Esthetique April 2014

Fagblad for kosmetologer, kosmetikere, negleteknikere, make-up artister og micropigmentister

ESTHETIQUE APRIL 2014 NR. 2

NĂĽr du er forsikret, er dine kunder i sikre hĂŚnder

Sommer nyheder

Stor reportage

BEAUTY 14

Tendens Brynene i fokus

KÆREESTHETIQUELÆSER

ESTHETIQUE Fagblad for kosmetologer, kosmetikere, negleteknikere, make-up artister og micropigmentister.

Udgiver: Dansk Kosmetolog Forening, Skanderborgvej 230 8260 Århus Ansvarshavende redaktør, Jes Dam jes@dkfnet.dk · www.dkfnet.dk Redaktion Anne Absalonsen · anne@uncial.dk Oplag: 3400 stk.

Design og produktion: Club 1 Reklamebureau · Tværgade 20 4800 Nykøbing F. · Tlf. 5488 0374 Fax 5488 0235 · post@club1.dk Kontaktperson: Jørgen Holst Annoncering og priser: Kontakt Jørgen Holst Bestyrelsen for Dansk Kosmetolog Forening: Formand: Diana Sommer Tlf. 2339 8513 · diana@dkfnet.dk Bestyrelsesmedlemmer: Kongres, IT og Esthetique: Jes Dam Mobil 2121 4692 · jes@dkfnet.dk Skoler og uddannelse: Helle Bach 7020 2111 (kontor) · helle@dkfnet.dk Morten Weber morten@dkfnet.dk Emmi Willumsen Emmi@dkfnet.dk

www.dkfnet.dk Dansk Kosmetolog Forening stiftet 1957 Ved alle henvendelser til DKF, bedes man oplyse medlemsnummer Næste nummer af Esthetique udkommer: 3. - 5. september 2014 Deadline for aflevering af annoncemateriale: Ikke færdige annoncer senest: 15. august 2014 Færdigt elektronisk materiale: 21. august 2014 Redaktionelt stof skal være redaktionen i hænde senest 4. August 2014

Fuld fart på…

Vi, i DKF’s bestyrelse, vil gerne sige tak for den store interesse alle de besøgende viste Beauty14 den 8. og 9. marts 2014 – det er det der gør arbejdet værd at bruge så mange timer på at arrangere et sådan arrangement. En besøgsfremgang på 20% i forhold til de foregående 2-3 år viser også en branche med stor nysgerrighed omkring udvikling og forbedring. At branchen er i bevægelse ses tydeligt hos udstillerne, hvor de fleste kunne præsentere en masse nyheder, og hvor vi i år kunne se en del helt nye udstillere. Vores feedback fra udstillerne viser stor tilfredshed, og flere har lykønsket os med et godt arrangement – og allerede gentegnet stand til næste år.

Der sker så meget med markedet lige nu, så det er vigtigt at ”holde sig til”. En af de ting, vi har lagt meget mærke til, er kundernes fokus på korte resultatskabende behandlinger, grundet deres travle hverdag og fokus på at ”få det fikset” – denne trend er her nu, sørg for din egen succes ved at kunne tilbyde kunderne dette.

Samarbejdet mellem Codan og DKF er nu en realitet, som vi har beskevet lidt dybere inde i bladet. Men jeg vil gerne ”slå et slag” for dette, da det er noget, vi har arbejdet på i en længere periode og nu kan tilbyde vore medlemmer en behandlingsforsikring og rigtig attraktive erhvervsforsikring, som I helt sikkert kan spare mange penge på…og samtidig være rigtig godt dækket ind. Vi er på vej med flere initiativer fra Codan, så hold endelig øje med vores nyhedsmail (tilmelding via www.dkfnet.dk).

I DKF ønsker vi hele tiden at være på forkant og give dig de seneste nyheder, trends og udvikle Esthetique, sådan at vi altid vil leve op til de forventninger vores læsere har og give dem et endnu bedre blad – derfor udsender vi indenfor 2 uger en læserundersøgelse via vores nyhedsmail, hvor vi gerne vil høre din mening og dine idéer til udvikling af bladet. Vi glæder os til at høre DIN mening.

Godt forår.

Jes Dam DKF

Tilmeld dig DKF’s nyhedsmail på

www.dkfnet.dk

f INDHOLD

FORSIDEBILLEDE Forsidefoto: House of Melchiorsen. Elsebeth Kampmann, 60 år har valgt at være den bedste udgave af sig selv ved på 12. år at benytte hudplejeserien Susanne Melchiorsen, som bl.a. er skabt for at imødegå påvirkningerne af sol, vind og vejr og resultaterne taler jo sit tydelige sprog.

Like

Husk at like Dansk Kosmetologforening på Facebook.

2 skønprofil..................................................................8 trends&tendenser....................................... 10 AltomBEAUTY14................................................. 19 temapermanent make-up................................ 30 BEHANDLERFORSIKRINGCODAN...................... 32 Leder..............................................................................

34 testBROWJOB........................................................ 40 DBA............................................................................. 43 leverandørnyt................................................. 46 leverandører.................................................. 47 VINDERNEbeauty 14............................................

Køb sikkert....

Ingen detailsalg Ingen web shop til private Sikre din virksomhed, Det giver mening Køb hos os!

KODA FRI CD

Di n leverandør der har alt - gå den sikre vej!

Er du træt af at kæmpe mod detailbranchen og web shops til private?

Vi sælger kun til kunder med professionelle baggrund, vores produkter kommer ikke ud til fri handel på nettet. Vi giver dig de rigtige løsninger med kvalitets produkter, stor information og med fælles indsats opnår vi gode resultater sammen. www.beautycentercosmetics.dk

beautycenter@beautycenter.dk

tlf. +45 75 85 88 57

3 stærke professionelle brands Ring på 3332 3322 og få tilsendt informationspakker

More that skincare, an Art. Darphin tilbyder 8 forskellige basis hudplejeserier herunder en af de mest effektive anti-age serier på markedet Tilbyd dine kunder et unikt behandlingsunivers og resultatskabende produkter baseret på det bedste fra naturen og teknologien.

Den bedste basis-hudplejeserie hele året, 360 graders oplevelse = resultater og oplevelse i ét …

• • • • • • •

Uden parabener Dokumenteret effekt og resultater Professionelt behandlerprogram Forbeholdt professionelle skønhedklinikker Skæddersyet opstartspakke Gratis kurser Marketing- og salgssupport

TESTRESULTATER: Hudens fasthed forbedres med 77% ved brug af Stimulskin Plus Divine Lifting Cream i 3 måneder.

Testen er udført på 19 kvinder, der har påført cremen morgen og aften.

Vælg imellem to resultatorienterede

professionelle hudplejeserier

Skin Regimen er en hudplejeserie med en innovativ 1/2 times anti-age behandling, og netop nomineret til Årets Serie.

Skin Regimen •

Skin Regimen stimulerer cellefornyelsen, tilfører og binder fugten i huden, fornyer, genopretter, toner og repositionerer vævet, og giver et ungdommeligt og sundt udseende. Velegnet til alle hudtilstande!

•

Skin Regimen Face Renewer adskiller sig markant fra traditionel frugtsyre bl.a. ved dens høje indhold af gluconolactone! PHA og specifikt gluconolactone. Garanterer et blidere og mere stabilt eksfolierende & fornyende resultat, end det, der opnås med anvendelsen af de traditionelt høje koncentrationer af AHA. Derudover er de mere tolerante, selv på sensitiv hud!

•

Gluconolactone har også en naturlig antioxidant-virkning, der ikke er i AHA alene. Denne bidrager til at forbedre solskader, reducere rynker, og øjeblikkeligt forbedre hudens udseende.

Ring og book en præsentation. Hør hvad vi kan gøre for dig og din klinik.

4

Tlf. 33323322 • www.icgroup.dk • e-mail: info@icgroup.dk

Ring på 3332 3322 og hør hvordan du bliver forhandler.

Hvor holdbar skal din neglelak være?

7 DAGES

HOLDBARHED

CND VINYLUX™ POLISH

Hjemmelakering med

op til 7 dages perfekt holdbarhed 8,5 min. tørretid Base Coat indbygget i lakken Vejl. pris pr. stk. kr. 125,-

21 DAGES Paradise Collection Farverne fås i Vinylux™ og Shellac™

It’s not Shellac™ unless it’s CND

HOLDBARHED CND SHELLAC™

Professionel lakbehandling med 2-3 ugers perfekt holdbarhed Ingen tørretid og ingen afskalning Fantastisk spejlglans i alle dage Ingen filning på naturneglen Søg på: CND Vinylux & Shellac

Insight Cosmetics Group er leverandør af CND i Danmark, Sverige og Finland

pandhy’s school center for holistisk bodysugaring pandhy’s bodysugaring

Elegant, feminin og professionel beklædning Se mere på www. designkitler.dk

Pandhy’s – markedets mest fair serie. ●

Ingen store opstartsomkostninger

●

Filosofi – All around use

●

Effektiv transportør af aktive ingredienser

●

Fantastiske ansigtsbehandlinger –individuelle, effektive, billige.

For yderligere Pandhy’s information: tlf. 3050 1544

Scan koden, og se vores store udvalg:

vores pandhy’s team:

VISAGE v/Bente Jensen www.pandhys.dk · www. klinikvisage.dk

Anne

Bente 6

Jane

Carina

Varebestilling: Kontakt Anne & Helle på tlf. 7564 4333 visage@visage-klinik.dk

kurser i permanent makeup -mere end 20 års personlig erfaring Vi tilbyder: • Kurser og uddannelse af høj kvalitet • Patenteret pigmenteringsmaskine udviklet af Long Time Liner • Pigmenteringsfarver efter EU-reglement • Permanent støtte og videreuddannelse

Læs mere på www.longtimeliner.dk for yderligere info

Med Long Time Liner® arbejder du med markedets bedste og mest sikre udstyr og farver

Vil DU lære at lave permanent makeup?

Ring eller skriv for mere information på tlf. 7564 4333 eller mail@visage-klinik.dk erede Certific nere uddan Long Time Liner har 7 år i træk vundet 1. pladsen ved BEAUTY FORUM prisuddeling

VISAGE

Bente Jensen Indehaver

Tina Qvist Madsen Cheftræner

v/Bente Jensen mail@visage-klinik.dk www.longtimeliner.dk www. klinikvisage.dk

SKØNPROFIL

Lunkent vand disciplin og en ansigtsbehandling

hver måned

Hudplejeguruen Ling Chan fra New York gæstede København en kølig forårsdag for at fortælle om sin nye kropsserie, SOL, og for at lære de danske skønhedsredaktører, hvorfor fugt (stadig) er den vigtigste ingrediens mod rynker.

Om Ling Chan

Ling Chan, der oprindeligt er født i Hong Kong, men emigrerede til USA, da hun var i tyverne, har siden 1976 udviklet hudplejeserien og behandlingerne, LING Skin Care, og kunderne er blandt andre Madonna, Cameron Diaz, Gisele Bündchen, Uma Thurman, Alexander Wang og en lang række andre A-listere. LING Skin Care er bl.a., at finde hos Ling’s egne SPA’er i New York, hos Four Seasons hotellerne, BeautyWorksWest med Dr. Daniel Sister i spidsen samt nogle af de mest prestigefyldte steder rundt om i verden, og naturligvis også i Danmark, hvor blandt andre Helle Thorup Spa tilbyder signaturbehandlingerne og produkterne. Behandlingerne og produkterne fusionerer traditionelle asiatiske skønheds-teknikker med state-of-the-art ingredienser og teknologi.

Af Anne Absalonsen

”Alle spørger mig, kan du få min hud til at se yngre ud? Jeg tror, vi alle kan komme til at se 10 år yngre ud, hvis vi får en ansigtsbehandling om måneden, og desuden målretter vores pleje mod de hudproblemer, der er. Det er meget individuelt, hvad præcis der bekymrer den enkelte, og det er det, jeg arbejder med, når jeg arbejder på at forbedre hudbilledet. Men den vigtigste kilde til at få bedre hud og færre rynker er og bliver fugtighed”, siger Ling Chan, der er på besøg i Danmark for at præsentere sin hudplejeserie, Ling, der sammen med hendes signaturbehandlinger allerede har begejstret en række af modeller og skuespillere, og som siden sidste år også har taget den dansk skønhedspresse med storm.

Det er Anna Sofie Dolva, der har hentet Ling – både produkterne og eksperten til Danmark, og det er hendes første besøg i den kolde hovedstad, hvor foråret lader vente på sig. Hun er her for at introducere en helt ny økologisk og holistisk kropsplejeserie, SOL, der blandt andet benyttet aromaterapi og som også bygger videre på hendes koncept om fugt, fugt, fugt.

Klassisk systempleje Ling New York er et klassisk hudplejesystem, baseret på rens, exfoliering, problemløsning og masser af fugt. Allerede i toner-steppet tilføjes huden fugt i form af Dual Moisture Emulsion, der fugter huden godt igennem, inden den egentlige

8

fugtighedscreme kommer på. Der er to andre produkter i hydrater (Step 2) kategorien, Replenihsing Hydrator og Calming Hydrator, hvilket viser , hvor vigtigt dette step er i Ling Skin Care. ”Hydrator-produkterne i step 2 er ligesom det vand vi drikker, og bør drikke rigeligt af, mens fugtighedscreme svarer til maden. Det nytter ikke noget, hvis vi kun spiser uden at drikke, det samme gælder huden. Allerede i første step, rens, handler det om ikke at strippe huden for fugt. Amerikanske kvinder er meget optaget af at rense dybt, men jeg anbefaler kun at bruge en exfoliering to gange om ugen. Du kan også blade exfoliatoren i din rensecreme, så bliver rensen endnu mere skånsom. ”, lyder der fra Ling Chan. Hun minder os hele tiden om at drikke rigeligt med vand, og selv er hun stor tilhænger af at drikke varmt eller lunkent vand, ikke kaffe, bare varmt vand. Det er et af hendes vigtigste skønhedsråd, siger hun senere.

Fugt fugt fugt Det særlige i Lings hudplejeprogram er de mange forskellige problemløsere, som kan bruges hver for sig, blandet sammen eller i lag oven på hinanden.

Her er blandt andet en med Vitamin K til skrøbelige kapillærer, en helende Oxygenplasma og en Hydra Squalane, der udover at være en god kilde til fugt også kan bruges mod urenheder på en meget skånsom måde.

”Lige gyldigt, om I bruger mine produkter eller andre, så prøv at dele jeres produkter ind efter, hvad de kan. Rens, exfoliering, fugt-toner, fugtighed, problemløser, næring, det gør det meget lettere at bruge produkterne helt rigtigt og dermed få det optimale ud af dem.”

Dette tip er hermed givet videre. Østen er nærværende Ling Chan er oprindeligt født i Hong Kong, og kom til USA, da hun var i starten af tyverne, og mange af produkterne indeholder derfor ingredienser og dufte, som vi forbinder med Østen, herunder ris, ingefær og ginseng. ”Hemmeligheden bag de asiatiske kvinders fine hud - og slanke skikkelse - er disciplin. Vær disciplineret med din livsstil og med, hvordan du plejer din hud, at du får regelmæssige ansigtsbehandlinger. Det holder din hud i den bedste form” siger hun, der absolut ikke har noget imod Botox og fillers: ”Jeg kan godt forstå, at mange af mine kunder , især dem, der arbejder foran kameraet, gør brug af den mulighed, men det må ikke blive et udtryk for ubalance. Vi ser mange helt unge kvinder i tyverne, der ikke sover, ryger masser af smøger og lever hårdt, og så prøver at rette op på det med injektioner. Søg balancen, elsk dig selv, accepter din alder, og accepter, at vi ældes. Det er mit råd”.

Make up Factory er en unik kollektion, som sætter

nye standarder inden for kosmetik. Serien har et æstetisk, elegant design, usædvanligt mange farver og produkter, mange nye hotte trends, og så holder vi intensive workshops og kurser.

Før en behandling

Make up Factory har kundevenlige priser med god avance til forhandleren.

Beauty in harmony with nature Ny hud på 5 dage!

Efter en behandling

Før en behandling

Produkterne er udviklet gennem mere end 50 år og de helt enestående formler i GREEN PEEL® og derma.cosmetics løser individuelle hudproblemer særdeles effektivt og på rekordtid.

GREEN PEEL® urtedybdepeeling er effektiv til akne og uren hud, store porer, skjolder/pigmentpletter, for tidlig ældet hud, rynker og ar, slap hud og appelsinhud.

Efter en behandling

Om CKE:

CKE Beauty System har gennem snart 25 år tilbudt produkter af ekstraordinær høj kvalitet, og vi gør alt for at give dig den absolut bedste service.

Er du træt af, at dine produkter sælges til discountpriser på nettet? Vores sortiment forhandles kun af fagfolk, og ikke i billige webshops.

Besøg os på www.beautysystem.dk og læs mere om de produkter vi tilbyder - eller få et uforpligtende besøg.

CKE Beauty System · Tlf. +45 6615 7010 · cke@beautysystem.dk · www.beautysystem.dk

TIPSTRENDSTTENDENSER

Alt det nye lige nu Mød Mario, Christian, Tim, Maya, Lulu, James og alle de andre, du bør holde øje med lige nu.

Af Anne Absalonsen

Super-Mario Karen Marie Groth har boet i L.A og New York af flere omgange, og her fandt hun frem til kultmærket Mario Badescu, som hun nu er distributør af i Danmark.

Egentlig er hun sanger og sangskriver, men hun har altid haft en passion for skønhedspleje, da hun selv har lidt af periodisk eksem og ekstrem tør hud. ”Jeg har prøvet mange, mange forskellige produkter, men det var først da jeg begyndte at bruge Mario Badescu, at min hud fandt ”hjem”. Jeg har ikke brugt andet i 4 år og min hud er markant bedre og stærkere end for ti år siden”, siger Karen Marie Groth, som udover at være dansk distributør af Mario Badescu også er stifter af webshoppen beautyhero.dk, der er det danske hovedsæde for det amerikanske brand.

Og hvad er det så, han kan ham Mario Badescu? Først og fremmest løse en masse problemer, som tør hud, udslæt

10

og ikke mindst urenheder og acne. Drying Lotion er nok det mest ikoniske og kendte Mario Badescu-produkt, også herhjemme, selvom serien er helt ny i Danmark.

Men Mario kan også noget andet: De enkle, apoteker-inspirerede emballager i lyse pasteller appellerer til et yngre, mere aktivt publikum end mange andre virksomme hudpleje serier. Produkterne er lette i koncentration og konsistens, og alle flasker er i let plast. Det er nogle af de ting, der tiltaler et yngre, aktivere segment, som mange brands ofte glemmer i jagten på det købestærke anti-age segement.

Mario Badescu sælges først og fremmest på beautyhero.dk, men også via et udvalg af klinikker og saloner.

ShaveSafe Kløe, barberingsknopper, indgroede hår og skægpest kan være de uheldige konsekvenser

i forbindelse med skraber, voksning og permanent hårfjerning. Så er det godt at kende ShaveSafe, der avendes efter og mellem behandlingerne for at undgå irritation, knopper og indgroede hår. Skummet er både antibakterielt og desinficerende, så den sårbare hud ikke irriteres af bakterier. og nedbryder dermed de bakterier, der er årsag til gener efter barbering.

ShaveSafe indeholder 0 % parfume, parabener eller farvestoffer og kan bruges på hele kroppen af både mænd og kvinder.

Hej Christian Mangler du et godt produkt, der er nemt at sælge til dine kunder, når de har fået lavet bryn? Så tag et kig på Christian, der netop er blevet lanceret på Beauty14.

Der er 8 farver og en række skabeloner at vælge imellem, som du lægger hen over brynet og så stryger pudderfarven på og vupti er der fyldige, definerede, farvede bryn. Farven holder flere dage og tåler både mad og motion.

Efter kosmetiske behandlinger ISClinical lancerer nu et nyt og meget effektivt produkt til efterbehandling af huden efter kosmetiske indgreb, Sheald Recovery Balm. Det kan påføres umiddelbart efter indgrebet og beskytter og stimulerer ny cellevækst, reducerer irritation og forebygger skorpedannelse.

Således kan huden hele på flotteste vis ved egen kraft.

Tromborg går et niveau op – og ud i verden Ved en festlig lancering i Tromborgs statelige lokaler i Amaliegade, fejrede de fremmødte ikke kun de tre nye de luxeprodukter i serien Beauty of North, men også at Tromborg nu er at finde på både det tyske og det britiske marked. Pressen i hhv. Tyskland og England har allerede bemærket de danske produkter, og mon ikke også forbrugerne tager det danske brand til hjertet, præcist som de danske forbrugere har gjort?

Beauty of North er et både ambitiøst og

nytænkende koncept, hvor Tromborgs Tim Schyberg virkelig har løftet produkterne op på et hidtil ikke set niveau for en dansk serie. Wild types – altså de vilde planters essens - er nøgle-ingredienserne i de tre nye produkter, og det betyder blandt andet, at de er endnu mere effektive og givende end traditionelle økologiske ingredienser. Vilde planter kan ikke klassificeres som økologiske, netop fordi dyrkningen ikke er kontrolleret, til gengæld har de en langt højere kvalitet end dyrkede planter.

Tromborg benyttede også lejligheden til at give Tim Schyberg ordet i en meget fin og informativ bog, der blev lanceret samme dag, og det var helt på sin plads, da det fremmødte publikum gav Tim det store bifald, han fortjener som pioner i vilde planter, store drømme og dansk hudpleje design, der har fortjent at nå langt ud i verden.

Det’ super!

Rodial, der siden lanceringen for fire år

siden, er kommet rigtig godt ind i klinikkerne landet over, lancerer nu en super acid serie. Det handler her om at give synlig effekt på kort tid, herunder at lette linjer men også at lysne og reducere farveforskelle i ansigtet. Dette er ofte en overset grund til at hudbilledet synes træt og uoplagt, og i mange tilfælde lønner det sig endnu mere at sætte ind der, netop fordi det giver synlige resultater med det samme.

Og så er Rodial også mestre i at få os til at trække på smilebåndene, for hvem kan stå for navne som X-treme Hangover Mask eller X-treme After Party Scrub?

Let lige liner Lineren var den mest frygtede del af makeuppen i DM–makeup, stor set alle deltagerne havde fokus på, hvor svært det er at lægge en super tynd og helt lige liner langs vippekanten, ikke mindst, når der kun er samlet 30 minutter til en fuld makeup og desuden publikum på. Havde de haft Youngbloods nye Eye-mazing Liquid Fortsættes side 12 11

TIPSTRENDSTTENDENSER

Liner Pen ved hånden, havde de kunnet slappe helt af. For det er nok en af de bedste flydende eye-liners, jeg nogensinde har haft i hånden. Den klatter ikke, den drypper ikke og den smutter ikke lige, også selvom det skal gå stærkt. Den lægger sig helt som den skal, og den er tør med det samme. Youngblood lover, at den holder uden af gnide ud i 24 timer, jeg tør godt supplere med, at den faktisk holder længere end det. Læg den evt. først i brun, så du rammer øjet helt perfekt, inden du tegner op med den markante, sexede og ultra-hotte sorte bue.

Maya fra Norge Denne sæson er der mange gode ansigts-mists at vælge i mellem, men der er kun en original fra Norge: Mayawater kommer fra en tusindår gammel gletscher, og vandet er ultra fint og rent, og frisker op efter en lang dag ved computeren eller luplampen. Acai, hvis the eller goji-ekstrakt gør vandet hudplejende og så er det en velsignelse af blive frisket

op i løbet af dagen, eller til at ”vække” kunderne med efter en behandling.

Lulu fra Norge Mere godt fra Norge: Kosmetiktasker. I flotte farver, gode kvaliteter og lækkert design, der gør det til en glæde at pakke alle sine fine produkter ned. Lulu’s Accessories har blandt andet lavet en stor kosmetiktaske med ekstra plads i låget til make-uppen. Den findes i flere farver og kvaliteter og kan købes via deres webshop lulus.no, de sender gerne til Danmark. Og netop nu leder de efter en dansk distributør.

Stamceller og vækstfaktorer Medex er godt i gang med at udvikle en helt ny linje baseret på stamceller og vækstfaktorer, og lancerede allerede sidste år de 5 stamceller-serums, Serum Repair Therapy, som netop er blevet nomineret til Danish Beauty Award 2014. Netop nu og i forlængelse af disse serum-ampuller, er der endnu en ampul Fortsættes side 14

12

KURSUSDATOER: Balanced Skin- and Lifestyle

Elektrokosmetik med Du´lac Med Elektrokosmetik fra Du´lac kan du endelig føre dine kunder hele vejen i mål. Elektrokosmetik er en fantastisk behandling, der skaber

Elektrokosmetik: Torsdag

d. 8. maj

Næstved

Fredag

d. 9. maj

København

Søndag

d. 18. maj

Århus

Onsdag

d. 28. maj

København

Onsdag

d. 11. juni

København

resultater med det samme! Kunden kan følge med i spejlet og se

Best Shape:

resultaterne efter ganske få øjeblikke.

Tirsdag

d. 6. maj

København

Lørdag

d. 17. maj

Næstved

Fredag

d. 30. maj

Århus

Onsdag

d. 11. juni

København

Fredag

d. 11. juli

København

Resultater er lig succes, hvilket du hurtigt og effektivt opnår med den unikke Du´lac-maskine.

Lær at fjerne karsprængninger, spidernævus, leverpletter, blodsøer, hudgevækster, kolesterolaflejringer samt mildner ar og rynker

Release: kl. 10.00 - 14.00

omkring munden.

Onsdag

d. 7. maj

København

Fredag

d. 23. maj

Århus

Søndag

d. 25. maj

Næstved

Onsdag

d. 11. juni

København

Onsdag

d. 16. juli

København

Hos os kalder kunderne den for ”The Magic Machine” og det er der bestemt en grund til. Du´lac er et ”must have” til dig, der går efter resultaterne.

Ageless: kl. 15.00 - 19.00

Best Shape Best Shape strammer huden op, mindsker omfanget af kroppen, reducerer cellulite og væske i kroppen samt giver en sundere, smukkere og smidigere hud.

Om et halvt år er du glad for at du startede i dag ! Hvad venter du på ?

Kom i gang, livet bliver ikke genudsendt ! En fantastisk behandling der vil skabe stor glæde hos dig og dine kunder.

Best Shape bestående af urter fra hav og jord kombineres med kostkur, urtete, motion for krop og sind, åndedræt, frisk luft samt et fantastisk hudplejeprogram.

Du får en flot krop, du får selvtillid, du får højere energi niveau og frem for alt får du en bedre livskvalitet.

Det er dit valg om du vil være den bedste udgave af dig selv.

House of Melchiorsen • tlf.: 31 63 50 50 e-mail: vm@houseofmelchiorsen.com

Onsdag

d. 7. maj

København

Fredag

d. 23. maj

Århus

Søndag

d. 25. maj

Næstved

Onsdag

d. 11. juni

København

Onsdag

d. 16. juli

København

TIPSTRENDSTTENDENSER

på vej, nemlig med 4 x stabiliseret Dvitamin, samt 4 nye, unikke cremer, Cellular Fluids, også baseret på stamceller. Hermed rammer Medex en af de store trends nu, nemlig lette, flydende produkter, der kan en masse hudforbedring, men som ikke bliver tunge på huden.

Derudover er der kommet Créme de Révil som dagcreme med SPF, baseret på nyeste teknologi inden for Grow Factors (vækstfaktorer). Vækstfaktorer er proteiner, der bliver dannet af keratinocytterne (epitelcellerne) i epidermis. De sender vækstfaktorer (signalstoffer) til dermis (læderhuden). Her giver vækstfaktorerne besked om, at der skal produceres mere bindevæv. Effekten vil være en opstrammet hud og forøget elasticitet i bindevævet. Vækstfaktorer er også noget af det,

14

der snakkes meget om internationalt, og ligesom Medex var firstmovers på hyaluronsyre, er de også langt fremme på bøde vækstfaktorer og stamceller. Endelig er der også lykkedes Medex som det første laboratorium at stabilisere Vitamin C, så man også i hudpleje kan anvende den fulde værdi af C-vitaminets kraftfulde effekt.

JAMES READ Englands største, professionelle tanner, James Read, lancerer nu 15 nye tanning produkter i Danmark. De er værd at lægge mærke til, blandt andet fordi de findes i tre farvetoner og i flere konsistenser fra spray over gel til creme. Som den første har han udviklet en SLEEP MASK TAN FACE, der sørger for, at huden vågner op blød og forskønnet med en fin, gylden

glød. Formuleringen fugter og lindrer huden med et højt indhold af Aloe Vera, Hyaluronsyre og ekstrakt fra Agurk og Røde Alger. Om tanning-trends for sommeren siger James Read: ”Looket har et moderne 70’er twist og er inspireret af ikoner som Marisa Berenson, Jerry Hall og Sissy Spacek med mørke tans og flagrende strandhår. I 2014 har huden en fin glød, men den ser naturlig ud med en varm fersken eller abrikos undertone, som var du lige kommet hjem efter en dag på stranden.

Looket er ”70’s Blush Tan” som set på catwalken SS 2014 under Fashion Weeks i både London og New York. Kuløren bygges op i lag med selvbruner og en rosa eller pink blush eller læbestift stryges let på kindben og décolletage.”

. r. r. r. er os ke å os keke å kk s h ik g f s h nik ik g f ni n n de kli ip o sntede klikli ip o ste kli l l æfi e e æ e fin e n nd e s nn ndnd e s n nd co re n dinco rere n din re n n Ly e fø de på Ly e feøfø de på e fø sg s g T g T g an rin A disan rin A dis m b AB s m db RAB os o ed R e M % gh M % gh 20 lin 20 dlin nd n ha ha be be ks ks vo vo

Gør som Victoria Beckham,Sienna SiennaMiller, Miller, Victori Beckham, Minnie af de dekendte kendtegør! gør!

Minnie Driver Driver og og mange mange af

verdens bedste voks Gør som VictoriBrug Beckham, Sienna Miller, - den eneste voks der er værd at tage tøjet af for Minnie Driver og mange af de kendte gør!

Lycon voks indeholder kun de fineste naturlige ingredienser og aromaterapi, og leverer topklasses resultater og kan fjerne hår helt ned til 1 mm.

Inden selve voksbehandlingen påføres en skøn olie som lægger en barriere mellem huden og voksen, så voksen kun Lycon voks indeholder kun de fineste naturlige tager fat i hårene og ikke i huden, hvilket gør detingredienser til den mest og aromaterapi, og leverer topklasses resultater og kan fjerne hår helt ned til 1 mm.

Inden selve voksbehandlingen påføres en skøn olie som lægger en barriere mellem huden og voksen, så voksen kun tager fat i hårene og ikke i huden, hvilket gør det til den mest

skånsomme måde at fjerne hår på, desuden med Lycons specielle voksteknikker undgår du at hårene knækker, minimerer indgroede hår, og ingen irritation i huden.

Brug verdens bedste voks - den eneste voks der er værd at tage tøjet af for

PERFEKT TIL DEN BEDSTE BRAZILIAN NOGENSINDE skånsomme måde at fjerne hår på, desuden med Lycons - PRØV DEN OG MÆRK FORSKELLEN. specielle voksteknikker undgår du at hårene knækker, minimerer indgroede hår, og ingen irritation i huden.

København og omegn PERFEKT TIL DEN BEDSTE BRAZILIAN NOGENSINDE Clinique Camille, Holbergsgade 11, - PRØV DEN OG MÆRK FORSKELLEN. 1057 Kbh K, Tel: 3312 1712,

Tillykke til vores storesøster i UK med den flotte GUILD AWARDS pris www.cliniquecamille.dk

Moisture, Amagertorv 33,3 sal, 1160 Kbh K, Tel: 51908 889, www.moisture.dk

GODT GÅET!!!

Art of wellness, Lyngby Hovedgade 74, 2800 Lyngby, København og omegn Tel: 4528 1330, www.artofwellness.dk Clinique Camille, Holbergsgade 11, 1057 Kbh K, Tel: 3312 1712, Nail & Body, Rødovre Centrum 161, 1 sal, indgang J, www.cliniquecamille.dk 2610 Rødovre, Tel: 3879 4092, www.nail-body.dk Moisture, Amagertorv 33,3 sal, 1160 Kbh K, Tel: 51908 889, www.moisture.dk Århus

Det skal fejres!

Få

20%

wellness, Lyngby 74, 2800 WaxArt byofMasja, De Mezas vejHovedgade 18, 8000 Århus, Tel: Lyngby, 2860 0235, Tel: 4528www.waxbymasja.dk 1330, www.artofwellness.dk Nail & Body, Rødovre Centrum 161,35, 1 sal, indgang Helle Thorup Spa, Frederiksgade 8000 Århus,J, 2610 Rødovre, 3879 4092, www.nail-body.dk Tel: 8618Tel: 3900, www.hellethorup.dk

rabat Århus Ålborg

by Masja, De Mezas26vej 8000 Århus,SV, Tel: 2860 0235, KCWax Beauty, Vandmanden B,18, 9200 Aalborg Tel: 4050 8564, www.waxbymasja.dk www.kcbeauty.dk

i resten af april på alle Lycon´s fantastiske vokse

Helle Thorup Spa, Frederiksgade 35, 8000 Århus, Tel: 8618 3900, www.hellethorup.dk

THE BEST SINCE 1978

Ålborg

KC Beauty, Vandmanden 26 B, 9200 Aalborg SV, Tel: 4050 8564, www.kcbeauty.dk

Sådan undgår du indgroede og knækkede hår og får smuk sommerhud!

1. Fjern døde hudceller 1 gang ugentlig med LyconSpa Body exfoliant med mælkesyre eller LyconSpa Sugar Scrub.

2. Brug Ingrown-X-it solution spray eller creme morgen og aften mod indgroede hår, kløe, skægpest og uren hud.

3. Fugtundgår huden med Tea-Tree Soothe eller Soothing Creme 1-2sommerhud! gange dagligt som giver Sådan du indgroede og knækkede hår og får smuk fugtboost til huden samt gør huden mere elastisk, så den slipper hårene ved 1. Fjern døde hudceller 1 gang ugentlig med LyconSpa Body exfoliant med mælkesyre eller voksbehandling.

LyconSpa Sugar Scrub.

2.

Brug Ingrown-X-it solution spray eller creme morgen og aften mod indgroede hår, kløe, Mere vejledning på www.lycon.dk skægpest og uren hud.

3. Fugt huden med Tea-Tree Soothe eller Soothing Creme 1-2 gange dagligt som giver fugtboost til huden samt gør huden mere elastisk, så den slipper hårene ved voksbehandling.

THE BEST SINCE 1978

Mere vejledning på www.lycon.dk

it private skønhedslaboratorium – Ultimate Derma Optimizer er et unikt high-tech skønhedslaboratorium der indeholder Ultimate Derma Optimizer Serum (den grundlæggende serum) og fire boostere (specialisterne), der kan kombineres til at skabe højtydende præcis skønhedspleje.

Den multifunktionelle serum danner grundlaget, og er designet til at beskytte skønhed ved kernen: I hudcellerne.

Ekstra følsom hud er tør, kløende og har tendens til at overreagere. De mest ekstreme former er atopisk dermatitis - også kaldet neurodermatitis - og psoriasis. Der kommer nemt yderligere skade på hudens beskyttende kappe, hvilket får huden til at reagere endnu mere følsomt. I samarbejde med førende forskere og dermatologer har BABOR udviklet en blanding af aktive, neuro-kosmetiske ingredienser, der har anti-irriterende virkning, lindrer kløe og gendanner hudens beskyttende kappe.

Velkommen til Neuro Sensitive.

E-mail: info@northernb.com · Tlf. 70201406 · www.northernb.com 16

17

Essentials Body Care Plejende produkter til kroppen Produkterne i Essentials Body Care giver dig fundamentet til et komplet hudplejeprogram derhjemme. Urtebehandlinger med produkter, som løfter gamle spatraditioner frem, styrkende og velgørende behandlinger med produkter, som er baseret på terapeutisk mineralvand, forfinede aromaterapiblandinger og revitaliserende produkter.

Kerstin Florian Essentials Body Care genoplader krop og sjæl.

Fås på de fineste spaer, saloner og resorts verden over.

Prisbelønnet produkt: Mineral Wellness Soak

www.kerstinflorian.dk facebook.com/kerstinflorianhudvard 18

Model: Pernille Stockmal Raben. Foto: FotoFyn.dk

ALT OM

a r f e n r e d e Se asltlse sbkilølnneste event åre

BEAUTY 14 Rikke Hundal Larsen blev vinder af DM i Make-up 2014.

Dette er hendes smukke fortolkning af dette års tema: picknick.

Se alle de andre vindere på side 35-37

Jonas Markou fra Northern Beauty Company var i fint selskab to Babor-babes, nemlig International sales manager, Christine Wild (til venstre) og PR-chef Eva Bohn.

Negle området var ekstra stort i år og der var god aktivitet på standene.

Det var rigtig godt at se, at stort set alle stande sørgede for at demonstrere håndværket og lave aktiviteter begge dage.

BEAUTY14 Af Anne Absalonsen

p u d n u ro

Babor yngre og større tilbage i Danmark Efter to dage på BEAUTY14 kunne ingen være i tvivl om, at Babor er stærkt på vej tilbage til Danmark, yngre, større og mere spændende end nogensinde før. Det var ikke kun den store flotte stand holdt i sort og hvidt, de udsøgte tapas, gode chokolader og, naturligvis, de mange professionelle produkter, der fik gæsterne på messen til at spærre øjnene op. Der var også besøg fra hovedsædet i Aachen, der havde sendt International sales manager, Christine Wild, samt PR-chef Eva Bohn til Danmark. De var overvældet af den store og varme interesse, gæsterne viste Babor: ”Der kom en gammel kunde lige før, hun havde arbejdet med Babor for tyve år si-

20

den, da det endnu var nyt i Danmark, og hun var klar til at blive Babor kunde igen!

Der er også kommet mange nye, der ikke kender Babor, men som straks synes om ideen om at laboratorie-brand med egen udvikling, produktion og marketing samlet under et tag”, siger Eva Bohn.

Det er Jonas Markou, fra The Northern Beauty Company, der har ovetaget distributionen af Barbor i Danmark. Både han og Babor kunne se en fordel i, at TNBC i forvejen er inde i mange lægeklinikker med de produkter til sårheling, firmaet også er agenter for. ”Der er mindst 6 nye produktlanceringer fra Babor hvert år, og vi har en komplet dækning i kraft af vores mange forskellige serier. I år er der netop kommet en

spa-serie også, og så må vi siges at være verdensmester i ampuller. 15 millioner ampuller fremstiller vi årligt, og de er en flot gimmick i klinikkerne, hvor de præsenterer brandet rigtig godt, foruden at de naturligvis er effektive og aktive. Ligesom alle vores andre produkter”, siger Eva Bohn.

En ny mandelinje, der ikke har været repræsenteret i Danmark før, indeholder blandt andet en supercreme med hele seks forskellige cremer i, men det var Udo, der tog stikket hjem: ”Ja, vi kalder den altså Udo, men egentlig hedder den Ultimate Derma Optimizer og den består af en grund-serum og fire målrettede sera, der mixes i alt efter, hvad din hud trænger til lige nu. Den kan også

Voks er ikke bare voks, det ved vi, og i år var der ekstraordinært mange typer voks med.

buges som en kur over fire uger, hvor du således fokuserer din behandling på boost, fugt, anti-age eller anti-wrinkle”, fortæller Eva Bohn. ”Udo” er fra linjen Doctor Babor, der er præcisionskosmetik med højt aktivitetsniveau og den mest komplekse Baborlinje, og den er nomineret til en award ved Danish Beauty Awards.

Adam and Eva aka Tina and Geoff Der var fint besøg fra den anden side af jordkloden, da Tina og Geoff Copland fra Melbourne gæstede Bauty14. De er parret bag Adam & Eve-voksen, den der kommer i små perler, som smeltes til en flydende voks. Det er Geoff, der har opfundet voksen og Tina, der står for marketing, og hun fortæller:

”Australien er et multikulturelt samfund med mange etniske grupper og der har været mange indvandringsbølger. Det har faktisk hjulpet os til at udvikle vores voks, vi har hele 30 froskellige slags, for hår er ikke bare hår, og voks er ikke bare voks. Alle vores voks kommer som voksperler, som klinikkerne slev smelter om, og for sjovs skyld har vi også lavet noget i form som jordbær eller cacaobønner, der samtidig er aktive ingredienser i vores voks.”

Lene Larsen fra Klinik MALIA i Kolding, der har agenturet i Danmark og som også havde sørget for at få Tina og Geoff til Beauty14, mødte første gang voksen på Island, og fik derigennem så kontakt til ægteparret i Melbourne, der sælger den

i en lang række lande – USA, England, Kroatien og mange andre steder.

Lene havde søgt længe efter voks, der kunne matche hendes høje krav, og her var den endelig. ”Jeg vokser brazil 24/7, så en god voks skal være nem, hygiejnisk og hudplejende, og så skal det være let at rengøre klinikken efter voks”, siger hun.

Et princip i virksomheden er vidensdeling.

Der er ingen hemmeligheder, men det er en fordel for forhandlerne at de udveksler viden og tanker og teknikker, hvilket ifølge Lene Larsen virker godt i hverdagen. Det betyder også, at Tina kunne rejse hjem fra London sidst, hun besøgte kunder, med en helt ny teknik, hun ikke havde set eller prøvet før, og den glæder hun sig nu til at dele med de andre forhandlere.

Fortsættes side 22 21

Pedersen Laboratorierne, der laver Epiladerm, havde kørt det tunge skyts frem, også kendt som svigermor, for ingen er bedre til at præsentere det dansk-udviklede, internationalt succesrige sukkerpasta-koncept. Svigerfar var også med, og han er ligeså rar!

Både lørdag og søndag var der overvældende stor interesse for Merethe Klitgaards behandlinger og produkter, og det var helt umuligt at få et ord ud af den travle dame, for alle ville høre om hendes wrap-teknik.

Den dygtige Rikke Hundal, vinderen af DM i make-up, demonstrerede sit håndværk på Y/our-standen ved indgangen, så man kunne komme helt tæt på og måske lære et trick eller to.

Skandinavisk sukkervoks Sidst på søndagen var det tid for at besøg Pedersen Medic, de kan nemlig noget med enzymer og vand opløseligt a-vitamin, som de forsker i på deres laboratorium i Vejle. Og det kan blandt andet bruges til hårfjerning, som blev demonstreret på standen. Direktøren, Torben Pedersen, havde smidt bukserne og lagde ben til Epiladerm sukkervoks, der er dansk-udviklet sukkerpasta-epilering.

Sukkerpastaen, der ikke skal varmes op, kan bruges med en fingerspidsteknik eller med strips, og den indeholder ikke andet en vand og sukker. Den trænger dybt ned i hårfolliklens åbning uden brug af nogen form for tryk, og klæber sig til håret, der så rykkes ud i groretningen. Det giver en både præcis og meget skånsom epilering, der blandt

andet er den optimale forbehandling til permanent hårfjerning. Metoden og sukkerpastaen har længe været populær i Tyskland, men nu satser Pedersen også på det danske hjemmemarked.

Bloggers lounge gav omtale På første sal, ved siden af negleområdet, havde DKF inviteret bloggerne fra Selected Bloggers til at slå sig ned og blogge løs fra BEAUTY14. Det gav mange fine omtaler af messen, udstillerne og konkurrencerne på deres blogs.

Desuden håbede DKF på, at udstillere og bloggere ville benytte messen til at lære hinanden at kende, så de kunne få glæde af hinanden fremover.

God tv-dækning Rikke Hundal, der vandt DM i make-up,

vandt også muligheden for at komme i Go’Morgen TV og præsentere sin vindermake-up for det morgenfriske publikum.

Hun havde sin egen model med og gav også seerne en lang række tips til en hurtigere morgen-make-up-rutine.

DK4 filmede hele DM i make-up, der vil blive klippet sammen til en udsendelse, som sendes i løbet af foråret på den landsdækkende kanal. Dette var kommet i stand, fordi ESTHETIQUES redaktør, Anne Absalonsen, fremover også er studievært i en række udsendelser om sundhed og velvære på kanalen.

On-line make-upartist Backstage til DM i make-up mødte ESTHETIQUE make-upartist Anja Laursen fra Århus, der have en elev med ved mesterFortsættes side 24

22

TRIPLE A

Blødgør fine linjer og rynker Komplet anti-rynke effekt med den innovative Retinol trio

Skin Solutions, Søndre Ringvej 7, 8600 Silkeborg, tlf. 22152229, kari@skinsolutions.dk, www.skinsolutions.dk/www.phyris.dk

skaberne.

Anja har arbejdet med alle former for make-up, blandt andet reklamer og spillefilm, og hun har startet et e-learning program, så du kan følge op på den fysiske undervisning, når du har tid. Der er fem intense moduler, hvor Anja lærer fra sig, hvor du kan tage en professionel uddannelse on-line, mens du passer dit job ved siden af. Næste kursusstart er i august, læs mere på makeupartistuddannelsen.dk.

Smelt fedtet væk En stærk tendens på BEAUYY14 var slankebehandlinger, og der er ingen

tvivl om, at der er et voksende marked for punktslankning. Kost og motion kan gøre en masse, men faktisk er slankeapparaterne næsten endnu bedre til figurformning eller punktslankning, fordi man kan sætte ind der, hvor det er nødvendigt. Cavi-Lipo viste deres ultralydssystemer, der ved hjælpe af kavitation (eller fedt nedbrydning) nedbryder fedtceller. Det bearbejder alt underhudsfedt, og hele kroppen kan behandles på en hurtig, sikker og effektiv måde ved hjælp af ultralyd på ca. 25 KHz, der transformeres ved hjælp af en patenteret sonde, der langsomt føres over de aktuelle områder.

Det nye i Cavi-Lipo er, at ultralydsbølger

Og så et hjertesuk fra alle, der udstiller og i øvrigt arbejder under messen: Kunne det ikke være skønt med en stand, hvor dygtige make-upartister stod klar til at få det bedste frem i os? Lige dække lidt shine, reducerer et par stressrynker og få farven tilbage i kinderne?

Natasja Krone gjorde det igen i år virkelig godt som speaker ved DM i make-up.

Jeanette Ottesen er ikke bare vores yndlingssvømmer, hun er også en rigtig beauty-engel, der stråler og lyser op, hvor hun kommer frem. Her sammen med smukke Claudia Rex.

24

krydser hinanden, dette forårsager en interferens, som forstærker effekten. Rent teknisk er kavitation den dannelse og det sammenfald af dampfyldte mikrobobler, der kan opstå, når lavfrekvente ultralydsbølger sendes igennem en væske. Ved hjælp af disse ultralydsbølger med høj intensitet, dannes små vakuum bobler i vævsvæsken. Disse bobler vil implodere, så cellemembranen opløses, og det opsamlede fedt frigives uden at ødelægge tilstødende væv. På cavi-lipo.dk ligger der en mænge før og efter billeder, som giver et meget godt billede af, hvad maskinen kan.

Smukke kvinder flokkedes om Jim Groser fra Bella Beauty, der altid har spændende nyt med på sin stand.

Øvelse gør mester og det kræver stor koncentration af lave behandlinger, når andre kigger på.

Fortsættes side 26 25

Vera Søgaard havde i år både en stor Nimue stand og en stand med Y/our, der er skabt af en af Tysklands førende makeupartister, Malu Wilz. Der sker en masse på Nimue lige nu, og det glæder vi os til at følge op på.

Mette Brandt viste os alle sammen, hvordan et effektivt lift kan laves alene med hænderne, og det var skønt at se flere udstillere og leverandører tage sig tid til at give sig selv den oplevelse at lægge sig på hendes briks.

Kosmetisk ansigtsakupunktur ser måske ikke ud af så meget, men det er yderst effektivt og meget behageligt. Det er Nikolaj Nørgaard fra Københavns Akupunkturskole, der har sat nålene i.

26

P책 flere stande blev der demonstreret permanent makeup, s책 alle kunne se, hvordan det egentlig foreg책r. Interessen er meget stor, ikke mindst fordi brynene igen er kommet i fokus i modebilledet med modeller som Cara Delevingne.

27

I speakers corner var der ”fuldt hjørne” igennem begge messedage, med erfarne branchefolk som gav en masse viden fra sig og hvor det hele blev krydret med god underholdning. Gæsterne kunne bl.a. opleve Kangen Water, Peter Lassen fra Nordlab, Japansk Lifting V/Mette Brandt fra Cosmobody, Elektrokosmetik med DuLac Metoden v/Susanne Melchiorsen fra HouseofMelchiorsen, Hovedbundspigmentering v/Nikka Winther Jensen fra Scandinavian Image, Best Shape hudopstramning v/Victoria Melchiorsen fra HouseofMelchiorsen, Epiladerm Hårfjerningssystem og Sainte Beauté Hudpleje v/Pedersen Medical, ”Det Lille Ekstra” et energisk og homuristisk foredrag med Connie Svendsen. Søndagen sluttede med en præsentation af Phyris Hudplejeprodukter, som samtidig havde engageret Maria Montell til at slutte Beauty14-speakers Corner med en hyggelig intimkoncert.

BEAUTY14 Speakers Corner EasyCam

SPAR 4600.TILBUD 1299.Ekskl. moms MARKEDSPRIS 5899.-

Perfekt løsning til overvågning af haven, huset, butik, lager, lokaler eller andet sted, hvor du vil kunne se området når som helst og hvorfra som helst i verden.

Specifikationer, som gør det hele lettere for dig: -

Let adgang til overvågning m. mobilen/PC med højt sikkerhed i hele verden.

HD 720P billedekvalitet op til 1280x720 PTZ drejefunktion: 270 grader vandret og 120 grader lodret.

Overvågning dag/nat: Super filter Lytte/tale funktion Micro SD kort slot: Lagrer foto/video, v. aktivitet

Installation en 1. gang: 200 kr. ekskl. moms – 32 Micro SD: 100 kr ekskl. moms, Depositum: 30 % - Kontakt: EasyCam@live.dk - 26254123 -FB: /liveeasycam

28

Sikken en fest!

BEAUTY14 y t r a P fter A

Efter en meget travl lørdag med mange besøgende på messen, DM i Makeup -og Vippe-extentions var det tid til fest og hygge.

Efter en kulinarisk rejse igennem 3 tema-buffeter fra USA, Kina og Frankrig fik Danmarks vel nok festligste partyband, Sweet Harts, samtlige 140 gæster op af stolene og ud på dansegulvet til et kæmpe Grand Prix Party.

Herefter var der musik og dans til langt over midnat, med DKF’s populære hus-DJ.

SILKEBLØD, GLAT HUD MED Tilbyd Permanent Hårfjerning!

Udvid dit sortiment af behandlinger.

Bliv Professionel Depilar Behandler!

NYHED!

-Behandling med Sugaring & Enzymer -Effektiv pa alle hartyper -Gode indtjeningsmuligheder -Kursus & Support

L & L Wellness Center Tlf. +45 4240 7501 www.depilarsystem.dk • depilar@llwellness.dk

HÅRSTOPP !

Med HårStopp kan du stoppe uønsket hårvækst i ansigtet og på kroppen.

Du slipper for barbering eller hyppig hårfjerning med andre metoder, der kan give hudirritationer.

FINDES I TO VARIANTER: TIL KROP OG ANSIGT

Forestil dig ikke at have et eneste uønsket hårstrå mere – ville det ikke være rart?

Forhandles af Helsam, skønhedsklinikker og udvalgte Matas butikker.

www.arcondk.dk

29

Mens vi venter på reglerne I sidste nummer af ESTHETIQUE havde vi ikke fået den rigtige version med af dette interview. Derfor bringes denne artikel igen, nu som den oprindeligt var tænkt og skrevet.

ESTHETIQUE følger her op på udviklingen i reglerne for permanent make-up. Vi har denne gang talt med Bettina Nielsen og Louise Slesvig fra Taffy DK, der med glæde imødeser strengere regler og snart ikke kan vente længere på, at de kommer.

Af Anne Absalonsen

Siden 2010 har Bettina Nielsen arbejdet med Taffy metoden til permanent makeup, som hun distribuerer i Danmark, som deres uddannelse ansvarlig Elite certificeret Louise Slesvig, afholder kurser i. Alle klinikker, der udbyder Taffy, skal være certificerede, for at kunne sætte et Taffy-klistermærke i døren, og det bliver de kun, hvis de har bestået kurserne hos Taffy DK i Køge. ”Taffymetoden, der er udviklet af to polske kosmetologer, bygger simpelthen på dermatologiske tests og godkendelser af pigmenterne. I Sverige, hvor agenturet for Taffy ligger, der er pigmenterne godkendt af de skrappe svenske sundhedsmyndigheder, og de regler er Taffy DK også underlagt, hvilket Bettina og Louise kun er tilfreds med. De er nemlig skrappere, end de gældende danske regler, og vi kan kun sige, vi glæder os til, at de danske regler også bliver strammet op, sådan som Miljøstyrelsen er i gang med. Det er først og fremmest for forbrugernes sikkerheds skyld, at det gerne må gå hurtigt med at få godkendt de nye regler”, siger Bettina Nielsen og Louise Slesvig.

Godkendelser og certificeringer er vejen til bedre forbrugersikkerhed, mener de, og ser også gerne en certificering af uddannelsen:

30

”Det ville betyde, at der skulle være eksamen med en eksamensleder og en censor, hvilket i praksis er det, vi gør på vores skole i Køge fra februar. Der er en praktisk og en teoretisk prøve ved en eksamensleder og en censor, og de skal altså bestås, før man kan komme ud og praktisere.”

Op på køkkenbordet Ligesom mange andre professionelle udøvere af permanent make-up er både Bettina og Louise godt træt af ”køkkenbordsbehandlinger” med udeklarerede pigmenter og i uprofessionelle hænder. ”Kunderne ringer tit og spørger, hvad en behandling koster hos os og siger så, at de kan få den billigere et andet sted.

Det er de selvfølgelig velkommen til, men Taffy DK informer så også kunden, hvilke områder, gør det mere sikkert og med højere kvalitet og bedre resultat, når de får en behandling på en klinik med certificeret behandler indenfor området permanent makeup.”

Hos Taffy er der for eksempel sundhedsattesten og samtykkeerklæringen, der skal udfyldes før behandlingen, der er en indledende og vejledende samtale, hvor behandlerne informerer kunden om behandlingen, og endelig er der den sunde grundighed, hvor behandlerne for

eksempel tjekker, hvis kunden er på en type medicin, de ikke kender. ”Der kan være kontraindikationer hos en kunde, ved sådan tilfælde kan vi desværre ikke behandle kunden, dette kan bla. være psykisk ustabil, at kunden altså er tilfreds og glad i dag, men pludselig og uden grund skifter mening senere. Hos Taffy udleveres en sådan liste med kontraindikationer altid til vores elever, som så skal tjekke dette hos kunden, inden opstart af behandling.

Vi synes, man bør sende kunden sundhedserklæringen, samtykkeerklæringen og information om pigmenterne og behandlingen allerede, når hun ringer og booker tid eller ved en konsultation en uge før behandlingen. Så kan hun i ro og mag vurdere derhjemme, hvad det her er og forberede sig på det, og vi har mulighed for at sige til hende, at vi booker hende en tid om en uge eller 14 dage.

Der er også et andet positivt aspekt ved lige at vente nogle dage, for det er nemlig ikke smart at indtage kaffe, the, cola, stærke krydderier eller hvidløgstabletter før et indgreb; det øger blodcirkulation og giver større risiko for infektioner”, råder Bettina Nielsen.

ESTHETIQUE følger fortsat op på regler og praksis for permanent make-up i de kommende numre.

Scandinavian Sugaring Langvarig hårfri hud uden gener

Universal Sugarpaste Én sukkerpasta – to sugaring metoder, Filt-Strip eller Fingerspids teknik: begge i hårvækstretningen. De unikke hvide sukkerpastaer kan endda anvendes uden opvarmning!

Den originale enzym innovation Det originale enzym-system til permanent hårfjerning.

Eneste med dokumenteret aktivitet - fra opfinderne af 2 komponent-systemet.

Se mere på www.epiladerm.dk

Pedersen Medical Jens Grøns Vej 15 –17 DK-7100 Vejle www.pedlab.dk

Tel. +45 7585 9044 Fax +45 7585 9001 pmed@pedlab.dk

Online-bestilling for professionelle:

www.pedlab.net

DENMARK

SAINTE BEAUTÉ

Rene eksklusive hudplejespecialiteter med overbevisende effekter - Made in Denmark!

I Sainte Beauté serien har vi samlet mere en 30 års original dansk forskning og udvikling: • Verdens bedst dokumenterede anti-aging system med vandopløseligt A-vitamin og aktiv colostrum.

• Patenteret originalt antimikrobielt system mod akne.

• Originale Body Forming systemer med overbevisende resultater.

Se mere på www.pedlab.dk 31

Nu står du bedre DKF lancerer hermed Danmarks første behandlerforsikring for kosmetologer og kosmetikere i samarbejde med Codan.

Hvad dækker forsikringen?

Af Anne Absalonsen

Den har været længe undervejes, og nu er den her endelig: Den forsikring, der beskytter dig, så dine kunder også er bedre beskyttet mod personskade.

Det er et samarbejde mellem DKF og Codan, på initiativ af bestyrelsen, der nu kommer alle medlemmer af DKF til gode.

For at kunne tegne behandler-forsikringen, skal man nemlig være medlem af DKF. ”Forsikringen omfatter personskade, der kan opstå som følge af traditionelle skønhedsbehandlinger. Det kan for eksempel være, hvis en kunde får vippelim i øjet eller vi har også et eksempel med en behandler, der forvekslede øjenskyllemiddel med Rodalon. Her dækker forsikringen også”, siger Ejvind P. Christensen, erhvervsassurandør i Codan Forsikring.

32

Derimod dækker forsikringen ikke ved skader som følge af f.eks. injektioner med botox eller fillers, eller i forbindelse med tatoveringer eller permanent makeup. ”For at kunne tegne forsikringen og for at være omfattet af den, skal behandleren kunne dokumentere, at hun har taget relevante kurser i den behandling, hun udøver. Altså, at hun har været på et kursus i den teknik”, siger Ejvind P. Christensen.

Prisen afhænger af flere variable, herunder klinikkens omsætning og antal ansatte, men der er i samarbejde mellem DKF og Codan lagt en rabat ind til DKF’s medlemmer.

Som selvstændig kan du blive dobbelt ramt på økonomien, hvis du kommer ud for, at en kunde klager over dit arbejde. Derfor er det en god ide at overveje en forsikring, der kan sammensættes efter dit behov.

Forsikringen kan blandt andet dække: • Erhvervs- og produktansvar inkl. behandleransvar • Løsøreforsikring med udvidet klinikdækning • Dækning for maskiner og edb • Arbejdsskadeforsikring • Driftstabsdækning • Retshjælp • It-kriminalitetsdækning (netbankforsikring) • Sygedriftstabsforsikring

Velkommen til BeautyCenter Cosmetics kundebrevs side Endelig fandt jeg min rette ”produkt hylde” Egentlig var jeg godt tilfreds, troede jeg! Men skæbnen ville, at jeg måtte udvide min produkt horisont, da min leverandør opsagde sin forhandling med de produkter jeg forhandlede. Da de ikke havde et alternativ, der sagde mig noget måtte jeg i gang med at finde en ny hudpleje serie der ville det samme som jeg, nemlig give min kunder det bedste.

Jeg aftalte møder med forskellige leverandører, og skulle mødes med dem på messen i Forum. Snakken faldt, og jeg blev præsenteret for mangt og meget. Charlotte fra BeautyCenter Cosmetics var den sidste jeg skulle mødes med. Hendes jyske lune og gå på mod tiltalte mig med det samme, og jeg måtte erkende at det havde været dagens mest optimale møde.

Charlotte sendte mig dagen efter adskillige produkter, jeg kunne teste. Der var ingen tvivl- Her var mine nye produkter!

Hudpleje produkterne fra Dr. Baumann er fantastiske, Konsistensen er blød og lækker, konceptet er efter min overbevisning fremtiden. Ingen parfume, dokumenteret effekt og hudvenlig selv for de mest sarte hudtype. Og sidst men ikke mindst miljø og dyre venlig.

Når jeg behandler mine kunder i Dr. Baumann er min oplevelse fantastisk. Kunder som kommer med en rød og irriteret, stram fornemmelse i huden fortæller mig, at så snart behandlingen er slut, føler de sig " født" på ny.

Mine år i branchen gør, at jeg slet ikke er i tvivl om, at Dr. Baumanns produkter er vejen frem.

Mange lider i dag af diverse former for allergier, udslæt, eksem mm. Huden bliver hurtig påvirket af alt vi smøre på den. Derfor er jeg stolt og glad over at give mine kunder det bedste!

De her produkter er så virksomme, uden at belaste huden. Jeg er dybt imponeret og har endelig fundet min produkt hylde.

Sanne Østergaard, Indehaver af Clinique M v / Sanne Østergaard, Vallekilde Hørve. www.cliniquem.dk

A rt i k l en er i kke rettet i eller jour nalistis k f in pu s s e t , de t e r Sa n n e Øs t e r g a a rd’s e g e n hi st o r i e . Øn sker d u at bl iv e en del af Dr. B auma n n s a ma r be jde t - h a r vi o g s å pla ds t il dig .

Vo re s dri vkraft er, at f å andre til at ly k k e s . V i f lyt t e r g r æ n s e r, f o rdi vi t ø r. V i s k a be r m o m e nt um , fordi vi har handlekraf t. V i står ve d de t vi s ig e r - o g h o lde r de t , vi lo ve r. V i sk a b e r t ryg hed , ford i vi er ansv arlige. V i skab e r re s u lt a t e r, f o rdi vi h a r f o k u s .

www.beautycentercosmetics.dk

beautycenter@beautycenter.dk

tlf. +45 75 85 88 57

33

Negle

Vinderne blev…

Vi kan vist roligt sige at, der var en overflod af spænding tilstede blandt de over 90 deltager, der havde valg at deltage ved dette års BEAUTY14 DM´er - De nye kategorier inden for neglekonkurrencerne skulle dels markerer 10 året for DKF´s DM i Negledesign, men også afspejle den stadig stigende interesse, der er for kunsten af kunne lave negle.

Akryl div. 1: 1. Plads: Majken Frandsen 2. Plads: Anamarija Saric 3. plads: Marlene Bech

Fantasy 1. plads: Anamarija saric 2. plads: Christina k. Nielsen 3. plads: katja nørgaard

Og ifølge vores Head Judge Lysa Comfort, der for 3. gang gjorde os den ære at komme til Danmark og dømme i negle, så bare stiger og stiger niveauet fra år til år, og vores danske negleteknikker er fuldt ud på højde med det store udland.

Derfor er vi ekstra glade og stolte i DKF over den store opbakning fra alle jer som deltog og håber, at på trods af lidt børne-

Akryl div. 2: 1. Plads: Christina k. Nielsen

Soak off manicure: 1. Plads: Anamarija Saric 2. Plads: Majken Frandsen 3. Plads: Tessa Kamper Abraham

sygdomme på de nye konkurrencer, som vi nok skal få rette op på til næste år, at I igen har lyst og mod på at deltage. Stort tillykke til alle neglevinderene og 1000 tak til dels Karen Hasager som var gæstedommer i vores nye FANTASY negle konkurrence og også stort tak til Linda Frid og Yumi Nagashima.

Gele div.1: 1. plads: Marlene bech 2. plads: Majken Frandsen 3. plads: Katja Nørgaard

Miwed Media: 1. plads: Jeanette Skifter B. Ulriksen 2. plads: Karen Hasager 3. plads: Karen Hasager Karen Hasager havde 2 bokse med, derfor lykkedes det hende at opnå 2 placeringer

34

Gele div. 2: 1. Plads: Danielle Nissen 2. Plads: Caroline Rudbeck Jensen 3 Plads. Christina k. Nielsen

Salon Style: 1. plads: Paw Froberg Pedersen 2. plads: Anamarija Saric 3. plads: Karen Hasager

vipper

1. plads. Julie Gottschalck • 2. plads. Jannie Løfquist • 3. plads Nina Bindsted

…

Men det var ikke kun på neglefronten, der var nyheder. En anden stor trend er Vippe extension og på opfordring fra flere, afholdt vi for første gang DM i vippe extension, ja faktisk som nogle af de første i verden. Derfor var der heller ikke andre, vi kunne trække erfaringer fra. Deltagelsen var stor. Hele 18 forventningsfulde vippeteknikere havde tilmeldt sig, og der

make-up

måtte lukkes for tilmeldingerne længe før planlagt, for sådan en konkurrence kræver nemlig plads, idet det jo kræver, at modellen ligger ned. Oprindeligt var det tiltænkt at afholde konkurrencen på 1. sal i udstillerområdet, men den måtte flyttes til 2. sal på grund af pladsmangel.

Selv om der helt klart er plads til forbedringer for næste års DM i Vippe exten-

sion, så forløb konkurrencen trods alt godt. Vi takker alle jer der deltog, dels fordi I havde mod og lyst til at deltage i denne sprit nye konkurrence, men også for jeres tålmodighed. Og jeg tør allerede godt nu love at næste år, så bliver det bare endnu bedre. Stort tillykke til vinderne.

Og 1000 tak til vores sponsorer.

Diana Sommer, DKF

DM I MAKEUP: 1. plads: Rikke Hundal Larsen 2. plads: Marie Skovbo Mortensen 3. plads: Stina von Holstein

DM i makeup er og bliver altid en festlig begivenhed, om end teknikken svigtede fatalt i år, så de mange forventningsfulde tilskuere blev snydt for at følge håndværket på storskærmen, der var stået helt af.

Vinderen Rikke Hundal Larsen havde fortolket temaet let og piget med flagrende

lokker, Converse og en chik sløjfe i håret på sin model Pernille.

De fleste havde frygtet den svære liner, men den havde Rikke fuldstændig styr på, og det også lige så meget fortolkningen af farverne og ikke mindst mængden af materiale, der blev afgørende for domFortsættes side 36 35

merne, da de skulle kåre året Danmarks mester i make-up. De fire dommerne valgte at gå efter en nutidig og moderne fortolkning af en 50er pige på vej ud i det grønne, og det betød, at nogle af de meget museale make-upper fik ringere score, selvom de var teknisk meget flot udførte make-upper.

Det er altid en fortolkningssag, når temaet er historisk, hvor historisk eller nutidigt temaet så skal foldes ud, og dommerne stillede sig selv en lang række gode, relevante spørgsmål, mens de voterede: Ville en pige i halvtredserne se sådan ud

på en picnic? Er alle koderne for 50erne overholdt – sko, vidde i kjolerne, feminine former, eller er der lånt for meget fra andre stilepoker?

Rikkes fortolkning var dejlig frisk og let og faktisk en make-up, man godt kunne have på en dejlig forårsdag. Til hverdag arbejder Rikke som make-upartist hos Vera Søgaard Cosmetics, der netop har taget agenturet på makeupserien Y/our, og du kan også følge Rikkes flotte arbejde på hendes blog, Rikkes Makeupblog.

Sådan ville en pige fra halvtredserne se ud på en picnic.

2 stolte og glade vindere.

TUSIND TAK TIL ALLE SPONSORER

36

Taffy et unikt patenteret arbejdsredskab/metode, indenfor permanent makeup Taffy DK sKolen for Din uDDannelse - DeT naTurlige valg Til Dine KunDer Taffy findes i dag på 23 klinikker i Danmark og på over 100 klinikker i europa.

Sammen med denne fantastiske pen og unikke teknik, skaber vi de resultater dine kunder efterspørger i dag.

nyheD

Vi har nu mulighed for at tilbyde en endnu bedre finansiering af vores uddannelse. Inkl. start kit

fra Kr. 983,- pr. mdr. (over 60 mdr.)

Kursus sTarT - hver måneD (ikke juli)

Udvidet uddannelse med dansk underviser og eksamen med skriftligt og praktisk prøve, som skal bestås for at kunne anvende navnet Taffy og metoden på din klink.

I Danmark sker denne certificering hos Taffy i Køge.

Pen med en fjeder nål som gør, at vi kan få de meget bløde hårstrå til at ligge lige der hvor de skal i de zoner vi arbejder ud fra. Vi kan vende og dreje som vi vælger og derved skaber et helt naturligt bryn.

Holdbarhed på 3 - 5 år. Og kan rettes inden der påføres en fiksering som lukker pigmentet inde i huden, forsvinde sammen med hudens naturlige celle fornyelse.

hvis du som klinik, er interesseret i at kunne tilbyde dine kunder en Taffy behandling, så kontakt os for mere information på

info@taffydk.dk eller tlf. 23 30 59 41

Kendt i Sverige i forbindelse med kræft patienter. Lagrer sig ikke i kundens lymfe, men forsvinder med den naturlige cellefornyelse i huden. Et område vi har stor erfaring og tilfredshed med.

Alle pigmenter er godkendt i EU. I 2013 godkendt i Sverige efter de nye regler, som også kommer her hjemme fra miljøstyrelsen.

... bliv det med mikrofiber fra Julie-P Vores revolutionerende vaskbare polymergeler er den perfekte pleje for huden! Produkterne tilfører fugt og blødgør huden. Reducerer fine linjer, rynker, sår, rifter og behandler krakeleret og tør hud.

Produkterne leverer minimum 50 behandlinger og den unikke sammensætning af gelen gør, at bakterier ikke kan gro på overfladen eller trænge ind i gelen. Polymergelen er medicinsk klassificeret og fremstillet.

E-mail: info@northernb.com · Tlf. 70201406 · www.northernb.com

38

“SNYD ALDEREN” Dansk udviklet og testet oxygenbehandlingskoncept – til ansigt og hår

dermaOXY oxygenbehandling • Smårynker og linjer udviskes • Hår og hud føles glat, frisk og fuld af fugtighed • Øger hudens elasticitet og forbedrer udseendet • Holder huden ung og spændstig • Hurtigt, synligt og markant løft til hud og hår • Behagelig og til at betale sig fra

twitter.com/#!/dermaOXY1 facebook.com/dermaOXY

www.dermaoxy.dk

t s e t

Brow job på en onsdag Trine Lee Hassing har studeret på en af Londons bedste skoler, hentet inspiration fra både USA og Belgien, og for en lille måned siden åbnede hun Brow Wow, den første bryn-salon i Danmark. ESTHETIQUE lagde vejen forbi Skindergade, hvor et fredet, gammelt byhus danner de skæve rammer for et koncept, der er snorlige.

Af Anne Absalonsen

”Jeg starter lige med at rense dine bryn af, inden de får en god gang skrub, der kommer i dybden. Det er for øvrigt et tip, alle kan have glæde af, for indgroede brynhår er ikke rart og heller ikke pænt, så det gælder om at holde brynene helt rene og fine”, siger Trine, der er kvinden bag Brow Wow i Skindergade.

Hun åbnede bryn-salonen for en måned siden og har allerede fået overvældende travlt, så travlt, at der nu er to brikse i behandler rummet, og telefonen ringer da også hele tiden, for bryn er i den grad tilbage i fokus. Alle vil ha’ de flotte, definerede bryn, der rammer ansigtet ind og giver karakter. Ja, et godt bryn-løft kan ligefrem gøre dig 10 kg lettere rent optisk, siges der. ”Der er så meget rundt i et ansigt: rund hage, runde kinder, rund form, så det kan være tiltrængt med et skarpere knæk i brynene, der giver mere karakter. Mange kommer her for at få optimeret en form, de måske allerede tillagde sig som teenagere, og det kan faktisk godt lade sig gøre at rettet op på gamle former eller skader, eller på overplukning. Du ser ikke resultaterne lige den første gang, men efter nogle gange og den rette hjemmepleje, kan vi godt skabe de fyldige, svungne bryn, de fleste drømmer om.”

Bryn gør ansigtet komplet Efter en grundfarvning er Trine klar til at plukke i form og rette lange hår til, inden hun afslutter selve formgivningen med en

40

threading, en indisk teknik, Trine lærte for ti år siden, da hun studerede på London Makeup Centre, der er en del af Middlesex University. Den skarpe bomuldstråd fjerner alle de små og næsten usynlige fimrehår, der, uden egentlig at kunne ses, giver brynene et uldent udtryk. ”Selve behandlingen har jeg selv designet ved at bruge de erfaringer og den viden, jeg har fra over ti år i skønhedsbranchen. For mig er brynene det, der gør et look komplet sammen med vipper (eyelash extensions, red.). Og med velplejede bryn og vipper på, behøver du egentlig kun lave god hud. Man kan sige, du også har bedre tid til at lave lækker hud både morgen og aften, fordi du ikke skal lægge make-up eller rense øjenmake-up af om aftenen. ” Efter Trine har formet og farvet mine bryn, er det tid til bryn-styling, og det er her, man kan vælge at give den gas eller dæmpe ned, alt efter om der står fest på programmet, eller det er en hverdag. Jeg skal videre til et møde, så vi holder os på den klassiske side og med et farvet brynpudder fylder hun ud, trækker op og forlænger, inden hun fikserer bryn og farve med en gloss, så resultatet også holder nogle dage trods både fitness, hundelufteri og hårvask.

Trine anbefaler desuden, at jeg giver brynene en ny omgang vækst-serum, og så bør vi ses igen, når de mange fine babyhår har vokse sig kraftigere og mørkere.

Resultatet er ret vildt – og vildt flot.

Trine, der selv har udviklet behandlingerne, er klar til at undervise professionelle i et godt brow job fra slutningen af april. Hold øje med kursustider på browwow.dk. Desuden begynder hun også at lave bryn-extensions efter samme princip som single lash-extentions, som hun også tilbyde i salonen, men brynextensions kræver blandt andet flere typer lim, da nogle brynhår hæfter på huden, mens andre hæfter på andre hår. Det holder 5-10 dage, og er et humør-boost i den periode, hvor du gror dine bryn frem igen.

Før

Efter

browWow Signature aka. the brow face-lift, er en behandling, som består af 7 forskellige steps: Form • Tint • Tweeze • Trimming • Threading • Aftercare • Makeup. Når det omhandler overplukkede bryn, kræver det en længere periode med behandlinger, for at opnå den ideelle brynform, og her anbefaler Trine at køre et Brow Detox program sideløbende, altså ingen pluk.

DKF’s formand Diana Sommer indledte Beauty14’s after party med en tale, som vi bringer et uddrag af her.

En branche i bevægelse Sort bælte i effektive behandlinger:

Hjælp dine kunder til at komme i rette form

Det er næsten et paradoks at tænke på, at kant med udviklingen, for det er i sidste ende, det vi skal leve af: At følge med tiden, og tage mens meget af vores arbejde i hverdagen handler om du at skrue tilbage, slettebehandlingsmetoder tidens alle de indtryk og muligheder til os, som netop Har styrtiden på de nyeste kun denne tid, dette øjeblik, kan tilbyde os. tegn, og vores kunder til at se yngre ud (elogfåmassageteknikker? ler så unge, som de jo føler sig), så er vores Se bare på vipperne. For de er et rigtig godt eksempel branche som skulle sådan altid i bevægelse, Ellers du måske tagealtid et kursus i enpå,afhvordan en teknologiske udvikling er blevet en trend, der sætter et tydeligt med tiden og nogle gange foran tiden. SærMKCPH’s over præg påog vores hverdag: Vippe-extensions er ligt i disse år mærker vi i 100 DKF forskellige bevægelse og ansigtskropsbehandlinger? lige nu er så populære, at mange klinikker næfremgang på mange, fundamentale områder. sten ikke kan følge med efterspørgslen. kunne være MangeDet af jer, har lige som en jeg slankebehandling, selv, været i Denne udvikling afspejler vi naturligvis som forening, og derfor arrangerer vi de første dennemassage dette skønne fag bambus i mange år,eller og I har med chokolade vippe-mesterskaber på dansk grund, ja nogle sikkert også lagt mærke til, at der hele tiden – eller den nye Yantra massage? af de første i verden, tror jeg. For det er vores sker noget nyt. Faget står aldrig stille. Der kommer hele tiden nye behandlinger, nye pro- måde at holde det gode håndværk i hævd, Vi tilbyder kurser i behandlingerdet, fra der Gerard’s, at the end of the day er grundstamdukter, nye leverandører til, ligesom der komMassada og nye Universal men i vores eksistens. mer nye kunder med ønsker. I Contour takt med, Wrap. at teknologien udvikler sig, så opstrammer, bliver behand- reducerer Behandlinger, der lingspaletten også bredere og mere nuance- I har nok lagt mærke til, at der her på messen rynker, udglatter, er udrensendeerog reducerer særligt fokus på neglene i år – både i form ret, og vores opfattelse af, hvad vi vil ændre adskillige centimer på kroppen. på rent æstetisk – og hvad vi kan leve med af det nye negle-område, og i form af de nye konkurrencer. Der er flere neglekonkurrencer – forandrer sig også hele tiden. mere påatwww.mkcph.dk Det erSe dejligt at se, rigtig mange af jer bru- end nogensinde før og flere deltagere end nogensinde før, og det er hensigten med disse ger den tid og de resurser, det koster, at gå i Ognye find os og påtage stand 38-39opnå på BEAUTY14 nye tiltag, at de peger frem imod næste år, lag med eventyr nye kurser, hvor 2014. vi ser et skandinavisk Nailympic blive en de nyemessen færdigheder, kunderne efterspørger i Falkoner den 8.-9.el-marts ler vil efterspørge rom kort tid. Det er også det, realitet, takket være et møde med negleguruen Lysa Comfort for 3 år siden. Vi er meget mange bruger messen her til: At være på for-

stolte over at have hende som head judge allerede i år, og disse nye tiltag, DKFs målrettede arbejde og øgede fokus kan betyde, at dem der er Skandinaviske leverandører vil komme til at mærke, at der også kommer deltager fra de andre lande - mere business, simpelthen.

Det er faktisk ti år siden, vi for første gang slog dørene op til vores forårskongres her på hotellet – nogle kan sikkert huske denne spæde start! Det er derfor med stor glæde, jeg i år kan se ud over et større og bredere udstillerfelt end nogen sinde før, der også afspejler den utrolige udvikling, både DKF og messen har været igennem de seneste ti år. Det er dejligt at mærke den opbakning og optimisme, der får vores gode leverandører til at bygge endnu flottere messestande år efter år, og tage en masse nye initiativer, vi som forening kun kan være glade for og stolte over. Stor tak til alle, der er med til at gøre BEAUTY14 til den ultimative begivenhed for alle i skønhedsbranchen, I gør det virkelig godt!

Og stor tak til alle medlemmer, der med jeres støtte, interesse og opbakning giver os i bestyrelsen og mig som formand mod på et yde VORES BEDSTE endnu et år.

MASSADA

GERARD’S

UNIVERSAL

NATURAL LIP FILLERS

BAMBOO MASSAGE

CONTOUR WRAP

Behandlingen af ansigt og læber løfter og opstrammer vævet, giver volumen, antioxydanter og solbeskyttelse. Huden bringes til live indefra. Udover behandlingen kan du købe Fillers til forbrugersalg.

Behandlingen reducerer spændinger, stimulerer sanserne, reaktiverer cirkulationen, former figuren og udjævner huden. Er ideel til sportsfolk på grund af sin drænende, afslappende og beroligende effekt.

UCW garanterer ekstraordinære resultater fra første behandling – mindst 15 cm reduktion. Den unikke ler og de specielle indpakningsteknikker detoxer, opstrammer, eksfolierer og renser hud og krop.

I MKCPH tilbyder vi undervisning til klinikker og wellness centre. MKCPH ejes og ledes af behandler og underviser Merete Klitgård. Læs mere om vores kurser, behandlinger og produkter på www.mkcph.dk

MKCPH 41

KURSUSDATOER: Balanced Skin- and Lifestyle

Ageless – Ansigtsløft uden kniv!

Ageless er en fantastisk ansigtsbehandling, som sætter gang i hudens stofskifte. At sætte gang i hudens stofskifte er unikt og det der skal til for at opnå flotte resultater. Ageless virker dybere end de fleste ansigtsbehandlinger, da den via blodkar og lymfesystem arbejder i alle tre hudlag. Ageless tilfører cellerne ilt, fugt og næring samt transporterer affaldsstoffer væk. Ageless strammer vævet op, giver en smukkere og renere glød som forynger huden væsentligt. Ageless evne til at fjerne affaldsstoffer, gør den desuden perfekt til at fjerne væskeansamlinger med.

Elsebeth som du ser på denne side er et lysende eksempel på, hvad den dybdevirkende Ageless kombineret med virksomme hjemmeplejeprodukter kan udrette. Elsebeth er 60 år og er ikke født med den letteste hud. Elsebeth har valgt, at være den bedste udgave af sig selv og har prioriteret tid og penge til dette projekt. Elsebeth har anvendt Susanne Melchiorsen produkter i 12 år og er en vidunderlig kunde, som vi med stolthed viser frem. Elsebeth får flotte resultater, fordi hun altid følger sine klinikbehandlinger og sin hjemmepleje.

At se godt ud hele livet er i dag vores eget valg.

NB. Vi skal gøre læserne opmærksomme på, at ingen billeder af Elsebeth er retoucheret! www.houseofmelchiorsen.com Farimagsvej 26 – 4700 Næstved • Gyldenløvesgade 25 - 1600 København V

Flere professionelle produkter end tidligere Feltet af professionelle produkter og brands er større end tidligere ved Danish Beauty Award.

Dermed bevæger award-showet sig lidt tættere på den faglige og professionelle del af skønhedsbranchen.

I år er det Christiane Schaumburg-Müller, nogle af de mange professionelle proder sammen med Lars Hjortshøj skal sty- dukter, der er nomineret, og hvoraf manre de mange priser, kendisser og bran- ge kunne opleves på BEAUTY14. chefolk den 29. april i Cirkusbygningen i Blandt andet er Kerstin Florian AromaKøbenhavn, når DBA løber over scenen therapy Ginger bath & body oil og Matis The Body Cream nomineret til Årets for 8. gang.

I år er der en ny kategori: Årets skøn- kropsplejeprodukt – luksus, detail & prohedsbehandling, der skal gå til en klinik, fessionel, mens kombattanterne til Årets spa eller salon, der yder en ekstraordi- ansigtsplejeprodukt – luksus, professionær god behandling af hår, ansigt og nel hedder Doctor Babor derma cellular krop med basale eller højteknologiske ultimate derma optimizer, La biostheprodukter fra branchen. De nomirede af- tique hydro actif produkt concentre hysløres dog først den 7. april, og dermed aluronique, Medex bio science cosmetics serum repair therapy, Neo stem eye efter ESTHETIQUE er udkommet.

Estetique - April 2014.pdf 1 30/03/14 12.13 Men vi kan allerede nu løfte sløret for contour care samt Oskia renaissance

mask. Babor er også nomineret som årets serie, sammen med blandt andre Comfort Zone, mens Zarkoperfume molecule kan blive årets duft. Årets innovation kan blandt andre gå til CndVinylux, mens årets nye brand kan blive Caudalie, som Spa Supply er distributør på. Årets salon/klinik/butik/spa var heller ikke klar med de nominerede ved redaktionens afslutning, så vi må vente til 7. april med at se, hvem det kan blive.

Vil du skille dig ud fra mængden ?

C

M

...... så kan du blive en af de 80 Serum8 Dermaroller klinikker. # Din klinik ligger i et område hvor der i dag ikke ligger en Serum8 Dermaroller klinik. # Du kan se Serum8 Dermaroller som et aktivt produkt i din klinik. # Du har en flot velfungereden klinik med flere ansatte.

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Vi kan tilbyde dig: # Et unikt Dansk behandlingskoncept. # Gratis uddannelse og certificering. # On-line support. # Ingen opstartspakke eller minimumskøb. # Et velfungerede markedskoncept. # Fælles markedsføring.

Vil du vide mere, så besøg vores hjemmeside: www.dermacosmetics.dk Du kan kontakte os på telefon 51414131 eller mail: soeren@dermacosmetics.dk

43

Har du prøvet det?

- over 100 klinikker tilbyder Callus Peel • Det tager kun 15minutter • Hygiejnisk og nemt at anvende • Ingen Støv og lugt • EU og FDA-godkendt • Baseret på frugtsyre • Tilfredshedsgaranti 1. Blødgørelse

2. Skrabe

3. File

4. Fugtgivende

Kun Kr. 400,for et startKit til 10 behandlinger Bestilt nu på post@lovelyskin.dk

” Jeg har kørt reklame med Callus Peel her i weekend på FB og har allerede 100 bookinger til behandlinger” - Christie fra klinik Gefion

overgade 28b - 5000 odense C - tlf. 66157693

Ny distributør af innovative kosmetik- og hudplejeprodukter Stærkt resultatorienteret og aktiv økologisk hudpleje. emerginC’s økologiske linje er ikke bare økologisk, men også yderst aktiv og resultatorienteret.

Naturlig professionel skræddersyet hudpleje. emerginC’s traditionelle produktserie består af skræddersyede produkter designet til enhver hudtype, selv problemhud. Mange muligheder indenfor den professionelle behandling.

Ren og naturlig trendsættende mineral kosmetik.

Amerikanske Bellápierre Cosmetics producerer moderne mineral makeup lavet på 100% rene og naturlige ingredienser af højeste kvalitet, fri for alle potentielt skadelige tilsætninger og fyldstoffer - mange farver og muligheder. Øjeblikkelig synlige resultater.

Solutions Cosmeceuticals Direct Eye Lift, lavet på naturlige ingredienser opstrammer og udfylder rynker omkring øjnene i op til 10 timer, hvorefter effekten forsvinder igen. Dette er bare ét af de mange produkter Solutions tilbyder - ring for mere information.

JFTCare ApS - Telefon 69-130613

LEVERANDØRNYT L & L Wellness Center introducerer

naturlig og smertefri vej til permanent hårfjerning og silke blød hud Det er en næsten smertefri, skånsom og effektiv løsning til at fjerne hår på kroppen og i ansigtet. Uønsket hårvækst fjernes med sugaring. Derefter påføres Depilar Systems Enzymer, bestående af 2 geler, der indeholder de proteolytisk enzymer Trypsin og Chymotrypsin, som nedbryder hårvækstcellerne. Unik formular med 100% naturlige ingredienser og tilførelsen af citrus bioflavonoider, giver sukkerpastaen anti-allergene, antifungale og anti-inflammatoriske virkninger.

L & L Wellness Center • www.depilarsystem.dk • Tlf. 42407501 www.llwellness.dk • depilar@llwellness.dk

Start turning back time now

TIME CONTROL

Aromatherapy Intensive Hair Repair, 133 ml

TIME CONTROL har 2 hovedvirkestoffer: Matrixyl ® 3000 der stimulerer cellernes stofskifte og Silymarin der er udvundet af mælketidsel. Silymarin fungerer som en særdeles kraftig antioxydant der beskytter huden mod virkningerne af frie radikaler.

Trend Look Forår/Sommer 2014

Den romantiske farvepalet spænder fra sarte rosa nuancer til palisander og brune toner. Friske pink nuancer til læber og negle er blikfang.

Et par grønne toner fuldfører det smukke udseende.

CKE Beauty System • Tlf. 6615 7010 • www.beautysystem.dk

Giv håret fugt, beskyttelse og næring!

Denne intensive hårbehandling med keratin, aminosyrer og rige blødgørere nærer tørt og skadet hår i dybden. Aloe Vera giver fugtigheden og styrken tilbage allerede efter første behandling.

En styrkende formel beskytter håret mod varmeskader og gør det samtidig glansfuldt og blødt. www.kerstinflorian.se

Medex

4x stabilized Vitamin C 30%

- et velkendt vitamin, nu udviklet til hudpleje Hidtil har vitamin C spillet en mindre rolle i hudpleje, da det har været ustabilt at arbejde med. Men nu har Medex Laboratorierne stabiliseret vitaminet, så man også i hudpleje kan anvende den fulde værdi af C-vitaminets kraftfulde effekt. Det kraftfulde vitamin på 30 % kan anvendes til en lang lække behandlinger, bl.a. anti-age, da vitaminet har en stærk stimulerende virkning på collagen-syntesen og de dybtliggende fibroblaster.

Hudcellerne regenererer og fornyes, og derfor anvendes vitaminet også til behandling af hyperpigmentering. Vitamin C er det seneste produkt i den prisnominerede ”Serum Repair” serie fra Medex.

Medex Scandinavia • Tlf. 70 20 21 11 • nfo@medex.dk

NYHED fra PHYRIS

Triple A Ny innovativ linje fra PHYRIS med Retinol og A-Vitamin Den ultimative anti-rynke behandling.

Linjen består af tre cremer i forskellig koncistens, samt serum, øjencreme og maske Skin Solutions/PHYRIS • Kari Grønbo Tlf. 22152229 • kari@skinsolutions.dk

46

Beauty Akademiet Struergade 16, 2. sal · 2630 Taastrup Tlf. 70211070 · Fax 70211071 mail@beautyakademiet.dk www.beautyakademiet.dk Produkter: Guinot – verdens største hudplejeserie, pHformula - Ny hud - uden kirurgi, Lily Lolo - ren mineral makeup serie med høj pigment, PhD – 100% hygiejnisk vokssystem, Smart Buy - voks & paraffin, DermaNew - microdermabrasion til hjemmebrug.

Beauty Center Cosmetics Tlf. 7585 8857 · Fax. 7585 8847 www.beautycentercosmetics.dk beautycenter@beautycenter.dk Webshop: beautycentercosmetics Hudplejeprodukter: Dr. Baumann, SkinIdent, BeauCaire, Germaine De Capuccini, TOX skincare Makeup: Dr. Baumann, Marie Christine, SOS Lash Total klinikleverandør af: Berodin voks, tilbehør og apparater. Sessu sukkervoks, tilbehør og apparater. Professionelle pensler og Dr. Baumann pensler. Vippefarver: Reflectocil, Orenna, og Ilash.

Div artikler: afvaske og makeup svampe, pincetter, file, hårbånd, engangsartikler, prøvebægre, dappenglas og vlies masker. Cd uden koda/grammex afgift. Lejepapir, kleenex og vatrondeller.

Kursus: Venligst kontakt os.

CBIT A/S CBIT Wellness Bülowsvej 3 · 1870 Frederiksberg Tlf. 35240810 · www.cbit.dk Booking-system til hudplejeklinikker, spa-centre og lignende. Online booking, Kalender, SMS/email påmindelser, Kasse, Kundekartotek, Økonomi, Markedsføring, Varebestilling, Varelager og meget mere.

CKE Beauty System ApS Ullerslev-Centret 26 · 5540 Ullerslev Tlf: 6615 7010 · cke@beautysystem.dk www.beautysystem.dk Produkter: être belle Skin Care -ekstraordinær høj kvalitet og effektivitet. Omfatter serierne: Skinvision, Hyaluronic3, Time Control, Sensiplus, Energy, Pure White, Golden Skin, Make up Factory - eksklusiv make up i topklasse. Wimpernwellepermanent øjenvippebuk, Natural Angel-øjenvippe extension uden lim. Starpil vokssystem. SCHRAMMEK – GREEN PEEL® - Powerfuld dybdegående urtebehandling med 100% biologiske ingredienser. Specielt effektiv til anti-age, akne og arreduktion behandling. Se vores kursuskalender på www.beautysystem.dk Cosmomedia Avedøreholmen 86 · 2650 Hvidovre Tlf. 3670 7774 Indkøbscenter til klinikker: det største udvalg af voks, sugaring, paraffin og soyaffin, udstyr og alt tilbehør.

SENSORY SPA - spaserie til alle sanser. www.cosmomedia-beautysupply.dk Deep Sea Cosmetics - Scandinavia Oxford Have 127 · 2300 København S info@DeepSeaCosmetics.dk www.DeepSeaCosmetics.dk Forhandler af Deep Sea Cosmetics i Danmark, Norge og Sverige. Alle produkter er 100% parabene-fri samt uden kunstig parfume og andre skadelige indholdsstoffer. Produkterne forhandles KUN af professionele Kosmetologer på Skønheds-klinikker og Luxus Spa’er.

Wellnessportalen Debello Media ApS Gøngehusvej 2 · 2950 Vedbæk · Tlf. 7023 3323 Online markedsføring via Wellnessportalen.dk, Deals på Wellnesstilbud.dk, Gavekort på Wellnesstildig.dk, Hjemmeside på abonnement.

DEPILAR SYSTEM L & L Wellness Center Holmehuse 25 · Gevninge 4000 Roskilde · Tlf. 42407501 depilar@llwellness.dk · www.depilarsystem.dk Produkter: Depilar System Enzymer (til permanent hårfjerning), Depilar System Sugar Paste (Sugaring), Depilar System Varmere, Nitril Handsker, Gratis Sugaring Kurser.

Dermanor AS Havnevej 1 · 4000 Roskilde · Tlf: 3326 0333 fax: 3326 0334 · kundeservice@dermanor.dk www.dermanor.dk Dermanor A/S har markedets største, mest varierede og omfattende kursustilbud. Kurserne afholdes i vores lokaler i Roskilde, og i nye lokaler i Århus. Vores kursusafdeling kan kontaktes på tlf.

3326 0339, pr. e-mail kursus@dermanor.dk.

DERMAGRUPPEN er Nordens førende totalleverandør til hudplejeklinikker og spaer. Dermagruppen består af Dermanor i Norge, Danmark og Finland samt Dermarome i Sverige. Dermanor A/S har de danske agentur er på Decléor, bareMinerals, MATIS, CARITA, PRIORI, md formulations, Prevage MD, Sorisa og René Furterer. dermaOXY Medictinedic ApS · Jeppe Skovgaards vej 31 6800 Varde · Tlf +45 76 94 08 77 Info@dermaoxy.com · www.dermaoxy.com Total leverandør af dansk udviklet Oxygen koncept. Dansk udviklet – dansk Produkseret serum og hud og pleje serie. dermaOXY produkterne minimerer fine linjer og rynker i huden, samt aktiverer hår bund med aktivt serum, shampoo og tonic.

Alle produkter leveres uden parabener og allergener. Produkterne sælges kun hos koncept udannet kosmetologer. dermaOXY eksporteres idag til 17 lande foruden Danmark.

DesignerMudder Lykkebjergvej 26 · Sig · 6800 Varde Tlf. 7526 4591 · kh@designermudder.dk www.designermudder.dk Produkter: Forskellige naturlige farvet mudder, peelinger. BlackSilt, Bodyoil, Bodylotion og shampoo, spapakker, specielle ansigtsmasker og kropsmasker tilpasset det unikke menneske.

Alle produkter leveres uden parfume, parabener og andre hormonforstyrrende stoffer. Kurser i indpakninger mm. Forhør nærmere.

EXUVIANCE Tornebuskegade 1 · 1131 København K Tlf.: 33 91 91 48 · Fax: 33 91 91 84 www.exuviance.dk Exuviance er originalprodukter, når det drejer sig om AHA/PHA - med mere end 120 patenter. Videnskabeligt dokumenterede produkter, som kan minimere fine linjer og rynker, acne og uren hud.

Minimerer pigmentforandringer og meget andet.

Det bedste fra videnskaben og forskningen. Det bedste fra naturen. Produkterne sælges kun hos kosmetologer og hudlæger. Der er over 1100 Exuviance-klinikker i Skandinavien!

FAGSKOLEN FOR DEKORATIV KOSMETIK Vestergade 59 · 5000 Odense C. · Tlf: 6617 7173 sigrid@makeupskolen.dk www.makeupskolen.dk Kurser, uddannelse, Week-end kurser, Make-Up for ever, Teatersminke.

Færch Hudpleje & Klinik, Support A/S Jens Juuls Vej 22 · 8260 Viby J Tlf. 8672 5800 · Fax 8672 5888 www.dermalogica.dk · www.janeiredale.com Produkter: Dermalogica professionel hudplejeserie | Jane Iredale mineralmakeup | Clean Start by Dermalogica - hudpleje til ung hud. Stort efteruddannelsesprogram - se kursuskalenderen på www.kosmetolognet.dk Healux Aesthetic ApS Hjallesevej 98 · 5230 Odense M · Tlf. 66143995 mobil:22663995 · Fax 66113995 www.healux.com Produkter: Multiplatform laser & IPL systemer fra Alma Lasers, SPA RF radiofrekvens slanke system.

Pristine Diamant microdermabrasion, Infusion nyeste teknologi indenfor nålefri messoterapi, New Life biostimulance slanke system. BautyTec SIM, T-away, DermaVision et dermatologisk hudpleje produkt. Altid på forkanten med de nyeste teknologier samt obligatorisk uddannelse i alle systemer.

TM

House of Melchiorsen Farimagsvej 26 · 4700 Næstved Telefon 5573 9374 · fax 5573 9395 www. susanne-melchiorsen.com Produkter: ANIEL, Susanne Melchiorsen, DULAC - Elektrokosmetik, Rezas permanent makeup, Arabesque makeup.

Insight Cosmetics Group A/S Hejreskovvej 20C · 3490 Kvistgård Tlf. 3332 3322 · Fax 3332 3394 Info@icgroup.dk · www.icgroup.dk Forhandler af: CND Hands. Feet. Beauty.; gelé og akryl systemer, SpaManicure, SpaPedicure, Raw Earth, Solar, Scentsations. Backscratchers; Extreme Dip In. Nail art. Darphin; fransk hudpleje og makeup. PURE; økologisk hudpleje. California Tan; selvbruningssystemer. The lip scrub. Principessa.

Kallistos Equipment Naverland 14 · 2600 Glostrup Tlf. 3927 2319 · Fax. 3927 2315 info@kallistos.dk · www.kallistos.dk Produkter: Totalleverandør af alt indenfor klinikudstyr bl.a IONTO COMED , LEMI , LOJER , SALLI , STARVAC m.fl. Endvidere sælger vi massagecremer/olier, voksprodukter, fodplejeartikler, alt i engangspapir, Refecocil øjenvippefarver og Alexandria Professionel Sugar Concept.

KOSMOLET A/S Hvedemarken 12 · Postboks 104 · 3520 Farum Tlf. 4495 8000 · Fax 4495 0008 gitte@kosmetik.dk · www.kosmolet.dk Produkter: Nilens Jord, kosmetikpensler, dufte og tilbehør.

Malia v/ Lene Larsen Forhandler af Adam & Eve produkter i Danmark Mazantigade 3 · 6000 Kolding frklarsen01@hotmail.com · Tlf. 28 51 04 61 www.maliashop.dk og www.klinik-maila.dk Forhandler af Adam & Eve Hotwax produkter og tilbehør, samt holder kursus.

Marias hudplejeklinik Lyngby Hovedgade 26 C · 2800 Kgs Lyngby tlf 4588 4832 · 4588 4831 · www.st-tropez.dk Forhandler af: st. Tropez (selvbruner), Berodin (voks), Balsan, P.Shine - japansk manicure.

MBH Derma Supply V/Mette Bang Hansen · Godthåbsvej 39 2000 Frederiksberg · Tlf.: 2196 6488 E-mail: info@mbh-dermasupply.com www.mbh-dermasupply.com Forhandler af ENVIRON Skin Care produkter.

MEDEX SCANDINAVIA Hovedkontor og kursuscenter: Skanderborgvej 230 · 8260 Århus S Filial og kursuscenter: Godthåbsvej 6 · 2000 Frederiksberg · Tlf. 7020 211 · Fax 7027 8027 info@medex.dk · www.medex.dk Produkter: Medex hudpleje basis, Medex Quintenstein, Medex AHA frugtsyre, Medex Purus Acne, Fragile/Softly, Medex Josephine Van Steinborg, Medex Kosmetisk Mesoterapi, Medex Dermabrasion og Medex MicroNeedles Skinroller. Medex Efterbehandling, Medex Charlotte Sophie make-up, Medex Xenymphus spa/wellness, Medex Healthy solprodukter, Medex Aromaterapi, Medex For Men, voks, øjenvippefarve.

Mona Lise Cosmetics ApS Ejby Industrivej 28 B · 2600 Glostrup Tel. 33153304 www.monalise.dk · monalise@monalise.dk Eneforhandler af LCN alt i negle, hånd & forpleje samt Monteil hudplejeprodukter, Spa og wellness produkter, Make-up, Asmo dybdepeeling, Ballet epileringsnåle, Klinikudstyr, instrumenter, Permanent makeup maskiner og udstyr, Vippefarve, Vippe extensions produkter, voks og hårfjerningsprodukter og kurser.

MS Beauty Nr. Næråvej 33 · 5450 Otterup · Tlf. 30282870 · kontaktmsbeauty@gmail.com · www.bioslimming.dk.

Forhandler af: BIOSLIMMING ”NY REVOLUTIONERENDE SLANKE BEHANDLING - Slanker, former og toner med fabelagtige synlige og varige resultater fra første behandling.

NIKA IMPORT ApS H.P. Christensensvej 3 · DK-3000 Helsingør Tlf. 49201630 · shop@nika-import.dk www.nika-import.dk.

Totalleverandør af GHARIENI klinikudstyr, REFECTOCIL samt DEPILFLAX voks & paraffin. Stort udvalg i hygiejniske éngangsartikler, hårbånd, svampe, instrumenter m.m. Eneforhandler af MAKE-UP STUDIO (herunder kufferter, pensler vipper m.m.).

Pedersen Medical A/S Jens Grøns Vej 15-21 · 7100 Vejle · Tlf. 7585 9044 service@pedlab.dk · www.pedlab.dk Produkter: EpilaDerm Scandinavian Sugaring, hårfjerningssystem med sukkerpasta og enzymer til permanent hårvækst reduktion, www.epiladerm. dk. Sainte Beauté hudplejeserie (Anti Aging, Body Forming, Anti Akne). Shop: www.pedlab.net Purell danmark v/Professionel Hudpleje Istedgade 2 · 7500 Holstebro Tlf. 9742 6742 · Fax 9742 3399 purell@professionel-hudpleje.dk · www.purell.dk.

Produkter: Purell hudpleje og make-up. Chris Farrell kropspleje. Reneste hudpleje UDEN tilsætning af kemiske konserveringsmidler, blødgørere, mineralolier o.l.

Leverandører

alessandro Danmark ApS Bogensevej 2 · 8940 Randers Tlf 86422141 · www.alessandro.dk

Renanne ApS Edelhoffvej 15 · 8462 Harlev · Tlf. 87499100 anne@renanne.dk.

Renanne er en distributørvirksomhed med fokus på biodynamiske, økologiske og naturlige brands.

Vores brands i Danmark er: Cattier, Honorés de Prés , Inika, Jurlique, Kure Bazaar, Les Fleurs de Bach, REN Skincare, själ og UNE. Scandinavian Image Gl. Kongevej 6 · 7442 Engesvang · Tlf. 8686 4172 mail@scandinavian-image.dk www.scandinavian-image.dk Eneforhandler af Académie Scientifique de Beauté og Skin Jet hudplejeserier og hudslibningsmaskiner. Forhandles kun af fagfolk, og kan ikke købes på internettet. Eneforhandler af Ecuri Cosmetics, alt indenfor Permanent Make-up; uddannelser, træninger, maskiner, udstyr, pigmenter, tilbehør mm. Forhandler af Refectocil vippe/bryn farver, Beauty Image voks systemer og paraffin.

SPAFIND.DK Tordenskjoldsgade 3 · 9900 Frederikshavn +45 2241 6313/+45 2241 7613 info@spafind.dk Spa Find er en komlet spa serie til ansigt og krop.

Serien er baseret på effektive ingredienser fra naturen, salt og mineraler fra Det Døde Hav. Træning i spa behandlinger og massage teknikker fra forskellige verdensdele.

Spa Supply A/S Avedøreholmen 78 A · 2650 Hvidovre Tlf. 7022 4575 · Fax 7022 4576 mail@spasupply.dk Produkter: Murad, Youngblood, Rodial, NIP+FAB, Eve Lom, Bvlgari, Sachajuan, Kjær Weis, Rosebud, Molton Brown, Tabac, 4711, 4711 Noveau Cologne, Baldessarini, Dr. Hauschka, Caudalie, Freeze 24-7, Butter London.

The Northern Beauty Company ApS Liselundager 8N · 2640 Hedehusene Tlf 7020 1406 info@northernb.com · www.northernb.com Brands: BABOR, Julie-P copenhagen, The Curve, Ar-Fri, NatraCure, FlexiFreeze.

Unique Nails Blegdamsvej 86 · 2100 Kbh. Ø · Tlf. 3538 9884 3538 9883 · info@uniquenails.dk www.uniquenails.dk Produkter: Gelish Soak Off Gel Polish by Hand and Nail Harmony. Gelish Hard Gel, ny gele teknologi der hærder i LED. Harmony Acryl system, Entity Acryl System, Entity One Gele System Vera Søgaard Cosmetics Industrivej 32 · 7430 Ikast · Tlf. +45 3070 6428 Fax. 9715 5659 · info@nimueskin.dk www.nimueskin.dk · www.botanicalextracts.dk Produkter: Nimue Skin Technology, Botanical Extracts, Y/our Makeup, Organic Make og Decoderm Makeup.

Visage v/Bente Jensen Hestedamsgade 11 · 8700 Horsens Tlf. 2016 8627 · varerbestilling 7564 4333 visage@visage-klinik.dk Produkter: Combinal, Bryn & vippe farve, Pandhy’s bodysugaring, Mineral make-up. Diamond Designs, Beauty & Spa Uniforms. Forhandler af Long Time Liner.

47

Aldrig har du oplevet så kraftfulde virkestoffer og markante resultater som med disse 5 nye serums MEDEX SERUM REPAIR THERAPY Nomineret til Årets Ansigtsplejeprodukt ved Danish Beauty Award 2014

Medex Serum Repair er 5 unikke biomedicinske serums, som kan anvendes enkeltvis eller kombineret. På den måde kan du tilrettelægge en fuldstændig individuel behandlingsplan for din klient og opnå uovertrufne resultater med dine behandlinger.

De 5 serums er hver især udviklet til at forstærke en lang række behandlinger og er et stærkt aktiv, uanset om man skal behandle aldrende og rynket hud eller inflammatorisk acnehud. Ligeledes anvendes de som et effektivt supplement i forbindelse med kosmetiske indgreb og fillers.

Serum Repair anvendes som kur over nogle uger eller som en permanent hjælp til at stimulere fibroblasterne og skabe en stærk og spændstig hud. Disse serums er lige aktuelle, om man har et vanskeligt hudproblem eller blot har brug for et boost, der forbedrer huden nu og her.

TILMELD DIG KURSERNE Kontakt os for mere info om den prisnominerede serum-serie. Du kan tilmelde dig kursus i Serum Repair Therapy produkterne samt i Serum Repair Therapy behandlingen hos Medex Scandinavia tlf.

70 20 21 11 eller info@medex.dk.

Highly Concentrated B5 vit. (+ Albizia & Hyaluronic acid) For dehydreret, trist og grå hud med tildens til grove porer, urenheder og acne.

Serum 10,5 Arnyligine (+ Hyaluronic acid)

Opstrammer huden og minimerer rynker og ‘kragetæer’.

Kan anvendes alene eller kombineret med fillers.

Medex Serum “Phyto Hormones” (+ Hyaluronic acid) En kombination af vegetabilske hormoner og hyaluronsyre, som afhjælper de negative ældningsproblemer for kvinden 40+.

Concentrated Stam Cell Serum (+ Hyaluronic acid) Avanceret stamcelleteknologi, der gør slap og løs hud smuk og kraftfuld igen. Kan anvendes alene eller kombineret med fillers.

Nano Emulsion - Vit. C/E & Q10

Vidunderkur når huden har haft en hård tid med sygdom eller stress. Anvendes også til behandling af rosacea.

MEDEX SCANDINAVIA • v/ Helle Bach • Skanderborgvej 230 • DK 8260 Viby J • (+45) 70 20 21 11 • info@medex.dk • www.medex.dk