JESUS CALLS MAY 2024 TELUGU

Page 1

1

ªªkÂ\T düeT÷j˚T\Tq≈£î ø£qã&É>±H˚

jÓT¨yê Ç‘·&˚ H˚qT ˙‘√ #Ó|æŒq eTìwæ

Ç~>√ Ç‘·&˚ Hê »qT\qT @\Tqì n‘·ì‘√

ôd\$#ÓÃqT.μμ (1 düeT÷j˚T\T 9:17)

uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ 100 q>∑s¡eTT\˝À, 100 ø£+f… m≈£îÿe düú\eTT\˝À, 2024,

@Á|æ˝Ÿ 8e ‘˚B, kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\ qT+&ç

@Á|æ˝Ÿ 11e ‘˚B kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\ es¡≈£î

ì]«sêeTeTT>± 72 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. m+‘√ eT+~ dü+|òüT

Hêj·T≈£î\T, $<ë´ dü+düú\T, |ü]#·s¡´ dü+düú\T eT]j·TT NGO\T ≈£L&ç e∫Ã, <˚X¯eTTqT |ü]bÕ*+#·T≥≈£î <˚e⁄ì Vü≤è<äj·TeTTq≈£î

Çwüߺ˝…’q Hêj·T≈£î\qT @sêŒ≥T #˚j·TeTì 1 \ø£å eT+~

Á|ü»\‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚X¯eTT˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚πsà Á|üuÛÑT‘·«eTT @sêŒ≥T #˚j·Tã&Ée˝…qì, <˚X¯eT+‘·≥ qTqï <˚e⁄ì _&ɶ\T

@ø£eTqdüT‡‘√ 72 >∑+≥\T ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

<˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ˇø£ ãè+<äeTT‘√ ø£*dæ á 72 >∑+≥\ ø±\e´e~Û˝À <˚X¯yê´|üÔeTT>± Á|üj·÷DÏ+∫, 7 q>∑s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#·>±, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e÷Á‘·y˚T 3 q>∑s¡eTT\qT (u…+>∑fi¯Ss¡T, $»j·Tyê&É eT]j·TT ôV’≤<äsêu≤<é) dü+<ä]Ù+∫, Ä ÁbÕ+‘·eTT\˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#ês¡T. á Á|üj·÷DeTT #ÓHÓ’ï (‘·$Tfi¯Hê&ÉT) qT+&ç yÓTT<ä˝…’, Ä ‘·s¡Tyê‘· uÛÑTeH˚X¯«sY (ˇ&çXÊ), ø√˝Ÿø±‘ê (|ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ), ôV’≤<äsêu≤<é (‘Ó\+>±D), $»j·Tyê&É (Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ), nVü≤à<ëu≤<é (>∑T»sê‘Y), u…+>∑fi¯Ss¡T (ø£sêï≥ø£), eTT+u…’ (eTVü‰sêh)

2

q>∑s¡eTT\≈£î ø=qkÕ–+#·ã&ç, ∫e]>± &Ûç©¢ (C≤rj·T sê»<Ûëì) #˚s¡Tø=Hêïs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>± ‘·q Á|ü»\ yÓTTi¿qT Ä\øÏ+#ê&ÉT eT]j·TT Äj·Tq ∫‘·Ô Á|üø±s¡yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·«eTTqT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ á <˚X¯eTTqT |ü]bÕ*+#˚ Hêj·T≈£î\ ø=s¡≈£î eTqeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#Ó<äeTT.

ªª˙ ÁøÏj·T\qT H˚HÓs¡T>∑T<äTqT— ˙≈£îqï X¯øÏÔ ø=+#ÓyÓTÆ j·TT+&çqqT ˙e⁄ Hê yêø£´eTTqT ¬>’ø=ì Hê HêeTeTT ms¡T>∑qq˝Ò<äT. Ç~>√ ‘·\T|ü⁄ ˙ jÓT<äT≥ rdæj·TT+∫ j·TTHêïqT— <ëìì me&ÉTqT y˚j·TH˚s¡&ÉT. j·T÷<äT\T ø±ø£j˚T ‘êeTT j·T÷<äT\eTì nã<äΔe÷&ÉT kÕ‘êqT düe÷»|ü⁄ yê]ì s¡|æŒ+#Ó<äqT— yês¡T e∫à ˙ bÕ<äeTT\ jÓT<äT≥ |ü&ç qeTkÕÿs¡eTT #˚dæ, Ç~>√, H˚qT ìqTï Áù|$T+∫‹qì ‘Ó*dæø=qTq≥T¢ #˚ôd<äqT.μμ (Á|üø£≥q 3:8,9) 72 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï|üŒ{Ïø°, á

yê>±›qeTTqT Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·TeTì <˚e⁄&ÉT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. <˚e⁄&ÉT ø£è|ü #·÷|æ+∫, ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á 10 q>∑s¡eTT\˝À ‘·eT ø±\T ô|≥Tº≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTTqT Ä ÁbÕ+‘·eTT\ ø=s¡≈£îqT, #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\T eT]j·TT <˚X¯eTT ø=s¡≈£î Á|üø£{Ï+#·T≥≈£îqT düVü‰j·TeTT #˚ôdqT (jÓT¨wüße 1:3).

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eTeTT, #ÓHÓ’ï˝Àì New Life Assembly of God (NLAG) #·]Ã˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. 1 ‹yÓ÷‹ 2:1,2 e#·qeTT\ Ä<Ûës¡eTT>± <˚X¯eTTqT |ü]bÕ*+#˚ Hêj·T≈£î\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·Te\dæq nedüs¡eTTqT >∑÷]à World Assemblies of God dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ nsTTq bÕdüºsY yÓ÷Vü≤Hé>±s¡T Á|ü‘˚´ø£eTT>± $e]+#ês¡T. Á|ü<Ûëq eT+Á‹>± dü¬s’q Hêj·T≈£î&ÉT mìïø£ #˚j·Tã&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\T <˚e⁄ì sê»´eTT á uÛÑ÷$T

MT<ä 3 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

kÕú|æ+#·ã&ÉTq≥T¢>± <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ q&ÉT#·Tø=qe˝…qìj·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ

~qø£s¡Hé>±s¡T ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ôdº˝≤¢

s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé

<ä+|ü‘·T\T düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT

q&ç|æ+#ês¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, ‘·eTqT

‘êeTT ‘·–Z+#·Tø=ìq yê] MT<ä <˚e⁄ì

Äosê«<äeTT @$<Ûä+>± qT+&ÉTqì ˇø£

≈£î¢|üÔyÓTÆq dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫, mìïø£\T

j·T<∏ës¡úeTT>± »s¡>±\ìj·TT eT]j·TT

<˚X¯eTT˝À düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT n_Ûeè~∆

HÓ\ø=qTq≥T¢>± <˚e⁄ì bÕ\q sêyê\ìj·TT

ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<äs¡T ‘·eT #˚‹˝À C≤rj·T

C…+&ÜqT |ü≥Tºø=ì, mìïø£\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

á

≈£L≥eTT\˝À Ç+#·T$T+#·T 2730 dü+|òüTeTT\T

‘·eT dü+|òüT Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ bÕ˝§Zì, <˚X¯eTT ø=s¡≈£î

j·T<∏ës¡úeTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. yês¡T @ø£eTT>±

≈£L&ç ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê, ≈£L&ç e∫Ãq

yês¡+<äs¡T ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£îqT eT]j·TT

sêHÓ’j·TTqï mìïø£\˝À <˚e⁄ì qT+&ç >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT Ä•+#·T≥≈£îqT Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Áù|πs|æ+#·ã&ܶs¡T.

∫e] düe÷y˚X¯+ &Ûç©¢˝Àì ‘ê˝Ÿø£{Àsê ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. nø£ÿ&É y˚˝≤~ eT+~ <˚e⁄ì _&ɶ\T ≈£L&ç e∫Ã, <˚X¯eTT ø=s¡≈£î @ø£eTqdüT‡‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé <ä+|ü‘·T\T düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#ês¡T. n~ Á|ü‹ˇø£ÿ] eTqdüT‡qT ø£~*+|üCÒdæq~. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, dü+|òüT Hêj·T≈£î\+<ä]‘√ ø£*dæ ìs¡«Væ≤+∫q á ◊ø£´ ÁbÕs¡úq ì$T‘·ÔeTTqT eT]j·TT 100 q>∑s¡eTT\˝À á ÁbÕs¡úqqT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæq+<äT≈£î

4 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

<˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\qT #Ó*¢+#·T≥qT >∑÷]à |ü+#·Tø=Hêïs¡T eT]j·TT á eT÷&ÉT ~qeTT\T <˚e⁄ì düìï~Û˝À ø£ìô|≥Tºø=ìj·TTqï yês¡+<ä] Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, 2 ~qeè. 7:14 Ä<Ûës¡eTT>± <˚X¯eTT MT~øÏ ByÓq\qT rdüTø=ìe#˚à |üXÊÑêÔ|üeTT eT]j·TT ˇ|üø√\TqT >∑÷]à <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. düü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, |ü]X¯ó <ë∆‘·à Á|ü»\ MT<ä eT]j·TT <˚X¯ Hêj·T≈£î\ MT<ä ≈£îeTà]+#· ã&Ée˝…qìj·TT, ‘·<ë«sê <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT kÕú|æ+#·ã&Ée˝…qìj·TT ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ≈£L&ç e∫Ãq yê] Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î eT]j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ <˚X¯eTT˝À <˚e⁄&ÉT yê]ì Á|üø±•+|üCÒj·Te˝…qìj·TT ≈£L&É yês¡T Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

<˚X¯eTT ø=s¡≈£î 72 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq Ä$<Ûä+>± 100 q>∑s¡eTT\˝À, eTTK´eTT>± ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

|ü]#·s¡´ #˚dæq q>∑s¡eTT\˝À $»j·Te+‘·eTT>± ìs¡«Væ≤+#· ã&çq~. #ÓHÓ’ï˝Àì #·]Ã˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eTeTT eT]j·TT &Ûç©¢˝Àì ‘ê˝Ÿø£{Àsê ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq eTT–+|ü⁄ ÁbÕs¡úq <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üdüqï‘·‘√ ì+|üã&çq$.

MT ÁbÕs¡úq\˝À yê]ì C≤„|üø£eTT #˚düTø=ìq+<äT≈£î, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT MT≈£î Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïs¡T. MT ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT MT |ü]#·s¡´ <˚e⁄ì #˚‘· dü+s¡øÏå+#·ã&ÉTqT. $TeTTàqT MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=ì, ÁbÕs¡úq #˚dæq+<äT≈£î, Äj·Tq MT≈£î Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. Äj·Tq $TeTTàqT XÊX¯«‘·eTT>± |òüTq|üs¡#·TqT. MTs¡T düe÷<ÛëqeTT‘√ ìedæ+#Ó<äs¡T, düe÷<ÛëqeTT˝À ì*∫j·TT+<äTs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì <äj·T MT MT<ä qT+&ÉTqT.

5 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·TT˝≤sê, á HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î m+‘√ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Äosê«<äeTTqT ø£*–j·TTHêï&ÉT. Ç+‘·ø±\+ Äj·Tq $TeTTàqT q&ç|æ+#ÓqT eT]j·TT Çø£ô|’ ≈£L&É Äj·Tq $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT. nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À, MTs¡T MT jÓTTø£ÿ eT]j·TT MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ jÓTTø£ÿ uÛÑ$wü´‘·TÔqT >∑÷]à MT Vü≤è<äj·TeTT˝À Á|ü•ï+#·Tø=ì j·TT+&Ée#·TÃqT. MT˝À ø=+<äs¡T MT ñ<√´>∑eTT\qT >∑÷]à ˝Òø£ MT Äs√>∑´eTTqT >∑÷]à ∫+‹+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚, á ìX¯Ãj·T‘·˝Òì Ç≥Te+{Ï dü+<äs¡“¤eTT˝À Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·T´ MT≈£î á$<Ûä+>± yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT, ªªH˚qT MT eT<Ûä´ q&ç#Ó<äqT MT≈£î <˚e⁄&ÉHÓ’ j·TT+<äTqT— MTs¡T Hê≈£î Á|ü»˝…’ j·TT+<äTs¡T.μμ (˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:12) ne⁄qT, ªª˙e⁄ Hê≈£î dü+ã+~Û+∫q Hê _&ɶyÓ’ j·TTHêïe⁄μ nì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. á HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT eT]j·TT MT eT<Ûä´ q&ÉT#·TqT. ø£qTø£, j˚TdüT me]‘√ q&ç#ÓqT?

j˚TdüT bÕ|ü⁄\‘√ q&ç#ÓqT j˚TdüT á ˝Àø£eTT˝À dü+#·]+#·T#·Tqï|ü&ÉT, Äj·Tq me]‘√ q&ç#ÓH√ |ü]o*+#·+&ç. bÕ|ü⁄\T nì eTTÁ<äy˚j·Tã&çq yê]‘√ Äj·Tq q&ç#ÓqT. ‘·eT bÕ|üeTT\ e\q yê] Vü≤è<äj·TeTT\T yê]ì ì+~+#ÓqT eT]j·TT ˝Àø£eTT yê]ì ‹s¡düÿ]+#ÓqT. ø±˙ j˚TdüT, ªªe÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT≥¬ø’ H˚qT bÕ|ü⁄\qT |æ\Tee∫Ëì >±ì ˙‹eT+‘·T\qT |æ\Tesê˝Ò<äìμμ #Óô|ŒqT. kÕe÷õø£ ìã+<Ûäq\qT $düà]+∫, dü«düú‘·, n+^ø±s¡+ eT]j·TT Áù|eT nedüs¡yÓTÆq yê] e<ä›≈£î Äj·Tq yÓfiË¢qT.

6
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

\÷ø± 19:1`10 e#·qeTT\˝À, düT+ø£|ü⁄ >∑T‘·Ô<ës¡T&Ó’q »ø£ÿj·T´qT j˚TdüT ø£*ôdqì eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. düe÷»eTT˝À »ø£ÿj·T´≈£î ñqï ¨<ë eT]j·TT n‘·ì bÕ|üeTT\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü, j˚TdüT n‘·ìì ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*∫, e´øÏÔ>∑‘·+>± Áù|eTqT eT]j·TT n+^ø±s¡eTTqT n‘·ì MT<ä #·÷|æ+#ÓqT. j˚TdüT n‘·ìì, ªdüT+ø£|ü⁄ >∑T‘·Ô<ës¡T&ÉT>±s¡Tμ nì |æ\Te˝Ò<äT ø±˙ ª»ø£ÿj·T´μ nì |æ\T#·T≥ <ë«sê n‘·ì MT<ä Äj·Tq≈£î ñqï ÁX¯<äΔqT e´ø£Ô|ü]#ÓqT. Á|ü»\T $eT]Ù+#·T#·TqïqT, j˚Tdüj·T´, »ø£ÿj·T´ Ç+{ÏøÏ yÓfiË¢qT. nø£ÿ&É »ø£ÿj·T´ e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äTø=ì, ‘·q ‘·|ü\qT dü]~<äT›ø=qT≥≈£î rsêàì+#·Tø=ì, s¡ø£åD bı+<äTø=ì, <˚e⁄ì _&ɶ>± e÷¬sqT.

j˚TdüT bÕ|ü⁄\ eT<Ûä´˝À q&ÉT#·Tqì C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç. MTs¡T ì+~+#·ã&ÉT#·Tqï≥¢sTT‘˚ ˝Òø£ ‹s¡düÿ]+#·ã&çq≥¢sTT‘˚, uÛÑj·T|ü&Éø£+&ç. j˚TdüT MT e<ä›≈£î e#·TÃ#·THêï&ÉT. Äj·TqqT MT Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ eT]j·TT MT J$‘·eTT˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#·+&ç. bÕ|ü|ü⁄ ã+<Ûäø£eTT\˝À qT+&ç $TeTTàqT $&ç|æ+∫, MT J$‘·eTT˝ÀìøÏ Äosê«<äeTT\qT rdüTø=ìe#˚à s¡ø£å≈£î&ÉT Äj·Tq. H˚&ÉT Äj·Tq MT≈£î s¡ø£åD es¡eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêï&ÉT. j˚TdüT jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç eT]j·TT <˚e⁄ì _&ɶ>± e÷s¡+&ç.

<˚esêCŸ ã»+Ár nH˚ e´øÏÔ ñ+&˚yês¡T. Äj·Tq Á¬ø’düÔe⁄&ÉT ø±<äT eT]j·TT j˚TdüTqT >∑÷]à @MT ‘Ó*j·T<äT. nsTT‘˚, n‘·ìøÏ ˝Àø£eTT˝À sêDÏ+#·Tq≥T¢>± bÕ≥\T bÕ&ÉT≥, Ç‘·s¡T\qT nqTø£]+#·T≥, q{Ï+#·T≥ eT]j·TT qè‘·´+ #˚j·TT≥‘√ bÕ≥T Ç+ø± nH˚ø£ s¡+>∑eTT\˝À Á|ü‹uÛÑ ø£\<äT. n‘·ì HÓ’|ü⁄D´eTTq≈£î n‘·qT nH˚ø£ ãVüQeT‘·T\qT eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·« nyês¡T¶\qT dü+bÕ~+#ÓqT. Á|üuÛÑT‘·« ãdüT‡ ø£+&Éø£ºsY>± n‘·qT eT+∫ ñ<√´>∑eTT #˚j·TT#·Tqï|üŒ{Ïø°, eT<ë´ìøÏ n‘·qT u≤ìôd’b˛j·÷&ÉT. n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T m+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉkÕ>±s¡T eT]j·TT n‘·ìøÏ $yêVü≤eTT #˚dæqqT, ‘·q Á‘ê>∑T&ÉT n\yê≥TqT ø=qkÕ–+∫q+<äTq, n‘·ì uÛ≤s¡´≈£î y˚<äq $T–*+~. mes√ ˇø£s¡T n‘·ì uÛ≤s¡´≈£î j˚TdüTqT >∑÷]à ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT]j·TT ÄyÓT ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTqT yÓ<ä≈£î≥ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ÄyÓT j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î ˝ÒK\T Áyêdæ, ‘·q uÛÑs¡Ô˝À e÷s¡TŒ ø£\T>∑T≥

ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\T #˚j·TeTì ø√πs~. <˚esêCŸ≈£î Ä $wüj·TeTT

‘Ó*dæq|ü&ÉT, n‘·qT ø√|üeTT‘√ u…’_˝ŸqT ∫+|æ, ø±*à y˚XÊ&ÉT. Ä

‘·s¡Tyê‘· ø=~› s√E\≈£î n‘·qT >∑T+&Ób˛≥T≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. n‘·qT Áã‹πø neø±XÊ\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñHêïj·Tì yÓ’<äT´\T #ÓbÕŒs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø°, n‘·ì uÛ≤s¡´, |ü≥Tº<ä\>± ÁbÕs¡úq #˚dæ+~ eT]j·TT n<äT“¤‘·Ø‹>± n‘·qT dü«düú‘·qT bı+<äTø=HÓqT. n~ n‘·qT j˚TdüTqT qeTTàø=ì, |üXÊÑêÔ|ü|ü&ÉTq≥T¢>± düVü‰j·TeTT #˚dæ+~. nsTTqqT, n‘·qT eT<ä´bÕq e´düqeTTqT $&ç∫ô|≥º˝Òø£b˛jÓTqT eT]j·TT n‘·ì Ä#ês¡ e´eVü‰sê\qT nqTdü]+#·T#·T, |üP]Ô>± j˚TdüT Áù|eTqT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î ìsêø£]+#ÓqT. ˇø£kÕ] yê] |ü≥ºDeTT˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq düeTj·TeTT˝À, n‘·ì uÛ≤s¡´ n‘·ìì Ä ≈£L≥eTTq≈£î rdüTø=ìe∫Ã+~. ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&çq|ü&ÉT, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n‘·ìì eTTf…ºqT. ‘·<ë«sê n‘·qT <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{Ϻ, ‘·q J$‘·eTTqT j˚TdüT≈£î düeT]Œ+#·Tø=Hêï&ÉT.

ÄHê{Ï qT+&ç eT<ä´bÕq e´düqeTT qT+&ç n‘·qT $&ÉT<ä\ bı+<ÓqT eT]j·TT n‘·qT e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<ÓqT. ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ Ä#ês¡ e´eVü‰sê\qT $&ç∫ô|{Ϻ, j˚TdüT≈£î düeT]Œ+#·Tø=ìq J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£î rsêàì+#·Tø=HÓqT. H˚&ÉT, <˚e⁄ì ø£è|üe\q, j˚Tdüj·T´ <ë«sê yê] ≈£î≥T+ãeTT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&çq~ eT]j·TT |òüTq|üs¡#·ã&çq~. á kÕø£å´eTT <ë«sê bÕ|ü⁄\ |ü≥¢ eTq Á|üuÛÑTe⁄ Vü≤è<äj·TeTT @$<Ûä+>± ñ+&ÉTH√ ‘Ó\TdüTø=qT#·THêïeTT. Äj·Tq ‘·q

j˚TdüT, MT‘√ q&ÉT#·TqT eT]j·TT MT <äT'KeTTqT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡TÃ#·T, MT <äT'K düeTj·TeTT˝À Äj·Tq $TeTTàqT Ä<ä]+#·TqT

Áù|eT‘√qT eT]j·TT X¯øÏÔ‘√qT yê]ì e÷]Ã, ‘·q ≈£î≥T+ãeTT˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#·TqT. Äj·Tq MT≈£î ≈£L&É Ç<˚$<Ûä+>± #˚j·TTqT. j˚TdüT jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç.

<äT'KeTT˝ÀqTqï yê]‘√ j˚TdüT q&ç#ÓqT Ä ‘·s¡Tyê‘·, <äT'KeTT˝ÀqTqï yê] eT<Ûä´ j˚TdüT @$<Ûä+>± q&ÉT#·Tqì |ü]o*+#·+&ç. \÷ø± 24:13`15 e#·qeTT\˝À, ø£˙ï{Ï‘√qT eT]j·TT <äT'KeTT‘√qT ì+&çj·TTqï Ç<ä›s¡T j˚TdüT jÓTTø£ÿ •wüß´\qT eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. j˚TdüTqT dæ\Te y˚dæq ‘·s¡Tyê‘· eT÷&Ée s√Eq Äj·Tq |ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’ ˝Ò#Óqì Á>∑Væ≤+#·ø£, yês¡T me÷àj·TT nqT Á>±eTeTTq≈£î yÓfi¯ó¢#·THêïs¡T. <äT'KeTT‘√ ø£è+–b˛sTT, j˚TdüT eTs¡DeTTqT >∑÷]à $\|æ+#·T#·T, Äj·Tq ˝Ò≈£î+&Ü yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ @$T≥ì Á|ü•ï+#·Tø=Hêïs¡T. ãVüQXÊ, H˚&ÉT MTs¡T ≈£L&É MT Vü≤è<äj·TeTT <äT'KeTT‘√ ì+&çj·TT+&ç, u≤<Ûä|ü&ÉT#·T+&Ée#·TÃqT. ñ<√´>∑eTTqT ø√˝ÀŒsTT ñ+&Ée#·TÃqT, MT ≈£î≥T+ã J$‘·eTT $∫ÛÃqïyÓTÆb˛sTT ñ+&Ée#·TÃqT ˝Òø£ MT Äs√>∑´eTT ø°åDÏ+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. ˇø£|ü&ÉT MTs¡T q$Tàq yês¡T $TeTà*ï yÓ÷düeTT #˚dæ j·TT+&Ée#·TÃqT ˝Òø£ MT≈£î Á|æj·TyÓTÆq yê]ì MTs¡T ø√˝ÀŒsTT ñ+&Ée#·TÃqT ˝Òø£ MTs¡T Ç‘·s¡ qwüºeTT\qT m<äTs=ÿqT#·T+&Ée#·TÃqT.

<äT'KeTT‘√ yês¡T Á|üj·÷DeTT #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT j˚TdüT Ä •wüß´\ <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã, yê]‘√ q&ç#ÓqT. n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T <äT'KeTT˝À ñqï|ü&ÉT |ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’q j˚TdüT MT eT<Ûä´ q&ÉT#·T≥≈£î dæ<äΔeTT>± ñHêï&ÉT. eTT+<äT, Ä •wüß´\T Äj·TqqT >∑Ts¡TÔ|ü≥º˝Òø£b˛j·÷s¡T ø±˙ Äj·Tq yê]‘√ ˝ÒKqeTT\˝ÀqTqï e#·qeTT\qT >∑÷]à e÷≥˝≤&É>±, yê] Vü≤è<äj·TeTT\T |üXÊÑêÔ|üeTT‘√qT eT]j·TT $XÊ«düeTT‘√qT eT+&ÉT#·T+&ÓqT. yês¡T ‘êeTT #˚s¡Tø=qe\dæq >∑eT´kÕúqeTTq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, j˚TdüT yê]‘√ ≈£Ls¡TÃì s=f…º $]∫q|ü&ÉT, yê] ø£qTï\T ‘Ós¡eã&çq$ eT]j·TT yês¡T Äj·Tq düJe⁄&ÉT>±qT, |ü⁄qs¡T‘êúqT &ÉT>±qT ñ+&ÉT≥ #·÷∫]. j˚TdüT eTs¡DÏ+#·˝Ò<äT— Äj·Tq eTs¡DÏ+∫, eT÷&Ée ~qeTTq ‹]– ˝Ò#ÓqT. MT‘√ q&ÉT#·T≥≈£îqT eT]j·TT MT <äT'KeTTqT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡TÃ≥≈£îqT Äj·Tq düJe⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq Ç|ü&ÉT MT‘√H˚ ñHêï&ÉT eT]j·TT $TeTTàqT <äT'KeTT˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î ‘Ó#·TÃ≥≈£î ÁøÏj·T #˚j·TT#·THêï&ÉT.

ôd\«sêCŸ nqT e´øÏÔ á kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. Äj·Tq ˇø£ $»j·Te+‘·yÓTÆq yê´bÕs¡y˚‘·Ô. n‘·ì yê´bÕs¡ n_Ûeè~Δì #·÷dæ n‘·qT dü+‘·è|æÔ #Ó+<ÓqT. nsTT‘˚, ndü÷j·T e\q ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T n‘·ìøÏ e´‹πsø£eTT>± #˚‘·ã&ç #˚sTT+#ês¡T. <ëì e\q n‘·ì

7
www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

yê´bÕs¡eTT qwüºeTT\qT m<äTs=ÿqe\dæ e∫Ã+~. á düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿqT≥≈£î rsêàì+#·Tø=ì, ôd\«sêCŸ ‘·q yê´bÕs¡eTTqT y˚s=ø£ düú\eTTq≈£î e÷sêÃ\ì ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqT ø±˙, <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ, Ç+‘·≈£î eTT+<äT˝≤π> qwüºeTT @s¡Œ&çq~. n≥Te+{Ï XÀ<Ûäq düeTj·TeTT˝À, ≥÷´{Ïø=]Hé˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT˝À ôd\«sêCŸ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä ≈£L≥eTT˝À H˚qT yêø√´|ü<˚X¯+ #˚j·TT#·THêïqT. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, n+‘·eT+~ »qdüeT÷Vü≤eTT eT<Ûä´˝À H˚qT ôd\«sêCŸ ù|s¡TqT Á|ü‘˚´ø£eTT>± dü÷∫+#·T#·T, <˚e⁄&ÉT n‘·ìì $&ç|æ+∫, n_Ûeè~Δ‘√qT, JeeTT‘√qT n‘·ìì Äos¡«~+#·TqT nì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± Á|üø£{Ï+#êqT. |ü]X¯ó <ëΔ‘·à X¯øÏÔ‘√ eTT≥ºã&çq ôd\«sêCŸ, Ä s√EH˚ ‘·qqT Çã“+~

ô|≥Tº#·Tqï #˚‘·ã&ç X¯≈£îÔ\T bÕs¡Á<√\ã&çq≥T¢>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ë&ÉT.

Äj·Tq e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äTø=Hêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq yê´bÕs¡eTT eT∞¢ eè~Δ #Ó+<äkÕ–+~. n+‘˚>±ø£, ôd\«sêCŸ>±] ≈£îe÷s¡T\T Ç<ä›s¡T ‘·eT #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚düTø=ì, ñ<√´>∑eTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT Äos¡«~+|üã&çq~. M≥ìï{Ï <ë«sê <˚e⁄&ÉT yê]

≈£î≥T+ãeTTqT dü+s¡øÏå+∫, |òüTq|ü]#ÓqT. yê] J$‘·eTT\˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ j·T<∏ës¡ú‘·qT eT]j·TT X¯øÏÔì ãj·T\Œ]#ÓqT.

MTs¡T ≈£L&É qwüºeTT\qT, u≤<Ûä\qT m<äTs=ÿqT#·THêïsê? j˚Tùd dü«j·T+>± <äT'KeTTqT nqTuÛÑ$+∫q e´øÏÔ nì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. Äj·Tq

MT u≤<ÛäqT ˝À‘·T>± ns¡úeTT #˚düTø=qT#·THêï&ÉT. nsTTqqT, Äj·Tq

MT J$‘·eTTq≈£î |ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT rdüTø=ìsê>∑\ X¯øÏÔ‘√ |ü⁄qs¡T‘êúqT&ÉT>± eTs¡DeTT qT+&ç ‹]– ˝Ò#ÓqT. j˚TdüT <ë«sê MT yê´bÕs¡eTT |ü⁄qs¡TJ®eeTTqT bı+<äTqT, MT <˚Vü≤eTT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#· ã&ÉTqT, MT $<ä´ e]Δ\T¢qT, MT ÁbÕDeTT |ü⁄qs¡TJ®eeTTqT bı+<äTqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&ÉTqT. j˚TdüT MT eT<Ûä´q q&ÉT#·TqT. Á|ü‹ XÀ<Ûäq˝ÀqT, ÁX¯eTq+<äTqT $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT. Hê Á|æj·TT˝≤sê, j˚TdüT jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç.

Ä|ü<ä˝ÀqTqï yê] eT<Ûä´ j˚TdüT q&ç#ÓqT eT÷&Ée~>±, eT‘·ÔsTT 14:25˝À #·÷∫q≥¢sTT‘˚, Ä|ü<ä˝ÀqTqï •wüß´\ jÓTT<ä›≈£î j˚TdüT q&ç∫e#ÓÃqT. j˚TdüT, MT düeTdü´\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ MT e<ä›≈£î q&ç∫ e#·TÃqT. Äj·Tq •wüß´\T düeTTÁ<äeTT˝À ‘·TbòÕqT˝À ∫≈£îÿø=ìq|ü&ÉT, yê]ì s¡øÏå+#·T≥≈£î j˚TdüT ø=+&É ~– e∫Ã, m>∑dæ|ü&ÉT#·Tqï ˙{Ï MT<ä q&ÉT#·Tø=ì e#ÓÃqT. Äj·Tq düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T Á|üuÛÑTe⁄ eT]j·TT Äj·Tq yê] <√HÓ møÏÿq|ü&ÉT düe÷<ÛëqeTT HÓ\ø=ìq~ eT]j·TT ‘·TbòÕqT ì*∫b˛sTT+~.

n<˚$<Ûä+>±, j˚TdüT MT J$‘·eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫, MT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT, Ä]úø£ $wüj·TeTT˝ÀqT eT]j·TT Ä‘·àq+<äTqT düe÷<ÛëqeTTqT ø£\T>∑CÒj·TTqT. j˚TdüT HêeTeTTq n\»&ç ì*∫b˛e⁄qT eT]j·TT MTs¡T Á|üXÊ+‘·‘·qT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. j˚TdüT, •wüß´\T Á|üj·÷DÏ+#·T#·Tqï <√HÓ˝À møÏÿq ‘·s¡Tyê‘·, yês¡T düTs¡øÏå‘·eTT>± ˇ&ÉT¶≈£î #˚s¡Tø=ìq Á|üø±s¡+, j˚TdüT X¯øÏÔ <ë«sê MTs¡T }Væ≤+∫q<ëì ø£+f… n~Ûø£yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT eT]j·TT |ü]|üPs¡í‘·qT bı+<äTø=HÓ<äs¡T. MT Á|üj·÷DeTT $TeTTàqT düeTè~Δ eT]j·TT n_Ûeè~Δ jÓTTø£ÿ ˇ&ÉT¶q≈£î #˚s¡TÃqT.

düTqj·Tq eT]j·TT s¡$≈£îe÷sY >±s¡¢ eTT<äT›\ ≈£îe÷¬sÔ, nHÓ’q. ÄyÓT ‘·q dü¨<äs¡Tì‘√ ø£*dæ yê] ≈£î≥T+ãeTTq≈£î nbÕs¡yÓTÆq Äq+<äeTTqT ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. nø£kÕà‘·TÔ>±, »«s¡eTT eT]j·TT ˙fi¯¢ $πs#·Hê\ ø±s¡DeTT>± nHês√>∑´eTTq≈£î >∑T¬s’+~. ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+∫qqT, ‘·>∑Z˝Ò<äT. Ä+<√fi¯q #Ó+~q Ä ≈£î≥T+ãeTT, yÓ+≥H˚ ‘·qqT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É nH˚ø£ |üØø£å\T #˚dæ, rÁeyÓTÆq

MT J$‘·eTTqT j˚TdüT Vü≤düÔeTT\≈£î düeT]Œ+#·+&ç eT]j·TT Äj·Tq Á|ü‹

XÀ<Ûäq˝ÀqT eT]j·TT ø£wüºeTT˝ÀqT $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT

yê´~Û ñqï<äì ìsêΔ]+#ês¡T. Ä _&ɶqT ø√˝ÀŒe#·TÃqì yÓ’<äT´\T ôV≤#·Ã]+∫q+<äTq, Ä ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#ês¡T. <˚e⁄ì ø£è|ü e\q, Äs¡e s√Eq, nHÓ’q ø√e÷ qT+&ç ãj·T≥|ü&ç+~ eT]j·TT Hê\T>∑T s√E\˝À ÄyÓT ÄdüT|üÁ‹ qT+&ç Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#·ã&çq~. nsTT‘˚, ‘·<äT|ü] |üØø£å\˝À ‘·q≈£î »+‘·Te⁄\T qT+&ç, eTTK´eTT>± bÕ\T |æ‹πøyê]øÏ dü+Áø£$T+#˚ ns¡T<Ó’q yê´~Û‘√ u≤~Û+|üã&çq<äì ‘Ó*dæ+~. ÄyÓT rÁeyÓTÆq nHês√>∑´eTTq≈£î >∑T¬s’q|üŒ{Ïø°, nHÓ’q n<äT“¤‘·Ø‹>± dü«düú‘·bı+~, y˚>∑+>± ø√\Tø=ì, Áø=‘·Ô J$‘·eTTqT bı+<äTø=ì+~. n+‘˚>±ø£, nHÓ’q, πøe\+ s¡÷. 500/`‘√ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚s¡Ãã&çq~. nsTT‘˚, nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&ç ñ<Ûës¡yÓTÆq düVü‰j·TeTT \_Û+∫+~. ÄdüT|üÁ‹˝À _\T¢\ìï #Ó*¢+∫q ‘·s¡Tyê‘·, Ç+ø± yê] #˚‹˝À 25,000 s¡÷bÕj·T\T $T–*q$. n~ yê] Ks¡TÃ\≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, yê] ≈£î≥T+ãeTTqT n|ü\ qT+&ç $&ç|æ+∫q~. á XÀ<Ûäq\T eT]j·TT Äosê«<äeTT\ <ë«sê <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ j·T<∏ës¡ú‘· eT]j·TT nqTÁ>∑Vü≤eTTqT ìs¡÷|æ+#·T#·T, yê] ≈£î≥T+ãeTT eTs¡\ ø£≥ºã&çq~. <˚e⁄&ÉT nHÓ’q J$‘·eTTqT |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫q Á|üø±s¡+, Äj·Tq MT J$‘·eTTqT ≈£L&É |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, eTs¡\ ø£≥TºqT.

MT J$‘·eTTqT j˚TdüT Vü≤düÔeTT\≈£î düeT]Œ+#·+&ç eT]j·TT Äj·Tq Á|ü‹ XÀ<Ûäq˝ÀqT eT]j·TT ø£wüºeTT˝ÀqT $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT. Äj·Tq MT J$‘·eTTqT eTs¡\ ø£≥TºqT. MTs¡T eTs¡D|ü⁄ ˝Àj·T\˝À q&ç∫qqT, Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT >∑qTø£ @ nbÕj·TeTTq≈£î uÛÑj·T|ü&Ée\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. j˚TdüT eTs¡DeTTqT m<äTs=ÿì, <ëìì »sTT+∫, n|üyê~ jÓTTø£ÿ n~Ûø±s¡eTTqT |ü&É>=f…ºqT. eTs¡DeTT MT<ä n~Ûø±s¡eTT ñqï Á|üuÛÑTe⁄, $»j·Te+‘·eTT>± ì*#ÓqT. n<˚ j˚Tdüj·T´ Ç|ü&ÉT MT Á|üø£ÿH˚ ñHêï&ÉT, MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£îqT eT]j·TT MT≈£î JeeTTqT Ç#·TÃ≥≈£îqT dæ<äΔeTT>± ñHêï&ÉT. ø£qTø£ MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç.

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, ˙ yêø£´eTT Á|üø±s¡+ qqTï Äos¡«~+#·TeTT. Hê‘√ q&ÉTe⁄eTT. bÕ|üeTT\qT, nbÕj·TeTT\qT eT]j·TT Á|ü‹ <äT'KeTTqT Hê J$‘·eTT˝À qT+&ç ‘=\–+#·TeTT. ˙e⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q J$‘·eTTqT Äq+~+#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ bı+~q JeeTT <ë«sê, ˙ |ü⁄qs¡T‘êúqeTT <ë«sê, dæ\Te˝À ˙ ‘ê´>∑eTT <ë«sê H˚qT Hê J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äT≥≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·eTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

8
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

2024, e÷]à 23e ‘˚Bq, #ÓHÓ’ï˝Àì yêq>∑s¡+ nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À HÓ\yêØ ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. á ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À 3500 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T e∫à bÕ˝§ZHêïs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé <ä+|ü‘·T\T düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+∫, ≈£L&ç e∫Ãq Á|ü»\ ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T. ªª$yÓ÷#·≈£î&ÉT düJe⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉTμμ nqT ádüºsY Á|ü‘˚´ø£ ^‘·eTTqT bÕ&ÉT#·Tqï|ü&ÉT, ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<äs¡T Äq+<äeTT‘√ ì+|üã&ç, Á|üuÛÑTe⁄qT ‘·eT |ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’q s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#·T#·T, <˚e⁄ì Äsê~Û+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, >∑&ç∫q HÓ\˝À¢ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·eTT\T eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq q&ç|æ+|ü⁄qT ã{Ϻ Äj·TqqT düTÔ‹+#·T#·T, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|ü»\qT düTÔ‹ Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#ês¡T. n+‘˚>±ø£, <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≥≈£îqT eT]j·TT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ø£è‘·»„‘·>∑\ eTqdüT‡‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£îqT ≈£L&ç e∫Ãqyê]ì ÁbÕs¡úq˝À q&ç|æ+#ês¡T. ªdæ\Te qT+&ç Äosê«<äeTT\Tμ nqT n+X¯eTT MT<ä &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T. dæ\Te, $yÓ÷#·q eT]j·TT bÕ|üø£åe÷|üDqT @$<Ûä+>± ø£*–+#·TqT eT]j·TT <˚e⁄ì‘√qT, Ç‘·s¡T\‘√qT düe÷<ÛëqeTT #˚düTø=qT≥≈£î @$<Ûä+>± düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT, ˇø£]øÏ |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\qT @$<Ûä+>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT nìj·TT eT]j·TT |üs¡˝Àø£eTTq≈£î e÷s¡ZeTT @$<Ûä+>± ñ+&ÉTqT nì Äj·Tq e÷≥˝≤&Üs¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yÓ\T>∑T eT]j·TT eTVæ≤eT Á|ü»\ MT<ä Á|üø±•+#·Tqì <˚e⁄ì yê>±›qeTTqT |ü+#·Tø=ì, ≈£L&ç e∫Ãq yê] ø=s¡≈£î ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

≈£L≥eTT ∫e]˝À, ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Á|ü»\ ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ≈£L&ç e∫Ãq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì #·÷XÊs¡T eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ dü«düú|üs¡#·T düìï~Ûì nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T.

≈£L≥eTT˝À »]–q n<äT“¤‘·eTT\T: ≈£L≥eTT düeTj·TeTT˝À, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T dü¨<ä] e÷s¡Z¬s{Ÿ>±] ù|s¡T |æ*∫, Á|üuÛÑTe⁄ $e]+∫q Á|üø±s¡+ yê] |ü]dæú‹ì ãj·T\Œ]#ês¡T. Äj·Tq, ªªdü¨<ä] e÷s¡Z¬s{Ÿ, MTs¡T }|æ] |”\TÃø=qT≥≈£î ø£wüº|ü&ÉT#·THêïs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ Ç|ü&˚ $TeTTàqT dü«düú|üs¡#·T#·THêï&ÉTμμ nì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± #ÓbÕŒs¡T. ≈£L≥eTT ‘·s¡Tyê‘·, dü¨<ä] e÷s¡Z¬s{Ÿ y˚~ø£ MT~øÏ e∫Ã, Ä ø£åDy˚T yês¡T <˚e⁄ì #˚‘· eTT≥ºã&ç, }|æ] |”\TÃø=qT≥≈£î ø£wüº|ü&ÉT#·Tqï ÄyÓT jÓTTø£ÿ düeTdü´ qT+&ç yÓ+≥H˚ dü«düú‘· bı+<ës¡ìj·TT kÕø£å´$T#êÃs¡T.

n+‘˚>±ø£, ≈£î≥T+ãeTT˝À düe÷<ÛëqeTT ˝Òì ˇø£ <ä+|ü‘·T\T, ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À <˚e⁄ì #˚‘· eTT≥ºã&ܶs¡T eT]j·TT yês¡T <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. yês¡T y˚~ø£ MT~øÏ e∫Ã, <˚e⁄ì ÁøÏj·TqT >∑÷]à kÕø£å´$T#êÃs¡T. n+»*, nqT ˇø£ j·TÚeqdüTúsê\T <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&çq~. ã\V”≤q‘·‘√ ≈£L≥eTTq≈£î e∫Ãq nH˚≈£î\qT Á|üuÛÑTe⁄ eTT{Ϻ dü«düú|ü]#ê&ÉT.

≈£L&ç e∫Ãq Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ á ≈£L≥eTT m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~ eT]j·TT Á|ü»\T ‘·eT uÛ≤s¡eTT\T ‘=\–+#·ã&ç, ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\T dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&ç Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

9 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªª<˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê... j·T<∏ës¡úeTT>± Á|üe]Ô+#·Tyê]øÏ Äj·Tq j˚T y˚T\TqT #˚j·Tø£ e÷q&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 84:11) }Væ≤+∫q<ëìø£+f… n~Ûø£eTT>± Äos¡«~+#·ã&ÓqT e÷ ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT, u…+»$THé C…ã Á|üuÛÑT, ñ<√´>∑eTTqT bı+<äT≥≈£î #ê˝≤ ø£wüº|ü&ܶ&ÉT. #ê˝≤ düú\eTT\˝À <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø=ìqqT, Á|ü‹ #√≥ ‹s¡düÿs¡DqT m<äTs=ÿHêï&ÉT— n‘·ì ¬sdü÷´yéTqT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT eT]j·TT Ç+≥s¡÷«´\≈£î ≈£L&É ‘·qqT |æ\Te˝Ò<äT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÁbÕs¡úq #˚ùdÔ, ‘·q≈£î ‘·|üŒ≈£î+&É ñ<√´>∑eTT \_ÛdüTÔ+<äì u…+»$THé <äè&ÛÉ+>± qe÷à&ÉT. &çôd+ãsY HÓ\˝À n‘·ì J$‘·eTT eT\T|ü⁄ ‹]π> düeTj·TeTT e∫Ã+~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ qT+&ç e÷≈£î bò˛Hé #˚dæ, ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î u…+»$THé m+|æø£ #˚j·Tã&ܶ&Éìj·TT eT]j·TT ‘·q nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î Ä ø±s¡´Áø£eTeTT˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡ìj·TT #ÓbÕŒs¡T. y˚TeTT #ê˝≤ dü+‘√wæ+#êeTT eT]j·TT 2023, &çôd+ãsY 16e ‘˚Bq, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T u…+»$THé≈£î ñ<√´>∑eTT \_Û+#ê\ì ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. $X‚wüy˚T$T≥+fÒ, ÁbÕs¡úq »]–q ø=~› ~qeTT\ ‘·s¡Tyê‘·, nq>± Ä ‘·s¡Tyê‹ eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq, u…+»$THé <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø√ì ˇø£ ø£+ô|˙ qT+&ç Ç+≥s¡÷«´≈£î ‘·q≈£î |æ\T|ü⁄ e∫Ã+~. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·{Ï qT+&ç e∫Ãq 16,852 <äs¡U≤düTÔ\˝À qT+&ç πøe\+ 100 eT+~ Ä kÕúqeTTq≈£î m+|æø£ #˚j·Tã&ܶs¡T. u…+»$THé ≈£L&É n+<äT˝À ˇø£&ÉT. á ø£+ô|˙ Á|ü|ü+#·eTT˝ÀH˚ ¬s+&Ée n‹ô|<ä› ø£+ô|˙. u…+»$THé m+|æø£ ì»+>± n<äT“¤‘·+. 2024, »qe] HÓ\≈£î, u…+»$THé, Ç+≥s¡÷«´ #˚dæq e´øÏÔ eT]j·TT m+|æø£ #˚ùd ãè+<ä+ <äèwæº˝À <äj·TqT bı+<äTø=Hêï&ÉT >∑qTø£, n‘·ìøÏ ñ<√´>∑eTT Çe«ã&ç+~. y˚TeTT }Væ≤+∫q<ëì ø£+f… n<äT“¤‘·yÓTÆq |òü*‘·eTT \_Û+∫+~. Hê ≈£îe÷s¡T&ç ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. u…+»$THé ø=s¡≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]∫, n‘·ì MT<ä Äj·Tq jÓTTø£ÿ ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q <˚e⁄ì |ü]X¯ó<äΔ HêeTeTTq≈£î düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` Çyê+C…*Hé e÷s¡Z¬s{Ÿ Á|üuÛÑT, #ÓHÓ’ï. ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚dæq|ü&ÉT MTs¡T bı+<˚ Á|ü‘˚´ø£ Ä~Ûø£´‘·\T:

• MTs¡T kÕŒq‡sY #˚dæq {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT˝À MT bòÕ´$T© bò˛{À #·÷|æ+#·ã&ÉTqT.

• n<˚ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. MTs¡T ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT ø√`kÕŒq‡sY #˚dæq≥¢sTT‘˚, MT ù|s¡T Ä ø±s¡´Áø£eTeTT˝À Á|ükÕs¡eTT #˚j·Tã&ÉTqT. eT]j·TT Ä ø±s¡´Áø£eTeTTqT MøÏå+#˚ yês¡+<äs¡T MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq˝À @ø°uÛÑ$kÕÔs¡T.

• MTs¡T kÕŒq‡sY / ø√`kÕŒq‡sY #˚dæq {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT jÓTTø£ÿ *+ø˘ ø£*–q ø±|”ì y˚TeTT MT≈£î |ü+|ækÕÔeTT.

»qà~qeTT / $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e Äosê«<ä ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î kÕŒq‡sYwæ|t ù|s¡T: ........................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): .................................................

∫s¡THêe÷: .................................................................................................................................................................................. |æHé ø√&é: ............................................. yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+. : ............................................. áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................. »qà~qeTT: ...................................... $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e+: ........................................ dü+<äs¡“¤+: ..... j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·÷\ì Ä•+#·T#·THêïqT. (✓ #˚j·T+&ç)

 ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î s¡÷. 30,000/` ø±qTø£ |ü+|æ+#·T#·THêïqT. (e÷ ≈£î≥T+ãeTT jÓTTø£ÿ ∫Á‘·|ü≥eTTqT »‘·|üs¡#·T#·THêïqT)

 ˇø£ {Ï.$ ø±s¡´Áø£eTeTTqT ø√`kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î s¡÷. 10,000/` ø±qTø£ |ü+|æ+#·T#·THêïqT.

 {Ï.$ |ü]#·s¡´≈£î Á|ü‹ HÓ\ H˚qT s¡÷. ......................../` ø±qTø£ |ü+|æ+#·T#·THêïqT. áyÓTsTT˝Ÿ: tvs@jesuscalls.org yê{Ÿ‡j·÷|t: 9500127277 yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

MT≈£î Á|æj·TyÓTÆqyê] jÓTTø£ÿ »qà ~qeTT / $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e dü+<äs¡“¤eTT>± ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚dæ, yês¡T n‘·´~Ûø£yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äT≥≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T+&ç.

10 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

2024, @Á|æ˝Ÿ 14e ‘˚Bq, #ÓHÓ’ï˝Àì bÕ´Ødt˝ÀqTqï C….dæ.Vü≤Ödt 72, sêC≤J kÕ˝…’, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. 200 eT+~ ø£+f… m≈£îÿe eT+~ j·TÚeqdüTú\T <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ ø=s¡≈£î e∫Ãq+<äTq Ä kÕj·T+Á‘·+ ì»+>± n<äT“¤‘·eTT>± e÷]+~. nH˚ø£ $H√<ë‘·àø£yÓTÆq Ä≥\T ìs¡«Væ≤+#·ã&çq$ eT]j·TT j·TÚeqdüTú\T #ê˝≤ eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. j·T÷≥sYï Hêj·T≈£î\T, ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé Äsê<Ûäq q&ç|æ+#·>±, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, yÓTTu…’˝Ÿ nH˚ e´düqeTT

MT<ä <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T. MTs¡T #ÓHÓ’ï˝À ñqï≥¢sTT‘˚, Á|ü‹ Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ≈£L≥eTTq≈£î s¡+&ç. n<˚ düeTj·TeTT, n<˚ düú\eTT.

11 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq m+‘· n~Ûø£eTT>±

Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT nH˚ $wüj·TeTTqT MTs¡T

ns¡úeTT #˚düTø√e˝…qì Äj·Tq Ä•+#·T#·THêï&ÉT. á HÓ\ ø=s¡≈£î Äj·Tq MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï yê>±›q e#·qeTT, jÓ÷Vü‰qT 3:16 qT+&ç rdüTø=qã&çq~, ªª<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq ‘·q n~«rj·T≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ϻq yêìj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘·´JeeTT bı+<äTq≥T¢ Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT.μμ

MTs¡T m|ü&Ó’Hê <˚e⁄ì Áù|eT jÓTTø£ÿ m‘·TÔ, yÓ&É\TŒ, bı&Ée⁄ eT]j·TT ˝À‘·TqT >∑÷]Ã Ä˝À∫+#êsê? Ä˝À∫+#·q≥¢sTT‘˚, á dü+<˚X¯eTTqT #·<äTe⁄≥ <ë«sê Hê‘√ bÕ≥T MTs¡T ≈£L&É á $wüj·TeTTqT >∑÷]à <Ûë´ì+#·e˝…qì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqT. ªª‘·q eTVæ≤yÓTÆX¯«s¡´eTT #=|ü⁄Œq MT≈£î <äj·T#˚j·Te˝…qìj·TT, MTs¡T <˚e⁄ì dü+|üPs¡í‘·

j·T+<äT |üPs¡Tí\>∑Tq≥T¢>±, Áù|eT j·T+<äT y˚s¡T bÕ] dæús¡|ü&ç, düeTdüÔ |ü]X¯ó<äTΔ\‘√

≈£L&É <ëì yÓ&É\TŒ bı&ÉT>∑T ˝À‘·T m‘·TÔ m+‘√ Á>∑Væ≤+#·Tø=qT≥≈£îqT, C≤„qeTTq≈£î $T+∫q Áø°düTÔ Áù|eTqT ‘Ó*dæø=qT≥≈£îqT ‘·–q X¯øÏÔ>∑\yês¡T ø±e˝…qìj·TT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT.μμ (mô|òd”j·TT\≈£î 3:17`19)

ø°s¡Ôq\T 103:11˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªuÛÑ÷$T ø£+f… Äø±X¯eTT m+‘· ñqï‘·eTT>± ñqï<√ Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê] jÓT&É\ Äj·Tq ø£ |ü n+‘· n~Ûø£eTT>± ñqï~.μμ ne⁄qT, uÛÑ÷$T ø£+f… Äø±X¯eTT m+‘· ñqï‘·eTT>± ñqï<√ <˚e⁄ì Áù|eT n+‘· n~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTqT. nq>±, MT j·T+<äT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT q+<äT Äj·Tq≈£î ñqï Áù|eTqT me«s¡T ≈£L&É ø=\e˝Òq+‘· n~Ûø£eTT>± ñqï~ nì ns¡ú+. n<˚ <˚e⁄ì Áù|eT jÓTTø£ÿ m‘·TÔ. <˚e⁄ì Áù|eT, eTTK´eTT>± Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–qyê] jÓT&É\ #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+&ÉTqT. n<˚$<Ûä+>±, ªª|ü&ÉeT{ÏøÏ ‘·÷s¡TŒ m+‘· <ä÷s¡yÓ÷ Äj·Tq eTq n‹Áø£eTeTT\qT eTq≈£î n+‘· <ä÷s¡|üs¡∫ j·TTHêï&ÉTμμ nì eTqeTT ø°s¡Ôq\T 103:12e e#·qeTT˝À #·~yÓ<äeTT.

<˚e⁄ì Áù|eT jÓTTø£ÿ yÓ&É\TŒ, |ü&ÉeT{ÏøÏ ‘·÷s¡TŒ m+‘· <ä÷s¡yÓ÷ n+‘· $XÊ\eTT>± ñ+&ÉTqT eT]j·TT Äj·Tq eTq n‹Áø£eTeTT\qT eTq≈£î n+‘· <ä÷s¡|üs¡∫ j·TTHêï&ÉT.

<˚e⁄ì Áù|eT jÓTTø£ÿ ˝À‘·T, ø°s¡Ôq\T 139:23˝À e´ø£Ô|üs¡#·ã&çq~. nø£ÿ&É ø°s¡ÔHêø±s¡T&ÉT á$<Ûä+>± #Ó|ü#·THêï&ÉT, ªª<˚yê, qqTï |ü]XÀ~Û+∫ Hê Vü≤ <äj·TeTTqT

12
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

‘Ó*dæø=qTeTT qqTï |üØøÏå+∫ Hê Ä˝À#·q\qT ‘Ó*dæø=qTeTTμμ.

ne⁄qT, <˚e⁄ì Áù|eT jÓTTø£ÿ ˝À‘·T, eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT ˝À‘·T>± |ü]XÀ~Û+#·>∑\<äT, eTq s¡Vü≤dü´eTT\qT #·÷&É>∑\<äT. nsTTqqT eTq\qT Áù|$T+#·TqT.

Áù|eT‘√ q&ÉT#·Tø=qT≥ nq>±, MTs¡T <˚e⁄ì #˚‘· Áù|$T+#·ã&ÉT#·THêïs¡ì ‘Ó*dæø=ì, Ç‘·s¡T\qT ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± Áù|$T+#·T≥

∫e]>±, <˚e⁄ì Áù|eT jÓTTø£ÿ bı&ÉT>∑T m+‘·q>±, Äj·Tq eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ] j·T+<äT Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√qT eT]j·TT düVü≤qeTT‘√qT ñHêï&ÉT. Bìì >∑÷]à eTqeTT ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 34:6,7˝À #·~yÓ<äeTT, ªªjÓT¨yê ø£ìø£s¡eTT, <äj·T, Bs¡ÈXÊ+‘·eTT, $kÕÔs¡yÓTÆq ø£ bÕdü‘·´eTT\T>∑\ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê. Äj·Tq y˚sTT y˚\eT+~øÏ ø£ |üqT #·÷|ü⁄#·T, <√wüeTTqT n|üsê<ÛäeTTqT bÕ|üeTTqT ø£å$T+#·TqT...μμ

<˚e⁄ì Áù|eT, dæ\Te MT<ä |üP]Ô>± e´ø£Ô|üs¡#·ã&çq~. nø£ÿ&É j˚TdüT eTq |ü≥¢ Äj·Tq≈£î ñqï Áù|eT, m+‘· $XÊ\yÓTÆq<äìj·TT, m+‘·

˝À‘Ó’q<äìj·TT, m+‘· bı&ÉyÓ’q<äìj·TT eT]j·TT m+‘· ñqï‘·yÓTÆq<äìj·TT eTq≈£î #·÷|æ+#ÓqT. n≥Te+{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq Áù|eTqT bı+~qyês¡yÓTÆq eTqeTT #˚j·Te\dæq ˇπø ˇø£ÿ ø±s¡´eTT @eTq>±, eTqeTT bı+<äTø=ìq n<˚ Áù|eTqT Ç‘·s¡T\ |ü≥¢ ≈£L&É #·÷|æ+#·e˝…qT.

MTs¡T, <˚e⁄ì Áù|eT m+‘· $XÊ\yÓTÆq<√ Á>∑Væ≤+#·e˝…qì H˚qT ø√s¡Tø=qT≥≈£î ø±s¡Dy˚TeTq>±, MTs¡T <˚e⁄ì Áù|eT‘√ ì+|üã&çq|ü&ÉT, MT #·T≥Tº ñ+&˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ] |ü≥¢ n<˚ Áù|eTqT MTs¡T #·÷|æ+#·>∑\s¡T. H˚&ÉT nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\˝À yê<äq\T, $uÒ<Ûë\T eT]j·TT $&çb˛e&ÉeTT\≈£î ø±s¡DeTT Áù|eT ‘·≈£îÿyÓ’b˛e⁄≥j˚T.

MTs¡T dü«j·T+>± Áù|eTqT nqTuÛÑ$+#·ø£b˛sTTq≥¢sTT‘˚, MTs¡T Ç‘·s¡T\qT Áù|$T+#·˝Òs¡T. n+‘˚>±ø£, eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ ø£åe÷|üDqT MTs¡T s¡T∫ #·÷∫, MT |ü≥¢ Äj·Tq m+‘· Bs¡ÈXÊ+‘·eTT eVæ≤+#·T#·THêï&ÉH˚ $wüj·TeTTqT MTs¡T Á>∑Væ≤+∫q≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT Áù|$T+∫q $<Ûä+>± MTs¡T ≈£L&É dü«j·T+>± Ç‘·s¡T\qT Áù|$T+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äs¡T.

eTqeTT Áù|eT‘√ q&ÉT#·Tø=ìq≥¢sTT‘˚, eTq ≈£î≥T+ãeTT˝À eTq≈£î düe÷<ÛëqeTT, dü+‘√wüeTT ñ+&ÉTqT. Áù|eT‘√ q&ÉT#·Tø=qT≥ nq>±, MTs¡T <˚e⁄ì #˚‘· Áù|$T+#·ã&ÉT#·THêïs¡ì ‘Ó*dæø=ì, Ç‘·s¡T\qT ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± Áù|$T+#·T≥. eTq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT eT]j·TT eTq bıs¡T>∑Tyê]ì Äj·Tq b˛*ø£q+<äT Á|ü‹ˇø£ÿ]ì Á|ü‘˚´ø£eTT>± düèwæº+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT m+‘· düeTj·TeTTqT >∑&ç|æj·TT+&ÉTH√ ˇø£kÕ] }Væ≤+#·Tø√+&ç. yês¡T Á|üuÛÑTe⁄qT yê] <˚e⁄ì>± n+^ø£]+∫qqT, n+^ø£]+#·ø£b˛sTTqqT, yês¡T <˚e⁄ì #˚‹|üìjÓÆT j·TTHêïs¡T. ø£qTø£, yê]ì n>ös¡eeTT>± #·÷dæqqT eT]j·TT <˚«wæ+∫qqT, n~ <˚e⁄ì n>ös¡e|üs¡∫qfÒ¢. eTqeTT <˚e⁄ì Áù|$T+#·T#·THêïeTì #Ó|ü#·T, eTq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT <˚«wæ+#·≈£L&É<äT.

ªªme&Ó’qqT H˚qT <˚e⁄ì Áù|$T+#·T#·THêïqì #Ó|æŒ, ‘·q dü¨<äs¡Tì <˚«wæ+∫q jÓT&É\ n‘·&ÉT nã~Δ≈£î&É>∑TqT— ‘êqT #·÷∫q ‘·q dü¨<äs¡Tì Áù|$T+|üì yê&ÉT ‘êqT #·÷&Éì <˚e⁄ì Áù|$T+|ü˝Ò&ÉT.μμ (1 jÓ÷Vü‰qT 4:20)

ô|’ e#·qeTT, eTqeTT <˚e⁄ì ì»+>± Áù|$T+#·T#·THêïe÷ nì ìsêΔ]+#˚ |üØø£å. eTq Á|üdüTÔ‘· Á|ü|ü+#·eTT˝À, nH˚≈£î\T Á¬ø’düÔe⁄\eTì #Ó|üø=qT#·T, kÕ{Ï Á¬ø’düÔe⁄\ô|’ ì+<ä\T y˚j·TT#·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq <ä÷‘· nsTTq $TU≤j˚T\T, yÓ÷ùw jÓTTø£ÿ X¯Øs¡eTTqT |üP&ÉTÃ≥≈£î <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ nqTeT‹ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À n|üyê~ì <ä÷wæ+#·T≥≈£î ≈£L&É <ÛÓ’s¡´eTT #˚j·T˝Ò<äT nì yês¡T Á>∑Væ≤+#·T≥ ˝Ò<äT. Bìì >∑÷]à eTqeTT j·T÷<ë 1:9˝À #·~yÓ<äeTT,

ªªnsTT‘˚ Á|ü<Ûëq <ä÷‘·jÓÆTq $TU≤j˚T\T n|üyê~‘√ yê~+#·T#·T yÓ÷ùw jÓTTø£ÿ X¯Øs¡eTTqT >∑÷]à ‘·]ÿ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, <ä÷wæ+∫ rs¡TŒ rs¡Ã ‘Ó–+|üø£ Á|üuÛÑTe⁄ ìqTï >∑~›+#·TqT >±ø£ nHÓqT.μμ Ç|üŒ{Ïø°, eTq nqT~q J$‘·eTT\˝À, nH˚≈£î\T <˚e⁄ì _&ɶ\qT, eTTK´eTT>± <˚e⁄ì |ü]#·s¡´\qT ì+~+#·T≥j·TTqT eT]j·TT <ä÷wæ+#·T≥qT eTqeTT #·÷#·T#·THêïeTT. Hê Á|æj·TT˝≤sê, |üs¡˝Àø£ ÁbÕs¡úq˝À Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î uÀ~Û+∫q Á|üø±s¡eTT, eTqeTT ˇø£]ì ˇø£s¡eTT Áù|$T+#·q≥¢sTT‘˚ eT]j·TT ˇø£]ì ˇø£s¡eTT ø£å$T+#·Tø=qq≥¢sTT‘˚ <˚e⁄ì sê»´eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·˝ÒeTT (eT‘·ÔsTT 6:12).

1 ù|‘·Ts¡T 4:8˝À, ªªÁù|eT nH˚ø£ bÕ|üeTT\qT ø£|ü⁄ŒqT >∑qTø£ nìï{Ïø£+f… eTTK´eTT>± ˇø£ì jÓT&É\ ˇø£&ÉT $Tø£ÿ≥yÓTÆq Áù|eT>∑\yê¬s’ j·TT+&ÉT&çμμ nì #Ó|üŒã&çq <˚e⁄ì Ä»„qT C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç.

e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À, ‘·|ü&ÉT Äs√|üD\qT m<äTs=ÿìq|ü&ÉT, yê{Ïô|’q Á|ürø±s¡+ rs¡TÃø√yê\ì nqTø√≈£L&É<äì e÷ e÷eT>±¬s’q ~e+>∑‘·T˝…’q &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T e÷≈£î uÀ~Û+#˚yês¡T. Äj·Tq ‘·q Á|æj·T ≈£îe÷¬sÔqT ˇø£ ø±s¡T Á|üe÷<ä+˝À ø√˝ÀŒsTTq|ü&ÉT, Ä dü+|òüT≥qqT neø±X¯eTT>± rdüTø=ì, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Äj·TqqT $eT]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ Äj·Tq≈£î Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ n≥Te+{Ï ì+<ä\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ <˚e⁄ì ùdeqT ø=qkÕ–+#·eTì #Óô|ŒqT. Äj·Tq πøe\+ }s¡≈£î+&çq+<äTq, Á|üuÛÑTe⁄ Äj·Tq ø=s¡≈£î b˛sê&ÓqT eT]j·TT Äj·Tq ‘·\qT n_ÛùwøÏ+∫, X¯Á‘·Te⁄\ jÓT<äT≥ Äj·Tq≈£î ã\¢qT dæ<äΔ|ü]#ÓqT. e÷ e÷eT>±]ì Äj·Tq ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+∫, ‘·\ m‘·TÔø=qTq≥T¢ #˚dæ, Äj·TqqT Äos¡«~+∫, nH˚ø£ ¬s≥T¢ Äj·TqqT eè~Δ|ü]#ÓqT. n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T Bs¡ÈXÊ+‘·eTT eVæ≤+#·T#·T, MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT eT]j·TT $TeTTàqT <ä÷wæ+#·T#·Tqï yê]ì Áù|$T+#·T#·Tqï≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ìX¯Ãj·TeTT>± Äos¡«~+#·TqT. MT≈£î e´‹πsø£eTT>± yês¡T b˛sê&ÉT≥ e\q ˝Òø£ $TeTTàqT <˚«wæ+#·T≥ e\q yês¡T #˚dæq nH˚ø£ bÕ|üeTT\qT MT Áù|eT ø£|üqT >±ø£. yê]ì Áù|$T+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄ì Áù|eT˝À q&ÉT#·Tø=qT≥≈£î MTs¡T rsêàì+#·Tø=ì j·TTHêïs¡T >∑qTø£, Á|üuÛÑTe⁄ yê] ø£fi¯¢ jÓT<äTfÒ MT ‘·\qT ñqï‘·eTT>± m‘·TÔqT.

<˚e⁄&ÉT MT j·T+<äT #·÷|æ+∫q Áù|eTqT ns¡úeTT #˚düTø=qT≥ <ë«sê, MTs¡T bı+~q n<˚ Áù|eT‘√ MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT, ã+<ÛäTe⁄\qT eT]j·TT MT X¯Á‘·Te⁄\qT düVæ≤‘·+ Áù|$T+#·e˝…qì Á|ü‹»„ #˚düTø√+&ç. n|ü&ÉT eTq ≈£î≥T+ãeTT, Äj·Tq mø£ÿ&Ó’‘˚ ìedæ+#ê\ì Ä•+#·TH√ n≥Te+{Ï <˚e⁄ì ìyêdüeTT>± e÷s¡TqT. ne⁄qT, eTqeTT mø£ÿ&Ó’‘˚ ˙‹j·TT, düe÷<ÛëqeTTqT eT]j·TT Äq+<äeTTqT bı+<Ó<äyÓ÷ n<˚ <˚e⁄ì >∑èVü≤yÓTÆ j·TTqï~ (s√e÷ 14:17). H˚qT MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæ, $TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~+#·T#·THêïqT. MT ÁbÕø±s¡eTT\T HÓeTà~‘√qT eT]j·TT Áù|eT‘√ n\+ø£]+#·ã&ç, $TeTTàqT n_Ûeè~Δ yÓ’|ü⁄q≈£î q&ç|æ+#·TqT >±ø£ (ø°s¡Ôq 122:7). <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£.

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, qqTï eT]j·TT ˙ b˛*ø£˝ÀqTqï Á|ü‹ˇø£ÿ]ì ˙e⁄ m+‘·>± Áù|$T+#·T#·THêïe⁄ nì ns¡úeTT #˚düTø=qT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ qqTï Áù|$T+∫q $<Ûä+>± H˚qT ≈£L&É Á|ü»\qT Áù|$T+#·T≥≈£î ø±e\dæq ø£è|üqT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. ˙ _&ɶ\qT, eTTK´eTT>± ˙ #˚‘· |æ\Teã&çq yê]ì mqï&ÉT <ä÷wæ+#·≈£î+&ÉT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Hê <ë«sê ˙ HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

13
www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªjÓT¨yê $TeTTàqT MT |æ\¢\qT e ~Δbı+~+#·TqT.μμ (ø°s¡Ôq 115:14) e÷qyê[øÏ <˚e⁄&ÉT Ç∫Ãq yÓTT<ä{Ï Äosê«<ä+ eT]j·TT u≤<Ûä´‘· @<äq>±, ≈£î≥T+ãeTT nH˚ es¡eTT. düe÷»+ jÓTTø£ÿ m<äT>∑T<ä\ eT]j·TT ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î ≈£î≥T+ãeTT\T ø°\ø£yÓTÆq ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø±s¡DeTT. nsTT‘˚, H˚{Ï Á|ü|ü+#·+˝À, ≈£î≥T+ã

ã+<Ûë\qT HêX¯q+ #˚j·T&Éy˚T n|üyê~ jÓTTø£ÿ Á|ü<Ûëq \ø£å´+. á düyêfi¯¢qT »sTT+#·T≥≈£î, nqT~qeTT uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ <ë«sê ìs¡+‘·s¡ ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉT≥≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝Àì uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î #˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq\ <ë«sê »]π> n<äT“¤‘·eTT\≈£î nH˚ø£ kÕø£å´eTT\T ≈£îeTà]+#·ã&ÉT#·Tqï$. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT $&çb˛sTTq ≈£î≥T+ãeTT\T ‹]–@ø£eT>∑T#·Tqï$, ∫ÛÁ<äyÓTÆq ≈£î≥T+ãeTT\T |ü⁄q]ï]à+#·ã&ÉT#·Tqï$ eT]j·TT nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\˝À dæús¡|üs¡#·ã&ÉT#·Tqï$.

n≥Te+{Ï ˇø£ kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·<äe+&ç: ÁbÕs¡úq\ <ë«sê e÷‘·è‘·«eTT

Hê uÛÑs¡Ô ù|s¡T BÛs¡CŸ dæ+>¥. e÷≈£î $yêVü≤yÓTÆ Hê\T>∑T dü+e‘·‡s¡eTT\>∑T#·TqïqT, e÷≈£î dü+‘êqeTT ø£\T>∑˝Ò<äT. m+‘√ eT+~ &Üø£ºs¡¢qT dü+Á|ü~+∫qqT, me«s¡T ≈£L&É ø±s¡DeTTqT ø£qT>=q˝Òø£b˛j·÷s¡T ˝Òø£ dü«düú‘·qT ø£\T>∑CÒj·T˝Òø£b˛j·÷s¡T.

ø±˙ y˚TeTT ìsêX¯ #Ó+<ä˝Ò<äT, ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#êeTT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT düVæ≤‘·+ dü+<ä]Ù+#êeTT. nø£ÿ&É, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T e÷ ø=s¡≈£î m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· y˚TeTT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêeTT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT >=|üŒ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTTqT »]–+#·TqH˚ qeTàø£eTT‘√, Ç+ø± |ü⁄≥ºì Hê _&ɶqT eTT+<äT>±H˚ $XÊ«düeTT‘√ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêÃqT. ø=ìï HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√ e÷ ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+#ê&ÉT eT]j·TT H˚qT >∑s¡“¤+ <Ûä]+#êqT. Hê≈£î eT>∑_&ɶ |ü⁄{≤º\ì Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚düTø=HêïqT eT]j·TT 2023, @Á|æ˝Ÿ 28e ‘˚Bq, e÷ ≈£îe÷s¡T&ÉT ÇkÕ‡≈£î »ìà+#ê&ÉT. e÷ ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ìøÏ eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î y˚TeTT m+‘√ ø£è‘·E„\yÓTÆ j·TTHêïeTT. e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT ø£{Ϻq <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` •U≤, Vü≤sê´Hê. Ç~ n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT ø£<ë? MTs¡T ≈£L&É MT ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·eTT ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï≥¢sTT‘˚, ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥≈£î ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·+&ç. MT $XÊ«düeTTqT #·÷∫q Á|üuÛÑTe⁄, dü¨<ä] •U≤>±]øÏ #˚dæq Á|üø±s¡y˚T ìX¯Ãj·TeTT>± MT MT<ä ¬s+&É+‘·\ Äosê«<äeTT\qT ≈£îeTà]+#·TqT.

≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT eTTU≤´+X¯eTT\T

• ø£˙dü+ s¡÷. 5000/` es¡≈£î ø±qTø£\T #Ó*¢+∫q ‘·s¡Tyê‘· MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î yê>±›q e#·qeTT‘√ ≈£L&çq #·ø£ÿ{Ï dü]º|òæπø{Ÿ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT.

• <ä+|ü‘·T\≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ˇø£ ø±s¡T¶ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT.

• ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T MT $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT s√Eq MT≈£î bò˛Hé #˚dæ, MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. HÓ\≈£î ø£˙dü+ s¡÷. 500/` ˝Òø£ n+‘·≈£î $T+∫ MTs¡T |ü+|æ+#˚ ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ø±qTø£\T, $]–q Vü≤è<äj·TeTT ø£*–q yê]øÏ ùde #˚j·TT≥ j·T+<äT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥ j·T+<äT y˚TeTT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT.

≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT yê>±›q |üÁ‘·eTT: H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sê\ì Ä•+#·T#·THêïqT

ù|s¡T: ......................................................... »qà~qeTT: ................................................ $yêVü≤~qeTT:.................................... ∫s¡THêe÷: ....................................................................................................................................................................................

|æHéø√&é: ................................................... yÓTTu…’˝Ÿ: ..................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: .................................................... j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥≈£î ákÕ] H˚qT s¡÷...................../` ø±qTø£ |ü+|æ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. H˚qT Á|ü‹HÓ\ s¡÷. 300/` s¡÷. 500/` s¡÷. 1000/` |ü+|æ+#Ó<äqT. MT ù|s¡T, $yêVü≤ ~qeTT eT]j·TT yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY e+{Ï MT $es¡eTT\‘√ bÕ≥T MT ≈£î≥T+ã bò˛{ÀqT fbp@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î ˝Òø£ G91 98409 00477 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: • eTq yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç: www.jesuscalls.org • 044`23456677 (ñˆˆ 8:00 qT+&ç sꈈ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î) nqT eTq bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î <äj·T‘√ 22e ù|J˝À #·÷&É+&ç.

14 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te
15 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷ e<ä› \_Û+#·TqT

dü¨<ä] bıHésêDÏ>±s¡T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À MT uÛ≤>∑kÕ«eT´eTTqT ã{Ϻ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT. MT $XÊ«düeTT eT]j·TT |ü≥Tº<ä\ n_Ûq+<ä˙j·T+. á |ü]#·s¡´ <ë«sê MTs¡T @$<Ûä+>± Äos¡«~+|üã&ܶs¡T nH˚ $wüj·TeTTqT >∑÷]à e÷≈£î #Ó|ü<äTsê?

dü¨<ä] bıHésêDÏ: K∫Ñ·+>± #ÓbÕÔqT. H˚qT Hê #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚düTø=ìq|üŒ{Ïø°, ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑eTTqT kÕ~Û+#·T≥≈£î #ê˝≤ düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿqe\dæ e∫Ã+~. mH√ï dü+e‘·‡s¡eTT\T $ÁXÊ+‹ ˝Ò≈£î+&É Á|üj·T‹ï+∫qqT Á|üjÓ÷»qeTT ø£\T>∑˝Ò<äT. Hê b˛sê≥eT+‘·{Ï˝ÀqT, ÁbÕs¡úqj˚T Hê ã\eTTq≈£î eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄q≈£î Ä<Ûës¡eTT>± e÷s¡TÃø=HêïqT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÄÁX¯j·TkÕúqeTT>± e÷]+~. e´øÏÔ>∑‘·+>± dü+<ä]Ù+#·T≥ <ë«sê eT]j·TT f…*bò˛Hé ø±˝Ÿ #˚j·TT≥ <ë«sê H˚qT Çø£ÿ&É Ä<äs¡DqT eT]j·TT ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTqT bı+<˚<ëqqT. ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ÁbÕs¡úq\ <ë«sê qqTï Ä<ä]+#·T≥ j·T+<äT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T eT]j·TT dü¨ˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘· b˛wæ+#˚yês¡T. nsTT‘˚, e÷dü |üÁ‹ø£\ <ë«sê Hê≈£î >=|üŒ Ä<äs¡D \_Û+#˚~. Á|ü‹HÓ\ yê{Ïì #·~y˚ n\yê≥T Hê≈£î ñ+&˚~.

n≥Te+{Ï ø£wüº düeTj·TeTT˝À $XÊ«düeTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq $TeTà*ï ì\u…{Ϻq $<ÛëqeTT m+‘√ $X‚wüeTT>± ñqï~. MT Äràj·T Á|üj·÷DeTT˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ jÓTTø£ÿ bÕÁ‘·qT >∑T]+∫ $e]+#·>∑\sê? dü¨<ä] bıHésêDÏ: ‘·|üŒ≈£î+&Ü #ÓbÕÔqT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ Hê≈£î ìs¡+‘·s¡eTT>± Áù|s¡D eT]j·TT Áb˛‘ê‡Vü≤eTTqT n+~+#·T#·Tqï~. n+<äT˝À Á|ü#·T]+#·ã&ÉT Á|ü‹ kÕø£å´eTT Hê kı+‘· nqTuÛÑeeTT\≈£î <ä>∑Zs¡>± qT+&ÉTqT eT]j·TT Hê≈£î Ä<äs¡DqT, ìØø£åDqT ø£*–+#·TqT. dü¨ˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T n+~+#˚ Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTT\T Hê |ü]dæú‘·T\‘√ H˚s¡T>± e÷≥˝≤&ÉTqT eT]j·TT Hê ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT\ô|’ Hê $XÊ«düeTTqT ô|+bı+~+#·TqT. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, ≈£î≥T+ã $uÛ≤>∑+ <ë«sê n+~+#˚ Ä˝À#·q\T Hê≈£î m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± qT+&ÉTqT. |üÁ‹ø£ <ë«sêH˚ H˚qT Ä<Ûë´‹àø£eTT>± m+‘√ m~>±qT. n#·+#·\yÓTÆq MT $XÊ«düeTTq≈£î ì»+>± Á|ü‹|òü\eTT \_Û+∫+~. MT ñbÕ~ÛøÏ ø±s¡DyÓTÆq n<äT“¤‘· dü+|òüT≥q\qT >∑÷]à e÷‘√ |ü+#·Tø=q>∑\sê? dü¨<ä] bıHésêDÏ: Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À ø£è‘·»„‘·‘√, H˚qT <˚e⁄ìøÏ ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæø=ì, Hê≈£î Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑eTT \_Û+∫q≥¢sTT‘˚, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£˝À Hê kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=HÓ<äìj·TT eT]j·TT |ü]#·s¡´≈£î Hê yÓTT<ä{Ï HÓ\ J‘·eTTqT düeT]Œ+#Ó<äqìj·TT ÁyÓTT≈£îÿã&ç #˚düTø=HêïqT. n<äT“¤‘·Ø‹>±, <˚e⁄&ÉT Hê ÁbÕs¡úq\≈£î »yê_#êÃ&ÉT eT]j·TT ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« ø±˝ÒJ˝À eT+∫ ñ<√´>∑eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, qqTï Äos¡«~+#ê&ÉT.

16 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

MT kÕø£å´eTT ì»+>± m+‘√ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTT>± ñ+~ eT]j·TT bÕsƒ¡≈£î\qT Ç~ ìX¯Ãj·TeTT>± Áb˛‘·‡Væ≤+#·TqT. dü¨<ä] bıHésêDÏ: <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ kÕø£å´$T#·TÃ≥≈£î Hê≈£î á neø±X¯eTTì∫Ãq+<äT¬ø’ MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. ì‘·´+ e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T, düVü≤ø£]+#·T#·Tqï dü¨ˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ, yê] ≈£î≥T+ãeTTq≈£î eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT dæã“+~Û n+<ä]øÏ H˚qT ãTTD|ü&ç ñ+{≤qT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£, Hê nqT~q J$‘·eTT˝À Äosê«<äeTTq≈£î ìs¡+‘·s¡ Ä<Ûës¡yÓTÆ j·TTqï~.

dü¨<ä] bıHésêDÏ>±s¡T, MT jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTTqT e÷‘√ |ü+#·Tø=ìq+<äT¬ø’ MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT. MT Á|üj·T‘·ïeTT\ìï{Ï˝ÀqT Äosê«<äeTT\T eT]j·TT $»j·TeTT ø=qkÕ>∑e˝…qì y˚TeTT Ä•+#·T#·THêïeTT.

dü¨<ä] bıHésêDÏ>±] e˝…, MTs¡T ≈£L&É |üÁ‹ø£˝ÀqTqï Á|ü‹ yê>±›qeTTqT $XÊ«düeTT‘√ Vü≤‘·TÔø=qT≥ <ë«sê eT]j·TT |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê kÕøÏå>± e÷s¡e#·TÃqT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ ` MT XÀ<Ûäq\qT kÕø£å´eTT\T>± e÷s¡Ã>∑\ ∫qï |ü⁄düÔø£eTT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´ ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq yÓTÆ\TsêsTTì »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï~. Ç+<äT˝Àì Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ ø£<∏äqeTT\ <ë«sê J$‘·eTT\qT düTdü+|üqï+ #˚dæq 50 dü+e‘·‡s¡eTT\qT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT#·Tqï~. <˚X¯yê´|üÔ+>± $düTÔè‘·eTT>± $düÔ]+∫q á |üÁ‹ø£ 7 $_Ûqï uÛ≤wü\˝À nq>± ‘·$Tfi¯+, Ä+>∑¢+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+, Væ≤+B, ø£qï&É eT]j·TT >∑T»sêr uÛ≤wü\˝À ˝…ø£ÿ˝Òqìï ≈£î≥T+ãeTT\˝ÀqTqï yê] Vü≤è<äj·TeTT\qT ‘ê≈£î#·Tqï~.

Á|ü‹ dü+∫ø£˝ÀqT ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+&ç u…’_˝Ÿ Ä<Ûë]‘· uÀ<Ûäq\T, j·TTe‘· ø=s¡≈£î, Ád”Ô\ ø=s¡≈£î eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>∑eTT\T, ì» J$‘· kÕøå±´\T, |ü]#·s¡´ >∑T]+∫ $es¡eTT\T eT]j·TT Ç‘·s¡ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq dü+<˚X¯eTT\T ø£*–j·TT+&ç, á |üÁ‹ø£ nH˚≈£î\≈£î e÷s¡ZeTT #·÷|æ+#·T#·Tqï~. Ç+<äT˝Àì Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq dü+<˚X¯eTT\ <ë«sê, á |üÁ‹ø£ nH˚≈£î\≈£î e÷s¡Zìπs›X¯eTTqT eT]j·TT dü÷Œ¤]Ôì n+~+#·T#·T, Äràj·T m<äT>∑T<ä\qT eT]j·TT $XÊ«düeTTqT ô|+bı+~+#·T#·Tqï~.

Á|üdüTÔ‘·eTT y˚TeTT, eTq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·T#·Tqï yê]øÏ eT]j·TT >∑èVü≤ dü+<äs¡Ùq düeTj·TeTT˝ÀqT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£qT ñ∫‘·eTT>± |ü+|æD° #˚j·TT#·THêïeTT. n+‘˚>±ø£, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì y˚T\T\qT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î Áù|πs|æ+#·ã&ÉTq≥T¢>± y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ uÛ≤>∑düTú\≈£î ≈£L&É á |üÁ‹ø£qT ñ∫‘·eTT>± |ü+|æ+#·T#·THêïeTT.

á Á|üj·T‘·ïeTT\ìïj·TT πøe\+ eTq |ü]#·s¡´˝Àì Á|æj·T uÛ≤>∑düTú\ jÓTTø£ÿ j·T<∏ës¡úyÓTÆq düVü≤ø±s¡eTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq\ e\H˚ kÕ<Ûä´eT>∑T#·Tqï$. eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ Áø°düTÔ Áù|eT‘√ Á|ü»\ Vü≤è<äj·TeTT\qT eT]j·TT J$‘·eTT\qT #˚s¡Tø=ì, ìØø£åD eT]j·TT e÷s¡TeTqdüT‡ jÓTTø£ÿ dü+<˚X¯eTTqT yê´|æÔ #˚ôd<äeTT.

Á|üdüTÔ‘·eTT, eTTÁ~+|üã&çq á |üÁ‹ø£ jÓTTø£ÿ Á|ü‘·T\T 2 \ø£å\ >∑èVü≤eTT\≈£î ô|’>± #˚s¡Tø=qT#·Tqï$. n+‘˚>±ø£, á |üÁ‹ø£ &çõ≥˝Ÿ y˚~ø£ Ä<Ûës¡eTT>± ≈£L&É |ü+|æD° #˚j·Tã&ÉT#·Tqï~. MT kÕŒq‡sYwæ|t, |üÁ‹ø£ jÓTTø£ÿ yÓTT‘·Ô+ Á|ü#·Ts¡D Ks¡Tà ì$T‘·ÔeTT (eTTÁ<äD, &çC…’ì+>¥, ù||üsY eT]j·TT b˛düº˝Ÿ Ks¡TÑ√ düVü‰) düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. $es¡eTT\T ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq$:

MTs¡T MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î eT]j·TT ã+<ÛäTe⁄\≈£î á |üÁ‹ø£qT ãVüQø£]+#·e#·TÃqT |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT kÕŒq‡sYwæ|t s¡÷. 500/` s¡÷. 1,000/` s¡÷. 5,000/` ˝Òø£ n+‘·ø£+f… m≈£îÿe ............................ |ü]#·s¡´˝À e÷‘√ MT uÛ≤>∑kÕ«eT´eTTqT y˚TeTT m+‘√ $\TyÓ’q~>± uÛ≤$+#·T#·THêïeTT. MT W<ës¡´eTT>∑\ Vü≤è<äj·TeTTqT ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£ (kÕyÓT‘·\T 11:25). MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î, 22e ù|J˝À #·÷&É+&ç

17 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´≈£î MTs¡T kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ˝Òø£ #·+<ë <ës¡T\e«+&ç

Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MT X¯Øs¡ düTKeTTqT ø£*–+#˚ ø±s¡´eTT\˝À MTs¡T bÕ˝§Zìq≥¢sTT‘˚, eTs=ø£] >∑T]+∫ ø±eTeTT‘√ ≈£L&çq Ä˝À#·q\T MT˝À ø£\T>∑TqT— n$ e´_Û#ês¡|ü⁄ Ä˝À#·q\T eT]j·TT Ä$<Ûä+>± Ä˝À∫+#·T≥ |üP]Ô>± ‘·|ü. eTs=ø£] >∑T]+∫ ‘·>∑ì Ä˝À#·q\qT, yÓ÷Vü≤|ü⁄ #·÷|ü⁄‘√ #·÷#·T≥ <ë«sê Äq+<äeTTqT yÓ<ä≈£î≥qT >∑÷]Ã

ªªˇø£ Ád”Ôì yÓ÷Vü≤|ü⁄ #·÷|ü⁄‘√ #·÷#·T Á|ü‹yê&ÉT n|ü⁄Œ&˚ ‘·q

Vü≤ <äj·TeT+<äT ÄyÓT‘√ e´_Û#ês¡eTT #˚dæqyê&É>∑TqTμμ (eT‘·ÔsTT 5:28) nì j˚TdüT ôd\$∫Ãj·TTHêï&ÉT. n≥Te+{Ï ‘·\+|ü⁄\T, e´_Û#ês¡eTT ˝Òø£ bÕ|üeTT #˚j·TT≥≈£î düe÷qeTT. πøe\+ ˇø£ÿ]øÏ e÷Á‘·y˚T eTqeTT j·T<∏ës¡úeTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>±, Ä J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT eTq\qT m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± düèwæº+#ÓqT (Ä~ø±+&ÉeTT 2:18) >∑qTø£, ø±eT|ü⁄ Ä˝À#·q\qT nqTeT‹+#·T≥, eTq ø=s¡≈£î Áù|eT‘√ <˚e⁄&ÉT ñ<˚›•+∫q Á|üD≤[ø£\≈£î e´‹πsø£yÓTÆq ø±s¡´eTT.

yÓ÷Vü≤|ü⁄ Ä˝À#·q\T, eÁø£ãT~Δ eT]j·TT ø±eTeTT eTq MT~øÏ rdüTø=ìe#˚à Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤eeTT\ìï{Ï qT+&ç á HÓ\˝À Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT $&ç|æ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêï&ÉT. MT˝À nH˚≈£î\T, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT ø±eT+‘√ ì+&çqyêì>±qT ˝Òø£ ì+&çq<ëì>±qT, n|ü$Á‘·yÓTÆq ˝…’+–ø£ Ä˝À#·q\qT ø£*–j·TTqïyêì>±qT ˝Òø£ ø£*–j·TTqï<ëì>±qT ñ+&Ée˝…qì Ä•+#·T≥ ˝Ò<äT— ø£qTø£ qqTï s¡øÏå+#·TeTTμμ nì ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs¡ì H˚qT ms¡T>∑T<äTqT.

Ä‘êàqTkÕs¡eTT>± q&ÉT#·Tø=qT&ç, n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T X¯Øπs#·Ã¤qT HÓs¡y˚s¡Ãs¡T nì <˚e⁄ì yêø£´eTT eTq≈£î yê>±›qeTT #˚j·TT#·Tqï~ (>∑\rj·TT\≈£î 5:16). eTq ø=s¡≈£î rsêàì+#·ã&çq Á|ü‹|òü\eTTqT bı+<äT≥≈£î <˚e⁄&ÉT eTq ø=s¡≈£î uÛÑøÏÔ e÷s¡ZeTTqT ìj·T$T+∫ j·TTHêï&ÉT. á Á|ü‹|òü\eTT\T >=|üŒyÓ’ j·TT+&ÉTqT. Á|æj·TT˝≤sê, ∫+‹+#·ø£+&ç. MTs¡T <˚e⁄ì Ä‘·àq+<äT q&ÉT#·Tø=qTq≥T¢>±

Äj·TH˚ MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT.

eTqyÓT+<äT≈£î XÊØs¡ø£ düTKeTT q+<äT bÕ˝§Zq≈£L&É<äT? n~ eTqπø$T #˚j·TTqT? n~ eTq\qT eT∞¢ eT∞¢ ˝…’+–ø£ dü+‘√wüeTTqT yÓ<ä≈£îq≥T¢ eTq\qT u≤ìdü\qT>± #˚dæ, ìj·T+Á‘·DqT ø√˝ÀŒe⁄q≥T¢ #˚j·TTqT. n~ mqï{ÏøÏ ì*∫b˛<äT. dü+‘·è|æÔ ñ+&É<äT. n~ eTq X¯Øs¡eTTqT <ëì ø=s¡≈£î Ç+ø± n~Ûø£eTT>± ø√s¡Tø=qTq≥T¢ #˚dæ, n+‘·eTT ñ+&Éì e÷s¡ZeTT˝À q&ç|æ+∫, |ü$Á‘·yÓTÆq uÛ≤eqqT ø√˝ÀŒe⁄q≥T¢ #˚dæ, <˚e⁄ì qT+&ç eTq\qT |üP]Ô>± y˚s¡T#˚j·TTqT. ªªC≤s¡‘·«eTTq≈£î <ä÷s¡eTT>± bÕ]b˛e⁄&ç. eTqTwüß´&ÉT #˚j·TT Á|ü‹ bÕ|üeTTqT <˚Vü≤eTTq≈£î yÓ\T|ü\ ñqï~ >±ì C≤s¡‘·«eTT #˚j·TTyê&ÉT ‘·q kı+‘· X¯Øs¡eTTq≈£î Vü‰ìø£s¡eTT>± bÕ|üeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. MT <˚Vü≤eTT <˚e⁄ì e\q MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+|üã&ç, MT˝ÀqTqï |ü]X¯ó<ëΔ‘·à≈£î Ä\j·TyÓTÆ j·TTqï<äì MT¬ss¡T>∑sê? MTs¡T MT kı‘·TÔ ø±s¡T, $\Teô|{Ϻ ø=qã&çqyês¡T >∑qTø£ MT <˚Vü≤eTT‘√ <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T&çμμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:18`20). ne⁄qT, ˝…’+–ø£ bÕ|üeTT eTq ‘·\+|ü⁄\qT, Ä˝À#·q $<ÛëqeTTqT bÕ&ÉT#˚dæ, düeTdüÔeTTqT yÓ÷Vü≤|ü⁄ <äèw溑√ #·÷#·Tq≥T¢ #˚dæ, ìj·T+Á‘·D ˝Ò≈£î+&É, <äTwüº #·s¡´\˝À bÕ˝§ZqTq≥T¢ #˚j·TTqT.

á ˝…’+–ø£ Äq+<äeTT nqTq~ n+<Ûäø±s¡eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q~. n≥Te+{Ï ø±s¡´eTT\˝À bÕ˝§ZqT≥ e\q eTq Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT, J$‘·eTT˝ÀqT Nø£{Ï ì+&ÉTq≥T¢ #˚j·TTqT. Äs¡+uÛÑø±\+˝À n~ eT<ÛäTs¡eTT>±qT eT]j·TT düTK+>±qT nì|æ+#·TqT. nsTT‘˚, n~ eTq X¯Øs¡eTTqT, dü«uÛ≤eeTTqT eT]j·TT J$‘·eTT\qT düVæ≤‘·+ HêX¯qeTT #˚j·TTqT. <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|ü‘˚´ø£‘·qT á ø±eTeTT nH˚~ q•+|üCÒj·TTqT nì düyÓ÷‡qT m]–j·TTqï|üŒ{Ïø°, Ä düTKeTT yÓqTπø yÓfiË¢qT. Ä$<Ûä+>±, yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq yê+#Û· ø=s¡≈£î Ä•+∫q+<äTq,

18 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

‘·|ü&ÉT Á|üuÛ≤eeTT\≈£î ˝Àã&É≈£î+&É, MT jÓTTø£ÿ eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&Ó’q j˚Tdüj·T´ qT+&ç n$ $TeTTàqT y˚s¡T|üs¡#·Tqì ‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ï qT+&ç bÕ]b˛e⁄&ç

|üsêÁø£eTXÊ*jÓÆTq n‘·qT, n+‘·≈£î eTT+<äT X¯Á‘·Te⁄\ #˚‘· ø£˙dü+ ‘ê≈£î≥≈£î ≈£L&É M\T ˝Òì dæú‹˝À ñqï|üŒ{Ïø°, ∫e]øÏ yês¡T n‘·ìì >=\TdüT\‘√ ã+~Û+#·e\dæq dæú‹ @s¡Œ&çq~. Á|æj·TT˝≤sê, eTqeTT yÓ÷düeTT #˚j·Tã&çq|ü&ÉT, düeTdüÔ X¯øÏÔì, <˚e⁄&ÉT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|ü‘˚´ø£‘·qT ø√˝ÀŒe⁄#·THêïeTT. Ç~ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTT.

ã<äT\T>± eTqeTT <˚e⁄ì ‘Ó\TdüTø=ì, Äj·TqqT |òüTq|üs¡∫q|ü&ÉT, eTq X¯Øs¡eTTqT |ü$Á‘·eTT>± ø±bÕ&ÉTø=ìq|ü&ÉT, ã\eTTH=+<äT#·THêïeTT. n~ eTq\qT |üsêÁø£eTXÊ\T\qT>± #˚j·TTqT. n+‘˚>±ø£, eTqeTT <˚e⁄ì X¯øÏÔì, Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T dü+‘√wüeTTqT bı+<äTø=q>∑\eTT.

ªª˙e⁄ j·TÚeH˚#·Ã¤\ qT+&ç bÕ]bıeTTà, |ü$Á‘· Vü≤ <äj·TT˝…’

Á|üuÛÑTe⁄q≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TTyê]‘√ ≈£L&É ˙‹ì $XÊ«düeTTqT

Áù|eTqT düe÷<ÛëqeTTqT yÓ+{≤&ÉTeTT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 2:22)

á e#·qeTT, eTqeTT <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± J$+#·T≥≈£î eTq≈£î e÷s¡ZeTT #·÷|æ+#·T#·Tqï~. ª˙e⁄ j·TÚeH˚#·Ã¤\ qT+&ç bÕ]bıeTTàμ nqT Ä»„‘√ n~ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. XÀ<Ûäq ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|ü&˚ bÕ]bıeTTà nì n~ ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ne⁄qT, bÕ]b˛e⁄&ç! á bÕ|ü|ü⁄ ÄVü‰«qeTT qT+&ç bÕ]b˛sTT, MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq <˚e⁄ì Ä‘·àq+<äT <ë>∑Tø=qT&ç.

H˚{Ï ~qeTT\˝À edüTÔqï nH˚ø£ bÕ≥\T Áù|$T+#·T≥qT, ˝…’+–ø£ dü+ã+<ÛäeTT\qT >∑÷]à e÷Á‘·y˚T ñ+≥Tqï$. XÊØs¡ø£ Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq e´øÏÔì ‘·|üŒìdü]>± ø£qT>=qT≥j˚T MT≈£î >ös¡eeTT nì nH˚ø£ #·\q∫Á‘·eTT\T Áù|πs|æ+#·T#·Tqï$. bÕsƒ¡XÊ\ eT]j·TT

ø±˝ÒJ\˝À ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq düTKeTTqT e÷Á‘·y˚T ø√s¡Tø=H˚ ùdïVæ≤‘·T\T eTq #·T≥Tº ñ+&˚ |ü]dæú‹˝À ñ+&Ée#·TÃqT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\T, ‘·\+|ü⁄\T eTq Ä‘·à˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫, eTqeTT ≈£L&É yê{Ïì yÓ+ã&ç+#·Tq≥T¢>± Áù|πs|æ+#·TqT. ø£qTø£, Ç≥Te+{Ï ‘·|ü&ÉT Á|üuÛ≤eeTT\≈£î ˝Àã&É≈£î+&É, $TeTà*ï m\¢y˚fi¯\ Áù|$T+#˚ eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&Ó’q j˚Tdüj·T´ qT+&ç n$ $TeTTàqT y˚s¡T|üs¡#·TqH˚ uÛÑj·TeTT‘√ yê{Ï qT+&ç bÕ]b˛e⁄&ç.

‘·q j·T»e÷qTì jÓTTø£ÿ uÛ≤s¡´‘√ ˝…’+–ø£ dü+ã+<ÛäeTTqT ô|≥Tºø=qe˝…qH˚ XÀ<Ûäq jÓ÷ùd|ü⁄≈£î m<äTs¡sTT´+~. ñqï‘· n~Ûø±] uÛ≤s¡´ nsTTq ÄyÓT, kÂ+<äs¡´e‹jÓÆT j·TT+&Ée#·TÃqT. nsTTqqT, jÓ÷ùd|ü⁄ XÀ<ÛäqqT m~]+∫, Ä |ü]dæú‹ qT+&ç bÕ]b˛jÓTqT. nø£ÿ&É ì\ã&Ée˝…qH˚ Ä˝À#·q≈£î ≈£L&É jÓ÷ùd|ü⁄ neø±X¯eTT Çe«˝Ò<äT. ªªH˚qT BìøÏ n+^ø£]+∫q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT Hê J$‘·eTTqT $&ç∫b˛e⁄qTμμ nì ≈£L&É n‘·qT nqTø=ì j·TT+&Ée#·TÃqT. <˚e⁄ì Hê J$‘·eTT˝À qT+&ç ø√˝ÀŒ‘êH˚yÓ÷ nH˚ <˚e⁄ì uÛÑj·TeTT n‘·ì˝ÀqTqï~. ne⁄qT, ªªH˚qT BìøÏ ˇ|üø=ìq≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT ø√˝ÀŒjÓT<äqTμμ nqT <Ó’Mø£ uÛÑj·TeTT m\¢|ü&ÉT MT˝À qT+&Ée˝…qT. á <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T MT˝À ≈£L&É ñ+&Ée˝…qì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT.

á bÕ|ü|ü⁄ yê+#Û·\qT ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£î ã<äT\T>±, ˙‹ì, $XÊ«düeTTqT, Áù|eTqT eT]j·TT düe÷<ÛëqeTTqT yÓ<äø£eTì <˚e⁄ì yêø£´eTT $XÊ«düT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·Tqï~. <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTq≈£î, dü«uÛ≤eeTT\≈£îqT ‘·–q ns¡Ω‘·\qT eT]j·TT ÁøÏj·T\qT C≤Á>∑‘·Ô>±

yÓ<ä≈£î≥ eT+∫~. nqT~qeTT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ç, ªªÁ|üuÛÑTyê, áHê&ÉT qqTï n~Ûø£eTT>± |ü]X¯ó<äΔ|üs¡#·TeTT. ˙≈£î düMT|üeTT>± e#·TÃ≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. ˙‘√ ø£*dæ q&ÉT#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À ˙ Áù|eTqT ≈£îeTà]+#·TeTT— Hê MT<ä ˙ jÓTTø£ÿ |ü]|üPs¡í Áù|eTqT ø£qT|üs¡#·TeTTμμ nì ÁbÕ]ú+#·+&ç. á$<Ûä+>± MTs¡T <˚e⁄ì yÓ<äøÏq|ü&ÉT, Äj·Tq düe÷<ÛëqeTT MT Vü≤è<äj·TeTT\≈£î ø±e*j·TT+&ÉTqT (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:6,7). eTqeTT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ düsêfi¯yÓTÆq e÷s¡ZeTT˝À qT+&ç ‘·|æŒb˛≈£î+&É, eTq\qT ø±bÕ&ÉT≥≈£î |ü]X¯ó <ëΔ‘·à <˚e⁄ì düVü‰j·TeTT eTq≈£î nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~.

kı<=eT |ü≥ºDeTTqT #·÷&É+&ç. nqT~qeTT $$<Ûä XÊØs¡ø£ dü+ã+<ÛäeTT\T, bÕ|ü|ü⁄ ˝…’+–ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\T »]π> düú\eTT>± n~ ø£ì|æ+#·T#·Tqï~. á XÀ<Ûäq\ eT<Ûä´˝À Ç≥Te+{Ï bÕ|ü|ü⁄ ø±s¡´eTT\qT ‹s¡düÿ]+#˚ ˇø£ ˙‹>∑\ ≈£î≥T+ãeTT nø£ÿ&É ñqï~. yês¡T <˚e⁄ì yêø£´eTT Á|üø±s¡+ q&ÉT#·Tø=ì, ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ j·T+<äT düeTj·TeTTqT >∑&ÉT|ü⁄#·T ñ+&˚yês¡T. yês¡T ‘·eT ˙‹ì ø±bÕ&ÉTø=qT#·T, yê]ì XÀ~Û+#˚yê]ì ‹s¡düÿ]+#˚yês¡T. ø±˙, Ä |ü≥ºDeTT q•+∫b˛e⁄ #·Tqï|ü&ÉT, Ä ≈£î≥T+ãeTTqT e÷Á‘·y˚T ø±bÕ&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT nìï #·s¡´\qT rdüTø=HÓqT. Äj·TqqT ÄÁX¯sTT+#˚ ˙‹>∑\ ‘·q _&ɶ\qT Äj·Tq ø±bÕ&ÉTqT. ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á$<Ûä+>± MTs¡T Ä‘·à˝À q&ÉT#·Tø=qT≥≈£îqT, <˚e⁄ì yêø£´eTT ø=s¡≈£î düeTj·TeTTqT >∑&ÉT|ü⁄≥≈£îqT, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ j·T+<äTqT ÄdüøÏÔ ø£*–j·TT+&É+&ç. Ç~, <˚e⁄ì X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Á|üdüqï‘· eTq\qT #·T≥Tºø=ì j·TT+&ÉT≥≈£îqT, Ç‘·s¡T\≈£î e÷~]ø£s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>± eTq\qT ã\|üs¡#·T≥≈£îqT, eTqeTT >=|üŒ ñqï‘· kÕúqeTT\≈£î m<äT>∑T≥≈£îqT eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. eTqeTT á e÷s¡ZeTT˝À q&ç∫q|ü&ÉT, bÕ|üeTT eTq\qT ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&Éy˚j·TT≥≈£îqT, e÷s¡ZeTT ‘·|æŒ+#·T≥≈£îqT, eTq J$‘·eTTqT q•+|üCÒj·TT≥≈£îqT kÕ<Ûä´|ü&É≈£î+&ÉTq≥T¢>± ‘·q X¯øÏÔì ø√˝ÀŒe⁄qT. XÀ<Ûäq\T, Ä≥+ø£eTT\‘√ ì+&çj·TTqï á Á|ü|ü+#·eTTqT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ dæús¡yÓTÆq düVü‰j·TeTT‘√ n~Û>∑$T+#·>∑\eTT.

düeTs¡ŒD ø£*–q Ä‘·à‘√ ì+|üã&ç q&ÉT#·Tø=qT&ç— <˚e⁄ì yêø£´eTTqT #·<äe+&ç— <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡Ã+&ç. á$<Ûä+>± #˚j·TT≥ <ë«sê <˚e⁄ì Á|üdüqï‘· eTq\qT ø£|æŒ, bÕ|ü|ü⁄ ø£qTï\ qT+&ç eTq\qT ø±∫ ø±bÕ&ÉTqT. eTq\qT q&ç|æ+#·T#·T, dü+s¡øÏå+#Ó<äqì yê>±›qeTT #˚dæq <˚e⁄ì MT<ä <äèwæºj·TT+#Ó<äeTT. Äj·Tq düVü‰j·TeTT‘√ düeTdüÔ XÀ<Ûäq\qT eTqeTT n~Û>∑$T+∫, Äj·TqqT |òüTq|üs¡#·Tq≥T¢>± J$+#·>∑\eTT. ø£qTø£, dæús¡eTT>± ì\ã&ÉT&ç— j·T<∏ës¡úeTT>± qT+&É+&ç— <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT MT<ä <äèwæºj·TT+#·+&ç. #Ó&ÉT Á|üuÛ≤eeTT\qT ìyê]+∫, dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À ø=qkÕ>∑T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT ùdïVü≤eTT\qT ø£*–j·TT+&É+&ç. Ç≥Te+{Ï ∫qï Á|üj·T‘·ïeTT\qT #˚j·TT≥ <ë«sê |üs¡«‘·eTT\ e+{Ï XÀ<Ûäq\qT MTs¡T n~Û>∑$T+#·>∑\s¡T. <˚e⁄&˚ á ø£è|üqT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫, Äj·Tq jÓT<äT≥ |ü]X¯ó<äΔeTT>± J$+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT >±ø£.

19
www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|ü]#·s¡´q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, MT‘√ ø£*dæ <˚e⁄ì ùde #˚j·TT#·Tqï+<äT≈£î >=|üŒ Äosê«<äeTT>± uÛ≤$+#·T#·THêïqT. eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ $]–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ yê]ì #˚s¡Tø√>∑*>±eTT, düTyês¡ÔqT |ü+#·>∑*>±eTT eT]j·TT nH˚≈£î\≈£î Ä<äs¡DqT, ìØø£åDqT ø£*–+#êeTT. ìkÕ«s¡úyÓTÆq MT düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ϻ H˚qT MT≈£î ø£è‘·E„&ÉHÓ’j·TTHêïqT. >∑‘· HÓ\˝À \ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\ J$‘·eTT\qT eTT≥Tº≥≈£î n~ e÷≈£î düVü‰j·T|ü&çq~.

ø°s¡Ôq 18:48 e#·qeTT˝À yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq Á|üø±s¡+, MT MT<ä <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT Á|üø£{Ï+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT.

ªªHê MT~øÏ ˝Ò#·Tyê]ø£+f… m‘·TÔ>± ˙e⁄ qqTï ôV≤∫Ã+#·T<äTe⁄ ã˝≤‘êÿs¡eTT #˚j·TT eTqTwüß´\ #˚‹˝À qT+&ç ˙e⁄ qqTï $&ç|æ+#·T<äTe⁄.μμ

$TeTà*ï nD∫y˚j·TT n|üyê~jÓÆTqqT, yê´~ÛjÓÆTqqT, <äTwüߺ\ |üHêï>∑eTT˝…’qqT ˝Òø£ <äTwüߺ˝…’qqT @<Ó’qqT, yê{Ï eTT+<äT $TeTà*ï <˚e⁄&ÉT ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+#·TqT. Á|üuÛÑTe⁄ MT ø=s¡≈£î j·TT<äΔeTT #˚dæ, $TeTà*ï ôV≤∫Ã+#·TqT. MT X¯Á‘·Te⁄\T ‘·eT <äTcÕÿs¡´eTT\˝À e]ú\¢≈£î+&Ü #˚j·TTqT.

düTÔ‹ ìy˚~ø£ 2024, @Á|æ˝Ÿ 8 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 11 es¡≈£î 100 q>∑s¡eTT\˝À

<˚X¯eTT ø=s¡≈£î 72 >∑+≥\ C≤rj·T ÁbÕs¡úq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. Ä düeTj·TeTT˝À e÷ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø=ìï q>∑s¡eTT\˝À ÁbÕs¡úq q&ç|æ+#·>±, $T–*q ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\yÓTÆq y˚TeTT Ç‘·s¡ q>∑s¡eTT\≈£î yÓ[¢ ÁbÕs¡úq q&ç|æ+#·T≥ <ë«sê 10 |ü≥ºDeTT\qT H˚s¡T>± dü+<ä]Ù+#êeTT. sêHÓ’j·TTqï mìïø£\˝À <˚e⁄&ÉT eTq≈£î eT+∫ Hêj·T≈£î\qT Çyê«\ì nq>±, me¬s’‘˚ ˙‹>±qT eT]j·TT Hê´j·TeTT>± |ü]bÕ*kÕÔs√ yês¡T sêyê\ì ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·{Ï qT+&ç nH˚ø£ dü+|òüTeTT\T, Ä\j·TeTT\T eT]j·TT |ü]#·s¡´\ qT+&ç Hêj·T≈£î\T, dü+düú\ n~Ûø±s¡T\T, $$<Ûä dü+düú\ qT+&ç Hêj·T≈£î\T ≈£L&ç e∫Ã, sêHÓ’j·TTqï ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\˝À @sêŒ≥T#˚j·Tã&ÉT Á|üuÛÑT‘·«eTT <ë«sê, <˚X¯eTT˝ÀqT eT]j·TT <˚e⁄ì |ü]#·s¡´\˝ÀqT düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT <˚e⁄ì Äosê«<äeTT ì*∫j·TT+&Ü\ì e÷‘√ ø£*dæ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. 2024, @Á|æ˝Ÿ 14e ‘˚Bq, #ÓHÓ’ï˝Àì j·TTe‘·qT <˚e⁄ì‘√ ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£yÓTÆq, n_ÛùwøÏ+#·ã&çq eT]j·TT Äosê«<äø£s¡yÓTÆq

J$‘·eTT yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+#·T≥≈£î, #ÓHÓ’ï˝À Hê |æ\¢\T XÊy˚T´˝Ÿ, ôdº˝≤¢ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ <ë«sê j·T÷≥sYï ø£¢uŸ j·TÚeqdüTú\ ≈£L≥eTT\T ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq$. j·TÚeqdüTú\T nH˚≈£î\T ‘·eT J$‘·eTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T. eT]j·TT Ä düeTj·TeTT˝À uÛÑ÷$T MT~øÏ Äø±X¯eTTqT rdüTø=ì e∫Ãq≥T¢>± Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Äq+~+#ês¡T. Ç≥Te+{Ï j·T÷≥sYï ≈£L≥eTT\T Á|ü‹ Ä~yês¡+ kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\ qT+&ç 5:30 es¡≈£î #ÓHÓ’ï˝Àì C….dæ.Vü≤Ödt ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. MT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqTqï j·TTe‘·qT á ≈£L≥eTT\≈£î |ü+|æ+#·eTì H˚qT $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïqT eT]j·TT <˚e⁄ì ø£è|ü˝À yês¡T Á|üø±•+#·T≥qT #·÷&É+&ç. 2024, @Á|æ˝Ÿ 20e ‘˚Bq #ÓHÓ’ï˝Àì yêq>∑s¡+ nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq, $&ÉT<ä\ eT]j·TT Äosê«<äeTT\ ø=s¡≈£î ÄX¯>± m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï yês¡+<ä]øÏ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. <˚e⁄ì

20 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

Á|üdüqï‘·qT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT≥ <ë«sê eT]j·TT yê] J$‘·eTT\qT e÷]Ãq n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥ <ë«sê Á|ü‹ˇø£ÿs¡T Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. n≥Te+{Ï ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq\qT Á|ü‹ HÓ\ ¬s+&Ée X¯ìyês¡+ s√Eq yêq>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì y˚TeTT Á|üD≤[ø£ #˚dæj·TTHêïeTT. á ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zì, MT <äT'KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡T≥qT MT ø£qTï˝≤sê MøÏå+#·eTì y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T #·THêïeTT.

>∑D˙j·TyÓTÆq Á|üuÛ≤eeTTqT eTq+ >∑eTì+∫q|ü⁄Œ&ÉT, ø£˙ï{Ï ˝Àj·T˝À yÓfi¯ó¢#·Tqï|ü&ÉT, n~ »\eTj·TeTT>± e÷]q≥T¢>± (ø°s¡Ôq 84:6), e÷ <äT'KeTTqT J$‘·eTT\≈£î Ä<Ûës¡eTT>±qT eT]j·TT |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D≈£î eT÷\+>±qT e÷]Ã, n+<Ûäø±s¡ düeTj·TeTT\˝À <˚e⁄&ÉT eTeTà*ï q&ç|æ+#Óqì düŒwüºeTT>± ø£ì|æ+#·T#·Tqï~.

ìs¡+‘·s¡yÓTÆq ø£è‘·»„‘·

ªªHê ÁbÕDe÷, jÓT¨yêqT düqTï‹+#·TeTT Äj·Tq #˚dæq ñ|üø±s¡eTT\˝À <˚ìì eTs¡Te≈£îeTTμμ (ø°s¡Ôq 103:2)

1973, y˚T HÓ\˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ yÓTT<ä{Ï dü+∫ø£ Á|ü#·T]+#·ã&çq~ eT]j·TT Ç|üŒ{ÏøÏ 51 dü+e‘·‡s¡eTT\T |üPs¡Ô>∑T#·Tqï~. á nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq |ü]#·s¡´ <ë«sê e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~q ˝…ø£ÿ˝Òq+‘· eT+~ ì$T‘·ÔeTT H˚qT <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔ eTVæ≤eT #Ó*¢+#·T#·THêïqT. kÕ+πø‹ø£ n_Ûeè~∆ì ã{Ϻ <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT &çõ≥˝Ÿ bòÕsêà{Ÿ˝À ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+~ eT]j·TT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ≈£L&É |ü+|æ+#·ã&ÉT#·Tqï~. Bìì https://prayertoweronline.org/ nqT eTq yÓuŸôd’{Ÿ˝À @&ÉT uÛ≤wü\˝À n+~+#·ã&ÉT#·Tqï~. &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t ªªu≤\T&ÉT q&ÉTee\dæq Á‘√eqT yêìøÏ H˚s¡TŒeTT yê&ÉT ô|<ä›yê&Ó’q|ü⁄Œ&ÉT <ëìqT+&ç ‘=\–b˛&ÉT.μμ (kÕyÓT‘·\T 22:6) y˚dü$ ôd\e⁄\˝À, 4 qT+&ç 12 dü+e‘·‡s¡eTT\ |æ\¢\≈£î

MT |æ\¢\T $H√<ë‘·àø£eTT>±qT eT]j·TT ñ‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq $<Ûä+>± Äràj·T bÕsƒê\qT H˚s¡TÃø√yê\ì MTs¡T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, j·T÷≥÷´uŸ˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT øÏ&é‡ #Ûêq˝ŸqT düuŸÁôd’ÿuŸ #˚düTø√+&ç. Bì e\q yês¡T ∫qïej·TdüT‡ qT+&˚ dü‘·´eTTqT ‘Ó\TdüTø=HÓ<äs¡T. yê]øÏ á #Ûêq˝ŸqT |ü]#·j·T+ #˚j·T+&ç eT]j·TT <˚e⁄ì C≤„qeTTq+<äT yê]ì ô|+#·+&ç. $<ä´≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTs¡ú‘·

ªªsêE M] jÓTT<ä› $#ês¡D #˚j·T>± C≤„q$y˚ø£eTT\ dü+ã+<ÛäyÓTÆq Á|ü‹$wüj·TeTT˝À Ms¡T ‘·q sê»´eT+<ä+‘·≥ qT+&ÉT X¯≈£îq>±+Á&Éø£+f…qT >±s¡&û $<ä´>∑\yês¡+<ä]ø£+f…qT

|ü~ j·T+‘·\T ÁX‚wüߘ\ì ‘Ó*j·Tã&ÓqT.μμ (<ëìj˚T\T 1:20)

ø±s¡TD´˝À, yê] $XÊ«düeTT eT]j·TT yê] |üì j·T+<äT n+øÏ‘·uÛ≤e+ ø£*–q ì|ü⁄DT\T>± dæ<ä∆|ü&ÉT≥≈£î $<ë´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·e˝…qì y˚TeTT rsêàì+#·Tø=HêïeTT. Bìì kÕ~Û+#·T≥≈£î y˚TeTT, |æ\¢\ m<äT>∑T<ä\ ø=s¡≈£î düVü‰j·TeTTqT

<˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ Hê≥ã&ÓqT ªª>√<ÛäTeT–+» uÛÑ÷$T˝À |ü&ç #êe≈£î+&çq jÓT&É\ n~ ˇ+{Ï>±H˚ j·TT+&ÉTqT— n~ #·∫Ãq jÓT&É\ $kÕÔs¡eTT>± |òü*+#·TqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 12:24) eTq |ü]#·s¡´˝À ˇø£ ø°\ø£yÓTÆq dü+|òüT≥q y˚T HÓ\˝À »]–+~. ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTTqT kÕú|æ+#·eTì <˚e⁄&ÉT Hê ‘·+Á&çì <äs¡ÙqeTT <ë«sê Áù|πs|æ+∫q ø=~› ~qeTT\˝ÀH˚, 1986, y˚T 21e ‘˚Bq ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø±s¡T Á|üe÷<ä+˝À Hê Á|æj·T dü¨<ä] @+C…˝ŸqT ø√˝ÀŒsTT, y˚TeTT rÁe $cÕ<äeTTqT m<äTs=ÿHêïeTT. e÷ <äT'KeTT jÓTTø£ÿ ˝À‘·T ø=\e˝Òì~. nsTTqqT, e÷ <äT'K düeTj·TeTT˝À <˚e⁄&ÉT e÷≈£î ã\eTTqT, Ä<äs¡DqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, nH˚≈£î\ u≤<Ûä\qT ‘·–Z+#˚ e÷ |ü]#·s¡´qT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT, ø±s¡TD´ j·TTe‘·ô|’ #·÷|ü⁄‘·Tqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ˇø£ yês¡+ s√E\ ø±´+|tqT @sêŒ≥T #˚j·TT#·THêïeTT. Á|üy˚X¯+ ñ∫‘·+ eT]j·TT MT |æ\¢\˝À <Ó’Mø£ $\Te\qT ô|+bı+~+#·T≥≈£î Ç~ n<äT“¤‘·yÓTÆq neø±X¯eTT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ eTTqT dü+Á|ü~+#·+&ç ˝Òø£ www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç.

dü÷ÿ˝ŸqT eT]j·TT j·TTe‘·qT ‘·eT ¬øØsY˝À sêDÏ+#·Tq≥T¢>± yê]ì X¯øÏÔe+‘·+ #˚j·TT≥≈£î ø±s¡TD´ &ûyéT¶ j·T÷ìe]‡{°ì kÕú|æ+#êeTT. sêuÀj˚T $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î, ø±s¡TD´ ÁøÏdæºj·THé dü÷ÿ˝Ÿ eT]j·TT ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+ ¬s+&ç+{Ïø° Ç|ü⁄Œ&ÉT n&çàwüqT¢ ‘Ós¡ã&çj·TTqïeì Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î y˚TeTT dü+‘√wædüTÔHêïeTT. dü÷ÿ\T n&çàwüq¢ jÓTTø£ÿ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î http://www.kcs.edu.in nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç eT]j·TT ø±˝ÒJ n&çàwüqT¢ >∑÷]Ãq $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüT ø=qT≥≈£î www.karunya.edu nqT yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç. ÄVü‰s¡ düVü‰j·Tø£ |ü<Ûäø£+ ªªW<ës¡´eTT>∑\yês¡T |ü⁄wæºH=+<äT<äTs¡T. ˙fi¯ó¢ b˛j·TTyê]øÏ ˙fi¯ó¢ b˛j·Tã&ÉTqT.μμ(kÕyÓT‘·\T 11:25) j˚TdüT ˇø£kÕ] 5000 eT+~ Á|ü»\qT Äø£*‘√ |ü+|æ+#·≈£î+&É, πøe\+ ◊<äT s=f…º\T eT]j·TT ¬s+&ÉT #˚|ü\‘√ b˛wæ+∫q Á|üø±s¡+, y˚TeTT ≈£L&É Á|ü‹ yês¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT eT+>∑fi¯yês¡ ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À bÕ˝§ZH˚ 3000 eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î ÄVü‰s¡eTTqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì y˚TeTT Ä•+#·T#·THêïeTT. á Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq |üì˝À MTs¡T ≈£L&É e÷‘√ #˚], neT÷\´yÓTÆq á Á|ü»\≈£î ùde #˚j·TT≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·Te#·TÃqT.

e÷‘√ #˚s¡+&ç

ªªø±ã{Ϻ MTs¡T yÓ[¢, düeTdüÔ »qT\qT •wüß´\qT>± #˚j·TT&ç.μμ (eT‘·ÔsTT 28:19)

21
n+~+#·T≥≈£î ø±s¡TD´ ÁøÏdæºj·THé
www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ø±sê´\j·TeTT˝À, e÷¬sÿ{Ï+>¥, &˚{≤uÒdt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ, ≈£î≥T+ãeTT, j·TÚeqdüTú\T eT]j·TT ∫Hêïs¡T\ |ü]#·s¡´\T, MT&çj·÷ e÷¬sÿ{Ï+>¥, Áf…Æì+>¥, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT y˚TH˚»sY\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À Äsê<Ûäq #˚j·TT≥≈£î •ø£åD Ç#˚Ãyês¡T, ø±s¡´Áø£eTeTT\ ìs¡«Vü≤D eT]j·TT dü+düú\T/|ü]#·s¡´\T/yê´bÕs¡y˚‘·Ô\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq HÓ{ŸesYÿ˝À |üP]Ô düeTj·TeTT Hêj·T≈£î\ nedüs¡+ ñqï~.

ÄdüøÏÔ ñqï yês¡T ‘·–q kÕúqeTT\≈£î <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø=ì, \ø£å˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡T≥≈£î |ü]#·s¡´˝À bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç. <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø=qT≥ø£T MT ¬sdü÷´yéTqT careers@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç.

ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T

* MT jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT Ä]úø£ düVü‰j·TeTT <ë«sê sêHÓ’j·TTqï ≈£L≥eTT\≈£î <äj·T‘√ düVü≤ø£]+#·+&ç. MT düVü‰j·TeTT m+‘√ Á|üX¯+dü˙j·TyÓTÆq~ eT]j·TT á ≈£L≥ eTT\T $»j·Te+‘·eTT>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT≥≈£î >∑D˙j·TyÓTÆq Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|æ+#·TqT.

j˚TdüT

* y˚T 24e ‘˚Bq Hê ‘·*¢, dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T ‘·q »qà ~qeTTqT »s¡T|ü⁄ø=qT#·THêïs¡T. <äj·T‘√, ÄyÓT≈£î <˚e⁄&ÉT eT+∫ Äs√>∑´eTTqT eT]j·TT ã\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#·e˝…qì MT ÁbÕs¡úq\˝À C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç. ÄyÓT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT q&ç|æ+#·T#·T+&É>±, <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î Ç+ø± X¯øÏÔì <äj·T#˚j·Te˝…qì, eTTK´eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT $TeTTàqT ø√s¡T#·THêïqT.

* y˚T 9e ‘˚Bq |ü⁄{Ϻq s√E »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï e÷ n\T¢&ÉT, &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT ø√s¡T#·THêïqT. Äsê<Ûäq eT]j·TT dü+^‘·eTT <ë«sê #˚j·TT#·Tqï |ü]#·s¡´ <ë«sê n‘·qT \ø£å˝≤~ Á|ü»\qT #˚s¡Tø=ì, <˚e⁄ì j·T+<äT ã\|üs¡#·ã&ç, Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ >=|üŒ $»j·÷\qT kÕ~Û+#·e˝…qìj·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì $TeTTàqT ø√s¡T#·THêïqT.

Á|æj·TT˝≤sê, eTT–+#·T≥≈£î eTT+<äT>±, Hê Vü≤è<äj·÷+ ‘·s¡+>∑eTT\ qT+&ç H˚qT $TeTTàqT Äos¡«~+#ê\ì Ä•+#·T#·T, eTs=ø£kÕ], ø°s¡Ôq\T 18:48 e#·qeTT˝Àì yê>±›qeTTqT MT J$‘·eTT\˝À Á|üø£{Ï+#·T#·THêïqT. X¯Á‘·Te⁄\ ñ#·Tä\ qT+&ç düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+#˚ m‘·ÔsTTq kÕúqeTTq≈£î <˚e⁄ì düìï~Û $TeTTàqT ôV≤∫Ã+∫, nìï $<Ûë\T>± eè~∆|üs¡#·TqT >±ø£.

2024, y˚T 11 ` ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq, yêq>∑s¡+ y˚T HÓ\˝À Ä~yês¡eTT\ìïj·TT ` j·T÷≥sYï ø£¢uŸ j·TÚeqdüTú\ ≈£L≥eTT\T, #ÓHÓ’ï * y˚T 1e ‘˚Bq »s¡T|ü⁄ø=qã&ÉT#·Tqï ÁXÊ$T≈£î\ ~H√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>± MT Á|üj·T‘·ïeTT\ìï{Ï˝ÀqT <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T ñ+&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT MT J$‘·eTT˝À n_Ûeè~∆ ñ+&Ée˝…qìj·TT ‘·<ë«sê MTs¡T n|ü rdüTø=qø£, Ç‘·s¡T\≈£î n|ü Ç#˚à kÕúsTT˝À ñ+&Ée˝…qì H˚qT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT.

MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T. e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./ #Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT.

22
|æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T \ø£å˝≤~ eT+~ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·T+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ªª...Hê≈£î ìyêdüeTT>± ˇø£ eT+~s¡eTTqT ø£{Ϻ+‘·Tyê?...μμ (2 düeT÷j˚T\T 7:5`7)

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq|üŒ{Ï qT+&ç, ø±qTø£\˝À qT+&ç <äX¯eT uÛ≤>∑eTTqT rdæ Ä\j·T ìsêàDeTTq≈£î düVü≤ø£]+#·T#·Tqï~. Á|ü‹ HÓ\ Á|ü»\ e<ä› qT+&ç n+<äTø=ìq ø±qTø£\˝À qT+&ç <äX¯eT uÛ≤>∑eTT rdæ, Á>±e÷\˝ÀqT eT]j·TT e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·eTT\˝À Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î bÕdüºs¡¢≈£î Çe«ã&ÉT#·Tqï~. nqTø√ì Á|üø£è‹ yÓ’|ü]‘ê´\ e\q

Ä\j·TeTT\T u≤~Û+|üã&çq|ü&ÉT, Ä Ä\j·TeTT\qT ‹]–

ì]à+#·T≥ <ë«sê y˚TeTT Ä bÕdüºs¡¢≈£î düVü‰j·TeTT #˚ôd<äeTT.

Á>±e÷\˝À ìedæ+#·T#·T, ‘·eT Ks¡TÃ\ ø=s¡≈£î ø£wüº|ü&ÉT#·Tqï bÕdüºs¡¢

|æ\¢\ $<ä´ ø=s¡≈£î ≈£L&É y˚TeTT düVü‰j·TeTT #˚ôd<äeTT. y˚TeTT

Ç+ø± nH˚ø£ Ç‘·s¡ e÷s¡ZeTT\˝À bÕdüºs¡¢≈£î eT]j·TT dü+|òüTeTT\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêïeTT.

MT e+{Ï Á|æj·TyÓTÆq uÛ≤>∑düTú\T ñ<ës¡eTT>±qT eT]j·TT ‘ê´>∑eTT‘√ düeT]Œ+#·T#·Tqï ø±qTø£\‘√H˚ n≥Te+{Ï düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘·eTT\˝À <˚e⁄ì eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·T≥≈£î e÷≈£î kÕ<Ûä´eT>∑T#·Tqï~. s¡øÏå+|üã&çq Á|ü‹ Ä‘·à, |üs¡˝Àø£eTT˝Àì MT U≤‘ê˝À #˚s¡Ãã&ÉTqT. eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄ MT j·T+<äT Äq+~+∫, $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î y˚TeTT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À 100 Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæj·TTHêïeTT. Ç{°e\, >∑C≤ ‘·TbòÕqT düeTj·TeTT˝À u≤~Û+|üã&çq 100 Ä\j·TeTT\qT y˚TeTT ì]à+∫ Ç#êÃeTT. eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ Á>±MTD ÁbÕ+‘·eTT\˝À qTqï <Ó’e ùde≈£î\≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ ø=qkÕ–+#Ó<äeTT eT]j·TT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ 1000 Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·e˝…qH˚ \ø£å´eTTqT HÓs¡y˚¬sÃ<äeTT.

ˇø£ Ä\j·TeTT @$<Ûä+>± kÕú|æ+#·ã&çq<√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç:

<˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î e÷≈£î ˇø£ düú\eTT ˝Ò<äT. <˚e⁄ì Áù|eTqT s¡T∫ #·÷∫q <ä|æŒø£>∑\ Á|ü»\T, ˇø£ #√≥ #˚], n+<äs¡T ø£*dæ <˚e⁄ì Äsê~Û+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. Ç~ ì»+>± Hê≈£î m+‘√ uÛ≤s¡eTTqT ø£*–+∫+~ eT]j·TT H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î ñ‘·Ôs¡eTT Áyêdæ, Hê uÛ≤s¡eTTqT |ü+#·Tø=ì, ˇø£ Ä\j·TeTTqT kÕú|æ+#·T≥≈£î Ä]úø£ düVü‰j·TeTTqT ø√sêqT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e÷ nuÛÑ´s¡úqqT |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüTø=ì, Ä\j·TeTTqT kÕú|æ+#·T≥≈£î Ä]úø£ düVü‰j·TeTTqT n+~+#ês¡T. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! Ç|ü&ÉT JeeTT>∑\ <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î eTq≈£î ˇø£ düú\eTT ñqï~. e÷ dü+|òüTeTT˝Àì düuÛÑT´\T eT]j·TT e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê Äos¡«~+|üã&ç, Ç|ü&ÉT e÷ eT+~s¡eTT qT+&ç <äX¯eT uÛ≤>∑eTTqT rdæ, ‘ÓHéø±o eT]j·TT Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ nqT ÁbÕ+‘·eTT\˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ìsêàD ø±s¡´Áø£eTeTT\≈£î düeT]Œ+#·T#·THêïeTT. ` bÕdüºsY dæ.neT÷˝ŸsêCŸ, ø√$˝Ÿ|ü{Ϻ.

s¡+&ç, eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ <˚e⁄ì sê»´eTTqT ì]à+#Ó<äeTT! j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 22e ù|Jì #·÷&É+&ç. MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T#·Tqï|ü&ÉT, n~ ªªÄ\j·T ìsêàD|ü⁄ ì~Ûμμ ø=s¡≈£î nì düŒwüºeTT>± ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.

ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·T≥≈£î á ≈£L´ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

23
www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À, <˚e⁄ì eTqeTT n&ç–q ø±s¡´eTTqT

bı+<äTø=ìq ‘·s¡Tyê‘·, eTq J$‘·eTT\˝À Áø°düTÔqT eTs¡∫b˛e⁄≥

m+‘√ düT\uÛÑeTT. Bìì |ü]>∑DÏ+#·+&ç: MT Áø=‘·Ô Ç+{Ï ìsêàDeTTqT

|üP]Ô #˚j·TT≥≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT n+~+#·eTì MTs¡T <˚e⁄ì

>∑{Ϻ>± ÁbÕ]ú+∫ j·TT+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚, MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq &ÉãT“qT

bı+<äTø=ìq ‘·s¡Tyê‘·, MTs¡T Ä &ÉãT“qT Áø=‘·Ô ø±s¡T ø=qT≥≈£î

ñ|üjÓ÷–+#Ó<äs¡T ˝Òø£ MT ùdïVæ≤‘·T\qT Äø£]¸+#·T≥≈£î Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\

MT<ä Ks¡Tà #˚ôd<äs¡T. HÓ\ ÄKs¡T˝À &ÉãT“ n+‘ê Ks¡Tà nsTTb˛e⁄qT

>∑qTø£ Ç+{Ï Ks¡TÃ\≈£î dü]|ü&Ü <ÛäqeTT MT e<ä› ˝Ò≈£î+&É b˛e⁄qT. á

düeTj·TeTT˝À, <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Äosê«<äeTTqT nqTuÛÑ

$+#·T≥ j·T+<äT MTs¡T $|òü\eTe⁄<äTs¡T eT]j·TT düe÷<ÛëqeTTqT

ø√˝ÀŒsTT, MT Ä]úø£ nedüs¡eTT˝À qT+&ç @$<Ûä+>± ø√\Tø√yê˝À

‘Ó*j·Tø£, uÛÑj·T+‘√ |ü≥ºã&É‘ês¡T.

<˚e⁄&ÉT eTq\qT Äos¡«~+∫q ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq |ü≥¢

j·T<∏ës¡úeTT>± ñ+&ÉT≥ j·T+<äT eTqeTT ‘·s¡#·T>± eTs¡∫b˛‘·T+{≤eTT.

J$‘·eTTqT eTq ≈£î≥T+ãeTT, ùdïVæ≤‘·T\T, |üì, ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ÄdüTÔ\T, Äq+<ë\T eT]j·TT eT]ìï+{Ïì dü÷∫+#˚ eTTø£ÿ\‘√ ≈£L&çq |üõ˝Ÿ‘√ b˛\Ãe#·TÃqT. eTqTwüß´\yÓTÆq eTqeTT, eTq J$‘·eTT\˝À @<√ ‘·≈£îÿyÓ’q≥T¢>± m\¢|ü&É÷ nqTø=HÓ<äeTT. <ëìe\q eTqeTT ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü<˚X¯eTT\˝À Äq+<äeTTqT, Áù|eTqT eT]j·TT dü+‘·è|æÔ ø=s¡≈£î yÓ~¬ø<äeTT. á X¯Sq´‘·qT eTqeTT ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ÄdüTÔ\T, dü+ã+<Ûë\T eT]j·TT Äq+<äeTT\‘√ |üP]+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+ #Ó<äeTT, nsTTq|üŒ{Ïø° @~j·TT eTq≈£î |üP]Ô dü+‘· |æÔì n+~+#·<äT.

Ä ‘·s¡Tyê‘· eTq\qT eTq+ #·÷düT≈£îì, ªªH˚H˚$T ‘·|ü #˚XÊqT?

eTqeTT bı+~q es¡eTT\ jÓTTø£ÿ Ä<Ûës¡eTTqT eTs¡∫b˛sTT, e´øÏÔ>∑‘· ‘· |æÔ ø=s¡≈£î yÓ<äøÏq|ü⁄Œ&ÉT eTq J$‘·eTT\T düyÓ÷‡qT J$‘·eTTqT Á|ü‹_+_+#·TqT. eTq˝À #ê˝≤ eT+~øÏ bÕ≥\T bÕ&ÉT≥ j·T+<äT, ãVæ≤s¡+>∑+>± e÷{≤¢&ÉT≥ j·T+<äT, Áyêj·TT≥ j·T+<äT ˝Òø£ Áø=‘·Ô Ä˝À#·q\T #˚j·TT≥ j·T+<äT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Á|ü‹uÛÑ‘√ Äos¡«~+#·ã&çj·TT+&Ó<äeTT. Äs¡+uÛÑeTT˝À, á es¡eTT\T <˚e⁄ì qT+&ç e∫Ãqeì eTq+ >∑T]Ô+∫, yê{Ïì Äj·Tq ùde˝À ñ|üjÓ÷–+#Ó<äeTT. ø±˙ Á|üX¯+dü\T edüTÔqï ø=\B, á es¡eTT\qT ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ >∑T]Ô+|ü⁄ ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·e˝…qH˚ ‘ê|üÁ‘·j·T+ n~Ûø£eT>∑TqT. <˚e⁄ì ñ<˚›X¯´eTT ø£+fÒ ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ Á|üX¯+dü\≈£î eTqeTT ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, eTq Á|ü‹uÛÑ˝À Á|ü‘˚´ø£eTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq kÕsê+X¯eTTqT eTq+ ø√˝ÀŒj˚T Á|üe÷<ä+ ñqï~. nuÛÑÁ<ä‘·uÛ≤e+ eT]j·TT nVü≤+ø±s¡+ eTq˝Àì Á|ü‹uÛÑqT ‘·–Z+∫y˚j·Te#·TÃqT.

ø£qTø£, eTq es¡eTT\qT eTqeTT mø£ÿ&É ˝Òø£ @$<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+∫qqT, yê{Ï‘√ <˚e⁄ì |òüTq|üs¡#·T≥ m+‘√ eTTK´eTT. Ä$<Ûä+>± #˚j·TT≥ <ë«sê, á Äosê«<äeTT\ jÓTTø£ÿ ì»yÓTÆq $\TeqT eT]j·TT ñ<˚›X¯´eTTqT eTqeTT ì\u…f…º<äeTT. n$ á ˝Àø£eTT˝ÀqT eT]j·TT eTq J$‘·eTT\˝ÀqT eT+∫ »s¡T>∑T≥ ø=s¡≈£î ˇø£ X¯øÏÔ>± e÷s¡TqT.

Hê J$‘·eTT˝À @<√ ˇø£ uÛ≤>∑eTT ˝À|æ+∫+<ë?μμ nì nqTø=HÓ<äeTT. n~ õ>¥kÕ |üõ˝Ÿ˝À ø=ìï eTTø£ÿ\T ø£ì|æ+#·ø£ b˛sTTq≥T¢>± ñ+&ÉTqT. n˝…>±®+&ÉsY ~ Áπ>{Ÿ nqT e´øÏÔ, ‘êqT á Á|ü|ü+#·eTTH˚ »sTT+#ê&Éì nqTø=H˚yê&ÉT, nsTTq|üŒ{Ïø° n‘·qT eTs=ø£ sê»´eTTqT »sTT+#ê\H˚ ø√]ø£‘√ ìsêX¯≈£î >∑Ts¡j˚T´yê&ÉT. n<˚$<Ûä+>±, |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À Hê´j·÷~Û|ü‘·T\T 13 qT+&ç 16 n<Ûë´j·TeTT\˝À eTqeTT düyÓ÷‡qT J$‘·eTTqT #·÷#Ó<äeTT. <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ndüe÷qyÓTÆq X¯øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+#·>±, n‘·qT Äs¡+uÛÑeTT˝À <ëìì <˚e⁄ì Á|ü»\ ø=s¡≈£î >=|üŒ ÁøÏj·T\T #˚j·TT≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#ÓqT. nsTT‘˚, Äø£s¡¸D eT]j·TT >∑s¡«eTT n‘·ì˝À Á|üy˚•+∫q+<äTq, düyÓ÷‡qT <ä wæº <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± J$+#·T $wüj·TeTT qT+&çç ‘·q dü«+‘· Äq+<äeTT\qT HÓs¡y˚s¡TÃø=qT≥≈£î eT[¢+~. á e÷s¡TŒ n‘·ìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq es¡eTTqT ø√˝ÀŒe⁄≥≈£îqT eT]j·TT ∫e]øÏ, $cÕ<äø£s¡yÓTÆq eTT–+|ü⁄q≈£î <ë]rdæ+~.

24 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

j˚TdüTÁø°düTÔ eTq J$‘·eTT˝À n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq e´øÏÔ nì eT]j·TT eTq Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj·÷DeTT nH˚ |üõ˝Ÿ jÓTTø£ÿ πø+Á<ä uÛ≤>∑+ nì u…’_˝Ÿ, $$<Ûä $uÛ≤>±\ <ë«sê, H=øÏÿ #ÓãT‘√+~. á dü÷Á‘·+ \÷ø± 10e n<Ûë´j·TeTT˝À dü÷∫+#·ã&çq e÷s¡Ô eT]j·TT eT]j·T jÓTTø£ÿ u…’_˝Ÿ bÕÁ‘·\ <ë«sê düŒwüº+>± $e]+#·ã&ç+~.

á ø£<∏äq+˝À eT]j·T, ‘·q dü¨<ä] e÷s¡Ô e˝… s√EyêØ |üqT\‘√ r]ø£ ˝Ò≈£î+&É ñ+&Éø£, j˚TdüT bÕ<äeTT\ e<ä› ≈£Ls¡TÃì, Äj·Tq e÷≥\qT Ä\øÏ+#·T≥ <ë«sê ªªñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëììμμ @s¡Œs¡#·Tø=HÓqì j˚TdüT ÄyÓTqT yÓT#·TÃø=HÓqT.

ªªn+‘·≥ j˚TdüT eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T Á|üj·÷DyÓTÆ b˛e⁄#·T+&É>±, Äj·Tq jÓTTø£ Á>±eTeTT˝À Á|üy˚•+#ÓqT. e÷s¡Ô nqT ˇø£ Ád”Ô Äj·TqqT ‘·q sTT+≥ #˚s¡TÃø=HÓqT. ÄyÓT≈£î eT]j·T nqT düü¨<ä]j·TT+&ÓqT. áyÓT j˚TdüT bÕ<äeTT\ jÓTT<ä› ≈£Ls¡TÃ+&ç Äj·Tq uÀ<Ûä $qT#·T+&ÓqT. e÷s¡Ô $kÕÔs¡yÓTÆq |üì ô|≥Tºø=qT≥#˚‘· ‘=+<äs¡|ü&ç, Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e∫à Á|üuÛÑTyê, H˚qT ˇ+≥]>± |üì#˚j·TT≥≈£î Hê düü¨<ä] qqTï $&ç∫ ô|{Ϻq+<äTq, ˙≈£î ∫+‘·˝Ò<ë? Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTì ÄyÓT‘√ #Ó|ü⁄ŒeTHÓqT. n+<äT≈£î Á|üuÛÑTe⁄ e÷sêÔ, e÷sêÔ, ˙eH˚ø£yÓTÆq |üqT\qT >∑÷]à $#ês¡eTT ø£*–‘=+<äs¡|ü&ÉT#·THêïe⁄ >±ì nedüs¡yÓTÆq~ ˇø£ÿfÒ eT]j·T ñ‘·ÔeTyÓTÆq<ëìì @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT, n~ ÄyÓT jÓTT<ä› qT+&ç rdæy˚j·Tã&É<äì ÄyÓT‘√ #Óô|ŒqT.μμ (\÷ø± 10:38`42)

<ëìì ªªñ‘·ÔeTyÓTÆq~μμ nì |æ\T#·T≥ <ë«sê j˚TdüT, ‘·q‘√ eTq≈£î ñ+&˚ dü+ã+<ÛäeTTq≈£î eTqeTT nìï+{Ïø£+f… m≈£îÿe ÁbÕeTTK´‘·qT Çyê«\ì H=øÏÿ#Ó|æŒ, Äj·Tq $e]+#ÓqT. j˚TdüT düìï~Û˝À ñ+&ç, Äj·Tq uÀ<Ûäq\qT Ä\øÏ+#·T≥ jÓTTø£ÿ $\TeqT eT]j·T ns¡úeTT #˚düTø=ì+~ >∑qTø£ j˚TdüT ÄyÓT ñ‘·ÔeTyÓTÆq<ëìì @s¡Œs¡#·Tø=HÓqì Á|üX¯+dæ+#ÓqT. ùde eT]j·TT |üì (e÷s¡Ô #·s¡´\ <ë«sê dü÷∫+#·ã&çq~) eTTK´yÓTÆq$ ø±<äì Bì ns¡ú+ ø±<äT, ø±˙ n$ <˚e⁄ì‘√ eTq≈£î ñqï e´øÏÔ>∑‘·, düìïVæ≤‘· düVü≤yêdüeTT ø=s¡≈£î eTq nedüs¡eTTqT $T+∫ n~Û>∑$T+#·≈£L&É<äT.

eT‘·ÔsTT 6:33˝À ªªø±ã{Ϻ MTs¡T Äj·Tq sê»´eTTqT ˙‹ì yÓTT<ä≥ yÓ<ä≈£î&ç— n|ü⁄Œ&Éeìïj·TT MTø£qTÁ>∑Væ≤+|üã&ÉTqTμμ nì dü÷∫+#·ã&çq <ëì Á|üø±s¡+, á uÛ≤e+ ã\|üs¡#·ã&ÉT#·Tqï~. á e#·qeTT eT]j·T nqTdü]+#·T#·Tqï<ëìøÏ nqT>∑TD+>± ñqï~. ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ Ä+<√fi¯q\ìï{Ï ø£+f…, Ä<Ûë´‹àø£ b˛wüD eT]j·TT j˚TdüT‘√ dü+ã+<ÛäeTTq≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#·TÃ#·Tqï~. eTqeTT <˚e⁄ì sê»´eTTqT eT]j·TT Äj·Tq ∫‘êÔqTkÕs¡eTT>± J$+#·&ÉeTTqT eTq J$‘·eTT\˝À Á|ü<Ûëq n+X¯eTT\T>± #˚dæø=ìq|ü&ÉT, eTq nedüs¡eTT\qT eT]j·TT Ä+<√fi¯q\ìï{Ïì Äj·Tq #·÷düTø=qTqì á ˝ÒKq uÛ≤>∑+ dü÷∫+#·T#·Tqï~. ø=ìï düeTj·TeTT\˝À eTqeTT j·TÚeqdüTú\ |ü]#·s¡´˝À dü«#·Ã¤+<ä+>± ùde #˚j·TT≥, |ü$Á‘· düú\eTTqT X¯óÁuÛÑ|üs¡#·T≥ eT]j·TT u…’_˝Ÿ n<Ûä´j·Tq+ ø√dü+ @sêŒ≥T¢ #˚j·TT≥ e+{Ï |üqT\ <ë«sê <˚e⁄ì ø=s¡≈£î eTq+ #˚ùd ùde\ô|’ n~Ûø£ <ä wæº kÕ]dü÷Ô, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT #·<äTe⁄≥j·TT eT]j·TT Äj·Tq‘√ e÷{≤¢&ÉT≥ <ë«sê Äj·Tq‘√ düeTj·TeTTqT >∑&ÉT|ü⁄≥qT eTs¡∫b˛‘·T+{≤eTT. á ø±s¡´Áø£eTeTT\T ˝Òø£ J$‘·eTT˝Àì y˚πs Ç‘·s¡ n+XÊ\T @$j·TT, j˚TdüTÁø°düTÔ‘√ eTq≈£î ñqï ˝À‘Ó’q, e´øÏÔ>∑‘· dü+ã+<ÛäeTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q eTTK´yÓTÆq düVü≤yêdüeTT qT+&ç eTq <ä wæºì eTs¡\Ã≈£î+&Ü eTqeTT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*. j˚TdüT‘√ eTq düVü≤yêdüeTTqT ô|+bı+~+#·Tø=qT≥ ø£+fÒ ùde ˝Òø£ J$‘· u≤<Ûä´‘·\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚, eTq s¡ø£åD eT]j·TT Ä<Ûë´‹àø£ ÁX‚j·TdüT‡ jÓTTø£ÿ |ü⁄Hê~ ≈£L*b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñqï~.

eTq J$‘· Á|üj·÷D+ nH˚ |üõ˝Ÿ˝À j˚TdüTÁø°ùdÔ n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq uÛ≤>∑yÓTÆ

n+<äTe\q, |üõ˝Ÿ nH˚ s¡÷|üeTT˝ÀqTqï J$‘·+˝À, j˚TdüT n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq n+X¯+>± ∫Árø£]+#·ã&ÓqT. j˚TdüT ˝Ò≈£î+&Ü, ∫Á‘·+ ndü+|üPs¡í+>± ñ+&ÉTqT. Á|ü‹ eTTø£ÿ <ëì <ëì kÕúq+˝À ˝Òq≥¢sTT‘˚, ˇø£ |üõ˝ŸqT eTqeTT |üP]Ô>± >∑T]Ô+#·˝ÒeTT. j˚TdüT πø+Á<ä+>± ˝Òì eTq J$‘·eTT\T |üP]Ô Ä<Ûë´‹àø£ kÕeTs¡Δ´eTTqT bı+<ä˝Òe⁄. yÓTT<ä{Ï>± Äj·TqqT yÓ<ä≈£î≥ e\q, Äj·Tq jÓTTø£ÿ C≤„qeTT eT]j·TT nqTÁ>∑Vü≤eTT <ë«sê e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚j·Tã&ç Ç‘·s¡ uÛ≤>±\T nìïj·TT yê{Ï yê{Ï dü¬s’q kÕúqeTT\˝ÀìøÏ e#·TÃqì ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïqT.

á Á|ü‹_+ã+, j˚TdüTÁø°düTÔ q+<äT $XÊ«düeTT ø£*–j·TT+&ÉT≥ jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì m+‘√ #·ø£ÿ>± $e]+#·T#·Tqï~. |òæ*|”Œj·TT\≈£î 3:7`9 e#·qeTT\˝À, bÂ\T jÓTTø£ÿ Á|üj·÷D+ eT]j·TT uÀ<Ûäq\ <ë«sê $e]+#·ã&çq Á|üø±s¡+, ªªnsTTqqT @y˚$ Hê≈£î ˝≤uÛÑø£s¡eTT˝…’ j·TT+&ÓH√ yê{Ïì Áø°düTÔ ì$T‘·ÔeTT qwüºeTT>± m+#·Tø=+{Ïì. ìX¯Ãj·TeTT>± Hê Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔqT >∑÷]Ãq n‹ÁX‚wü˜yÓTÆq C≤„qeTT ì$T‘·ÔyÓTÆ düeTdüÔeTTqT qwüºeTT>± m+#·Tø=qT#·THêïqT. Áø°düTÔqT dü+bÕ~+#·Tø=ì, <Ûäs¡àXÊÁdüÔeT÷\yÓTÆq Hê ˙‹ì>±ø£, Áø°düTÔq+<ä* $XÊ«düeTTe\qHÓ’q ˙‹, nq>± $XÊ«düeTTqTã{Ϻ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T ˙‹>∑\yê&ÉHÓ’ Äj·Tqj·T+<äT n>∑|ü&ÉT ì$T‘·ÔeTTqT, ...düeTdüÔeTTqT qwüº|üs¡#·Tø=ì yê{Ïì ô|+≥‘√ düe÷qeTT>± m+#·Tø=qT#·THêïqT.μμ

Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ C≤„q+ eT]j·TT Áù|eT‘√ b˛*Ñ˚ n‘·ì eTTqT|ü{Ï $»j·TeTT\T eT]j·TT $\Te\ìïj·TT #ê˝≤ ‘·≈£îÿe nì bÂ\T Á>∑Væ≤+#·T≥, $XÊ«dü+ jÓTTø£ÿ $yÓ÷#·q eT]j·TT HÓs¡y˚s¡TŒ dü«uÛ≤eeTTq≈£î ˝À‘Ó’q ì<äs¡Ùq+>± ø£ì|æ+#·T#·Tqï~.

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ø£]ƒqyÓTÆq |ü]düj·TT´&ÉT>± qT+&ç, ‘·q dæú‹ì >∑÷]à >∑]«+#·T#·T, Á¬ø’düÔe⁄\qT Væ≤+dæ+#·T≥˝À ñ‘ê‡Vü≤eTTqT bı+<äTø=H˚ bÂ\T, rÁeyÓTÆq e÷s¡TŒqT nqTuÛÑ$+#ê&ÉT. Áø°düTÔqT n‘·qT <ä]Ù+∫q|ü&ÉT, ‘·q $\Te\qT eT]j·TT ÁbÕ<Ûëq´‘·\qT eTs¡\ n+#·Hê y˚j·TTq≥T¢>± <ë]rdæ+~. ∫e]øÏ j˚TdüT‘√ n‘·qT ø£*–j·TTqï dü+ã+<Ûä+ ø£+f… $\TyÓ’q~ @~j·TT ˝Ò<äì n‘·qT ìsêΔ]+#·Tø=HÓqT. j˚TdüTqT <ä]Ù+#·T≥ <ë«sê eTq J$‘·eTH˚ ªª|üõ˝Ÿμμ @$<Ûä+>± |üP]Ô #˚j·Tã&ÉTqìj·TT eT]j·TT Áù|eT, Äq+<ä+ eT]j·TT düe÷<ÛëqeTT ø=s¡≈£î ˝À‘Ó’q yê+#Û·‘√ eTq\qT @$<Ûä+>± ì+|ü⁄qìj·TT #Ó|ü≥≈£î bÂ\T J$‘·eTT˝À »]–q e÷s¡TŒ ˇø£ ã\yÓTÆq ñ<ëVü≤s¡D. MTs¡T X¯Sq´‘·qT nqTuÛÑ$düTÔHêïsê ˝Òø£ <˚ì ø=s¡¬ø’q yÓ‘·T≈£î‘·THêïsê? j˚TdüT yÓ’|ü⁄ ‹s¡>∑+&ç. Äj·Tq HÓs¡y˚s¡TŒ jÓTTø£ÿ e÷s¡ZeTTqT #·÷|æ+#·TqT. Äj·TH˚ n+‹eT dü‘·´+ (jÓ÷Vü‰qT 14:6), |üõ˝Ÿ˝Àì Ç‘·s¡ eTTø£ÿ\ìïj·TT yê{Ï yê{Ï kÕúqeTT\˝À ñ+&ÉTq≥T¢>± #˚ùd ø°\ø£ uÛ≤>∑+ Äj·TH˚. j˚TdüTqT ø£qT>=qT≥ j·T+<äT, eTq+ dü‘·´eTTqT ø£qT>=+<äTeTT eT]j·TT Äj·TqqT eTq J$‘·eTT\≈£î πø+Á<äeTT>± ø£*–j·TTqï|ü&ÉT, Áù|eT, Äq+<ä+ eT]j·TT ñ<˚›X¯´+ n~Ûø£eTT>± qT+&˚ J$‘·+ yÓ’|ü⁄ eTq Á|üj·÷DeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äeTT.

25
www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
j·TTHêï&ÉT.

MT |æ\¢\T ãT~Δj·T+<äTqT, C≤„qeTTq+<äTqT eT]j·TT <˚e⁄ì <äj·T j·T+<äTqT m<ä>±\ì MTs¡T Ä•+#·T#·THêïsê?

uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ qTqï Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT 6 s√E\ &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t≈£î 6 qT+&ç 12 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ ø£*–q MT |æ\¢\qT rdüTø=ì s¡+&ç.

MT ∫Hêïs¡T\T, dü+^‘·+, bÕ≥\T, qè‘·´+, eTTU≤_Ûqj·T+, Vü≤düÔø£fi¯\T, ∫Á‘·˝ÒKq+ eT]j·TT Ä≥\ <ë«sê ˝ÒKqeTT\˝Àì n<äT“¤‘·eTT\˝À eTTì–b˛‘ês¡T. düs¡<ë>± >∑&ÉT|ü⁄#·T eT]j·TT Áø=‘·Ô ùdïVæ≤‘·T\qT dü+bÕ~+#·Tø=qT#·T, |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝Àì bÕÁ‘·\qT >∑÷]à H˚s¡TÃø=+{≤s¡T.

MT |æ\¢\T ‘·eT y˚dü$ ôd\e⁄\˝À j˚TdüTqT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT á n<äT“¤‘·yÓTÆq neø±X¯eTTqT $&ç∫ô|≥ºø£+&ç. yê]ì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\≈£î rdüTø=ìs¡+&ç eT]j·TT kÕVü≤dü ø±s¡´eTT\qT yÓTT<ä\Tô|≥ºìe«+&ç.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î ÁøÏ+<ä #·÷&É+&ç:

ø±\e´e~Û:

s√E\T

6 düú\+: MT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT

Ç+ø± n~Ûø£ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç:

* MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì kÕúìø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

* eTq yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç: www.jesuscalls.org

* eTeTà*ï dü+Á|ü~+#·T≥≈£î bò˛Hé HÓ+ãsY: G91 99401 81188

* e÷≈£î áyÓTsTT˝Ÿ |ü+|æ+#·+&ç: prayeracademy@jesuscalls.org

Á|üy˚X¯+ ñ∫‘·+!

n+X¯+: Äj·Tq ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<ä (ø°s¡Ôq 91:4)

&Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t |ü]#·s¡´˝À MTs¡T ≈£L&É uÛ≤>∑düTú\e«+&ç eT]j·TT á y˚dü$˝À ∫qï|æ\¢\ J$‘·eTT\ ô|’ XÊX¯«‘·ø±\ Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|ü+&ç.

ù|s¡T: ........................................................................................................................................................................................... bÕs¡ºqsY HÓ+. (ñqï≥¢sTT‘˚): ..................................................................... »qà~qeTT: ............................................................

∫s¡THêe÷: .................................................................................................................................................................................. yÓTTu…’˝Ÿ: .................................................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ..............................................................................

MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥ <ë«sê 10,000 eT+~ |æ\¢\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î MTs¡T &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t≈£î ≈£L&É düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T

ˇø£ ∫Hêï]øÏ s¡÷. 250/` Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\≈£î s¡÷. 500/` H˚qT ...................... ∫Hêïs¡T\≈£î s¡÷. ............................... |ü+|æ+#·T#·THêïqT y˚dü$ ø±\ •_Ûs¡yÓTÆq &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t |ü]#·s¡´≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT 22e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T ≈£L´

26
ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te y˚T
27 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

yês¡T q&ç∫ yÓfi¯ó¢#·Tqï|ü &ÉT, ªªdü÷|üsY ãTø˘μμ nH˚ ø±$Tø˘ |ü⁄düÔø£eTTqT

#˚‹˝À |ü≥Tºø=ì õyéT #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤eTT>± ø£ì|æ+#ê&ÉT.

C…MT: ªªHê≈£î ≈£L&É <ëìì #·<äyê\ì ñ+~!μμ C…MT ‘·q CÒãT˝ÀqTqï &ÉãT“\T ˝…øÏÿ+#·Tø=qT#·T ø=~›>± $#ês¡+>± ñ+~.

C…MT: ªªø±˙ Hê <ä>∑Zs¡ ñqï bÕ¬ø{Ÿ eT˙ nsTTb˛sTT+~...μμ

õyéT: ªªC…MT, H˚qT Áø=‘·Ô dü÷|üsYãTø˘ ø±$Tø˘ |ü⁄düÔø£eTTqT ø=HêïqT!μμ

Ç<ä›s¡T ø£*dæ ˇø£ ã\¢ MT<ä ≈£Ls¡TÃì, õyéT Ä ø±$Tø˘ |ü⁄düÔø£eTTqT ‘Ós¡e>±, Ç<ä›s¡T ÄÁ‘·T‘·>± e+– #·÷&ÉkÕ>±s¡T.

õyéT: ªªÇ<ä›s¡eTT ø£*dæ #·<äTe⁄<ëeTT. n~ Ç+ø± u≤>∑T+≥T+~!μμ

õyéT: (Ä˝À∫dü÷Ô) ªªHê ø±$Tø˘ |ü⁄düÔø£eTTqT Çe«Hê?μμ

C…MT: ªªì»+>±? <∏ë+≈£L´ õyéT!μμ yês¡T |üP]Ô>± ìeT>∑ïyÓTÆb˛sTT, ø±$Tø˘ |ü⁄düÔ≈£eTT˝Àì CÀ≈£î\qT #·÷dü÷Ô qe⁄«ø=qT#·THêïs¡T.

C…MT: ªªÇø£ÿ&É –CÀà eTTKeTT #·÷&ÉT, m+‘· qy=«düTÔ+<√!μμ

õyéT: ªªHê≈£î ‘Ó\TdüT ø£<ë, |ü+#·Tø=qT≥ <ë«sê Ç~ eT]+‘· $H√<ë‘·àø£eTT>± ñ+≥T+~!μμ

yê]<ä›] eT<Ûä´ ø±$Tø˘ |ü⁄düÔø£eTT‘√ Ç<ä›s¡÷ Ä˝À#·q‘√qT eT]j·TT dü+‘√wüeTT‘√qT Ç+{ÏøÏ ‹]– q&ÉekÕ>±s¡T.

C…MT: ªªÇ<˚ ñ‘·ÔeTyÓTÆq~. |ü+#·Tø=qT≥ e\q Ç~ #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£‘·qT bı+<äTø=ì+~.μμ

õyéT: ªªne⁄qT, ø±$Tø˘ ¬s+&ÉT ¬s≥T¢ u≤>∑Tqï~!μμ ø£<∏ä˝Àì ˙‹: |ü+#·Tø=qT≥ <ë«sê Äq+<ä+ ¬s{Ϻ+|ü>∑TqT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\qT eT]+‘· <ä>∑Zs¡ #˚j·TTqT.

ø£+sƒ¡düú+ #˚j·TT≥≈£î ˝ÒKquÛ≤>∑+: ªªñ|üø±s¡eTTqT <Ûäs¡àeTTqT #˚j·T eTs¡∫b˛≈£î&ç, n{Ϻ j·÷>∑eTT\T <˚e⁄ì øÏwüºyÓTÆq$.μμ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 13:16)

28 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ø°s¡Ôq 18:48 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT

ôV≤∫Ã+#·TqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 28:14— ø°s¡Ôq 37:34—

eT‘·ÔsTT 23:12— j·÷ø√ãT 4:10

kÕyÓT‘·\T 3:4 - ˙e⁄ <äj·TH=+<Ó<äe⁄

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 34:6— ø°s¡Ôq 102:13—

jÓTwüj·÷ 55:7— 1 ù|‘·Ts¡T 2:1-3

jÓTwüj·÷ 60:3 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT

yÓ\T>∑T>± #˚j·TTqT

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 42:7— eT‘·ÔsTT 5:14-16—

nbı.ø±. 13:47— 1 jÓ÷Vü‰qT 1:5-7

ø°s¡Ôq 16:5 - jÓT¨yê eTq kÕ«düú´uÛ≤>∑eTT

<Ûë´q+: dü+U≤´. 18:20—

~«rjÓ÷. 10:9— 18:2— jÓT¨wüß. 13:33

~«rjÓ÷. 28:8 - ˙ ø=≥¢˝À ˙e⁄

Äos¡«~+|üã&ÉT<äTe⁄

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 144:13— kÕyÓT‘·\T 3:10—

jÓ÷y˚\T 2:23,24— eT‘·ÔsTT 13:30

¨ùwj·T 6:3 - Á|üuÛÑTe⁄ MT jÓTT<ä›≈£î e#·TÃqT

<Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 23:39— jÓ÷Vü‰qT 3:31—

nbı.ø±. 1:11— ôV≤Á; 10:37

ø°s¡Ôq 122:7 - HÓeTà~ eT]j·TT πøåeTeTT

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 32:17,18— C…ø£sê´ 1:11—

e÷s¡Tÿ 5:34

jÓTwüj·÷ 54:14 - MTs¡T kÕú|æ+|üã&ÉT<äTs¡T

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 10:18— 27:14— 1 ø=]+B∏. 1:8—

1 <∏Ódü‡. 3:12— 2 <∏Ódü‡. 3:3

ø°s¡Ôq 37:23 - eTq Á|ües¡ÔqqT #·÷∫

Á|üuÛÑTe⁄ Äq+~+#·TqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 28:9— 1 sêE\T 3:14—

11:38— ø°s¡Ôq 81:13— 128:1

~«rjÓ÷. 28:12 - MTs¡T #˚j·TT

ø±s¡´eT+‘·{Ï MT<ä Äosê«<äeTT\T

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 15:10— jÓ÷ãT 1:10—

ø°s¡Ôq 128:2— jÓTwüj·÷ 65:22

jÓTwüj·÷ 28:29 - <˚e⁄&ÉT >=|üŒyê&ÉT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 10:17— HÓôV≤e÷´ 1:5—

jÓ÷ãT 37:22— sTTØàj·÷ 32:17-19

1 ø=]+B∏. 2:9 - <˚e⁄ì Áù|$T+#·T&ç

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 6:5— jÓT¨wüß. 23:11—

ø°s¡Ôq 31:23— eT‘·ÔsTT 22:37

jÓTwüj·÷ 12:6 - MTs¡T ñ‘ê‡Vü≤<Ûä«ì

#˚j·TT<äTs¡T

<Ûë´q+: jÓ÷ãT 8:22— ø°s¡Ôq 5:11—

sTTØàj·÷ 31:7— C…ø£sê´ 2:10

ø°s¡Ôq 139:17 - <˚e⁄ì Ä˝À#·q\T

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 33:11— jÓTwüj·÷ 25:1—

mô|òd”. 1:12— ôV≤Á; 6:17

ôV≤Á; 13:6 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î düVü‰j·T≈£î&ÉT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 33:7,29—

ø°s¡Ôq 27:9— 54:4— sTTØàj·÷ 15:11

ø°s¡Ôq 119:114 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î

eTs¡T>∑T #√f…Æ j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 32:7— 61:4—

|üs¡eT. 2:14— $˝≤|ü. 3:10

\÷ø± 21:19 - zs¡TŒ>± qT+&ÉT&ç

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 40:1—

kÕyÓT‘·\T 25:15— Á|üdü+– 7:8—

j·÷ø√ãT 5:8,11

ø°s¡Ôq 23:6 - ø£èbÕπøåeTeTT\T

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 2:6— ø°s¡Ôq 84:11—

kÕyÓT‘·\T 14:22

ø°s¡Ôq 46:5 - <˚e⁄&ÉT eTq eT<Ûä´

qTHêï&ÉT

<Ûë´q+: |üs¡eT. 1:13— jÓTwüj·÷ 12:6— jÓ÷y˚\T 2:27— C…|òüHê´ 3:17

ìs¡ZeT. 33:14 - <˚e⁄&ÉT $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑CÒj·TTqT

<Ûë´q+: jÓT¨wüß. 1:13— 2 ~qeè. 14:6,7—

eT‘·ÔsTT 11:28— 2 <∏Ódü‡. 1:8

qVüAeTT 1:7 - jÓT¨yê ñ‘·ÔeTT&ÉT

<Ûë´q+: 2 ~qeè. 5:13— ø°s¡Ôq 34:8— sTTØàj·÷ 33:11— $˝≤|ü. 3:25

ìs¡ZeT. 34:10 - jÓT¨yê ø±s¡´eTT\T

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 11:2-6— ø°s¡Ôq 46:8— 111:2— mô|òd”. 2:10

ø°s¡Ôq 18:35 - <˚e⁄ì ø£ìø£s¡eTT

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:36— ø°s¡Ôq 5:12— sTTØàj·÷ 31:3— 2 ù|‘·Ts¡T 1:3

MTø± 4:13 - ÇqTeTT eT]j·TT Ç‘·Ô&ç

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:19— ~«rjÓ÷. 28:23— 1 düeT÷. 17:5,6—

jÓTwüj·÷ 60:17

jÓTwüj·÷ 62:1 - Á|üuÛÑTe⁄ eTÚqeTT>± qT+&É&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 35:22— 39:12— 50:3— jÓTwüj·÷ 65:6

kÕyÓT‘·\T 8:30 - <˚e⁄ì düìï~Û˝À Äq+~+#·T&ç

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 29:19— jÓ÷y˚\T 2:23— Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 3:18—

\÷ø± 1:48

ø°s¡Ôq 18:29 - MTs¡T ÁbÕø±s¡eTT <ë≥T<äTs¡T

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 14:9-22— 2 düeT÷. 22:30— ôV≤Á; 11:27-30

Ä~. 15:1 - jÓT¨yê MT≈£î πø&ÓeTT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 33:29— 2 düeT÷. 22:31— ø°s¡Ôq 28:7— kÕyÓT‘·\T 2:7

sTTØàj·÷ 15:20 - @ ˇø£ÿs¡T $TeTTàqT »sTT+|üø£b˛<äTs¡T

<Ûë´q+: 1 düeT÷. 2:9— mùdÔs¡T 9:1— ø°s¡Ôq 129:2— sTTØàj·÷ 1:19

kÕyÓT‘·\T 13:13 - MTs¡T eè~∆H=+<Ó<äs¡T

<Ûë´q+: Ä~. 26:12,13— ~«rjÓ÷. 33:13-16— s¡÷‘·T 2:12—

eT‘·ÔsTT 6:3-6

kÕyÓT‘·\T 16:3 - MT ñ<˚›X¯eTT\T dü|òü\eT>∑TqT

<Ûë´q+: 1 düeT÷. 25:33— 2 ~qeè. 30:23— kÕyÓT‘·\T 1:31—

2 ø=]+B∏. 8:10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 24 17 13 20 22 26 14 23 27 19 25 28 15 21 30 16 29 31 y˚T 2024 ÁøÏ+~ #Ûêqfi¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T. ù |òdtãTø˘: Jesus Calls page j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷| bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’H ` www.familychannel.org 29 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ne⁄qT! eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡eTT <˚e⁄ì #˚‘· Äj·Tq≈£î kı+‘·yÓTÆq »qeTT>± J$+#·T≥ ø=s¡πø @s¡Œs¡#·ã&çj·TTHêïeTT. nsTT‘˚ n|üyê~, 1 ù|‘·Ts¡T 5:8˝À eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, ªªme]ì Á$T+>∑T<äTHê?

‘·q sê»´yÓTÆq qs¡ø£eTTq≈£î me]ì rdüTø=ìyÓfi¯¢e˝…qT!μμ nì rÁe+>± Á|üj·T‹ï+#·T#·THêï&ÉT. n+<äTe\q á ø±\eTT˝À ≈£L&É eTqeTT

#·÷#·T#·Tqï Á|üø±s¡+, ªªX¯ØsêX¯j·TT, H˚Á‘êX¯j·TT, Je|ü⁄&É+ãeTTμμ e+{Ï ÇVü≤˝Àø£ ø±s¡´eTT\˝À (1 jÓ÷Vü‰qT 2:16) eTTì–b˛sTT, n|üyê~øÏ u≤ìdü˝…’, ‘·eT J$‘·eTT˝À Áø°düTÔ nqTÁ>∑Væ≤+#·T ªª<Ó’Mø£ ùd«#êä J$‘·eTTqTμμ bı+<ä˝Òìyês¡T nH˚≈£î\T ñHêïs¡T. <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#·Tø=qã&çq •wüß´&Ó’q j·T÷<ë Çdüÿ]jÓ÷‘·T ≈£L&É ‘·q ªª|æ\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ >=|üŒ<äqeTTqTμμ @e÷Á‘·eTTqT Á>∑Væ≤+#·ø£, Á|üuÛÑTe⁄qT n|üŒ–+∫, uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq eT]j·TT HêX¯qø£s¡yÓTÆq n+‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#ÓqT ø£<ë?

Á|æj·TT˝≤sê! eTqeTT Äj·Tq jÓTTø£ÿ kÕ«düú´eTT>± e÷s¡Tq≥Te+{Ï Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT bı+<äTø=quÀe⁄#·THêïe÷?

˝Òø£ j·T÷<ë e˝… HêX¯qeTTq≈£î <ë] rùd J$‘·eTTqT m+#·Tø=qT#·THêïe÷? jÓT¨yê ‘·eT≈£î kÕ«düú´eTT>± @s¡Œs¡#·Tø=qT »qT\T <ÛäqT´\T

ªªjÓT¨yê ‘·eT≈£î <˚e⁄&ÉT>±>∑\ »qT\T <ÛäqT´\T. Äj·Tq

‘·eT≈£î kÕ«düú´eTT>± @s¡Œs¡#·Tø=qT »qT\T <ÛäqT´\T.μμ (ø°s¡Ôq 33:12)

ù|‘·Ts¡T, n+Á<˚j·T eT]j·TT j·÷ø√ãT, jÓ÷Vü‰qT nqT yês¡T kÕ<Ûës¡D #˚|ü\T |üfÒº C≤\s¡T¢. ø±˙, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ, n≥Te+{Ï kÕ<Ûës¡D dæú‹˝ÀqTqï yê]ì yÓ<äøÏ yÓ[¢, Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#·eTì |æ*∫, yê]ì Äj·Tq ø=s¡≈£î @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ |æ\T|ü⁄≈£î ˝Àã&ç, eT‘·ÔsTT 19:27,28 e#·qeTT\˝À, Á|üuÛÑTyê, Ç~>√ y˚TeTT

30 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

düeTdüÔeTTqT $&ç∫ô|{Ϻ ìqTï yÓ+ã&ç+∫‹$T >∑qTø£ e÷πø$T <=s¡≈£îqì Äj·TqqT n&ÉT>∑>± j˚TdüT, |üs¡˝Àø£eTT˝À yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·Tqï

Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT >∑÷]Ã Äj·Tq yê]‘√ #Óô|ŒqT.

n<˚$<Ûä+>±, H˚&ÉT eTqeTT ≈£L&É, >∑\rj·TT\≈£î 3:29 Á|üø±s¡+, Áø°düTÔ dü+ã+<ÛäT\T>±qT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ kÕ«düú´eTT>±qT ñHêïeTT.

1 ù|‘·Ts¡T 2:9 Á|üø±s¡+, eTq\qT á <äTwüº ˝Àø£|ü⁄ n+<Ûäø±s¡eTT˝À qT+&ç, ‘·q jÓTTø£ÿ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ |æ*∫q yêì >∑TD≤‹X¯j·TeTT\qT Á|ü#·Ts¡eTT #˚j·TT ì$T‘·ÔeTT Äj·Tq≈£î kı‘·ÔsTTq Á|ü»\T>± @s¡Œs¡#·ã&çj·TTHêïeTT.

jÓ÷Vü‰qT 17:12˝À, HêX¯q |ü⁄Á‘·Tì >∑÷]à #·~$q Á|üø±s¡+, nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 9e n<Ûë´j·TeTT˝À HêX¯q |ü⁄Á‘·Tì>± qT+&çq kÂ\T nqT eTqTwüß´ì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ <ä]Ù+∫q|ü &ÉT, n‘·ì J$‘·eTT |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+~. Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ yÓ\T>∑T n‘·ì˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫+~. Á|ü‹|òü\eTT>± n‘·qT, ªªø£s¡TD≤bÕÁ‘· |òüT≥eTT>±μμ e÷], j˚TdüT Áø°düTÔ ø£è|ü‘√ n‘·ìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+∫q

<Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äTø=Hêï&ÉT.

Bìì #·<äTe⁄#·Tqï Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, MTs¡T Áø°düTÔ j˚TdüT nqTÁ>∑Væ≤+∫q s¡ø£åD nqTuÛÑeeTTqT bı+~, Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T

Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq J$‘·eTTqT s¡T∫ #·÷XÊsê? ˝Òø£

n|üyê~ e÷≥\≈£î ˝Àã&ç, Ä<ëeTT Vü≤e«\qT

n‘·qT q&ç|æ+∫q Á|üø±s¡+, ÇVü≤˝Àø£|ü⁄

ÄX¯\≈£î u≤ìdü˝…’, n|üyê~ #·÷|æ+#·T

e÷s¡ZeTT\˝À q&ÉT#·T#·T, qs¡ø£eTTq≈£î

ø=ìb˛ã&ÉT e÷s¡ZeTT˝À b˛e⁄#·THêïsê? nì

C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*+∫ #·÷düTø√+&ç. Á|æj·TT˝≤sê, ø°s¡Ôq\T 23:1 Á|üø±s¡+, <ëM<äT e˝…, ªªjÓT¨yê Hê ø±|ü]

Hê≈£î ˝Ò$T ø£\T>∑<äTμμ nì MTs¡T Äj·TqqT kı+‘·eTT

#˚düTø=quÀe⁄#·THêïsê? nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T Áyêdæq Á|üø±s¡+, ªªH˚qT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É dæ\Te y˚j·Tã&çj·TTHêïqT— Çø£qT J$+#·Tyê&ÉqT H˚qT ø±qT, Áø°ùdÔ Hê j·T+<äT J$+#·T#·THêï&ÉT. H˚ì|ü⁄Œ&ÉT X¯Øs¡ eT+<äT J$+#·T#·Tqï J$‘·eTT qqTï Áù|$T+∫, Hê ø=s¡≈£î ‘·qTï‘êqT n|üŒ–+#·Tø=ìq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì j·T+<ä* $XÊ«düeTTe\q J$+#·T#·THêïqTμμ nqT <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT bı+<äTø=ì Äosê«<äø£s¡eTT>± J$+#·T≥≈£î $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=+<äTsê?

<˚e⁄&ÉT Hê J$‘·eTTqT Äj·Tq≈£î kı+‘·eTT>± @s¡Œs¡#·Tø=ìq ‘·s¡Tyê‘·, Hê bÕ‘· J$‘·eTTqT m]–q Hê ã+<ÛäTe⁄\T nH˚≈£î\T, ‘·q˝À Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£yÓTÆq e÷s¡TŒ @$<Ûä+>± e∫Ã+~? nì qqTï #·÷∫ #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T.

Hê¬ø+‘√ Á|æj·TT˝≤sê! MT J$‘·eTT˝À á <Ó’Mø£ kÕ«düú´eTTqT bı+<äTø=qø£, Ç+ø± MTs¡T Nø£{Ï˝À ñqï≥¢sTT‘˚, Ç|ü &˚ $TeTTàqT MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=ì, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT MT ªs¡ø£å≈£îì>±μ n+^ø£]+∫, Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T ªs¡ø£åDqT bı+<äTø=ìμ, Äj·Tq≈£î kı+‘· »qeTT>± e÷s¡+&ç. n|ü &ÉT á ñqï‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT MTs¡T ≈£L&É bı+<äTø=HÓ<äs¡T.

MT eTqdüT‡ e÷] q÷‘·qeT>∑T≥ e\q s¡÷bÕ+‘·s¡eTT bı+<äT&

<˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ÁøÏj·T\qT Á|ü#·Ts¡eTT #˚j·TT≥≈£î Äj·Tq≈£î kı+‘·yÓTÆq Á|ü»\T>± MTs¡T @s¡Œs¡#·ã&çj·TTHêïs¡T

ªªMTs¡T á ˝Àø£ eTsê´<äqT nqTdü]+|üø£, ñ‘·ÔeTeTTqT, nqT≈£L\eTTqT, dü+|üPs¡íeTTHÓ’

j·TTqï <˚e⁄ì ∫‘·Ôy˚T<√ |üØøÏå+∫ ‘Ó*dæø=qTq≥T¢

MT eTqdüT‡ e÷] q÷‘·qeT>∑T≥ e\q

s¡÷bÕ+‘·s¡eTT bı+<äT&ç.μμ (s√e÷ 12:2)

1 jÓ÷Vü‰qT 4:17˝À, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ m{Ϻyê&Ó’ j·TTHêï&√ eTqeTT ≈£L&É n<˚$<ÛäyÓTÆq <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT J$+#·e˝…qT! Ç≥Te+{Ï J$‘·y˚T, ªªbÕ‘·$ >∑‹+#ÓqT, Ç~>√ Áø=‘·ÔyêjÓTqTμμ nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 5:17). <Ó’e »qT&Ó’q bÂ\T, ‹yÓ÷‹øÏ, ªªñ|ü<˚X¯kÕs¡y˚T<äq>±, |ü$Á‘· Vü≤ <äj·TeTT qT+&çj·TT, eT+∫ eTqkÕ‡øÏå qT+&çj·TT, ìwüÿ|ü≥yÓTÆq $XÊ«düeTT qT+&çj·TT ø£\T>∑T Áù|eTj˚Tμμ nì ÁyêôdqT (1 ‹yÓ÷‹ 1:5). eTqdüT‡ e÷] q÷‘·qeT>∑T≥ j·T+<äTqT, s¡÷bÕ+‘·s¡eTT bı+~q J$‘·eTT˝ÀqT M{ÏH˚ #·÷#Ó<äeTT. ªª<˚e⁄&ÉT MT Vü≤ <äj·TeTT\qT ms¡T>∑TqTμμ (\÷ø± 16:15) nì #·~yÓ<äeTT. nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 13:22˝À, ªª<ëM<äT Hê sTTcÕºqTkÕs¡T&Ó’q eTqTwüß´&ÉTμμ nì <˚yê~ <˚e⁄&ÉT <ëM<äTqT >∑÷]à kÕø£å´$T#ÓÃqT. Äj·Tq eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT m]–j·TTHêï&ÉT (Á|üø£≥q 2:2). ø£qTø£, |ü$Á‘·yÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT‘√H˚ eTqeTT <˚e⁄ì j·T<∏ës¡úeTT>± yÓ<ä≈£î#·T, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ düeTdüÔ ø±s¡´eTT\qT eTqeTT C≤Á>∑‘·Ô>± #˚j·Te˝…qT. ˙‹ì, $XÊ«düeTTqT, Áù|eTqT, düe÷<ÛëqeTTqT eTq nqT~q J$‘·eTT˝À m+‘√ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ nqTdü]+#·e˝…qT. á$<Ûä+>±, s¡÷bÕ+‘·s¡eTT bı+~q <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT eTqeTT

ªªH˚qT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É dæ\Te y˚j·Tã&çj·TTHêïqT— Çø£qT J$+#·Tyê&ÉqT H˚qT ø±qT, Áø°ùdÔ Hê j·T+<äT J$+#·T#·THêï&ÉT. H˚ì|ü⁄Œ&ÉT X¯Øs¡ eT+<äT J$+#·T#·Tqï J$‘·eTT qqTï Áù|$T+∫, Hê ø=s¡≈£î ‘·qTï‘êqT n|üŒ–+#·Tø=ìq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì j·T+<ä* $XÊ«düeTTe\q J$+#·T#·THêïqT.μμ (>∑\rj·TT\≈£î 2:20) á <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT eTqeTT eTq J$‘·eTT˝À bı+<äTø=ìq|ü &ÉT, 2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 5:17 Á|üø±s¡+, Áø°düTÔq+<äT eTqeTT q÷‘·q düèwæº>± e÷¬s<äeTT. eTq J$‘·eTT˝À ø£ì|æ+#˚ bÕ‘· n|ü$Á‘·yÓTÆq~j·TT, n<Ûäs¡àyÓTÆq ø±s¡´eTT\ìï{Ïì e÷]Ã, eTq J$‘·eTT |üP]Ô>± q÷‘·q|üs¡#·ã&ÉTqT.

31 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

bı+<äTø=qTq≥T¢ <˚e⁄&˚ eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT >±ø£.

ªª˙≈£î ñ|ü<˚X¯eTT #˚ôd<äqT ˙e⁄ q&Éee\dæq e÷s¡ZeTTqT ˙≈£î

uÀ~Û+#Ó<äqT ˙ MT<ä <ä wæºj·TT+∫ ˙≈£î Ä˝À#·q #Óô|Œ<äqT.μμ (ø°s¡Ôq 32:8)

á e#·qeTT Á|üø±s¡eTTqT, jÓTwüj·÷ 30:21˝À #·~$q

Á|üø±s¡eTTqT, ªªÇ<˚ Á‘√e Bì˝À q&ÉTe⁄&çμμ nqT <˚e⁄ì Ä˝À#·q

q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+ eTqeTT q&Éee\dæq e÷s¡ZeTT\˝À C≤Á>∑‘·Ô>±

q&ç∫q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq J$‘·eTTqT

bı+<äTø=qT≥‘√ bÕ≥T, Äj·Tq ‘·q jÓTTø£ÿ ˙‹, $XÊ«düeTT, Áù|eT

eT]j·TT <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+&çq <Ó’Mø£ J$‘·eTT‘√ eTq\qT ≈£L&É ì+|æ |ü]X¯ó<ä∆ e÷s¡ZeTT˝À q&ç|æ+#·TqT. <Ó’Mø£ ø±s¡´eTT\qT >∑÷]à ˝À‘·T>± ms¡T>∑ì dæú‹˝À ñqï qqTï <˚e⁄&˚ Äs¡+uÛÑeTT qT+&ç

#˚sTT |ü≥Tºø=ì q&ç|æ+∫, áHê{Ï es¡≈£î ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>± q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT.

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·~$j·TTqï kÂ\T e+{Ï

J$‘·eTTqT J$+∫q ˇø£] J$‘·eTTqT Á|üuÛÑTe⁄ @$<Ûä+>± dü‘Yø±s¡´eTT\‘√ ì+&çq J$‘·eTT>± e÷¬sÃqT nqT kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT.

ªªH˚qT Áø°düTÔqT ms¡T>∑ì ≈£î≥T+ãeTT˝À |ü⁄{Ϻ ô|]>±qT.

Á¬ø’düÔe⁄\qT #·÷ùdÔH˚ Hê≈£î q#·Ã<äT. H˚qT ø£fi≤XÊ\˝À

#·<äTe⁄#·Tqï|ü &ÉT, Hê‘√ bÕ≥T #·~y˚ Á¬ø’düÔe

$<ë´s¡Tú\T ãj·T≥≈£î yÓ[¢q|ü &ÉT, yê] >∑~˝À qT+&˚

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTTqT rdæ ∫+|æ y˚ùdyê&ÉqT. n+‘˚>±ø£, e÷ }]˝ÀqTqï Á¬ø’düÔe⁄\≈£î e´‹πsø£eTT>± |üì

#˚ùdyê&ÉqT. n+‘· n~Ûø£eTT>± H˚qT Hê eT‘·eTTqT

rÁe+>± Áù|$T+#˚yê&ÉqT. á düeTj·TeTT˝À ˇø£ s√Eq ˇø£

$TeTà*ï

≈£L≥eTTq≈£î yÓfi¯¢ø£b˛‘˚ Hê ñ<√´>∑eTT b˛‘·T+<˚yÓ÷ nH˚ uÛÑj·TeTT‘√ yê]‘√ ø£*dæ yÓfi‚¢yê&ÉqT. Á|üuÛÑTe⁄ m≥Te+{Ï yê&ÉT nìj·TT, Á¬ø’düÔe⁄\T @$<Ûä+>± q&ÉT#·Tø=+{≤s¡T nì ‘Ó*j·Tø£ ≈£L≥eTT˝À }s¡ø£ ≈£Ls¡TÃH˚yê&ÉqT. ø±˙, ªª˙e⁄ ì»yÓTÆq <˚e⁄&ÉyÓ’‘˚, H˚qT ìqTï s¡T∫ #·÷#·T≥≈£î, Hê ñ<√´>∑eTT˝À qqTï Äos¡«~+∫, ôV≤∫Ã+#·TeTTμμ nì e÷Á‘·y˚T eTqdüT‡˝À #Ó|ü ø=H˚yê&ÉqT. ø=~› ø=~›>± <˚e⁄&ÉT Hê J$‘·eTT˝À ÁøÏj·T #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. Hê≈£î |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT #·<äe&É+ ‘Ó*j·T<äT. ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ≈£L&É ‘Ó*j·T<äT. Äj·TqqT @$<Ûä+>± Äsê~Û+#·e˝…qì ‘Ó*j·T<äT. Ä\j·TeTTq≈£î yÓ[¢, nø£ÿ&É ñ+&˚ dæ\TeqT #·÷dü÷Ô ñ+&˚yê&ÉqT. ø±˙, j˚TdüT ì»yÓTÆq <˚e⁄&˚Hê? nqTq<˚ Hê˝À Á|üX¯ï ‘·˝…‘·TÔ#·T+&˚~. Hê≈£î #ê˝≤ ‘·≈£îÿe J‘·eTT nsTTqqT, n+<äT˝À ø=+#ÓeTT rdæ, $T–*q~ neTà≈£î |ü+|æ+#˚yê&ÉqT. #ê˝≤ düeTj·TeTT\˝À sêÁ‹ uÛÀ»qeTT ñ+&˚~ ø±<äT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À H˚qT ñ<√´>∑eTT˝À #˚] Äs¡T HÓ\˝À¢ Hê≈£î dü÷|üsYyÓ’»sY kÕúqeTTq≈£î |ü<√qï‹ \_Û+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·, ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀH˚ qqTï y˚TH˚»sY>± ôV≤∫Ã+#ês¡T. nqT~qeTT H˚qT ñ<√´>∑eTTq≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT, ‘·|üŒ≈£î+&Ü j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫à ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. Ç+<äTe\q, ªªÁbÕs¡úq @$<Ûä+>± #˚j·Te˝…qT, <˚e⁄ì yêø£´eTT @$<Ûä+>± #·<äee˝…qTμμ nìj·TT, <˚e⁄ì >∑÷]Ãj·TT H˚s¡TÃø=HêïqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· qqTï H˚qT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î düeT]Œ+#·Tø=HêïqT. eT+>∑fi¯yês¡+ eT]j·TT X¯ó

uÀ<Ûä≈£î&ÉT Hê‘√, ªªqTe⁄« ∫+|æ+~ |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT— n~ ˇø£ Je Á>∑+<∏äeTT— ˇø£ s√Eq á |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTTqT ˙ #˚‹˝ÀìøÏ rdüTø=+<äTe⁄μμ nì #ÓbÕŒs¡T. n≥Te+{Ï dæú‹˝À, 1990e dü+e‘·‡s¡eTT˝À H˚qT, e÷ nqïj·T´ ø£*dæ, ˇø£ ∫Á‘·|ü≥+ rj·TT≥≈£î #ÓHÓ’ï≈£î e#êÃeTT. e÷ e<ä› qTqï &ÉãT“‘√ ˇø£ dæìe÷ rkÕeTT. ø±˙, ∫e] ì$TwüeTT˝À n~ n|ü»j·TeTT H=+~+~. Ç+<äTe\q ìsêX¯‘√ @$T #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£, n≥÷ Ç≥÷ ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+&˚yê&ÉqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· H˚qT, e÷ nqïj·T´ e÷ kı+‘· }s¡T≈£î ‹]– e#êÃeTT.

n|ü &ÉT e÷ }] Á|ü»\T, ªªdæìe÷ rdæ $|òü\yÓTÆq ≈£î≥T+ãeTTμμ nì

eTeTà*ï ùV≤fi¯q #˚j·TkÕ>±s¡T. Ç+<äTe\q Hê ‘·+Á&çøÏ >∑T+&Ób˛≥T e∫Ã, Äj·Tq eTs¡DÏ+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· H˚qT, e÷ nqïj·T´ eT]j·TT

eTT>∑TZs¡T #Ó˝…¢fi¯ó¢ ø£*dæ #ÓHÓ’ï˝Àì n+ã‘·÷Ôs¡T nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À, ˇø£ ∫qï n<Ó› Ç+{Ï˝À ìedæ+#êeTT. Hê≈£î ˇø£ Á¬ø’düÔe ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑eTT

\_Û+∫+~. n|ü &ÉT j˚TdüTqT >∑÷]à Hê≈£î @$Tj·TT ‘Ó*j·T<äT. nø£ÿ&É ñ<√´>∑eTT #˚ùdyê]‘√ ø£*dæ Á¬ø’düÔe ≈£L≥eTT\≈£î yÓfi‚¢yê&ÉqT.

Áø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTTq≈£î e#˚Ãyê]øÏ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Áyêdæ#·TÃ≥≈£î qqTï H˚qT düeT]Œ+#·Tø=HêïqT. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T $$<Ûä düeTdü´\ ø=s¡≈£î e#˚Ãyês¡T. yê]øÏ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Áyêj·TT#·Tqï|ü &ÉT, Hê eTqdüT‡ #ê˝≤ u≤~Û+|üã&˚~. H˚qT Ç+{ÏøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#˚yê&ÉqT. ˇø£s√E eT<Ûë´Vü≤ïeTTq, ªªH˚qT ˙≈£î dæús¡yÓTÆq ˇø£ düú\eTTqT Ç#ÓÃ<äqTμμ nì Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À ˇø£ ~qeTTq, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À X¯óÁø£yês¡eTT ≈£L≥eTTqT |üP]Ô #˚dæø=ì H˚qT Ç+{ÏøÏ ãj·T˝Ò›s¡T#·Tqï|ü &ÉT, ˇø£ uÀ<Ûä≈£î&ÉT qqTï yê] Ç+{ÏøÏ rdüTø=ì yÓ[¢, ªªMT≈£î e÷ dü+|òüTeTT˝Àì ˇø£ XÊKqT ÇkÕÔqT— u≤<Ûä´‘· eVæ≤+∫, q&ç|æ+#·+&çμμ nì #ÓbÕŒs¡T. n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑTe⁄ áHê&ÉT qqTï ˇø£ ùde≈£îì>± e÷]Ã, Áø°düTÔq+<äT dü‘Yø±s¡´eTT\T ì+&çq J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. u…’_˝Ÿ ø±\eTT˝À kÂ\T e˝… qTqï Hê J$‘·eTT˝À Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ÁøÏj·T #˚dæ, qqTï bÂ\T>± e÷]Ã, Äj·Tq |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î @s¡Œs¡#·Tø=ì Äos¡«~+∫q <˚yê~ <˚e⁄ìøÏ ø√{≤qTø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. ` l. ns¡TD–], #ÓHÓ’ï.

MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=ì, Á|üuÛÑTe⁄qT MT s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫, Äj·Tq≈£î kı+‘·yÓTÆqyê]>± e÷s¡+&ç 32 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te

|òüTq‘· ì$T‘·ÔyÓTÆq bÕÁ‘·>± eTq\qT s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#·TqT

ªªme&Ó’qqT M{Ï˝À #˚s¡ø£ ‘·qTï‘êqT |ü$Á‘·|üs¡#·Tø=ìq jÓT&É\ yê&ÉT |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·ã&ç, j·T»e÷qT&ÉT yê&ÉTø=qT≥≈£î ns¡ΩyÓTÆ Á|ü‹ dü‘êÿs¡´eTTq≈£î dæ<ä∆|üs¡#·ã&ç, |òüTq‘· ì$T‘·ÔyÓTÆq bÕÁ‘·jÓÆT j·TT+&ÉTqT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 2:21)

yÓTT<ä{Ï>± <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î Á|æj·TyÓTÆq ªª|ü]X¯ó<ä∆‘·qTμμ eTq˝À nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT (eT˝≤ø° 2:11)

ªªø±ã{Ϻ dü¨<äs¡T˝≤sê, |ü]X¯ó<ä∆eTTqT <˚e⁄ìøÏ nqT≈£L\eTTHÓ’q düJe j·÷>∑eTT>± MT X¯Øs¡eTT\qT Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT&Éì <˚e⁄ì yê‘·‡\´eTTqTã{Ϻ $TeTTàqT ã‹e÷\Tø=qT#·THêïqT. Ç{Ϻ ùde MT≈£î j·TTø£ÔyÓTÆq~.μμ (s√e÷ 12:1)

1 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 4:7 Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT eTq\qT |ü]X¯ó <äT∆\eT>∑T≥πø |æ*#ÓqT. 1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:11˝À, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ HêeTeTTqqT eTq <˚e⁄ì Ä‘·à j·T+<äTqT

eTqeTT ø£&ÉT>∑ã&ç |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·ã&çqyês¡yÓTÆ

˙‹eT+‘·T\eTT>± rs¡Ãã&ÉT#·THêïeTT nì #·~yÓ<äeTT. á$<Ûä+>± eTq <˚Vü≤eTTqT <˚e⁄&ÉT

‘·q Ä\j·TeTT>± e÷s¡TÃ#·THêï&ÉT (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:19). <˚e⁄ì Ä\j·TeTT |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆ j·TTqï~— MTs¡T Ä Ä\j·TyÓTÆ j·TTHêïs¡T (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:17).

nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10e n<Ûë´j·TeTT 38e e#·qeTT˝À, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·q J$‘·eTT˝À, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q á

Áø°düTÔ nqTÁ>∑Væ≤+#·T s¡ø£åDqT bı+<äTø=ì, Äj·Tq≈£î kı+‘·yÓTÆqyê]>± e÷s¡+&ç

<Ó’Mø£ n_Ûùwø£eTTqT, X¯øÏÔì bı+<äTø=HÓqT nìj·TT, nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 2e n<Ûë´j·TeTT˝À, Äj·Tq jÓTTø£ÿ •wüß´\T ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ÉT≥j·TT, Ä ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT e˝… yês¡T ≈£L&É X¯øÏÔ‘√ ì+|üã&ç, dü<ëø±\eTT |ü]#·s¡´ #˚ôdqìj·TT eTqeTT düŒwüºeTT>± #·~yÓ<äeTT. yês¡T e÷Á‘·y˚T>±ø£, nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10e n<Ûë´j·TeTT˝À, nq´»qT&Ó’q ø=πsï© nqT X¯‘ê~Û|ü‹ ≈£L&É <˚e⁄ì yêø£´eTTqT Ä\øÏ+#·T#·Tqï|ü &˚˚ |ü]X¯ó <ë∆‘·à‘√ ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT n_ÛùwøÏ+#·ã&Óqì #·~yÓ<äeTT. n<˚$<Ûä+>±, <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄qT n+^ø£]+∫, |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ç, nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± qTqï ˇø£ dü¨<ä] kÕø£å´eTTqT ÁøÏ+<ä Ç#·TÃ#·THêïqT:

≈£î≥T+ãeTTqT n<äT“¤‘·$<Ûä+>± Äos¡«~+#ÓqT. e÷ @¬ø’ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT #·ø£ÿ>± #·<äTe⁄≥≈£îqT, eT+∫ ñ<√´>∑eTT˝À #˚s¡T≥≈£îqT, n‘·ìøÏ eT+∫ J$‘·uÛ≤>∑kÕ«$T \_Û+#·T≥≈£îqT Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+∫, n‘·ìì Äos¡«~+#ÓqT. H˚qT <˚e⁄ì |ü]#·s¡´qT #˚j·TT#·Tqï|ü &ÉT, Äj·Tq Hê ≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~+#·T≥ j·T+<äT ÁX¯<ä∆eVæ≤+#ÓqT. Äj·Tqπø düeTdüÔ düTÔ‹, eTVæ≤eT, |òüTq‘· ≈£\T>∑TqT >±ø£. ` leT‹ ns¡TŒ<ä eTDÏeTT&ç, #ÓHÓ’ï. á$<Ûä+>±, n_ÛùwøÏ+#·ã&çq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ì X¯øÏÔ‘√qT, es¡eTT\‘√qT, Ä‘·à |òü\eTT\‘√qT ì+|üã&ç, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Äj·Tq e˝… ùde #˚j·TT≥ <ë«sê Äj·Tq jÓTTø£ÿ #˚‹˝Àì ªª|òüTq‘· ì$T‘·ÔyÓTÆq bÕÁ‘·>±μμ e÷¬s<äs¡T. Ç+<äT≈£î e÷ ≈£î≥T+ãy˚T ˇø£ ô|<ä› kÕø£å´+.

H˚&ÉT Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MTs¡T Á|ü‹ˇø£ÿs¡T, e´øÏÔ>∑‘·+>±qT, ≈£î≥T+ãeTT\T>±qT Áø°düTÔ q+<äT Äj·Tq≈£î kı+‘·yÓTÆq Á|ü»\T>± qT+&ÉT≥≈£îqT, MT eTqdüT‡ e÷] q÷‘·qeT>∑T≥ e\q Áø°düTÔ≈£î Á|æj·TyÓTÆq s¡÷bÕ+‘·s¡eTT H=+<äT≥≈£îqT, MT Ä‘·àq+<äT, ÁbÕDeTT q+<äT, X¯Øs¡eTT q+<äT MTs¡T ˙‹j·T+<äTqT, |ü]X¯ó<ä∆‘·j·T+<äTqT ôV≤∫Ã+|üã&ç, j˚TdüTÁø°düTÔ bı+~q <Ó’Mø£ n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ç, eTVæ≤eT |òüTq‘· ì+&çq <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äT≥≈£î <˚e⁄&˚ ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£.

H˚qT >∑‘· 2013e dü+e‘·‡s¡eTT˝À ˇø£ ~qeTT, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷düTÔHêïqT. n|ü &ÉT ˇø dü¨<äs¡T&ÉT ‘·q kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. n+<äT˝À, ªªMTs¡T <˚e⁄ì ø=s¡≈£î @$T #˚j·TT#·THêïs¡T?μμ nì n&ç>±s¡T. yÓ+≥H˚ H˚qT Hê Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑eTT qT+&ç dü«#·Ã¤+<äeTT>± |ü<äM $s¡eTD bı+<äTø=ì |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î qqTï H˚qT düeT]Œ+#·Tø=HêïqT. mø£ÿ&É |ü]#·s¡´ #˚j·Te˝…qì H˚qT Ä˝À∫+∫q|ü &ÉT, Hê uÛÑs¡Ô ‘·q u≤´+≈£î ñ<√´>∑eTT˝À qT+&ç |ü<äM $s¡eTD bı+~q ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À Ä&ç{Ï+>¥ #˚j·TT≥≈£î yÓfi‚¢yês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T H˚qT ≈£L&É yÓ[¢, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À Hê e\qHÓ’q |ü]#·s¡´ #˚ùd<ëqqT. yÓTT<ä{Ï>±, yêq>∑s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê*>±qT, nø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT ≈£L≥eTT\˝À <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T#·T |ü]#·s¡´ #˚XÊqT. 2016e dü+e‘·‡s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq eT÷&ÉT s√E\ Á|üe#·Hê‘·àø£ düe÷y˚X¯eTT\˝À bÕ˝§ZHêïqT. Á|üe#·qeTT nq>± @$T{Ï? Ä es¡eTT @$<Ûä+>± ÁøÏj·T #˚j·TTqT? <ëìì @$<Ûä+>± bı+<äTø=q>∑\eTT? <˚e⁄ì˝À eTqeTT m+‘· düeTj·TeTT >∑&É|üe˝…qT nqT $wüj·TeTT\ìï{Ïì H˚]Œ+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄&ÉT Hê‘√ yêø£´eTT <ë«sê e÷≥˝≤&ÉT≥≈£î ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. |ü]#·s¡´qT Ç+ø± rÁe+>± #˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Ä Á|üe#·Hê‘·àø£ düe÷y˚X¯+ ì»+>± Hê Äràj·T J$‘·eTT˝À m+‘√ Á|üjÓ÷»qø£s¡eTT>± ñqï~. H˚qT <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Hê düeTj·TeTTqT yÓ∫Ã+∫q|ü &ÉT, Äj·Tq Hê

33 www.prayertoweronline.org/te - y˚T 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

J$‘·eTT\qT e÷s¡TÃ≥≈£î $<ä´ nqTq~ ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕ<Ûäq+ eT]j·TT <ëì Á|üuÛ≤e+, ˇø£] Ä]úø£ neø±X¯eTT\qT eT]j·TT kÕe÷õø£ |ü⁄s√>∑‹ì yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T#·T, J$‘·ø±\+ ñ+≥T+~.

$<ë´s¡Tú\≈£î dü¬s’q nuÛ≤´dü nqTuÛÑeeTTqT n+~+#·T≥≈£î bÕsƒ¡XÊ\ kÕe÷Á– m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq|üŒ{Ïø°, ù|<ä ≈£î≥T+ãeTT\˝Àì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT Ä]úø£ düeTdü´\ ø±s¡DeTT>± á kÕeTÁ–ì ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î ø£wüº|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. á ø°\ø£yÓTÆq kÕ<ÛäqeTT\T ˝Ò≈£b˛e⁄≥ e\q, ìsêÁX¯j·TT˝…’q |æ\¢\T ‘·eT ‘√{Ïyê]‘√ ≈£L&É ø£*dæ ñ+&˚+<äT≈£î ø£wüº|ü&ÉT‘·÷, <ë]Á<ä´ #·Áø£eTTqT XÊX¯«‘·+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï eqs¡T\ ø=s¡‘· e\q eTq <˚X¯eTT˝À, eTTK´+>± n‘·´+‘· nD>±]q esêZ\˝À $<ä´qT ø=qkÕ–+#·˝Ò≈£î+&É Ä≥+ø£eTT @s¡Œ&ÉT#·Tqï~.

ù|<ä |æ\¢\T, ã&ç e÷H˚j·T≈£î+&Ü ìs√~Û+#·T≥≈£îqT eT]j·TT $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#·T≥≈£î m<äTs¡>∑T#·Tqï Ç≥Te+{Ï Ä≥+ø£eTT\qT n~Û>∑$T+#·T≥≈£îqT yê]øÏ düVü‰j·T|ü&Ée˝…qì, Á|ü‹ $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ n≥Te+{Ï |æ\¢\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ\qT ãVüQeT‹>± n+~dü÷Ô d”cÕ yê]øÏ düVü‰j·TeTTqT n+~+#·T#·Tqï~. Á|ü‹ d”cÕ dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ˝ÀqT 14 Ç‘·s¡ ùdºwüqØ edüTÔe⁄\‘√ bÕ≥T ˇø£ dü÷ÿ˝Ÿ u≤´>¥ ñ+&ÉTqT. Ç~ yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq edüTÔe⁄\T ˝Òe⁄ nH˚ Ä+<√fi¯q ˝Ò<ë nsTTwüº‘· ˝Ò≈£î+&Ü Äq+<ä+>± $<ä´ nH˚ ‘·eT Á|üj·÷DeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚düTÔ+~. d”cÕ ≥÷´wüHé ôd+≥sY\T, kÕÿ\sYwæ|t ø±s¡´Áø£eTeTT\T, dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ\T eT]j·TT Ç‘·s¡ $<ë´ ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê y˚TeTT düVü‰j·TeTTqT n+~+#·T#·Tqï ø£eT÷´ì{°\˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\ qyÓ÷<äT˝À ô|s¡T>∑T<ä\ eT]j·TT $<ë´s¡Tú\T Áø£eT+>± Vü‰»s¡>∑T≥ j·T+<äTqT >∑D˙j·T+>± yÓTs¡T>∑T|ü&ç+~. d”cÕ, ìC≤ìøÏ H˚s¡TÃø√yê\H˚ dü÷Œ¤]Ôì ø£*–+∫, yÓqTø£ã&çq $<ë´s¡Tú\≈£î eè‹Ô j·T+<äT $»j·TeTT <ë«sê yês¡T >=|üŒ m‘·TÔ\≈£î m<äT>∑T≥≈£îqT eT]j·TT yê] kÕe÷õø£ dæú‹ì yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT#·Tqï~.

á dü+e‘·‡s¡+, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì 25 sêÁcÕº\T eT]j·TT 3 πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\˝À 25,000 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î y˚TeTT dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ\qT ãVüQeT‹>± |ü+#·T≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. ù|<ä]ø£eTT‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT#·Tqï |æ\¢\≈£î eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔqT n+~+#·T≥≈£î MTs¡T ≈£L&Ü e÷‘√ ø£\d düVü‰j·TeTT #˚j·Te#·TÃqT!

$<ë´|üs¡yÓTÆq $»j·TeTTqT kÕ~Û+#·T≥≈£î dæ<äΔ|üs¡#·T≥!

Ç{°e\ ≈£î]dæq uÛ≤Ø es¡¸eTT\ düeTj·TeTT˝À, e÷ Ç\T¢ eTTì–b˛sTT+~ eT]j·TT e÷ edüTÔe⁄\ìïj·TT HêX¯qyÓTÆb˛sTTq$. e÷ dü÷ÿ\T u≤´>¥ ≈£L&É bÕ&Ó’b˛sTT+~. d”cÕ n+~+∫q dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ eT]j·TT Áø=‘·Ô ã≥º\ ì$T‘·ÔeTT ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. Ç|ü&ÉT H˚qT Ä‘·à$XÊ«düeTT‘√qT eT]j·TT Äq+<äeTT‘√qT eT∞¢ ã&çøÏ yÓfi¯¢>∑\T>∑T#·THêïqT. d”cÕ dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ, Hê dü »Hê‘·àø£‘·qT, nuÛ≤´dü nqTuÛÑeeTTqT ô|+bı+~+#·T≥ <ë«sê |òü*+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï~. Hê˝≤+{Ï ìs¡Tù|<ä |æ\¢\≈£î #·<äTe⁄˝À $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥≈£î ø±e\dæq kÕ<ÛäqeTT\qT düeT≈£L]Ãq+<äT≈£î d”cÕ≈£î H˚qT ø£ ‘·E„sê*HÓ’ j·TTHêïqT. ` $eT\, 8e ‘·s¡>∑‹, eHêïs¡ù|f…Æ, ‹s¡Tq˝Ò«©.

d”cÕ‘√ ø£*dæ, á ÁøÏ+~ e÷s¡ZeTT\˝À ã\V”≤q esêZ\˝Àì |æ\¢\˝À H˚s¡TÃø√yê\H˚ ÄX¯qT ô|+bı+~+#·e#·TÃqT:

• 1 ∫Hêï]øÏ dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{ŸqT kÕŒq‡sY #˚j·T>∑\s¡T: s¡÷. 500/`

• q\T>∑Ts¡T ∫Hêïs¡T\≈£î : s¡÷. 2,000/`

• 10 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î : s¡÷. 5,000/`

* MTs¡T

34
øÏ{Ÿ\¬ø’qqT kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT. Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District and Pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28. Editor: G.L.B.Ernest. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2024 - www.prayertoweronline.org/te
Ä•+∫q Á|üø±s¡+, mìï dü÷ÿ˝Ÿ
35

e÷‘√ ø£*dæ bÕ˝§Zq+&ç! MT u≤<Ûä\T, ø£˙ïs¡T, <äT'KeTT eT]j·TT yê´~Û e÷j·TyÓTÆb˛e⁄≥≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç eT]j·TT n<äT“¤‘·eTTqT bı+<ä+&ç.

y˚T

düú\+: yêq>∑s¡+ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ C….dæ.>±¬s¶Hé, 96, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, yêq>∑s¡+, #ÓHÓ’ï ` 600095.

uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT

MT J$‘·eTT˝À ˇø£ n<äT“¤‘·eTT »]π> s√E 2024, p˝…’

Ä~yês¡+, eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î düú\+: &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé πø+Á<ä+, ø±s¡TD´ q>∑sY, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T - 641114.

dü+<˚X¯eTT\T @ø£ø±\eTT˝À ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B, eT\j·÷fi¯+, ø£qï&É uÛ≤wü\˝À nqTyê<äeTT #˚j·Tã&ÉTqT

Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T qT+&ç uÒ‘Ódü›, ø±s¡TD´ q>∑sY eT<Ûä´ ‹s¡T>∑T#·T+&ÉTqT

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 0422`2614580 / 94878 46601

ÁbÕs¡úq q&ç|æ+#·Tyês¡T: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ≈£î≥T+ãeTT>± s¡+&ç eT]j·TT MT ùdïVæ≤‘·T\qT, bıs¡T>∑Tyê]ì ≈£L&É rdüTø=ìs¡+&ç. ≈£L≥eTT ∫e]˝À, nedüs¡eTT˝ÀqTqï yê] ø=s¡≈£î &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T.

Äsê<Ûäq / ˇø£] H=ø£s¡T |ü]#·j·T+ #˚düTø=qT≥≈£î ˇø£ Ä≥ / eTTU≤_Ûqj·T+ / <˚e⁄ì yêø£´eTT / e´øÏÔ>∑‘· øöì‡*+>¥ / ÁbÕs¡úq

XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé

{°H˚CŸ |æ\¢\≈£î eT]j·TT j·TÚeqdüTú\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT

ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé

Á|ü‹ Ä~yês¡+

kÕˆˆ 4:00 >∑+. qT+&ç kÕˆˆ 5:30 es¡≈£î

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ C….dæ. Vü≤Ödt, 72, sêC≤J kÕ˝…’, bÕ´Ødt, #ÓHÓ’ï ` 1. #ÓHÓ’ï ;#Y ¬s’˝Ò« ùdºwüHé m<äTs¡T>±.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç: 9500127276 / 9791934446

36 REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS, Posting Date 26th - 1st of Every month
2024,
X¯ìyês¡+ düeTj·T+: ñˆˆ
10:00 >∑+≥\≈£î
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.