Maneka

印尼文創產品：蠟染產品介紹

摘要

本文深入探討印尼文化遺產中複雜的世界 ，

重點關注古老的蠟染藝術形式。通過細 緻的

研究和分析，我們探索了蠟染在印尼 社會中

的豐富歷史、象徵意義和重要性。 通過廣泛

的調查和訪談，我們確定了與全 球社區分享

這一文化寶藏的潛力。我們的 項目最終以開

發創新的蠟染產品為結束， 旨在促進跨文化 理解和欣賞。

目次

簡介

背景

目標

研究方法

調查和

訪談

歷史概述

蠟染圖案中的象徵意義

設計開發

Target Audience

設計過程

蠟染產品展示

設計新圖案 Logo設計 Manéka

在一個迅速全球化的世界中，保護和分享文化遺產變得至關重 要。印尼以其多樣的傳 統和風俗而聞名，是人類文化豐富性的 見證。本文開始了一段旅程，揭示印尼蠟染的

美麗和重要性， 旨在向超越國界的更廣泛觀眾介紹它。

背景

印尼是一個傳統文化豐富、習俗多元的國家。我們意識到，雖 然這些傳統具有深刻的 文化意義，但有機會透過文化創意產品 將它們引入現代世界。

1. 利用本地特色進行文化設計產品是為了在全球市場中建立產 品獨特 身份，從而提高產品價值。

2. 將產品與文化特徵結合對於增強產品價值至關重要。 3. 提 升產品在競爭激烈的全球市場中的文化價值。

研究方法

調查和訪談

我們的方法論包括一個多層次的方法，旨在全面理解蠟染在文 化上的重要性，確定其在

全球傳播中的潛力，並在「曼尼卡」 品牌下開發創新產品。

本節詳細說明了我們方法論

的關鍵組 成部分：

1

. 資料分析：

我們從調查和訪談中收集的資料經過了嚴格的分析，以識別主 題、趨勢和見解。

透過定性

和定量分析，我們確定了受訪者 對蠟染的看法、偏好和態度，從而指導了我們後續的決策 和策 略。

2 . 文獻回顧：

我們的研究始於對關於蠟染 歷史、象徵意義和文化重要 性的學 術文章、書籍和線上 資源的廣泛綜述。 這項文獻 回顧為我們 對蠟染在印尼社 會中的重要性以及其在國際 上的潛在欣賞中的 作用打下 了基礎。

发展历程，见证其在印尼 社会中的深远影响。 了解蠟染

歷史概述

蜡染作为印尼文化的象征，源远流长，承载着丰富的历史和文 化内涵。在探索蜡 染的历史概述时，我们不仅可以追溯到其起 源的古老传说，还可以跟随其漫长的

蠟染圖案中的象徵意義

蠟染作為一種古老的印尼藝術形式，不僅以其精美的圖案而聞 名，更因其豐富的象徵意 義而受到讚譽。這項研究旨在深入探 討蠟染圖案中隱含的象徵意義，揭示每個設計中所

保留的文化 意義和遺產。

Tujuh Rupa 蠟染

蠟染圖案包含 7 個不同的元素: 植物、動物、幾何、樂器、點圖案、家鄉代表印尼的文化 和自 然財富。

“七種蠟染”是一項文化遺產，代表了印尼文化的豐富多樣性。 它包括七種不同風格

或形式的傳統蠟染，每種都起源於印尼的 不同地區。

Target Audience

Name Benard

Age 28 嵗

Occupation 旅遊影響者

Income Range $35,000 - $45,000/年

關於用戶

貝納德對探索新事物的熱情使他在 25

歲時就成為了一名旅行者，他對亞洲

的濃厚興趣及其對豐富多樣文化的著

迷促使他成為一名旅行者。目前，他

正在透過 YouTube 和個人網站分享他

的旅行經歷，從而擴展他的部落格。

問題

• 對他的內容已經沒有想法了。

• 由於語言障礙，尤其是在去小村 莊旅行時，他的影片可能並不總 是能全面準確地理解某些文化。

Location 新加坡

性格

• 外向

• 熱情的

• 傳出

• 社會的

目標和需求

• 靈活的 挑戰

• 透過旅行增加旅遊部落格的受眾

• 製作充滿體驗的引人入勝的視頻

• 為觀眾提供有價值的文化見解。

• 溝通問題

• 贏得觀眾

• 缺乏文化知 識

設計過程

Batik 工具 ：

1. 布料

森布是用來畫蠟染的布料。蠟染所用 的布料通常來自天然纖維。

2. 著色劑

蠟染著色功能。蠟染染料有兩種類型

，即天然染料和人工（合成）染料。

天然染料來自植物，如諾麗根、高木 、靛藍葉等。蠟染中常用的合成染料 有萘酚、靛藍、普魯翁和雷馬素。

3. Malam (印尼蠟塊） Malam 是蠟染的專用蠟材。夜晚對織物的顏色起著屏障作用，因此可以清楚地看到所形成的 圖案。夜晚呈棕色，淺棕色或深棕色。

4. Canting形狀像筆，用作在布上繪製蠟的工具。

5. 底鍋 放置熔化蠟的地方。

6. 烤爐爐子是用來加熱鍋中的蠟/蠟的工具。

因為在我們看來，蠟染的所有設備準備都非常複雜，所以我們 將通過使用自己的 加熱筆（canting ）來提高設備的效率。

1. 布料

2. 著色劑

3. Malam (印尼蠟塊）

4. Canting

5. 鐵鍋

6. 烤爐

1. 布料

2. 著色劑

3. Malam (印尼蠟塊）

4. Our Product

Batik 程序：

在我們不斷致力於提高蠟染藝術新人的體驗的過程中，我們進行了重大改進，旨在 確保無縫和高品質的創作之旅。

通過細緻的分析和用戶回饋，我們簡化了傳統的蠟

染流程，省去了某些步驟，以促進更高效、更愉快的體驗。

我們的目標是讓個人能

够輕鬆地鑽研蠟染的豐富傳統，而不會影響最終產品的真實性或質量。

通過簡化流

程，我們旨在激發創造力，加深對這門古老工藝的欣賞，同時讓更多的觀眾能够接 觸到它。

蠟染產品展示

設計新圖案

為了在全球舞臺上推廣印尼蠟染

設計都包含了印尼豐富的遺 產

案融入深深植根於印尼歷史和民族精神的特殊意義 我們

旨在將蠟染提升為一種具有普遍吸引 力的受人尊敬的藝術形式 。

我們致力於展示印尼蠟染無與倫比的工藝和藝術技巧，將 其定位 為國際平臺上令人垂涎的文化認同和遺產象徵。

通過

我們的創新設計，我們試圖激發人們對印

尼蠟染的新欣賞和廣 泛欽佩，促進跨文化對話，豐富全球對這一點的欣賞

調色板

圖案設計意義

Cendrawasih(

極樂鳥)紋樣描繪了 巴布亞的自然和動物的豐富、美 麗和優雅。極樂鳥是一種罕見的 鳥類，受到印尼政 府的保護。

這種鳥被認為是將地球生活 與天堂連接起來的天堂鳥。這個 圖案也 被視為神聖的，代表了巴布亞人的身份 ，不論是在巴 布亞省還是巴布亞西省。

Rafflesia arnoldi有巨大的花朵， 是一 種罕見的花朵，也是世界上 最大的花朵 ，其獨特的形狀和尺 寸使其成為獨特的 存在。

這朵花有五片花瓣，呈現迷人的 紅褐色，並且在花瓣上有獨 特的圖案， 更使其與眾不同的是，它的花冠呈現出 像大水瓶 的形狀，並且沒有葉子或者莖 。拉菲亞花的獨特之處和美麗 成為創作 靈感的來源。

調色板

#4C3412 #C19449 #D4BB64 #90181B

圖案設計意義

Rafflesia arnoldi是 印度尼西亞的一種罕 見植物，來自於明古 魯省。這種花有著獨 特的惡臭氣味，對於 授粉過程是有用的

。

Rafflesia arnoldi有巨大的花朵，是一種罕見的花朵，也是世 界上最大的花朵，其獨特 的形狀和尺寸使其成為獨特的存在 。這朵花有五片花瓣，呈現迷人的紅褐色，並且在花 瓣上有 獨特的圖案，更使其與眾不同的是，它的花冠呈現出像大水 瓶的形狀，並且沒有 葉子或者莖。拉菲亞花的獨特之處和美 麗成為創作靈感的來源。

調色板

圖案設計意義

Bunga Bangkai(巨花魔芋) 蠟染常被關 聯到人生和人類存在 的哲學。蝴蝶蘭有其 獨特之處，既有美麗的外觀和濃烈的香 氣 ，但也有短暫的生命週期。這可以描繪生 命中短暫的美 麗，以及珍惜每一個我們擁 有的時刻的重要性。

在東南亞社會中，香蕉據推測早已被利 用。在那個地區，當 進行食物收集文化 時，人們已經開始使用香蕉的嫩芽和蕉 葉作為蔬菜的一部分。香蕉植物的其他 部分也一直被利用， 就像現在一樣。 #652A78

調色板

圖案設計意義

黑蘭（Coelogyne pandurata ）是一種蘭 花，其學名為 Coelogyne pandurata 。 該蘭花因其大部分為黑色或紫色的

花而 被稱為“黑蘭”。黑蘭源自東南亞，尤其 是印尼、馬來 西亞和泰國。在所有蘭花 中，黑蘭是印尼特有的一種蘭花

，非常 罕見且獨特，因其並不主要由黑色所主 導，具有神 秘、優雅和力量的含義。

這種蘭花在巴布亞地區很常見，是一種 生長在加里曼丹熱 帶雨林樹上的特有種 蘭花。由於其美麗和獨特性，這種蘭 花 受到廣泛追捧並進行栽培。

圖案設計意義

沉香樹的拉丁名為Santalum

Album L. 沉香樹生長在東努沙 登加拉東部和西 努沙登加拉西 部。

目前，沉香樹已經分 佈到印度尼西亞的各個地區，包括巴厘 島、蘇拉威西、東爪哇、馬魯古群島、 蘇門答臘、弗洛勒斯 、羅特等地。沉香 樹的花不僅用作木雕和家具的原材料， 還 因其獨特的香味而被用作keris 的護 套。

Keris(克里斯)是爪哇族的一種 利刃武器 ，屬於菜刀類型，在 馬來群島西部和中 部地區廣為 人知，具有各種文化功能。

它的獨特形狀使它與其他利刃武器易於 區分，因為它的基部 不對稱，刃部經常 彎曲，而且許多克里斯上有鐵花紋，即 在 刃上看到金屬層的明亮紋理。

調色板

#000000 #A48A59 #1D592C #90181B

圖案設計意義

Rafflesia arnoldi是 印度尼西亞的一種罕 見植物，來自於明古 魯省。這種花有著獨 特的惡臭氣味，對於 授粉過程是有用的

。

Rafflesia arnoldi有巨大的花朵，是一種罕見的花朵，也是世 界上最大的花朵，其獨特 的形狀和尺寸使其成為獨特的存在 。這朵花有五片花瓣，呈現迷人的紅褐色，並且在花 瓣上有 獨特的圖案，更使其與眾不同的是，它的花冠呈現出像大水 瓶的形狀，並且沒有 葉子或者莖。拉菲亞花的獨特之處和美 麗成為創作靈感的來源。

#8C181A #18254D #B2975B #FFFFFF #000000

圖案設計意義

皮影戲是印度尼西亞的傳統藝術之一， 色彩豐富，意義深遠 ，蘊含著國家文化 的深厚底蘊。這項藝術結合了表演藝術 、 史詩故事、音樂和精神元素，形成了 一個令人驚嘆的整體。

皮影戲的滾輪象徵著世界及其內容。 在皮影戲開始之前，滾 輪會被插在屏 幕的中央，稍微向右傾斜，這表示皮 影戲尚未 開始，就像世界尚未被書寫 一樣。在開始表演後，滾輪會被 拔掉 ，並排列在右邊。

圖案設計意義

Barong(巴龍)動物面 具舞，以及桑海昂舞 被認為是土 生土長的 巴厘舞蹈，可能早於 印度教的影響。擁有南 島語系遺傳的印尼土著人常常有類似的面具舞，代表祖 先或自然靈；例如，達 雅克的胡多克舞或任何類似的熊 崇拜儀式。巴龍這個詞被認為來自當地的詞“巴爾朗”（ bahruang ），今天對應於印尼詞“熊”（beruang ），意 思是“熊”。它指的是一個良好的 精靈，以動物的形式作 為森林的守護者。

圖案設計意義

Indomie 由Indofood 公司生產，是印尼 即食麵的先驅， 也是世界上最大的即食 麵生產商之一。Indomie 成功擠 身洛杉 磯時報評選的世界上最美味的即食麵排 行榜的榜 首。據悉，Indomie 的兩款產 品成功入選了該排行榜的 全球最美味的 十款即食麵之一，其中Indomie 燒烤雞 味 排名世界第一，成為全球最美味的即 食麵。

圖案設計意義

普斯帕·邦薩或白茉莉花被選為印度尼西 亞的國花。

這種芳香獨特的花朵具有哲學 意義，象徵著清潔、誠 實和完美的美麗。 在印度尼西亞，許多傳統儀式和慶 祝活動 都使用白茉莉花作為純潔的象徵，例如婚 禮和 葬禮。

從詞源學的角度來看，「巴蒂克」一詞 來自兩個爪哇 詞語：「amba 」，意思是 寬廣，以及「matik」，意 思是點的製作 。

調色板

圖案設計意義

通常情況下，Kam - boja(高棉鮮花)通常 有五片花瓣，而偶數 片花瓣非常罕見且難 以發現。許多神話都 認為，偶數片的茉 莉 花，無論是四片還是 六片花瓣，都能帶來 好運。

爪哇人相信，具有四片和六片花瓣的茉莉花能夠擴大財富並 從未料到的方向打開財富之門。人們相信，茉莉花的存在能 夠為與久違的親戚相遇提供各種機會，並帶來生活的改 變。

" 在伊德節朝聖時經常發現，茉莉花四片和六 片花瓣，以打開財富之門"

圖案設計意義

調色板 Kawung 花紋是一種 以幾何方式整齊排列 的圓形圖案，類似於 kawung 果實（一種 椰子，有時也被認為 是椰子樹或棕櫚樹） 。Kawung 圖案象徵 著完美、純潔和聖潔 。Kawung 花紋被認 為是由馬達拉姆王國的其中一位蘇丹所創造。

這個花紋在13 世紀首次在爪哇島上出現。最初，這個圖案出現

在爪哇的一些寺廟的壁畫上，如普蘭巴南寺。關於“suwung”

詞的意思與空虛有關因此kawung

花紋象徵著對物質慾望的空虛 和控制，從而達到完美的自我控制。這種空虛使人保持中立，

不偏不倚，不願突出自己，跟隨生活的潮流，讓周圍的一切按 照自然的意願發展。這種kawung

花紋被認為代表著智慧的象徵

，因此常常被用來描述Semar這個智者的形象。

調色板

圖案設計意義

通常情況下，茉莉花通常有五片

花瓣， 而偶數片花瓣非常罕見 且難以發現。許多神話都認為，

偶數片的茉莉花，無論 是四片 還是六片花瓣，都能帶來好運。

這可能是一種正面的暗示，因為偶數片 茉莉花，即四片或六片 花瓣，非常罕見 。因此，任何人找到這樣的茉莉花都被 視為是 幸運的。

Parang 一詞源於“pereng”或“傾 斜”。 其圖案形式類似於波浪狀 的斜向字母 “S”。

Parang 這個圖案遍布於整個爪哇 島，從中爪哇、日惹到西爪 哇都可以找 到。巴蒂克帕朗庫里戈的主要哲學是讓 穿著者能 夠擁有寧靜、智慧和威嚴。這 就是為什麼通常這種類型的巴 蒂克圖案 在派對場合經常被穿著的原因。

代表 Jessie （ 組員一）

代表 印尼的國旗

代表 Yovela （ 組員二）

可以從外

2 1

Open the box.

打開電動蠟筆。

How To Use

Set up the hanger.

設置衣架。

3 Mix in the color mixtures.

混合顏色混合。

4

Turn on the electric wax pen.

打開電動蠟筆。

8 9

7 6

Start making patterns by following the pencil guides on the fabric.

按照佈上的鉛筆指南 開始製 作圖案。

Start coloring with the previous color mixture.

開始使用先前的 顏色混合物 著色 。

5 Insert the wax to be melted.

插入待熔化的蠟。

Add more details

在圖案中添加更多細節。

After done, soak in hot water to let the wax melt.

在圖案中添加更多 細節。

Let it dry.

讓它乾燥。

保養說明 溫度設定

使用 Type -C 充電。

如果沒有必要，請避 免將溫度設定得太高

，因為這會導致表面 更快惡化。

綠燈： 按一秒 （ 60 °C ）

藍燈：中溫 按

三秒（ 80 °C ）

紅燈：高溫 按五

秒（120 °C ）

#051E3D