ‚uðf Œhefu …‚tË fhe™u yr¼r»kõŒ fÞko Au.{u {rn™k™e 25{e Œkhe¾u {™u yuðku …ºk «kó ÚkÞku fu {™u ƒku™‚ Œhefu 30 ÷k¾ Yr…Þk {¤þu. íÞkhƒkË Ëh {rn™u {™u 2 ÷k¾ Yr…Þk™ku su …„kh {¤Œku nŒku Œu ðÄe™u 3 ÷k¾ ÚkÞku. Œu™kÚke y{u y{kÁt ƒÄwt Ëuðwt [qfðe þõâk. y{u S‚‚ fkìÕ‚™k yk÷ð÷ «kÚko™k ¼ð™™k «kÚko™k {æÞMÚkku, …kì÷ rË™kfh™ yt f ÷ y™u Rðu L s÷e™ ykLxeyu y{khk {kxu ƒkus‚rnŒ «kÚko™kyku fhe Œu {kxu Œu{™ku yk¼kh {k™wt Awt. {khk …rŒ yk÷ð÷ «kÚko™k ¼ð™{kt ‚uðk yk…u Au. nwt ËwƒRÚke ¼khŒ ykðe y™u ‚n¼k„eyku™e ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku y™u ‚kûke yk…e. „Þk RMxhu y{u y÷„ MÚk¤kuyu hnuŒk nŒk fu{ fu ‚{MÞkyku nŒe. …ý yk RMxhu «¼wyu Œu{™e f]…k{kt y{™u ‚kÚku hnuðk {kxu ‚nkÞ fhe Au. nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

- ƒnu™ {khkÞk yuLsr÷™k, yk÷ð÷, r‚ftËhkƒkË

¾hku yk™tË ÷kð™kh Awxfkhku {khk ÷ø™ ™¬e ÚkÞk nŒk. f{™‚eƒu ÷ø™™k VõŒ ƒu s {rn™k{kt y[k™f s {™u …eX™ku Ëw:¾kðku þÁ ÚkÞku. Œu™wt fkhý þwt nþu Œu™k rðþu rð[kh fhe™u nwt ƒefÚke ¼hkR „R nŒe. yuf rËð‚u nwt Vur{÷e [u™÷ …h ¼kR ‚uBÞw÷ …kì÷ rË™kfh™™ku SðtŒ fkÞo¢{ òuR hne nŒe. Œu{kt su ™tƒh Ëu¾kÞku Œu™k …h {U ŒhŒ s Vku™ fÞkuo y™u ¼kR ‚uBÞw÷™u {khk …eX™k Ëw:¾kðk{ktÚke Awxfkhk {kxu «kÚko™k rð™tŒe yk…e. Œu{ýu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe. íÞkhƒkË nwt ‚t…qýo…ýu ‚kS ÚkR „R. {U zkìõxh™ku ‚t…fo fÞkuo y™u yuõ‚-hu {kt ƒÄwt s ™ku{o÷ nŒwt. «¼w E‚wyu {™u ‚kS fhe Au Œu {kxu nwt {khk ÓËÞ™k ôzkýÚke «¼w™ku ÷k¾ku÷k¾ yk¼kh {k™wt Awt. ¼kR ‚uBÞw÷u {khk {kxu «kÚko™k fhkðe Œu {kxu - yu‚ r«Þk, [uÒkkR nwt Œu{™ku …ý yk¼kh {k™wt Awt.

fkÞo¢{ {kxu Œ{khku «rŒ‚kË yk…ðk {kxu yÚkðk òu Œ{u Vur{÷e [u™÷ …h ònuhkŒ yk…ðk {k„ku Aku Œku y{™u 95001 55588 ™tƒh …h Vku™ fhku ÔnkuxT‚yu… ™tƒh (9791934442) …h Œ{khe «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e þfku Aku.

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

7

{khk ðnk÷k ‚n¼k„e yk {rn™k™wt ð[™ Œ{™u sýkðŒk nwt ¾qƒ s yk™tË y™w¼ðwt Awt. «¼w ÞþkÞk 52:13{kt fnu Au fu,

“swyku, {khku ‚uðf znk…ýÚke ðŒoþu, ™u WÒkŒ ÚkR™u Wå[ …Ëðeyu …nkut[þu, ŒÚkk yrŒ {nk™ Úkþu.” (ÞþkÞk 52:13) nk, {khk ðnk÷k r{ºk, Eïh Œ{™u rËÔÞ ¿kk™, WÒkrŒ y™u Wå[ …Ëðe™wt ð[™ yk…u Au.

yrðhŒ MŒwrŒ “{khk ‚t…qýo ÓËÞÚke nwt Þnkuðk™e yk¼khMŒwrŒ fheþ, nwt Œ{khk ‚ðo ykùÞofkhf f]íÞku «„x fheþ.” („eŒþkMºk 9:1) ykþeðkoË™e ‚¼kyku ÷ktƒk ‚{Þ™k ytŒhkÞ …Ae «¼wyu S‚‚ fkìÕ‚™u „Þk {rn™u fux÷ef ‚¼kyku™wt ykÞkus™ fhðk {kxu ‚nkÞ fhe, Œu™kÚke ½ýk ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkÞk. 1 {u™k hkus [uÒkkR{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt; íÞkhƒkË 8 8

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

{u™k hkus ƒuÚkuMËk{kt ykþeðkoË™e ¾k‚ ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt. ƒt™u ‚¼kyku{kt ½ýk ÷kufkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku.

15 {u™k hkus fkuRBƒŒwh{kt Þwx™o õ÷ƒ™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt y™u {kuxe ‚tÏÞk{kt swðk™kuyu Œu{kt ¼k„ ÷eÄku. r[öku, [{ífkhku y™u yÆT¼wŒ f]íÞku™k yk ™ðk ‚{Þ™e «¼wyu yk ‚uðk{kt þYykŒ fhe Au Œu™u {kxu «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku. {ku x k …kÞk …h ½ýe ‚¼kyku ™ w t ykð™khk {rn™kyku { kt ykÞkus™ fhðk™e Þkus™kyku Au. y{u «¼w™k {rn{k™u {kxu y™u Eïh™k hkßÞ™e ð]rØ™u {kxu Œu™wt ykÞkus™ fhe þfeyu Œu {kxu «kÚko™k fhþku. zkÞ™ur{f rfzT‚ fuB… S‚‚ fkì Õ ‚™k ƒÄk s «kÚko ™ k ¼ð™{kt 7 rËð‚™k

zkÞ™ur{f rfzT‚ fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. Œu{kt ¼k„ ÷u™khk y™u Œu{™k ÓËÞku «¼w™u ‚kut…™kh Ëhuf ƒk¤fku™u {kxu nwt «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt.

«kÚko™k™e sYrhÞkŒku þiûkrýf ûkuºkku VheÚke ¾ku÷ðk “fu{ fu su RhkËk nwt Œ{khk rð»ku hk¾wt Awt Œuyku™u nwt òýwt Awt. yuðwt Þnkuðk fnu Au. yu RhkËk ¼rð»Þ{kt Œ{™u ykþk yk…ðk {kxu rð…r¥k ÷„Œk ™rn …ý þktrŒ™u ÷„Œk Au. ” (ÞŠ{Þk 29:11) sq™ {rn™ku VõŒ [ku{k‚k™e þYykŒ™ku s {rn™ku ™Úke …ý ™ðk þiûkrýf ð»ko™ku …ý {rn™ku Au. «¼w{kt nwt yuðe ykþk hk¾wt Awt fu Œ{khk fwxwtƒ{kt su ƒk¤fku Au Œu{ýu Œu{™e …heûkk{kt ‚khku Ëu¾kð fÞkuo nþu y™u Œu{™e …k‚u yƼwŒ ‚kûkeyku nþu. Œu ‚kûkeyku y{™u testimony@jesuscalls.org …h

nkÚk {khe ‚kÚku hnu, ™u Œ{u {™u yk…r¥kÚke yuðe heŒu ƒ[kðku fu {khu {kÚku ftR Ëw:¾ ykðe ™ …zu, Œku nwt fuðku ykþeðkorËŒ!” y™u Œuýu su {køÞwt Œu Eïhu Œu™u ykÃÞwt.” (1 fk¤ð]¥kktŒ 4:10) Œ{u Œ{khk ðnk÷ktyku™u Œu{™k sL{™k ‚{ÞÚke {ktze™u Œu{™k ÷ø™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe Þwðk ‚n¼k„e ƒ™kðe þfku Aku. yk yƼwŒ Þkus™k îkhk Œu{™u Œu{™k Sð™{kt ¿kk™, ‚÷k{Œe y™u ‚{]rØ «kó Úkþu, Œu™u …rhýk{u yuf ykþeðkorËŒ ¼rð»Þ «kó Úkþu. y{kÁt fwxwtƒ y™u «kÚko™k {æÞMÚkku Œu{™k {kxu «kÚko™kyku fhu Au. Œu{™k ™k{ ™kutÄkððk {kxu bit.ly/

R-{u R ÷ îkhk {ku f ÷ku yÚkðk y{khk Ônku x T ‚ yu … ™t ƒ h

JCenrol yk ®÷f™ku W…Þku„ fhe þfku Aku.

9791934442 …h {kuf÷ku. Œ{khkt ƒk¤fku™u «¼w™e Þkus™k

xur÷rðÍ™ M…kuL‚h :

{wsƒ fkì÷uòu y™u ƒeò yÇÞk‚¢{ku{kt «ðuþ {¤u Œu {kxu nwt

÷k¾ku ÷kufku S‚‚ fkìÕ‚™k xe.ðe. fkÞo¢{ku swyu Au y™u Œu

«kÚko™k fÁt Awt.

fkÞo¢{ M…kuL‚h fu yktrþf heŒu M…kuL‚h fhðk îkhk Œ{u yu

xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™

‚kÄ™ ƒ™e þfku Aku, su™k îkhk ÷kufku™u «¼w E‚w r¾úMŒ™k

“Œu {™u swyu Au...” (Wí…r¥k 16:13) «kÚko™k yuðe Sð™hu¾k Au su Œ{khk …h òu™kh Eïh ‚kÚku Œ{™u òuzu Au. S‚‚ fkìÕ‚™k xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ku fku R …ý hò ð„h ð»ko ™ k 365 rËð‚ fkÞo h Œ nku Þ Au . Œk÷e{ƒØ y™u yr¼r»kõŒ «kÚko™k {æÞMÚkku ykX ¼k»kkyku{kt «kÚko™k™e ‚uðk yk…u Au. Œ{u „{u Œu ‚{Þu (+91 44 45 999 000) ™tƒh …h ‚t…fo fhe þfku Aku. «kÚko™k {æÞMÚkku «kÚko™k fhu …Ae Œu rð™tŒeyku {™u {kuf÷ðk{kt ykðu Au. nwt Œu™k {kxu «kÚko™k fÁt Awt y™u ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w Œu™k W¥khku yk…u Au. Œ{u …ý Œ{khk Vks÷ ‚{Þ{kt «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k {æÞMÚk Œhefu™e ‚uðk yk…e þfku Aku. ðÄw rð„Œku {kxu 04423456677 ™tƒh …h (‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) ‚t…fo fhe þfku Aku yÚkðk 90154 55455 ™tƒh …h r{Mz fkì÷ fhku, yÚkðk volunteer@jesuscalls.org …h R-{uR÷ fhku. Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k “Þkƒu‚u EÍhkÞ÷™k Eïh™u rð™tŒe fhe, “òu Œ{u {™u r™ùu s ykþeðkoË yk…ku, {khe ‚e{k rðMŒkhku, Œ{khku

«u{™ku y™u ‚k{ÚÞo™ku Œu{™k Sð™{kt y™w¼ð Úkþu. Œ{khk sL{rËð‚/÷ø™ rËð‚ fu ƒeò fkuR ¾k‚ rËð‚ r™r{¥ku Œ{u fkuR fkÞo¢{™u M…kuL‚h fhku y™u ¼t„eŒ ÓËÞ™k ÷k¾ku ÷kufku ‚kòt ÚkkÞ y™u Œu™kÚke Œ{u y™u Œ{khk fwxwtƒes™ku ykþeðkorËŒ Úkkyku Œu {kxu nwt yk…™u W¥kus™ yk…wt Awt. ðÄw rð„Œku {kxu bit.ly/ JCTVS yk ®÷f W…Þku„ fhe þfku Aku.

Eïh™k «u{™e Wsðýe 24 f÷kf [k÷Œe Vur{÷e [u™÷ …h ËhuÞ ðÞsqÚk™k ÷kufku™u {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku «‚kheŒ fhðk{kt ykðu Au. {™u ¾kŒhe Au fu Œ{u Vur{÷e [u™÷ …h S‚‚ fkìÕ‚™k fkÞo¢{ku swyku Aku. þw¢ðkhu hkºku 8 f÷kfu ‚uBÞw÷ rË™kfh™, zkì. rþÕ…k rË™kfh™ y™u Mxu÷k h{ku÷k îkhk Œr{÷ ¼k»kk{kt SðtŒ fkÞo¢{ «‚kheŒ fhðk{kt ykðu Au. þr™ðkhu {khe …Je y™u nwt hkºku 8 f÷kfu Œr{÷ ¼k»kk{kt y™u 9 f÷kfu ƒeS ¼k»kkyku{kt SðtŒ fkÞo¢{ «‚kheŒ fheyu Aeyu. Vur{÷e [u™÷™u ðuƒ‚kRx, {kuƒkR÷ yu… (yuLzÙkuRz y™u ykR.yku.yu‚.) suðk rzSx÷ r{rzÞk …hÚke zkW™÷ku z fhe þfkÞ Au . ðu ƒ ‚kRx : www.familychannel.org. Vur{÷e [u™÷™wt ‚{Þ…ºkf www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

9

òuðk {kxu swyku : www.prayertoweronline.org/ familychannelschedule/

{níð™k rËð‚ku sq™ {rn™k{kt {níð™k rËð‚ku Au : 5 sq™ …[k‚{k™ku hrððkh Au: Œu E‚w™k Mð„kohkuný …Ae …rðºk ykí{k WŒhe ykÔÞku Œu™u Ëþkoðu Au. fkÁÛÞk Þwr™ðŠ‚xe: 23 sq™ 2004™k hkus fkÁÛÞk™u rzBz Þwr™ðŠ‚xe Úkðk™e …Ëðe «kó ÚkR nŒe. swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk: yuMŒuh «kÚko™k sqÚk Œku {khk {kŒk ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™™u «¼wyu yk…u÷wt Ëþo™ Au. Œu Mºkeyku™u yuMŒuh hkýe™e su{ Ÿ[e WXkððk{kt ykðu, suyku Œu{™k ½qtxýku …h ƒeS Mºkeyku™u {kxu ÞwØku SŒu Œu ðkŒ …h æÞk™ fuÂLÿŒ fhu Au. yk «kÚko™k sqÚk Ëh {rn™u «kÚko™k fhðk {kxu yufXwt {¤u Au. þk¤kyu sŒe Akufheyku™k swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e þYykŒ 26 sq™ 2016™k hkus ÚkR nŒe. Œ{khe Akufheyku™u Œu { kt òu z kðk {kxu W¥ku s ™ yk…ku . ðÄw rð„Œku {kxu epg@jesuscalls.org …h ‚t…fo fhku. r™÷{ ð»ko„ktX “r‚Þku™{ktÚke Þnkuðk Œ™u ykþeðkoË yk…þu; Œkhk ykÞw»Þ™k ‚ðo rËð‚ku …ÞOŒ Œwt ÞÁþk÷u{™wt fÕÞký òuþ.u ” („e.þk. 128:5) «¼w y u 2 sq ™ 1989™k hku s {™u y™u {khe …Je

10

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

RðuLs÷e™™u ÷ø™‚tƒtÄ{kt òuzâk nŒk Œu™k 33 ð»ko ÚkÞk Au. «¼wyu y{™u ‚wtËh heŒu ËkuÞko y™u ƒk¤fku ŒÚkk …kiºke™ku ykþeðkoË ykÃÞku Au. y{khk ÷ø™Sð™{kt «¼w™e Þkus™kyku …qhe ÚkkÞ Œu {kxu y{™u Œ{khe «kÚko™kyku{kt y{™u Ähe hk¾þku. sL{rËð‚ “Akufhkt™k Akufhkt ð]Ø …wÁ»k™ku {w„x Au...” (™erŒð[™ku 17:6) 29 sq™™k hkus fux÷e™ ykÒkk rË™kfh™ Œu™k ƒeò sL{rËð‚™e Wsðýe fhþu. W…h sýkðu÷ ð[™ fnu Au Œu{ Œu y{khku {w„x Au y™u Œu™k f÷ƒ÷kx îkhk y{khk ½h™u yk™tËÚke ¼he Ëu Au. Œu™k …h «ƒkuÄ™ku yr¼»kuf hnu Œu {kxu Œu™k {kxu «kÚko™k fhþku. fu,

‚r{ûkk{kt nwt VheÚke ÞþkÞk 52:13 VheÚke ÞkË fhkðwt Awt “swyku, {khku ‚uðf znk…ýÚke ðŒoþu, ™u WÒkŒ ÚkR™u Wå[ …Ëðeyu …nkut[þu, ŒÚkk yrŒ {nk™ Úkþu.” (ÞþkÞk 52:13)

nk ðnk÷kyku, «¼w E‚wyu ðÄMŒt¼ …h Ëw:¾ ‚n™ fÞko, y™u ŒuÚke s Eïh Œ{™u rËÔÞ ¿kk™, WÒkrŒ y™u Wå[ …Ëðe™wt ð[™ yk…u Au. Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ¼kR

zkì.…kì÷ rË™kfh™

ÞþkÞk 52:13 – Wå[ …Ëðe {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 71:16; 148:14; ÞþkÞk 40:4; 49:11; {kÚÚke 23:12 „eŒþkMºk 128:5 – W…h™k ykþeðkoËku {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 24:1,2; „eŒþkMºk 103:11; «urhŒku™k f]íÞku 3:26; rnƒúqyku™u …ºk 6:13-15 „eŒþkMºk 81:10 – Eïh™e ¼÷kR {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 23:4; „eŒþkMºk 65:11; ÞŠ{Þk 31:25; «urhŒku™k f]íÞku 2:28 …w™Š™Þ{ 15:4 – ¼h…qh…ýu ykþeðkorËŒ {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 26:3,12,13; 27:28; …w™Š™Þ{ 28:8; 1 fk¤ð]¥kktŒ 4:10; ™erŒð[™ku 14:11 {kÚÚke 3:11 – …rðºk ykí{k™w y™u yÂø™™wt ƒkÂóM{k {™™ {kxu™k ð[™ku: {kÚÚke 28:19; {kfo 1:6-8; «urhŒku™k f]íÞku 1:4,5; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 12:13 1 r…Œh™ku …ºk 3:12 – Eïh swyu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 36:7; „eŒþkMºk 18:6; 34:15; nÍrfÞu÷ 36:9,10; {k÷k¾e 3:16 ÞþkÞk 61:11 – ð‚tŒ™ku ‚{Þ {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 48:2; ÞþkÞk 45:8; 62:2; 1 r…Œh™ku …ºk 2:9 nƒk¬wf 3:19 – Eïh îkhk ƒ¤ðk™ {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 29:11; 84:7; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 12:9; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 4:13 …w™Š™Þ{ 32:13 – Eïh Œ{™u ‚tŒwü fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:5; YÚk 2:1-18; „eŒþkMºk 147:14; ÷qf 9:12-17; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 4:19 ÞþkÞk 40:29 – Eïh™wt ƒ¤ {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 84:7; ÞþkÞk 49:5; «urhŒku™k f]íÞku 1:8; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 4:13 ÷qf 21:33 – Eïh™wt ð[™ {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 23:19; „eŒþkMºk 33:9; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:20 „eŒþkMºk 18:32 – Eïh îkhk ‚÷k{Œ {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 2:1-5; 2 þ{wyu÷ 22:40-45; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 2:2-5 „eŒþkMºk 46:1 – ykþhku yk…™kh Eïh {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 33:27; „eŒþkMºk 9:9; 61:3; ™erŒð[™ku 29:25; ÞþkÞk 41:10-13 1 r…Œh™ku …ºk 2:9 – Eïh îkhk …‚tË„e …k{u÷ {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 7:6; 1 fk¤ð]¥kktŒ 28:10; 2 fk¤ð]¥kktŒ 29:11; ÞþkÞk 45:4 „eŒþkMºk 85:11 – r™Ëkuo»k Úkkyku {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 18:13; 2 hkòyku 20:1-6; „eŒþkMºk 84:11; ™erŒð[™ku 2:7 ÞŠ{Þk 11:4 – Eïh™k ÷kufku {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:12; ÞŠ{Þk 7:23; 31:1; rnƒúqyku™u …ºk 8:10; 1 r…Œh™ku …ºk 2:9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

ÞþkÞk 45:2 – ‚eÄku {k„o {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 6:27; „eŒþkMºk 5:8; 18:32; 107:7; ™erŒð[™ku 3:5,6; ÞþkÞk 45:13 „eŒþkMºk 125:2 – Eïh Œu{™k ÷kufku™e yk‚…k‚ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 hkòyku 6:17; „eŒþkMºk 5:12;121:7,8; ;kÞko 2:5 Þkunk™ 6:51 – SðtŒ hkux÷e {™™ {kxu™k ð[™ku: {kÚÚke 26:26-28; ÷qf 22:19; Þkunk™ 6:33-35,41 „eŒþkMºk 103:13 – fÁýk™k Eïh {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 11:12; ™nuBÞk 9:27-31; hku{™ku™u …ºk 9:15,16; rŒŒ‚™u …ºk 3:5 …w™Š™Þ{ 15:10 – nkÚk™k fk{ {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 1:2,3; 128:1,2; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 15:58 „eŒþkMºk 34:5 – Eïh ŒhV swyku {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 22:5; 123:1-2; rnƒúqyku™u …ºk 12:1,2 Wí…r¥k 15:1 – Eïh yk…ýe Zk÷ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:3; „eŒþkMºk 28:7; ™erŒð[™ku 2:7; 30:5 ÞþkÞk 60:22 – ƒ¤ðk™ «ò {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 12:2; „eŒþkMºk 112:1,2; ÞþkÞk 61:9; 1 r…Œh™ku …ºk 2:9 „eŒþkMºk 121:8 – «¼w yk…ýk hûkf Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 23:20; 1 þ{wyu÷ 2:9; ™erŒð[™ku 3:26; ÞþkÞk 52:12 ÞþkÞk 65:24 – W¥kh yk…™kh «¼w {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 91:15; 138:3; ÞþkÞk 30:19; ÞŠ{Þk 33:3 ÷qf 12:7 – Œ{u ¾k‚ Aku {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 33:16,17; {kÚÚke 6:25,26; 10:29-31 ÞþkÞk 1:19 – ©uc ¼kus™ {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 36:16; ™erŒð[™ku 13:2; ÞþkÞk 55:1-3; Þkuyu÷ 2:26,27 nkø„kÞ 2:23 – hks{wrÿfk {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 41:40-43; nÍrfÞu÷ 28:12; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:20-24 ;kÞko 2:5 – {rn{kðk™ Eïh {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 9:1-6; „eŒþkMºk 3:3; ÞþkÞk 11:1-10

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

14

15

16

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

11

sq™ 2022 {kxu ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼wyu yk ð[™ ykÃÞwt Au. ykðku, «¼w su ð[™ fnu Au Œu™wt fk¤S…qðof {™™ fheyu. yk…ýk «¼w E‚w yk …]Úðe …h ykÔÞk Œu™k ‚Ufzku ð»ko …nu÷kt ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼wyu «ƒkuÄ fhkÔÞku nŒku fu, “swyku, {khku ‚uðf E‚w znk…ýÚke ðŒoþu, ™u WÒkŒ ÚkR™u Wå[ …Ëðeyu …nkut[þu.” «¼w Œ{™u yk {rn™u znk…ýÚke ðŒoðk {kxu {ËË fhku, Œ{™u ô[k fhe™u Wå[ …Ëðeyu …nkut[kzku. E‚wyu ®f{Œ [qfðe Au y™u ðÄMŒt¼ …h …kuŒu yk…u÷k ƒr÷Ëk™™u ÷eÄu Œu Œ{™u yk ƒÄk ykþeðkoËku yk…þu. suyku ðÄMŒt¼ …h™k Œu{™k ƒr÷Ëk™ …h rðïk‚ hk¾u Au, y™u ™{ú…ýu yu{ fnu Au fu, “E‚w {™u Œ{kÁt ƒk¤f ƒ™kðku,” Œu Ëhuf™u E‚w

12

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

yk ÷nkðku yk…þu y™u Œuyku Œu{™k …k…e {k„kuo Akuze™u «¼w ‚kÚku ‚{kÄk™ fhþu y™u ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w™e RåAkyku …qhe fhðk {kxu «¼w™e ‚kÚku yuf Úkþu. ŒuÚke, Œ{™u …ý yk ÷nkðku «kó Úkþu. Œ{u znk…ýÚke ðŒoþku; Œ{u WÒkŒ Úkþku y™u Wå[ …Ëðeyu …nkut[þku. yk ƒÄwt Œ{khk Mð„eoÞ r…Œk y™u «¼w E‚w

nŒk. Œ{u …k… òÛÞwt ™nkuŒwt …htŒw Œ{u {khk ðŒe ƒr÷Ëk™ ÚkR „Þk. «¼w, nwt Œ{khk …h rðïk‚ fÁt Awt.” suyku Ëwü ‚…o þuŒk™Úke zt¾kÞu÷k nkuÞ Au Œu{™u «¼w …k…kuÚke y™u ©k…kuÚke Akuzkðu Au. «¼w E‚w™u yu s nuŒw™u {kxu Ÿ[k QXkððk{kt ykÔÞk nŒk.

r¾úMŒ ŒhVÚke Œ{™u «kó Úkþu. ŒuÚke ®n{Œðk™ Úkkyku.

WÒkŒ E‚w E‚wyu fÌšt fu, “òu {™u …]Úðe …hÚke Ÿ[ku fhðk{kt ykðþu, Œku nwt ‚ðo™u {khe ŒhV ¾U[eþ.” (Þkunk™ 12:32) ßÞkhu ‚ðo þ ÂõŒ{k™ Ëu ð u R²kkyu ÷ eyku ™ u r{‚h™e „w÷k{„ehe{ktÚke AkuzkÔÞk íÞkhu Œu{ýu ð[™™k Ëuþ{kt «ðuþ fhŒkt ‚wÄe yhÛÞ{ktÚke …‚kh Úkðwt …zâwt nŒwt. …htŒw Œu{ýu f[f[ fhe™u yu{ fÌšt nŒwt fu, “þk {kxu «¼w y{™u yk {k„uo ÷kÔÞk Au? y{u Œku „w÷k{„ehe{kt nŒk íÞkhu ½ýk ¾wþ y™u yk™trËŒ nŒk; nðu Œku y{u yhÛÞ{kt Aeyu, ßÞkt …kýe fu ¼kus™ ™Úke. y{khu y{khk ƒk¤fku ‚kÚku fux÷wt Ëw:¾ ‚n™ fhðwt …zþu?” Œu ûkýu ykr„Þk ‚…o ykÔÞk y™u Œu{™u fhzâk. …htŒw «¼wyu Œu{ktÚke Awxfkhk {kxu {q‚k™u yuf {k„o ƒŒkÔÞku. «¼wyu fÌšt fu, “Œwt yuf ykr„Þku ‚…o ƒ™kð, ™u yuf Ítzk …h Œu {qf; y™u yu{ Úkþu fu su fkuR zt¾kÞu÷wt nkuÞ, Œu Œu™u òuR™u SðŒwt hnuþu.” („ý™k 21:8) y™u su{ýu ‚…o™e Œu «rŒ{k™u òuRyu Œuyku ƒ[e „Þk. yuðe s heŒu E‚wyu yk…ýk Ëhuf™k ©k… …kuŒk™k {kÚku ðnkuhe ÷eÄk y™u yuf n÷ðk™™e su{ Œu{™ku ðÄ fhðk {kxu Œu{™u ðÄMŒt¼u szðk{kt ykÔÞk. yksu suyku Œu{™e ŒhV yuðk rðïk‚ ‚kÚku swyu Au fu, “E‚w, Œ{u {khk {kxu Œ{khe òŒ™wt ƒr÷Ëk™ ykÃÞwt Au; Œ{u ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w, hkòyku™k hkò, y™u «¼wyku™k «¼w Aku. Œ{u {khk {kxu yk …]Úðe …h ykÔÞk nŒk. Œ{™u yk s„Œ{kt ðÄMŒt¼ …h Ÿ[k fhðk{kt ykÔÞk

Eïh™k ƒk¤f Œhefu WÒkŒ “ƒeò fkuRÚke Œkhý ™Úke; fu{ fu suÚke yk…ýwt Œkhý ÚkkÞ yuðwt ƒeswt fkuR ™k{ ykfkþ Œ¤u {ký‚ku{kt yk…u÷wt («urhŒku™k f]íÞku 4:12)

™Úke.”

E‚w r‚ðkÞ ƒeò fkuRÚke Œkhý ™Úke. ð[™ fnu Au fu E‚w™wt ™k{ s yk…ý™u …k…Úke Akuzkðe þfu Au. “…ý sux÷ktyu Œu™ku yt„efkh fÞkuo, yux÷u sux÷kt Œu™kt ™k{ …h rðïk‚ fhu Au, Œux÷kt™u Œuýu Ëuð™kt Akufhkt Úkðk™ku yrÄfkh ykÃÞku.”

(Þkunk™ 1:12)

ßÞkhu ÷kufku E‚w™u þkuÄŒk y™u Œu{™k …k…ku™e fƒq÷kŒ fhe™u …MŒkðku fhŒkt E‚w™e …k‚u ykðu Au, íÞkhu Œu{™k ƒÄk …k…ku, ©k…ku y™u y…hkÄku ÄkuðkR òÞ Au y™u Œuyku «¼w E‚w™k hõŒ îkhk ™ðe ‚]Âü ƒ™u Au. «¼w Œu{™u …kuŒk™k ƒk¤fku ƒ™kðu Au. nk, suyku Œu{™k Sð™ku E‚w™u ‚kut…u Au Œuyku Eïh™k ƒk¤f ƒ™ðk™e f]…k «kó fhu Au. ßÞkhu «¼w yk s„Œ™u swyu Au íÞkhu Œu …kuŒk™k ƒk¤fku™u swyu Au y™u yu{ fne™u Œu{™k …h „ðo fhu Au fu, “Œu {khku Ëefhku/Ëefhe Au.” Œu Œ{khk …h ykþeðkoËku ÷kðþu. Œ{u ¿kk™ «kó fhþku. nk, suyku E‚w™u …‚tË fhu Au Œuyku ¿kk™™u …‚tË fhu Au. yk…ýu Eïh™k ¿kk™ îkhk …rðºk Sð™ Sðe þfeyu Aeyu. «¼w Œ{™u ykðku ykþeðkoË yk…u Au. ŒuÚke, Œ{u …ý E‚w™e su{ WÒkŒ Úkþku. “ð¤e Œuýu Œuyku™u fÌšt fu, {ký‚™k Ëefhkyu ½ýwt ‚nuðwt, ðze÷kuÚke ŒÚkk ÞksfkuÚke ŒÚkk þkMºkeykuÚke ™k…‚tË Úkðwt ŒÚkk {kÞko sðwt, y™u ºkesu Ënkzu …kAk QXðwt sYh™wt Au.” (÷qf 9:22) ð[™{kt su ÷¾ðk{kt ykÔÞwt nŒwt Œu …qÁt ÚkÞwt. yksu E‚w hkòyku™k hkò Œhefu {hý …h sÞ …k{e™u {hý{ktÚke ‚Sð™ ÚkÞk Au, y™u SðtŒ Au. Œu Œ{™u …ý WÒkŒ fhþu. “ƒk… {khk …h «u{ fhu Au, fkhý fu nwt {khku Sð yk…wt Awt fu nwt Œu …kAku ÷ô.”

(Þkunk™ 10:17)

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

13

r…Œk™k «u{ îkhk «¼w E‚w™u WÒkŒ fhðk{kt yyÔÞk. ŒuÚke Œu …kuŒk™k ƒk¤fku™u ‚kÚku …ý yuðku s ÔÞðnkh fhþu.

Mð-™fkh fhe™u «kó ÚkŒe WÒkrŒ “òu fkuR {khe …kA¤ ykððk [knu, Œku Œuýu …kuŒk™ku ™fkh fhðku, y™u Ëhhkus …kuŒk™ku ðÄMŒt¼ Ÿ[fe™u (÷qf 9:23)

{khe …kA¤ [k÷ðwt.”

«¼w yk…ý™u WÒkŒ fhu y™u {k™ yk…u Œu™ku yuf{kºk {k„o Œku yu Au fu yk…ýu E‚w™e yk„¤ …kuŒk™e òŒ™u ™{ú fheyu. yk…ýu yk…ýe òŒ™u ¾k÷e fhe™u y™u yu{ fne™u ™{ú fhðe òuRyu fu, “«¼w, nwt ftR ™Úke; Œ{khe RåAk …qhe fhðk {kxu nwt {khe òŒ™wt ‚t…qýo…ýu ‚{…oý fÁt Awt.” nk yk…ýe …kuŒk™e RåAk ™rn …ý ËwüŒk, …k…, ÷k÷‚k y™u yr¼{k™™u

Œ{khk Sð™™e Ëhuf ƒkƒŒku ‚Sð™ Úkþu. «¼w …kuŒk™wt …w™ÁíÚkk™™wt ‚k{ÚÞo Œ{khk …h {kuf÷þu y™u Œ{™u WÒkŒ fhþu. òu Œ{u yu{ fne™u r™hkþk™ku y™w¼ð fhku Aku fu, “{khk{kt …rðºkŒk fu fkuR ykþeðkoË ™Úke” Œku Eïh™k ykí{kyu su{ E‚w™u WÒkŒ fÞko Œu{ Œ{™u …ý WÒkŒ fhþu.

E‚w™k ykí{k îkhk WÒkŒ ßÞkhu E‚w™wt {hý ÚkÞwt íÞkhu fkuýu Œu{™u ‚Sð™ fÞko?

E‚w™k ykí{kyu Œu{™u ‚Sð™ fÞko. E‚w™wt {hý ÚkÞwt Œu …nu÷kt Œu{ýu Œu{™ku ykí{k ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w™u ‚kut…e ËeÄku nŒku. ßÞkhu yk…ýu yu{ fneyu Aeyu fu ‚ðoþÂõŒ{k™, íÞkhu E‚w fu su Mð„o{kt ‚ðoþÂõŒ{k™ Eïh™e «rŒ{k Œhefu nŒk yu Œu™ku yÚko Au. yu s Eïh …]Úðe …h {™w»Þ™k Y…{kt ykÔÞk. E‚w™u

íÞS™u Eïh™e RåAk …qhe fhðk {kxu E‚w™u …nuhe ÷uðk™k Au

Mð„o{ktÚke ykí{k yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu Mð„o{kt SðtŒ

y™u yk…ýku ðÄMŒt¼ Ÿ[fe™u «¼w™e …kA¤ [k÷ðk™wt Au.

nŒk. nk, E‚wyu ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w™u …kuŒk™ku ykí{k ‚kut…e

ðÄMŒt ¼ Ÿ[fe™u [k÷ðk™ku yÚko Au yk…ýe RåAkyku ™ u

ËeÄku. Œu{™wt {hý ÚkÞk …Ae, yux÷u fu ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼wyu

˃kðe™u «¼w™e RåAk …qhe fhðe. «¼w {kxu yk…ýu ¾k‚ Aeyu

E‚w{kt …kuŒk™ku ykí{k {kuf÷e ËeÄku y™u Œu ykí{kyu Œu{™u

y™u yk s„Œ{kt y÷„ Aeyu. ßÞkhu Œ{u yu{ fhþku íÞkhu

{qyu÷kt{ktÚke QXkzâk. E‚w yksu …ý SðtŒ Au.

ð[™ fnu Au fu Œ{khk Sð™{kt™e ‚½¤e ƒkƒŒku ‚Sð™ Úkþu.

Œu yu s ykí{k™u yk…ýk{kt {kuf÷e™u yk…ý™u ‚Sð™ fhu Au . Eïh yk…ýk{kt Ú ke …k…, ©k… y™u s„Œ™e

“suýu E‚w™u {qyu÷kt{ktÚke WXkzâku, Œu Œ{khk{kt ð‚™kh

‚{MÞkyku™u Ëqh fhþu y™u yk s„Œ{kt SðtŒ hk¾þu. ŒuÚke s

…kuŒk™k ykí{k™e {khVŒu Œ{khkt {íÞo þhehku™u …ý

E‚w ‚Sð™ ÚkÞk. ®n{Œðk™ Úkkyku. ßÞkhu «¼w E‚w …kAk

(hku{™ku™u …ºk 8:11)

ykðþu íÞkhu yk …]Úðe …h suyku Œu{™wt y™w‚hý fhu Au Œuyku

‚Sð™ fhþu.”

J29 sq™ 2022™ku rËð‚ zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku ŒÚkk S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk MðkMÚÞ™u ÷„Œe ‚{MÞkykuÚke Awxfkhk y™u ‚kò…ýk™u {kxu W…ðk‚ ‚kÚku «kÚko™k fhðk y÷„ fhðk{kt ykÔÞku Au. Œ{khe ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷R™u yÚkðk …ºkku, R-{uR÷, Vu‚ƒwf fu ðuƒ‚kRx îkhk Œ{khe «kÚko™k rð™tŒeyku y{™u {kuf÷ku. rË™kfh™ …rhðkh y™u «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk Œ{khk {kxu Awxfkhk™e «kÚko™k fÞko ƒkË «¼w ŒhV™ku «íÞw¥kh Œ{™u {kuf÷ðk{kt ykðþu. ‚h™k{wt: zkì.…kì÷ rË™kfh™, 16, zkì.ze.S.yu‚.rË™kfh™ hkuz, [uÒkkR 600028 R-{uR÷: paul@jesuscalls.org ðuƒ‚kRx : www.jesuscalls.org Vu‚ƒwf : www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial òu Œ{u Œ{khe ‚kûke yk…ðk {k„ku Aku, Œku y{™u testimony@jesuscalls.org …h R-{uR÷ fhku yÚkðk 9791934442 ™tƒh …h ÔnkuxT‚yu… fhku.

14

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

“«¼w™e yk„¤ Œ{u Ëe™ Úkkyku, yux÷u Œu Œ{™u Wå[…Ëu {qfþu.”

(Þkfqƒ™ku …ºk 4:10)

Ëhhkus yk…ýu «¼w™k [hýku{kt …ze™u yuðe rð™tŒe fhðe òuRyu fu, “«¼w, Œ{u {khku ¾k÷e…ku òýku Aku; Œu{™k ykí{kÚke ¼h…qh Úkþu y™u Œu{™e ‚kÚku òuzkR sþu. E‚w {qyu÷ktyku™u QXkzþu. ƒÄwt Mð„o{kt Y…ktŒrhŒ Úkþu y™u ƒkfe™wt ™hf{kt ™k¾e Ëuðk{kt ykðþu. E‚w Œu{™k Ëhuf ‚tŒku™e ‚kÚku yuf Úkþu. íÞkhƒkË E‚w ‚ðoþÂõŒ{k™ Eïhr…Œk™e ‚kÚku yuf Úkþu. r¾úMŒ ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w™e …k‚u «ðuþ fhþu. íÞkhu ƒÄk yuf þheh ƒ™þu. …nu÷kt™e su{ yuf s Eïh nþu y™u ‚Ëkfk¤ SðtŒ hnuþu (1 Þkunk™ 3:2; 1

{™u {ËË fhku.” íÞkhu «¼w yk…ý™u WÒkŒ fhe™u {k™ yk…þu. «¼w „Šðcku™ku rðhkuÄ fhu Au …ý ™{ú s™ku …h f]…k hk¾u Au (Þkfqƒ™ku …ºk 4:6). E‚w™e «rŒ{k{kt nkuðkÚke y™u Œu{™k ƒk¤f Œhefu SððkÚke «¼w yk…ý™u f]…k …h f]…k yk…u Au (Þkunk™ 1:16). “…ûkk…ûkeÚke fu r{ÚÞkr¼{k™Úke ftR ™ fhku, Ëhufu ™{ú ¼kðÚke …kuŒk™k fhŒkt ƒeòyku™u W¥k{ „ýðk” (rVr÷Ã…eyku™u …ºk 2:3)

Þkunk™ 4:17). ŒuÚke, Œ{™u yk …]Úðe …h y™u Mð„o{kt WÒkŒ

nk, ð[™ fnu Au fu yk…ýu {ký‚ku yk„¤ …ý yk…ýe

fhðk{kt ykðþu. “Œu Ënkzu Œ{u òýþku fu, nwt {khk ƒk…{kt Awt, y™u Œ{u {khk{kt Aku, y™u nwt Œ{khk{kt Awt.” (Þkunk™ 14:20) ŒuÚke s yuf s Eïh Au, ºký ™rn. ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w {ký‚ ƒ™e™u yk …]Úðe …h ykÔÞk. þwt Œu{™k{kt Sð™™ku ykí{k ™Úke? Œu ykí{kyu E‚w™u ‚Sð™ fÞko. E‚w Mð„o{kt

òŒ™u ™{ú fhðe òuRyu. “…ý fkuR Œ™u ™kuŒhu íÞkhu ‚nwÚke ™e[e s„kyu sR™u ƒu‚; fu suýu Œ™u ™kuŒÞkuo Œu ykðu íÞkhu Œu Œ™u fnu fu, r{ºk, W…h ykð; íÞkhu Œkhe ‚kÚku s{ðk ƒuXu÷k ‚ðo™e yk„¤ Œ™u {k™ {¤þu.”

(÷qf 14:10)

[Ze „Þk y™u Œu yk…ý™u yu s ykí{k yk…ýk{kt hnuðk {kxu

ðnk÷k ¼kR/ƒnu™ «¼w …kuŒk™k fwxwtƒ™k Ëhuf™u {k™ yk…u

yk…e™u …kuŒk™e «rŒ{k{kt yk…ýwt Y…ktŒh fhu Au (2 f®hÚkeyku™u

Au. ßÞkhu Œu{™k {kŒk-r…Œk Œu{™u {trËh{kt ÷R „Þk íÞkhu

…ºk 3:18). ŒuÚke Œu yk…ý™u yk s„Œ{kt WÒkŒ fhe™u y™u

E‚w 12 ð»ko™k nŒk, …htŒw ¿kk™™k ¼h…qh…ýkÚke Œu{ýu ¿kk™e

E‚w™k ƒk¤fku Œhefu yk…ýwt Y…ktŒh fhe™u yk…ý™u WÒkŒ fhu

÷kufku ‚kÚku y™u ð[™™k rþûkfku ‚kÚku ðkŒ fhe y™u Œu{™u

Au. «¼w Œ{™u yu f]…k yk…ku y™u SðtŒ ŒÚkk WÒkŒ hk¾ku.

™{úŒk îkhk WÒkŒ “yu™u ÷eÄu, Ëuðu Œu™u ½ýku Ÿ[ku fÞkuo, y™u ‚ðo ™k{ku fhŒkt Œuýu Œu™u yuðwt ©uc ™k{ ykÃÞwt fu, ykfkþ{kt™kt, ¼qr{ …h™kt ŒÚkk ¼qr{ Œ¤u™k ‚ðo E‚w™u ™k{u ½qtxýu …ze™u ™{u; y™u Ëuð ƒk…™k {rn{k™u yÚkuo Ëhuf S¼ fƒq÷ fhu fu E‚w r¾úMŒ «¼w Au.” (rVr÷Ã…eyku™u …ºk 2:9-11)

ykùÞo ÚkÞwt. E‚w Eïh rðþu™k „n™ ‚íÞku ƒkuÕÞk. ßÞkhu E‚wyu Œu{™u ð[™ku ƒŒkÔÞk y™u Œu™wt ðýo™ fÞwO íÞkhu Œu ƒÄk™u E‚w™k ¿kk™Úke ykùÞo ÚkÞwt nŒwt (÷qf 2:47). ßÞkhu E‚w ½hu …kAk VÞko íÞkhu …ý õâkhuÞ yu ‚{òÔÞwt ™rn fu Œu fux÷k ¿kk™e Au, y™u õâkhuÞ yuðku Ëkðku fÞkuo ™rn fu Œu «ÏÞkŒ Au. Œu{ýu yu{ fne™u yr¼{k™ fÞwO ™rn fu, “{™u Ëuþ{kt WÒkŒ fhðk{kt ykÔÞku Au” …htŒw Œu Œku Œu{™k …]Úðe …h™k r…Œk fu su ‚wÚkkh nŒk Œu{™u y™u „k{zk™e Akufhe Œhefu Œu{™e

E‚wyu …kuŒk™e òŒ™u ™{ú fhe ŒuÚke ‚ðoþÂõŒ{k™ Ëuðu

{kŒk™u ykÄe™ hÌkk. E‚wyu Œu{™u {k™ ykÃÞwt. E‚wyu Œu{™e

Œu{™u {k™ ykÃÞwt. ßÞkhu yk…ýu …ý Eïh™e yk„¤ yk…ýe

{kŒk™u yu{ fne™u {k™ ykÃÞwt fu, “ßÞkhu {khe {kŒk fwtðkhe

òŒ™u ™{ fheyu Aeyu íÞkhu «¼w yk…ý™u …ý {k™ yk…e™u

nŒe íÞkhu ‚ðoþÂõŒ{k™ Ëuðu Œu™u {khku „¼o Ähðk {kxu …‚tË

WÒkŒ fhu Au. ykð™khk rËð‚ku{kt «¼w Œ{™u ykÂí{f heŒu s

fhe nŒe, ŒuÚke {khu Œu™e …rðºkŒk™u {k™ yk…ðwt òuRyu.”

™rn …ý s„ef Sð™{kt …ý {k™ y…kðe™u WÒkŒ fhþu.

Œu{™e {kŒkyu …ý yu ƒÄe ƒkƒŒku {™{kt hk¾e y™u Œu™k www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

15

rðþu rð[kh fhe™u ykùÞo …k{Œk nŒk (÷qf 2:51).

yk¿kk…k÷™ îkhk WÒkŒ {kŒk-r…Œkyu Œu{™k ƒk¤fku ™{ú…ýu y™u ¿kk™Úke ðŒo™ fhu Au íÞkhu Œu{™k ƒk¤fku™u {k™ yk…ðwt òuRyu. ƒk¤fku Œku Eïh™wt Ëk™ Au. Œuyku Eïh™e «rŒ{k Au, ŒuÚke Œu{™k{kt ¿kk™ y™u ¼÷kR Au. ŒuÚke, {kŒk-r…Œkykuyu Œu{™u {k™ yk…ðwt òuRyu. E‚w Œu{™k {kŒk-r…Œk™e yk¿kk™wt …k÷™ fhŒk nŒk ŒuÚke Œu{™k{kt ¿kk™™e ð]rØ ÚkR. E‚w fË{kt y™u {k™{kt …ý ð]rØ …kBÞk. Eïh™e y™u {ký‚™e ŒhVuý …ý Œu{™u «kó ÚkR. ŒuÚke {rhÞ{u Œu{™u {k™ ykÃÞwt. ƒk¤fku, Œ{khk {kŒk-r…Œk™e yk„¤ …kuŒk™e òŒ™u ™{ú fhku. Œu{™e yk¿kkyku …k¤ku. íÞkhu Œ{™u …ý Wå[ …Ëðeyu WÒkŒ fhðk{kt ykðþu.

“Mºkeyku, su{ «¼w{kt ½xu Au Œu{ Œ{u …kuŒk™k …rŒyku™u ykÄe™ hnku. …rŒyku, Œ{u …kuŒk™e …Jeyku …h «u{ hk¾ku, y™u Œuyku «íÞu fXkuh ™ Úkkyku. Akufhkt Œ{u Ëhuf ƒkƒŒ{kt Œ{khkt {kƒk…™e yk¿kk™wt …k÷™ fhku, fu{ fu Œu «¼w™u „{u Au.”

(f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:18-20)

Œ{u Ëhuf ƒkƒŒku{kt rðsuŒk fhŒkt rðþu»k Úkkyku Œu {kxu E‚w Œ{khe ‚kÚku hnuþu (hku{™ku™u …ºk 8:37). Œ{u Œ{khk fwxwtƒ{kt yufƒeò™u {k™ yk…þku, y™u «¼w™k ¿kk™, ‚k{ÚÞo, …rðºkŒk, f]…k™u {k™ yk…þku íÞkhu «¼w Œ{™u …ý {k™ y…kðþu. «¼w Ëhuf ‚t½»kkuo, Ëwü þuŒk™™k fk{ku, …k…e RåAkyku y™u yLÞkÞ {æÞu …ý Œ{™u rðsÞ y…kðþu. Œ{u yuf fwxwtƒ Œhefu ‚t…qýo heŒu rðsÞðtŒ Úkþku. Œ{khku ƒ[kð Úkþu y™u Wå[ …Ëðeyu …nkut[þku. «¼w™ku «u{ nt{uþk Œ{khk …h hnuþu. «¼w Œ{™u yk {rn™u yu s f]…kÚke ykþeðkorËŒ fhku y™u {k™ yk…e™u WÒkŒ fhku. «kÚko™k: «u{k¤ «¼w E‚w, yk sq™ {rn™k™u ykþeðkorËŒ fhku. Œ{khk ƒk¤fku™u ƒÄk ykþeðkoËku yk…ku y™u WÒkŒ fhku. y{u su {™™ fÞwO Au Œu{ Œ{khk ƒk¤fku™u E‚w™k ™k{{kt ykþeðkorËŒ fhku. Œu{™k {kxu ÷k¼ku™e ð]rØ fhku. Œuyku Œ{™u «u{ fhu y™u Œ{khk ƒk¤f Œhefu Œu{™k fwxwtƒes™ku …h …ý «u{ hk¾u Œu {kxu Œu{™k {™ku™wt ƒË÷ký fhku. Œu{™k fwxwtƒ™k Ëhuf™u …MŒkðku fhðk, y™u yu f ƒeò™u «u { fhðk ŒÚkk yufƒeò™e «þt‚k fhðk y™u Œ{khku «u{ «kó fhe™u

yk…ýu Ëhuf ƒkƒŒku{kt Äehs hk¾e™u yufƒeò™u {ËË

WÒkŒ Úkðk {kxu {ËË fhku. suyku ƒe{kh Au Œu{™u E‚w

fhðk™e Au. yk Eïh™e RåAk Au. su{ E‚wyu fÞwO Œu{ yk…ýu

r¾úMŒ™k ™k{{kt ‚kòt fhku. Œu{™k{kt Œ{khk Sð™™e

…ý fheþwt. íÞkhu fwxwtƒ{kt ykþeðkoËku™wt ¼h…qhe…ýwt nþu.

ð]rØ fhku. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt, yk{u™.

16

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

10 yu r «÷ y™u 8 {u 2022™k hku s ƒu Ú ku M Ëk{kt ykþeðko Ë ™e ¾k‚ ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, «¼wyu zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkh™ku ‚k{Úkeo heŒu W…Þku„ fÞkuo nŒku. VõŒ Œr{÷™kzw{ktÚke s ™rn …htŒw fýkoxf, yktÄú «Ëuþ, nrhÞkýk, fuhk÷k y™u {nkhküÙ{ktÚke …ý ÷kufkuyu yk ‚¼kyku{kt ¼k„÷eÄku nŒku. ½ýk ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk y™u «¼wyu fhu÷k [{ífkhku™e fux÷ef ‚kûkeyku yºku «MŒwŒ Au. þh{™k ƒË÷k{kt {k™ {khku Ëefhku ßÞkhu 10{k Äkuhý{kt nŒku íÞkhu Œu™u yu…uÂLzõ‚ ÚkÞwt nŒwt. Œu™u ÷eÄu Œu ºký {rn™k þk¤kyu sR þõâku ™nkuŒku y™u ƒkuzo™e …heûkk yk…e þfu yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt ™nkuŒku. Œu ‚{Þu nwt ÔÞÂõŒ„Œ heŒu ƒuÚkuMËk{kt ykðe y™u Œu™k {kxu «kÚko™k fhkðe. «kÚko™k {æÞMÚku Œu™k {kxu ƒkus‚rnŒ «kÚko™k fhkðe. Œu «kÚko™k™k «íÞw¥kh{kt Œu™u …heûkk yk…ðk™e y™w{rŒ {¤e y™u Œuýu ƒkuzo™e …heûkk{kt 432/ 500 „wý «kó fÞkO. nðu Œuýu nkux÷ {u™us{uLx™ku yÇÞk‚ …qhku fÞkuo Au y™u ™kufhe™e «rŒûkk fhe hÌkku Au. ßÞkhu y{u y{khk ÄtÄk{kt ™wõ‚k™™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku íÞkhu y{u y{khe s{e™ y™u ½h ƒt™u „w{kÔÞk nŒk. ƒÄk y{kÁt ¼qtzwt ƒku÷Œk nŒk. {U VheÚke ƒuÚkuMËk™e {w÷kfkŒ ÷eÄe y™u «kÚko™k fhkðe. «¼wyu Œu «kÚko™kyku ‚kt¼¤e y™u ßÞkt y{khu þh®{Ë„e™ku y™w¼ð fhðku …zâku nŒku íÞkt y{™u {k™ y…kÔÞwt y™u 80 ÷k¾™wt {fk™ …qÁt …kzâwt. ßÞkhu y{u ‚{MÞkyku™ku ‚k{™ku fheyu Aeyu íÞkhu y{u «kÚko™k {kxu ƒuÚkuMËk{kt ykðeyu Aeyu. «¼wyu y{khk Sð™{kt fhu÷k yk [{ífkhku™u {kxu y{u «¼w™e -„ku{Œe, rŒÁÃ…wh MŒwrŒ fheyu Aeyu.

…eX™k Ëw:¾kðk{ktÚke ‚kò…ýwt ½ýk ð»kku o Ú ke {™u …eX™ku ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. yk ‚¼k{kt ykðŒe ð¾Œu …ý {™u Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. ßÞkhu ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ «¼w™wt

ð[™ yk…e hÌkk nŒk íÞkhu nwt ƒu‚e™u Œu ‚kt¼¤ðk {kxu …ý ‚ûk{ ™nkuŒe, fu{ fu {™u ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ nwt ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ ‚kÚku òuzkR y™u «kÚko™k fhe fu, “«¼w E‚w, nwt Œ{khk …h rðïk‚ hk¾e™u yk ‚¼k{kt ykðe Awt. ßÞkhu nwt ½hu …kAe òô íÞkhu ‚kò…ýwt «kó fhe™u òô yuðe f]…k fhku. Œ{khk ™k{™u {rn{k Úkkyku.” Œu s ûkýu {khe ‚½¤e ™ƒ¤kRyku {khk{ktÚke Ëqh ÚkR. nðu nwt ‚t…qýo ‚kò…ýk ‚kÚku ½hu …kAe sR hne Awt. «¼wyu {™u MðMÚk fhe Au Œu {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt.

-…h{uïhe suƒk, Rhkuz

‚kò…ýwt y™u yr¼»kuf …kA÷k 10 ð»ko Ú ke {™u [k{ze™e yu÷So nŒe y™u Úkk…k{kt Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. [k÷Œe ð¾Œu {khku ïk‚ ¾qxe sŒku nŒku. {U zkìõxh™e {w÷kfkŒ y™u ‚khðkh ÷eÄe …htŒw fkuR ‚wÄkhku ÚkÞku ™nkuŒku. yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt nw t yk ‚¼k{kt ykðe, …ht Œ w ßÞkhu ƒnu ™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ «kÚko™k fhkðe hÌkk nŒk íÞkhu {™u ÷køÞwt fu «¼w™wt ‚k{ÚÞo {khk …h ykðe hÌšt Au. {U «¼w™ku yr¼»kuf «kó fÞkuo. nðu {khk þheh{kt fkuR Ëw:¾kðku ™Úke. nwt MðMÚk Awt. «¼wyu {™u M…þo fhe™u ‚kò…ýwt ykÃÞwt Au. nwt ƒnu™ RðuLs÷e™™ku Œu{™e «kÚko™kyku {kxu yk¼kh {k™wt Awt.

-…kÃ…Úke, fkuRBƒŒwh www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

17

ßÞkt E‚w Au íÞkt MðŒtºkŒk Au. S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku [{ífkh™k MÚk¤ku fnuðk{kt ykðu Au, fu{ fu «¼w íÞkt ykðu Au y™u «kÚko™k ¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷u™khk yÚkðk Œu{kt Vku™ fh™khk ¼t„eŒ ÓËÞkuðk¤k ÷kufku™k Sð™ku{kt [{ífkhku fhu Au. ‚{Š…Œ y™u yr¼r»kõŒ «kÚko™k {æÞMÚkku™e ‚kÚku òuzkR™u suyku «kÚko™k fhu Au Œuyku …hk¢{e [{ífkhku™k ‚kûke ƒ™u Au. yºku «¼w™k {rn{k™u {kxu yuðe s fux÷ef ‚kûkeyku «MŒwŒ Au. {kÁt ™k{ WÒkrŒ ytfwh …h{kh Au. {khk {B{e y{ËkðkË «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k {æÞMÚk Œhefu ‚uðk yk…u Au. {™u …ux{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku y™u W÷xe …ý ÚkŒe nŒe. ¾kuhkf ÷uðkŒku ™nkuŒku. íÞkhƒkË y{u zkìõxh™u ƒŒkÔÞwt y™u Œu{ýu ‚ku™ku„úkVe fhkððk™e ‚÷kn yk…e. Œu™k rh…kuxo{kt yu{ sýkðu÷ nŒwt fu {khk ytzkþÞ{kt „ktX Au. Œu{ktÚke hõŒ²kkð …ý ÚkŒku nŒku. zkìõxhu Ëðk ÷¾e yk…e y™u fÌšt fu òu ðÄkhu hõŒ²kkð Úkþu Œku þMºkr¢Þk fhkððe …zþu. {khk {B{eyu «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k rð™tŒe yk…e. Ëhuf søÞkyu {khk {kxu «kÚko™kyku ÚkŒe nŒe y™u ƒeS ðkh ‚ku™ku„úkVe fhkðe™u zkìõxh™u ƒŒkÔÞwt íÞkhu Œu{™u …ý ykùÞo ÚkÞwt. fu{ fu {khk ytzkþÞ{kt „ktX nŒe s ™nª y™u ƒÄwt ‚k{kLÞ nŒwt. Œu òuR™u zkìõxhu …ý fÌšt fu yk Œku fkuR [{ífkh s Au, fu{ fu „ktX „kÞƒ s ÚkR „R Au. Œu™u {kxu nwt ‚½¤wt {k™ y™u {rn{k «¼w E‚w™u yk…wt Awt. «kÚko™k ¼ð™{kt sux÷k ÷kufkuyu {khk {kxu «kÚko™k fhe Au Œu Ëhuf™ku nwt yk¼kh {k™wt Awt. - WÒkrŒ ytfwh …h{kh

sÞ r¾úMŒ ‚kÚku {khe ‚kûke yu Au fu, {khk „¤k{kt òLÞwykhe {k‚Úke Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku, y™u Œu™k ÷eÄu zkìõxhu ‚e.xe. Mfu™ fhkððk™e ‚÷kn yk…e nŒe. y{u Vku™ îkhk «kÚko™k fhkðe y™u he…kuxo ™ku{o÷ ykÔÞku, ŒuÚke nwt Eïh™ku ¾qƒ s yk¼kh {k™wt Awt. {khk þheh{kt …ý ¾qƒ s ‚wÄkhku ykÔÞku Au, {kxu nwt Eïh™ku ¾qƒ s yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k Eïh™u s yk…wt Awt. - ‚h{w¾¼kR ƒwrÄÞk¼kR [kiÄhe, Œk. ‚ku™„Z, S. Œk…e

18

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

Rhkuz «kÚko™k ¼ð™, Œr{÷™kzw yrðï‚™eÞ [{ífkhku nwt yuðk ÔÞÂõŒ ‚kÚku ÷ø™ fhðk {k„Œe nŒe, suýu r¾úMŒ™k «u{™ku y™w¼ð ™ fÞkuo nkuÞ, suÚke nwt Œu™u «¼w™e …k‚u Ëkuhe þfwt. nwt Rhkuz «kÚko™k ¼ð™{kt „R y™u «kÚko™k fhe. {khe RåAk {wsƒ «¼wyu {™u ‚khku …rŒ ykÃÞku y™u 2019™k òLÞwykhe {rn™k{kt {khk ÷ø™ ÚkÞk. nðu {khk …rŒ òýu Au fu “E‚w s ‚k[k Eïh Au,” y™u {khk fhŒkt …ý ðÄkhu ykÂí{f Au. zkìõxhu {khe Œ…k‚ fhe™u fÌšt nŒwt fu, “{™u „¼koþÞ{kt „ktX Au, ÷kune ò{e „Þwt Au, rfz™e{kt …Úkhe Au; suÚke {™u ƒk¤f ÚkR þfþu ™rn.” Œu ‚kt¼¤e™u {kÁt ÓËÞ ¼t„eŒ nŒwt. 25 rz‚uBƒh 2019™k ™kŒk÷™k rËð‚u {U Rhkuz «kÚko™k ¼ð™™e yuðe ykþk ‚kÚku {w÷kfkŒ ÷eÄe fu «¼w {khk {kxu [{ífkhku fhþu. «kÚko™k {æÞMÚku {khk {kxu «kÚko™k fhkðe. ƒeò s {rn™u «¼wyu {khk „¼oMÚkk™™u ykþeðkoË ËeÄku y™u {khe RåAk {wsƒ {U Ëefhk™u sL{ ykÃÞku. yufðkh {khk „¤k{kt „ktX suðwt ÚkÞwt nŒwt. {U ŒhŒ s «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fhe™u «kÚko™k fhkðe. «¼wyu {™u ‚kS fhe. „ktX „kÞƒ ÚkR „R. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

- ‚h÷ ‚rðŒk. su, fw{kh…÷kÞ{, Rhkuz «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhkÔÞk …Ae {™u „¼o hÌkku nŒku. [kuÚkk {rn™u {™u Œf÷eV ÚkR y™u ‚ku™ku„úkVe™ku he…kuxo ƒkuBƒu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. Œu ‚{Þu …ý «kÚko™k ¼ð™{kt rð™tŒe yk…e, y™u {khku he…kuxo ™ku{o÷ ykÔÞku. ™ð{k {k‚{kt {™u ¾kt‚e, þhËe y™u Œkð ykÔÞk y™u «‚wrŒ™ku ‚{Þ …ý nŒku. …htŒw ¾k™„e Ëðk¾k™u zkìõxhu {™u r¢rùÞ™ nkuðk™u ÷eÄu Ëk¾÷ fhðk™e ™k …kze, {khku fkuhku™k™ku he…kuxo …kuÍexeð ykÔÞku. Œyu ‚{Þu ŒhŒ ÔÞkhk™k S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™{kt rð™tŒe yk…e y™u {™u ‚hfkhe Ëðk¾k™u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. zkìõxhu fÌšt fu ƒk¤f™wt ðs™ ðÄkhu nkuðkÚke ‚k{kLÞ heŒu «‚wrŒ Úkþu ™rn y™u þMºkr¢Þk fhðe …zþu. …htŒw «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhkðe y™u {™u ‚k{kLÞ «‚wrŒ ÚkR. «¼wyu {™u Ëefhk™wt Ëk™ ykÃÞwt, Œu™wt ðs™ 3.6 rf÷ku nŒwt. ‚ðo {rn{k «¼w™u yk…wt Awt. - y[o™kƒu™ nkY™¼kR „k{eŒ, „k{-yk{÷„wtze

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

19

ðnk÷k r{ºk, «¼w yk {rn™u ÷uðeÞ 26:12{ktÚke Œ{khe ‚kÚku ðkŒ fhðk {k„u Au. òu Œ{u yk f÷{™u æÞk™Úke swyku Œku Œu fnu Au fu “fÞko Au” Œu™ku yÚko yu Au fu Eïhu «r¢Þk™u y„kWÚke …qhe fhe Au. ŒuÚke, ƒeò ÷kufku {æÞu {k™ «kó fhðk {kxu Œ{khu ftR fhðk™e sYh ™Úke. «¼w òŒu Œ{™u ŒÚkk Œ{khk fwxwtƒ™u {kÚkwt Ÿ[w hk¾e™u [k÷ðk {kxu ‚{Úko fhþu. yk¾k ƒkRƒ÷{kt «¼wyu ½ýeðkh fÌšt Au fu, “nwt Œu fheþ” …ý yk f÷{{kt «¼w ¾kŒhe yk…u Au fu Œu{ýu y„kWÚke Œu fkÞo fÞwO Au. òu Œ{™u Œ{khe òŒ «íÞu rn™Œk™e ÷k„ýe ÚkŒe nkuÞ Œku…ý «¼w Œ{khk {kxu ‚khk rð[kh hk¾u Au. {khk ÷ø™ …Ae ‚u÷{{kt ÞkuòÞu÷ yuf ònuh ‚¼k ËhBÞk™ {khk …rŒyu {™u ‚kûke yk…ðk™wt fÌšt nŒwt, …htŒw nwt Œku ÄúqsŒe nŒe. «¼w™wt ð[™ yk…ðk™e {™u Œu «Úk{ Œf yk…ðk{kt ykðe nŒe, y™u {khu ‚Ufzku ÷kufku™e ‚k{u Q¼k Úkðk™wt nŒwt. {U {khk {™{kt yuðku rð[kh fÞkuo fu, “nwt þwt ‚kûke yk…eþ?” {khk

20

S‚‚ fkuÕ‚

…rŒyu {khu þwt ƒku÷ðwt òuRyu Œu þe¾ÔÞwt y™u Œu {U ÷¾e ÷eÄwt y™u {w¾…kX fÞwO. {U «kÚko™k …ý ÷¾e y™u {w¾…kX fhe ÷eÄe. ßÞkhu nwt ÷kufku ‚{ûk Q¼e ÚkR íÞkhu {U ‚kzeÚke {khku yzÄku [nuhku Zktfe hkÏÞku nŒku. …htŒw «¼wyu yíÞkhu {™u fuðku ykþeðkoË ykÃÞku Au Œu™u Œ{u òuR þfku Aku. ¾hu¾h «¼wyu {™u {kÁt {kÚkwt ô[w hk¾e™u [k÷ðk {kxu ‚{Úko ƒ™kðe Au. ykË{ y™u nðkyu yuË™ðkze{kt ð]ûkku …kA¤ ‚tŒkR sR™u …kuŒk™wt {w¾ Aw…kððk™ku «ÞJ fÞkuo nŒku Œu{ Œ{khu «¼w™e yk„¤, ÷kufku™e yk„¤ y™u Œ{khk þºšyku™e yk„¤ …ý Œ{khku [nuhku Zktfðk™e sYh ™Úke. ßÞkhu Œu ƒt™uyu «¼w™e yk¿kk™wt WÕ÷t½™ fÞwO nŒwt íÞkhu Œuyku ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w™e nksheÚke ‚tŒkR „Þk nŒk. «¼wyu ykË{™u …kufkh fÞkuo fu, “Œwt õâkt Au? íÞkhu Œu™kÚke Eïh™k ÓËÞ™u fux÷wt Ëw:¾ ÚkÞwt nþu Œu™e fÕ…™k fhku.

Œ{™u ô[k WXkððk{kt ykðþu ßÞkhu Œ{u Eïh™e yk¿kk {k™þku y™u Œu{™e RåAk …qhe fhþku íÞkhu Œ{khu fþwt s Aw…kðk™e sYh …zþu ™rn, …ý Œ{u xxkh Q¼k hne þfþku. òu Œ{u rshkV™u swyku Œku Œu ƒÄk™e

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

yk„¤ Ÿ[wt Q¼wt hnu Au. r{ºk, Œ{u y™u Œ{kÁt fwxwtƒ rshkV suðwt nkuðwt òuRyu y™u yu{ fnuðk òuRyu fu, “«¼wyu y{™u Ÿ[k Q¼k hnuðk {kxu y™u {kÚkwt Ÿ[wt hk¾e™u [k÷ðk {kxu ‚{Úko ƒ™kÔÞk Au.” Œ{khk Sð™{kt yu{ Úkþu.

Œf÷eVku Œ{™u ¾k‚ ƒ™kðu Au r{‚h™ku hkò VkÁ™ R²kkyu÷e™u ™{kððk {k„Œku nŒku.

R²kkyu÷eyku 400 ð»kkuoÚke r{‚h{kt „w÷k{ nŒk. Œu{™u fuðk ‚Œkððk{kt ykðŒk nŒk Œu™wt ðýo™ fhðk {kxu þçËku ™Úke. r{‚h™k hkòyu òuÞwt fu R²kkyu÷eyku™e ‚tÏÞk ½ýe ðÄe Au íÞkhu Œu™u yuðku zh ÷køÞku fu Œuyku Œu{™e rðÁØ ÚkR sþu. ŒuÚke Œuýu Äe{u-Äe{u Œu{™u ‚Œkððk™e þYykŒ fhe y™u Œu{™u „w÷k{ ƒ™kÔÞk. r{‚heykuyu R²kkyu÷eyku™wt Sð™ Ëw:¾ËkÞf fÞwO y™u Œu{™k {kxu fk{ fhðk™e Vhs …kze (r™„o{™ 1:13).

VkÁ™u Œu{™k …h ¼khu fh ™kÏÞk y™u …kuŒk™k {kxu ™„hku ƒtÄkÔÞk. R²kkyu÷eykuyu Œu{™u {kxu #xku ƒ™kððk™e nŒe y™u ™„hku ƒktÄðk™k nŒk, y™u òu Œuyku Œu fk{ …qÁt ™ fhu Œku Œu{™u Z‚zðk{kt y™u {khðk{kt ykðŒk. Œu{ýu Eïh™e yk„¤ …kufkh fÞkuo. «¼wyu r{‚h{kt hnuŒk R²kkyu÷eyku™e rð…r¥kyku òuR y™u Œu{™ku …kufkh ‚kt¼éÞku y™u Œu{™u AkuzkÔÞk. «¼wyu Œu{™u {wõŒ fÞko y™u nðu Œuyku „w÷k{ku hÌkk ™nkuŒk, fu{ fu «¼wyu Œu{™u xxkh [k÷Œk fÞko nŒk. Œ{khk {kxu y™u Œ{khk fwxwtƒ {kxu yk Eïh™e Þkus™k Au. «¼wyu {khe ‚kÚku yk ð[™ îkhk ƒu ðkh ðkŒ fhe y™u {U VõŒ {khk {kxu s ™rn …ý Œ{khk {kxu y™u Œ{khk fwxwtƒ {kxu yk ð[™™ku Ëkðku fÞkuo Au. ßÞkhu VkÁ™u R²kkyu÷eyku™u ‚ŒkÔÞk íÞkhu Eïhu yu{ fhðk {kxu Œu™wt ÓËÞ fXý fÞwO, suÚke Eïh R²kkyu÷eyku y™u r{‚heyku ðå[u™ku ¼uË ƒŒkðe þfu. Œu R²kkyu÷™k ÷kufku™u ðÄkhu ¾k‚ ƒŒkððk {kxu nŒwt, y™u ŒuÚke «¼wyu yk ÷kufku™k Sð™{kt ykðe fÁý ƒkƒŒku ƒ™ðk ËeÄe. Œ{khk {kxu …ý yu{ s Au. «¼wyu Œ{™u y„kWÚke ¾k‚ ƒ™kÔÞk Au, y™u «¼w ¼rð»Þ{kt Œ{™u ŒÚkk Œ{khk fwxwtƒ™u ðÄkhu „kihð y™u Wå[ MŒhku «kó fhðk {kxu {ËË fhþu. nk÷{kt fËk[ ÷kufku Œ{™u ‚ŒkðŒk nþu y™u Œ{khe y…uûkk «{kýu™e ƒkƒŒku ƒ™Œe nþu ™rn, …ý «¼w …kuŒu Œ{khk fwxwtƒ{kt nMŒûku… fhþu.

Ëhuf rð»k{Œkyku ‚k{u rðsÞ Œ{u Œ{kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fhe™u [k÷þku. ËkWË fnu Au fu, “nu Þnkuðk, {khk ðuheyku fux÷k ƒÄk ðÄe „Þk Au! {khe ‚k{u QX™khk ½ýk Au. {khk Sð rð»ku ½ýk „kÞ™ fnu Au, “Œu™u Eïh Œkhþu ™rn.” …ý nu Þnkuðk Œ{u {khe yk‚…k‚ Zk÷Y… Aku; Œ{u {kÁt „kihð ŒÚkk {kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fh™kh Aku.” („eŒþkMºk 3:1-3)

Œ{khe Œ÷ðkh ÷ku {khk r{ºk, Œ{khk {kxu y™u Œ{khk fwxwtƒ {kxu yuðe ½ku»kýk fhku fu, “«¼w, Œ{u y{khe Zk÷ Aku, y{™u ftR Rò Úkþu ™rn,

fkuR þºš {khk fwxwtƒ™u M…þo fhe þfþu ™rn; Œuyku y{™u ™e[k fhðk „{u yux÷k «ÞJku fhu Œku…ý Œuyku y{™u M…þo fhe þfþu ™rn, fu{ fu yku «¼w, Œ{u y{khe Zk÷ Aku, Œ{u y{kÁt „kihð Aku y™u Œ{u y{kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fh™kh Aku.” su ÷kufku Œ{khe fu Œ{khk fwxwtƒ™e rðÁØ WXu Au Œu{™u Œ{khe yk„¤ ™e[k …kzþu. “y™u Œ{khk{kt™k …kt[ ‚ku™u ™‚kzþu, ™u Œ{khk{kt™k ‚ku Œu Ë‚ nòh™u ™‚kzþu. y™u Œ{khk þºšyku Œ{khe yk„¤ ŒhðkhÚke …zþu.” (÷uðeÞ 26:8) Œ{u Œ{khk þºšyku™u ™‚kzþku. Œ{khk þºšyku ŒhðkhÚke …zþu. yu Œhðkh þwt Au? yu Œku Eïh™wt ð[™ Au (rnƒúqyku™u …ºk 4:12). Eïh™k {w¾{ktÚke ™ef¤u÷wt Eïh™wt ð[™ Œ{khk þºšyku™u ™{kðþu. Œuyku þh{kþu y™u „¼hkþu, …ý Œ{u y™u Œ{khk fwxwtƒes™ku Œu{™e yk„¤ xxkh [k÷þku. nk÷{kt Œ{u fËk[ Œ{khk fwxwtƒ fu ‚tƒtÄeyku{kt™k su ÔÞÂõŒ …k‚uÚke ™kýkt WAe™k ÷eÄk nþu Œu™e yk„¤ ¾[fkŒk nþku, …htŒw «¼w Œu{™e ™sh{kt Œ{™u {k™ y…kðþu. yk™trËŒ Úkkyku! rðïk‚ hk¾ku fu su Ëuðu ðÄMŒt¼ …h ‚½¤wt ‚t…qýo fÞwO Au Œu Œ{khk ‚tƒtÄe™wt ‚½¤wt …qÁt fhþu. E‚wyu fÌšt fu, “‚t…qýo ÚkÞwt” (Þkunk™ 19:30). Œ{khu Œ{khku ƒkuòu ô[fðk™e sYh ™Úke, E‚wyu Œu ‚½¤ku ƒkuòu ÷R ÷eÄku Au. Œ{khu ÷kufku™e yk„¤ {k™ «kó fhðk {kxu™k «ÞJku fhðk™k ™Úke, …ý «¼w …kuŒu Œ{™u xxkh [k÷Œk fhþu. su Ëuðu R²kkyu÷eyku™u ËkuÞko, Œu{™e ‚kÚku [kÕÞk y™u Œu{™u Ÿ[fe ÷eÄk Œu Œ{khe ‚kÚku Au. yk s„Œ{kt™k fkuR…ý {ký‚Úke ƒeþku ™rn. Œ{khk Eïh ‚ðo‚{Úko Au. {ký‚ku™e …kA¤ ™rn, …ý Eïh™e …kA¤ Ëkuzku. Œu Œ{kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fhþu. nk ðnk÷k r{ºk, «¼w Œ{khe ®[Œk hk¾u Au y™u Œu{ýu Œ{™u ‚t¼kÞko Au yux÷wt s ™rn, …ý Œu Œ{khk fwxwtƒ™u …ý ‚t¼khu Au. Œu Œ{kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fhþu. {ký‚ku™u su yþõâ Au Œu Ëu ð ™u þõâ Au . Eïh Œ{khk Sð™™e Ëhu f yþõâ …rhÂMÚkrŒyku™u ƒË÷e ™k¾þu y™u Œ{khk þºšyku™e yk„¤ Œ{kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fhþu. Œ{u y„kW õâkhuÞ ™ [kÕÞk nkuÞ yuðe heŒu Eïh Œ{kÁt {kÚkwt Ÿ[wt fhe™u Œ{™u xxkh [k÷Œk fhþu. Œ{u y™u Œ{kÁt fwxwtƒ ykþeðkorËŒ Úkþku y™u ƒeò ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… Úkþku, Œ{khk þºšyku™ku …ý Œu{kt ‚{kðuþ Úkþu.

W…h sýkðu÷ ð[™™ku Œ{khk {kxu y™u Œ{khk fwxwtƒ {kxu Ëkðku fhku. «¼w Œ{khk Sð™{kt Œu ð[™™u ðkMŒrðf ƒ™kðþu. «kÚko™k: r…Œk, yk {rn™u {khe ‚kÚku ðkŒ fhðk {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt {khk fwxwtƒ™u y™u {khe òŒ™u Œ{™u ‚kut…wt Awt. y{u su yþõâ …rhÂMÚkrŒyku™ku ‚k{™ku fhe hÌkk Aeyu Œu™u Œ{u òýku Aku, y™u nwt Œu Œ{khk Scan QR code to watch this nkÚkku{kt ‚kut…wt Awt. r…Œk, Œ{u y{™u y{kÁt message {kÚkwt Ÿ[wt hk¾e™u xxkh [k÷Œk fhku Aku yuðku nwt Œ{khk …h ‚t…qýo rðïk‚ hk¾wt Awt. y{khk Sð™ku îkhk Œ{™u {rn{k yk…ðk {kxu y{™u {ËË fhku. «¼w E‚w™k ™k{{k {k„wt Awt. yk{u™. www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

21

zkì. …kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku y™u «kÚko™k {æÞMÚkku «kÚko™k ¼ð™ku{kt Ëhhkus y{khk {qÕÞðk™ Þwðk ‚n¼k„eyku {kxu «kÚko™k fhu Au. «¼w yk «kÚko™kyku ‚kt¼¤u Au y™u Þwðk ‚n¼k„eyku™u Œu{™k yÇÞk‚{kt, fkhfeŠË{kt, ÔÞð‚kÞ{kt y™u fwxwtƒ{kt ykþeðkoËku yk…u Au. ðnk÷k ‚n¼k„eyku, Œ{khk ƒk¤fku™u …ý ykþeðkorËŒ ÚkŒkt òuðk {kxu Œu{™k ™k{ …ý Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt ™kutÄkðku. Œuyku yk s„Œ{kt ¼rð»Þ™k yk„uðk™ku Au y™u ‚kiÚke rðþu»k Œku Œuyku Eïh™k hkßÞ™u {kxu {qÕÞðk™ Au. Œ{khk ƒk¤fku™u Ÿ[k WXkððk{kt ykðu y™u Œu{™wt ¼rð»Þ «¼w™k nkÚkku{kt ‚÷k{Œ hnku. «¼w™k {rn{k {kxu yºku fux÷ef ‚kûkeyku «MŒwŒ Au Sð™{kt Ÿ[kR …h …nkut[ðwt 2005{kt ßÞkhu nwt 10{k Äkuhý{kt yÇÞk‚ fhŒku nŒku íÞkhu nwt {khk yÇÞk‚{kt ¾qƒ s ™ƒ¤ku nŒku. {™u þk¤kfeÞ …heûkkyku{kt yuf ytf™k s „wý «kó ÚkŒk nŒk. nwt „{u yux÷ku yÇÞk‚ fÁt Œku…ý ƒÄwt ¼q÷e sŒku nŒku. yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt {khk {kŒk-r…Œkyu {kÁt ™k{ Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt ™kutÄkÔÞwt. íÞkhƒkË nwt ½ýeðkh «kÚko™k ¼ð™{kt ‚t…fo fhe™u «kÚko™k fhkðŒku nŒku. «¼w™e yr‚{ f]…k{kt {™u 10{k Äkuhý™e …heûkk{kt 85% y™u 12{k Äkuhý™e …heûkk{kt 80% „wý «kó ÚkÞk. {U {khk yk¼kh y…oý Œhefu 5000/- Yr…Þk Ëk™ ykÃÞwt. 2013{kt {U yu{.ƒe.ƒe.yu‚.™ku yÇÞk‚ …qhku fÞkuo y™u íÞkhƒkË yu{.ze.™ku yÇÞk‚ …ý fÞkuo. yksu nwt [uÒkkR{kt zkìõxh Œhefu fk{ fÁt Awt. Þwðk ‚n¼k„e Œhefu «¼wyu {™u ¿kk™ ykÃÞwt Au y™u …kuŒk™e ¼÷kR îkhk {™u Ÿ[u QXkðe™u ykþeðkorËŒ fÞkuo Au y™u ‚{ks{kt ‚khe …Ëðe yk…e Au. {khk yk¼kh y…oý Œhefu nwt yk ‚uðk{kt r™Þr{Œ…ýu Ëk™ yk…wt Awt. «¼w™u {rn{k Úkkyku.

- zkì. nu™he «¼w ykÕ£uz, [uÒkkR y‚k{kLÞ f]…k y{khk fwxwtƒ™k ƒÄk s ‚ÇÞku S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku Au. {khku Ëefhku ÷kìhuL‚ s{urxÞk yuf Þwðk ‚n¼k„e Au y™u fkÁÛÞk r¢rùÞ™ Mfw÷™ku ¼qŒ…qðo rðãkÚkeo Au. ŒksuŒh{kt s Œuýu swr™Þh r{Mxh Œr{÷™kzw ƒ™ðk™ku yuðkuzo «kó fÞkuo Au. Œu y„hŒ÷k, rºk…whk{kt ƒe.ƒe.yu.™ku yÇÞk‚ fhe hÌkku Au. y{u {k™eyu Aeyu fu Þwðk ‚n¼k„eyku …h «¼w™e su f]…k hnu Au Œu™u ÷eÄu yk þõâ ƒLÞwt Au. y{u zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhkðŒk «kÚko™k {æÞMÚkku™ku ¾k‚ yk¼kh {k™eyu Aeyu.

- W…uLÿ s{urxÞk, rºk…whk 22

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

r‚rØyku «kó fhe {khk Ëefhk ‚uBÞw÷ huykt„u 2021{kt NEET™e …heûkk yk…e nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u «kÚko™k {æÞMÚkkuyu Œu™k {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. Œu™k …rhýk{ {kxu y{™u ƒkRƒ÷™k yƼwŒ ð[™ku ‚kÚku™ku «íÞw¥kh «kó ÚkÞku nŒku y™u Œu™u {urzf÷ fkì÷us{kt «ðuþ «kó ÚkÞku. fwxwtƒ Œhefu y{u Ëhhkus Œu™k {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu. «¼wyu y{khe ƒÄe «kÚko™kyku ‚kt¼¤e y™u {khk Ëefhk™u rºk…whk hkßÞ{kt fkWL‚u®÷„™k ƒeò hkWLz{kt {urzf÷ fkì÷us{kt «ðuþ y…kÔÞku Au. nwt {khk fwxwtƒ ðŒe «¼w™ku y™u zkì.…kì÷ -zkì. h™SŒ huykt„, rºk…whk rË™kfh™™ku yk¼kh {k™wt Awt. ‚khk „wý «kó fÞko {khk {kŒk-r…Œkyu nwt ßÞkhu 5 ð»ko™e nŒe íÞkhÚke {™u Þwðk ‚n¼k„e ƒ™kðe Au. 2015{kt {U 10{k Äkuhý™e …heûkk yk…e nŒe. …heûkk ‚{Þu {U «kÚko™k fhðk {kxu S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™™ku ‚t…fo fÞkuo nŒku. nwt yuf Þwðk ‚n¼k„e Awt ŒuÚke {™u …heûkk™k ‚{Þu «¼w™k ¿kk™™ku y™u ƒ¤™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. {U fq÷ 499/500 „wý «kó fÞkO y™u Œr{÷{kt 99/100 ŒÚkk ƒkfe™k ƒeò ƒÄk s rð»kÞku{kt 100/100 „wý «kó fÞko y™u hkßÞ fûkkyu «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo. {kÁt ÷ûÞ Œku þk¤k{kt «Úk{ ¢{ «kó fhðk™wt nŒwt, …htŒw «¼wyu {™u {khe y…uûkkyku fhŒk ½ýwt ðÄkhu ykÃÞwt Au. 2017{kt {U ƒkh{k Äkuhý™e …heûkk yk…e nŒe y™u Œu{kt …ý {U ‚khk „wý «kó fÞko y™u ƒe.R. r‚rð÷ yuÂLsr™Þ®h„™ku yÇÞk‚ fÞkuo. Œu{kt …ý {U «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo. nðu nwt MxÙõ[h÷ yuÂLsr™Þ®h„{kt yu{.E.™ku yÇÞk‚ fhe hne Awt. ½ýeðkh fwxwtƒ Œhefu y{u ƒuÚkuMËk™e {w÷kfkŒ ÷Ryu Aeyu y™u Ëk™ yk…eyu Aeyu. ßÞkhu …ý nwt {khe …heûkkyku{kt r‚rØ «kó fÁt Awt íÞkhu yk¼kh y…oý yk…wt Awt. nwt ykÂí{f heŒu …ý ykþeðkorËŒ Awt. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

-fuhkur÷™k, fkuRBƒŒwh

Þwðk ‚n¼k„eyku {kxu ykþeðkoË  zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku Ëhhkus Œu{™k {kxu «kÚko™k fhu Au  «kÚko™k ¼ð™ku{kt «kÚko™k {æÞMÚkku Ëhhkus Þwðk ‚n¼k„eyku™k ™k{ ÷R™u Œu{™u rËÔÞ ykþeðkoËku «kó ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhu Au  S‚‚ fkìÕ‚{kt «kÚko™k™e ‚ktf¤{kt ¼k„ ÷uŒk «kÚko™k {æÞMÚkku …ý «kÚko™k ¼ð™{kt Œu{™k {kxu «kÚko™kyku fhu Au  S‚‚ fkìÕ‚™e W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k ‚¼kyku{kt Þwðk ‚n¼k„eyku {kxu ¾k‚ «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu Au  Þwðk ‚n¼k„eyku™k sL{ rËð‚u Œu{™u Vku™ fhe™u þw¼uåAk …kXððk{kt ykðu Au y™u Œu{™k {kxu «kÚko™k fhkððk{kt ykðu Au sL{Úke {ktze™u ÷ø™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe „{u Œu ÔÞÂõŒ Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt ™k{ ™kutÄkðe þfu Au

Ëhuf Þwðk ‚n¼k„e Ëh {rn™u yk ‚uðk{kt Ëk™ yk…e þfu Au ™kutÄýe fhðk {kxu™e rð„Œku

fw{kh/fw{khe ............................................................................................................... sL{ Œkhe¾ ..........................................ðk÷e™wt ™k{ ...................................................... ‚t…fo {kxu™wt ‚h™k{wt.......................................................................................................... þnuh.......................................... …e™ fkuz ...........................{kuƒkR÷ ™tƒh .........................

R-{uR÷ ................................................ ÔnkuxT‚u… ™tƒh ...................................................

• ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku: • Œ{khk ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷ «kÚko™k ¼ð™ • ðuƒ‚kRx : www.jesuscalls.org SCAN QR CODE • R-{uR÷ : partnercare@jesuscalls.org TO DONATE • ‚n¼k„eyku {kxu™ku Vku™ ™tƒh 044 - 23456677 (‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) • ‚h™k{wt: Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt Œ{khk Ëk™ ‚h¤ŒkÚke yk…ðk {kxu …k™k ™tƒh 10 swyku …heûkk ‚{Þu «kÚko™k™e ‚nkÞ «kó fhðk {kxu 044 45 999 000 ™tƒh …h 24/7 Vku™ fhe þfku Aku. www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

23

nk, «¼w yksu Œ{khk Sð™™u ™ðwt fhe hÌkkt Au. ßÞkhu Œ{u ™ðk ð»ko™k r™ýoÞku rðþu rð[kh fhku Aku íÞkhu Œ{™u ¼k™ ÚkkÞ Au fu Œ{u Œu r™ýoÞku fu Xhkðku™u Œkuzâk Au. Œu™kÚke Œ{kÁt ÓËÞ yuðku rð[kh fhe™u ¼t„eŒ ÚkkÞ Au fu Œ{u Œu Xhkðku fu r™ýoÞku™u …qhk fhe þõâk ™rn. ðnk÷k r{ºkku, yu Œ{u s Aku, su™u «¼w yu{ fnu Au fu Œu Œ{™u ƒË÷þu y™u ™ðk ƒ™kðþu. fËk[ Œ{u …k…{kt V‚kÞk nþku y™u yuðe rð…r¥k{kt nþku, su{ktÚke ƒnkh r™f¤ðk™ku {k„o {¤Œku ™rn nkuÞ, …htŒw «¼w ð[™ku yk…u Au fu Œu Œ{™u ™ðku {k„o yk…þu.

™ðe ‚]Âü ƒkRƒ÷ 2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:17{kt fnu Au fu, “ŒuÚke òu fkuR r¾úMŒ{kt Au, Œku Œu ™ðe ‚]Âü Au, su sq™wt nŒwt Œu ‚ðo sŒwt hÌšt Au, swyku, Œu ‚½¤wt ™ðwt ÚkÞwt Au.” 24

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

fuðwt yƼwŒ ð[™! r{ºk, ßÞkhu «¼w E‚w r¾úMŒ Œ{khk Sð™{kt ykðu Au íÞkhu Œ{u yk…{u¤u s ™ðe ‚]Âü ƒ™ku Aku. ŒuÚke, òu nsw ‚wÄe Œ{u Œ{khk Sð™{kt «¼w E‚w r¾úMŒ™ku Mðefkh fÞkuo ™Úke, Œku n{ýk s Mðefkh fhku y™u Œu{™k nkÚkku{kt Œ{kÁt Sð™ ‚kut…e Ëku. ßÞkhu Œ{u Œu{ fhþku íÞkhu Œ{u «¼w E‚w™u yƼwŒ heŒu Œ{khk Sð™™u ƒË÷Œkt y™u Œ{™u ™ðe ‚]Âü fhŒkt òuþku. «¼w [ku¬‚…ýu Œ{khk Sð™{kt …kuŒk™k yÂMŒíð™u ‚krƒŒ fhþu y™u Œ{u «¼w™k ™k{™u {rn{k yk…þku. {™u ¾kŒhe Au fu Œ{u …Œt„eÞwt òuÞwt nþu y™u Œu™k Sð™[¢ rðþu yÇÞk‚ fÞkuo nþu. Œu™k Sð™™e þYykŒ yuf $zkÚke ÚkkÞ Au, …Ae ÷kðko y™u …Ae fezku y™u …Ae ‚wtËh …Œt„eÞwt. yk yk¾e «r¢Þk{kt Œu™k þheh™k rðfk‚™e su «r¢Þk Au Œu{kt

{níð™k ƒË÷kýku ÚkkÞ Au. Œu Œ{khk Sð™{kt E‚w ™ ku Mðefkh fhðk™ku y™u «¼w™u {rn{k yk…™khk Sð™{kt ð]rØ …k{ðk™ku ™{q™ku Au.

…rhðŒo™ «¼w Œ{khk ykt‚wyku™u yk™tË{kt ƒË÷e ™k¾þu, “Œ{u {khk rð÷k…™k ƒË÷u {™u ™]íÞ ykÃÞwt Au; Œ{u {kÁt xkx WŒkhe™u {™u Wí‚knÚke ðuÂüŒ fÞkuo Au. suÚke {kÁt „kihð Œ{khkt MŒkuºk „kÞ, y™u [q… hnu ™rn, nu Þnkuðk {khk Eïh, nwt ‚Ëkfk¤ Œ{khe yk¼khMŒwrŒ fheþ.” („e.þk. 30:11, 12) ƒkRƒ÷{kt yk…ýu òuRyu Aeyu fu YÚk {kuykƒe Mºke nŒe y™u rðÄðk nŒe, …htŒw Œu™e ‚k‚w (™kyku{e) îkhk «¼w™u yku¤¾Œe nŒe. YÚk ™kyku{e™e ‚kÚku ƒuÚk÷unu{{kt yyðe y™u ‚t…qýo…ýu «¼w …h ¼hku‚ku fÞkuo y™u «¼wyu Œu™wt Sð™ ƒË÷e ™kÏÞwt. “Þnkuðk Œkhk fk{™wt V¤ Œ™u yk…ku, ™u su EÍhkÞ÷™k Eïh Þnkuðk™e …kt¾ku ™e[u yk©Þ ÷uðk Œwt ykðe Au Œu™kÚke Œ™u …qhku ƒË÷ku {¤ku.”

(YÚk 2:12) ƒku y kÍ™e ‚kÚku Œu ™ k ÷ø™ ÚkÞk. Œu y÷e{u ÷ u ¾ ™k

(YÚk™k ‚‚hk™k) fw¤™ku ÞkuøÞ {ký‚ nŒku . «¼w y u Œu ™ k ÷ø™™u ykþeðkorËŒ fÞwO. YÚku Ëefhk™u sL{ ykÃÞku. Œu{ýu Œu ™ w t ™k{ yku ƒ u Ë …kzâw t . Œu rÞþkR™ku r…Œk nŒku fu su ËkWË™ku r…Œk nŒku. YÚk™u «¼w …h su rðïk‚ nŒku ŒuÚke Œu™k Sð™{kt …rhðŒo™ ykÔÞwt nŒwt. nk {khk r{ºk, «¼w Œ{khk ykt‚wyku™u yk™tË{kt Vuhðþu, Œ{khk þkuf™u ƒË÷u ™]íÞ y™u hk¾™u ƒË÷u ‚wtËhŒk™k ðMºkku yk…þu. Œ{khk Sð™{kt ŒÆ™ ™ðk ykþeðkoËku {kxu ŒiÞkh Úkkyku. «kÚko™k : {khk «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, Œ{khk ð[™ {kxu Œ{khku yk¼kh. «¼w, Œ{u {kÁt Œkhý fhðk {kxu «¼w E‚w r¾úMŒ™u {kuf÷e ËeÄk Œu™k {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. yksu nwt {khk Sð™{kt «¼w E‚w™ku Mðefkh fÁt Awt. Scan QR code watch this r…Œk, {™u {khk sq™k …k…e {k„kuo™u Akuzðk tomessage y™u ™ðwt ‚so™ ƒ™ðk {kxu {ËË fhku. r…Œk, Œ{khk …rðºk ykí{kÚke {™u ¼hku y™u ÞkuøÞ {k„o{kt Ëkuhku. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt, yk{u™.

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

25

Eïh rðïk‚w Au y™u suyku Œu{™k …h «u{ hk¾u Au ŒÚkk Œu{™e yk¿kkyku …k¤u Au Œu{™e nòhku …uZeyku …h ËÞk Ëþkoðu Au (…w™Š™Þ{ 7:9). ßÞkhu yk…ýu rËÔÞ ykËh ‚kÚku Eïh™u «u{ fheyu Aeyu íÞkhu Œu{™ku «u{ yk…ý™u ƒkuÄ yk…u Au (1 f®hÚkeyku™u …ºk 8:1). ßÞkhu yk…ýu «¼w™u «u{ fheyu Aeyu, «ú¼w™e ðkýe™u ykÄe™ ÚkRyu Aeyu, «¼w™u ÿZŒkÚke ð¤„e hneyu Aeyu íÞkhu Œu yk…ýwt ykÞw»Þ ðÄkhu Au (…w™Š™Þ{ 30:20).

rðsuŒk fhŒkt rðþu»k “Œku…ý su{ýu yk…ýk W…h «u{ hkÏÞku Au, Œu{™u ykþhu yk…ýu yu ƒÄe ƒkƒŒku{kt rðþu»k sÞ …k{eyu Aeyu.” (hku{™ku™u …ºk 8:37) “VŒun Œku ÞnkuðkÚke s {¤u Au.’ (™erŒð[™ku 21:31) “«¼wyu ‚Ëk™u {kxu {hý hË fÞwO Au...”

ðnk÷ktyku, yk…ýu ßÞkhu ‚íÞŒkÚke y™u rðïk‚w…ýu «¼w™u

(ÞþkÞk 25:8)

«u{ fheyu Aeyu íÞkhu «¼wyku™k «¼w yk…ý™u su ykþeðkoËku

“Œ{u «Úk{ Ëqh, y™u Ëwü f{kuoÚke Œ{khk {™{kt Œu{™k

yk…u Au y™u «¼w E‚w yk…ý™u ykþeðkoË™k {k„o{kt Ëkuhu Au

ðiheyku nŒk, …ý Œu{ýu n{ýkt …kuŒk™k {íÞo þheh{kt

íÞkhu ykðku, Œu ykþeðkoËku rðþu {™™ fheyu.

{hý ðzu Œ{kÁt ‚{kÄk™ fhkÔÞwt Au, suÚke Œu Œ{™u …rðºk,

26

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

r™»f÷tf ŒÚkk r™Ëkuo»k fhe™u Œu{™e YƒY hsq fhu.”

«¼w™ku ‚uðf yÞqƒ «¼w™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ SðŒku

(f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:21,22)

nŒku. «¼wyku™k «¼wyu òŒu Œu™k {kxu ‚khe ‚kûke yk…e fu Œu

ƒkRƒ÷{kt yk…ýu òuRyu Aeyu fu «¼w E‚wyu {hý …k{Œkt ‚wÄe …kuŒk™ku ykí{k huze ËeÄku y™u y…hkÄeyku{kt „ýkÞk y™u ½ýkt™k …k…ku …kuŒk™u {kÚku ÷eÄkt (ÞþkÞk 53:12). ŒuÚke, «¼w yk…ý™u {hýÚke Akuzkððk {k„u Au y™u yk…ý™u Ëhuf™u Œu { ™k «u { îkhk rðsÞðt Œ Sð™ yk…ðk {k„u Au (2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:10). s„Œ™e ÷k÷‚kyku y™u yþwØŒkÚke ¼h…qh ‚{Y™e Mºke …k…{kt Sð™ SðŒe nŒe. Œu «¼w E‚w™u òuR þfu y™u Œu{™k ð[™™u ‚kt¼¤e þfu Œu {kxu Œu™k Sð™{kt «¼w™e f]…k «„x ÚkR. «¼w E‚w™k Sð™ yk…™kh y™u ‚k{Úkeo þçËku îkhk Œu™u

LÞkÞe nŒku, …htŒw AŒkt …ý Œuýu …heûký{ktÚke, ykt‚wyku{ktÚke y™u Ëw:¾ku{ktÚke …‚kh Úkðwt …zâwt (yÞqƒ 30:16). …htŒw ykðe …rhÂMÚkrŒ{kt …ý Œu™e ykþk fuðe nŒe? Œuýu fÌšt fu, “òu fu Œu {™u {khe ™k¾u, Œku…ý nwt Œu™e ðkx òuRþ” (yÞqƒ 13:15) y™u “ßÞkhu Œu {™u …h¾þu, íÞkhu nwt ‚ku™k suðku ™ef¤eþ” (yÞqƒ 23:10). yu{ yÞqƒu ‚t…qýo…ýu «¼w …h ¼hku‚ku hkÏÞku y™u «¼w «íÞu™k Œu™k Ÿzk «u{™u ÷eÄu Œu™wt Sð™ «¼w™k rðsÞðtŒ ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh ÚkÞwt. ðnk÷ktyku, fËk[ yksu Œ{u …ý yÞqƒ suðe …rhÂMÚkrŒyku y™u …heûkýku{ktÚke …‚kh ÚkR hÌkkt nþku. «¼w E‚w™u ðÄMŒt¼u szðk{kt ykÔÞk Œu …nu÷kt Œu{ýu þwt fÞwO? {kÚÚke

Œu™k …k…e Sð™{ktÚke Awxfkhku yk…ðk{kt ykÔÞku y™u {hý™k

26:38-44 ðkt[ku. {kÚÚke 26:41 þwt fnu Au?

ytÄfkh{ktÚke ƒnkh Eïh™k «fkþ{kt ÷kððk{kt

ykðe

y™u

“ò„Œk hnku ™u «kÚko™k fhku fu Œ{u …heûký{kt

Œu ý u

y™tŒSð™{kt Ëkuh™kÁt rËÔÞ Sð™ «kó fÞwO. «¼w™ku «u{ yuðku «„x ÚkÞku fu Œu™k ™„h™k ½ýkt ÷kufkuyu …ý ykðwt Sð™ «kó fÞwO. yksu ßÞkhu Œ{u yk ÷u¾ ðkt[e

Eïh™e ‚wðk‚ Vu÷kð™kÁt rðsÞðtŒ Sð™ Sðku

™ ykðku! ykí{k Œí…h Au ¾hku, …ý þheh yƒ¤ Au.”

({kÚÚke 26:41)

nk, «¼w E‚wyu yk…ý™u yk ™{q™ku ykÃÞku Au. Œu{™e …heûkk{kt rðsÞ «kó fhðk {kxu Œu{ýu «¼w r…Œk™u ºký ðkh «kÚko™k fhe. «¼w™k ‚uðf yÞqƒ™u …ý «¼w …h ykðku s rðïk‚ nŒku.

hÌkk Aku íÞkhu þwt s„Œ™e ÷k÷‚kyku

«¼w {kxu™ku Œu™ku «u{ ƒË÷kÞku ™rn. ŒuÚke, «¼w

y™u RåAkyku Œ{™u «¼w E‚w™k «u{Úke

E‚w™k «u{u Œu™u AkuzkÔÞku y™u Œu™e Ëhuf rð…r¥kyku,

Ëqh ¾U[e hne Au y™u …k…{kt, {hý{kt fu ™hf™k {k„o{kt Ëkuhe hne Au? Œu rËð‚u ‚{Y™e Mºke™k Sð™™u ƒË÷™kh rËÔÞ «u{ Œ{™u …ý ykþeðkorËŒ fhku. «¼w Œ{™u {hý™k ytÄfkh{ktÚke ƒnkh ÷kðku y™u yuðe heŒu

Ëw:¾ku, ‚{MÞkyku y™u ykt‚wyku …h Œu™u rðsÞ y…kÔÞku y™u ytŒu Œu ‚½¤k ykþeðkoËku™ku yk™tË {kýðk™e rËÔÞ f]…k …ý yk…e.

ykþeðkoË™k {k„o{kt ÷kðku fu Œ{u «¼w™e ‚wðk‚ Ëhuf MÚk¤u

ðnk÷ktyku, òu Œ{u Œ{khk Sð™{kt rð…r¥kyku, Ëw:¾ku fu

Vu÷kðu yuðwt rðsÞðtŒ Sð™ «kó fhku. Œ{khk îkhk «¼w™ku

f‚kuxeyku{ktÚke …‚kh ÚkR hÌkkt Aku Œku yu s «¼w Œ{™u …ý

«u{ yuðku ‚k{Úkeo heŒu «„x fhðk{kt ykðu fu Œ{u yk™tËÚke

‚t…qýo rðsÞ y…kðþu. «¼w õâkhu yu{ fhþu? ßÞkhu Œ{u «¼w™k

yu{ fnku fu, “yk…ýk «¼w E‚w r¾úMŒ îkhk yk…ý™u rðsÞ

«u{™k {rn{k™u òýþku y™u Œ{khk …qhk {™Úke ykËh ‚kÚku

yk…™kh «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku” (1 f®hÚkeyku™u …ºk 15:57).

íÞkhu «¼w Œ{™u Œ{khk Sð™{kt ykðu÷e rð…r¥kyku …h rðsÞ

áZ rðïk‚ “{khk{kt Œ{™u þktrŒ {¤u {kxu {U Œ{™u yu ð[™ku fÌkkt Au, s„Œ{kt Œ{™u ‚tfx Au, …ý ®n{Œ hk¾ku; s„Œ™u {U SíÞwt Au.”

«¼w™u þkuÄþku y™u «¼w™e nkshe{kt Œ{kÁt ÓËÞ huze Ëuþku

(Þkunk™ 16:33)

y…kðþu. Œu Œ{khk ykt‚wyku ÷qAþu. òu Œ{u rðïk‚w ÓËÞÚke «¼w™u þkuÄþku íÞkhu Œ{khk Sð™{kt fkuR yAŒ nkuþu ™rn. www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

27

“®‚n™k ƒå[kt™u Œt„e …zu Au ™u ¼q¾ ðuXðe …zu Au; …ý

…rhýk{u su Þq‚V™u r{‚h{kt „w÷k{ Œhefu ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞku

suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œuyku™u fkuR…ý ‚khkt ðk™kt™e

nŒku Œu™u VkÁ™ …Ae ƒeò yrÄfkhe Œhefu r™ÞwõŒ fhðk{kt

(„eŒþkMºk 34:10)

ykÔÞku. Œu™k rðþu yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “suyku «¼w …h

yAŒ nkuþu ™rn.”

«u{ hk¾u Au Œu{™u yuftËhu ‚½¤wt rnŒfkhf r™ðzu Au.” Þq‚V™k

Ëhuf ƒkƒŒku{kt ¼÷kR “ð¤e yk…ýu òýeyu Aeyu fu suyku Eïh™k W…h «u{ hk¾u Au, suyku Œu{™k ‚tfÕ… «{kýu ŒuzkÞu÷k Au, Œuyku™u {kxu Eïh yuftËhu ƒÄwt rnŒfkhf ƒ™kðu Au.”

Sð™{kt yu{ s ƒLÞwt nŒwt. ßÞkhu Œu ™k™ku nŒku íÞkhu «¼wyu Œu™u Mð¡{kt su{ ƒŒkÔÞwt nŒwt Œu{ Œu™k ¼kRyku™u Œu™e yk„¤ ™{kÔÞk.

(hku{™ku™u …ºk 8:28) Rƒú k rn{, R‚nkf y™u Þkfq ƒ ™u «¼wyku™k «¼wyu …‚tË fÞko nŒk. ŒuÚke «¼wyu Œu{™k …h «u{ hkÏÞku. yuðe s heŒu Þkfqƒ Œu™e ÞwðkðMÚkkÚke «¼w™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ SðŒku nŒku. …htŒw Eïh ‚kÚku™e ‚t„Œ nkuðk AŒkt Œuýu fux÷wt Ëw:¾ ‚n™ fhðwt …zâwt! Œu™k

ðnk÷ktyku, «¼w™k …‚tË fhkÞu÷kyku Œhefu y™u «¼w …h «u{ hk¾™khkyku Œhefu yk…ýu

rðïk‚w {™Úke Eïh™u þkuÄku

ykËh‚rnŒ «¼w ™ u þku Ä eyu , su Ú ke «¼w su ykþeðkoËku yk…u Au, Œu™u yk…ýu òýe þfeyu. ykðku, yk…ýu «¼w™k rËÔÞ «u{™k {rn{k™u ‚{Syu. …Ae ßÞkhu yk…ýu ðkt[eyu Aeyu Œu{ «¼w yk…ý™u «u{ fhþu y™u Œu nt{uþk yk…ýk{kt

Sð™{kt ™k™e ô{h{kt fuðe f‚kuxeyku ykðe!

hnuþu. «¼w õâkhuÞ yk…ý™u yk s„Œ™e ¼Þtfh

yuf÷ðkÞwt Sð™! ƒÄe ƒkƒŒku{kt Œu™ku ™fkh

…rhÂMÚkrŒyku{kt íÞS Ëuþu ™rn. «¼w yk…ý™u {qfe Ëuþu ™rn,

ÚkÞku nŒku. yuf …Ae yuf rð…r¥kyku™e ©uýe Œu™k Sð™{kt

ßÞkhu ykþk¼hu÷e fu ¼Þtfh …rhÂMÚkrŒ WƼðu íÞkhu …ý «¼w

ykðe nŒe. Œu fu x ÷ku r™hkþ ÚkÞku nþu . AŒkt …ý yu ð e

yk…ý™u {qfe Ëuþu ™rn. «¼w yk…ýe ‚kÚku hnuþu, yk…ýwt hûký

…rhÂMÚkrŒ{kt …ý Œuýu nt{uþk «¼w ŒhV s ÷ûk hkÏÞwt y™u áZ

fhþu y™u [{ífkhef {k„kuo{kt yk…ý™u Ëkuhþu.

rðïk‚ hkÏÞku, Œu™u …rhýk{u Œu Œu™k Sð™{kt rðsÞðtŒ ÚkÞku y™u ©uc ƒkƒŒku «kó fhe. «¼wyu yuðe …rhÂMÚkrŒ™wt r™{koý fÞwO fu r{‚h™k hkò VkÁ™™u Œu™k{kt “¾k‚ y™u ©uc rËÔÞ ¼ux” òuðk {¤e. Œu™u

28

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

ykðk ‚k{Úkeo «¼w {kxu Œ{khku «u{ fux÷ku {kuxku Au? þwt Œ{u «¼w™e RåAk …qhe fh™kÁt y™u «¼w™u …‚tË …zu yuðk f]íÞku fh™kÁt ‚kÁt Sð™ Sðku Aku? Œ{khe òŒ™e …heûkk fhku y™u «¼w™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ Sðku.

¾hu¾h Mð„o{kt òuzkÞu÷ ÷ø™ nwt S‚‚ fkìÕ‚™e ‚n¼k„e Awt y™u …rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt …ý ‚n¼k„e Awt. {khk …rŒ S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k yu÷[e Au. nwt {khe Ëefhe™k ÷ø™ ÚkkÞ Œu {kxu ÷ktƒk ‚{ÞÚke «kÚko™k fhe hne nŒe. «¼wyu y{khe «kÚko™kyku™ku W¥kh ykÃÞku y™u {U Œu™e ‚„kR ÚkR íÞkhu S‚‚ fkìÕ‚™k yuf xe.ðe. fkÞo¢{™u yk™tËÚke M…kuL‚h fÞkuo, y™u 16/02/2022™k hkus Œu™k ÷ø™ ™¬e ÚkÞk Œu r™r{¥ku VheÚke ƒeòu yuf fkÞo¢{ M…kuL‚h fÞkuo. ¼ÔÞ heŒu Œu™k ÷ø™ ÚkR þõâk. M…kuL‚h fhðk{kt ykðu÷k Œu xe.ðe. fkÞo¢{{kt {khe Ëefhe {kxu «kÚko™k fhkðe Œu {kxu nwt zkì.…kì÷ -©e{Œe ¿kk™ suƒk ßÞkuÚkƒkR [kÕ‚o, {™{ËwhkR, Œr{÷™kzw rË™kfh™™ku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

fkuR™k Œkhý™wt fkhý ƒ™ku ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku: • «kÚko™k ¼ð™ : Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷ «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷ku • ðuƒ‚kRx : www.jesuscalls.org • R-{uR÷: tvs@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org • ‚n¼k„eyku {kxu™ku Vku™ ™tƒh 044 – 23456677(‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) • ‚h™k{wt : Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028

xe.ðe. fkÞo¢{ {kxu M…kuL‚h fhðk yÚkðk yktrþf heŒu M…kuL‚h fhðk Œ{khk Ëk™ku {kuf÷ðk™e ‚h¤ heŒku {kxu …k™k ™tƒh 10 swyku www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

29

20/03/2022™k hkus ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ{kt ÞkuòÞu÷ ykþeðkoË™e ¾k‚ ‚¼k{kt ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt y™u «kÚko™kyku fhkðe nŒe. «¼w™k ™k{™u {rn{k {éÞku y™u ½ýk r[öku y™u [{ífkhku ÚkÞk. yk ‚¼k{kt ½ýk ÷kufkuyu ‚kûke yk…e nŒe. Œ{khk rðïk‚{kt ƒ¤ {¤u Œu {kxu y{u Œu{kt™e fux÷ef ‚kûkeyku yºku hsw fhe hÌkk Aeyu. ™ðwt Sð™ 2021™k ‚ÃxuBƒh {rn™k{kt {khk …rŒ y[k™f ƒe{kh ÚkÞk y™u Œu{™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk. Œu ƒu ¼ k™ yðMÚkk{kt nŒk. zkìõxhkuyu Œu{™e Œ…k‚ fhe™u fÌšt fu Œu Úkkuzk s ‚{Þ{kt {hý …k{þu. Œu ‚kt¼¤e™u nwt „¼hkR „R nŒe. zkìõxhkuyu fhu÷k yk r™Ëk™ …Ae {U ŒhŒ s S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fÞkuo y™u «kÚko™k fhkðe. «kÚko™k {æÞMÚku ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe y™u rðïk‚™k yuðk þçËku fÌkk fu «¼w s Sð™ yk…e þfu Au, Œu{™e …k‚u s Sð™ yk…ðk™ku yrÄfkh Au y™u Œu [ku¬‚…ýu [{ífkh fhþu. Œu™kÚke {™u ¾qƒ s W¥kus™ {éÞwt. Œu «kÚko™kyku ‚kt¼¤e™u «¼wyu {khk …rŒ™u ™ðwt Sð™ ykÃÞwt y™u nðu Œuyku ™kufhe …ý fhe þfu Au. «¼w™u {rn{k Úkkyku.

- ©e{Œe …kì÷ ËwhkR®‚„, ®‚„™Õ÷wh

ƒkus ‚kÚku ykðe; Awxfkhku «kó fhe™u …hŒ Vhe hne Awt

nwt ½ýk ð»kkuoÚke yþwØ ykí{k™k ƒtÄ™{kt nŒe. Œu™u …rhýk{u {kÁt þheh ¾qƒ s ™ƒ¤wt …ze „Þwt nŒwt. {™u …„{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku ŒuÚke nwt ½qtxýu …ze™u «kÚko™k fhe þfŒe ™nkuŒe. {U ½ýk MÚk¤kuyu fk{ fÞwO nŒwt …ý yufuÞ ™kufhe{kt xfe þfe ™nkuŒe. ßÞkhu Mxu÷k rË™kfh™ «kÚko™k fhkðe hÌkk nŒk 30

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

íÞkhu nwt …ý Œu{™e ‚kÚku «kÚko™k{kt òuzkR nŒe. Œu ‚{Þu «¼wyu {™u yþwØ ykí{k™k ƒtÄ™{ktÚke {wõŒ fhe. nðu nwt r¾úMŒ{kt ƒ¤ …k{e™u áZ Q¼e Awt. nðu nwt ‚khe heŒu [k÷e þfwt Awt. nwt ‚t…qýo Awxfkhku …k{e™u ½hu …kAe Vhe hne Awt. «¼w™e MŒwrŒ - r£zk, fkuRBƒŒwh Úkkyku.

þqLÞ{ktÚke ƒu {k¤™wt ½h {khe …k‚u ƒkRƒ÷ ¾heËðk™k …i‚k ™nkuŒk. yuðk ‚{Þu 2021{kt fkuhku™k™k ‚{Þu ÷kËðk{kt ykðu÷k ÷kìfzkW™ ‚{Þu nwt ƒuÚkuMËk „R nŒe y™u ¼kR ‚u B Þw ÷ rË™kfh™ …k‚u «kÚko ™ k fhkðe nŒe. ßÞkhu Œu { ýu «kÚko™k fhkðe íÞkhu fÌšt fu «¼w {kÁt ½h ¾zf …h ƒktÄþu. {U Œu þçËku …h rðïk‚ fÞkuo y™u sq™wt ½h …kze™u ™ðwt ƒktÄðk™e þYykŒ fhe. yksu «¼wyu {™u 30 ÷k¾ Yr…Þk™k ¾[uo {kÁt ½h VheÚke ƒktÄðk {kxu ‚nkÞ fhe Au. {khe Ëuðk™e ‚{MÞk Ëqh ÚkR Au. «¼wyku™k «¼wyu {khk Sð™{kt fhu÷k [Bífkh™u ÷eÄu nwt «¼w™e ÷k¾ku÷k¾ MŒwrŒ fÁt Awt.

- {rh{wÚkw, …kuÕ÷k[e

ytÄfkh Ëqh ÚkÞku, «fkþ ̓qõâku ßÞkhu {U {ËwhkR Akuzâwt y™u fkuRBƒŒwh ykðe íÞkhu nwt ytÄfkh{Þ …rhÂMÚkrŒ{kt nŒe. ßÞkhu nw t fkuRBƒŒwh ƒ‚ MxuLzu ykðe íÞkhu {™u ‚¾Œ Œkð nŒku, ŒuÚke nwt ƒuÚkuMËk fuðe

heŒu …nkut[eþ yuðe ®[Œk fhŒe nŒe. nwt ynª ¾qƒ Ëw:¾ ‚kÚku ykðe nŒe. ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™u yk…u÷k ‚tËuþ îkhk nwt rËÔÞ yk™tËÚke ¼hkR nŒe. ytŒu Œu{ýu {khk {kÚkk …h nkÚk {qfe™u «kÚko™k fhkðe nŒe. Œu ‚{Þu {™u {khk{kt {kuxku «fkþ ykðŒku nkuÞ yuðku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. nwt ynª ytÄfkh ‚kÚku ykðe nŒe. …htŒw nðu rËÔÞ þktrŒ y™u yk™tË ‚kÚku …kAe Vhe hne Awt. {U «¼w …k‚uÚke ‚kò…ýwt …ý «kó fÞwO Au. nwt «¼w E‚w™ku yk¼kh {k™wt Awt.

- r¢»™kfw{khe, {ËwhkR

yÂø™ yr¼»kuf nwt ƒuÚkuMËk™e ‚¼k{kt ¼k„ ÷uðk {k„Œe nŒe. òu «¼w™e RåAk nkuÞ Œku Œu {™u íÞkt ÷R òÞ yuðe nwt «kÚko™k fhŒe nŒe. «¼wyu {khe RåAk …qhe fhe. nðu nwt ¾wþ Awt. ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u yk…u÷k ‚tËuþÚke {™u M…»ko ÚkÞku nŒku. Œuyku ‚tËuþku yk…e hÌkk nŒk íÞkhu s «¼w™ku yr¼»kuf ‚k{Úkeo heŒu {khk …h WŒhe ykÔÞku nŒku. {™u {khk …h W…hÚke yÂø™ WŒhŒku nkuÞ yuðku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. «¼w™u {rn{k Úkkyku.

- ™k„B{÷, ™k„hfkuR÷

03/04/2022™k hkus ƒ…kuhu 4:00 f÷kfu fkÁÛÞk™k R{k™wyu÷ ykìrzxkurhÞ{{kt ƒnu™ku™e ¾k‚ ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚¼k™e þYykŒ ©e{Œe ø÷kuhe hrðfw{kh™e (ƒuÚkuMËk™k {u™ush) «kÚko™kÚke ÚkR nŒe y™u íÞkhƒkË RðuLs÷e™ {urxÙõâw÷uþ™ Mfw÷™k rþûkfku îkhk MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt Ëkuhðýe yk…ðk{kt ykðe nŒe. VõŒ ²keyku s ™nª …ý swðk™ Akufheyku y™u ƒk¤fkuyu …ý yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ½ýk ÷kufkuyu yuMŒuh «kÚko™k sqÚk îkhk «kó fhu÷k ykþeðkoËku™e ‚kûke yk…e nŒe. íÞkhƒkË ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™u 1 r…Œh™ku …ºk 5:10 {wsƒ «ƒkuÄ™ku ‚tËuþ ykÃÞku nŒku y™u sýkÔÞwt nŒwt fu Eïh Ëhuf ‚n¼k„e™u YÚk, yuMŒuh y™u {rhÞ{™e su{ ‚t…qýo, MÚkkr…Œ y™u áZ fhþu. Œu{ýu ‚k{Úkeo «kÚko™k fhkðe nŒe. Œu{™k ‚tËuþk {wsƒ yƼwŒ ‚kûkeyku …ý yk…ðk{kt ykðe nŒe, Œu{kt™e fux÷ef yºku «MŒwŒ Au: rËÔÞ ykþeðkoËku

Þkusðk{kt ykðu Au y™u nwt r™Þr{Œ…ýu Œu{kt ¼k„ ÷ô Awt. Œu

nw t fkÁÛÞk Þw r ™ðŠ‚xe™k f] r »k

«kÚko™kyku {khk {kxu {kuxk ykþeðkoËY… Au y™u {khe rð…r¥k™k

rð¼k„{kt {ËË™eþ «æÞk…f Œhefu

‚{Þku ËhBÞk™ {khk {kxu rË÷k‚kY… ƒ™e Au. yuMŒuh «kÚko™k

fk{ fÁt Awt. nwt ™k™e nŒe íÞkhu {kÁt

sqÚk{kt ƒeòyku {kxu «kÚko™k fhðk îkhk «¼wyu {khku ƒtËeðk‚

Œkhý ÚkÞwt nŒwt y™u Œu ‚{ÞÚke «¼w {kxu

Vuhðe ™kÏÞku Au. ßÞkhu nwt yk «kÚko™k ‚t„Œku{kt ¼k„ ÷uðk

½ýk fkÞkuo fÞkO Au. y{u 2012Úke

÷k„e íÞkhu {™u yLÞ ¼k»kk™wt Ëk™ «kó fhðk™e Ít¾™k «kó

ƒuÚkuMËk{kt hneyu Aeyu. Œu ‚{Þu {U yuMŒuh «kÚko™k sqÚk rðþu

ÚkR. yuf rËð‚u «¼wyu {™u yk Ëk™ ykÃÞwt. su{ E‚w „Äuzk

‚kt¼éÞwt y™u Œu{kt òuzkR y™u «kÚko™k fhðk ÷k„e. ¾k‚ Œku

…h ‚ðkhe fhe™u „Þk nŒk Œu{ «¼wyu {™u rðãkÚkeoyku ‚wÄe

y{khk rðMŒkh{kt ðnu÷e ‚ðkhu 5-6 ËhBÞk™ «kÚko™k ‚t„Œ

E‚w™u ÷R s™kh „Äuzk suðe ƒ™kðe Au. Œu {khk {kxu yƼwŒ www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

31

ƒ{ýku ykþeðkoË

Au. yk ‚uðk îkhk «¼wyu {khk Sð™{kt yk…u÷k ykÂí{f

nwt «¼w™u yku¤¾Œk fwxwtƒ{ktÚke

ykþeðkoËku {kxu nwt «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt. nwt ðnk÷k {kŒk Mxu÷k

ykðwt Awt. AŒkt …ý «kÚko™k þwt Au Œu nwt

rË™kfh™™ku …ý yk¼kh {k™wt Awt.

òýŒe ™nkuŒe. yuf rËð‚u yuf ƒnu™

- zkì. su rð{r÷™ nkÒkk, fkÁÛÞk ™„h

ykÔÞk y™u {™u fÌšt fu Œuyku yuMŒuh

ykÂí{f Sð™{kt WíÚkk™

«kÚko™k sqÚk [÷kðu Au y™u {™u Œu

nw t Rðu L s÷e™ {u r xÙ õ âw ÷ u þ ™

‚t„Œ{kt òuzkðk™wt yk{tºký ykÃÞwt.

Mfw÷{kt 10{k Äkuhý{kt yÇÞk‚ fÁt

nwt yuf ykŒwhŒk ‚kÚku Œu{kt òuzkðk {k„Œe nŒe ŒuÚke nwt íÞkt

Awt. nwt Aêk Äkuhý{kt yÇÞk‚ fhŒe

„R. ßÞkhu ƒÄk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkR™u «kÚko™k fhŒk nŒk

nŒe íÞkhu nwt swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k

íÞkhu «¼w E‚wyu {™u …ý M…þo fÞkuo. Œu™kÚke {khku ƒ[kð

sq Ú k{kt òu z kR nŒe y™u «kÚko ™ k

ÚkÞku. «¼wyu {™u yr¼»kuf ykÃÞku y™u ƒeò ÷kufku {kxu «kÚko™k

fhðk™e þYykŒ fhe nŒe. Œu …nu÷kt

fhðk™ku ƒkus ykÃÞku Au. ßÞkhu y{u ðnk÷k {kŒk Mxu÷k

nwt MðkÚkeo «kÚko™k fhŒe nŒe. …htŒw swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k

rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðŒk «kÚko™k™k {wÆk y™u ð[™ku

sqÚk{kt ¼k„ ÷eÄk …Ae ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðŒk «kÚko™k {wÆkyku òuÞk ƒkË {™u ƒkus {éÞku fu, “«kÚko™k fhðk {kxu ½ýe ƒkƒŒku Au. {khu yk s„Œ{kt Ëw:¾ ‚n™ fhe hnu÷e Mºkeyku {kxu «kÚko™k fhðe òuRyu.” nðu nwt y{khk rðMŒkh{kt Þwðk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e yk„uðk™ Awt. «kÚko™k {wÆkyku …h «kÚko™k fÞko ƒkË y{u y{khk sqÚk™k ‚ÇÞku {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu. Œu heŒ {wsƒ y{u y{khk sqÚk™k yuf ƒnu™ {kxu «kÚko™k fhe hÌkk nŒk. Œu{™k nkÚk{kt yuf ½k nŒku y™u zkìõxhkuyu Œu{™u þMºkr¢Þk fhkððk™e ‚÷kn yk…e nŒe. ŒuÚke y{u Œu{™k {kxu «kÚko™k fhe nŒe. y{u ðnk÷k {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™u …ý «kÚko™k rð™tŒe yk…e nŒe. Œu{ýu yuðe ¾kŒhe yk…Œk «íÞw¥kh {kufÕÞku nŒku fu Œuyku ‚kò Úkþu. Œu {w s ƒ «¼w y u Œu { ™k Sð™{kt yu ð ku [{ífkh fÞku o fu þMºkr¢Þk™e fkuR sYh ™Úke y™u VõŒ ËðkykuÚke Œu{™u ‚kÁt Úkþu. íÞkhƒkË y{khe ‚kÚku yÇÞk‚ fh™kh ƒeò fux÷kf

òuRyu Aeyu íÞkhu y{™u Mºkeyku îkhk su ‚{MÞkyku™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au Œu™k rðþu òýðk {¤u Au y™u y{u ƒkus ŒÚkk ykt‚wyku ‚kÚku «kÚko™k fheyu Aeyu. ¾k‚ Œku ßÞkhu y{u ‚tŒk™rðnkuýk Ët…r¥kyku {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu íÞkhu nwt ykt‚wyku ‚kÚku «kÚko™k fÁt Awt. ßÞkhu nwt ykðe heŒu «kÚko™k fÁt Awt íÞkhu «¼wyu {™u …ý ƒk¤f™ku ykþeðkoË ykÃÞku. {khk ÷ø™™k 15 ð»ko ÚkÞk nkuðk AŒkt …ý {khu fkuR ‚tŒk™ ™nkuŒwt. …htŒw «¼wyu {™u ƒu ƒk¤fku™wt Ëk™ yk…e™u ƒ{ýku ykþeðkoË ykÃÞku Au. {khk ykt‚wyku ÷qA™kh «¼w™e ÷k¾ku÷k¾ MŒwrŒ Úkkyku.

- Yƒe suÞkfw{kh, fkuRBƒŒwh

ƒeò ÷kufku {kxu ykþeðkoËY… nw t fkÁÛÞk r¢rùÞ™ Mfw ÷ {kt yÇÞkh fÁt Awt. nwt ynª {khku yÇÞk‚ [k÷w hk¾e þfe ™nkuŒe ŒuÚke {U {khk {B{e™u Vku ™ fÞku o y™u fÌšt fu Œu ykðe™u {™u ynªÚke ÷R òÞ. …htŒw

rðãkÚkeoyku …ý y{khk sqÚk{kt òuzkÞk Au. «kÚko™k™k {wÆkyku

ßÞkhu nwt ynª yufXk {¤Œk swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt

‚kÚku Ëh {rn™u ðnk÷k {kŒk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðŒk ð[™ku

òuzkR íÞkhu {™u «kÚko™k™k ‚k{ÚÞo™wt ¼k™ ÚkÞwt. {™u «kÚko™k™e

y{™u rðïk‚ y™u ykþk yk…u Au. «¼w {khk sqÚk™k ‚ÇÞku™u

Œh‚ «kó ÚkR. {U ynª {¤Œe ‚kò…ýk™e ‚¼kyku{kt ¼k„

y™u {™u ykÂí{f ð]rØ …k{ðk {kxu {ËË fhu Au. nwt «¼w™ku

÷uðk™e þYykŒ fhe. ½ýk ÷kufku™u {khe «kÚko™kyku îkhk

yk¼kh {k™wt Awt y™u «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt. nwt ðnk÷k {kŒk

ykþeðkoË {éÞku Au. nwt swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt òuzkR

Mxu÷k rË™kfh™™ku yk¼kh {k™wt Awt.

…Ae «¼wyu {™u ƒeò ÷kufku {kxu ykþeðkoËY… ƒ™kðe Au.

- r‚ÂÕðÞk, fkÁÛÞk ™„h 32

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

- ™uL‚e, fkuRBƒŒwh

eh‹ c§fnshLTl ïU¥ng‹; eh‹ c§fis bgy¥gL¤Jnt‹

ÞkuøÞ Sð™‚kÚke {khk {kŒk-r…Œkyu {u 2021{kt x› £u L z ÷ø™ çÞwhku{kt {khe rð„Œku ™kutÄkðe nŒe y™u «¼w™e f]…k{kt Úkkuzk s {rn™kyku{kt «¼w ËuðfeÁƒkR™u {khe Sð™‚kÚke Œhefu {khk Sð™{kt ÷kÔÞk. Œuýeyu …ý Œu™e ™kutÄýe x› £uLz ÷ø™ çÞwhku{kt fhkðe nŒe. Œu ‚wtËh, rþrûkŒ y™u «¼w™e ƒef hk¾Œk fwxwtƒ™e Au. 27 rz‚uBƒh 2021™k hkus y{khk ÷ø™ ÚkÞk. «¼wyu ÞkuøÞ ‚{Þu {khk ÷ø™ fhkÔÞk y™u ÞkuøÞ ‚{Þu {khk fwxwtƒ™u {khk {kxu ÞkuøÞ Sð™‚kÚke þkuÄðk{kt {ËË fhe.

- snku™ rð™kuþ, [uÒkkR

www.jesuscalls.org - sq™ 2022

S‚‚ fkuÕ‚

33

1 {u 2022™k hkus ‚ktsu 5:00 f÷kfu ‚uLx ßÞkuso Mfw÷™k {uËk™{kt [uÒkkR™k ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. [uÒkkR{ktÚke y™u [uÒkkR™e yk‚…k‚™k rðMŒkhku{ktÚke ÷„¼„ 3200 sux÷k ‚n¼k„eykuyu ¾qƒ s Wí‚kn ‚kÚku yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u yk…ýk ðnk÷k «¼w E‚w …k‚uÚke ykþeðkoËku «kó fÞko nŒk. Mxu÷k h{ku÷kyu MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt Ëkuhðýe yk…e íÞkhu ½ýk ÷kufku™k ÓËÞku …e„¤e „Þk nŒk y™u Œu{ýu ykt‚y w ku ‚kÚku MŒwrŒ ykhkÄ™k fhe nŒe. ‚uLx ßÞkus™ o k «ðõŒk zkì. S.fu.£kÂL‚‚u þw¼åu Ak™k þçËku fÌkk nŒk. ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ‚kûkeyku{kt Ëkuhðýe yk…e nŒe y™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™k rðïk‚{kt ƒ¤ {éÞwt nŒwt. ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u ykþeðkoËku {kxu y™u ‚n¼k„eyku™e sYrhÞkŒku …qhe ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™kyku fhkðe nŒe. zkì. …kì÷ rË™kfh™u 2 f®hÚkeyku™u …ºk 9:8{ktÚke «¼w™tw ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u «¼w™e ¼h…qh òu„ðkRyku {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. …rðºk ykí{k îkhk Œuyku ½ýk ™k{ku ƒkuÕÞk nŒk y™u «¼w™tw ‚kò…ýk™wt ‚k{ÚÞo «„x ÚkÞwt nŒw.t ytŒu zkì.…kì÷ rË™kfh™, ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ y™u ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™u yufXk ÚkÞu÷k ‚n¼k„eyku …h nkÚk {qfe™u Œu{™k {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™kyku fhkðe nŒe. ‚½¤ku {rn{k «¼w E‚w™u nkuòu.

«¼w™k yƼwŒ ‚kò…ýk™k ‚k{ÚÞo™e ‚krƒŒe™e yuf ‚kûke yºku «MŒwŒ Au

½qtxý™k Ëw:¾kðk{ktÚke íðrhŒ ‚kò…ýwt nwt [uÒkkR{kt ykðu÷e ‚uLx ßÞkuso Mfw÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷e S‚‚ fkìÕ‚™e ‚n¼k„eyku™e ‚¼k{kt MðÞt‚uðf Œhefu ‚uðk yk…ðk {kxu ykðe nŒe. …kA÷k 27 ð»koÚke nwt S‚‚ fkìÕ‚ ‚kÚku ‚n¼k„e Úkkô Awt y™u nwt ykþeðkorËŒ Awt. zkìõxhkuyu {™u fÌšt fu ðs™ WŒkhðk {kxu {khu [k÷ðwt òuRyu. ‚n¼k„eyku™e ‚¼k{kt zkì.…kì÷ rË™kfh™u «ƒkuÄ™ku ‚tËuþ ykÃÞku nŒku. «kÚko™k™k ‚{Þu Œu{ýu fÌšt fu, “½ýk ÷kufku ynª W…ÂMÚkŒ Au, suyku yuðe «kÚko™k fhu Au fu Œuyku ½qtxýu …ze™u «kÚko™k fhe þfŒk ™Úke. «¼w™wt ‚k{ÚÞo Œu{™k …h ykðe hÌšt Au. E‚w™k ™k{{kt yíÞkhu s ‚kò Úkkyku.” Œu s ûkýu {™u ÷køÞwt fu Eïh™wt ‚k{ÚÞo {khk …h ykðe hÌšt Au. ƒeò rËð‚u nwt yuf f÷kf [k÷e y™u {™u ½qtxý{kt fkuR Ëw:¾kðku ÚkÞku ™rn. nwt ‚t…qýo ‚kò…ýk™ku yk™tË {kýe hne Awt. «¼w™u - nkÒkk …wr™ÚkkðÚke, ðk™k„h{ «kÚko™k ¼ð™, [uÒkkR {rn{k Úkkyku.

34

S‚‚ fkuÕ‚

sq™ 2022- www.jesuscalls.org

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran

35

Regd. Newspaper RNI No. TNGUJ/2013/56006

36