Skip to main content

JESS Admissions Policy (Arabic)

Page 1

‫سياسة القبول‬ ‫المدرسة بالكامل‬

‫‪#MAKINGADIFFERENCE‬‬


‫التاريخ‪:‬‬

‫مايو ‪2026‬‬

‫تاريخ المراجعة‪:‬‬

‫نوفمبر ‪2026‬‬

‫مالك السياسة‪:‬‬

‫المدير‬

‫رقم اإلصدار‪:‬‬

‫اإلصدار ‪28‬‬

‫تاريخ العمل‪:‬‬

‫ال ينطبق‬

‫التوقيع القانوني‪:‬‬

‫ال ينطبق‬

‫نوع السياسة‪:‬‬

‫مجلس اإلدارة‬

‫معتمد من اإلدارة التنفيذية‪:‬‬ ‫معتمد من مجلس اإلدارة‪:‬‬

‫‪01/06/2026‬‬

‫سارية عىل طلبات القبول في مدرسة جميرا للتخاطب‬

‫‪01/06/2026‬‬

‫النشر‪:‬‬

‫الموقع اإللكتروني الخارجي ‪2025‬‬

‫اإلنجليزية من‪:‬‬

‫صفحة ‪ 2‬من ‪24‬‬


‫المحتويات‬ ‫التمهيد واألساس المنطقي ‪4......................................................................................................‬‬ ‫السندات وقوائم االنتظار ‪5..........................................................................................................‬‬ ‫أولويات قوائم االنتظار‪8..............................................................................................................‬‬ ‫إجراءات قبول الطلبة الجدد ‪ -‬كيفية تقديم أولياء األمور للطلبات ‪9.....................................................‬‬ ‫الدعوات ليوم القبول الطالب الجدد‪10..........................................................................................‬‬ ‫إجراءات قبول الطلبة الجدد ‪ -‬كيف تقييم المدرسة الحتياجات وقدرات كل طفل ‪12.............................‬‬ ‫إجراءات قبول الطلبة الجدد ‪ -‬كيفية ومتى يتم تقديم عروض القبول ‪15..............................................‬‬ ‫إجراءات القبول للمرحلة الثانوية العليا(‪(SIXTH FORM‬للطلبة الجدد ‪17..............................................‬‬ ‫قبول المقاعد الدراسية ‪20..........................................................................................................‬‬ ‫إجراءات إعادة تسجيل الطالب الحاليين ‪21....................................................................................‬‬ ‫إجراءات االنسحاب واستراد الرسوم ‪22..........................................................................................‬‬ ‫‪12‬‬

‫حماية البيانات‪23................................................................................................................. .........‬‬

‫‪ 13‬ملحق ‪ - 1‬التعريفات‪23...................................................................................................................‬‬

‫صفحة ‪ 3‬من ‪24‬‬


‫التمهيد واألساس المنطقي‬ ‫تضم مدرسة ‪ JESS‬مجتمعا ً متنوعا ً من الطلبة واألسر المنتمين إىل خلفيات ومعتقدات وخبرات متعددة‪.‬‬ ‫ويضمن النهج الشامل الذي يعززه جميع أفراد المجتمع المدرسي حصول جميع الطلبة‪ ،‬بمن فيهم أصحاب‬ ‫الهمم‪ ،‬عىل كافة الفرص الممكنة للنجاح‪.‬‬ ‫تطبق مدرسة ‪ JESS‬المنهاج الوطني اإلنجليزي في مرحلتي التعليم االبتدائي والثانوي‪ ،‬بينما يدرس طلبة‬ ‫المرحلة الثانوية العليا )‪ (Sixth Form‬برامج البكالوريا الدولية )‪ (IB‬أو مؤهالت‪BTEC.‬‬ ‫يمتد العام الدراسي من أغسطس إىل يوليو‪ ،‬ويمكن قبول األطفال في المدرسة خالل العام الدراسي إذا‬

‫أصبح مقعد دراسي شاغرا ً( وفقا ً إلرشادات هيئة المعرفة والتنمية البشرية‪– KHDA).‬‬

‫تشهد المدرسة إقباال ً يفوق طاقتها االستيعابية‪ ،‬إذ إن المقاعد الدراسية مطلوبة بشدة وعدد المتقدمين أكبر‬ ‫من عدد المقاعد المتاحة‪ .‬ولذلك تحتفظ المدرسة بقوائم انتظار للقبول لمعظم المراحل الدراسية‪ ،‬وال‬ ‫يمكنها قبول جميع المتقدمين‪ ،‬وعليه فقد وضعت إجراءات لتخصيص المقاعد الدراسية‪.‬‬ ‫توضح هذه السياسة اإلجراءات التي تتبعها مدرسة ‪ JESS‬في منح المقاعد الدراسية‪.‬‬ ‫ترحب المدرسة بأصحاب الهمم‪ ،‬وتلتزم بإطار سياسة التعليم الدامج في دبي (الصادر في نوفمبر ‪)2017‬‬ ‫وبالتوجيهات واإلرشادات الخاصة بالتعليم الدامج )‪( (DGIE‬الصادرة في يناير ‪.)2020‬‬ ‫تلتزم سياسة القبول في المدرسة بأحكام القانون االتحادي اإلماراتي رقم ‪ 29‬لسنة ‪ 2006‬بشأن حقوق‬ ‫أصحاب الهمم‪.‬‬ ‫تلتزم سياسة القبول في المدرسة بأحكام قانون دبي رقم ‪ 2‬لسنة ‪ 2014‬بشأن حماية حقوق األشخاص ذوي‬ ‫اإلعاقة في إمارة دبي‪.‬‬

‫تلتزم سياسة القبول في المدرسة بأحكام قرار المجلس التنفيذي اإلماراتي رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 2017‬المنظم‬

‫للمدارس الخاصة في إمارة دبي‪ ،‬وال سيما المادة (‪ )4‬البند (‪ ،)14‬والمادة (‪ ،)13‬والبنود (‪ )16‬و(‪ )17‬و(‪،)19‬‬

‫والمادة (‪ )23‬البند‪(4).‬‬

‫المعاملة المتساوية‪ :‬نرحب باألطفال من مختلف المجموعات العرقية واإلثنية والخلفيات والمعتقدات‪.‬‬ ‫وتحظى حقوق اإلنسان وحرياته باالحترام‪ ،‬مع مراعاة التوازن بينها وبين المتطلبات القانونية والقواعد‬ ‫المنظمة لمجتمع المدرسة‪ ،‬وكذلك حقوق وحريات اآلخرين‪ .‬وس ُيعامل جميع الطلبة عىل قدم المساواة‪،‬‬

‫صفحة ‪ 4‬من ‪24‬‬


‫السندات وقوائم االنتظار‬ ‫‪ 2.1‬نظرة عامة‬ ‫عند تأسيس مدرسة جميرا للتحدث باللغة اإلنجليزية كمنظمة غير ربحية‪ ،‬تم تمويلها من خالل نظام سندات‬

‫الضمان ‪.‬ويُشترط لجميع األطفال (باستثناء أبناء بعض الموظفين) أن يكون مقعدهم الدراسي في المدرسة مدعوما ً‬ ‫بسند ضمان‪ .‬ويوجد نوعان من سندات الضمان‪:‬‬ ‫سند الضمان المؤسسي‪ :‬كانت هذه السندات تُباع للشركات التي اختارت دعم مدرسة جميرا للتحدث باللغة‬

‫أ)‬

‫اإلنجليزية عىل المدى الطويل من خالل االستثمار في اإلنشاء األولي للمدارس‪ .‬وقد أُغلق باب بيع سندات‬

‫الضمان المؤسسية حاليا ً‪.‬‬ ‫ب)‬

‫سند الضمان الشخصي‪ :‬يُطلب من أولياء األمور شراء سند ضمان شخصي عند التحاق الطفل بالمدرسة‪.‬‬

‫ويبقى سند الضمان الشخصي قائما ً طوال فترة دراسة الطفل في المدرسة‪ ،‬ويتم استرداده عند مغادرته‪ .‬وتبلغ‬ ‫قيمة سند الضمان الشخصي ‪20,000‬درهم إماراتي‪.‬‬

‫‪ 2.2‬قوائم االنتظار وطلبات االلتحاق‬ ‫أ)‬

‫التعريفات‬

‫‪.1‬‬

‫قائمة االنتظار المؤسسية ‪ :‬هي قائمة للمتقدمين المؤهلين من أبناء موظفي الشركة التي تمتلك‬ ‫سند ضمان مؤسسي لدى مدرسة جميرا للتحدث باللغة اإلنجليزية‪ .‬ويتم ترتيب القائمة وفقا ً‬ ‫لتاريخ تقديم الطلب‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫قائمة االنتظار الشخصية ‪ :‬هي قائمة للمتقدمين الذين ال تتوفر لهم إمكانية االستفادة من سند‬ ‫ضمان مؤسسي‪ .‬ويُشترط الحصول عىل سند ضمان شخصي لتأمين المقعد الدراسي‪ .‬ويتم‬ ‫ترتيب القائمة وفقا ً لتاريخ تقديم الطلب‪.‬‬

‫ب) طلبات المواطنين اإلماراتيين تُرحب المدرسة بطلبات المواطنين اإلماراتيين‪ ،‬وتمنحها اهتماما ً خاصا ً وأولوية في قوائم‬ ‫االنتظار لمرحلة التأسيس االوىل والسنة السابعة يرجى الرجوع إىل الفقرة ‪ 13.4‬لالطالع عىل تعريف المواطن اإلماراتي‪.‬‬ ‫ج) ترتيب األولوية لمرحلة التأسيس األوىل والسنة السابعة تُدار قوائم االنتظار وفق ترتيب األولوية اآلتي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫الطلبات المقدمة من المواطنين اإلماراتيين ‪.‬‬

‫صفحة ‪ 5‬من ‪24‬‬


‫‪.2‬‬

‫المتقدمون ضمن قائمة االنتظار المؤسسية ممن لديهم أشقاء يدرسون في مدرسة ‪JESS.‬‬

‫‪.3‬‬

‫المتقدمون ضمن قائمة االنتظار الشخصية ممن لديهم أشقاء يدرسون في مدرسة ‪JESS.‬‬

‫‪.4‬‬

‫المتقدمون ضمن قائمة االنتظار المؤسسية ‪.‬‬

‫‪.5‬‬

‫المتقدمون ضمن قائمة االنتظار الشخصية ‪.‬‬

‫‪ .6‬القبول المفتوح (للسنة السابعة فقط) ‪.‬‬ ‫تُفتح قوائم االنتظار لمرحلة التأسيس األوىل والسنة السابعة قبل عامين من بداية العام الدراسي المستهدف‪ .‬ويتم نشر‬ ‫التحديثات المتعلقة بعملية التسجيل عىل الموقع اإللكتروني للمدرسة في األول من سبتمبر قبل عامين من بدء العام‬ ‫الدراسي المعني‪ .‬فعىل سبيل المثال‪ ،‬بالنسبة لمقعد في مرحلة التأسيس األوىل أو السنة السابعة للعام الدراسي –‪2028‬‬ ‫‪ ،2029‬تُنشر المعلومات الخاصة بإجراءات التسجيل عىل الموقع اإللكتروني اعتبارا ً من ‪1‬سبتمبر ‪.2026‬‬ ‫د) قوائم االنتظار من مرحلة التأسيس الثانية إىل السنة السادسة ومن السنة الثامنة إىل السنة العاشرة‪ :‬تدير المدرسة قوائم‬ ‫االنتظار وفق ترتيب األولوية اآلتي‪:‬‬ ‫‪ .1‬قائمة االنتظار المؤسسية وفقا ً لتاريخ تقديم الطلب‪.‬‬ ‫‪ .2‬قائمة االنتظار الشخصية وفقا ً لتاريخ تقديم الطلب‪.‬‬ ‫‪ .3‬تُمنح طلبات المواطنين اإلماراتيين عناية خاصة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫القبول المفتوح للسنوات الدراسية من الثالثة إىل العاشرة‪ ،‬باستثناء السنة السابعة ‪.‬‬

‫هـ) يجب عىل أولياء أمور األطفال المدرجين عىل أي قائمة انتظار إخطار المدرسة كتابيا ً بأي تغيير في الظروف أو البيانات‪،‬‬ ‫وعىل وجه الخصوص‪:‬‬ ‫‪ .1‬بيانات االتصال‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫األهلية للحصول عىل سند ضمان مؤسسي‪.‬‬

‫و) يُزال المتقدم من قائمة االنتظار ذات الصلة في الحاالت اآلتية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫رفض ولي األمر دعوتين للتقييم أو عرضي قبول لمقعد دراسي‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫عدم رد ولي األمر خالل المدة المحددة عىل رسائل تحديث قائمة االنتظار (رسالتان دون رد)‪.‬‬

‫صفحة ‪ 6‬من ‪24‬‬


‫‪.3‬‬

‫عدم استكمال الطفل الختبار القبول‪.‬‬

‫‪ 2.3‬المقاعد المفتوحة‬ ‫أ )تُتخذ قرارات القبول المفتوح بصورة مستقلة عن ترتيب المتقدمين في قوائم االنتظار‪ ،‬ويجوز أن تتجاوز ترتيب األولوية‬ ‫المعتاد‪.‬‬ ‫ب) تُخصص مقاعد القبول المفتوح لسببين‪:‬‬ ‫‪ .1‬قبول الطالب الذين يُتوقع أن يسهموا إسهاما ً بارزا ً في الحياة الرياضية أو الفنية أو اإلبداعية أو األكاديمية للمدرسة؛‬ ‫و‬ ‫‪.2‬‬

‫تعزيز التنوع داخل المجتمع المدرسي‪.‬‬

‫ج) يتيح نظام القبول المفتوح التقديم لجميع المتقدمين‪ ،‬بمن فيهم المدرجون بالفعل عىل قوائم االنتظار‪.‬‬ ‫د) تهدف سياسة القبول المفتوح إىل توفير‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫ثالثة مقاعد لكل مجموعة صفية من السنة الثالثة إىل السنة السادسة في كل مدرسة‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫‪10%‬من المقاعد للسنة السابعة‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫ما يصل إىل أربعة مقاعد لكل مجموعة صفية من السنة الثامنة إىل السنة العاشرة‪.‬‬

‫هـ) يجب أن تستوفي طلبات القبول المفتوح المعايير المحددة عىل الموقع اإللكتروني لمدرسة‪ ، JESS‬كما يجب أن تتبع‬ ‫الطلبات اإلجراءات الموضحة فيه‪.‬‬ ‫‪ 2.4‬قواعد سندات الضمان المؤسسية‬ ‫أ) إذا تم تقديم طلب للحصول عىل سند ضمان مؤسسي‪ ،‬إال أن عملية التحقق أثبتت عدم أهلية ولي األمر‪ ،‬فسيتم سحب‬ ‫الطلب‪.‬‬ ‫ب) إذا كان الطفل مدرجا ً عىل قائمة االنتظار المؤسسية وغادر ولي األمر الشركة التي تمتلك سند الضمان المؤسسي‪:‬‬ ‫‪ .1‬إما أن يُنقل الطفل إىل قائمة االنتظار الشخصية‪ ،‬مع االحتفاظ بتاريخ التقديم األصلي لتحديد ترتيبه في قائمة‬ ‫االنتظار؛ أو‬

‫صفحة ‪ 7‬من ‪24‬‬


‫‪ .2‬يبقى الطفل عىل قائمة االنتظار المؤسسية مع االحتفاظ بتاريخ التقديم األصلي‪ ،‬إذا كان ولي األمر مؤهال ً للحصول‬ ‫عىل سند ضمان مؤسسي لدى جهة عمله الجديدة‪.‬‬ ‫ج) إذا كان الطفل ملتحقا ً بالمدرسة بموجب سند ضمان مؤسسي وغادر ولي األمر الشركة التي تمتلك سند الضمان‪:‬‬ ‫‪ .1‬إما أن تتغير حالة سند الضمان الخاصة بالطفل إىل سند ضمان شخصي‪ ،‬ويُشترط الحصول عىل سند ضمان‬ ‫شخصي لالحتفاظ بالمقعد الدراسي؛ أو‬ ‫‪ .2‬يُنقل الطفل إىل سند ضمان مؤسسي آخر إذا كان ولي األمر مؤهال ً لالستفادة من سند ضمان مؤسسي لدى جهة‬ ‫عمله الجديدة‪.‬‬ ‫‪ 2.5‬قواعد سندات الضمان الشخصية‬ ‫أ) ال تصبح سندات الضمان الشخصية مستحقة السداد إال بعد عرض مقعد دراسي‪ .‬وال يجوز شراء سندات الضمان‬ ‫الشخصية مسبقاً‪ ،‬كما أنها ال تمنح أي أولوية في قائمة االنتظار‪.‬‬ ‫ب) بمجرد عرض مقعد دراسي للطفل يكون مضمونا ً بسند ضمان شخصي‪ ،‬يجب عىل أولياء األمور تأكيد قبولهم من خالل‬ ‫شراء سند ضمان شخصي خالل المدة الزمنية المحددة‪ ،‬وذلك قبل التحاق الطفل بالمدرسة‪.‬‬ ‫ج) يظل سند الضمان الشخصي ساريا ً طوال مدة تسجيل الطفل في المدرسة‪ ،‬ويتم استرداده عند مغادرة الطفل للمدرسة‪.‬‬ ‫د) إذا تلقت المدرسة إشعارا ً بمغادرة الطالب يقل عن مدة الفصل الدراسي الواحد المطلوبة‪ ،‬فلن يتم رد قيمة سند الضمان‬ ‫الشخصي إال في نهاية الفصل الدراسي التالي‪.‬‬ ‫هـ) تبلغ قيمة سند الضمان الشخصي ‪ 20,000‬درهم إماراتي في كلتا المدرستين‪.‬‬ ‫و) عىل الرغم من إمكانية قيام الشركات بتمويل قيمة سند الضمان الشخصي‪ ،‬فإن مسؤولية تنظيم ذلك تقع عىل عاتق ولي‬ ‫األمر‪ .‬وتُصدر شهادة سند الضمان باسم ولي األمر أو أولياء األمور‪ ،‬كما يتعين أن تصدر تعليمات رد قيمة السند من ولي‬ ‫األمر‪.‬‬

‫‪ 3‬أولويات قوائم االنتظار‬ ‫‪ 3.1‬طلبات األشقاء‬ ‫أ) يُمنح األشقاء أولوية اإلدراج في قوائم االنتظار لمرحلة التأسيس األوىل والسنة السابعة فقط‪.‬‬

‫صفحة ‪ 8‬من ‪24‬‬


‫ب) يجب أن تتلقى إدارة القبول في مدرسة ‪ JESS‬جميع طلبات األشقاء قبل األول من سبتمبر من السنة السابقة لبدء‬ ‫الطفل مرحلة التأسيس األوىل أو السنة السابعة‪ ،‬أي قبل سنة واحدة عىل األقل‪.‬‬ ‫‪ 3.2‬طلبات األشقاء للطالب أصحاب الهمم‬ ‫أ) يُمنح الطالب أصحاب الهمم الذين لديهم أشقاء أولوية في جميع قوائم االنتظار‪.‬‬ ‫ب) يجب أن تتلقى إدارة القبول في مدرسة ‪ JESS‬جميع طلبات األشقاء للطالب أصحاب الهمم قبل األول من سبتمبر من‬ ‫السنة السابقة اللتحاق الطفل بالمدرسة‪.‬‬ ‫‪ 3.3‬طلبات المواطنين اإلماراتيين‬ ‫أ) تُمنح طلبات المواطنين اإلماراتيين أولوية القبول في مرحلة التأسيس األوىل والسنة السابعة‪.‬‬ ‫ب) تحظى طلبات المواطنين اإلماراتيين باعتبار خاص في جميع المراحل الدراسية األخرى‪.‬‬ ‫ج) يُمنح األشقاء المواطنون اإلماراتيون أولوية في قوائم االنتظار لجميع سنوات القبول‪.‬‬ ‫د) يجب عىل جميع المتقدمين المطالبين بأولوية المواطن اإلماراتي دراسة اللغة العربية كلغة أوىل‪ ،‬وإذا كانوا مسلمين‪،‬‬ ‫فيجب عليهم دراسة التربية اإلسالمية‪.‬‬ ‫هـ) يجب أن تتلقى إدارة القبول في مدرسة ‪ JESS‬جميع طلبات المواطنين اإلماراتيين قبل األول من سبتمبر من السنة‬ ‫السابقة لبدء الطفل مرحلة التأسيس األوىل‪.‬‬ ‫‪ 3.4‬أبناء موظفي مدرسة‪JESS‬‬ ‫أ) تُمنح أولوية قوائم االنتظار ألبناء بعض موظفي مدرسة ‪ JESS‬المعالين‪.‬‬ ‫ب) ترد تفاصيل األهلية للحصول عىل هذه الميزة في سياسة الرواتب والمزايا الخاصة بالموظفين ضمن دليل الموظفين‪.‬‬

‫‪ 4‬إجراءات قبول الطلبة الجدد – كيفية تقديم أولياء األمور للطلبات‬ ‫‪ 4.1‬يجب عىل أولياء األمور استكمال طلب االلتحاق اإللكتروني الخاص بمدرسة ‪ JESS.‬وإذا تقدم أولياء األمور بطلب إىل‬ ‫مرحلة دراسية مغلقة‪ ،‬فلن يتم التواصل معهم‪.‬‬ ‫‪ 4.2‬سيتلقى أولياء األمور رسالة بريد إلكتروني تؤكد ما إذا كان المقعد الدراسي متاحا ً حاليا ً أو ما إذا كان الطلب س ُيدرج عىل‬

‫قائمة االنتظار‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬سيتم توجيه أولياء األمور للمضي قدما ً في سداد رسوم الطلب‪.‬‬

‫صفحة ‪ 9‬من ‪24‬‬


‫‪ 4.3‬تُستحق رسوم طلب قدرها ‪500‬درهم إماراتي عن كل متقدم‪ .‬ويمكن سداد هذه الرسوم عن طريق التحويل المصرفي أو‬ ‫الشيك أو نقدا ً لدى أمين الصندوق في المرابع العربية‪.‬‬ ‫‪ 4.4‬تُطلب المستندات التالية عند الدعوة إىل يوم القبول‪:‬‬ ‫أ) نسخة من التقرير المدرسي للسنة الدراسية السابقة (إذا كان التقديم للسنة األوىل أو أعىل)‪.‬‬ ‫ب) نسخة من تقرير مدرسي مؤقت أو حالي ( إذا كان التقديم لمقعد خالل العام الدراسي في السنة األوىل أو أعىل)‪.‬‬ ‫ج) نموذج تحديث التسجيل‪.‬‬ ‫د) نموذج األنشطة الالمنهجية مكتمل البيانات (للسنوات من الثالثة إىل الثانية عشرة فقط)‪.‬‬ ‫هـ) تقارير ‪ CAT4‬و‪/‬أو اختبارات التقدم (إن وجدت)‪.‬‬ ‫‪ 4.5‬تُرد رسوم الطلب إذا لم يُعرض عىل الطالب مقعد دراسي بعد إجراء التقييم‪.‬‬ ‫‪ 4.6‬ال تُرد رسوم الطلب إذا قدمت المدرسة عرض قبول رسميا ً واختار ولي األمر عدم قبوله‪.‬‬ ‫‪ 5‬الدعوات إىل أيام القبول للطلبة الجدد‬ ‫‪ 5.1‬مرحلة التأسيس األوىل‬ ‫أ) في مرحلة التأسيس األوىل‪ ،‬تُمنح الدعوات لحضور يوم القبول وفقا ً لتاريخ تقديم الطلب ضمن الفئات التالية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫المتقدمون المواطنون اإلماراتيون‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫أبناء موظفي مدرسة ‪ JESS‬المعالون‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار المؤسسية ممن لديهم أشقاء في مدرسة‪JESS.‬‬

‫‪.4‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار الشخصية ممن لديهم أشقاء في مدرسة‪JESS.‬‬

‫‪.5‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار المؤسسية‪.‬‬

‫‪.6‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار الشخصية‪.‬‬

‫ب) إذا لم تستنفد فئة قائمة االنتظار المؤسسية مع وجود أشقاء كامل المقاعد المخصصة لها‪ ،‬تُضاف تلك المقاعد إىل‬ ‫الحصة المخصصة لفئة المتقدمين عىل قائمة االنتظار الشخصية ممن لديهم أشقاء‪.‬‬

‫صفحة ‪ 10‬من ‪24‬‬


‫ج) إذا لم تستنفد فئة قائمة االنتظار الشخصية مع وجود أشقاء كامل المقاعد المخصصة لها‪ ،‬تُضاف تلك المقاعد إىل الحصة‬ ‫المخصصة لفئة المتقدمين عىل قائمة االنتظار المؤسسية‪.‬‬ ‫د) إذا لم تستنفد فئة المتقدمين المدرجين عىل قائمة االنتظار المؤسسية كامل المقاعد المخصصة لها‪ ،‬تُضاف تلك المقاعد‬ ‫إىل الحصة المخصصة للمتقدمين المدرجين عىل قائمة االنتظار الشخصية‪.‬‬ ‫هـ) يكون توزيع المقاعد بين المتقدمين المدرجين عىل قائمة االنتظار المؤسسية وقائمة االنتظار الشخصية عىل أساس ثالثة‬ ‫مقاعد للمؤسسية مقابل مقعد واحد للشخصية في كل مجموعة صفية‪ ،‬وهكذا‪.‬‬ ‫‪ 5.2‬من مرحلة التأسيس الثانية إىل السنة الثانية‬ ‫أ) تُمنح الدعوات لحضور يوم القبول من مرحلة التأسيس الثانية إىل السنة الثانية وفقا ً لتاريخ تقديم الطلب‪ ،‬وبحسب ترتيب‬ ‫األولوية اآلتي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫أبناء موظفي مدرسة ‪ JESS‬المعالون‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫المتقدمون المواطنون اإلماراتيون‪.‬‬

‫‪ .3‬قائمة االنتظار المؤسسية‪.‬‬ ‫‪ .4‬قائمة االنتظار الشخصية‪.‬‬ ‫ب) يكون توزيع المقاعد بين المتقدمين المدرجين عىل قائمة االنتظار المؤسسية وقائمة االنتظار الشخصية عىل أساس ثالثة‬ ‫مقاعد للمؤسسية مقابل مقعد واحد للشخصية في كل مجموعة صفية‪ ،‬وهكذا‪.‬‬ ‫ج) بمجرد وصول طلب الطفل إىل أعىل قائمة االنتظار‪ ،‬يُحال إىل الكادر التعليمي في المدرسة التي تقدم إليها‪ .‬وبعد ذلك‪،‬‬ ‫يُدعى الطفل إىل المدرسة إلجراء مالحظة وتقييم داخل الصف الدراسي‪.‬‬ ‫د) يجوز للكادر التعليمي في مدرسة ‪ JESS‬التواصل مع العاملين في المدرسة الحالية للطفل‪.‬‬ ‫‪ 5.3‬من السنة الثالثة إىل السنة السادسة‬ ‫أ) يُنظم يوم قبول في شهر أبريل من كل عام للسنوات من الثالثة إىل السادسة (مع احتفاظ المدرسة بحق تنظيم أيام قبول‬ ‫إضافية عند الحاجة)‪ ،‬وتظل نتائج هذا اليوم سارية لمدة ‪ 12‬شهرا ً للمقاعد التي قد تصبح متاحة مستقبال ً‪.‬‬ ‫ب) تُمنح الدعوات لحضور يوم القبول وفقا ً لتاريخ تقديم الطلب‪.‬‬

‫صفحة ‪ 11‬من ‪24‬‬


‫ج) تُوجَّه الدعوات إىل المتقدمين وفق الترتيب اآلتي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫أبناء موظفي مدرسة ‪ JESS‬المعالون‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫المتقدمون المواطنون اإلماراتيون‪.‬‬

‫‪ .3‬قائمة االنتظار المؤسسية‪.‬‬ ‫‪ .4‬قائمة االنتظار الشخصية‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫يخصص ما يصل إىل ثالثة مقاعد للقبول المفتوح في كل مجموعة صفية سنويا ً‪.‬‬

‫د) يكون توزيع المقاعد بين المتقدمين المدرجين عىل قائمة االنتظار المؤسسية وقائمة االنتظار الشخصية عىل أساس ثالثة‬ ‫مقاعد للمؤسسية مقابل مقعد واحد للشخصية في كل مجموعة صفية‪ ،‬وهكذا‪.‬‬ ‫‪ 5.4‬السنة السابعة‬ ‫س ُيدعى جميع الطالب المدرجين عىل قائمة االنتظار إىل يوم تقييم يُعقد يوم السبت خالل الفصل الدراسي األول من كل عام‬ ‫دراسي‪ .‬ويكون ذلك ألغراض القبول في العام الدراسي التالي‪.‬‬ ‫‪ 5.5‬من السنة الثامنة إىل السنة العاشر‬ ‫أ) تُعقد أيام التقييم لهذه المراحل الدراسية خالل الفصل الدراسي األول أو الفصل الدراسي الثاني‪.‬‬ ‫ب) بمجرد وصول طلب الطفل إىل المجموعة الواقعة في أعىل قائمة االنتظار‪ ،‬تتواصل المدرسة مع أولياء األمور لدعوة‬ ‫الطفل إىل يوم التقييم‪.‬‬ ‫ج) إذا تعذر الحضور‪ ،‬فسيتم إجراء التقييمات عن ب ُعد أو عبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫‪ 5.6‬السنة الثانية عشرة‬ ‫يُفتح باب التقديم للسنة الثانية عشرة خالل الفصل الدراسي األول ابتدا ًء من شهر سبتمبر من العام الدراسي السابق‪ ،‬أي قبل‬ ‫عام واحد من االلتحاق‪ ،‬وتبدأ إجراءات التسجيل خالل الفصل الدراسي الثاني‪ .‬ويرجى التواصل مع قسم القبول لمزيد من‬ ‫المعلومات‪.‬‬

‫‪ 6‬إجراءات قبول الطلبة الجدد – كيفية تقييم المدرسة الحتياجات وقدرات كل طفل‬ ‫‪ 6.1‬نظرة عامة‬ ‫صفحة ‪ 12‬من ‪24‬‬


‫أ) ترحب مدرسة ‪ JESS‬بطلبات أصحاب الهمم‪ ،‬وتُقدّر التنوع واإلسهامات اإليجابية التي يضيفونها إىل الحياة المدرسية‪ .‬كما‬ ‫تُدرك المدرسة الفوائد المثبتة بالدراسات للتعليم الدامج لجميع الطالب‪ ،‬بما في ذلك تنمية المهارات االجتماعية‪ ،‬وتحمل‬ ‫المسؤولية الشخصية‪ ،‬وتعزيز تقدير الذات‪ ،‬ورفع مستويات التسامح‪ ،‬وترسيخ موقف أكثر تقبال ً للتنوع البشري‪ ،‬وهي عناصر‬ ‫أساسية لتحقيق مجتمع متماسك بصورة كاملة‪.‬‬ ‫ب) تلتزم المدرسة بجعل إجراءات القبول متاحة لجميع الطالب‪ .‬ولهذا الغرض‪ ،‬يجب أن تكون المدرسة عىل علم بأي إعاقة‬ ‫معروفة أو احتياج تعليمي خاص قد يؤثر في قدرة الطفل عىل المشاركة في إجراءات القبول‪ ،‬حتى يتسنى إجراء التعديالت‬ ‫الالزمة عىل إجراءات القبول المعتادة‪ .‬ولم زيد من المعلومات‪ ،‬يرجى الرجوع إىل سياسة تقديم الخدمات للطالب أصحاب‬ ‫الهمم‪.‬‬ ‫ج) يُنظر في منح المقاعد الدراسية لكل طالب عىل أساس فردي‪ ،‬استنادا ً إىل مبدأ قدرة المدرسة عىل تلبية احتياجاته‬ ‫التعليمية وتوفير أفضل مستوى من الدعم له؛ إذ تُعد مصلحة جميع الطالب ودعمهم ونجاحهم أولوية قصوى‪.‬‬ ‫المرحلة االبتدائية‬ ‫‪ 6.2‬مرحلة التأسيس األوىل‬ ‫يُدعى الطالب المتقدمون إىل وحدة التأسيس األوىل في مدرسة ‪ ،JESS‬حيث تتم مالحظتهم وتقييمهم في المجاالت التالية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫مستوى فهم اللغة اإلنجليزية‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫القدرة عىل التواصل باللغة اإلنجليزية‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫التطور االجتماعي والعاطفي‪.‬‬

‫‪ 6.3‬من مرحلة التأسيس الثانية إىل السنة الثانية‬ ‫أ) تطلب مدرسة ‪ JESS‬أحدث تقرير من المدرسة أو الحضانة‪ ،‬باإلضافة إىل أي معلومات أخرى ذات صلة‪.‬‬ ‫ب) يُدعى الطالب إىل المرحلة الدراسية المناسبة في مدرسة ‪ JESS‬لمالحظتهم وتقييمهم في المجاالت التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬مهارات التواصل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫التطور االجتماعي والعاطفي‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫مهارات القراءة والكتابة‪ ،‬بما في ذلك مهارات القراءة والكتابة المبكرة‪.‬‬

‫صفحة ‪ 13‬من ‪24‬‬


‫‪.4‬‬

‫المهارات الحسابية‪.‬‬

‫‪ 6.4‬من السنة الثالثة إىل السنة السادس‬ ‫أ) يُطلب من الطالب استكمال نموذج األنشطة الالمنهجية‪.‬‬ ‫ب) تطلب مدرسة ‪ JESS‬أحدث تقرير مدرسي من المدرسة الحالية للطفل‪.‬‬ ‫ج) تتم مالحظة الطالب وتقييمهم في يوم القبول في المجاالت التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬الكتابة‪.‬‬ ‫‪ .2‬القدرة المعرفية‪.‬‬ ‫‪ .3‬السلوك واالنضباط (من خالل المرجع المدرسي والمالحظات)‪.‬‬ ‫د) تؤخذ جميع القدرات والمواهب في االعتبار (من خالل المرجع أو التقرير المدرسي)‪ ،‬بما في ذلك الرياضة والموسيقى‪.‬‬ ‫المرحلة الثانوية‬ ‫‪ 6.5‬السنة السابعة‬ ‫أ) يُطلب من الطالب استكمال نموذج األنشطة الالمنهجية‪.‬‬ ‫ب) تتم مالحظة الطالب وتقييمهم في يوم القبول في المجاالت التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬الكتابة‪.‬‬ ‫‪ .2‬القدرة المعرفية‪.‬‬ ‫‪ .3‬السلوك‪/‬االنضباط‪/‬المواظبة (من خالل المرجع أو التقرير المدرسي والمالحظات)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫القدرات والمواهب الشاملة (من خالل المرجع أو التقرير المدرسي)‪ ،‬بما في ذلك الرياضة والموسيقى‪.‬‬

‫‪ .5‬مقابالت الطالب‪/‬األسرة‪.‬‬ ‫‪ 6.6‬من السنة الثامنة إىل السنة العاشرة‬ ‫أ) يُطلب من الطالب استكمال نموذج األنشطة الالمنهجية‪.‬‬

‫صفحة ‪ 14‬من ‪24‬‬


‫ب) تتم مالحظة الطالب وتقييمهم في يوم القبول في المجاالت التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬اللغة اإلنجليزية‪.‬‬ ‫‪ .2‬الرياضيات‪.‬‬ ‫‪ .3‬العلوم‪.‬‬ ‫‪ .4‬القدرة المعرفية‪.‬‬ ‫‪ .5‬السلوك‪/‬االنضباط‪/‬المواظبة (من خالل المرجع أو التقرير المدرسي والمالحظات)‪.‬‬ ‫‪.6‬‬

‫القدرات والمواهب الشاملة (من خالل المرجع أو التقرير المدرسي)‪ ،‬بما في ذلك الرياضة والموسيقى‪.‬‬

‫‪ .7‬مقابالت الطالب‪/‬األسرة‪.‬‬ ‫‪ 6.7‬أصحاب الهمم‬ ‫أ) قد يُع ّد "تقييم لالحتياجات" (قبل التسجيل)‪ ،‬يتضمن اتفاقا ً بين أولياء األمور والمدرسة بشأن كيفية التكيف بصورة‬ ‫مناسبة وتوفير الدعم وفقا ً الحتياجات الطالب‪ .‬وقد يشمل ذلك اتفاقية دعم فردية تحدد التكاليف بحسب مستوى الدعم‬ ‫المطلوب‪.‬‬ ‫ب) يرجى الرجوع إىل سياسة تقديم الخدمات للطالب أصحاب الهمم لمزيد من التفاصيل‪.‬‬

‫‪ 7‬إجراءات قبول الطلبة الجدد – كيفية ومواعيد تقديم عروض القبول‬ ‫‪ 7.1‬مرحلة التأسيس األوىل‬ ‫أ) يقدم الموظفون مالحظاتهم إىل أولياء األمور بشأن أي جوانب تتطلب التطوير أو أي توصيات تتعلق بالدعم بعد كل زيارة‪.‬‬ ‫ب) بنا ًء عىل مستوى المعلومات التي يتم الحصول عليها من المالحظة والتقييم األوليين أثناء زيارة الطفل لوحدة التأسيس‬ ‫األوىل‪ ،‬يجوز للمدرسة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫تقديم عرض بمقعد دراسي للعام الدراسي التالي‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫تقديم عرض بمقعد دراسي للعام الدراسي التالي‪ ،‬عىل أن يتضمن ذلك إجراء تقييمات إضافية من خالل زيارة‬ ‫متابعة إىل وحدة التأسيس األوىل أو الحضانة الحالية للطفل‪ ،‬بما يتيح للمدرسة فهما ً أفضل الحتياجات الطفل‪.‬‬

‫صفحة ‪ 15‬من ‪24‬‬


‫‪.3‬‬

‫إجراء تقييمات إضافية من خالل زيارة متابعة إىل وحدة التأسيس األوىل أو الحضانة الحالية للطفل‪ ،‬بما يتيح‬ ‫للمدرسة فهما ً أفضل الحتياجاته‪:‬‬

‫أ‪ .‬تنظر المدرسة بعد ذلك في التعديالت التي قد تكون مطلوبة لضمان نجاح الطالب في مدرسة ‪ JESS.‬ويعمل الموظفون مع‬ ‫أولياء األمور لوضع خطة دعم مناسبة وتقديم عرض بمقعد دراسي بما يحقق المصلحة الفضىل لجميع األطفال‪.‬‬ ‫ب‪ .‬قد تطرأ حاالت ال تتمكن فيها المدرسة من تلبية االحتياجات الفورية للطفل‪ ،‬وفي هذه الحالة‪ ،‬وتحقيقا ً للمصلحة الفضىل‬ ‫لجميع األطفال‪ ،‬ال يُعرض مقعد دراسي‪.‬‬ ‫‪ 7.2‬من مرحلة التأسيس الثانية إىل السنة الثانية‬ ‫أ) عند استكمال التقييم داخل الصف الدراسي‪ ،‬يتواصل أحد أعضاء الهيئة التعليمية أو قسم القبول مع أولياء األمور لتأكيد‬ ‫توفر مقعد دراسي‪.‬‬ ‫ب) بالنسبة للطالب الذين تُستكمل تقييماتهم عبر اإلنترنت‪ ،‬تحتفظ المدرسة بحقها في اشتراط مقابلة كل طفل قبل تقديم‬ ‫عرض بمقعد دراسي‪.‬‬ ‫‪ 7.3‬من السنة الثالثة إىل السنة السادسة‬ ‫أ) عند انتهاء يوم القبول‪ ،‬يتواصل أحد أعضاء الهيئة التعليمية أو قسم القبول مع أولياء األمور لتأكيد موعد توفر مقعد‬ ‫مناسب‪.‬‬ ‫ب) إذا لم تتوافر مقاعد مناسبة في المرحلة الدراسية المعنية‪ ،‬تحتفظ المدرسة بقائمة انتظار للطالب الذين خضعوا للتقييم‪،‬‬ ‫وتظل نتيجة التقييم صالحة لمدة سنة واحدة‪.‬‬ ‫ج) بالنسبة للطالب الذين تُستكمل تقييماتهم عبر اإلنترنت‪ ،‬تحتفظ المدرسة بحقها في اشتراط مقابلة كل طفل قبل تقديم‬ ‫عرض بمقعد دراسي‪.‬‬ ‫‪ 7.4‬السنة السابعة‬ ‫أ) بمجرد استكمال التقييم وتوافر مقعد في المرحلة الثانوية‪ ،‬تقوم مدرسة ‪ JESS‬بتقديم عروض القبول من قائمة االنتظار‬ ‫وفق الترتيب اآلتي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫المتقدمون المواطنون اإلماراتيون‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار المؤسسية ممن لديهم أشقاء في مدرسة‪JESS.‬‬

‫صفحة ‪ 16‬من ‪24‬‬


‫‪.3‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار الشخصية ممن لديهم أشقاء في مدرسة‪JESS.‬‬

‫‪.4‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار المؤسسية‪.‬‬

‫‪ .5‬قائمة االنتظار الشخصية‪.‬‬ ‫‪ .6‬طلبات القبول المفتوح ‪.‬‬ ‫‪ 7.5‬من السنة الثامنة إىل السنة العاشرة‬ ‫أ) بمجرد استكمال التقييم وتوافر مقعد في المرحلة الثانوية‪ ،‬تقوم مدرسة ‪ JESS‬بتقديم عروض القبول من قائمة االنتظار‬ ‫وفق الترتيب اآلتي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫المتقدمون المواطنون اإلماراتيون‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار المؤسسية‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫المتقدمون المدرجون عىل قائمة االنتظار الشخصية‪.‬‬

‫‪.4‬‬

‫أربعة مقاعد للقبول المفتوح لكل مجموعة صفية‪.‬‬

‫‪ 8‬إجراءات القبول للمرحلة الثانوية العليا )‪ (Sixth Form‬للطلبة الجدد‬ ‫‪ُ 8.1‬صممت إجراءات القبول في المرحلة الثانوية العليا )‪ (Sixth Form‬وفق نموذج "أفضل توافق"‪ ،‬حيث يُلحق الطالب‬ ‫ببرنامج دراسي يتوافق مع الكفاءات والمهارات واالهتمامات التي أظهروها‪.‬‬ ‫‪ 8.2‬مع اإلقرار بأن لكل مقرر دراسي مستوى تقدم أكاديميا ً محدداً‪ ،‬وبالتالي يوصى بالحصول عىل درجة مناسبة في شهادة‬ ‫‪(GCSE‬أو ما يعادلها) لاللتحاق به‪ ،‬تسعى المدرسة إىل توفير التسهيالت المناسبة عندما يتعذر عىل الطالب استيفاء الحد‬ ‫األدنى من متطلبات القبول‪ .‬وقد تشمل هذه التسهيالت القبول المشروط في مقررات محددة‪ ،‬أو تعديل اختيارات المواد‬ ‫الدراسية‪ ،‬أو إلحاق الطالب ببرامج دراسية بديلة‪.‬‬ ‫‪ 8.3‬يتمثل المبدأ التوجيهي في إلحاق كل طالب ببرنامج دراسي يتيح له مستوى مناسبا ً من التحدي والتقدم يمكن تحقيقه‪.‬‬ ‫‪ 8.4‬تتكون إجراءات القبول في المرحلة الثانوية العليا )‪ (Sixth Form‬من خمسة عناصر‪:‬‬ ‫‪ .1‬درجات شهادة ( ‪) GCSE‬أو ما يعادلها‪.‬‬

‫صفحة ‪ 17‬من ‪24‬‬


‫‪.2‬‬

‫اختبارات القبول الرسمية (عند االقتضاء)‪.‬‬

‫‪ .3‬المقابلة الشخصية‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫التوصيات أو المراجع الواردة من المدرسة السابقة‪.‬‬

‫‪ .5‬تقييمات اإلعاقة (عند االقتضاء) ‪ .‬ويرجى الرجوع إىل سياسة تقديم الخدمات للطالب أصحاب الهمم‪.‬‬ ‫‪ 8.5‬كيفية تقديم أولياء األمور للطلبات‬ ‫أ) يُطلب من أولياء األمور استكمال نموذج طلب االلتحاق اإللكتروني الخاص بمدرسة ‪ JESS.‬وتطبق المرحلة الثانوية العليا‬ ‫)‪(Sixth Form‬نموذجا ً مختلفا ً لرسوم الطلب‪ ،‬بحيث تُستحق رسوم الطلب عند تقديم عرض القبول‪.‬‬ ‫ب) يرسل قسم القبول إىل أولياء األمور رسالة بريد إلكتروني تتضمن تعليمات بشأن الخطوات التالية‪ ،‬ويطلب منهم‬ ‫استكمال النموذج اإللكتروني بما يؤكد البرنامج الدراسي )‪ (BTEC‬أو دبلوم البكالوريا الدولية)‪ (IB‬والمواد الدراسية التي يرغب‬ ‫المتقدم في االلتحاق بها‪.‬‬ ‫ج) تُطلب كذلك المستندات التالية‪:‬‬ ‫‪.6‬‬

‫نسخة من التقارير المدرسية للسنوات التاسعة والعاشرة والحادية عشرة (إن وجدت) أو ما يعادلها من المراحل‬ ‫الدراسية‪.‬‬

‫‪ .7‬بيان شخصي من الطالب ووالديه‪.‬‬ ‫‪ .8‬نس خة من أي مؤهالت إضافية أو جوائز أو شهادات حصل عليها الطالب حتى تاريخ التقديم نموذج األنشطة‬ ‫المصاحبة للمناهج الدراسية في)‪(JESS‬‬

‫‪ 8.6‬كيفية التقييم من قبل المدرسة‬ ‫أ) ينبغي أن يكون لدى الطالب سجل مثبت يعكس بذل جهد جيد بصورة مستمرة‪ ،‬وارتفاع نسبة الحضور‪ ،‬وحسن إدارة‬ ‫الوقت‪ ،‬وإظهار الكفاءات المطلوبة في المواد أو المقررات الدراسية المختارة‪.‬‬ ‫ب) تخضع جميع عروض القبول في المرحلة الثانوية العليا )‪ (Sixth Form‬في مدرسة ‪ JESS‬لشرط استيفاء متطلبات القبول‬ ‫في اختبارات )‪ (GCSE‬أو ما يعادلها‪.‬‬

‫صفحة ‪ 18‬من ‪24‬‬


‫‪ 8.7‬القبول في برنامج دبلوم البكالوريا الدولية ‪(IBDP) -‬‬ ‫أ) الحد األدنى لمتطلبات القبول هو‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫الحصول عىل درجة ‪( GCSE 7‬أو ما يعادلها) لمواد المستوى العالي‪ ،‬والحصول عىل درجة ‪( GCSE 6‬أو ما يعادلها)‬ ‫كحد أدنى لمواد المستوى العادي‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫يجب أن يستوفي الطالب متطلبات الدرجات الالزمة لثالث مواد من المستوى العالي وثالث مواد من المستوى‬ ‫العادي ضمن مجموعات المواد المعتمدة في مدرسة‪JESS.‬‬

‫‪.3‬‬

‫يجب أن يمتلك الطالب القدرة األكاديمية الالزمة لمواكبة المتطلبات األكاديمية الصارمة لبرنامج دبلوم البكالوريا‬ ‫الدولية‪(IBDP).‬‬

‫يستوف الطالب متطلبات القبول الخاصة بإحدى مواد البكالوريا الدولية‪ ،‬فقد تُفرض شروط إضافية للقبول (مثل‬ ‫ب) إذا لم‬ ‫ِ‬ ‫إتمام قراءات محددة‪ ،‬أو اجتياز اختبارات قبول‪ ،‬وغيرها)‪ ،‬أو قد يُوجه إىل مواد أو برامج دراسية بديلة بدال ً من ذلك‪ ،‬بما يتوافق‬ ‫مع قدراته المثبتة‪.‬‬ ‫‪ 8.8‬القبول في دورات دبلوم البكالوريا الدولية ‪(IBDC) -‬‬ ‫أ) ال تقبل مدرسة ‪ JESS‬المتقدمين الخارجيين لاللتحاق ببرنامج‪IBDC.‬‬ ‫ب) الحد األدنى لمتطلبات القبول في برنامج ‪ IBDC‬هو‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫الحصول عىل درجة ‪( GCSE 5‬أو ما يعادلها) أو أعىل في اللغة اإلنجليزية والرياضيات‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫الحصول عىل درجة ‪( GCSE 7‬أو ما يعادلها) لمواد المستوى العالي‪ ،‬والحصول عىل درجة ‪( GCSE 6‬أو ما يعادلها)‬ ‫كحد أدنى لمواد المستوى العادي‪.‬‬

‫‪ .3‬االلتزام بدراسة ما ال يقل عن أربع مواد إجماالً‪ ،‬عىل أن تكون واحدة منها عىل األقل من مواد المستوى العالي‪.‬‬ ‫‪ 8.9‬القبول في برامج ‪BTEC‬‬ ‫أ) يجب عىل المتقدمين لبرنامج‪BTEC :‬‬ ‫‪.1‬‬

‫إظهار االهتمام والكفاءات الخاصة بالمادة أو التخصص المرتبط بالمقرر التخصصي الذي تم اختياره‪.‬‬

‫‪ 8.10‬كيفية ومواعيد تقديم عروض القبول‬

‫صفحة ‪ 19‬من ‪24‬‬


‫أ) تُقدَّم عروض القبول المشروطة للمقاعد الدراسية في المرحلة الثانوية العليا )‪ (Sixth Form‬بمدرسة ‪ JESS‬بصورة مستمرة‪،‬‬ ‫إال أنها تصدر عاد ًة خالل شهر مارس (بالنسبة للطلبات المقدمة بحلول شهر فبراير(‪.‬‬ ‫ب) بمجرد تقديم عرض القبول‪ ،‬سيتلقى أولياء األمور رسالة بريد إلكتروني للتأكيد والمضي قدما ً في سداد رسوم الطلب‬ ‫ووديعة التسجيل‪.‬‬ ‫ج) تُرد وديعة التسجيل في الحاالت التي ال يستوفي فيها الطالب متطلبات القبول الخاصة بالبرنامج الدراسي الذي اختاره‪.‬‬ ‫د) يُرجى من أولياء األمور الرجوع إىل القسم (‪ )4‬لالطالع عىل تعليمات سداد رسوم الطلب‪.‬‬ ‫هـ) يجب االلتزام بإرشادات هيئة المعرفة والتنمية البشرية )‪ (KHDA‬بشأن المواعيد النهائية المعتمدة لالنتقال بين المناهج‬ ‫الدراسية المختلفة‪.‬‬

‫‪ 9‬قبول المقاعد الدراسية‬ ‫‪ 9.1‬لقبول عرض المقعد الدراسي‪ ،‬يجب عىل أولياء األمور‪:‬‬ ‫أ) استكمال نموذج القبول تأكيدا ً لموافقتهم عىل شروط وأحكام المدرسة‪.‬‬ ‫ب) سداد وديعة التسجيل‪ ،‬والتي تُخصم من الرسوم الدراسية للفصل الدراسي األول‪ ،‬عىل النحو اآلتي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬

‫من مرحلة التأسيس األوىل إىل السنة السادسة ‪ 3,000‬درهم إماراتي‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫من السنة السابعة إىل السنة العاشرة ‪ 7,500‬درهم إماراتي‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫السنة الثانية عشرة ‪ 5,000‬درهم إماراتي‪.‬‬

‫‪ 9.2‬يمنح أولياء األمور مهلة خمسة أيام عمل لقبول عرض المقعد الدراسي‪ .‬وبعد انقضاء هذه المدة‪ ،‬يُعد العرض ملغى‪،‬‬ ‫ويُمنح المقعد للطالب التالي عىل قائمة االنتظار‪.‬‬ ‫‪ 9.3‬إذا قبل ولي األمر العرض ثم قرر الحقا ً عدم استكمال إجراءات التسجيل‪:‬‬ ‫أ) تُرد وديعة التسجيل إذا أخطر ولي األمر المدرسة رسميا ً برغبته في إلغاء التسجيل قبل موعد بدء الدراسة بما ال يقل عن ‪60‬‬ ‫يوما ً تقويميا ً‪.‬‬ ‫ب) ال تُرد وديعة التسجيل إذا أخطر ولي األمر المدرسة رسميا ً برغبته في إلغاء التسجيل قبل موعد بدء الدراسة بأقل من ‪60‬‬ ‫يوما ً تقويميا ً‪.‬‬

‫صفحة ‪ 20‬من ‪24‬‬


‫‪ 9.4‬في حالة حاملي سندات الضمان الشخصية‪ ،‬إذا لم يتم سداد مبلغ سند الضمان البالغ ‪20,000‬درهم إماراتي قبل بداية‬ ‫الفصل الدراسي ( أو قبل تاريخ االلتحاق في الحاالت التي ينضم فيها األطفال إىل المدرسة بإشعار قصير)‪ ،‬يُلغى عرض‬ ‫سددت‪.‬‬ ‫المقعد الدراسي تلقائياً‪ ،‬حتى وإن كانت الودائع األخرى قد ُ‬ ‫‪ 9.5‬تقديم المستندات الموضحة في خطاب عرض القبول‪ .‬وتطلب المدرسة نسخة سارية ومحدثة من سجل التطعيمات‬ ‫الخاص بكل طفل قبل االلتحاق بالمدرسة‪.‬‬ ‫‪ 9.6‬ال يُعد عرض المقعد الدراسي مؤكدا ً حتى تصدر مدرسة ‪ JESS‬إيصال وديعة التسجيل‪ ،‬ويتم استكمال واستالم جميع‬ ‫المستندات المطلوبة‪.‬‬ ‫‪ 9.7‬تحتفظ مدرسة ‪ JESS‬بالحق في إلغاء عرض المقعد الدراسي إذا لم يتم سداد وديعة التسجيل أو تقديم المستندات‬ ‫المكتملة‪.‬‬

‫‪ 10‬إجراءات إعادة التسجيل الطالب الحاليين‬ ‫‪ 10.1‬تُشترط وديعة إعادة التسجيل لضمان مقعد الطالب في السنة السابعة والسنة الثانية عشرة‪.‬‬ ‫‪ 10.2‬تُخصم وديعة إعادة التسجيل من الرسوم الدراسية للفصل الدراسي األول‪.‬‬ ‫‪ 10.3‬تُصدر فاتورة وديعة إعادة التسجيل في نهاية الفصل الدراسي الثاني‪ ،‬وتستحق السداد في بداية الفصل الدراسي‬ ‫الثالث من كل عام دراسي ( عىل أن يكون الموعد النهائي للسداد هو األول من مايو من كل عام)‪.‬‬ ‫‪ 10.4‬تكون وديعة إعادة التسجيل عىل النحو اآلتي‪:‬‬ ‫أ) السنة السابعة ‪ 4,000‬درهم إماراتي‪.‬‬ ‫ب) السنة الثانية عشرة ‪ 5,000‬درهم إماراتي‪.‬‬ ‫ويمكن سداد وديعة إعادة التسجيل عن طريق التحويل المصرفي أو الشيك أو نقدا ً لدى أمين الصندوق في المرابع العربية‪.‬‬ ‫‪ 10.5‬إذا لم تُسدد وديعة إعادة التسجيل في الموعد المحدد للطالب المنتقلين إىل السنة السابعة أو السنة الثانية عشرة‪،‬‬ ‫فقد يُطلب من الطالب الخضوع لتقييم مع المتقدمين الخارجيين لضمان الحصول عىل مقعد‪ .‬ويخضع ذلك لتقدير‬ ‫المدرسة‪.‬‬ ‫‪ 10.6‬إذا قام ولي األمر بسداد وديعة إعادة التسجيل ثم قرر الحقا ً عدم االستمرار‪:‬‬

‫صفحة ‪ 21‬من ‪24‬‬


‫أ) تُرد وديعة إعادة التسجيل إذا أخطر ولي األمر المدرسة رسميا ً بنيته سحب طفله قبل بداية العام الدراسي التالي بما ال يقل‬ ‫عن ‪ 60‬يوما ً تقويميا ً‪.‬‬ ‫ب) ال تُرد وديعة إعادة التسجيل إذا أخطر ولي األمر المدرسة رسميا ً بنيته سحب طفله قبل بداية العام الدراسي التالي بأقل‬ ‫من ‪ 60‬يوما ً تقويميا ً‪.‬‬ ‫‪ 10.7‬إذا لم يقم ولي األمر بسداد وديعة إعادة التسجيل بحلول الموعد النهائي المحدد‪:‬‬ ‫أ) ال تستطيع المدرسة ضمان مقعد الطفل للعام الدراسي التالي‪.‬‬ ‫ب) إذا لم تُسدد وديعة إعادة التسجيل بحلول الموعد النهائي المحدد‪ ،‬ثم التحق الطفل بالعام الدراسي التالي‪ ،‬فال يحق‬ ‫للمدرسة المطالبة بسداد تلك الوديعة في وقت الحق‪.‬‬ ‫‪ 10.8‬ال تُرد وديعة إعادة التسجيل إال وفقا ً لسياسة تسجيل واسترداد الرسوم المعتمدة من هيئة المعرفة والتنمية البشرية‬ ‫‪(KHDA).‬‬

‫‪ 11‬إجراءات االنسحاب واسترداد الرسوم‬ ‫‪ 11.1‬لسحب طالب من المدرسة‪ ،‬يجب عىل الوالدين أو الولي القانوني تقديم نموذج طلب االنسحاب الرسمي هذا( ويجب‬ ‫تقديم نموذج منفصل لكل طفل مسجل في مدرسة‪JESS):‬‬ ‫نموذج االنسحاب من المدرسة – تعبئة النموذج‬ ‫‪ 11.2‬يُعد تاريخ االنسحاب المقصود أو تاريخ استكمال نموذج االنسحاب من المدرسة هو التاريخ المعتمد في "شهادة‬ ‫االنسحاب"‪ ،‬والذي تُحتسب عىل أساسه جميع مبالغ االسترداد‪.‬‬ ‫‪ 11.3‬يتحمل ولي األمر مسؤولية استكمال وتقديم طلب االنسحاب قبل الموعد النهائي المحدد لالسترداد‪.‬‬ ‫‪ 11.4‬إذا لم يُقدم طلب االنسحاب خالل المدة المحددة‪ ،‬فستُعامل الوديعة عىل أنها غير قابلة لالسترداد‪.‬‬ ‫‪ 11.5‬قبل أو عند انسحاب الطالب من المدرسة‪ ،‬يجب عىل ولي األمر أو الولي القانوني سداد جميع الرسوم المستحقة‬ ‫بالكامل‪ .‬وتشمل الرسوم المستحقة أي رسوم دراسية‪ ،‬أو رسوم خدمات إلزامية‪ ،‬أو أي رسوم معتمدة أخرى لم يتم سدادها‪.‬‬ ‫‪ 11.6‬ألغراض استرداد الرسوم‪ ،‬تُحتسب الرسوم الدراسية عىل أساس كل فصل دراسي عىل حدة‪ .‬ويستند احتساب مبلغ‬ ‫االسترداد إىل تاريخ االنسحاب المثبت في شهادة االنسحاب‪ ،‬وهو ذات التاريخ الذي حدده ولي األمر في طلب االنسحاب‬ ‫المقدم إىل المدرسة‪.‬‬

‫صفحة ‪ 22‬من ‪24‬‬


‫أ) تُرد الرسوم الدراسية المسددة قبل بداية العام الدراسي‪ ،‬وال يُخصم سوى رسم التسجيل أو إعادة التسجيل إذا تم طلب‬ ‫االنسحاب قبل أقل من ‪ 60‬يوما ً تقويميا ً من تاريخ بدء الدراسة‪.‬‬ ‫ب) إذا كان الطالب مسجال ً في الفصل الدراسي لمدة أسبوعين أو أقل‪ ،‬تُخصم رسوم شهر واحد‪.‬‬ ‫ج) إذا كان الطالب مسجال ً في الفصل الدراسي لمدة تزيد عىل أسبوعين وتقل عن شهر واحد‪ ،‬تُخصم رسوم شهرين‪.‬‬ ‫د) إذا كان الطالب مسجال ً في الفصل الدراسي لمدة تزيد عىل شهر واحد‪ ،‬تُخصم رسوم الفصل الدراسي كاملة‪.‬‬ ‫‪ 11.7‬يحق للمدرسة حجب شهادة االنسحاب أو شهادة االنتقال إىل حين سداد جميع الرسوم المستحقة بالكامل‪.‬‬ ‫‪ 11.8‬ال تُرد المبالغ المالية إال وفقا ً لسياسة تسجيل واسترداد الرسوم المعتمدة من هيئة المعرفة والتنمية البشرية‪(KHDA).‬‬

‫‪ 12‬حماية البيانات‬ ‫‪ 12.1‬تحترم مدرسة ‪ JESS‬حقوق جميع األشخاص وحرياتهم‪ .‬ويشمل ذلك احترام خصوصيتكم وحماية بياناتكم الشخصية‪.‬‬ ‫وتوضح سياسة خصوصية عمليات القبول في المدرسة كيفية قيام ‪ JESS‬بجمع معلوماتكم واستخدامها (أو "معالجتها") خالل‬ ‫إجراءات القبول‪ .‬كما توضح كيفية التواصل مع‪ ، JESS‬وتبين الحقوق التي تتمتعون بها فيما يتعلق ببياناتكم الشخصية التي‬ ‫يتم جمعها أثناء إجراءات القبول‪.‬‬

‫‪ 13‬الملحق ‪ -1‬التعريفات‬ ‫‪ 13.1‬يُقصد بمصطلح "القبول" العملية التي يتم من خاللها تخصيص المقاعد للمتقدمين الذين ال يدرسون بالفعل في‬ ‫إحدى مدارس جميرا للتخاطب باإلنجليزية‪(JESS).‬‬ ‫‪ 13.2‬يُعرَّف "تاريخ تقديم الطلب" بأنه التاريخ الذي يكون فيه نموذج الطلب مكتمال ً ومعتمداً‪ ،‬وتكون المدرسة قد استلمت‬ ‫رسوم الطلب‪.‬‬ ‫‪ 13.3‬يشمل مصطلح "األشقاء" اإلخوة واألخوات‪ ،‬واإلخوة واألخوات غير األشقاء (من أحد الوالدين)‪ ،‬واإلخوة واألخوات من‬ ‫زواج سابق لألب أو األم‪:‬‬ ‫أ) يستحق الشقيق المعاملة التفضيلية وفقا ً لشروط سياسة القبول في مدرسة ‪ JESS‬فقط إذا كان شقيقا ً لطالب حالي في‬ ‫مدرسة‪ ، JESS‬وبحيث يكون الشقيقان مسجلين في المدرسة في الوقت نفسه‪.‬‬

‫صفحة ‪ 23‬من ‪24‬‬


‫ب) ولتجنب أي لبس‪ ،‬ال يُمنح المتقدم أولوية األشقاء إذا التحق الشقيق األصغر بمدرسة ‪ JESS‬بعد مغادرة الشقيق األكبر‬ ‫للمدرسة‪.‬‬ ‫‪13.4‬يشمل مصطلح "اإلماراتي" جميع األطفال الحاصلين عىل جواز سفر دولة اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬وكذلك األطفال‬ ‫المولودين ألمهات إماراتيات يحملن قيدا ً عائليا ً إماراتيا ً‪.‬‬ ‫أ) تنص المادة (‪ 10‬مكررا ً) من القانون االتحادي رقم ‪ 17‬لسنة ‪ ،1972‬المعدل بالقانون االتحادي رقم ‪ 10‬لسنة ‪1975‬‬ ‫والمرسوم بقانون رقم ‪ 16‬لسنة ‪ ، 2017‬عىل أن أبناء المواطنات اإلماراتيات يمكنهم الحصول عىل الجنسية اإلماراتية عند‬ ‫بلوغهم سن السادسة‪ ،‬شريطة أن تكون األم حاملة للجنسية اإلماراتية وقت والدة الطفل‪.‬‬ ‫ب) يجب عىل األطفال المولودين ألمهات إماراتيات تقديم ما يثبت قيد األسرة اإلماراتي الخاص باألم حتى يندرجوا ضمن‬ ‫هذه الفئة‪.‬‬

‫صفحة ‪ 24‬من ‪24‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
JESS Admissions Policy (Arabic) by JESS Dubai - Issuu