Los grados de conservación de las monedas. The coin grading scale.

Los grados de conservación de las monedas. Guía básica de referencia.

Ante la ausencia de reglas oficiales españolas que aborden el tema de los estados de conservación de las monedas (alguna asociación numismática, como la AENP, podría tomar nota), los aficionados nos encontramos confusos ante la cierta subjetividad que envuelve al asunto. Con este panorama, y observando que cada cual gradúa un poco a su antojo, o interés, me dispuse a comparar monedas de distintos profesionales tanto españoles como extranjeros para extraer conclusiones.

Tras haber comparado cientos de ellas, he observado que hay casos en los que el estado de conservación puede ser diferente, lo que para uno es EBC, para otro es EBC+; lo que para uno es BC, para otro es MBC-... También, en algunas ocasiones, aparecen grados del tipo RC+, MBC++, SC+ que en realidad no tienen mucho sentido, ya que, desde mi punto de vista, en caso de duda entre dos grados es preferible decantarse por el inferior. Las subastas nacionales de reconocido prestigio, en general, gradúan bien las piezas, tal vez un poco alto, aunque esto se va haciendo más evidente cuanto más bajamos en la escala.

No he querido entrar en el mundo de los grados “superlativos”, como son: proof, brillo de espejo, ultra-cameo, BU (brilliant uncirculated), etc. por considerarlos poco ortodoxos, y los dejo fuera del presente estudio.

En Estados Unidos está ampliamente extendida y consensuada la escala de graduación Sheldon. Lo que no encontré fue una equivalencia suficientemente contrastada entre esta escala y la española: para unos el grado SC es MS-60, y para otros es MS-65; para unos BC equivale a F, para otros a VG, y para otros a G... Total, un lio.

Después de cotejar cientos de imágenes, y de leer aquí y allá, efectué (siempre con el debido rigor) una especie de promedio de todo este “análisis visual”, y llegué a mis propias conclusiones, que paso a plasmar en esta pequeña guía, esperando sirva de orientación a todos los aficionados a la numismática.

Primeramente, expongo una tabla con los grados de conservación españoles y sus características principales, incluyendo también la equivalencia aproximada con la mencionada escala Sheldon.

Y como dicen, no sin razón, que una imagen vale más que mil palabras, expongo las imágenes 1 de dos monedas para cada grado de conservación. He escogido para ello el dólar Morgan estadounidense y el columnario de ocho reales español.

1

Para apreciar mejor los detalles, este documento está realizado en un generoso tamaño de 56 x 40 cm.

FDC

Flor de cuño. Además de no tener rastro alguno de degaste, no debe de presentar macas o arañazos en su superficie.

Mint state Teóricamente se debe de realizar con cuños nuevos, y ejerciendo una presión mayor de la común, para que todos los detalles (MS 70 → MS 68) aparezcan perfectos.

SC

Mint state Sin circular. Sin ningún desgaste. Aunque del todo indeseables, pudiera presentar alguna maca o arañazo fruto del proceso (MS 67 → MS 64) de acuñación y distribución.

SC-

Mint state Casi sin circular. Prácticamente sin desgaste, solo ligerísimos roces en los puntos más altos. Puede tener arañazos o (MS 63 → MS 60) marcas debidas al proceso de acuñación y distribución.

EBC+

Más que extraordinariamente bien conservada. Muestra la evidencia más elemental de ligero desgaste solo en los About uncirculated puntos más elevados del diseño. Hasta el más mínimo detalle debe de apreciarse con total nitidez. Es frecuente que (AU 58) permanezca casi todo el brillo original.

EBC

About uncirculated Extraordinariamente bien conservada. Desgaste casi inapreciable. Ciertos indicios de haber circulado, con leve (AU 55) desgaste en las áreas de mayor relieve. Casi todos los detalles (más del 90 %) se distinguen con absoluta nitidez.

EBC-

Menos que extraordinariamente bien conservada. Moneda que ha tenido poca circulación, con rastros de ligero About uncirculated desgaste en muchos de los puntos más altos (algún punto pudiera aparecer plano), y sin golpes o rayas significativas. Suele (AU53, AU 50) presentar más de la mitad de brillo original.

MBC+

Extremely fine (EF 45, EF 40)

Más que muy bien conservada. Muestra un ligero desgaste general en las zonas más elevadas del diseño. Algunos

MBC

Very fine (VF 35, VF 30)

Muy bien conservada. Uso moderado con un buen relieve. Se aprecia un desgaste uniforme, con las áreas de mayor

MBC-

Very fine (VF 25, VF 20)

Menos que muy bien conservada. Muestra una cantidad significativa de desgaste con al menos la mitad del detalle

BC+

Fine (F 15, F 12)

Más que bien conservada. Desgaste intenso y uniforme en todo el diseño. Leyendas completas y aspecto general

BC

Very good (VG 10, VG 8)

Bien conservada. Muy usada y bastante plana, con algún detalle visible (menos del 20%). Sus principales motivos deben

BC-

Good (G 6, G 4)

Menos que bien conservada. Muy desgastada, con el diseño básico apreciable. Las leyendas de la periferia, listel y

RC

About good (AG 3)

Regular conservada. Tan desgastada que no tiene ni listel, y algunas porciones de fechas y leyendas también han

MC

Fair, Poor (FA 2, PO 1)

detalles finos ha desaparecido. Suele quedar alguna pequeña zona con su brillo original.

relieve planas (alrededor de 2/3 del detalle debe de permanecer visible), aunque los rasgos principales deben de estar nítidos.

apreciable. Leyendas completas con buen relieve, y sin golpes o rayas importantes.

agradable.

de estar nítidos.

gráfila enteros.

desaparecido.

Mal conservada. Casi totalmente desgastada, solo se aprecian siluetas. Al menos se debe de poder identificar el tipo de moneda de que se trata.

Jesús Losada