A-\p-{K-l-§Ä
C-¶p ap-X ssZ-h-s¯ ]n-Xm-hm-bn A-\p-`-hn-¡m³ IÀ-¯m-hv \n-§-sf C-S-bm-¡p-I-bpw, C-Xp-h-sc-bpw \n§Ä¡v t\-cn-« F-Ãm I-ã-\-ã-§Ä-¡pw th-Z-\-IÄ-¡pw Zpx-J-§Ä-¡pw ]-I-c-am-bn A-hn-Sp-¶v \n-§-sf k-ar-²-ambn A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw, A-S-ª hm-Xn-ep-I-sf Xp-d-¶pX-cp-I-bpw, \n-§Ä t\-cn-« e-sÖ-¡p ]-I-cw \n-§-sf am\n-¡p-I-bpw sN-¿pw.
eq-s¡m-kv 11:13þ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""A-§s\ tZm-jn-I-fm-b \n-§Ä \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡p \-à Zm-\§-sf sIm-Sp-¸m³ A-dn-bp-¶p F-¦n kzÀ-¤-Ø-\m-b ]nXm-hp X-t¶m-Sp bm-Nn-¡p-¶-hÀ-¡p ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ F-{X A-[n-Iw sIm-Sp-¡pw''. A-sX, ssZ-hw \-à Zm-\-§sf \Â-Ip-¶p. ssZ-hw \-ap-¡v \Â-Ip-¶ G-ä-hpw h-en-b Zm-\-am-Wv ]-cn-ip-²m-ßm-hv. ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä h-cp-t¼mÄ, B-hÀ-¯-\w 23:5þ ]-d-ªn-cn-¡p-¶-Xp-t]mse A-h im-]-§-sf \-in-¸n-¡p-¶p: ""F-¶m _n-se-bman-¶p sN-hn sIm-Sp-¸m³ \n-sâ ssZ-h-am-b b-tlm-sh-¡p a-\-Ên-Ãm-bn-cp-¶p; \n-sâ ssZ-h-am-b b-tlm-h \n-s¶ kvt\-
ln-¨-Xp-sIm-æp \n-sâ ssZ-h-am-b b-tlm-h im-]w \n\¡p A-\p-{K-l-am-¡n-¯oÀ-¯p.'' A-sX, A-\p-{K-l-§Ä im-]-§-sf \-in-¸n-¡p-¶p. tem-Iw im-]-s¯ sIm-æp-hcp-¶p, F-¶m ssZ-hw A-\p-{K-l-§-sf A-b-bv-¡p-¶p. H-¶n-\p ]n-¶m-se H-¶m-bn _m-en-Ìn-Iv an-ssk-ep-IÄ ht¶-¡mw. F-¶m A-Xn-s\ \-in-¸n-¡m³ a-säm-cp anssk ]p-d-s¸-«p h-cp-¶p. A-Xp-t]m-se, i-{Xp \n-§-sf \-in-¸n-¡m³ A-¼p-IÄ A-b-bv-¡p-t¼mÄ, ssZ-h-¯n-sâ \-· a-dp-h-i-¯v \n-¶pw h-¶v A-Xn-s\ \-in-¸n-¡p-¶p. \n§Ä hn-P-bw h-cn-¡pw. ""H-¶n-\p ]n-¶m-se H-¶m-bn A-\p-{K-l-§Ä h-cpw'' F-¶v IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p. tbml-¶m³ 1:16. ""Rm³ \n-sâ ]n-Xm-hm-Ip-¶p. Rm³ \n-s¶ k-lm-bn-¡pw.'' hÀ-²n-¨
A-\p-{K-l-§Ä c-æm-a-Xm-bn, \n-§Ä ssZ-h-s¯ \n-§-fp-sS ]nXm-hm-bn A-\p-`-hn-¡p-Ibpw \n-§-fp-sS Po-hn-X-
¯n hÀ-²n-¨ A-\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¡p-I-bpw sN-¿pw. sb-i-¿m-hv 51:2þÂ, th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""\n-§-fpsS ]n-Xm-hm-b A-{_m-lm-an-¦-te-¡pw \n-§-sf {]-k-hn-¨ km-dm-bn-¦-te-¡pw Xn-cn-ªp-t\m-¡p-hn³; Rm³ A-h-s\ G-I-\m-bn-«p hn-fn-¨p A-h-s\ A-\p-{K-ln-¨p hÀ-²n-¸n-¨ncn-¡p-¶p.''
A-{_-lmw G-I-\m-bn-cp-¶-t¸mÄ ssZ-hw A-h-s\ hnfn-¨p, A-h-s\ A-\p-{K-ln-¨p hÀ-²n-¸n-¨p. ssZ-hw hÀ-²\-hn-sâ ssZ-h-am-Wv. \n-§Ä kv-Xw-`n-¨p t]m-Im³ A-hnSp-¶v B-{K-ln-¡p-¶n-Ã.
C-c-«n A-\p-{K-l-§Ä
sk-J-cym-hv 9:12þ ssZ-hw ]-d-bp-¶p, ""{]-Xym-i-bpÅ _-²-·m-tc, tIm-«-bn-te-¡p a-S-§n-h-cp-hn³; Rm³ \n\-¡p C-c-«n-bm-bn ]-I-cw \Â-Ipw F-¶p Rm³ C-¶p Xt¶ {]-kv-Xm-hn-¡p-¶p.'' A-sX, \n-§Ä-¡v \-ã-s¸-«-sX-Ãmw C-c-«n-bm-bn Xn-cn-sI e-`n-¡pw. C-c-«n I-ã-X-b-Ã, C-c-«n A\p{K-l-§Ä. {]-iv-\-§Ä h-cp-t¼mÄ, A-h-sb-Ãmw H-tc kabw F-Ãm h-i-§-fn \n-¶pw h-cp-¶p. F-¶m A-\p-{Kl-§Ä h-cp-t¼mÄ, A-h F-Ãm h-i-§-fn \n-¶pw am-{X-a-à apI-fn-epw Xm-sg \n-¶pw h-cp-¶p. Im-c-Ww F-Ãm I-ã-X-IÄ-¡pw tb-ip hn-e \Â-In-¡-gn-ªp. {Iqin-se tb-ip-hn-sâ I-ã-¸m-Sn-epw hn-P-b-¯n-ep-am-Wv R-§-fp-sS {]-Xo-£.
""\n³ ]n-Xm-hn-sâ ssZ-h¯m þ A-h³ \n-s¶ klm-bn-¡pw þ kÀ-Æ-i-à\m X-t¶ þ A-h³ ao-sX
B-Im-i-¯n-sâ A-\p-{K-l-§-fm-epw Xm-sg In-S-¡p¶ B-g-¯n-sâ A-\p-{K-l-§-fm-epw ap-e-bp-sS-bpw
KÀ-`-¯n-sâ-bpw A-\p-{K-l-§-fm-epw \n-s¶ A-\p{K-ln-¡pw'' (D-ev-]-¯n 49:25).
C-¶v, C-c-«n ]-¦v kzo-I-cn-¡m-\p-Å B-{K-lw ssZ-hw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-¶p. \n-§Ä-¡v e-`n-¡m-hp-¶ G-ä-hpw h-en-b A-\p-{K-l-am-W-Xv. "F-\n-¡v \-sÃm-cp `m-hn-bn-Ã. Rm³ \-in-¨p. F-Ãmw A-h-km-\n-¨p. F-\n-¡v k-lm-banÃ. F-sâ {]m-bw k-lm-b-¯n\n-Ã. F-sâ km-l-N-cyw k-lm-b-¯n\n-Ã' F-¶v ]-d-ªp-sIm-æv hÀ-j-§-fp-sS Iã-¸m-Sp-am-bn s]m-cp-¯-s¸-S-cp-Xv. C-c-«n e-`n-¡m-\p-Å B-{K-lw hÀ-²-\-hv, k-ar-²n, A-Xn-k-ar-²n, C-c-«n ]-¦v, A-`n-hr²n-¡p-Å B-{K-lw ap-X-em-b-hsb C-t¸mÄ ssZ-hw \n§Ä-¡v \Â-Ipw. k-¦oÀ-¯-\w 20:4. B B-{K-lw A-hnSp-¶v \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n \Â-Ipw. k-`m-{]-kw-Kn 3:11 hm-bn-¡p-t¼mÄ, A-hn-sS th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""Ah³ k-I-e-hpw A-X-Xn-sâ k-a-b-¯p `w-Kn-bm-bn sNbvXp \n-Xy-X-bpw a-\p-jy-cp-sS lr-Z-b-¯n sh-¨n-cn-¡p-¶p.'' A-Xm-Wv B-{K-lw. P-U-¯n-sâ B-{K-lw sX-äm-Wv. F¶m B-ßm-hn-ep-Å B-{K-lw ssZ-hw \Â-Ip-¶-XmWv. K-em-XyÀ 5:16þ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""B-ßmhn-s\ A-\p-k-cn-¨p \-S-¸n³; F-¶m \n-§Ä P-U-¯n-
sâ tam-lw \n-hÀ-¯n-¡-bn-Ã.'' ssZ-h-¯n-sâ ]-²-Xn {]Im-cw C-c-«n e-`n-¡m³ ]-cn-ip-²m-ßm-hv \n-§Ä-¡v B-{Klw \Â-Ipw. C-c-«n ]-¦v F-§-s\ e-`n-¡pw?
th-Z-]p-kv-X-I-¯n C-c-«n ]-¦v B-{K-ln-¨ H-cp a-\pjy³ D-æm-bn-cp-¶p. A-h-sâ t]-cv F-eo-im F-¶m-Wv. ""Rm³ tem-Iw hn-«v F-Sp-¯p-sIm-Å-s¸-Spw-ap-s¼ Rm³ \n-\-¡p F-´p sN-bv-Xp X-tc-Ww'' F-¶v G-en-bm-hv tNmZn-¨-t¸mÄ ""\n-sâ B-ßm-hn-sâ C-c-«n-]-¦p F-sâ-ta hcpam-dm-I-s«'' F-¶v F-eo-im ]-d-ªp.
C-¶v, \n-§Ä kzÀ-¤o-b ]n-Xm-hn-t\m-Sv a-Ãp ]n-Sn-¨v C{]Im-cw ]-d-bp-tam: ""A-§-bp-sS B-ßm-hn-sâ C-c-«n ]-¦pw, A-§-bp-sS k-t´m-j-hpw, A-\p-{K-l-§-fpw, {Iq-in-se A§-bp-sS Xym-K-¯n-sâ C-c-«n ^-e-hpw F-\n-¡v th-Ww. A-§v C-Xn-t\m-S-Iw Xym-Kw sN-bv-Xp I-gn-ªp-h-tÃm. F\n¡v A-\p-{K-l-¯n-sâ-bpw A-h-Im-i-¯n-sâ-bpw C-c«n ]-¦v th-Ww.''
F-¶m F-eo-si-¡v C-c-«n ]¦v e-`n-t¡-æ-Xn-\v G-en-bm-hns\m-¸w A-h-\v \-S-t¡-æn-h-¶p. X-sâ ip-{iq-j-bn-eq-sS C-´y-bnse P-\-§Ä-¡v tb-ip-hn-sâ \ma-¯n A-Ûp-X-§Ä sIm-æp-h¶ Sn.FÂ. Hm-kv-t_m-Wn-s\ 1962þ F-sâ ]n-Xm-hv I-æp-ap«n-b-t¸mÄ ]-d-ªp: ""F-\n-¡v Cu tb-ip-hn-s\ th-Ww. Rm³ tb-ip-hn-sâ hm-¡p-I-sf-¡p-dn-¨v am-{X-ta tI-«n-«p-Åq. ]-t£ F\n¡v A-Ûp-X-hm-\m-b tb-iphn-s\ A-\p-`-hn-¡m³ Ign-ªn-«n-Ã.'' ssZ-h-¯n-sâ Bßmhn-s\ X-sâ ta ]-I-cm³ 7 hÀ-jw At±lw ssZ-h-t¯mSp \n-e-hn-fn-¨p. AXn\v D-¯-c-am-bn IÀ-¯m-hm-b tb-ip A-t±-l-¯n-\v {]-Xy-£-s¸-Sp-I-bpw P-\-§-tfm-Sp-Å X-sâ kv-t\-l-¯n-sâ B-ßm-hn-s\ \Â-In A-t±-l-s¯ A-`ntj-I-¯m \n-dbv¡pIbpw sNbvXp. A-Xv A-t±-l-¯nsâ Po-hn-X-s¯ am-än-a-dn-¨p. F-sâ ]n-Xm-hn-sâ kv-t\-l¯n-sâ-bpw a-\-Ê-en-hn-sâ-bpw ip-{iq-j-bn-eq-sS Z-i-e-£¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ ssZ-h-cm-Py-¯n-te-¡v h-¶n-cn-¡p-¶p. A-XvH-cn-¡-epwA-h-km-\n-¨n-Ã.ssZ-h-Ir-]A-t±-l-¯nsâ a-I-sâ ta-epw a-cp-a-I-fp-sS ta-epw A-h-cp-sS a-¡-fp-sS taepw h-¶n-cn-¡p-¶p. C-¶v, A-Sp-¯ X-e-ap-d-bpw tb-ip-hnsâ kv-t\-lw Iq-Sp-X ta-J-e-I-fn-te-¡v sIm-æp-t]m-Im³ X¿m-dm-bn-cn-¡p-¶p. H-cp a-\p-jy-sâ B-{K-l-¯n-eq-sS, ssZhm-ßm-hn-\m A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sm-\p-Å A-t±-l-¯n-sâ hm-Rv-O-bn-eq-sS, A-©v X-e-ap-d-IÄ A-`n-tj-Iw sN-¿-s¸Sp-I-bpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.
A-Xp-sIm-æv, C-¶v \n-§Ä-¡v C-c-«n ]-¦v e-`n-¡m³ t]m-Ip-¶p. F-¶m A-Xn-\v B-h-iy-am-b \-S-¯w F´mWv? G-en-bm-hn-s\m-¸w F-eo-i \-S-¶-Xp-t]m-se, Zie-£-¡-W-¡n-\v B-fp-I-fp-sS A-\p-{K-l-¯n-\m-bn R§Ä¡v \Â-In-b Zu-Xyw \n-d-th-äp-¶-Xn-\m-bn tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip{iq-j-tbm-sSm-¸w \n-§Ä-¡pw \-S-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
www.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p 3
F-eo-si-¡v C-c-«n ]-¦v sIm-æp-h-¶ \S¯-s¯-¡p-dn-¨v Rm³ \n-§-tfm-Sv ]-¦n-Smw. ""IÀ-¯m-th, F-\n-¡v C-c-«n ]-¦v X-tc-Wta'' F-¶v {]mÀ-°n-¡p-I am-{X-a-Ã, C-c-«n ]-¦v e-`n-¡m³ \n-§Ä tb-ip-hn-t\m-Spw tbip-hn-sâ ip-{iq-j-I-tcm-Spw tNÀ-¶p \S¡-Ww.
tem-I-¯n \n-¶v kz-bw ]-cn-tÑ-Z-\ sN-¿-Ww
2 cm-Pm-¡-·mÀ 2:1 \mw hm-bn-¡p-sa¦nÂ, A-hÀ H-cp-an-¨v t]m-b B-Zy Ø-ew KnÂ-Km B-bn-cp-¶p. F-eo-i-bpw G-enbm-hpw KnÂ-Km-en-em-bn-cp-¶p. F-´m-Wv KnÂ-KmÂ? \n-§Ä tbm-ip-h 5:9 hm-bn-¡psa-¦nÂ, A-Sn-a-¯-¯n \n-¶v hn-Sp-hn-¡s¸-«v hm-Kv-Z-¯ tZ-i-t¯-¡v t]m-Ip-¶-Xn\p-ap-¼v tbm-ip-h F-Ãm bn-{km-tb-ey-scbpw ]-cn-tÑ-Z-\ sN-bv-X Ø-e-am-Wv AsX¶v a-\-Ên-em-Ipw. F-Ãm bn-{km-tbey-cpw ]-cn-tÑ-Z-\ sN-¿-s¸-«p. A-t¸mÄ am{X-am-Wv A-hÀ hm-Kv-Z-¯ tZ-i-¯v {]-thin-¡m³ tbm-Ky-cm-b-Xv. ]-cn-tÑ-Z-\ sN-¿s¸-tS-æ-Xp-æv. \-½p-sS Po-hn-X-¯n-\pw ip{iq-j-bv-¡pw Ip-Spw-_-¯n-\pw th-æn-bp-Å hm-Kv-Z-¯-§-fn {]-th-in-¡p-¶-Xn-\pw Ah ssI-h-i-am-¡p-¶-Xn-\pw C-¶v \mw imco-cn-I-am-bn am-{X-a-Ã, B-ßo-b-am-bpw ]-cntÑ-Z-\ sN-¿-s¸-tS-æ-Xp-æv. C-c-«n ]-¦v, hÀ²-\-hv, A-`n-hr-²n, \n-d-ªp I-hn-bp-¶ A\p-{K-lw F-¶n-h-bn-te-¡v {]-th-in-¡p¶-Xn-\p-Å \-½p-sS Po-hn-X-¯n-se B-Zy]-Sn-bm-Wv ]-cn-tÑ-Z-\. ]p-d-¸m-Sv 4:24þ26 h-sc hm-bn-¡p-t¼mÄ, ssZ-hw I-¯p-¶ apÄ-]-SÀ-¸n-eq-sS tam-sitbm-Sv kw-km-cn-¡p-¶-Xv Im-Wmw: ""\o t]mbn F-sâ P-\-s¯ an-{k-bo-an \n-¶v ]pd-s¸-Sp-hn-¨v ^-d-thm-sâ I-¿n \n-¶pw hnSp-hn-¡p-I.'' ]-c-tZ-in-bm-bn-cp-¶ tam-si-bpsS Po-hn-X-¯n A-Xv h-en-b H-cp \n-tbmK-am-bn-cp-¶p. ssZ-hw ]-d-ªp: ""\o t]mbn H-cp P-\-X-sb c-£n-¡q. H-cp P-\-X-sb ]-Wn-sX-Sp-¡p-I. A-Sn-a-¯-¯n-epw _-Ô\-¯n-ep-am-bn-cp-¶-h-cn \n-¶pw H-cp ]pXn-b P-\-X-sb cq-]-s¸-Sp-¯p-I.'' A-Xm-Wv \-½p-sS Zu-Xyw. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iqj-bn-eq-sS H-cp P-\-X-sb c-£n-¡m-\pw Ah-sc ssZ-h-¯n-sâ P-\-X-bm-bn sI-«n-¸Sp-¡m-\pw X-sâ i-Ðw tIÄ-¡p-¶ H-cp hyàn-sb am-{X-ta ssZ-h-¯n-\v B-h-iyapÅq. h-f-sc-b-[n-Iw a-Sn-tbm-sS, tam-i-bpw `m-cy-bpw a-I-\pw an-{k-bo-an-te-¡v t]m-Ip¶p. F¶mÂ, h-gn-bn ssZ-hw tam-i-sb sIm-Ãm³ {i-an-¨p F-¶v th-Z-]p-kv-X-Iw ]-
4 tbip hnfn¡p¶p BKÌv 2025 www.jesuscalls.org
d-bp-¶p. tamsi ssZ-h-¯n-sâ Zu-Xyw \nÀ-hln-¡p-hm-\m-Wv t]m-b-Xv. A-h³ ssZ-h-s¯ A-\p-k-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. F-¶m ssZ-hw tam-i-sb sIm-Ãm³ h-¶p!
A-Xv sR-«n-¸n-¡p-¶-X-tÃ? ]-e-t¸m-gpw, \-½p-sS Po-hn-X-¯n-epw C-Xm-Wv kw-`hn-¡p-¶-Xv.
C-´y-bn Zm-\o-tb-en-s\-bpw tbm-tk-^ns\-bpw t]m-ep-Å-h-sc F-gp-t¶Â-]n-t¡-æXn\v, {In-kv-Xo-b ho-£-W-ap-Å B-Zy kÀ-hI-em-im-e ]-Wn-bm³ ssZ-hw F-sâ ]n-Xm-hnt\m-Sv B-h-iy-s¸-«-t¸mÄ, R-§-fp-sS ssI-Ifn H-¶p-an-Ãm-bn-cp-¶p. \n-§-fp-sS I-c-§-fn H-¶p-an-Ãm-¯-t¸mÄ ssZ-hw \n-§-tfm-Sv kw-kmcn-¡pw. \n-§-sf A-Sn-¡p-t¼mÄ, \n-§Ä hoWp In-S-¡p-t¼mÄ, \n-§-fp-sS ta Xp-¸pt¼mÄ, ssZ-hw C-§-s\ ]-d-bpw: ""H-cp kÀ-hI-em-im-e ]-Wn-bp-I. H-cp tcm-K-im-´n tI{µw, H-cp B-ip-]-{Xn, H-cp Iu¬-k-enw-Kv tI-{µw, H-cp ip-{iq-j, H-cp A-\m-Ym-e-bw Xp-S-§n-b-h ]-Wn-bp-I. H-cp ]p-Xn-b cm-{ãw sI-«n-¸-Sp¡pI!'
F-¶m B-Zyw kw-`-hn-¨-Xv lr-Z-b-t`-Z-Iam-bn-cp-¶p. sh-dpw 17 h-b-Êv am-{Xw {]m-b-apæm-bn-cp-¶ F-sâ k-tlm-Z-cn H-cp h-en-b hml-\m-]-I-S-¯n sIm-Ã-s¸-«p. A-hÄ F-sâ am-Xm-]n-Xm-¡-tfm-sSm-¸w bm-{X sN-¿p-I-bm-bncp-¶p. F-sâ ]n-Xm-hv H-cp Zn-h-kw Ip-d-ª-Xv 50 X-h-W-sb-¦n-epw A-h-sf Npw-_n-¡p-am-bncp-¶p. A-t±-lw A-h-sf A-{X-b-[n-Iw kv-t\ln-¨n-cp-¶p. F-XnÀ-Zn-i-bn tdm-Un-sâ sXämb `m-K-¯n-eq-sS k-©-cn-¨n-cp-¶ H-cp {S¡v C-hÀ k-©-cn-¨n-cp-¶ Im-dn h-¶n-Sn-¨p. A-hÄ F-sâ ]n-Xm-hn-sâ a-Sn-bn a-cn-¨p hoWp. H-cp \n-an-j-¯n-\p-Ån A-hÄ R-§sf hn-«p-t]m-bn. R-§-fp-sS lr-Z-bw X-IÀ-¶p. F-¶m IÀ-¯m-hv h-¶v C-§-s\ ]-d-ªp: ""\n-§Ä F-{X-\mÄ C-§-s\ I-c-ªp-sIm-æncn-¡pw? G-bv-©Â F-t¶m-sSm-¸-ap-æv. Zq-X-·mcp-sS-bpw km-¯m-sâ-bpw ap-¼n \n-§Ä Fs¶ X-Ån-¸-d-bm³ t]m-Ip-I-bm-tWm? AtXm, ''Cu I-ã-X-bv-¡n-S-bn-epw \o F-gpt¶-äv, "R-§Ä C-\n-bpw IÀ-¯m-hn-s\ A-\pK-an-¡pw' F-¶v ]-d-bp-tam?'' R-§Ä ]-d-ªp: ""IÀ-¯m-th, R-§Ä-¡v a-sä-hn-sS t]m-Im-\mIpw? R-§Ä¡v kzÀ-¤-¯n-se-¯-Ww. R§Ä A-§-sb tNm-Zyw sN-¿p-I-bn-Ã. R§Ä A-§-bn hn-iz-kn-¡p-¶p.'' D-S-s\, \-½p-sS _-e-lo-\-X-I-fn \-s½ k-lm-bn¡p¶ ssZ-h-¯n-sâ B-ßm-hv h-¶v R-§-sf B-ßm-hn D-bÀ-¯n. A-tX hÀ-jw X-s¶ B-cw-`n-¨ kÀ-h-I-em-ime, C-¶v tem-I-sa-¼mSpambn G-I-tZ-iw 40,000 _n-cp-Z-[m-cn-I-fp-Å
H-cp kÀ-Æ-I-em-im-e-bm-bn \ne-sIm-Åp¶p. A-hÀ F-©n\o-b-dnw-Kv, km-t¦-Xn-I-hn-Zy, Ir-jn F-¶o ta-J-e-I-fn D-bÀ-¶ X-e-§-fn Øm-\w ]n-Sn-¨n-cn-¡p-¶p. Iq-Sm-sX IÀ¯m-hn-s\ tk-hn-¡p-¶ \n-c-h-[n ssZ-h-Zm-k-·m-cp-ap-æv. R-§Ä-¡v ]-cn-tÑ-Z-\ sN-t¿-æn-h-¶p. ssZ-h-s¯ tNmZyw sN-¿-cp-Xv! ssZ-h-s¯ Ip-ä-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-sâ-tbm Pohn-X-¯n \n-§Ä-¡v kw-`-hn-¡p-¶ Im-cy-§Ä-¡v D¯cw \Â-Im³ ssZ-h-t¯m-Sv B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xn-sâ-tbm Nn´-I-sf tO-Zn-¨p-I-f-bp-I. tam-si-bp-sS `m-cy kn-t¸m-d X-sâ a-I-sâ A-{K-NÀ½w tO-Zn-¨v A-h-sâ c-àw \n-d-ª A-{K-NÀ-½w tam-ibp-sS ta ]p-c-«n. P-\-§-sf hn-Sp-hn-¡p-¶-Xn-\m-bn ssZh-i-àn-tbm-sS an-{k-bo-an-te-¡v {]-th-in-¡m³ A-h-\v km[n-¨p. C-¶pw, \-½n \n-¶v tO-Zn-¡-s¸-tS-æ \n-c-h-[n Im-cy-§-fp-æv.
hn-tZz-j-¯n \n-¶pw ]n-dp-]n-dp-¸n \n-¶pw kz-bw ]-cn-tÑ-Z-\ sN-¿p-I
B-Zy-t¯-Xv sb-i-¿m-hv 1:15þ Im-Wmw, A-hn-sS ssZhw ]-d-bp-¶p: "\n-§Ä ssI-a-eÀ-¯p-t¼mÄ Rm³ F-sâ I-®p a-sd-¨p I-f-bpw; \n-§Ä F-{X X-t¶ {]mÀ°-\-I-gn-¨m-epw Rm³ tIÄ-¡-bn-Ã; \n-§-fp-sS ssI càw-sIm-æp \n-d-ªn-cn-¡p-¶p!'' B c-àw F-´m-Wv? 1 tbm-l-¶m³ 3:15þ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""k-tlmZ-c-s\ ]-sI-¡p-¶-h³ F-Ãmw Ip-e-]m-X-I³ B-Ip-¶p; bm-sXm-cp Ip-e-]m-X-I-\pw \n-Xy-Po-h³ D-Ån h-kn-¨ncn-¸n-à F-¶p \n-§Ä A-dn-bp-¶p.'' X-sâ k-tlm-Z-c-s\tbm k-tlm-Z-cn-sb-tbm (A-hÀ Ip-ä-¡m-tcm \n-§-sf thZ-\n-¸n-¡p-¶-h-tcm B-sW-¦n-epw) sh-dp-¡p-¶-h³ sIm-e]m-X-In-bm-Wv. F-Ãm-h-sc-bpw kv-t\-ln-¡m³ tb-ip \-s½ ]Tn-¸n-¨p. A-hn-Sp-¶v \n-e-hn-fn-¨p: ""]n-Xm-th, C-hÀ sN¿p-¶-Xp C-¶-Xp F-¶p A-dn-bm-bv-I-bm C-h-tcm-Sp £an-t¡-W-ta'' (eq-s¡m-kv 23:34). X-s¶ {Iq-in-¨-h-sc-bpw tb-ip kv-t\-ln-¨p. tb-ip-hn-sâ lr-Z-bw C-{]-Im-cw ]-dªp: ""Rm³ A-h-tcm-Sv £-an-¨n-sÃ-¦n a-ämÀ-¡m-Wv AXn-\v km-[n-¡p-I? ]m-]-§Ä £-an-¡m-\pw, F-Ãm `m-c§-fpw h-ln-¡m-\pw, tcm-K-im-´n h-cp-¯m-\pw F-\n-¡v A-[n-Im-c-ap-æv''. £-an-¡p-hm-\pw c-£n-¡p-hm-\pw A-Xns\ Rm³ D-]-tbm-Kn-¡-s«. Rm³ \-in-¸n-¡m-\-à c-£n¡m-\m-Wv h-¶-Xv. sh-dp-¸pw th-Z-\-bp-amIp¶ A-{K-NÀ½w tO-Zn-¨p-I-f-bp-I. \n-§-tfm-Sv Xn-· sN-bv-X-h-tcm-Sv £an¨p-sIm-æv \n-§-fp-sS lr-Z-b-s¯ ku-Jy-am-¡p-I-bpw, ssZh-s¯ Im-Wm-\p-Å Ir-] A-hÀ-¡v e-`n-t¡-æ-Xn-\v F-Ãh-cp-am-bpw k-am-[m-\w \n-e-\nÀ-¯p-Ibpw sN¿pI. F-{_mbÀ 12:14 ]-d-bp-¶p: ""F-Ãm-h-tcm-Spw k-am-[m-\w B-N-cn¨p ip-²o-I-c-Ww {]m-]n-¸m³ D-Õm-ln-¸n³. ip-²o-I-c-Ww Iq-Sm-sX B-cpw IÀ-¯m-hn-s\ Im-Wp-I-bn-Ã.'' 1 tbm-l¶m³ 4:20 ]-d-bp-¶p: ""Rm³ ssZ-h-s¯ kv-t\-ln-¡p-¶p F-¶p ]-d-I-bpw X-sâ k-tlm-Z-c-s\ ]-sI-¡-bpw sN-¿p¶-h³ I-Å-\m-Ip-¶p. Xm³ I-æn-«p-Å k-tlm-Z-c-s\ kvt\-ln-¡m-¯-h-¶p I-æn-«n-Ãm-¯ ssZ-h-s¯ kv-t\-ln¸m³ I-gn-bp-¶-X-Ã.
tO-Zn-¡-s¸-tS-æ c-æm-a-s¯ A-{K-NÀ-½w "]n-dp-]ndp-¸v' B-Wv. B-tam-kv 5:23þÂ IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p: ""\nsâ
]m-«p-I-fp-sS kz-cw F-sâ ap-¼n \n-¶p \o-¡p-I; \n-sâ ho-W-\m-Zw Rm³ tIÄ-¡-bn-Ã.''
sb-i-¿m-hv 29:13þ IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p: ""Cu P-\w A-Sp-¯p-h-¶p hm-bv-sIm-æpw A-[-cw-sIm-æpw F-s¶ _lp-am-\n-¡p-¶p; F-¦n-epw X-§-fp-sS lr-Z-b-s¯ A-hÀ F-¦Â-\n-¶p Zq-c-¯p A-I-än-sh-¨n-cn-¡p-¶p; F-t¶m-Sp-Å A-h-cp-sS `-àn, a-\-]mT-am-¡n-b am-\p-j-IÂ-]-\-b-t{X.'' F-´m-Wv \-½p-sS lr-Z-b-§-sf b-tlm-h-bn \n-¶v A-I-äp-¶-Xv? A-Xv ]n-dp-]n-dp-¸m-Wv. bn-{km-tb-ey-sc an-{kbo-an ^-d-thm-sâ A-Sn-a-¯-¯n \n-¶pw tam-Nn-¸n-¨p sIm-æp-h-¶-t¸mÄ, A-hÀ-¡v `-£-W-tam sh-Å-tam e-`n¨n-Ã. A-t¸mÄ A-hÀ b-tlm-h-bv-s¡-Xn-sc ]n-dp-]n-dp-¡m³ Xp-S-§n. F-¦n-epw A-hÀ {]mÀ-°n-¡m³ t]m-hp-I-bpw ZoÀL-t\-cw {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p-am-bn-cp-¶p. A-hÀ ssZh-¯n-\v kw-Ko-Xw AÀ-¸n-¨n-cp-¶p. F-¶m I-ã-X-IÄ h-¶-t¸mÄ A-hÀ ssZ-h-¯n-s\-Xn-sc ]n-dp-]n-dp-¯p. ]n-dp]n-dp-¡p-¶-h-tcm-Sv ]p-d-¸m-Sv 16:7,8þ tam-si C-§-s\ ]-dªp: ""b-tlm-h-bp-sS t\-sc-bp-Å \n-§-fp-sS ]n-dp-]n-dp¸v A-h³ tI-«n-cn-¡p-¶p. \n-§Ä R-§-fp-sS t\-sc ]n-dp-]ndp-¡m³ Rm³ F-´p-Åq.'' \n-§Ä ]n-dp-]n-dp-¡p-¶-Xv R§Ä-s¡-Xn-sc-b-Ã, b-tlm-h-bv-s¡-Xn-sc-bm-Wv.'' F-sâ Po-hn-X-¯nÂ, ssZ-hw {]-h-N-\-¯n-eq-sS Ft¶mSv kw-km-cn-¡p-t¼m-gpw, Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v BfpI-sf tk-hn-¡p-¶-Xn-\m-bn hn-izm-k-t¯m-sS H-cp h-en-b ]-²-Xn G-sä-Sp-¡m³ B-h-iy-s¸-Sp-t¼m-gpw, a-c-Ww ]n-´pSÀ-¶n-cp-¶ tam-si, bm-t¡m-_v, Zm-ho-Zv F-¶n-hÀ H-cp hSn am-{Xw ssI-h-i h-¨p-sIm-æv P-\-s¯ \-bn-¨-Xp-t]mse, F-sâ Po-hn-X-¯n Rm-\p-am-bn H-cp _-Ô-hp-an-Ãm¯ Zp-ã-·m-cn \n-¶pw B-{I-a-W-§Ä t\-cn-«p-sIm-æv ssI-I-fn H-¶p-an-Ãm-sX B ]-²-Xn-IÄ Rm³ G-sä-Sp¯n-cp-¶p. ssZ-hw \Â-In-b Zu-Xyw X-S-bp-¶-Xn-\v A-hÀ \p-W-IÄ {]-N-cn-¸n-¡p-I-bpw R-§-fp-sS {]-i-kv-Xn-sb \in-¸n-¡m³ {i-an-¡p-I-bpw sN-¿p-am-bn-cp-¶p. F-¶mÂ, ssZ-h-¯n-\v F-t¶m-Sp-Å kv-t\-l-¯n-\pw, B-g-¯n \n¶pw F-s¶ I-c-I-b-än sh-Å-¯n-\-cn-I-¯p-Iq-sS \-S-¯m³ Fs¶ {]m-]v-X-\m-¡m-\p-Å ssZ-h-i-àn-bp-sS a-l-Xz-¯n\pwthæn IÀ-¯m-hn-s\ kv-Xp-Xn-¡m³ Rm³ ]Tn-¨n-cn¡p-¶p.
ssZ-h-t¯m-sSm-¸w \-S-¡p-I F-¶p ]dªmÂ, sImSp-¦m-äp-I-sf H-gn-hm-¡p-I F-¶-Ã, a-dn-¨v A-h-sb A-XnPo-hn-¨v A-h-bv-¡v ap-I-fn-eq-sS \-S-¡p-I F-¶m-sW-¶v Rm³ a-\-Ên-em-¡n. ]n-dp-]n-dp-¡p-¶-Xv ssZ-h-km-¶n-²ys¯ X-Ån-am-äp-I am-{X-am-Wv sN-¿p-¶-Xv. F-¶m hn-izkn-¡p-I-bpw {]-h-N-\w \n-e-\nÂ-¡m³ {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-X-t¸mÄ, A-S-ª hm-Xn-ep-I-sf-Ãmw Xp-d-¡-s¸-«p. R§-sf F-XnÀ-¯ B-fp-IÄ \n-i-Ð-cm-¡-s¸-«p, \o-Xn hn-P-bn-¨p. ""\-½p-sS ssZ-hw hm-gp-¶p'' F-¶v P-\-§-fp-sS ap-¼m-sI {]-Jym-]n-¡m³ \-ap-¡v I-gn-bpw. C-Xn-eq-sS-sbÃmw, bp-²w F-fp-¸-am-b-Xp-sIm-æ-Ã, a-dn-¨v ssZ-hw hn-izkvX-\m-b-Xp-sIm-æm-Wv \mw P-bm-fn-I-fm-Ip-¶-Xv F-¶v Rm³ a-\-Ên-em-¡n. hm-kv-X-h-am-bpw, C-t¿m-_n-sâ ssZ-hw Pohn-¨n-cn-¡p-¶p. ""A-h³ F-s¶ sIm-¶m-epw Rm³ A-hs\-¯-t¶ Im-¯n-cn-¡pw'' (C-t¿m-_v 13:15). www.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p 5
]-cn-tÑ-Z-\ ]-d-bp-¶-Xv, C-\n ""Rm³'' C-Ã, {In-kv-Xp F-¶n h-kn-¡p-¶p F-¶m-Wv. ssZ-h-ap-¼m-sI A-Xv \oXn-bm-b-Xn-\m \n-§-fp-sS {]-i-kv-Xn-¡v H-cn-¡-epw C-f¡w X-«p-I-bn-Ã. \n-§-fp-sS \m-aw ssZ-h-ap-¼m-sI \o-Xnbp-Å-Xm-Ip-¶p. \n-§Ä H-cn-¡-epw ]n-dp-]n-dp-¡m-Xn-cn-¡pI-bpw B-sc-bpw sh-dp-¡m-Xn-cn-¡p-I-bpw F-Ãm-h-sc-bpw kv-t\-ln-¡p-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ, \n-§Ä P-bm-fn-I-tf-¡mÄ D-¶-X-cm-Ipw.
ssZ-h-¯n-sâ hn-fn-bn Xp-S-cp-I ""F-\n-¡ s_-tY-en-te-¡v t]m-I-Ww'' F-¶v G-en-bmhv ]-d-ª-t¸mÄ, ""Rm³ \n-s¶ A-\p-K-an-¡pw'' F-¶v Feoi ]-d-ªp. F-´m-Wv s_-tYÂ? B-Zy ZÀ-i-\-¯nsâ Ø-e-am-Wv s_-tY (D-ev-]-¯n 28:19). ip-{iq-j sN¿p-¶-Xn-\v X-s¶ A-\p-K-an-¡m³ G-en-bm-hv hn-fn-¨-t¸mÄ, F-eo-i X-sâ k-¼-¶-am-b Po-hn-X-s¯-bpw am-Xm-]n-Xm¡-sf-bpw \n-cp-]m-[n-I-am-bn hn-«p, h-cpw Zn-h-k-§-fn ssZh-¯n-sâ a-l-¯m-b hn-fn \n-d-th-äp-¶-Xn-\m-bn A-\p-kcn-¨v ]n³-K-an-¨ Im-cyw X-\n-¡v HmÀ-½-bp-sæ-¶v ssZ-hw F-eo-i-sb HmÀ-½n-¸n-¨p. X-sâ hn-fn-bn-te-¡v hn-iz-kv-X-Xtbm-sS I-S-¶p-h-¶ F-eo-i-sb _-lp-am-\n-t¡-æ k-a-bam-Wv C-sX-¶v ssZhw F-eo-i-sb HmÀ-½n-¸n-¨p.
""A-Sn-b-t\m-Sp Im-Wn-¨n-cn-¡p-¶ k-I-e Z-sb-¡pw k-I-e hn-iz-kv-X-sX-¡pw Rm³ A-]m-{X-a-t{X; Hcp h-Sn-tbm-Sp-Iq-Sn am-{X-a-tÃm Rm³ Cu tbmÀ-±m³
I-S-¶-Xp; C-t¸m-tgm Rm³ c-æp-Iq-«-am-bn XoÀ-¶ncn-¡p-¶p.''
bm-t¡m-_v X-sâ am-Xm-]n-Xm-¡-sf hn-«p-t]m-bn, Ahsâ ]¡Â H-¶p-an-Ãm-bn-cp-¶p. X-sâ k-tlm-Z-c³ Xs¶ sIm-Ãm³ B-{K-ln-¨-Xn-\m a-c-W-`-bw A-h-s\ ]n´p-SÀ-¶p. H-cp h-Sn-b-Ãm-sX A-h-sâ ssI-bn a-säm¶pw C-Ãm-bn-cp-¶p. A-h-sâ ssI-h-iw D-æm-bn-cp-¶-Xv
A\p-k-c-W-¯n-sâ ]n-´p-W-bm-bn-cp-¶p. A-h³ X-sâ amXm-]n-Xm-¡-sf A-\p-k-cn-¨n-cp-¶p. "F-gp-t¶-äp ]p-d-s¸-«p t]m-I' F¶v A-h-sâ A-¸-\pw A-½-bpw ]-d-ªp. Ah³
A-h-sc A-\p-k-cn-¨p. A-h-sâ am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS ssZhw
A-h-s\ ]n-´p-SÀ-¶p. ssZ-hw A-h-\v {]-Xy-£-s¸-«v C-§s\ ]-d-ªp: ""Cu tZ-iw Rm³ \n-\-¡v X-cpw. C-¶v \o H-¶p-a-Ãm-¯-h-\m-Wv. F-¶m \n-sâ am-Xm-]n-Xm-¡-fn-eqsS \o F-s¶ A-\p-k-cn-¨-Xp \n-an-¯w h-cpw \m-fp-I-fn Rm³ \n-s¶ H-cp Pm-Xn-bm-¡pw. \o F-sâ hm-¡v A-\pk-cn-¨n-cn-¡p-¶p.'' I-c-§-fn H-¶p-an-Ãm-sX A-\p-k-cn-¡pI F-¶-Xm-Wv k-¼qÀ-® A-\p-k-c-Ww. \-½p-sS B-Zy ZÀ-i\-¯n-te-¡pw B-Zy hn-fn-bn-te-¡pw \mw a-S-§p-¶ Ø-eam-Wv s_-tYÂ. Po-hn-X-¯n \-½p-sS hn-fn-bp-am-bn _Ôs¸-« F-Ãmw \n-hr-¯n-bm-¡n X-sâ hm-Kv-Zm-\w \n-d-th-äp¶-Xn-eq-sS ssZ-hw B hn-fn-sb Øn-co-I-cn-¡p-¶p. F-\n-¡v 19 h-b-Êp-Å-t¸mÄ, _n-cp-Z-]T-\ Im-e-¯v, Fsâ ]n-Xm-hn-sâ Øm-\-¯v {]-kw-Kn-¡m³ H-cn-¡Â ssZhw F-s¶ hn-fn-¨p. A-¶v F-\n-¡v H-cp Ir-]m-h-c-hpw C-Ãmbn-cp-¶p; X-§Ä-¡p-th-æn {]-kw-Kn-¡m³ F-s¶ A-b-¨ F-sâ am-Xm-]n-Xm-¡-tfm-Sp-Å A-\p-k-c-Ww am-{X-a-Ãm-sX a-säm-cp A-\p-`-h-hpw F-\n-¡n-Ãm-bn-cp-¶p. H-cp Xp-d-¶
6 tbip hnfn¡p¶p BKÌv 2025 www.jesuscalls.org
hb {]-tZ-i-¯v G-I-tZ-iw 15,000 t]-cp-sS ap-¶nÂ, Rm³ {]-kw-Kn-¡m³ F-gp-t¶-ä-t¸mÄ a-g s]-¿m³ Xp-S-§n. tcmKn-I-tfm-Spw Z-cn-{Z-tcm-Sp-ap-Å A-\p-I-¼-tbm-sS Rm³ D-ds¡ {]mÀ-°n-¨p, ""IÀ-¯m-th, a-g-sb \nÀ-t¯-W-ta. Cu B-fp-IÄ hn-Sp-X {]m-]n-¡m-sX-bpw ku-Jy-am-Im-sX-bpw cq-]m-´-c-s¸-Sm-sX-bpw Xn-cn-sI t]m-I-cp-Xv.'' XÂ-£-Ww a-g \n-¶p. B cm-{Xn, A-Ûp-X-§Ä s]m-«n-¸p-d-s¸-«p. A¶pap-XÂ, B-ßm-hn-sâ Ir-]m-h-c-§Ä F-¶n {]-hÀ-¯n¡m³ Xp-S-§n. B tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯ a-Zy-]m-\n-bmb H-cp a-\p-jy³ Xm³ a-Zy-]n-¨p-sIm-æv F-sâ h-kv-{X-¯n sXm-s«-¶pw B \n-an-jw t_m-[-c-ln-X-\m-bn ho-sW-¶pw, D-WÀ-s¶-gp-t¶-ä-t¸mÄ a-Zy-]m-\m-k-àn-bn \n-¶pw tamNn-X-\m-bn C-¶v {In-kv-Xp-hn-s\ {]-kw-Kn-¡p-¶p F-¶p-apÅ km-£yw ]-{´-æv hÀ-j-§Ä-¡p ti-jw, F-\n-¡v tIÄ¡m³ km-[n-¨p. X-S-Ê-§Ä-¡n-S-bn-epw, sZ-h-¯n-sâ hnfn \n-e-\nÂ-¡p-¶p F-¶v B km-£yw F-s¶ HmÀ-½-s¸-Sp¯n. \n-§-fp-sS ta sh-¨n-cn-¡p-¶ hn-fn-sb am-\n-¡m³ A-hn-Sp-¶v H-cn-¡-epw a-d-¡p-¶n-Ã. Rm³ ]-d-ªp: "IÀ¯m-th, Rm³ A-§-bp-sS hn-fn-sb ap-dp-sI ]n-Sn-¡pw'. tb-ip hn-iz-kv-X-\m-Ip-¶p. A-hn-Sp-¶v \n-§Ä-¡v \Â-Inb hn-fn-bn ]n-´p-S-cp-I. \n-§Ä tk-hn-¡m³ hn-fn-¡-s¸-« B-fp-I-sf ]-cn-]m-en-¡p-¶-Xn-\v A-hn-Sp-¶v F-Ãm X-c-¯nepw \n-§-fn-eq-sS A-Ûp-X-§Ä sN-¿pw. A-´y-Im-e {]-hm-N-I-·m-cn \n-¶v A-I-¶p \nÂ-¡p-I aq-¶m-a-Xm-bn A-hÀ sb-co-tlm-hn-te-¡v h-¶p. ""Rm³ sb-co-tlm-hn-te-¡v t]m-Ip-¶p'' F-¶v G-en-bm-hv ]-d-ªt¸mÄ, ""Rm³ \n-s¶ A-\p-K-an-¡pw'' F-¶v F-eo-i a-dp]-Sn ]-d-ªp. F-´m-Wv sb-co-tlm? tbm-ip-h 6:21þÂ, sbco-tlm C-{km-tb-ey-cp-sS ap-¼n A-S-¨p-]q-«n ap-{Z-bnS-s¸-«n-cp-¶p F-¶v th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p. A-hÀ-¡v AXn {]-th-in-¡m-t\m A-Xn-s\ a-dn-I-S-¡m-t\m I-gnªn-Ã. F-´p-sIm-æv? Im-c-Ww A-hn-sS A-´y-Im-e {]hm-N-I-·mÀ D-æm-bn-cp-¶p. G-en-bm-hpw F-eo-i-bpw sbcotlm-hn-te-¡v \-S-¡p-t¼mÄ, {]-hm-N-I-·mÀ h-¶v F-eo-itbm-Sv ""ssZ-hw C-¶v \n-sâ b-P-am-\-s\ \n-¶n \n-¶v F-Sp-¯p-sIm-Åp-sa-¶v \n-\-¡-dn-bm-tam? ssZ-hw A-¡mcyw R-§Ä-¡v Im-Wn-¨p-X-¶n-«p-æv! C-¶v \o A-\m-Y-\mIm³ t]m-Ip-¶p!'' F-¶p ]-d-ªp. A-hÀ sb-co-tlm-hn k-t´m-jn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. A-hÀ X-§-fp-sS A-´y-Ime {]-h-N-\-§Ä D-bÀ-¯p-I-bm-bn-cp-¶p. A-Xn-eq-sS ssZ-hP-\w A-h-cp-sS Po-hn-X-¯n ssZ-h-¯n-sâ ]-²-Xn-bn-epw D-t±-iy-§-fn-epw {]-th-in-¡p-¶-Xn \n-¶pw A-hÀ \-K-cs¯ A-S-¨p-]q-«n. ssZ-h-¯n-sâ \-·-IÄ {]m-]n-¡p-¶-Xn \n-¶pw Xn-·sb Io-g-S-¡p-¶-Xn \n-¶pw A-hÀ tZ-i-§sf A-S-¨p. ""H-cp `q-I-¼w D-æm-Ip-sa-¶v ssZ-hw F-\n-¡v Im-Wn-¨p-X-¶n-«p-æv. hn-am-\-§Ä X-I-cp-sa-¶v ssZ-hw F\n¡v Im-Wn-¨p-X-¶n-«p-æv'' F-¶v A-hÀ ]-d-bpw. F-¶mÂ, ssZ-hw \n-§Ä-¡v C-h-sb-Ãmw Im-Wn-¨p-X-cp-sa-¦nÂ, AXn \n-¶p-Å D-WÀ-hv A-sÃ-¦n ]mT-§Ä A-sÃ-¦n Xp-SÀ-¶p-Å Xn-·-sb a-dn-I-S-¡m³ ssZ-hm-\p-{K-l-§Ä t\Sp-¶-Xn-\p-Å ]-cn-lm-c-§Ä F-¶n-h-bpw A-hn-Sp-¶v \n-§Ä¡v Im-Wn-¨p-X-cpw! i-{Xp-hn-sâ Hm-tcm B{I-a-W-s¯-bpw,
Xp-SÀ-¶v h-cp-¶ ssZ-ho-I-\·sbbpw {]-h-Nn-¡m³ \n§Ä hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. A-Xp-sIm-æmWv \-ap-¡v bYmÀ-° {]-hm-N-I-·m-sc Bh-iy-am-bn h-cp-¶-Xv. ]n-imNn-sâ ]-²-Xn {]-Jym-]n-¡p¶-h-sc-b-Ã, adn¨v ssZ-hw F-´m-Wv sN-¿m³ t]m-Ip¶-sX-¶v {]-Jym-]n-¡p-¶-hsc-bm-Wv. Nn-eÀ ]-d-bpw: "ktlm-Z-cm, Rm³ \n-§Ä-¡pth-æn {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ, \n-§Ä-¡pw F-\n-¡pw a-²y¯n H-cp `q-Xw \nÂ-¡p-¶-Xv Rm³ I-æp.' F-¶m tb-ip-hn-sâ \m-a-¯n B `q-X-s¯ ]p-d-¯m-¡m³ H-cp b-YmÀ-° ssZ-h-Zm-k³ hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
A-Xv \n-co-£n-¡p-I--bpw `-bw {]-kv-Xm-hn-¡-cp-Xv. "Btcm a-{´-hm-Zw sN-bv-Xn-cn-¡p-¶p" A-sÃ-¦n "\n-§Ä ]m-]w sN-bv-X-Xn-\mÂ, ssZ-hw tIm-]n-¨n-cn-¡p-¶p' F-¶v ]-d-bm-\pw ]m-Sn-Ã. A-Xv H-cp b-YmÀ-° {]-h-N-\-am-sW¦nÂ, Ir-Xy-am-b ]m-]w A-h-tcm-Sv ]-d-bp-I, am-\-km-´-cs¯-¯p-SÀ-¶v h-cp-¶ ssZ-h-¯n-sâ Ir-]-bpw \-·-bpw ]d-bp-I. A-Ãm-sb-¦nÂ, C-sX-Ãmw A-´y-Zn-\ {]-h-N-\-§Ä am-{Xw! A-h ssZ-h-¯n \n-¶p-Å-X-Ã.
Ip-Spw-_-§-fp-sS-bpw A-\p-{K-l-§-fp-sS-bpw cm-{ã-§fp-sS-bpw \m-i-¯n B-\-µn-¡p-¶ Cu I-Å-{]-hm-N-I·mÀ \n-an-¯w sb-co-tlm A-S-¨p ap-{Z-bn-S-s¸-«p. H-cn-¡Â, H-cmÄ h-¶v F-sâ ]n-Xm-hv k-tlm. Zn-\-I-c-t\m-Sv ""\n-§Ä h-f-sc D-¶-Xn-bn-em-bn-cn-¡p-¶p. \n-§Ä ho-Wp-t]m-Ip-sa¶v ssZ-hw F-\n-¡v Im-Wn-¨p X-¶n-«p-æv, kq-£n-¡-Ww'' F-¶p ]-d-ªp. A-Xn-\p a-dp-]-Sn-bm-bn, ""k-tlm-Z-cm, Rm³
C-t¸m-gpw Xm-sg-¯-s¶-bm-Wv. F-\n-¡v C-\n F-hn-sS-bmWv ho-gm³ I-gn-bp-¶-Xv? F-s¶ C-Xn-t\m-S-Iw X-s¶ ]-e--cpw A-Sn-¡p-I-bpw Xp-¸p-I-bpw N-hn-«p-I-bpw sN-bv-Xn-«p-æv. Cu
A-h-Ø-bn-eqw ssZ-h-¯n-sâ Ir-] C-t¸m-gpw F-s¶ D-]tbm-Kn-¡p-¶p'' F-¶v F-sâ ]n-Xm-hv ]-d-ªp. A-´y-Im-e {]-hm-N-I-·m-sc H-cn-¡-epw {i-²n-¡-cp-Xv. A-hÀ \n-an-¯w H-cn-¡-epw \n-cm-i-s¸-S-cp-Xv. H-cn-¡-epw A-h-cn H-cm-fmI-cp-Xv. ssZ-hw \m-i-¯n-sâ ssZ-h-a-Ã, a-\-Ê-en-hn-sâ ssZh-am-Wv.
F-¶m F-eo-i F-´m-Wv ]-d-ª-Xv? ""A-sX-\n-¡-dnbmw. \o F-´m-Wv ]-d-bm³ t]m-Ip-¶-sX-¶pw F-\n-¡-dnbmw.'' `q-X-§-sf ]p-d-¯m-¡p-¶-Xn-\p-ap-¼v, \n-§Ä BZyw Cu A-´y-Im-e {]-hm-N-I-·m-sc \n-§-fp-sS Po-hn-X¯n \n-¶v ]p-d-¯m-¡-Ww. Im-c-Ww A-hÀ ]n-im-Nn-\pth-æn-bm-Wv {]-h-Nn-¡p-¶-Xv. tb-ip-hn-s\ {]-h-Nn-¡m³ \mw hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. ""tb-ip-hn-sâ km-£yw {]-hN-\-¯n-sâ B-ßm-hm-Wv'' (sh-fn-]m-Sv 19:10). ]n-im-Nn-sâ km-£y-a-Ã. km-¯m-sâ ]-²-Xn-I-f-Ã, a-dn-¨v ssZ-h-¯nsâ lr-Z-b-am-Wv. Cu Ir-] ssZ-hw \-ap-¡v \Â-I-s«. CXm-bn-cp-¶p C-c-«n ]-¦n-te-¡p-Å ]m-X.
A-h-km-\w h-sc k-ln-¨p-\nÂ-¡p-I H-Sp-hnÂ, G-en-bm-hv ]d-ªp, ""Rm³ tbmÀ-±m-\nte-¡v t]m-Ip-¶p''. tbmÀ±m-\nÂ, G-en-bm-hv X-sâ ]p-X-¸v F-Sp-¯v sh-Å-¯nt·Â A-Sn-¨p. sh-Åw ]n·m-dn, A-hÀ A-¡-sc I-S¶p. G-en-bm-hv F-eo-i-bpam-bn A¡-sc I-S-¶t¸mÄ, A-Kv-\n-c-Y-§Ä h¶p C-cp-h-sc-bpw X-½n thÀ-Xn-cn-¨p. A-t¸mÄ H-cp Np-gen-¡m-äv h-¶p Gen-bm-hn-s\ kzÀ-¤-¯n-te-¡v sIm-æpt]m-bn. F-¶m AKv-\n-c-Y-§Ä F-hn-sS t]m-bn? A-Xv F-eo-i-sb Np-än-¸-än-bn-cp-¶p. F-eo-i B-Po-h-\m-´w AKv\n-c-Y-§-fm Np-ä-s¸-«n-cp-¶p. A-Xm-Wv C-c-«n ]-¦v. G-en-bm-hv A-Kv-\n-c-Y-§-fn kzÀ-¤-¯n-te-¡v t]m-b-Xmbn ]-e-t¸m-gpw \mw I-cp-Xm-dp-æv. F-¶m b-YmÀ-°-¯n A-Xv H-cp Np-g-en-¡m-äm-bn-cp-¶p. A-Xm-Wv 2 cm-Pm-¡-·mÀ 6:17þ \n-§Ä hm-bn-¡p-¶-Xv. kn-dn-b cm-Pm-hm-b A-cmw cm-Pm-hv F-eo-i-sb ]n-Sn-Iq-Sm³ ssk-\y-s¯ A-b-¨-t¸mÄ, ""ssZ-h-ta, F-sâ Zm-k-sâ I-®p-I-sf Xp-d-t¡-W-ta'' F¶v A-h³ ]-d-ªp. tZm-Ym-\n A-h-sâ I-®p-IÄ Xp-d-¶t¸mÄ, F-eo-i-bv-¡v Np-äpw A-Kv-\n-c-Y-§Ä A-h³ I-æp. A-Xv ]ÀÆ-¯n- ap-gp-h\pw Im-W-s¸-«p. F-¶mÂ, A-Xv F-eo-i-sb Np-än-bm-Wv \n-¶n-cp-¶-Xv. A-h-\p Np-äpw A-Kv\n-c-Y-§Ä D-æm-bn-cp-¶p. \n-§Ä tbmÀ-±m³ I-S-¡pt¼mÄ, AKv-\n-c-Y-§Ä \n-§-sf h-e-bw sN-¿pw. Zp-ã\m-b H-cp cm-Pm-hn-t\m, Zp-ã `-c-W-Iq-S-¯n-t\m, Zp-ã-cm-b B-fp-IÄ-t¡m \n-§-sf Io-g-S-¡m³ I-gn-bn-Ã. F-eo-i-bpsS ssZhw A-h-cp-sS I-®p-IÄ A-Ô-am-¡pw, F-¶m \n-§Ä Ah-sc hn-ip-²n-bn-te-¡v \-bn-¡pw. C-Xm-Wv ssZhw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-¶ Ir-]. C-Xv C-c-«n ]-¦m-Wv. \n-§Ä G-en-bm-hn-sâ Po-hn-Xw hm-bn-¨mÂ, A-h³ H-cn¡-epw H-¶n-\pw th-æn {]mÀ-°n-¨n-à F-¶p Im-Wmw. ssZh-t¯m-Sv h-fsc A-Sp-¯n-cp-¶-Xn-\m-epw, A-`n-tj-Iw sN¿s¸-«v ssZ-h-hp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cp-¶-Xn-\m-epw A-h³ Imcy-§Ä ]-d-bpI am-{Xw sN-bv-Xp. A-h-s\-Xn-sc h-¶ H-cp B-bp-[-hpw ^en-¨n-Ã. A-h³ cm-Pm-¡-·m-sc-bpw i-{Xpcm-Py-¯n-se cm-Pm-hn-s\-t¸m-epw A-`n-tj-Iw sN-bv-Xp. CXm-bn-cn-¡-Ww ssZh-¯n-sâ {]-hm-N-I-sâ Po-hn-Xw. \n§Ä B-cp-a-Ãm-bn-cn-¡mw. F-¶m cm-Pm-¡-·mÀ \n-§sf X-§-fp-sS ]n-Xm-hm-bn Aw-Ko-I-cn-¡p-sa-¶v ssZ-hw ]dbp-¶p. X-§-sf \-bn-¡m-\pw h-ln-¡m-\pw A-hÀ-¡v H-cp ]n-Xm-hn-s\ B-h-iy-am-Wv. \n-§Ä H-cp kv-{Xo-tbm ]p-cpj-t\m B-Imw. F-¦n-epw cm-Pm-¡-·m-sc-bpw P-\-X-I-sfbpw `m-j-¡m-sc-bpw \-bn-¡m-\pw ssZ-h-cm-Py-¯n A-hsc Iq-«n-h-cp-¯m-\p-ap-Å {]-Xn-\n-[n-bm-Im³ \n-§Ä-¡v km[n-¡pw. C-¶v, C-c-«n ]-¦v \n-§-fp-sS ta h-cp-¶p. hÀ-²\-hp-æm-Ipw. tem-I-¯n-se k-I-e-Xpw h-cpw. A-tXm-sSm¸w, ssZ-hm-ßm-hn-sâ Cc-«n ]-¦v \n-§-fp-sS ta h-cpw. A-Kv-\n-c-Y-§Ä \n-§-sf h-e-bw sN-¿pw. ssZ-hw hm-Kv-Z¯w sN-bv-X F-Ãm Ir-]-bpw \n-§Ä-¡v e-`n-¡-s«. www.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p
2025 Pq-sse 13þmw Xo-b-Xn tIm-b-¼-¯q-cn-se Im-cp-Wy \-K-dn-ep-Å tUm. Un.Pn.F-kv. Zn-\-I-c³ skâ-dn s_-sY-kv-Z {]-tXy-I A-\p-{K-l tbm-Kw \-S-¶p. ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X-i-àn A-\p-`-hn-¨-dn-bm³ 7,5000þ-e-[n-Iw B-fp-IÄ B-Imw-£-tbm-sS H-¯p-Iq-Sn. sÌ-Ãm dm-tam-f-bpw Um-\n-b tU-hn-Uv-k-Wpw t\-Xr-Xzw \Â-In-b kvXpXn kv-tXm-{X B-cm-[-\, ssZ-h-k-¶n-[n-bn X-§-fp-sS lr-Z-b-§sf tI-{µo-I-cn-¡m-\pw hn-Sp-X {]m-]n-¡m-\pw Bfp-I-sf k-lm-bn-¨p. k-¦oÀ-¯-\w 116þ-s\ A-Sn-Øm-\-am-¡n-bp-Å tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-sâ ]p-Xn-b Km-\w, "IÀ¯ssc kv-tXm-¯-cn', k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw k-aÀ-¸n-¡p-I-bpw, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ X-sâ bq-Syq-_v Nm-\-em-b Paul Dhinakaranþ ]p-d-¯n-d-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. sk-J-cym-hv 9:12, tbm-th 2:25þ27, C-t¿m-_v 42:10 F-¶n-h A-Sn-Øm-\-am-¡n C-c-«n A-\p-{K-l-§Ä t\-Sp-¶-Xn-s\¡p-dn-¨p-Å {]-h-N-\-k-tµ-iw tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ \Â-In. \-s½ F-XnÀ-¡p-¶-h-tcm-Sv £-an-¡p-I-bpw A-hÀ-¡pthæn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶-Xv C-c-«n A-\p-{K-lw A-h-Im-i-s¸-Sm³ \-s½ k-lm-bn-¡p-sa-¶v A-t±-lw {]-kv-Xmhn-¨p. \n-c-h-[n B-f-I-fp-sS t]-cp-IÄ hn-fn-¨p-sIm-æv A-t±-lw {]-h-Nn-¨p {]mÀ-°n-¡p-I-bpw A-h-cp-sS Po-hn-X-¯n ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§Ä {]-kv-Xm-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. t]-cp-IÄ hn-fn-¡-s¸-« c-æp hy-àn-I-fp-sS km-£y-§Ä hm-bn-¡p-I:
* Ip-Spw-_-{]-iv-\-§-fp-am-bn a-Ãn-«n-cp-¶ k-tlm-Z-cn e-X, ssZ-h-¯n-sâ k-am-[m-\w A-\p-`-hn-¡p-I-bpw Zn-hy-km-¶n²y-¯m \n-d-b-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.
* Po-hn-X-¯n F-Ãmw \-ã-s¸-« k-tlm-Z-cn kq-cy-bv-¡v ho-sæ-Sp-¸n-sâ H-cp {]-h-N-\ hm-Kv-Z-¯w e-`n-¨p. X-sâ {]Xn-k-Ôn-bn F-§-s\-bm-Wv ssZ-h-h-N-\w X-s¶ I-æp-ap-«n-b-sX-¶pw {]-Xym-i \Â-In-b-sX-¶pw A-hÀ km£yw ]-d-ªp.
tcm-K-im-´n-¡pw, Ip-Spw-_-§-fp-sS ]p-\x-Øm-]-\-¯n-\pw, B-fp-IÄ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\m \n-d-b-s¸-Sp-¶-Xn-\pw k-tlm-Z-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c³ B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¨p. Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-¯n \n-¶pw {]mÀ-°-\m k-lm-bw A-`yÀ-°n-¨ Hm-tcm hy-àn-¡pw th-æn hy-àn-]-c-am-bn {]mÀ-°n-¨p.
ssZ-h-¯n-sâ ]p-\x-Øm-]-\-s¯-bpw Po-hn-X-¯n C-c-«n A-\p-{K-l-§-sf-bpw kzm-K-Xw sN-¿p-¶-Xn-\pw ssZ-h-al-Xz-¯n-\m-bp-Å km-£y-§Ä ]-¦n-Sp-¶-Xn-\pw k-Ö-cm-bn B-fp-IÄ Xn-cn-sI t]m-bn.
sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn, A-Xn-se ]¦m-fn-I-fp-sS tPm-en-sb A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw A-h-cp-sS B-{K-l-§Ä \n-hr-¯n-¡p-I-bpw Xr-]vXn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿p-¶-Xn-sâ A-©mw hmÀ-jn-Iw ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶p. \-à tPm-en, Øm-\-¡b-äw, X-¡-Xm-b i-¼-fw, a-Õ-c ]-co-£-I-fn hn-P-bw, I-S-`m-c-¯n \n-¶pw hn-Sp-XÂ, tPm-enØ-e-¯v Ir-]-bpw k-am-[m-\-hpw, A-kq-bbn \n-¶p-Å kw-c-£-Ww, A-\p-Iq-e-am-b Ø-ew am-äw F-¶n-h A-t\z-jn-¡p-¶ B-fpIÄ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶-Xn-\pw a-²yØX h-ln-¡p-¶-Xn-\pw th-æn ssZ-hn-I t{]-c-W-bm B-cw-`n-¨ ]-²-Xn-bm-Wv tb-ip hn-fn-¡p¶p sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn. A-Ûp-X§Ä {]m-]n-¨ \n-c-h-[n B-fp-I-fn \n-¶pw R-§Ä \n-c-h-[n km-£y-§Ä tIÄ-¡p-¶p! _m-¦v am-t\-P-cm-bn Øm-\-¡-b-äw e-`n-¨p Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bpw sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn ]-¦m-fn-bp-am-Wv. F-sâ Ip-Spw-_-¯n c-£n¡-s¸-« G-I hy-àn-bpw Rm-\m-Wv. Rm³ H-cp I-¼-\n-bn 13 hÀ-jw tIm¬-{Sm-Î-dm-bn tPm-en sN-bv-Xp. 2022 \-hw-_À 30þ-\v I-cmÀ A-h-km-\n-¡p-sa-¶v F-\n-¡v A-dn-bn-¸v e-`n-¨p. Rm³ \n-c-h-[n {]-Xn-k-Ôn-IÄ t\-cn-«p. {]mÀ-°-s\-¡m-bn tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\v Rm³ I-s¯-gp-Xn. {]mÀ-°-s\-¡p-ti-jw, F-\n-¡v Øn-c-am-b H-cp tPm-en e-`n-¡p-sa-¶v A-t±-lw a-dp-]-Sn \Â-In. c-æv Zn-h-k-¯n-\p-ÅnÂ, F-sâ I-cmÀ \o-«n-¡n-«n. Xm-a-kn-bm-sX, H-cn-¡Â Rm³ \n-µ t\-cn-«n-cp-¶ B-Ivkn-kv _m-¦n am-t\-PÀ ]-Z-hn F-\n-¡v hm-Kv-Z-¯w sN-¿-s¸-«p. ssZ-hw F-sâ Zpx-J-s¯ k-t´m-j-am-¡n am-än. Cu AÛp-X-¯n-\v Rm³ ssZ-h-s¯ hm-gv-¯n kv-Xp-Xn-¡p-I-bpw, {]mÀ-°n-¨ tUm. t]mÄ Zn-\-Ic-\v \-µn ]-d-bp-I-bpw sN-¿p-¶p. þ {]n-b-ZÀ-in-\n, am-d-¯-Ån k-tlm-Z-cn {]n-b-ZÀ-in-\n-sb-t¸m-se, Cu ]-²-Xn-bn tNÀ-¶p-sIm-æv \n-§Ä-¡pw A-`n-hr-²n {]m-]n-¡mw. ssZ-h-cmPy {]-hr-¯n-I-sf \n-§Ä k-lm-bn-¡p-t¼mÄ kzÀ-¤-¯n-se-¶-t]m-se \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-epw ssZ-hw X-sâ cmPy-hpw ln-X-hpw \n-d-th-äpw. Cu ]-²-Xn-bp-sS {]-[m-\ k-hn-ti-j-X-IÄ:
*sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-se F-Ãm ]-¦m-fn-IÄ-¡pw th-ænbpw A-h-cp-sS tPm-en-¡m-bpw ssZ-ho-I shfn-¸m-Sn-\m-bpw tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw Ip-Spw-_-hpw {]-tXy-Iw {]mÀ-°n-¡p-¶p.
*sS-e-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-epw s_-sY-kv-Z {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-ep-ap-Å N-§-e {]mÀ-°-\-Ifn sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-se F-Ãm ]-¦m-fn-IÄ-¡pw-th-æn Xp-SÀ-¨-bm-bn {]mÀ-°n-¡p-¶p.
*]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¡p-¶-Xn-\p-Å {]-tXy-I £-W-hpw Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-¯n-sâ hy-àn-]-cam-b {]mÀ-°-\-bv-¡p-Å A-h-k-c-hpw.
*sXm-gn-e-t\z-j-IÀ-¡m-bn {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n "I-cn-bÀ ¹m-\nw-Kv' t]m-ep-Å {]-tXy-I ]-cn-]m-Sn-IÄ kw-L-Sn-¸n-¡p-¶p.
C-t¸mÄ c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xv \n-§-fp-sS tPm-en-bn an-I-¨ hn-P-bw t\-Sp-I.
sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn kw-`m-h-\ \Â-Im³ B-{K-ln-¡p-¶p:
* {]Xnam-kw 100/þ cq-]-tbm A-Xn Iq-Sp-X-tem
* {]-Xn-am-kw H-cp Zn-h-k-s¯ i-¼-fw B-Zy tPm-en-bn \n-¶p-Å B-Zyam-k i-¼-fw
* F-Ãm am-k-hpw i-¼-f-¯n-sâ 10% A-sÃ-¦n ...........%
kw-i-b-§Ä-¡v ]mÀ-Sv-WÀ sI-b-dp-am-bn _-Ô-s¸-Sp-I: 044þ 23456677 (8 am to 8 pm)
kw-`m-h-\ \Â-Ip-¶-Xn-\p-Å amÀ-¤-§Ä-¡v t]-Pv 11 Im-Wp-I.
www.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p
{]n-b kv-t\-ln-Xm, sb-sl-kv-tIÂ 37:27þÂ F-{X
AÛp-X-I-c-am-b H-cp hm-Kv-Z-¯-amWv \-ap-¡v Im-Wm³ I-gn-bp-¶-Xv!
A-hn-sS ssZ-hw ]-d-bp-¶p: ""Fsâ \n-hm-kw A-h-tcm-Sp-Iq-sS D-æm-Ipw; Rm³ A-hÀ-¡p ssZ-ham-bpw A-hÀ F-\n-¡p P-\-am-bpw C-cn-¡pw.'' ""F-sâ Xm-a-kw Rm³
A-h-cp-sS C-S-bn B-¡pw'' F-¶v asäm-cp ]-cn-`m-j-bn ]-d-ªn-cn-¡p¶p. Cu h-N-\w ssZ-h-km-¶n-²yw {]-ISn-¸n-¡p-I am-{X-a-Ã, \-t½m-Spw \-½p-sS Ip-Spw-_-t¯mSp-sam¸w Iq-sS h-kn-¡m\p-Å X-sâ B-g-ta-dn-b B-{K-lw AXv sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-¿p-¶p. kÀ-Æ-i-à³ \-½p-sS ho-Sp-I-sf kz´w hm-k-Ø-e-am-¡m³ Xn-c-sª-Sp¡p-¶-Xv F-{X a-l-Xz-I-c-am-Wv! \-½p-sS C-S-bn h-kn-¡m-\p-Å ssZ-h-¯n-sâ B-{K-lwB-Zn-ap-XÂ, ssZ-h-¯n-sâ lr-Z-bw X-sâ P-\-¯nsâ C-S-bn h-kn-¡m-\m-Wv B-{K-ln-¡p-¶-Xv. ]-g-b-\n-b-aIm-e-¯v, bn-{km-tb P-\w ssZ-h-hp-am-bn I-æp-ap-«p¶ hn-ip-² Ø-e-am-b k-am-K-a-\ Iq-Sm-c-¯n-em-bn-cp¶p ssZ-h-¯n-sâ km-¶n-²yw D-æm-bn-cp-¶-Xv. A-hnsS, A-h³ A-h-tcm-sSm-¸w \-S-¶p, h-gn-\-S-¯n, A-hsc kw-c-£n-¨p. X-sâ km-¶n-²y-am-bn-cp-¶p A-h-cp-sS G-ä-hpw h-en-b i-àn.
C-¶v, A-Xn-epw h-en-b H-cp Im-cyw-sIm-æv \mw A\p{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. 1 sIm-cn-´yÀ 6:19þ th-Z-]pkv-X-Iw ]-d-bp-¶p, ""ssZ-h-¯n-sâ Zm-\-am-bn \n-§-fn C-cn-¡p-¶ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ a-µn-c-am-Ip-¶p \n-§-fpsS i-co-cw F-¶pw \n-§-sf hn-se-¡p hm-§n-bn-cn-¡bm \n-§Ä Xm-´m-§Ä-¡p-Å-h-c-à F-¶pw A-dn-bp¶n-Ã-tbm?'' \-ap-¡v C-\n H-cp `u-Xn-I k-am-K-a-\ Iq-Smcw B-h-iy-an-Ã. C-t¸mÄ ssZ-hw h-kn-¡m³ \-½p-sS lr-Z-b-§-sfbpw `h-\§sfbpw Xn-c-sª-Sp-¡p-¶p. \-½p-sS Po-hn-X-¯n-te-¡pw Ip-Spw-_-¯n-te-¡pw \mw ssZ-h-s¯ kzm-K-Xw sN-¿p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v Xsâ k-am-[m-\w, sF-Iyw, D-t±-iyw F-¶n-h-bm \s½ \n-d-bv-¡pw. X-sâ km-¶n-[yw \-½p-sS _-Ô-§-sf cq]m-´-c-s¸-Sp-¯pw, B-i-b-¡p-g-¸-§-sf \o-¡w-sN-¿pw, X-IÀ-¨-Isf ]p-\x-Øm-]n-¡pw. Po-h\p-Å ssZ-h-s¯ \-½p-sS C-S-bn \mw h-ln-¡p-¶-Xv F-{X h-en-b `mKy-]-Z-hn-bm-Wv. hn-ip-²n-¡pw sF-Iy-¯n-\p-ap-Å B-lzm-\w ssZ-hw \-½n h-kn-¡p-¶-
Xn-\mÂ, hn-ip-² Po-hn-Xw \-bn-¡m³ \mw ]-cn-{i-an-¡Ww. ]-e-t¸m-gpw "\-s½-¯-s¶ hn-iz-kn-¡m³' tem-Iw \-s½ t{]-cn-¸n-¡p-¶p. F-¶m ssZ-h-a-¡-sf-¶ \n-ebnÂ, \mw ssZ-h-¯n-tâ-Xm-sW-¶v \-ap-¡-dn-bmw. \-½psS i-àn kz-b-¯n-e-Ã, a-dn-¨v \-½p-sS D-Ån h-kn¡p-¶ ssZ-h-¯n-¦-em-Wv.
l-_-¡q-¡v 1:13 \-s½ C-{]-Im-cw HmÀ-½s¸-Sp-¯p¶p: ""tZm-jw I-æp-Iq-Sm-X-h-®w \n-§Ä \nÀ-½-e-Zrãn-bp-Å-h-cm-Wv.'' ]m-]-s¯ t\m-¡m³ t]m-epw I-gnbm-¯-hn-[w ssZ-hw A-{X-tb-sd hn-ip-²-\m-sW-¦nÂ, X-sâ \m-a-¯n hn-fn-¡-s¸-Sp-¶ \mw {]-tXy-In-¨pw Ip-Spw-_-§Ä F-{X-b-[n-Iw ip-²-hpw hn-ip-²-hp-am-b Po-hn-Xw \-bn-¡-Ww?
\-½p-sS Ip-Spw-_-§-sf ssZ-h-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n-¡pt¼mÄ, \mw ssZ-hm-\p-{K-l-§Ä-¡m-bn hm-Xn Xp-d¡p-I-bm-Wv sN-¿p-¶-Xv. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ Zpx-Jn-¸n¡p-¶ G-sXm-cp Im-cy-¯n \n-¶pw \mw \-½p-sS `-h\-§-sf kw-c-£n-¡p-I-bpw, {]mÀ-°-\, B-cm-[-\, kvt\lw F-¶n-h-bn-eq-sS ssZ-h-s¯ kzm-K-Xw sN-¿p-¶ Hcp A-´-co-£w h-fÀ-¯n-sb-Sp-¡p-I-bpw th-Ww. {In-kv-Xp-i-co-c-hp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-I C-¶-s¯ tem-I-¯nÂ, ssZ-h-hn-cp-² kzm-[o-\-§Ä \-s½ h-e-bw sN-bv-Xn-cn-¡p-t¼mÄ, ssZ-hn-I Iq-«m-bv-a \-ap-¡v B-h-iy-am-Wv. A-Xp-sIm-æv {]mÀ-°-\m {Kq-¸pIÄ-¡pw {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw t]m-ep-Å ip-{iq-j-IÄ¡pw h-f-sc {]-[m-\y-ap-æv. hn-izm-kn-I-fm \mw h-ebw sN-¿-s¸-Sp-t¼mÄ, \-½p-sS B-ßo-b B-tcm-Ky-s¯ \mw kw-c-£n-¡p-I-bpw hn-izm-k-¯n Iq-Sp-X i-àcm-Ip-I-bpw sN-¿p-¶p.
tbip hnfn¡p¶p BKÌv 2025 www.jesuscalls.org
R-§-fp-sS Ip-Spw-_¯nÂ, Cu A-\p-{K-lw R-§Ä A-\p-`-hn-¨n-«pæv. R-§-fp-sS Ip-Spw_w ap-gp-h³ ssZ-h-ip{iq-j-bn th-cq-¶n \ne-\nÀ-¯p-¶-Xn F-sâ `À-¯m-hv tUm. t]mÄ
Zn-\-I-c-\v \nÀ-_-Ô-ap-æv. ssZ-hw R-§-fp-sS tI-{µ-ambn-cn-¡p-¶-Xn-\m {]mÀ-°-\-bn-eq-sS-tbm, ip-{iq-j-bnse C-S-s]-S-en-eq-sS-tbm, ssZ-h-h-N-\-¯n k-a-bw sNe-h-gn-¡p-¶-Xn-eq-sS-tbm R-§-fp-sS ho-Sv sF-Iy-X-bnepw i-àn-bn-epw ap-t¶-dp-¶p. A-sX, a-tä-sXm-cp IpSpw-_-s¯-bpw t]m-se R-§Ä-¡pw sX-än-²m-c-W-IÄ t\-cn-tS-æn-h-cp-¶p. F-¶m R-§Ä {]mÀ-°-\-bn H-¯p-Iq-Sp-t¼mÄ, ]-cn-ip-²m-ßm-hv tcm-K-im-´n-bpw kam-[m-\-hpw \Â-Ip-¶p. X-s¶ am-\n-¡p-¶ Ip-Spw-_§-fn IÀ-¯m-hv k-t´m-jn-¡p-I-bpw, \n-Xy-am-b sFIy-hpw k-t´m-j-hpw \Â-In A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
b-tlm-h-bp-sS s]-«-I-s¯-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-I. ]-gb-\n-b-a-¯n A-Xv ssZ-h-km-¶n-²ys¯ {]-Xn-\n-[m\w sN-¿p-¶p. bn-{km-tb P-\w A-Xn-s\ _-lp-am-\t¯m-sS ssI-Im-cyw sN-bv-X-t¸mÄ, A-hÀ P-bm-fn-Ifpw A-\p-Kr-lo-X-cp-am-bn-cp-¶p. F-¶m A-hÀ A-Xns\ A-h-K-Wn-¡p-I-tbm A-{i-²-am-bn ssI-Im-cyw sN¿p-I-tbm sN-bv-X-t¸mÄ A-hÀ-¡v ]-cm-P-bw t\-cn-«p.
C-¶v, \-½p-sS lr-Z-b-§-fpw `-h-\-§-fpw Cu s]-«Iw t]m-se-bm-Wv. \mw ssZ-h-km-¶n-[y-s¯ B-Z-cn-¡pI-bpw ssZ-h-¯n-\p C-Sw \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v A-\p-{K-l-hpw Ir-]-bpw \Â-Ip-¶p. F-¶m \mw ssZ-h-s¯ A-h-K-Wn-¡p-I-tbm hn-«p-ho-gv-sN-¡v apXn-cp-I-tbm sN-¿p-t¼mÄ, \-ap-¡p-Å ssZ-ho-I I-h-N-w \-ã-s¸-Sp¶p.
ssZ-h-km-¶n-[y-¯n-sâ cq-]m-´-c-i-àn A-\p-`-hn¨ sN-ss¶-bn \n-¶p-Å {]n-b k-tlm-Z-cn h-k-´-bp-sS km-£yw Rm³ ]-¦p-h-bv-¡p-¶p. X-sâ `À-¯m-hv a-Zy]m-\n-bm-bn-cp-¶-Xn-\m hÀ-j-§-tfm-fw A-h-fp-sS hoSv
kw-LÀ-j-`-cn-X-am-bn-cp¶p. A-h-fp-sS a-IÄ-¡v 5 hÀ-j-t¯m-fw Ip-«n-I-fnÃm-bn-cp-¶p. H-cp Zn-h-kw, A-hÄ {]mÀ-°-\m tKm-]pcw k-µÀ-in-¨p, X-sâ IpSpw-_-s¯ ssZ-h-¯n-\v k-aÀ-¸n-¨p-sIm-æv {]mÀ°-\-bp-sS-bpw `-àn-bp-sS-bpw Po-hn-Xw B-cw-`n-¨p. AhÄ ssZ-h-s¯ X-sâ ho-«n-te-¡v kzm-K-Xw sN-bv-Xt¸mÄ, Im-cy-§Ä-¡v am-äw kw-`-hn-¡m³ Xp-S-§n. Ahfp-sS `À-¯m-hv ]qÀ-®-am-bpw hn-Sp-hn-¡-s¸-«p. A-h-fpsS a-IÄ-¡v H-cp B¬-Ip-«n P-\n-¡p-I-bpw A-h-cp-sS `h-\w k-am-[m-\-¯m \n-d-b-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. AhÄ a-äp-Å-hÀ-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡m³ Xp-S-§n. C¶v A-hÄ A-t\-IÀ-¡v A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-¶p. hyXym-kw e-fn-X-am-Wv: ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¨p-sImæv A-hÄ X-sâ Ip-Spw-_-s¯ ssZ-h-¯n-sâ hm-k-Ø-eam-¡n. B k-aÀ-¸-W-s¯ ssZ-hw am-\n-¨p.
X-¿m-dm-bn-cn-¡p-I, k-Ö-cm-bn-cn-¡p-I {]n-b kv-t\-ln-Xm, tb-ip th-Kw h-cp-¶p. sh-fn-¸mSv 22:12 ]-d-bp-¶p: ""C-Xm, Rm³ th-Kw h-cp-¶p; Hm-tcm-cp¯-¶p A-h-\-h-sâ {]-hr-¯n-¡p X-¡-h-®w sIm-Sp¸m³ {]-Xn-^-ew F-sâ ]-¡Â D-æp.'' hy-àn-]-c-ambpw Ip-Spw-_-§-fm-bpw \-ap-¡v H-cp-§mw.
\n-§-fp-sS Po-hn-Xw, `-h-\w, k-a-bw, hn-`-h-§Ä apX-em-b-h IÀ-¯m-hn-\m-bn k-aÀ-¸n-¡p-I. Zn-h-k-hpw Xsâ km-¶n-[y-s¯ £-Wn-¡p-I. \n-§-fp-sS `-h-\w ssZ-h-s¯ kzm-K-Xw sN-¿p-I-bpw A-hn-Sp-¶v k-t´mjn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ H-cp hn-ip-² Ø-e-am-I-s«. ssZhw X-sâ k-am-[m-\w, sF-Iyw, kw-c-£-Ww, I-cpX F-¶n-h-bm \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ A-\p-{Kln-¡m³ B-{K-ln-¡p-¶p. C-¶v \n-§Ä \n-§-fp-sS lrZ-b-hpw `-h-\-hpw IÀ-¯m-hn-\m-bn Xp-d-¡p-tam?
F-gp-s¶-Åm³ t]m-Ip-¶ cm-Pm-hn-\m-bn \-ap-¡v IqSp-XÂ hn-ip-²-cpw, kv-t\-l-ap-Å-h-cpw, X-¿m-sd-Sp-¸p-Åh-cp-am-bn-cn-¡mw.
a-lm-cm-{ã-bn-se ]q-\ \-K-cw hn-Zym-`ym-kw, hy-h-km-bw, sF-Sn F-¶n-h-bp-sS Hcp {]-[m-\ tI-{µ-am-Wv, A-tXm-sSm-¸w \n-i-Ð I-ã-X-I-fp-sS-bpw \m-SmWv. 75 e£-¯n-e-[n-Iw B-fp-IÄ Xm-a-kn-¡p-¶-Xpw, B-k-àn, D-Xv-IWvT, X-IÀ-¶ _豈 F-¶n-h-bp-am-bn t]m-cm-Sp-¶ h-en-sbm-cp bp-h-P-\ k-aq-l-ap-Å-Xp-am-b ]qs\-¡v tb-ip-hn-s\ B-h-iy-ap-æv. ]q-\-bn-se P-\-§-fn \n-¶pw ssZ-\w-Zn-\ e-`n-¡p-¶ {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä A-h-cp-sS lr-Z-b-¯n-se \n-e-hn-fn-sb {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶p. P-\-§-fp-sS \n-e-hnse t]m-cm-«-§Ä C-{]-Im-c-am-Wv:
* B-bn-c-¡-W-¡n-\v sF-Sn, hym-h-km-bn-I sXm-gn-em-fn-IÄ am-\-kn-I k-½À-±¯n-epw G-Im-´-X-bn-epw hn-jm-Z-¯n-epw Po-hn-¡p-¶p.
* hÀ-²n-¨p-h-cp-¶ hn-hm-l-tam-N-\ \n-c-¡p-IÄ, ssh-Im-cn-I X-IÀ-¨, tcm-Kw F-¶n-h-bp-am-bn IpSpw_-§Ä a-Ãn-Sp-¶p. ]-e-cpw ]-c-¼-cm-K-X hn-izm-k-§-fm _-Ôn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
* tb-ip-{In-kv-Xp-hn-sâ Po-hn-X-cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ k-tµ-iw C-Xp-h-sc-bpw tI-«n-«n-Ã. A-Xp-sImæv ]q-\ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw sh-dp-sam-cp kw-`-h-a-Ã, B-fp-I-fp-sS Po-hn-X-¯n h-gn-¯n-cn-hp-IÄ sIm-æp-h-cp-¶ Hcp Zn-hy A-h-k-c-am-Wv.
F-´n-\m-Wv ]q-\-bn {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw?
*\n-i-Ð-am-bn I-ã-s¸-Sp-¶ B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ-¡v tb-ip-hn-sâ tcm-K-im-´n i-àn ]-I-cp-¶-Xn-\v. *kp-hn-ti-jw tI-«n-«n-Ãm-¯ bp-hm-¡-sf-bpw Ip-Spw-_-§-sf-bpw {]-Xym-i, k-am-[m-\w, c-£ F-¶n-h-bn-eq-sS k-Ôn¡p-I.
*sF-Iy {]mÀ-°-\-bn-eq-sS Cu {]-tZ-i-s¯ B-ßo-b _-Ô-\w X-IÀ-¡p-I.
*h-f-cp-¶ Cu a-lm-\-K-c-¯n {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-sf-bpw ip-{iq-j-I-sc-bpw F-gp-t¶Â-]n-¡p-I.
{]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§Ä Po-hn-X-s¯ F-§-s\ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶p F-¶-Xn-\p-Å H-cp km-£yw hm-bn-¡p-I: k-¼qÀ-® hn-Sp-XÂ
Rm³ H-cp kz-Im-cy I-¼-\n-bn am-t\-P-cm-bn tPm-en sN-¿p-I-bm-bn-cp-¶p. A-Xn Rm³ B-ßmÀ-°-X ]p-eÀ-¯nbn-cp-¶p. s]-s«-¶v F-\n-¡v I-Sp-¯ ]-\n ]n-Sn-s]-«p. \n-c-h-[n Nn-In-Õ-IÄ sN-bv-Xn-«pw ]-\n Ip-d-bm-sX H-cp am-kt¯mfw \o-æp-\n-¶p. F-\n-¡v \-S-¡m³ t]m-epw I-gn-bm-Xm-bn. H-Sp-hnÂ, F-s¶ {]-i-kv-X-am-b H-cp B-ip-]-{Xn-bn sIm-æp-t]m-bn. A-hn-sS F-\n-¡v tÌ-Pv 4 enw-t^m-a Im³-k-dm-sW-¶v I-sæ-¯n. ""\n-§Ä-¡v C-\n 15 Zn-h-kw am-{Xta B-bp-Êp-Åq. ti-jn-¡p-¶ k-a-bw \n-§Ä B-kz-Zn-¨p-sIm-Åp-I'' F-¶v tUm-ÎÀ-amÀ F-t¶m-Sv Xp-d-¶p ]-d-ªp. 12 tbip hnfn¡p¶p BKÌv 2025 www.jesuscalls.org
A-h-cp-sS hm-¡p-IÄ F-s¶ X-IÀ-¯p. Rm³ ITn-\-am-bn I-c-ªp. F-sâ a-¡-sf-tbmÀ-¯v F-s¶ Nn-In-Õn-¡m³ Rm³ A-h-tcm-Sv I-c-ª-t]-£n-¨p. A-hÀ k-½-Xn-s¨-¦n-epw C-{]-Im-cw ap-¶-dn-bn-¸v \Â-In: ""\n-§Ä-¡v 8 Io-tam-sXdm-¸n B-h-iy-am-Wv. F-¶m \n-§Ä c-sæ-®w t]m-epw A-Xn-Po-hn-¡p-I-bn-Ã.' c-æm-a-s¯ Io-tam-bv-¡v ti-jw, Bip-]-{Xn ap-dn-bn In-S-¶v Rm³ IÀ-¯m-hn-t\m-Sv I-cp-W-bv-¡m-bn \n-e-hn-fn-¨p. Rm³ D-d-§n-¡n-S-¡-th, hy-à-ambn H-cp i-Ðw Rm³ tI-«p: "F-sâ a-I-t\, Cu Im³-kÀ \n-s¶ sIm-Ãp-I-bn-Ã. ]-I-cw A-Xv F-sâ \m-a-¯n-\v a-l-Xzw sIm-æp-h-cpw. \o F-s¶ tk-hn-¡pw.'
ssZ-h-i-Ð-¯neqsS i-àn {]m-]n-¨ Rm³ 8 Io-tam-sX-dm-¸n-bpw ]qÀ-¯n-bm-¡n ]qÀ-®-ku-Jyw {]m-]n-¨p. Rm³ kuJyw {]m-]n-¨-Xp I-æv tUm-ÎÀ-amÀ sR-«n. Un-kv-NmÀ-Pv sN-bv-X D-S³, Rm³ F-sâ tPm-en cm-Pn-h-¨v A-©v Aw-K-§fpÅ H-cp sN-dn-b ]-Ån ho«n B-cw-`n-¨p. A-l-½-Zv-\-KÀ ]-«-W-¯n-se-¼m-Spw F-sâ km-£yw Rm³ ]-¦p-sh¨p. F-¶m ho-æpw F-\n-¡v I-Sp-¯ ]-\n-bpw P-e-tZm-j-hpw ]n-Sn-s]-«p. F-\n-¡v h-en-b `-b-ap-æm-bn. A-t¸m-gm-Wv Al-½-Zv-\-K-dn \-S-¡p-¶ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-s¯-¡p-dn-¨v Rm³ tI-«-Xv. B tbmK-¯n Rm³ ]-s¦-Sp-¯p. A-¶v tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ C-§-s\ {]-h-Nn-¨p: "hn-izm-kv, ssZ-hw Ct¸mÄ \n-s¶ kv-]À-in-¡p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ Úm-\w \n-sâ ta C-d-§p-¶p. C-cp-«n-sâ-bpw a-c-W-¯n-sâ-bpw `-b-¯n-sâ-bpw B-ßm-hv \n-s¶ hn-«p-am-dp-¶p. \o ssZ-h-¯n-sâ Zm-k\m-Ip-I-bpw A-`n-hr {]m-]n-¡p-I-bpw sN-¿pw.'
ap-I-fn ]-d-ª km-£yw t]m-se, tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-§-fn-eq-sS B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-IÄ X-§-fp-sS Po-hn-X-¯n A-Ûp-X-§Ä {]m-]n-¨n-cn-¡p-¶p.
B \n-an-jw X-s¶, ]-\n F-s¶ hn-«p-am-dn. F-sâ F-Ãm `-b-§-fpw \o§n-t¸m-bn. ]p-Xn-b i-àn-tbm-sS Rm³ ip-{iq-j ]p-\-cm-cw-`n-¨p. C-¶v, 750þ-e-[n-Iw B-fp-I-fp-Å H-cp ]-Ån-bn Rm³ ]m-Ì-dm-bn-cn-¡p-¶p. tbiphn-sâ i-àn-bm \n-c-h-[n Im³-kÀ tcm-Kn-IÄ ku-Jyw {]m-]n-¨p. {]-hN-\w k-Xy-am-bn `-hn-¨p. F-Ãm a-l-Xz-hpw IÀ-¯m-hpw c-£-I-\p-am-b tb-ip-{In-kv-Xp-hn-\v AÀ-¸n-¡p-¶p! þ tKm-Uv-sI hn-izm-kv, A-l-½-Zv-\-KÀ. ]q\-bn-se 75 e-£w B-fp-I-fn-te-¡v F-¯n-t¨-cp-¶p
tb-ip-hn-sâ kv-t\-lw C-Xp-h-sc-bpw A-\p-`-hn-¨n-«n-Ãm-¯ ]q-\-bnse e-£-¡-W-¡n-\v B-fp-I-fn-te-¡v \-ap-¡v F-¯n-t¨-cp-I-bpw A-h-sc A-\p-{K-ln¡p-I-bpw sN-¿mw. B-fp-I-fp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv-¡m³ Cu {]mÀ-°-\m a-tlm-Õh-¯n \n-§Ä R-§-tfm-sSm-¸w ]-¦p-tN-cp-t¼mÄ, A-Xn-eq-sS c-£n-¡-s¸-Sp-¶ B-ßm-¡-fp-sS t]-cp-IÄ kzÀ-¤-¯n- \n-§-fp-sS I-W-¡n tNÀ-¡-s¸-SpIbpw IÀ-¯m-hv \n-§-fp-sS ta X-sâ {]-Xn-^-e-§Ä k-ar-²-am-bn sNm-cn-bpI-bpw sN-¿pw.
*H-cp B-ßm-hn-s\ k-Ôn-¡p-¶-Xn-\pw A-\p-{K-ln-¡p¶Xn\pw R-§-sf klm-bn-¡m³ \n-§Ä-¡v 1,000/þ kw-`m-h\ \Â-Im-hp-¶-Xm-Wv.
*100 B-ßm-hn-s\ k-Ôn-¡p-¶-Xn-\pw A-\p-{K-ln-¡p¶Xn\pw R-§-sf klm-bn-¡m³ \n-§Ä-¡v 1,00,000/þ kw-`m-h-\ \Â-Im-hp-¶-Xm-Wv.
*1000 B-ßm-hn-s\ k-Ôn-¡p-¶-Xn-\pw A-\p-{K-ln-¡p¶Xn\pw R-§-sf k-lmbn-¡m³ \n-§Ä-¡v 10,00,000/þ kw-`m-h-\ \Â-Im-hp-¶-Xm-Wv.
\n-§Ä t\-cn-«v \Â-Ip-¶ Hm-tcm kw-`m-h-\-bpw ]q-\-bn-se P-\-§-fn-te-¡v kp-hn-tijw F-¯n-¡p-¶-Xn-\pw ssZ-h-kv-t\-l-¯m Po-hn-X-§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw R§-sf k-lm-bn-¡p-¶p.
\n-§Ä Xym-K-]qÀ-Æw \Â-Ip-¶ kw-`m-h-\-IÄ, tIm-Sn-¡-W-¡n-\p cq-]-bp-sS sN-e-hp h-cp-¶ Cu a-tlm-Õ-h-¯n-sâ sN-e-hpIÄ \n-d-th-äp-¶-Xn-\pw, B-ßm-¡-fp-sS c-s£-¡p-wth-æn Xp-SÀ-¨-bm-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw a-äp-Å-hÀ-¡p-th-æn a²y-Ø-X h-ln¡p-¶ {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fm-Im-\p-Å ]-cn-io-eo-\w \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw Øm-]n-¡p-¶-Xn-\v hn-\n-tbm-Kn¡pw.
tÌ-Pv k-Öo-I-c-Ww, i-Ð-þ-sh-fn-¨ kw-hn-[m-\-§Ä; ]-´-ep-IÄ; C-cn-¸n-S-§Ä; ]-c-ky-§Ä; X-Õ-a-b kw-t{]-£-Ww, sh-_vIm-Ìnw-Kv; km-t¦-Xn-I D-]-I-c-W-§Ä, CâÀ-s\-äv ku-I-cy-§Ä; A-Xp-t]m-se ip-{iq-jm kw-L-¯n-\pw k-¶-²-{]-hÀ-¯-IÀ-¡pw th-æn-bp-Å bm-{Xm {I-ao-I-c-Ww, `-£-Ww, Xm-a-kw F-¶n-§-s\ \n-c-h-[n sN-e-hp-IÄ C-Xn DÄ-s¸-Sp-¶p. 300 {]mÀ-°-\m ]-S-bmfn-I-sf-bpw Øm-\-]-Xn-am-sc-bpw F-gp-t¶Â-]n-¡p-I-bpw ]-cn-io-e-\w \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw ip-{iq-j \nÀ-h-ln¡p-¶-Xn-\pw \n-§-fp-sS kw-`m-h-\ R-§-sf k-lm-bn-¡pw.
{]mÀ-°-\-bn-eq-sS-bpw kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS-bpw R-§-tfm-sSm-¸w \nÂ-¡m-\pw Po-hn-X cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ ]-cn-]m-Sn-IÄ km-²y-am-¡m³ R-§-sf k-lm-bn-¡m-\pw \n-§-sf-t¸m-ep-Å hn-iz-kv-X-cm-b ]¦mfn-I-sf R-§Ä £-Wn-¡p-¶p. a-¯m-bn 9:37þ tb-ip ]-d-ª-Xp-t]m-se: ""sIm-bv-¯p h-f-sc-bp-æp; th-e-¡m-tcm Np-cp-¡w.'' Cu hn-f-sh-Sp-¸v h-b-en-te-¡v sXm-gn-em-fn-I-sf A-b-bv-¡p-¶-Xn \n-§Ä ]-¦m-fn-bm-Ip-tam? ]q-\ {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-¯n-\m-bn kw-`m-h-\ \Â-Im³ QR tIm-Uv kv-Im³ sN-¿p-I.
www.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p
ip-{iq-j-bn-se F-sâ {]n-b ]-¦m-fo,
tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn-eq-sS IÀ-¯m-hns\ tk-hn-¡p-¶-Xn \n§-fpsS ]-¦m-fn-¯-¯n-\v ssZ-h-t¯m-Sp-Å \-µn \n-d-ª lr-Z-b-t¯m-sS Rm³ k-t´m-jn-¡p-¶p. \n-§-fp-sS hn-iz-kv-XXbpw ]n-´pWbpw \n-§-fp-sS \o-Xn-{]-hr-¯n-bp-sS an-¶p-¶ km£y-am-Wv. sb-i-¿m-hv 3:10þ-se Xn-cp-sh-gp-¯v {]-kvXm-hn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ""\o-Xn-am-s\-¡p-dn-¨p: A-h-¶p \-· h-cpw F¶p ]-d-hn³; X-§-fp-sS {]-hr-¯n-I-fp-sS ^-ew AhÀ A-\p-`-hn-¡pw.''
\n-§-fp-sS \n-kzmÀ-° {]-hr-¯n-I-fp-sS-bpw AN©-e-am-b hn-izm-k-¯n-sâ-bpw k-ar-²-am-b hn-f-hv \n§Ä XoÀ-¨-bm-bpw sIm-¿pw.
Cu ip-{iq-j-tbm-Sp-Å \n-§-fp-sS sIm-Sp-¡-epw {]mÀ-°-\-bpw k-l-I-c-W-hpw {i-²n-¡-s¸-Sm-sX t]mbn-«n-Ã. A-h {In-kv-Xp-hn-sâ lr-Z-b-an-Sn-¸n-s\ {]-Xn[z-\n-¸n-¡p-I-bpw, {]-Xym-i, tcm-K-im-´n, c-£ F¶nh-bn-eq-sS P-\-§-fn-te-¡v F-¯n-t¨-cp-I-bpw sN-¿p¶p. \n-§-fp-sS \o-Xn-¡v k-ar-²-am-b {]-Xn-^-ew e`n¡pw.
\n-§-fp-sS \o-Xn-bp-Å ]-¦m-fn-¯-¯n-eq-sS I-gnª am-kw IÀ-¯m-hv sN-bv-X a-l-¯m-b ip-{iq-jm {]-hÀ-¯-\-§Ä Np-h-sS tNÀ-¯n-cn-¡p-¶p.
Cu am-k-s¯ {]-hÀ-¯-\-§-fn IÀ-¯m-hn-sâ I-cw i-à-am-bn \n-e-\nÂ-t¡-æ-Xn-\pw X-sâ \m-aw am-{Xw a-l-Xz-s¸-tS-æ-Xn-\pw \-ap-¡v H-cp-an-¨v {]mÀ°n-¡mw.
kv-tXm-{Xw sN-¿mw 2025 Pq-sse 13þ-\v Im-cp-Wy \-K-dn-se tUm. Un.Pn.F-kv. Zn-\-I-c³ skâ-dn \-S-¶ {]-tXy-I A-\p-{K-l tbm-K-¯n a-l-Xz-ta-dn-b A-Ûp-XÄ \S-¶p. F-sâ F-fn-b {]mÀ-°-\-IÄ-¡v a-dp-]-Sn-bm-bn H-¯p-Iq-Sn-b X-sâ P-\-¯n-t·Â ssZ-hw sNm-cn-ª kv-t\-l-¯n-\v Ip-Spw-_-k-ta-Xw R-§Ä IÀ-¯m-hns\ kv-Xp-Xn-¡p-¶p.
{]mÀ-°-\m tKm-]p-c ip-{iq-jbn-eqsS XpSÀ¨-bmb {]mÀ°-\-bpsS 42 hÀj-§Ä
""F-¶m k-I-e a-\p-jyÀ-¡pw \mw kÀ-Æ-i-
àn-tbm-Spw L-\t¯m-Spw-Iq-sS km-h-[m-\-Xbpw kz-Ø-X-bp-ap-Å Po-h-\w I-gn-t¡æ-Xn-¶p...''(1 Xnsam-sY-sbmkv 2:1)
tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c ip-{iqj I-gn-ª 42 hÀ-j-am-bn 270 Z-i-e-£w P-\-§Ä-¡pth-æn {]mÀ-°n-¨p-sIm-æv A-h-sc tb-ip-hn-te-¡v \-bn-¡p-¶ {]-Im-i-tKm-]p-c-am-bn \n-e-sIm-Åp-¶p. sSe-t^m¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-eq-sS-bpw cm-Py¯p-S-\o-f-ap-Å R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§fn t\-cn-«p-h-¶pw B-fp-IÄ AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ-°\m hn-j-b-§Ä-¡p-th-æn A-N-©-e-am-b k-aÀ-¸-Wt¯m-Spw hn-izm-k-t¯m-Spw, \-½p-sS {]mÀ-°-\m ]S-bm-fn-IÄ cm-hpw ]-I-epw {]mÀ-°-\-bn Pm-K-cn¡p-I-bpw, A-hÀ-¡p-th-æn ssZ-h-t¯m-Sp \n-e-hn-fn¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
Hm-tcm {]mÀ-°-\m hn-j-b-hpw hn-e-s¸-«-Xm-Wv. Ah Hm-tcm-¶pw Rm³ hy-àn-]-c-am-bn kzo-I-cn-¨v F-Ãm Zn-h-k-hpw A-Xn-cm-hn-se AXnse B-h-iy§Ä-¡m-bn IÀ-¯r-k-¶n-[n-bn a-[y-Ø-X h-ln¨v {]mÀ-°n-¡p-¶p. ssZ-h-P-\-¯n-\p-th-æn C-Sp-hn \nÂ-¡p-I F-¶-Xv H-cp hn-ip-² hn-fn-bpw B-g-¯nep-Å k-t´m-j-hp-am-Wv. A-Xn-sâ ^-e-tam? A-Xv k-ar-²n-bm-Wv. hn-izm-k-t¯m-Spw A-\p-I-¼-tbm-Spw AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ-°-\-IÄ-¡p-¯-c-am-bn e-`n-¡p-¶ tcm-K-im-´n, ]p-\x-Øm-]-\w, ap-t¶-äw, c-£ F-¶nh-bp-sS km-£y-§-fm F-Ãm Zn-h-k-hpw R-§Ä \n-d-b-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
Po-hn-X-cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ Cu kzm-[o-\w \n§-fn-Ãm-sX km-[y-am-I-bn-Ã. \n-§-fp-sS hn-iz-kv-X {]mÀ-°-\-I-fpw D-Zm-c-am-b kw-`m-h-\-I-fp-am-Wv Cu ip-{iq-j-bp-sS \-s«-Ãv. \n-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯w Im-cWw, F-®-a-ä Po-hn-X-§Ä {]mÀ-°-\-bp-sS i-ànbm kv-]À-in-¡-s¸-Sp-I-bpw cq-]m-´-c-s¸-Sp-I-bpw sN¿p-¶p. \mw H-cp-an-¨v, \n-Xy-X-tbm-fw {]-Xn-[z-\n-
¡p¶ a-[y-Ø-X-bp-sS H-cp ]m-c-¼-cyw sI-«n-¸-Sp-¡pI-bm-Wv.
sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn ""R-§-fp-sS ssZ-h-am-b b-tlm-h-bp-sS {]-kmZw R-§-fp-sS-ta C-cn-¡p-am-dm-I-s«; R-§fp-sS ssI-I-fp-sS {]-hr-¯n-sb km-²y-am-¡nX-tc-W-ta; A-tX, R-§-fp-sS ssI-I-fp-sS {]hr-¯n-sb km-²y-am-¡n X-tc-W-ta'' (k-¦oÀ-¯-\w 90:17)
2025 Hm-K-Ìv 17þ-\v sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn A-©v hÀ-jw ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶p. Cu ]-²-Xn F-®a-ä Po-hn-X-§Ä-¡v {]-Xym-i \Â-In, A-h-cp-sS Pohn-X bm-{X-I-fn hn-P-b-¯n-te-¡v A-h-sc \-bn-¨p. Cu Zn-hy ]-²-Xn-bn-eq-sS, ]-e-À¡pw A-Ûp-X ap-t¶ä-§Ä e-`n-¨p þ ]p-Xn-b sXm-gn-e-h-k-c-§Ä, ZoÀ-LIm-e-am-bn Im-¯n-cp-¶ Øm-\-¡-b-ä-§Ä, A-\p-Iqe-am-b Ø-ew-am-äw, tPm-en-Ø-e-§-fn \o-Xn.
Cu ]-²-Xn-bn tN-cp-¶-Xn-eq-sS, Po-hn-X-§Ä cq-]m-´-c-s¸-«p, sXm-gnen D-bÀ-¯-s¸-«p, Ip-Spw-_§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸-«p. \n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-hÀ¡v sXm-gn A-\p-{K-l ]-²-Xn-sb ]-cn-N-b-s¸-Sp¯m³ R-§Ä \n-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶p. Ahcp-sS kz-]v-\-§Ä km-£m-Xv-¡-cn-¡p-¶Xn-\pw, ssZhw \Â-In-b km-²y-X-IÄ ]qÀ-¯o-I-cn-¡-s¸-Sp¶-Xn-\pw Nm-e-I-am-Ip-I. H-cp-an-¨v, X-§-fp-sS ta-J-eI-fn A-`n-hr-²n {]m-]n-¡p-I am-{X-a-Ã, k-aq-l-¯n\v A-\p-{K-l-§-fm-bn {]-Im-in-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ H-cp hn-Z-Kv-² X-e-ap-d-sb \-ap-¡v h-fÀ-¯n-sb-Sp-¡mw.
Z-¼-Xn-I-fp-sS F-tØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v ""`q-an-bnÂ-sh-¨p \n-§-fn c-æp-t]À bm-Nn¡p-¶ G-Xp Im-cy-¯n-epw sF-I-a-Xy-s¸-«mÂ
A-Xp kzÀ-¤-Ø-\m-b F-sâ ]n-Xm-hn-¦Â-\n¶p A-hÀ-¡p e-`n-¡pw F-¶p Rm³ \n-§tfm-Sp ]-d-bp-¶p''(a-¯m-bn 18:19). `m-cym-`À-¯m-¡-·mÀ sF-Iy-t¯m-sS H-cp-an-¨v {]mÀ-°n-¡m³ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶-Xn-\v 2017 BKÌv 5þmw Xo-b-Xn, F-sâ am-Xm-hv k-tlm-Z-cn sÌÃm Zn-\-I-c³ B-cw-`n-¨-Xm-Wv Z-¼-Xn-am-cp-sS FtØÀ {]mÀ-°-\m {Kq-¸v. A-Xv B-cw-`n-¨ \mÄ ap-XÂ, Z-¼-Xn-IÄ ssZ-h-hn-fn-¡v A-\p-k-c-W-am-bn hn-iz-kv-X-X-tbm-sS H-¯p-Iq-Sn, cm-{ã-¯n-\pw Ip-Spw_-§Ä-¡pw ssZ-h-cm-Py-¯n-\pw th-æn a-[y-Ø-X h-ln-¡p-¶p. sF-Iy-X-tbm-Sp-Å A-h-cp-sS {]mÀ-°\-I-fp-sS ^-e-am-bn, F-®-a-ä Ip-Spw-_-§-fpw Ip-«n-Ifpw ap-t¶-ä-§Ä-¡pw ]p-\x-Øm-]-\-¯n-\pw A-\p{K-l-§Ä-¡pw km-£yw h-ln-¡p-¶p. ]-¦m-fn-I-sf {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fm-¡p-¶p
""{]mÀ-°-\-bn D-än-cn-¸n³; kv-tXm-{X-t¯m-sS A-Xn Pm-K-cn-¸n³''(sIm-sem-ÊyÀ 4:2).
IÀ-¯m-hp-am-bp-Å _-Ô-¯n-epw tk-h-\-¯n-\mbp-Å B-lzm-\-¯n-epw Iq-Sp-X B-g-¯n h-f-cm³
B-{K-ln-¡p-¶-hÀ-¡m-bn cq-]-IÂ-¸-\ sN-bv-Xn-«p-ÅXm-Wv tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m A-¡m-Z-an. ]cnio-e-\w t\-Sn-b ]-cn-io-e-I-cpw Aw-Ko-Ir-X A-²ym]-I-cp-ap-Å Cu tIm-gv-kp-IÄ i-à-am-b th-Z-]pkvXI A-Sn-¯-d-bpw {]m-tbm-Kn-I ip-{iq-jm ]-cn-ioe-\-hpw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p.
{]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§--fn k-¶-²-tk-h-\w \S¯p-¶-Xn-\pw th-Z-\n-¡p-¶ tem-I-¯n-\mbn a-[yØX h-ln-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å kp-{]-[m-\ ]m-{X-§-fmbn am-dp-¶-Xn-\v _n-cp-Z-[m-cn-I-sf im-ào-I-cn-¡p-¶p. "tb-ip-hn-s\ A-dn-bp-I' F-¶ Hm¬-sse³ tIm-gv-kv \-S-¯-s¸-Sp-¶p. C-Xn tN-cp-¶-Xn-\v k-µÀ-in-¡p-I: academy.prayertoweronline.org. Iq-Sp-X hn-h-c§Ä-¡v +91 63807 52257 F-¶ \-¼-dn _-Ô-s¸SpI. {]-tXy-I Zn-\-§Ä
F-sâ am-Xm-hv k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\-I-c³ IÀ¯m-hm-b tb-ip-hn-\v X-sâ lr-Z-bw \Â-Ip-I-bpw c£-I-\m-bn kzo-I-cn-¡p-I-bpw sN-bv-X B-K-Ìv 21 R-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v h-f-sc {]n-b-s¸-« Zn-h-kam-Wv. {In-kv-Xp-hn-t\m-Sp-Å A-h-cp-sS A-N-©-e-amb
`-àn R-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ {]-tNm-Zn-¸n-¡p-I-bpw tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v B-fp-I-sf kv-]À-in-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. IÀ-¯m-hn-s\ tk-hn¡m-\p-Å X-sâ hn-fn-bn A-hÀ ap-t¶m-«v t]m-Ipt¼mÄ \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fn Z-b-hm-bn A-hsc HmÀ-t¡-W-ta.
B-K-kv-äv 15 þ \-½p-sS cm-{ã-¯n-sâ kzm-X-{´yZn-\w. A-t¶ Zn-h-kw, \-½p-sS cm-Pyw k-ar-²n-bmepw, ssZ-hn-I kw-c-£-W-¯m-epw, im-iz-X-am-b kam[m-\-¯m-epw \n-d-b-s« F-¶v Rm³ B-ßmÀ-°-ambn {]mÀ-°n-¡p-¶p. C-´y-bn-se P-\-§Ä tb-ip-hnsâ cq-]m-´-cw h-cp-¯p-¶ kv-t\-lw A-\p-`-hn-¡p-Ibpw ssZ-h-¯n-\p am-{Xw \Â-Im³ I-gn-bp-¶ Po-hnX-¯n-sâ ]qÀ-®-X-bn-te-¡v \-bn-¡-s¸-Sp-I-bpw sN¿-s«.
{]mÀ-°-\m hnj-b§Ä h-cm-\n-cn-¡p-¶ ]-cn-]m-Sn 2028 B-K-Ìv 1 þ ap-gp-cm-{Xn A-Ûp-X {]mÀ-°-\m tbm-Kw, sN-ss¶ 2025 \-hw-_À 28þ30 þ s»-kv a-lm-cm-{ã {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw, ]q-\
www.jesuscalls.org
h-cm-\n-cn-¡p-¶ s»-kv a-lm-cm-{ã {]mÀ-°-\m atlm-Õ-h-¯n-\m-bn R-§Ä-¡v h-en-b {]-Xo-£bpæv. Cu a-l-¯m-b H-¯p-Iq-S-en-\m-bn \n-§-fpsS {]mÀ-°-\-IÄ Rm³ B-ßmÀ-°-am-bn A-`yÀ°n-¡p-¶p. ]q-\-bn-tem ]-cn-k-c {]-tZ-i-§-fn-tem \n§-fp-sS {]n-b-s¸-«-hÀ Xm-a-kn-¡p-¶p-sæ-¦nÂ, ssZh-¯n-sâ tcm-K-im-´n i-àn, k-am-[m-\w, {]-Xym-i F-¶n-h A-\p-`-hn-¨-dn-bm³ Cu a-tlm-Õ-h-¯n ]-s¦-Sp-¡m³ A-h-sc £-Wn-¡p-I.
Cu tbm-K-§-sf \n-§Ä {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw klm-bn-¡p-tam? \n-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯w A-Ô-Imcw \n-d-ª Ø-e-§-fn sh-fn-¨w sIm-æp-h-cm-\pw B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶ A-t\-IÀ-¡v {]-Xym-i ]Icm-\pw R-§-sf k-lm-bn-¡p-¶p. \n-§-fp-sS Hu-Zmcy-Zm-\-¯n-eq-sS, B-sc-¦n-epw H-cp ]p-Xn-b Xp-S-¡w I-sæ-¯p-¶-Xn-\v \n-§Ä Im-c-W-am-bn-¯o-cp-¶p. ]p-Xn-b Km-\w \-½p-sS Po-hn-X-¯n-se IÀ-¯m-hn-sâ \-·-I-sf a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-¶ k-¦oÀ-¯-\w 116þ-s\ A-Sn-Øm\-am-¡n-bp-Å F-sâ G-ä-hpw ]p-Xn-b kv-Xp-Xn-Ko-Xw, 2025 Pq-sse 13þ-\v F-sâ bq Syq-_v Nm-\-em-b Paul Dhinakaranþ {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. \n-§Ä A-Xv {i-hn-¡p-t¼mÄ, ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X-I-c-am-b {]hr-¯n-I-sf-bpw, \n-§-sf D-bÀ-¯n-b ssZ-h-Ir-], \n§-sf \n-e-\nÀ-¯n-b X-sâ kv-t\-lw, H-cn-¡-epw ]cm-
P-b-s¸-Sm-¯ X-sâ \-· F-¶n-h-sb-¡p-dn-¨v \n§Ä¡v HmÀ-½ h-cpw. \n-§Ä-¡-dn-bm-hp-¶ k-Ie-tcm-Spw C-Xv ]-¦n-Sp-I. \-ap-¡v H-cp-an-¨v ssZ-h-\m-as¯ D-bÀ-¯mw.
Cu I-¯v A-h-km-\n-¸n-¡p-t¼mÄ, k-¦oÀ-¯-\w 20:4þ-se i-à-am-b hm-Kv-Z-¯w Rm³ \n-§-fp-sS ta ]-I-cp-¶p.
""\n-sâ lr-Z-b-¯n-se B-{K-lw A-h³ \n-\¡p \Â-I-s«; \n-sâ XmÂ-]-cy-sam-s¡-bpw \nhÀ-¯n-¡-s«''(k-¦oÀ-¯-\w 20:4).
\n-§Ä IÀ-¯m-hn-t\m-sSm-¸w hn-iz-kv-X-X-tbm-sS \-S-¡p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v \n-§-fp-sS B-{K-l-§-sf X-sâ ln-X-hp-am-bn kw-tbm-Pn-¸n-¡p-I-bpw hn-izm-k¯n \n-¶v D-S-se-Sp-¯ F-Ãm ]-²-Xn-I-fpw ]q-hWn-bm³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-¿-s«. F-Ãm k-a-b¯pw, X-sâ ssI \n-§-sf \-bn-¡p-I-bpw, A-\p-{Kln-¡p-I-bpw, \n-§-fp-sS ssZ-hn-I kz-]v-\-§Ä-¡v Poh³ \Â-Ip-I-bpw sN-¿-s«.
Cu ip-{iq-j-bn R-§-tfm-sSm-¸w tNÀ-¶p \n¡p-¶-Xv Xp-S-cp-I, k-t´m-j-¯m-epw i-àn-bm-epw \n-d-b-s¸-Sp-I, IÀ-¯m-hn-ep-Å \n-§-fp-sS A²zm-\w H-cn-¡-epw hyÀ-°-a-à F-¶ D-d-¸p-Å-h-cm-Ip-I.
Cu Zu-Xy-¯n-sâ `m-K-am-b-Xn-\v \-µn. \-ap-s¡mcp-an-¨v \n-Xy-X-bv-¡m-bp-Å {]hr¯n XpScmw. \n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³
1
sb-i. 3:10 þ \o-Xn-am-·mÀ-¡p \-· D-æm-Ipw
[ym-\w: k-¦o. 58:11; k-Zr. 13:21; bn-sc. 32:3942; a-¯m. 25:46
2.k-Zr 11:30 þ Po-h-hr-£w
[ym-\w: k-Zr 3:18; 13:12; 15:4; sh-fn. 2:7
3 k-¦o. 145:20 þ ssZ-hw \-s½ kw-c-£n-¡pw
[ym-\w: B-hÀ. 33:12; tbm-ip. 24:17; 1 Zn-\. 18:6,13; k-¦o. 12:7
4
5
6
7
8
9
10
11
12
k-Zr 11:25 þ sIm-Sp-¸n³, F-¶m \n-§Ä-¡p In-«pw
[ym-\w: a-¯m. 10:41,42; aÀ-s¡m. 4:24; eq-s¡m. 6:38; 2 sIm-cn. 9:6þ8
k-¦o. 140:13 þ \n-§Ä ssZ-h-ap-¼m-sI h-kn-¡pw
[ym-\w: B-hÀ. 33:28; k-Zr 2:21; sb-i. 33:16; 65:9; sk-J. 14:11
k-Zr 4:18 þ \o-Xn-am-sâ ]m-X
[ym-\w: k-¦o. 1:6; k-Zr 15:19; sb-i. 26:7; tlm-ti. 14:9
k-¦o. 108:13 þ ssZ-h-¯n-eq-sS P-bw
[ym-\w: tbm-ip. 17:17; 2 Zn-\. 20:6; k-¦o. 60:12; ao-J 3:8
k-Zr 1:33 þ ssZ-h-¯n-\p BÀ-¸n-Sp-I
[ym-\w: B-hÀ. 28:1þ14; k-Zr 8:34; eq-s¡m. 6:27; tbm-l. 10:27
k-¦o. 97:10 þ ssZ-hw X-sâ hn-ip-²-sc kw-c-£n-¡p-¶p
[ym-\w: 1 i-aq. 2:9; k-¦o. 37:28; k-Zr 2:8; 1 sX-Ê. 5:23
C-t¿m-_v 17:9 þ \n-§Ä Iq-Sp-X i-à-cm-Ipw
[ym-\w: ]p-d. 1:7,9; 1 i-aq. 26:25; 2 i-aq. 3:1; k-¦o. 84:7
k-¦o. 92:10 þ IÀ-¯m-hv \n-§-sf D-bÀ-¯pw
[ym-\w: k-¦o. 37:34; a-¯m. 23:12; bm-t¡m. 4:10
tbm-ip. 5:9 þ ssZ-hw \n-§-fp-sS \n-µ-sb \o-¡pw
[ym-\w: DÂ-]. 30:23,24; s\-sl. 2:17,18; sb-i. 25:8; sb-sl. 36:15
k-¦o. 33:12 þ ssZ-h-¯m Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-« P-\w
[ym-\w: 1 Zn-\. 16:11þ13; tbm-l. 15:16; 1 sX-Ê. 1:3,4;
1 ]-s{Xm. 2:4,5
14
15
C-t¿m-_v 5:10 þ ssZ-hw F-fn-b-h-s\ D-bÀ-¯p-¶p
[ym-\w: k-¦o. 138:6; k-Zr 3:34; a-¯m. 18:24; eq-s¡m. 14:11
B-hÀ. 32:10 þ ssZ-hw Ir-jv-W-a-Wn-t]m-se Im-¡p-¶p
[ym-\w: k-¦o. 17:8,9; 121:3þ8; sb-i. 49:16; sk-J. 2:8
16 k-¦o. 75:10 þ \o-Xn-am-·mÀ-¡v A-\p-{K-lw
[ym-\w: k-¦o. 112:6; k-Zr 11:28; sb-i. 45:25; tlm-ti. 14:9
17 te-hy. 26:9 þ ssZ-hw Ir-]-tbm-sS I-Sm-£n-¡p-¶p
[ym-\w: ]p-d. 4:27þ31; 1 i-aq. 1:1þ11,20; k-¦o. 14:2; sb-i. 63:15þ19
18 k-¦o. 89:15 þ k-t´m-j-¯n-sâ i-Ðw
[ym-\w: 2 i-aq. 6:15; 2 Zn-\. 20:19; k-¦o. 105:42þ45; sh-fn. 11:15
19
]p-d. 33:19 þ ssZ-h-¯n-sâ Ir-]
[ym-\w: ]p-d. 34:6; k-¦o. 102:13; sb-i. 55:7; 1 ]-s{Xm. 2:1þ3
20 ^n-en. 2:13 þ ssZ-h-ln-Xw \-½nÂ
[ym-\w: F-s^. 6:6; sIm-sem. 1:27; 1 sX-Ê. 4:3; 5:18
21 2 sIm-cn. 5:5 þ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ D-d-¸v
[ym-\w: 2 sIm-cn. 1:22; F-s^. 1:14
22 A.{]. 2:28 þ ssZ-h-k-¶n-[n-bn k-t´m-jw
23
24
25
26
[ym-\w: B-hÀ. 12:7,12,18; 1 i-aq. 11:15; 1 sX-Ê. 2:19
sb-i. 12:2 þ ssZ-hw \-½p-sS c-£
[ym-\w: ]p-d. 15:2; C-t¿m-_v 13:16; k-¦o. 25:5; k-Zr 20:22
A.{]. 17:28 þ {In-kv-Xp-hn \mw Po-hn-¡p-¶p
[ym-\w: tbm-l. 14:19; 2 sIm-cn. 13:4; K-em. 2:20
DÂ-]. 21:22 þ ssZ-hw \n-§-fnÂ
[ym-\w: DÂ-]. 26:3; tbm-ip. 1:5; s\-sl. 6:12,16; sb-i. 43:2,5
tbm-l. 10:11 þ ssZ-hw \-Ã CS-b³
[ym-\w: k-¦o. 23:1; sb-i. 40:10,11; tbm-l. 10:14,15; F-{_m. 13:20
27 tlm-ti. 11:4 þ kv-t\-l-]m-iw
[ym-\w: tdm-aÀ 5:5,8; F-s^. 2:4,5; 2 Xn-sam. 1:7
28 tbm-l. 1:51 þ kzÀ-¤w Xp-d-¡-s¸-Spw
[ym-\w: sb-sl. 1:1; a-¯m. 3:16; A.{]. 7:55,56
29 sb-i. 62:5 þ ssZ-hw \n-§-fn B-\-µn-¡pw
[ym-\w: s\-sl. 12:43; sb-i. 65:19; l-_. 3:18; sk-^. 3:17
30 2 sX-Ê. 3:16 þ k-am-[m-\-¯n-sâ ssZ-hw
[ym-\w: kw-Jy. 6:26; k-¦o. 29:11; eq-s¡m. 24:36; tbm-l. 14:27
31
sb-i. 60:18 þ c-£-bpw kv-Xp-Xn-bpw
[ym-\w: k-¦o. 42:5,11; sb-i. 60:18; bn-sc. 17:14; A.{]. 2:47
ssZ-hw tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-eq-sS ]-cn-hÀ-¯n-¡p-¶p
kÀ-¡m-cn-\pw P-\-§Ä-¡pw th-æn 24 a-Wn-¡q-dpw Xo£v-W-am-b {]mÀ-°-\-IÄ D-b-cp-t¼mÄ, A-Ûp-X-§Ä sh-fn-s¸-Sp-¶p. ]-e-cp-sS-bpw hn-izm-k-s¯ i-àn-s¸Sp-¯n-b Nn-e {]-h-N-\ \n-hr-¯n-IÄ C-Xm: *C-´y-bn-ep-S-\o-fw h³-tXm-Xn-ep-Å tdm-Uv \nÀ-½mWw B-cw-`n-¡p-sa-¶v 2023 H-tÎm-_-dnÂ, tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n H-cp {]mÀ-°-\m ]-S-bmfn {]-h-Nn-¨p. A-¶p-ap-XÂ, B-{Ôm-{]-tZ-iv, A-kw, _o-lmÀ, O-¯o-kv-K-Vv, l-cn-bm-\, ]-©m-_v, a-²y{]-tZ-iv, IÀ-Wm-S-I, PmÀ-J-Þv, a-lm-cm-{ã, H-Uoj, ta-Lm-e-b, Xp-S-§n-b Ø-e-§-fn h³-tXmXn tdm-Uv ]-Wn-IÄ B-cw-`n-¨p. *2024 s^-{_p-h-cn, amÀ-¨v am-k-§-fnÂ, tUm. inÂ] km-ap-h Zn-\-I-c-\pw k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm dm-tamf-bv-¡pw Ip-ªp-§-sf Zm-\-am-bn e-`n-¡p-sa-¶v HcmÄ {]-h-Nn-¨p. ssZ-hw Cu hm-Kv-Z-¯w Ir-]-tbmsS \n-d-th-än-bn-cn-¡p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-XX-bv-¡v kv-Xp-Xn!
146 tIm-Sn P-\-kw-Jy-bp-Å tem-I-¯n-se Gä-hpw P-\-kw-Jy-bp-Å cm-Py-am-Wv C-´y. cm-{ã-¯n-sâ A-[n-Im-c tI-{µ-am-b UÂ-lnbnÂ, cm-Py-¯n-\p-th-æn a-²y-Ø-X h-ln¡p-¶-Xn-\m-bn ]mÀ-e-saâv a-µn-c-¯n-\v FXnÀ-h-i-¯m-bn UÂ-ln tZ-io-b {]mÀ-°\m tKm-]p-cw Øm-]n-¡m³ ssZ-hw tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb k-lm-bn-¨p.
* I-Sp-¯ km-¼-¯n-I _p-²n-ap-«p-IÄ
* sXm-gn-en-Ãm-bv-a, sXm-gn A-c-£n-Xm-h-Ø
* a-¡-fp-sS hn-Zym-`ym-k-s¯-bpw `m-hn-sb-bpw Ip-dn-¨p-Å B-i-¦-IÄ
* A-Sn-a-¯w, B-k-àn, B-ßo-b A-Sn-¨aÀ-¯Â
* Im³-kÀ DÄ-s¸-sS-bp-Å am-dm-tcm-K-§Ä, ssZ-ho-I tcm-K-im-´n-¡m-bp-Å \n-c-h-[n B{K-l-§-fpw B-h-iy-§-fpw XpS-§nb hnjb-§Ä¡p-thæn {]mÀ°n-¡m³ C´y-bn-se-¼m-Sp-\n-¶pw F-Ãm Zn-h-k-hpw, tb-ip hn-fn¡p-¶p tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v A-t\-Iam-fp-I-fn \n-¶pw A-`yÀ-°-\-IÄ e-`n-¡p-¶p:
tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-sâ {]m-[m-\yw B-K-Ìv 15, C-´y-bp-sS kzm-X-{´y-Zn-\-t¯m-Sv \mw A-Sp¡p-t¼mÄ, ap-gp-h³ cm-Py-¯n-sâ-bpw A-\p-{K-l-¯n-\mbp-Å {]mÀ-°-\-bp-sS i-àn-bm tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw \n-d-b-s¸-«n-cn-¡p-¶p F-¶ Im-cyw \-s½ HmÀ½n-s¸-Sp-¯p-¶p. hn-hn-[ {]-tZ-i-§-fn \n-¶p-Å C-cp-]-Xv {]mÀ-°-\m ]-Sbm-fn-IÄ UÂ-ln-bn-se tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n h-¶v H-cp am-kw Xm-a-kn-¡p-I-bpw cm-{ã-¯n-\p-th-æn {]mÀ°n-¡p-I-bpw {]-h-Nn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.
A-hÀ Cu {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n jn-^v-äp-I-fm-bn Xncn-ªv 24 a-Wn-¡q-dpw {]mÀ-°n-¡p-¶p. A-[n-Im-c-tI-{µ¯n-te-¡v t\m-¡n, cm-Py-s¯ P-\-§-sf _m-[n-¡p-¶ {]iv-\-§Ä ]-cn-l-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\pw, ssZ-h-¯n-sâ ip-{iqj-bv-¡p-Å hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\pw, ap-gp-h³ P-\-X-bp-sS-bpw ta ssZ-h-¯n-sâ a-l-Xzw C-d-§p-¶-Xn\pw, cm-{ã-¯n ssZ-h-ln-Xw \n-d-th-dp-¶-Xn-\m-bn ssZh-¯n-sâ Úm-\-hpw sh-fn-]m-Spw cm-{ã-¯n-sâ t\-Xm¡-fn h-cp-¶-Xn-\pw th-æn {]-h-Nn-¡p-¶p. {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ {]mÀ-°n-¡p-t¼mÄ, ]-cn-ip-²m-ßm-hv ]-e Imcy-§-fpw sh-fn-s¸-Sp-¯p-¶p. A-hÀ Cu {]-h-N-\-§Ä Ah-Im-i-am-¡p-I-bpw A-h-bv-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. Cu {]-h-N-\-§Ä tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-«p-æv, ssZhw X-sâ k-a-b-¯v A-h \n-d-th-äm³ X-¡-h-®w hn-izkv-X-\m-Wv (k-`m-{]-kw-Kn 3:11; l-_. 2:2, 3; F-{_m. 10:23).
cm-{ã-¯n-\p-th-æn-bp-Å {]mÀ-°-\-I-fn ]-¦m-fn-bm-Ip-I
\n-§-fp-sS D-Zm-c-am-b kw-`m-h-\ k-aÀ-¸-W-ap-Å {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fn-eq-sS {]mÀ-°-\m N-{I-§-sf Nen¸n¡p-¶p. A-\p-{K-l-§Ä cm-Py-¯n-te-¡v H-gp-Ip-t¼mÄ, A-h \n-§-fp-sS kz-´w Po-hn-X-¯n-te-¡pw H-gp-Insb-¯pw. Cu Zn-hy Zu-Xy-¯n R-§-tfm-sSm-¸w tN-cp-I. \-ap-s¡m-cp-an-¨v, \-½p-sS cm-Py-¯n-\v H-cp A-\p{K-l-am-Imw.
* 30,000 cq-] kw-`m-h-\ \Â-In 1 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb k-lm-bn-¡p-I
* 1,50,000 cq-] kw-`m-h-\ \Â-In 5 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb k-lm-bn-¡p-I
* 3,00,000 cq-] kw-`m-h-\ \Â-In 10 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb k-lm-bn-¡p-I
tZ-io-b {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-\p-th-æn kw-`m-h-\ \Â-In \n-§Ä ]-¦m-fn-¯w h-ln-¡p-t¼mÄ, cm-{ã¯n-\p-th-æn AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ-°-\-IÄ \o-Xn-bp-Å-Xm-bn IÀ-¯m-hv I-W-¡n-Sp-I-bpw, \n-§-fp-sS ta k-ar-²n-bm-b {]-Xn-^-ew sNm-cn-bp-I-bpw sN-¿pw. \n-§-fp-sS kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS, A-Sn-Øm-\ ku-I-cy hn-I-k-\w, hm-S-I, A-ä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ, i-¼-fw Xp-S§n \n-c-h-[n X-c-¯n-ep-Å sN-e-hp-IÄ h-ln-¡m-\pw R-§Ä-¡v km-[n-¡p-¶p. cm-Py-¯n-\v {]-Xym-i-bpw tcm-K-im-´n-bpw \Â-Ip-¶ Cu Zu-Xy-¯n ]-¦m-fn-I-fm-Im³ R-§Ä \n-§-sf {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\-bn-eq-sS cm-Py-¯p-S-\o-fw cq-]m-´-cw h-cp-¯m³ \n-§-fp-sS kw-`m-h-\ R-§-sf k-lm-bn-¡pw.
h-en-b kzm-[o-\w sN-ep-¯m³ k-¶-²-{]-hÀ-¯-I-sc B-h-iy-ap-æv C-´y-bn-se F-Ãm P-\-§-fn-te-¡pw F-¯n-t¨-cm³, R-§Ä¡v C-\n-¸-d-bp-¶-h B-h-iy-am-bn-cn-¡p-¶p: 350 {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ, Øm-\-]-Xn-amÀ, bp-h t\-Xm-¡Ä, kp-hn-ti-j-IÀ. {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n k-¶-²-tk-h-\w \-S-¯m³ ssZ-hw \n-§-sf hn-fn-¡p-sa-¦nÂ, Z-b-hm-bn R-§-tfm-sSm-¸w cm-Py-¯n-sâ A-\p-{K-l-am-bn-¯o-cp-I.
\-ap-¡v F-gp-t¶-äv ]-Wn-bmw
kw-`m-h-\ \Â-Im-\p-Å h-gn-IÄ: k-µÀ-in-¡p-I: www.jesuscalls.org A-sÃ-¦n Xm-sg-bp-Å QR tIm-Uv kv-Im³ sN-¿p-I. Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-t¡m k-¶-²-tk-h-\w \-S-¯p-¶-Xn-t\m, cm-hn-se 8 ap-X cm-{Xn 8 h-sc {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-se am-t\-P-cp-am-bn _-Ô-s¸-Sp-I A-sÃ-¦n volunteer@jesuscalls.org F-¶ hn-em-k-¯n F-gp-Xp-I. "I-®p-\o-tcm-sS hn-sX-¡p-¶-h³ BÀ-t¸m-sS sIm-¿pw" (k-¦oÀ-¯-\w 126:5). \-½p-sS cm-Py-¯n-se P-\-§Ä-¡v X-sâ kv-t\-lw, i-àn, D-t±-iyw F-¶n-h hym-]n-¸n-¡p-¶-Xn \n-§Ä ]-¦m-fn-¯w h-ln-¡p-t¼mÄ IÀ-¯m-hv \n-§-sf k-ar-²-am-bn A-\p-{K-ln-¡-s«.
www.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p
A-sX, C-Xv hm-Kv-Z-¯-\n-hr-¯n-bp-sS Im-e-am-Wv. \n§-fp-sS D-Å-¯n i-à-am-b B-{K-l-§Ä D-æm-Imw. "IÀ-¯m-th, C-Xv \-S-¶n-cp-¶p-sh-¦n A-Xv h-f-sc A-\p{K-l-am-bn-cn-¡pw!' F-¶v \n-§Ä {]mÀ-°n-¡p-¶p-æm-Imw. ssZ-hw \n-§-fp-sS lr-Z-b-s¯ Im-Wp-¶p-sh-¶v Rm³ \n§Ä-¡v D-d-¸v \Â-Ip-¶p. A-hn-Sp-¶v C-t¸m-gpw \n-§-fp-sS B-{K-l-§-sf Im-Wp-¶p.
H-cn-¡Â, H-cp s]¬-Ip-«n X-sâ In-S-¸p-ap-dn-bn-en-cp-¶v, "ssZ-h-ta, F-\n-¡v H-cp ]p-Xn-b ssk-¡nÄ X-tc-W-ta! Zb-hm-bn C-t¸mÄ Xv-s¶ F-\n-¡v A-Xv X-tc-W-ta!' F¶v D-d-s¡ \n-e-hn-fn-¨p. A-Xp-tI-«v A-h-fp-sS A-½ Hm-Sn-s¨¶p: "a-I-tf, \o F-´n-\m-Wv \n-e-hn-fn-¡p-¶-Xv? ssZ-h¯n-\v \n-s¶ tIÄ-¡m³ I-gn-bpw. A-Xn-\m \o \n-e-hnfn-t¡-æ-Xn-Ã' F-¶p ]-d-ªp. F-¶m B s]¬-Ip-«n \n-jv-I-f-¦-X-tbm-sS ]-d-ªp: "ssZ-h-¯n-\v F-s¶ tIÄ¡m³ I-gn-bp-sa-¶v F-\n-¡-dn-bmw. ]-t£ \n-§Ä-¡v AXn\p I-gn-bn-Ã. \n-§Ä tI-«n-sÃ-¦nÂ, F-\n-¡v ssk-¡nÄ e-`n-¡p-I-bn-Ã!' in-ip-k-am-\-am-b F-{X h-en-b hn-izm-kw! F-¶mÂ, Xm-a-kw-hn-\m D-¯-cw \Â-Ip-¶ kzÀ-¤-Ø-\m-b H-cp ]nXm-hv \-ap-¡p-æv. A-hn-Sp-¶v \-s½ tIÄ-¡p-I-bpw a-\-Ênem-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. \n-§-fp-sS \n-e-hn-fn tIÄ-¡m-Xn-
cn-¡m³ A-hn-Sp-¶v sN-In-S-\-Ã. \n-§Ä-¡v G-ä-hpw an-I¨-Xv \Â-In \n-§-sf k-t´m-jn-¸n-¡m³ A-hn-Sp-¶v B{Kln-¡p-¶p.
k-¦oÀ-¯-\w 20:4þÂ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p: ""\n-sâ lr-Z-b-¯n-se B-{K-lw A-h³ \n-\-¡p \Â-I-s«; \n-sâ XmÂ-]-cy-sam-s¡-bpw \n-hÀ-¯n¡-s«.''
tb-ip h-¶v \-½p-sS h-ep-Xpw sN-dp-Xp-am-b B-{K-l§-sf Im-Wp-I-bpw A-h-sb \n-d-th-äp-I-bpw sN-¿p-¶-Xv F-{X kv-t\-l-\nÀ-`-c-am-b Im-cy-am-Wv!
ZoÀ-L-Im-e-am-bp-Å B-{K-l-§Ä H-cp-]-t£ \n-§Ä h-f-sc-¡m-e-am-bn H-cp Im-cyw B{Kln-¡p-¶p-æm-Imw. X-IÀ-¶ H-cp _-Ôw ]p-\x-Øm-]n-¡s¸-Sm³ B-{K-ln-¡p-¶p-æmImw. \n-§-fp-sS ]n-Xm-hv Xncn-sI Ip-Spw-_-¯n-te-¡v hcm³ B-{K-ln-¡p-¶p-æmImw. am-dm-tcm-K-¯n \n-¶v ku-Jyw B-{K-ln-¡p-¶pæm-Imw. hn-hm-lw, ]T-\w, sXm-gn F-¶n-h-bn-eq-sS Pohn-X-¯n H-cp ]p-Xn-b A²ym-bw B-cw-`n¡m³ {]mÀ-
°n-¡p-¶p-æm-Imw. ""IÀ-¯m-th, F-{X Im-e-am-bn Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p?'' F-¶v \n-§Ä \n-e-hn-fn-¡p-¶p-æm-Imw.
C-¶v, B B-{K-lw ssZ-h-I-c-§-fn GÂ-¸n-¡p-I. ""IÀ-¯m-th, F-sâ Ip-Spw-_-¯n k-am-[m-\w sIm-æph-cm-\pw, F-sâ km-l-N-cy-§-sf t\-sc-bm-¡m-\pw, F-sâ hn-hm-lw \-S-¯p-¶-Xn-\pw Rm³ {i-an-¡p-¶p. F-¶m C-t¸mÄ, Rm³ A-h-sb F-Ãmw A-t§-bv-¡v k-aÀ-¸n-¡p¶p'' F-¶v ssZ-h-t¯m-Sp ]-d-bp-I.
^n-en-¸n-bÀ 4:6 ]-d-bp-¶p:
""H-¶n-s\-¡p-dn-¨pw hn-Nm-c-s¸-S-cp-Xp; F-Ãm-än-epw {]mÀ-°-\-bm-epw A-t]-£-bm-epw \n-§-fp-sS Bhiy-§Ä kv-tXm-{X-t¯m-Sp-Iq-sS ssZ-h-t¯m-Sp Adnbn-¡-b-t{X th-æ-Xp.''
{]mÀ-°-\-bn-eq-sS-bpw A-`-b bm-N-\-bn-eq-sS-bpw \n§Ä \n-§-fp-sS B-{K-lw k-aÀ-¸n-¡p-t¼mÄ, \-µn-tbmsS A-Xn-s\ ]n-´p-S-cp-I-bpw sN-¿p-I. ssZ-h-¯n-\v \-µn ]-d-bp-¶-Xv \n-§-fp-sS hn-izm-k-s¯ sh-fn-hm-¡p-¶p. ""IÀ¯m-th, A-§v G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-¶p-sh-¶v Rm³ A-dn-bp¶p. F-\n-¡v C-\n hn-j-a-tam `m-c-tam C-Ã. C-\n-bp-Å-Xv A-§-bp-sS {]-hÀ-¯n-¡m-\p-Å Du-g-am-Wv'' F-¶v ]-d-bpI. XoÀ-¨-bm-bpw, \-½p-sS IÀ-¯m-hv A-Xv \n-d-th-äm³ i-à\m-Wv!
\n-§Ä D-S-\-Sn ^-ew I-æn-sÃ-¦n-epw, ssZ-h-¯n-\v \µn ]-d-ªp-sIm-æn-cn-¡p-I. Xn-c-Èo-e-bv-¡v ]n-¶nÂ, ssZ-hw {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw km-l-N-cy-§sf {I-ao-I-cn-¡p-I-bpw B-fp-I-sf H-cp-¡p-I-bpw Zn-hy \n-b-a-\-§Ä X-¿m-dm-¡pI-bpw sN-¿p-¶p.
hn-`-h-§-fp-sS A-`m-hw
""IÀ-¯m-th, C-Xv km-[y-am-¡m³ F-\n-¡v B-h-iyam-b hn-`-h-§-fn-Ã. ]-W-an-Ã, _-Ô-§-fn-Ã, A-h-k-c-§fn-Ã. C-Xv F-§-s\ bm-YmÀ-°y-am-Ipw?'' F-¶v \n-cm-itbm-sS \n-§Ä-¡v tXm-¶p-¶p-æm-Ipw.
A-©v A-¸-hpw c-æv ao-\pw am-{X-ap-æm-bn-cp-¶ B _m-e-s\ HmÀ-¡p-¶p-thm? X-\n-¡p-æm-bn-cp-¶ sN-dn-b Imcyw A-h³ tb-ip-hn-\v sIm-Sp-¯p. tb-ip ]p-©n-cn-¡p-Ibpw, hm-gv-¯n A-\p-{K-ln-¨p, B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-Isf t]m-jn-¸n-¡m³ X-¡-h-®w A-Xn-s\ hÀ-²n-¸n-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. A-Xm-Wv hn-izm-k-¯n-sâ i-àn! \n-§-fp-sS ssI-h-i-ap-Å sN-dn-b Im-cy-¯n \n-¶v B-cw-`n-¡p-I. F-Ãmw ]qÀ-®-am-Ip-¶-Xp-h-sc Im-¯n-cn-¡cp-Xv. ssZ-hw \n-§Ä-¡v \Â-In-bn-cn-¡p-¶-Xn-s\, A-Xv F{X sN-dp-Xm-sW-¦n-epw A-Xn-s\ D-]-tbm-Kn-t¡-æ-Xn\v \n-§-fp-sS B-Zy Np-h-Sp-sh-¸v \-S-¯p-I. \n-§Ä hn-izmk-t¯m-sS \o-§p-t¼mÄ, X-¡ k-a-b-¯v B-h-iy-am-b hn-`-h-§Ä ssZ-hw \n-§Ä-¡v \Â-Ipw.
I-gn-hn-Ãm-bv-a
""IÀ-¯m-th, Cu B-{K-lw \n-d-th-äm-\p-Å I-gn-hv t]mepw F-\n-¡n-Ã!'' F-¶v Nn-e-t¸mÄ \n-§Ä ]-d-tª-¡mw. F-¶m C-hn-sS H-cp c-l-ky-ap-æv: tb-ip X-sâ am-Xm-]n-Xm¡-tfm-Sv A-\p-k-c-W-bp-Å-h-\m-bn-cp-¶p-sh-¶pw A-Xp \n-an¯w A-hn-Sp-¶v Úm-\-¯n-epw h-fÀ-¨-bn-epw ssZ-h-¯n-sâbpw a-\p-jy-cp-sS-bpw Ir-]-bn ap-XnÀ-¶p-h-¶p F¶pw th-Z]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p (eq-s¡m-kv 2:52). A-\p-k-c-Ww h-fÀ¨ sIm-æp-h-cp-sa-¶v C-Xv \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p. ssZ-hw X-sâ C-ã-hp-am-bn tNÀ-¶p-\nÂ-¡p-¶ H-cp lrZ-b-s¯ kv-t\-ln-¡p-¶p. \n-§-fp-sS B-{K-l-§Ä ssZh¯n-sâ ]-²-Xn-bn th-cq-¶n-bn-cn-¡p-t¼mÄ, k-t´m-jw kzm-`m-hn-I-am-bn H-gp-Ipw. F-¶m \n-§-fp-sS B-{K-lw ]qÀ-®-am-bpw kz-bw \-bn-¡-s¸-Sp-¶-Xm-sW-¦nÂ, k-t´mjw I-sæ-¯m³ \n-§Ä kz-bw ITn-\-am-bn ]-cn-{i-an-t¡æn-h-cpw. \n-§-fp-sS B-{K-l-s¯ ]n-Xm-hn-sâ ln-X-hpam-bn s]m-cp-¯-s¸-Sp-¯p-I-bpw A-hn-Sp-¶v \n-§-sf ]qÀ¯o-I-c-W-¯n-te-¡v \-bn-¡p-Ibpw sN¿p¶-Xv Im-Wp-I. \n-§-fp-sS ]m-X-sb \-bn-¡m³ ssZ-hw \n-§-fp-sS amXm-]n-Xm-¡-sf-tbm ap-XnÀ-¶-h-sc-tbm D-]-tbm-Kn-t¨-¡mw. Nn-e-t¸mÄ A-hÀ ]-d-bp-¶-Xv \n-§-fp-sS hy-àn-]-c-am-b B-{K-l-§Ä-¡v hn-cp-²-am-bn-cn-¡mw. A-Xv _p-²n-ap-«m-bncn-¡p-t¼m-gpw A-\p-k-c-W-ap-Å-h-cm-bn-cn-¡p-¶-Xv \n§Ä¡v ZoÀ-L-Im-e A-\p-{K-l-§Ä sIm-æp-h-cpw. AÂ]-Im-e-t¯-¡v I-ãw k-ln-¡p-¶-Xv ]-e-t¸m-gpw `m-hn-bn h-en-b {]-Xn-^-ew \Â-Ip-¶p. A-\p-k-c-Ww A-\p-{K-ls¯ £-Wn-¨p-h-cp-¯p-¶p.
{]n-b kv-t\-ln-Xm, ssZ-h-¯n hn-iz-kn-¡p-I. \n-§fp-sS B-{K-lw ssZ-h-I-c-§-fn k-aÀ-¸n-¡p-I, hn-izm-kt¯m-sS {]mÀ-°n-¡p-I, kw-`-hn-¡p-¶-Xn-\v ap-¼v X-s¶ \-µn ]-d-bp-I. C-Xv H-cn-¡Â am-{X-a-Ã, Cu am-kw ap-gph³ Øn-c-am-bn sN-¿p-I.
ssZ-hw hn-iz-kv-X-\m-b-Xn-\m \n-§-fp-sS B-{K-l§Ä \n-d-th-dm³ Xp-S-§p-¶ am-k-am-Wn-Xv. A-hn-Sp-¶v \n§-sf \n-cm-i-s¸-Sp-¯p-I-bn-Ã. A-Xn-\m {]mÀ-°n-¡p-I, hn-iz-kn-¡p-I, A-\p-k-cn-¡p-I, \-µn ]-d-bp-I. ssZ-hw \n§-fp-sS G-ä-hpw h-en-b B-{K-l-§-sf F-§-s\ \n-d-thäp-¶p-sh-¶v Im-Wp-I.
""\n-§Ä D-d-¸p-Å-h-cpw Ip-ep-§m-¯-h-cpw \n-§fp-sS {]-b-Xv-\w hyÀ-°-a-à F-¶p A-dn-ªn-cn¡-bm IÀ-¯m-hn-sâ th-e-bn F-t¸m-gpw hÀ²n-¨p h-cp-¶-h-cpw B-Ip-hn³'' (1 sIm-cn-´yÀ 15:58)
H-¶p-an-Ãm-bv-a-bn \n-¶pw Cu tem-Is¯ krãn-¨-h-\m-Wv \-½p-sS ssZ-hw F-¶v th-Z-]p-kv-X-I¯n \mw hy-à-am-bn hm-bn-¡p-¶p. X-s¶ hn-izkvX-X-tbm-sS A-t\z-jn-¨ t\m-l-bp-sS Po-hn-X-¯nÂ, ssZ-hw A-h-s\-bpw A-h-sâ Ip-Spw-_-s¯-bpw, kÀÆ-\m-i-¯n \n-¶pw hn-Sp-hn-¨v, "k-´m-\-]p-ãn-bp-Åh-cm-bn s]-cp-In `q-an-bn \n-d-hn³' (D-ev-]-¯n 9:1,7) F-¶v ]-d-ªv A-\p-{K-ln-¨p hÀ-²n-¸n-¨p. Iq-Sm-sX, D-ev-]-¯n 22:27þÂ, ssZ-hw A-{_-lm-an-s\ A-h-sâ Ip-d-hp-I-fp-sS a-²y-¯n-epw, ""Rm³ \n-s¶ A-\p-{Kln-¨p \n-sâ k-´-Xn-sb hÀ-²n-¸n-¡pw'' F-¶v ]-dªp A-\p-{K-ln-¨p. A-h-sâ Po-hn-X-¯n ssZ-hw A-Xv \n-d-th-än!
{]n-b-tc! C-¶v, \n-§Ä-¡v [m-cm-fw Ip-d-hp-I-fpæm-Imw. B-h-iy-§-fpw B-{K-l-§-fpw \n-§-sf Ae«p-¶p-æm-Imw. ssZ-h-]p-cp-j-·m-cm-b A-{_-lm-apw t\m-l-bpw ssZ-hm-[n-ssZ-h-s¯ ap-dp-sI-¸n-Sn-¨psImæv t\-Sn-b hÀ-²-\-hn-sâ-bpw -k-ar-²n-bp-sS-bpw
A-\p-{K-lw {]m-]n-¡m³ \n-§Ä F-´m-Wv sN-t¿æ-sX-¶v \-ap-¡v t\m-¡mw?
hn-izm-k-¯n Øn-c-s¸-Sp-I (sIm-sem-kyÀ 2:7).
""tem-I-s¯ P-bn-¨ P-b-tam \-½p-sS hn-izm-kw X-t¶''(1 tbm-l-¶m³ 5:4).
""\o-Xn-am³ hn-izm-k-¯m Po-hn-¡pw'' (tdm-aÀ 1:17; K-em-XyÀ 3:11; F-{_m-bÀ 10:38; l-_-¡q-¡v 2:4).
""\n-§Ä hn-iz-kn-¨p-sIm-æp {]mÀ-°-\-bn F´p bm-Nn-¨m-epw \n-§Ä-¡p e-`n-¡pw'' (a-¯m-bn 21:22).
a-¡-fn-Ãm-Xn-cp-¶ A-{_-lmw X-sâ ]qÀ-® hn-izmkw ssZ-h-¯n-epw ssZ-hw \Â-In-b hm-Kv-Z-¯-¯nepw AÀ-¸n-¨n-cp-¶-Xn-\mÂ, X-sâ hmÀ-²-Iy-¯n bn-kv-lm-¡n-s\ \Â-In ssZ-hw A-\p-{K-ln-¨p (tdmaÀ 4:17þ21). A-Xp-t]m-se, Ip-Spw-_ Po-hn-X-¯n-se k-I-e A-\p-{K-l-§-fpw \-ã-s¸-« C-t¿m-_v, ""F-s¶ tim-[-\ I-gn-¨m Rm³ s]m-¶p-t]m-se ]p-d-¯ph-cpw'' (C-t¿m-_v 23:10) F-¶v ]-d-ªp-sIm-æv IÀ¯m-hn ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS hn-izm-kw AÀ-¸n¨p. XÂ-^-e-am-bn A-h³ IÀ-¯m-hn \n-¶v C-c-«n A-\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¨-Xm-bn \mw th-Z-]p-kv-X-I¯n hm-bn-¡p-¶p (C-t¿m-_v 42:10). IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp Cu `q-an-bn B-bn-cp-¶ Im-e-¯v, ]-{´-æp hÀ-j-am-bn c-à-{km-hw _m-[n-¨n-cp-¶ Hcp kv-{Xo ku-Jy-¯n-\m-bn tbiphn-sâ A-Sp-¡-te-¡v Hm-Sn-s¨-¶p. aÀ-s¡m-kv 5:27þ \mw hm-bn-¡p-¶-Xp-
t]m-se, "A-h-sâ h-kv-{Xw F-¦n-epw sXm-«m Rm³ c-£s¸-Spw' F-¶v A-hÄ lr-Z-b-¯n ]qÀ-®-am-bn hn-iz-kn-¨p. D-S-s\ A-h-fp-sS c-à-{km-hw \ne¨p. I-ã-X-bn \n-¶v ku-Jyw {]m-]n-¨-Xm-bn A-hÄ-¡v A-\p-`-h-s¸-«p (aÀ-s¡m-kv 5:29). "a-I-tf, \n-sâ hnizm-kw \n-s¶ c-£n-¨n-cn-¡p-¶p; k-am-[m-\-t¯m-sS t]m-bn _m-[ H-gn-ªp kz-Ø-am-bn-cn-¡' F-¶v ]-dªv IÀ-¯m-hv A-h-sf A-\p-{K-ln-¨p.
A-sX, {]n-b-tc! C-¶pw, IÀ-¯m-hn-epw X-sâ hN\-¯n-epw hn-izm-kw AÀ-¸n-¡p-¶-hÀ-¡v A-h-sâ
AÛp-X-hpw A-\p-{K-l-§-fpw D-S-\-Sn k-ar-²-am-bn e-`n-¡p-sa-¶v D-d-¸m-Wv.
R-§-fp-sS Ip-Spw-_ Po-hn-X-¯n-sâ B-Zy-\m-fpI-fnÂ, F-Ãm h-i-§-fn-epw R-§Ä-¡v ]-co-£-IÄ t\-cn-«p. 1969þÂ, F-sâ `À-¯m-hn-sâ c-æv izm-ktIm-i-§-fpw X-I-cm-dn-em-bn. cm-hpw ]-I-epw A-t±lw ITn-\-am-b Np-a-bpw ]-\n-bpw \n-an-¯w I-ã-s¸«p. "\n-§-fp-sS `À-¯m-hv a-c-Wm-k-¶-\m-bn-cn-¡p-¶p' F-¶v H-cp Zn-h-kw tUm-ÎÀ ]-d-ªp. A-Xv tI-«t¸mÄ, Rm³ F-sâ ap-dn-bn t]m-bn ap-«n-t·Â \n¶v ssI-I-fp-bÀ-¯n IÀ-¯m-hn-t\m-Sv \n-e-hn-fn-¨p. B k-a-bw IÀ-¯m-hv F-t¶m-Sv kw-km-cn-¨p: ""a-I-tf, \n-sâ `À-¯m-hv ac-W-¡n-S-¡-bn \n¶pw F-gp-t¶Â¡p-I-bpw Po-hn-¨n-cn-¡p-I-bpw sN-¿pw.'' IÀ-¯m-hv Ft¶m-Sv kw-km-cn-¨-Xn-\m \n-Ý-b-am-bpw ssZ-hw
A-t±-l-¯n-\v ]qÀ-® tcm-K-im-´n \Â-Ip-sa-¶v F\n¡v D-d-¨ hn-izm-k-ap-æm-bn-cp-¶p. A-¶p-ap-XÂ, Rm³ ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS IÀ-¯m-hn-s\ kv-Xp-Xn¡m-\pw \-µn ]-d-bm-\pw Xp-S-§n. B `-bm-\-I tcmK-¯n \n-¶pw IÀ-¯m-hv {I-ta-W A-t±-l-s¯ tamNn-¸n-¡p-I-bpw A-Ûp-X-ku-Jyw \Â-In tPm-en ]p\-cm-cw-`n-¡m³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. XÂ-^e-am-bn, IÀ-¯m-hn-ep-Å F-sâ hn-izm-kw h-fÀ-¶p hÀ-²n-¨p. A-Xn-\p-ti-jw, tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iqj hn-I-kn-¨p-sIm-æn-cp-¶-t¸mÄ, R-§Ä [m-cm-fw Iã¸m-Sp-I-fpw ]-co-£-I-fpw t\-cn-«p. B I-ã-¸m-Sp-I-sf F-fp-¸-¯n I-S-¶p-t]m-Im³ IÀ-¯m-hv R-§Ä-¡p \Â-In-b hn-izm-kw R-§sf klm-bn¨p. k-am-\am-b I-ã-¸m-Sp-I-fn-eq-sS-bpw {]-Xn-k-Ôn-I-fn-eq-sS-bpw I-S-¶p-t]m-Ip-¶ \n-cm-i-cm-b a-äv ssZ-h-ip-{iq-j-Isc t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶-Xn-\v C-Xv R-§Ä-¡v h-fscb-[n-Iw k-lm-b-I-c-am-bn.
A-t\-I-cp-sS kv-tXm-{X-¯n-eq-sS Ir-] s]-cp-In (2 sIm-cn-´yÀ 4:15).
-th-Z-]p-kvX-I-¯n \mw C§s\ hm-bn-¡p-¶p, ""bn-{km-tb-en-sâ kv-Xp-Xn-I-fn-t·Â h-kn-¡p-¶-h-t\,
\o ]-cn-ip-²-\m-Ip-¶ph-tÃm'' (k-¦oÀ-¯-\w 22:3)
F¶pw ""\-½p-sS ssZ-h-¯n-\v IoÀ¯\w ]mSp-¶-Xv \-Ã-Xp; AXp a-t\m-l-c-hpw kv-Xp-Xn DNn-Xhpw Xt¶'' (k-¦oÀ-¯-\w 147:1) F-¶pw th-Z-]p-kv-X-I¯n \mw hm-bn-¡p-¶p.
""\n-§Ä th-æp-thm-fw Xn-¶p Xr-]v-X-cm-bn, \n§-tfm-Sp A-Ûp-X-am-bn {]-hÀ-¯n-¨n-cn-¡p-¶ \n§-fp-sS ssZ-h-am-b b-tlm-h-bp-sS \m-a-s¯ kvXp-Xn-¡pw; F-sâ P-\w H-cp-\m-fpw e-Ön-¨p-t]mI-bp-an-Ã''(tbm-th 2:26).
C-{]-Im-cw th-Z-]p-kv-X-I-¯n \mw hm-bn-¡p-¶p! A-X-\p-k-cn-¨v, IÀ-¯m-hv \-s½ \-bn-¡p-¶ A-ÛpX-I-c-am-b h-gn-I-sf-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-I-bpw A-Xn-\mbn ssZ-h-t¯m-Sp \-µn ]-d-bp-I-bpw sN-¿p-t¼mÄ, A-hn-Sp-¶v H-cn-¡-epw \-s½ e-Ön-¸n-¡p-I-bn-Ã.
`-àn-tbm-sS ssZ-h-ip-{iq-j sN-bv-Xp-sIm-æn-cp¶ ]u-sem-kpw io-em-kpw `-bm-\-I-am-b I-ã-¸m-Sneq-sS I-S-¶p-t]m-bn. H-cn-¡Â, A-hÀ Im-cm-Kr-l-¯ne-S-bv-¡-s¸-Sp-I-bpw ]o-Un-¸n-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. I-ã-X-bp-sS B cm-{Xn-bn A-hÀ F-´m-Wv sN-bvX-sX-¶v \n-§Ä-¡-dn-bm-tam? X-§-fp-sS k-ln-¡m\m-hm-¯ I-ã-¸m-Sp-I-sf-tbmÀ-¯v hn-e-]n-¡p-I-tbm hym-Ip-e-s¸-Sp-I-tbm sN-¿m-sX, AÀ-²-cm-{Xn-bn AhÀ ssZ-h-s¯ ]m-Sn kv-Xp-Xn-¨p (A.{]. 16:25). aäv X-S-hp-ImÀ A-h-sc {i-²n-¨p-sIm-æn-cp-¶p. s]s«¶v H-cp h-en-b `q-I-¼w D-æm-bn, P-bn-en-sâ A-Sn¯-d Ip-ep-§n, F-Ãm hm-Xn-ep-I-fpw Xp-d-¡-s¸-«p, FÃm-h-cp-sS-bpw N-§-e-IÄ A-gn-ªp-ho-Wp. Cu A-Ûp-Xw I-æ Im-cm-Kr-l-{]-am-Wn B cm-{Xn-bn Ip-Spw-_-ktaXw c-£ {]m-]n-¡p-I-bpw IÀ-¯m-hns\ kz-´w c-£n-Xm-hm-bn kzo-I-cn-¡p-I-bpw sN-bvXp. {]n-b-tc, \n-§-fpw C-¯-cw I-ã-¸m-Sp-I-fn-eq-sS ISwww.jesuscalls.org BKÌv 2025 tbip hnfn¡p¶p 23
¶p-t]m-Ip-t¼mÄ, IÀ-¯m-hn-s\ kv-Xp-Xn-¡m³ {ian¡p-I. \n-Ý-b-am-bpw \n-§Ä A-Ûp-X-§Ä Im-Wpw.
F-sâ B-ßo-b Po-hn-X-¯n-sâ B-Zy \m-fp-I-fnÂ, Rm³ G-I-bm-bn-cn-¡p-t¼m-sg-Ãmw, F-{X t\-c-am-sW¦n-epw, ap-«n-t·Â \n-¶v, lr-Z-b-¯n-sâ B-g-¯n \n-¶v IÀ-¯m-hn-s\ ]m-Sn kv-Xp-Xn-¡p-am-bn-cp-¶p. B k-a-b-¯v, ssZ-h-km-¶n-²yw F-s¶ h-t¡m-fw \ndbv-¡pw. ]-d-ª-dn-bn-¡m-\m-hm-¯ k-t´m-j-¯m \n-d-b-s¸-« A-\p-`-hw Rm³ B-kz-Zn-¨n-«p-æv.
Zm-ho-Zpw Cu A-\p-`-hw `-àn-]qÀ-Æw B-kz-Zn-¨ncp-¶p. A-Xp-sIm-æm-Wv, ""bn-{km-tb-en-sâ kv-Xp-XnI-fn-t·Â h-kn-¡p-¶-h-t\, \o ]-cn-ip-²-\m-Ip-¶p-htÃm'' (k-¦oÀ-¯-\w 22:3), ""A-h-¦-te-¡p t\m-¡nb-hÀ {]-Im-in-X-cm-bn; A-h-cp-sS ap-Jw e-Ön-¨p-t]mb-Xp-an-Ã'' (k-¦oÀ-¯-\w 34:5) F-¶v A-t±-lw tc-Js¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶Xv.
{]n-b-tc, \n-§Ä G-Im-´-X-bn-te-¡v \-bn-¡-s¸Sp-t¼m-tgm th-Z-\-bm X-f-cp-I-tbm sN-¿p-t¼mÄ, ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯m-sS IÀ-¯m-hn-s\ ]m-Sn kv-Xp-Xn¡p-I. A-t¸mÄ A-hn-Sp-¶v \n-§-fp-sS F-Ãm Zpx-J§-sf-bpw k-t´m-j-am-¡n am-äpw. ssZ-h-km-¶n-[y¯m \n-§-sf \n-d-bv-¡pw. \n-§-fp-sS F-Ãm _Ô\-§-fpw X-IÀ-¡-s¸-Spw, \n-§Ä A-Ûp-X-§Ä ImWpw.
]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ i-àn-bm {]-Xym-i hÀ-²n¡pw, k-t´m-j-hpw k-am-[m-\-hpw sIm-æv A-hn-Sp¶v \n-§-sf \n-d-bv-¡pw!
""{]-Xym-i \Â-Ip-¶ ssZ-hw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ i-àn-bm \n-§Ä {]-Xym-i-bn k-ar-²n-bp-Å-h-
cm-bn hn-iz-kn-¡p-¶-Xn-ep-Å k-I-e k-t´m-j-hpw k-am-[m-\-hpw -sIm-æp \n-§-sf \n-sd-¡p-am-dm-I-s«'' (tdm-aÀ 15:13).
{]n-b-tc, \n-§-fp-sS Po-hn-Xw {In-kv-Xp \Â-Ip-¶ k-t´m-j-hpw k-am-[m-\-hpw sIm-æv \n-d-ªn-«p-sæ¦nÂ, \n-§Ä-¡v a-sä-´v A-\p-{K-l-am-Wv th-æ-Xv? C-¶v, k-am-[m-\-an-Ãm-¯-Xn-\m F-´p-sN-¿-W-sa-¶dn-bm-sX ]-e-cpw Po-hn-Xw A-h-km-\n-¸n-¡p-¶p. F¶m th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p:
""_m-e-knw-l-§-fpw C-c-In-«m-sX hn-i-¶n-cn-¡pw; b-tlm-h-sb A-t\z-jn-¡p-¶-hÀ-t¡m H-cp \-s·¡pw Ip-d-hn-Ã''(k-¦oÀ-¯-\w 34:10).
C-Xv \-ap-¡v F-t¸mÄ F-§-s\ e-`n-¡pw? A.{]hr-¯n 2þmw A-²ym-b-¯nÂ, tb-ip-hn-t\m-sSm-¸-apæm-bn-cp-¶ in-jy-·mÀ tb-ip-hn-sâ amÀ-¤-\nÀ-tZ-i{]-Im-cw ]-cn-ip-²m-ß i-àn-bm \n-d-bp-¶-Xn-s\¡p-dn-¨v \mw hm-bn-¡p-¶p. Cu A-\p-`-h-¯n-\p-tijw, A-hÀ X-§-fp-sS B-ßo-b Po-hn-X-¯n i-àn {]m-]n-¡p-I-bpw {]-Xym-i-bn k-ar-²-cm-Ip-I-bpw ssZhn-I Xo-£v-W-X-tbm-sS tb-ip-hn-s\-t¸m-se Po-hn¡p-I-bpw sN-bv-Xp. am-{X-a-à A-hÀ A-t\-IÀ-¡v henb B-izm-k-hpw A-\p-{K-l-hpw {]-Zm-\w sN-bvXp. C-Xn-s\-¡p-dn-¨v, ""]-d-ªp-Xo-cm-¯-Xpw a-ln-a-bp-ÅXp-am-b k-t´m-j-t¯m-sS B-\-µn-¡-bpw sN-¿p-¶p'' F-¶v 1 ]-s{Xm-kv 1:8þ \mw hm-bn-¡p-¶p. Cu Zn-hy-i-àn-bm A-hÀ F-t¸m-gm-Wv \n-d-ª-Xv?
""C-hÀ F-Ãm-h-cpw kv-{Xo-I-tfm-Spw tb-ip-hn-sâ A-½-bm-b a-dn-b-tbm-Spw A-h-sâ k-tlm-Z-c-·mtcm-Spw-Iq-sS H-cp-a-\-s¸-«p {]mÀ-°-\ I-gn-¨p-t]m¶p''(A.{]. 1:14).
A.{]-hr-¯n-IÄ 2:1þ-epw C-Xp-X-s¶ hm-bn-¡mw. A-h-sc-Ãmw tb-ip-hn-s\-t¸m-se i-àn-bpw a-l-Xzhpw sIm-æv \n-d-ª-h-cm-bn-cp-¶p F-¶v th-Z-]p-kvX-Iw ]-d-bp-¶p (A.{]. 2:4).
C-§-s\-bm-Wv tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j Bcw`n-¨-Xv. \n-§-fpw H-cp Ip-Spw-_-am-tbm kv-{Xo-I-fm-tbm bp-hm-P-\-§-fm-tbm H-¯p-Iq-Sn ssZ-h-k-¶n-[n-bn {]mÀ-°-\-bn Im-¯n-cn-¡-Ww. IÀ-¯m-hv \n-§-sfbpw X-sâ ]-cn-ip-²m-ß-i-àn-bm \n-d-bv-¡p-I-bpw \n-§-fn-eq-sS X-sâ a-l-Xzw sh-fn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN¿pw. A-hn-Sp-¶v \n-§-sf hy-àn-]-c-am-bpw Ip-Spw-_am-bpw X-sâ {]-hr-¯n-I-fn hÀ-²n-¸n-¡p-I-bpw \n§-sf A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sN-¿pw. Iq-Sm-sX, \n-§fneq-sS k-ar-²-am-b A-\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¡m³ a-äv ]-e-sc-bpw A-hn-Sp-¶v k-lm-bn-¡pw.
