Jena
2023
weihnachtlich.
Programm Jenaer Weihnachtsmarkt und Veranstaltungen in der Adventszeit
ANZEIGE
Jenaer Weihnachtsmarkt | 2 Weitere weihnachtliche Märkte | 12 Stadtplan Jena & Umland | 16
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum
Weihnachtliche Veranstaltungstipps | 18 Chronologische Veranstaltungsübersicht | 28
Veranstaltungen für Kinder und Familien sind mit Adam und Eva, den JenaParadiesvögeln gekennzeichnet. Tickets sind in der Jena Tourist-Information und unter www.jena.de/tickets erhältlich. 1
Jenaer Weihnachtsmarkt
Jenaer Weihnachtsmarkt im Herzen der Lichtstadt Die besinnlichste Zeit des Jahres hat begonnen. Die Luft duftet nach würzigem Glühwein, funkelnde Lichter und liebevoll geschmückte Stände verbreiten eine zauberhafte Atmosphäre und im Hintergrund erfüllen Weihnachtslieder die kalte Winterluft – es ist wieder soweit, der Jenaer Weihnachtsmarkt öffnet seine Pforten. Mit dem tradi tionellen Anschnitt des vier Meter langen Riesen stollens am 24. November heißt Sie der Jenaer Weihnachtsmarkt auch in diesem Jahr im Herzen der Innenstadt herzlich willkommen. Das tägliche Turmblasen entführt die Besucher:innen in eine Klangwelt aus festlichen Melodien, die über den historischen Marktplatz hallen. Ein abwechslungsreiches Musikprogramm sorgt an jeder Ecke für weihnachtliche Stimmung. Für strahlende Kinderaugen sorgt ein zauberhaftes Kinderprogramm mit Mitmachaktionen und Märchentheater. Die Stände bieten ein vielfältiges Angebot: Glühwein wärmt die Hände, gebrannte Mandeln verströmen einen verlockenden Duft und weihnachtliche 2
Dekorationen laden zum Stöbern und Staunen ein. Wer noch auf der Suche nach Geschenkideen ist, wird hier garantiert fündig. Ein weiteres Highlight ist der Historische Weihnachtsmarkt zwischen Johannistor und Pulverturm, der mit traditionellem Handwerk und Leckereien in längst vergangene Zeiten entführt. Jena hat auch zur Weihnachtszeit viel zu bieten! So verspricht der Jenaer Weihnachtsmarkt eine einzigartige Mischung aus Tradition, Genuss und festlicher Stimmung. Familie, Freunde und alle, die das besondere Flair der Adventszeit genießen möchten, sind herzlich eingeladen, den Jenaer Weihnachtsmarkt zu erkunden und weihnachtliche Momente zu erleben. Weitere Informationen zum Jenaer Weihnachtsmarkt erhalten Sie jederzeit aktuell unter www.jenakultur.de/maerkte.
O du fröhliche Jenaer Weihnachtsmarkt
Weihnachtsmarkt-Highlights
24. November – 22. Dezember 11–21 Uhr * Innenstadt Jena Händler haben nur bis 20 Uhr geöffnet.
24. November – 22. Dezember Mo–Do 17–17.30 Uhr * Fr–So 17–18 Uhr Rathausturm
Achtung: Der Weihnachtsmarkt bleibt am Totensonntag, den 26. November 2023, geschlossen.
Traditionelles Turmblasen
Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V. 24. November – 22. Dezember 11–21 Uhr * Eichplatz
Weihnachtsrummel mit Thüringens größter Weihnachtspyramide 22. Dezember 16 Uhr * Historischer Marktplatz
Ziehung der Hauptgewinne
Lose für die Tombola können während des gesamten Weihnachtsmarktes am Stand des Lions-Clubs, der Kinderhilfestiftung e. V. Jena und des Saale Betreuungswerks der Lebenshilfe gGmbH Jena erworben werden. Eintritt frei! Jenaer Weihnachtsmarkt · 3
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt
SAMSTAG * 25.11.2023
FREITAG * 1.12.2023
Programm Jenaer Weihnachtsmarkt
14.30 Uhr * Marktbühne
18 Uhr * Marktbühne Frauenchor Stadtroda e. V.
Swing im Advent Hot Strings
FREITAG * 24.11.2023 Weihnachtsmarkteröffnung 16.30 Uhr * Marktbühne
Eröffnung des Jenaer Weihnachtsmarktes
mit Anschnitt des Riesenstollens von der Bäckerei & Konditorei Ronny Hunger 17 Uhr * Rathausturm
Traditionelles Turmblasen Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V. 18.30 Uhr * Marktbühne
Brass Band VielKLANG Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V. 4 · Jenaer Weihnachtsmarkt
16 Uhr * Marktbühne Show Ballett Formel 1 e. V.
SAMSTAG * 2.12.2023
16 Uhr * Bohlenstube
14.30 Uhr * Marktbühne Jenaer Liederkranz 1885 e.V.
Kieck Theater Weimar
16 Uhr * Marktbühne
19 Uhr * Marktbühne Kosakenensemble »Anuschka«
Familienprogramm mit Vivienne & Tino
Die Märchenfee Tasifan
SONNTAG * 26.11.2023 Totensonntag Der Weihnachtsmarkt bleibt geschlossen.
Weihnachtsengel & Knecht Ruprecht
16 Uhr * Bohlenstube
Die Salzmühle
Bauchladentheater Angela Zöllner SONNTAG * 3.12.2023 1. Advent 14.30 Uhr * Marktbühne Jenaer Tanzhaus e. V.
16 Uhr * Marktbühne
Die schönsten Winterund Weihnachtslieder Carina und die Rennsteigspatzen 16 Uhr * Rathausdiele
Die Reise zum Eisriesen
Marionettentheater Bille MIT TWOCH * 6.12.2023 Nikolaustag 16 Uhr * Marktbühne Weihnachtssingen der KITA Bertolla
FREITAG * 8.12.2023 18 Uhr * Marktbühne Chorissimo SAMSTAG * 9.12.2023 14.30 Uhr * Marktbühne
Die Bremer Stadtmusikanten
Lustiges Mitmachprogramm für Kinder 16 Uhr * Marktbühne
Weihnachtsmusik von Swing bis Pop nonstop Happy Feeling 16 Uhr * Bohlenstube
Ei, ei, ei, das gibt’s doch nicht …
Hansi von Märchenborn
SONNTAG * 10.12.2023 2. Advent 14.30 Uhr * Marktbühne Dance Company »Schnapphans« e. V. Jena 16 Uhr * Marktbühne Blasorchester SCHOTT JENA e. V.
16 Uhr * Rathausdiele
Rumpelstilzchen
Südtiroler Märchentheater 18 Uhr * Marktbühne Saaleklang
Jenaer Weihnachtsmarkt · 5
SONNTAG * 17.12.2023 3. Advent 14.30 Uhr * Marktbühne
Weihnachtsmusical
Landeskirchliche Gemeinschaft Jena 16 Uhr * Rathausdiele
Hexe Kaukau
Marionettentheater Dombrowsky 16 Uhr * Marktbühne P-Seventy Show Dancers e.V. FREITAG * 15.12.2023 18 Uhr * Marktbühne Chorgemeinschaft Lindig e. V. SAMSTAG * 16.12.2023 14.30 Uhr * Marktbühne Junior- und Jugend-BRASSBAND des Blasmusikvereins Carl Zeiss Jena e. V. 6 · Jenaer Weihnachtsmarkt
15 Uhr * Bohlenstube
Rumpelstilzchen
Figurentheater Henning Hacke 16 Uhr * Marktbühne Accordeon Minis und Spatzen der Musikschule Fröhlich 16 Uhr * Bohlenstube
Die Weihnachtsgans Auguste Figurentheater Henning Hacke
18 Uhr * Marktbühne Accordeon Effects FREITAG * 22.12.2023 16 Uhr * Marktbühne
Ziehung der Hauptgewinne Tombola des Lions-Club, des Kinderhilfestiftung e. V. Jena und des Saale Betreuungswerk der Lebenshilfe gGmbH Jena
Der Eintritt zu allen Einzelveranstaltungen des Jenaer Weihnachtsmarktes ist frei! Änderungen im Programm vorbehalten! Aktuelle Programmübersicht: www.jenakultur.de/maerkte und
Historischer Weihnachtsmarkt zu Jena 30. November – 17. Dezember Mo–Do ab 15 Uhr * Fr–So ab 11 Uhr * Faulloch zwischen Johannistor und Pulverturm Inmitten des alten Stadtmauerensembles zwischen Johannistor und Pulverturm erstrahlt auch in diesem Jahr der historische Weihnachtsmarkt in Jena in seiner vollen Pracht. Die Schaukämpfe der Ritter entführen die Zuschauer:innen in fesselnde Duelle. Traditionelles Handwerk, Feuershows und folkloristische Klänge lassen die Gäste in vergangene Zeiten reisen. Wer dem Trubel entfliehen möchte, ist in der Märchenhöhle genau richtig. Hier werden Märchen für Jung und Alt lebendig erzählt. * Wir laden Sie herzlich ein, eine unvergessliche Zeitreise zu erleben und den Zauber vergangener Epochen auf dem historischen Weihnachtsmarkt in Jena zu genießen.
Tipp Jeden Sa & So * Burggraben unterhalb des Fürstengrabens
Bogenschießen und Axtwerfen für Jung und Alt
Eine Reise in vergangene Zeiten
Eintritt frei! Jenaer Weihnachtsmarkt · 7
DONNERSTAG * 30.11.2023
SAMSTAG * 2.12.2023
MONTAG * 4.12.2023
DONNERSTAG * 7.12.2023
17 Uhr
13 / 15 / 17.30 / 19 Uhr * Mittelalter-Folk
19 Uhr * Gospelklang & Chorgesang
17 & 19 Uhr
14 & 16 Uhr * Ritterschaukampf
DIENSTAG * 5.12.2023
FREITAG * 8.12.2023
14.30 & 16.30 Uhr * Märchenhöhle
17 & 19 Uhr * bunter Folk und Liederabend
15 / 17/19 Uhr * Mittelaltermusik
Eröffnung des historischen Marktes
FREITAG * 1.12.2023 15 / 17 Uhr * Mittelalter-Folk
Argentum
19 Uhr * Tavernenspiel & Mittelalter-Folk
Argentum
30. November – 17. Dezember Historischer Weihnachtsmarkt am Faulloch täglich geöffnet Mo–Do ab 15 Uhr * Fr–So ab 11 Uhr
Argentum
Ritterschaft ohne Banner
Märchen für Jung und Alt 19.45 Uhr * Feuershow
Doc Fritz
Fire Flow Art
MIT TWOCH * 6.12.2023 Nikolaustag
SONNTAG * 3.12.2023 1. Advent
17 & 19 Uhr * Volkskunst
13 / 15 / 17.30 / 19 Uhr * Mittelalter-Folk
Argentum
14 & 16 Uhr * Ritterschaukampf
Ritterschaft ohne Banner
14.30 & 16.30 Uhr * Märchenhöhle
Märchen für Jung und Alt
8 · Jenaer Weihnachtsmarkt
Heartchorweibs
UnArtTick folkick & vielsaitick
Überraschungsauftritt
Irregang
SAMSTAG * 9.12.2023 13 / 15 / 17.30 Uhr * Mittelaltermusik
Irregang
14 & 16 Uhr * Ritterschaukampf
Ritterschaft ohne Banner
14.30 & 16.30 Uhr * Märchenhöhle
Märchen für Jung und Alt 19 Uhr * Mittelaltermusik
Irregang
19.45 Uhr * Feuershow
Brandfichten
SONNTAG * 17.12.2023 3. Advent
SONNTAG * 10.12.2023 2. Advent
FREITAG * 15.12.2023
13 / 15 / 17.30/ 19 Uhr * Mittelaltermusik
Duo Obscurum
13 & 15 Uhr * Mittelalter-Folk
14 & 16 Uhr * Ritterschaukampf
SAMSTAG * 16.12.2023
14 & 16 Uhr * Ritterschaukampf
13 / 15.30 / 17 / 19 Uhr
Irregang
Ritterschaft ohne Banner
13 & 15 Uhr * Mittelalter-Folk
Satolstelamanderfanz
14.30 & 16.30 Uhr * Märchenhöhle
Märchen für Jung und Alt
14 & 16 Uhr * Ritterschaukampf
Ritterschaft ohne Banner
MONTAG * 11.12.2023 19 Uhr * Gospelklang & Chorgesang
Heartchorweibs
DIENSTAG * 12.12.2023 17 Uhr * Irish Folk
Doc Fritz
19 Uhr * bunter Folk und Liederabend
Doc Fritz
14.30 & 16.30 Uhr * Märchenhöhle MIT TWOCH * 13.12.2023 17 & 19 Uhr * Volkskunst
UnArtTick folkick und vielsaitick
DONNERSTAG * 14.12.2023
Märchen für Jung und Alt
Satolstelamanderfanz
Ritterschaft ohne Banner
14.30 & 16.30 Uhr * Märchenhöhle
Märchen für Jung und Alt
17.30 Uhr * Abschluss-Konzert mit Mittelalter-Folk
Satolstelamanderfanz
17 & 19 Uhr * Mittelalter-Folk
Satolstelamanderfanz 19.45 Uhr * Feuershow
Flying Firepois
13 / 15.30 / 17 / 19 Uhr
Duo Obscurum
Jenaer Weihnachtsmarkt · 9
Weihnachten auf dem Johannismarkt
Adventszeit Johannisplatz
Die Jenaer Weihnachtskrippe Seit 2017 erschafft Tim Weigelt eine Weihnachtskrippe für die Lichtstadt auf dem Johannisplatz. Jahr für Jahr kommt eine weitere Figur dazu. Welche Figur wird es 2023 sein? * Entdecken Sie es selbst! Ein Rahmenprogramm an den Adventswochenenden und die Krippen ausstellung in den Geschäften der Johannisvorstadt laden zum Ver weilen ein.
10 · Jenaer Weihnachtsmarkt
Sonderöffnung des Stadtmauerensembles
An den ersten drei Advents wochenenden Fr–So 13–18 Uhr * Stadtmauer ensemble mit Johannistor und Pulverturm
Stadtmauer, Johannistor und Pulverturm geöffnet Auch in diesem Jahr lohnt sich wieder ein Besuch des Stadtmauer ensembles mit Johannistor, Wehrgang und Pulverturm, von wo aus sich ein wunderbarer Blick auf das weihnachtliche Jena bietet. * Eintritt 2 €, erm. 1 € (Kinder von 5 bis 14 Jahre)
ANZEIGE
Apfel-Zimt-Quarkbällchen Geheimtipp der Bäckerei & Konditorei Ronny Hunger
Schneller geht’s kaum! Probieren Sie unsere Rezeptempfehlung ganz schnell und einfach in Ihren eigenen vier Wänden:
Zutaten * 300 g Mehl * 2 TL Backpulver * 1 Prise Salz * 1/2 TL Zimt * 80 g Zucker * 200 g Magerquark * 100 ml Pflanzenöl * 2 große Äpfel (Wir nehmen am liebsten leicht säuerliche Äpfel wie Boskoop oder Braeburn als Kontrast zu Zimt und Zucker.) 50 * g Zucker * 1/2 TL Zimt
Zubereitung 1 * Backofen auf 180°C Ober- und Unterhitze vorheizen. 2 * Quark mit Zucker und Öl mischen und die Masse glattrühren. 3 * Mehl, Salz, Zimt und Backpulver vermengen und zur Quark- Öl-Masse geben. 4 * Äpfel schälen und in kleine Würfel schneiden. Mit etwas Zitronensaft beträufeln und unter den Teig heben. 5 * Mit der zweiten Menge Zimt und Zucker eine Mischung rühren. 6 * Aus dem Teig 16 gleich große Kugeln formen und in der ZimtZucker-Mischung wälzen. 7 * Je nach Größe der Kugeln ca. 15–20 Minuten backen.
Egal ob zum Frühstück, Kaffee oder als Snack zwischendurch: Dieses Rezept müssen Sie unbedingt probieren!
Die Bäckerei Bereits seit 1997 steht der mittelständische Handwerksbetrieb für Vielfalt und Qualität und legt besonderes Augenmerk auf heimische Rohstoffe und Spezial-Stollenmehl von der Saalemühle Alsleben für die jährliche Weihnachtsbäckerei.
Empfehlung Freitag * 24. November 16.30 Uhr * Historischer Marktplatz Jena
Kostenfreie Verkostung des meisterlichen Riesenstollens Zur Eröffnung des Jenaer Weihnachtsmarktes, gesponsert von der Bäckerei Ronny Hunger! Aber nur so lange der Vorrat reicht …
11
Samstag * 9. Dezember 14–18 Uhr * Jena-Lützeroda, Zum Rundling Zum 14. Mal lädt Lützeroda zum Weihnachtsmarkt ein. Bei uns gibt es Weihnachts leckereien für Groß und Klein, Handgemachtes und schöne Dinge fürs Weihnachtsfest. Genießen Sie den Advent in gemütlicher Atmosphäre in unserem Rundling.
Empfehlung Nutzen Sie die gute Anbindung des Jenaer Nahverkehrs nach Lützeroda. 12
ANZEIGE
Weitere Weihnachtsmärkte
14. Weihnachtsmarkt Lützeroda
ANZEIGE
Nikolausmarkt Jena-Winzerla
Fr/Sa * 1./2. Dezember Fr 15–18 Uhr & Sa 14–18 Uhr * Jena-Winzerla, Dorfkirche In und um die Kirche im dörflichen Teil Jena-Winzerlas (Teichgasse) erwartet Sie ein buntes Markttreiben auf den Höfen des Dorfes inkl. eines kulturellen Rahmenprogramms für Jung und Alt.
Programmausschnitt: Freitag * 1.Dezember 16.15 Uhr * Gemeinsame Suche nach dem Nikolaus im Dorf mit Lampions 18.30 Uhr * Volkschor Lobeda mit Adventsprogramm in der Kirche Samstag * 2. Dezember Auftritt des Mimen »Lautenhals« mit unterhaltsamen Gesangseinlagen 18.05 Uhr * Feuershow als Abschluss des Marktes vor der Kirche www.winzerla.com
Weitere Weihnachtsmärkte · 13
27. November – 23. Dezember Mo–Sa 10–20 Uhr * Goethe Galerie Jena
Alles unter einem Dach
Tipp 10. Dezember * 13–18 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag 14 · Weitere Weihnachtsmärkte
Traditionell lädt die Goethe Galerie Jena zur Vorweihnachtszeit zu einem bunten Weihnachtsmarkt und vielfältigen Aktionen ein. Im strahlenden Glanz von über 100.000 Lichtern gibt es zahlreiche Weihnachtsstände, die zum Weihnachtseinkauf sowie zum Verweilen bei einem Glas Glühwein einladen. Auf der Bühne im Untergeschoss gibt es jeweils von Mittwoch bis Samstag ein buntes Programm. Highlight ist der verkaufsoffene Sonntag am 10. Dezember mit einem vielfältigen Familienprogramm. www.goethegalerie.de
ANZEIGE
Weihnachtsshopping in der Goethe Galerie Jena
ANZEIGE
Weihnachtstal 2023
Sa/So * 16./17. Dezember ab 10 Uhr * Eisenberger Mühltal/Weißenborn Das gesamte Eisenberger Mühltal verwandelt sich am 16. und 17. Dezember wieder in einen großen beleuchteten Weihnachtsmarkt inmitten herrlicher Natur – in das Weihnachtstal – den wohl längsten Weihnachtsmarkt Deutschlands. * Die acht historischen Mühlen im Eisenberger Mühltal erstrahlen in glanzvoller Beleuchtung und jede Mühle präsentiert Weihnachten unter einem anderen Motto. Aber nicht nur die einzelnen Mühlen, das gesamte Mühltal verwandelt sich an diesem Wochenende wieder in eine große, lebendige Filmkulisse. * Ob Klavierkonzerte im Winterwald, Weihnachtstal-Parade, Landsknechte, Raufbolde, Jäger, Räuber, Bettler, Hexen, Markt weiber, Kobolde oder musizierende Weihnachtsmänner, im Wald und auf den Wegen warten in diesem Jahr auch wieder viele neue Überraschungen. www.weihnachtstal.de Weitere Weihnachtsmärkte · 15
WE
ST
H BA
NH
OF
R ST
S AS
i
Schlossgasse
Unterm Markt
8
LÖBDERGRABEN
Un ter lau engasse
1
Oberlauengasse
Steinweg
asse Grietg
Busbhf.
KNEB
E
LST R
ND
AM
M
R G A SS E
7 Löbdergraben
Paradiesstraße
Rathausgasse
2
9
E
16 · Stadtplan Jena & Umland
3
L.-Weimar-G asse
Nonn enpl an
LEUTRAGRABEN
SCHIL LERS TRASSE
ErnstHaeckelPlatz
Engelplatz
ße tra ers d b Lö
Markt
Frauengasse
Ernst-Abbe-Straße
Holzmarkt
Eichplatz
Saalstraße
6
Inselplatz
en hm Rä
Teic hgr abe n
Goethestraße
10
Kolleg iengass e
Kirchplatz
Am
11
Forstweg
5
4
Carl-ZeißPlatz
Lut her str aß e
Weigelstraße
Johannisstraße
Hinter d er K i
17
ER
Krautg asse
Lutherplatz
e rch
14
se as
Johannisplatz
Kronengasse
Querga sse
FÜRSTENGRABEN Jen erg
Fröhliche Weihnacht überall
EISENBERG
Ballhausg.
AN G
12
Bachstraße
16
15
AM
WEIMAR Wa gn erg ass e
FISCHE
13
AM
S EI
EN
BA
SA
E ASS
Bhf. JenaParadies
B88
H
AL
E rU rfe sdo m Ca
r fe
11 Markt/Marktbühne i 2 Jena Tourist-Information mit Bohlenstube 32 Rathaus (Durchgang/Diele) 43 Löbderstraße 54 Eichplatz/Rummel 5 Stadtkirche St. Michael 10 zu Jena 6 9 Stadtmuseum Jena/ Kunstsammlung Jena 7 Romantikerhaus Jena 78 Volksbad Jena 9 Theaterhaus 610 Volkshaus Jena 11 Goethe Galerie Jena 12 Johannisplatz 13 Katholische Pfarrei St. Johannes Baptist Jena 14 Faulloch mit Stadtmauer ensemble/Historischer Weihnachtsmarkt
Stra ße
OSSMARITZ
AMMERBACH
CLOSEWITZ
ße Stra
SA
AL
E
WINZERLA
ieg delst Ma g Bahnhof Jena-West
Humb oldtst ra
LICHTENHAIN
Erfu rter
Win
B7
COSPEDA
18 LÜTZERODA
ße
zerlaer
R
olst ä ud ße r S t ra dte
20
BURGAU er Straße Göschwitz
Stadtplan Jena & Umland · 17
Jena – Göschwitz 53
LOBEDA St ad tro da e
WÖLLNITZ
LOBEDAWEST 22
54
A4
Jena – Zentrum
LOBEDAOST
raße Eisenberger St
19
Bahnhof Jena-Zwätzen
JENA-OST
B7
e
GÖSCHWITZ
eb Li
WENIGENJENA
rlKa
t-Straße
ß tra rS
Bahnhof Jena-Göschwitz
21
LE
B88
LÖBSTEDT
JENA
Bahnhof Jena-Paradies
B88
SAA
Saalbahnhof
Cam b urg er S tra ße
18 Lützeroda 19 Eisenberger Mühltal 20 Musik- und Kunstschule Jena 21 Jena-Winzerla 22 Stadtteilzentrum LISA Stadtroda er S tra ß e
Weihnachtliches Umland kne ch
15 Botanischer Garten 16 Zeiss-Planetarium Jena 17 Friedrich-Schiller-Universität Jena, Hauptgebäude Areale Jenaer Weihnachtsmarkt
it Ze ns ru fü
1.–23. Dezember 18 Uhr * Jena, verschiedene Orte
Muweika 23 Tage, 23 Locations und 23 Überraschungsbands – das ist der Musikalische Weihnachtskalender. Von 1. bis 23. Dezember gibt es jeden Abend um 18 Uhr ein 20-minütiges Mini-Konzert. Dazu werden Heißgetränke verkauft und Spenden gesammelt für einen guten Zweck. Die Locations werden rechtzeitig bekannt gegeben. Eintritt frei! www.muweika.de 18
ANZEIGE
Weihnachtliche Veranstaltungstipps
Musikalischer Weihnachtskalender Jena
ANZEIGE
Stadt- und Themenführungen in der Winterzeit
Wir sind für Sie da Jena Tourist-Information Markt 16 Tel. 03641 49-8050 tourist-info@jena.de www.visit-jena.de Mo–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr 25. & 26. Dezember 2023 sowie 1. Januar 2024 geschlossen
Galgen, Gassen & Ganoven — Kostümführungen durch die Altstadt
Zwischen Historie & Hightech — Öffentliche Führungen
Wandeln Sie mit Scharfrichter Wolf Kramer oder Kräuterfrau Käthe durch die abendliche Altstadt. Eine Reise in die Vergangenheit!
Entdecken Sie das winterliche Jena bei einer öffentlichen Stadtführung.
Sa * 11. November 2023 * 19.30 Uhr Sa * 30. Dezember 2023 * 19.30 Uhr Sa * 6. Januar 2024 * 19.30 Uhr Sa * 3. Februar 2024 * 19.30 Uhr Sa * 16. März 2024 * 19.30 Uhr
Mo, Mi, Sa * jeweils 14 Uhr Keine Führungen am 25. und 26. Dezember sowie am 1. Januar.
Treffpunkt für alle Führungen: Jena Tourist-Information Markt 16 | 07743 Jena
Tickets nur im Vorverkauf in der Jena Tourist-Information oder online: jena.de/tickets Weihnachtliche Veranstaltungstipps · 19
Sonntag * 10. Dezember Jena, Innenstadt
Willkommen zum Sonntagsbummel Zum verkaufsoffenen Sonntag am 10. Dezember 2023 begrüßen Innenstadthändler ihre Kunden zum vorweihnachtlichen Einkaufen. * Mit verschiedenen Aktionen werden diese zum gemütlichen Adventsbummel eingeladen. Die Aktionen finden Sie auf www.innenstadt-jena.de und konkret unter:
20 · Weihnachtliche Veranstaltungstipps
ANZEIGE
Weihnachtsshopping in der Jenaer Innenstadt
ANZEIGE
»Das Winter-WeihnachtsWunderland« mit Thomas Koppe
Adventskonzert mit dem Akkordeon orchester Carl Zeiss Jena e. V.
Sonntag * 17. Dezember 10 Uhr * Volksbad Jena, Badehalle
Sonntag * 3. Dezember 15 Uhr * Stadtteilzentrum LISA
Weihnachtliches Mitmachkonzert für Kinder
Vorfreude, schönste Freude …
In einem riesigen Märchenbuch stehen sie geschrieben, die Geschichtenlieder aus dem Winter-Weihnachts-Wunderland. Nach und nach öffnen sich mit Kinderliedermacher Thomas Koppe die Seiten des Märchenbuches und erzählen vom Schneemann, den Weihnachtswichteln, den Eiszapfen und vom Ri-Ra-Rentier.
Mit einer harmonischen Mischung aus bekannten Melodien und vielen Weihnachtsliedern stimmt das 1937 gegründete Orchester unter Leitung von Conrad Haase auf eine besinnliche Adventszeit ein. * Vorverkauf 6 €, Tageskasse 7 €
www.volksbad-jena.de
www.lisa-jena.de
Weihnachtliche Veranstaltungstipps · 21
ANZEIGE
Musik- und Kunstschule Jena
Weihnachtskonzerte – traditionell bis jazzig
Samstag * 9. Dezember 19 Uhr * MKS Jena, Großer Saal
Besuchen Sie unsere alljährlichen Advents- und Weihnachtsveranstaltungen und lassen Sie sich auf das bevorstehende Fest einstimmen.
Sonntag * 10. Dezember 15 Uhr * Volksbad Jena
Bigband-Weihnachtskonzert
Mittwoch * 29. November 19 Uhr * Stadtkirche Jena
Adventskonzert mit den Akkordeon-, Blockflötenund Gitarrenensembles der Musik- und Kunstschule Jena
Freitag * 1. Dezember 19 Uhr * Rathausdiele Jena
Besuchen Sie auch unseren digitalen Adventskalender, hinter dem sich jeden Tag eine kleine Überraschung verbirgt. Mehr unter www.mks-jena.de
Weihnachtliche Musik mit Orchestern und Chören der Musik- und Kunstschule Jena
Ausklang des Jubiläumsjahres. Konzert mit dem Kollegium der Musik- und Kunstschule Jena 22 · Weihnachtliche Veranstaltungstipps
Der Eintritt zu den Konzerten ist frei!
Verschenken und Gutes tun! Jedes Jahr aufs Neue stellt sich die schwierige Frage: Was verschenke ich zu Weihnachten? Mit einem Kalender mit Bildern von Schüler:innen aus den verschiedenen Kunstklassen der Schule machen Sie ein einzigartiges Geschenk und tun zugleich etwas Gutes, denn der Erlös geht an den Freundeskreis e. V. der MKS Jena.
Musik- und Kunstschule Jena Ziegenhainer Straße 52 07749 Jena Tel. 036 41 49-66 10 mks@jena.de
ANZEIGE
Jenaer Philharmonie
Sonntag * 3. Dezember 11 & 15 Uhr * Volksbad Jena
Montag * 25. Dezember 17 Uhr * Volkshaus Jena
Familienkonzert »A Christmas Carol«
W eihnachtskonzert
Mit dem Orchesterhörspiel von Henrik Albrecht nach der bekannten Erzählung von Charles Dickens stimmt die Jenaer Philharmonie das kleine und große Publikum am 1. Advent auf das Weihnachtsfest ein. Empfohlen ab 5 Jahren.
Am 1. Weihnachtsfeiertag begrüßt Sie die Jenaer Philharmonie zu ihrem traditionellen Weihnachtskonzert, das in diesem Jahr mit Tschaikowskis Suite »Dornröschen«, Ausschnitten aus Ravels »Ma mère l’oye« (»Mutter Gans«) und Saint-Saëns’ Violinkonzert Nr. 3 den Konzertsaal mit festlichen Klängen erfüllt. * Leitung: Vilmantas Kaliunas, Violine: Rosa Donata Milton
Donnerstag * 7. Dezember 19 Uhr * Stadtkirche St. Michael
»Vom Himmel hoch« Gemeinsames Adventskonzert der Philharmonischen Chöre * Leitung: Berit Walther
www.jenaer-philharmonie.de
Weihnachtliche Veranstaltungstipps · 23
ANZEIGE
Jena Jubilee Singers
Die Jena Jubilee Singers sind ein fester Bestandteil der Jenaer Musikszene und sind dementsprechend aus der Jenaer Vorweihnachtszeit nicht wegzudenken. Fans der amerikanischen Weihnachtsmusik kommen in den Advents- und Weihnachtskonzerten des Gospelchores voll auf ihre Kosten – berührende Harmonien und schwungvolle Rhythmen in klassischen Gospelsongs aber auch Stücken aus dem Gospelrock, Jazz und Pop. Mit ihrem zum Teil achtstimmigen Gesang sorgen die ca. 40 Sängerinnen und Sänger seit 35 Jahren auch beim größten Weihnachtsmuffel für eine gemütliche und gefühlvolle Weihnachtsstimmung. Weitere Informationen jena-jubilee-singers.de Facebook: Gospelinjena Instagram: jenajubileesingers
24 · Weihnachtliche Veranstaltungstipps
Sonntag * 3. Dezember 16 Uhr * Bad Sulza, St. Mauritiuskirche
Adventskonzert
Montag * 18. Dezember 20 Uhr * Jena, Aula der Friedrich- Schiller-Universität Jena
Sonntag * 17. Dezember 17 Uhr * Blankenhain, Stadtkirche St. Severi
Dienstag * 26. Dezember 16 Uhr * Jena, Katholische Kirche
Adventskonzert
Weihnachtskonzert
Weihnachtskonzert
ANZEIGE
Collegium Vocale
Samstag * 16. Dezember 19 Uhr * Jena, Stadtkirche St. Michael
G. F. Händel »The Messiah« für Chor, Soli und Orchester
Halleluja! Das berühmteste Oratorium der Welt kommt nach Jena! Erleben Sie barocke Klangpracht, virtuose Soloarien und Duette sowie eine zu Herzen gehende Botschaft. Begleitet von den Thüringer Symphonikern Saalfeld/Rudolstadt verspricht dieses Konzert das Highlight der Jenaer Adventssaison zu werden. * Tickets erhalten Sie ab November in der Jena Tourist-Information, online im Ticketshop Thüringen oder an der Abendkasse ab 18.15 Uhr in der Stadtkirche St. Michael zu Jena. www.studierendenchor.uni-jena.de
Weihnachtliche Veranstaltungstipps · 25
ANZEIGE
Volkshochschule Jena
Dienstag * 21. November 18 Uhr * vhs Jena
Mittwoch * 13. Dezember 18 Uhr * vhs.cloud
Faszination Märchen
Manga und Anime
Was sind Märchen und seit wann gelten sie als Erzählungen für Kinder? Der Vortrag führt in die Geschichte der Märchensamm lungen ein und macht mit der Herkunft ausgewählter Märchenstoffe bekannt. * Anmeldung erforderlich. 5 €
Wir wollen uns damit beschäftigen, inwiefern Mangas und Animes ihre Einflüsse aus der japanischen Kultur ziehen und warum sie hier in Deutschland so erfolgreich sind. * Anmeldung erforderlich. 12,50 €
Dienstag * 12. Dezember 18 Uhr * vhs Jena
500 Jahre Heiligsprechung Benno von Meißen – Heiligensturz und Benno-Renaissance Vortrag * Anmeldung erforderlich. 12,50 €
26 · Weihnachtliche Veranstaltungstipps
Alle Infos und Anmeldung unter www.vhs-jena.de. Volkshochschule Jena Grietgasse 17 a | 07743 Jena Tel. 0 36 41 49-82 00 vhs@jena.de
n
k-i r o w
e
a.d n e j -
al
Jobport
ANZEIGE
jobs rt! m u Tra lingso e k c e ieb Entd inem L e an d
Jena
Chronologische V eranstaltungsübersicht
Weihnachtliche Märkte 27.11.–23.12.2023
Empfehlung 24. November–22. Dezember 11–21 Uhr * außer Totensonntag, 26. November * Jena, Innenstadt
Jenaer Weihnachtsmarkt www.jenakultur.de/maerkte Seite 2 ff.
Mo–Sa 10–20 Uhr und 24. Dezember 10–14 Uhr * Goethe Galerie Jena
Weihnachtsmarkt & Weihnachtsshopping Seite 14 16./17.12.2023
ab 10 Uhr * Eisenberger Mühltal/Weißenborn
Weihnachtstal 2023 Seite 15
Empfehlung 30. November– 17. Dezember Mo–Do ab 15 Uhr, Fr–So ab 11 Uhr * Jena, Faulloch
Historischer Weihnachtsmarkt Jena www.jenakultur.de/maerkte Seite 7 ff.
Tickets sind in der Jena Tourist-Information erhältlich. 28
Wiederkehrende Veranstaltungen GANZJÄHRIG MO * MI * SA
ADVENTSZEIT
14 Uhr * Jena Tourist-Information* außer 25./26.12. & 1.1.
ganztags * Johannisplatz
Die Jenaer Weihnachtskrippe
Öffentliche Führung »Zwischen Historie & Hightech«
Empfehlung
Seite 19
An den ersten drei Adventswochenenden * Fr–So 13–18 Uhr Jena, Stadtmauerensemble
11.11.2023 * 30.12.2023 6.1.2024 * 3.2.2024 19.30 Uhr * Jena Tourist- Information
Kostümführung »Galgen, Gassen & Ganoven« Seite 19
Öffnung Pulverturm und Johannistor Seite 10
Seite 10 24.11.–22.12.2023 Mo–Do 17–17.30 Uhr, Fr–So 17–18 Uhr * außer Totensonntag, 26.11. * Jena, historisches Rathaus
Traditionelles Turmblasen
Empfehlung 1.–23. Dezember 18 Uhr * Jena, verschiedene Orte
Musikalischer Weihnachtskalender — 23 × Live-Musik www.muweika.de Eintritt frei * Seite 18
Seite 3
Weitere Informationen: www.jena-veranstaltungen.de
Chronologische Veranstaltungsübersicht · 29
Einzelveranstaltungen DONNERSTAG * 21.11.2023 18 Uhr * Jena, vhs
Faszination Märchen Seite 26
Empfehlung Freitag * 24.11.2023 16.30 Uhr * Jena, Marktplatz
Anschnitt des Riesenstollens 17 Uhr * Jena, Marktplatz
W eihnachtsmarkteröffnung & traditionelles Turmblasen Seite 2 ff.
SAMSTAG * 25.11.2023 15 Uhr * Jena-Maua, Kirche
Traditionelles Turmblasen
30 · Chronologische Veranstaltungsübersicht
SONNTAG * 26.11.2023 Totensonntag Der Jenaer Weihnachtsmarkt bleibt heute geschlossen. MIT TWOCH * 29.11.2023 19 Uhr * Stadtkirche Jena
Weihnachtliche Musik mit Orchestern & Chören der MKS Seite 22
Empfehlung Donnerstag * 30.11.2023 * 17 Uhr Jena, Johannistor
Eröffnung des Historischen Weihnachtsmarktes Seite 7 ff.
Empfehlung Freitag * 1.12.2023 * 19 Uhr Rathausdiele Jena
Konzert mit dem Kollegium der MKS Ausklang des Jubiläumsjahres * Seite 22 FREITAG * 1.12.2023 15–18 Uhr * Jena-Winzerla, Dorfkirche
Nikolausmarkt
Seite 13
SONNTAG * 3.12.2023 1. Advent 15 Uhr * Jena, Stadtteilzentrum LISA
Adventskonzert mit dem Akkordeonorchester Carl Zeiss Jena e. V. Seite 21 16 Uhr * Bad Sulza, St. Mauritiuskirche
Adventskonzert der Jena Jubilee Singers Seite 24
SAMSTAG * 2.12.2023 14–18 Uhr * Jena-Winzerla, Dorfkirche
Nikolausmarkt
Seite 13
Bitte beachten Sie auch die Angebote auf den Seiten 28/29.
Empfehlung
SAMSTAG * 9.12.2023
Sonntag * 3.12.2023 11 & 15 Uhr * Jena, Volksbad
14–18 Uhr * Jena-Lützeroda, Zum Rundling
Familienkonzert der Jenaer Philharmonie * Seite 23
Seite 12 16 Uhr * Jena, Friedenskirche
»A Christmas Carol«
MIT TWOCH * 6.12.2023 Nikolaustag 16 Uhr * Jena, Marktplatz
Weihnachtssingen der KITA Bertolla Seite 2 ff.
DONNERSTAG * 7.12.2023 19 Uhr * Stadtkirche St. Michael
»Vom Himmel hoch«. Adventskonzert der Philharmonischen Chöre Seite 23
14. Weihnachtsmarkt Lützeroda
»Am Himmel geht ein Fenster auf«. Weihnachtsmusical der Evangelischen Singschule Jena 19 Uhr * MKS Jena, großer Saal
Bigband-Weihnachtskonzert Seite 22
Empfehlung Sonntag * 10.12.2023 13–18 Uhr * Jena, Innenstadt
Verkaufsoffener Sonntag Seite 14, 20
SONNTAG * 10.12.2023 2. Advent
MIT TWOCH * 13.12.2023
15 Uhr * Jena, Volksbad
Manga und Anime
Adventskonzert mit den Akkordeon-, Blockflöten- und Gitarrenensembles der MKS Seite 22 15 Uhr * Jena-Lobeda, Peterskirche
»Am Himmel geht ein Fenster auf«. Weihnachtsmusical der Evangelischen Singschule Jena
DIENSTAG * 12.12.2023 18 Uhr * Jena, vhs
500 Jahre Heiligsprechung Benno von Meißen Vortrag * Seite 26
18 Uhr * online, vhs.cloud Vortrag * Seite 26
Empfehlung Samstag * 16.12.2023 * 19 Uhr Jena, Stadtkirche St. Michael
G. F. Händel »The Messiah« für Chor, Soli und Orchester Collegium Vocale Seite 25
SONNTAG * 17.12.2023 3. Advent 17 Uhr * Blankenhain, Stadtkirche St. Severi
Konzert der Jena Jubilee Singers Seite 24 Chronologische Veranstaltungsübersicht · 31
Empfehlung Sonntag * 17.12.2023 * 10 Uhr Jena, Volksbad
Thomas Koppe »Das WinterWeihnachts-Wunderland« Seite 21
MONTAG * 18.12.2023 20 Uhr * Jena, Aula der Uni Jena
Weihnachtskonzert der Jena Jubilee Singers Seite 24 FREITAG * 22.12.2023 16 Uhr * Jena, Marktplatz
Ziehung der Hauptgewinne der Tombola Seite 2 ff. 32 · Chronologische Veranstaltungsübersicht
SONNTAG * 24.12.2023 Heiligabend
DIENSTAG * 26.12.2023
13 Uhr * Jena, Zeiss-Planetarium
Weihnachtskonzert der Jena Jubilee Singers
3 Haselnüsse für Aschenbrödel
Empfehlung Montag * 25.12.2023 * 17 Uhr Jena, Volkshaus
Weihnachtskonzert der Jenaer Philharmonie Seite 23
16 Uhr * Jena, Katholische Kirche Impressum
Seite 24
JenaKultur | Knebelstraße 10 | 07743 Jena jenakultur@jena.de | Tel. 03641 49-8001 www.jenakultur.de
SAMSTAG * 30.12.2023 19.30 Uhr * Jena Tourist-Information
Werkleitung Carsten Müller, Friedrun Vollmer, Jana Gründig (Stellv.) Redaktion Team Marketing, Antje Jurdzinski Redaktionsschluss 1.9.2023 Änderungen vorbehalten!
Seite 19
Gestaltung und Illustration Gottweiss · Visuelle Kommunikation
Kostümführung »Galgen, Gassen & Ganoven«
SONNTAG * 31.12.2023 Silvester 20 Uhr * Jena, Stadtteilzentrum LISA
Silvesterparty
Bitte beachten Sie auch die Angebote auf den Seiten 28–31.
Bildnachweis S. 1 JenaKultur, Jenaparadies; S. 3 Steffen Walther; S. 4–10 JenaKultur, Christoph Worsch; S. 12 Juliane Stiebritz; S. 13 Stadtteilbüro Winzerla; S. 14 Fotostudio Arlene Knipper; S. 15 Eventmanagement AG; S. 18 Christoph Worsch; S. 19 JenaKultur, Tino Zippel; S. 20 Initiative Innenstadt Jena; S. 21 Thomas Koppe & pixabay; S. 22 MKS Jena, Antonia Liehm; S. 23 JenaKultur, Christoph Worsch & Alexandra Münch; S. 24 Daniela Heidler; S. 25 Jonathan Schoeps Fotografie; S. 26 JenaKultur, Maik Schuck
Johannisplatz 5, 07743 Jena • www.jacob-catering.de T, ADVEN , T N E V T! AD BRENN E T T Ü H ier DIE achtsfe
JACOB SCHINK S WILD- UND ENSPEZ und ex IALITÄT klusive EN P r F
äs , Kunde ente für Ihre n und Familie
reunde
. ihn ine We tsmarkt Jena le k e r h Ih c a n m Weih auf de unter:
4947 ierung Reserv • 0171 / 890 8 0 5 440 3641 /
0
JACOBS GRILLHÜTTE Bratwurst, Brätel, Glühwein u.v.m.
WAS IST LOS IN JENA UND UMGEBUNG? www.jena-veranstaltungen.de